Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 15 Ottobre 2010
TALENTI ITALIANI È LA NUOVA CASA DEI VIAGGI IN ITALIA, UN PORTALE PRONTO AD OSPITARE TUTTE LE PROPOSTE DI VACANZA CHE NON SONO ANCORA FAMOSE, MA CHE POTREBBERO DIVENTARLO  
 
E’ una idea di turismo responsabile per valorizzare la realtà italiana e le sue evoluzioni: che sono state rapide, forti e per molti motivi ancora poco conosciute. Un’infinità sono i prodotti turistici, tantissime le offerte tematizzate, molte le nicchie diverse di domanda. Ma pochi Italiani lo sanno, pochi operatori lo diffondono. Tutti siamo ormai piuttosto esperti ad usare la rete: compriamo voli sui siti della compagnie aeree, stanze nei mega-portali alberghieri, ma che cosa clicchiamo quando vogliamo un’esperienza di viaggio memorabile? Ora c’è Talenti Italiani, portale gratuito per i viaggiatori. Giusto prezzo, luoghi belli, visite ed escursioni accompagnati dalle persone del posto, viaggi non banali ma a forte connotazione valoriale, attività che si possono fare solo e proprio lì, alberghi, case, borghi cui appassionarsi. Turismo locale insomma, fatto di vissuto e di quotidiano. Questa è stata anche la filosofia del Tour Operator Un’altracosatravel. “L’abbiamo sperimentata per tre anni, e funziona” afferma Diego Albanese, Direttore tecnico e responsabile commerciale, “ed è venuto il momento di aprire la nostra casa a tutti quegli operatori che fanno dell’identità locale il loro business. Non si deve creare competizione dove invece si può far fruttare la cooperazione. I tour operator che offrono proposte d’esperienza (spesso legate ad una singola regione o ad un tema specifico), le reti di offerta turistica, i club di prodotto, sono tutti nostri potenziali partner.” “Talenti Italiani sviluppa una strategia basata sia sul B2c, attraverso lo sviluppo di campagne di marketing multicanale, che sul B2b” continua l’Amministratore Michela Valentini “con una vetrina gratuita pensata solo per le Agenzie di viaggio, con tariffe confidenziali. Questo canale è fondamentale perché ci sono sempre più persone che entrano in agenzia per comprare qualcosa di diverso dalla solita vacanza al mare.” Ma l’elemento forse più innovativo è la possibilità di ricevere da Talenti Italiani un’assistenza tecnica per creare una rete. Ci sono molte proposte turistiche simili, che fanno però fatica a riconoscersi, anche solo per lontananza geografica. Talenti Italiani le unisce: reti a geometria variabile a vantaggio di tutti coloro che ne fanno parte, oltre, che dei turisti che finalmente le possono scoprire. “Talenti Italiani”, aggiunge Stefano Landi che ne è il Presidente “si fa forza anche della partnership con soggetti che sono di altri settori, ma che lavorano per spingere gli stessi valori: l’importanza delle comunità locali ospitanti insieme ad Aitr e alle Proloco, la spinta al Kmzero insieme a Coldiretti, la difesa dell’ambiente e del paesaggio, senza il quale la vacanza non esisterebbe, insieme a Legambiente, Federparchi, Wwf. Siamo infine alla ricerca di partnership valoriali anche fuori dai confini nazionali, in modo da far conoscere da subito nel Mondo questa Italia ancora nascosta, ma che vale davvero la pena di visitare”. Info: www.Talentiitaliani.it  
   
   
AC HOTELS E MARRIOTT INTERNATIONAL FIRMANO UN ACCORDO PER FORMARE UNA JOINT VENTURE E LANCIARE IL NUOVO MARCHIO “AC BY MARRIOTT”  
 
Ac by Marriott” nasce con l’obiettivo di diventare il leader di mercato in Europa e America Latina nel settore alberghiero di hotel urbani a quattro stelle Il gruppo alberghiero spagnolo Ac Hotels, guidato da Antonio Catalán, e Marriott International, Inc. (Nyse: Mar), guidato da J.w. Marriott, Jr., hanno raggiunto un accordo preliminare per formare una joint venture con l’obiettivo di assumere in gestione e in franchising un nuovo marchio alberghiero condiviso in Europa e America Latina. Il nuovo marchio comune combinerà le forze sia di Ac Hotels che di Marriott International. “Ac by Marriott” incorporerà il concetto e il modello operativo di hotel urbani con stile a 4 stelle concepito da Ac Hotels, caratterizzato da una combinazione unica di qualità, comfort, design e tecnologia, con i sistemi globali di distribuzione e le piattaforme commerciali di Marriott International; in modo particolare Marriott Rewards, uno dei maggiori programmi di fidelizzazione del mondo nel settore alberghiero, con 33 milioni di utenti. Questa combinazione consentirà ai clienti di Marriott di accedere attraverso il programma Marriott Rewards ad un gruppo di hotel leader nel settore urbano e business in Spagna, e ai clienti di Ac di ottenere punti per alloggiare negli hotel Marriott in tutto il mondo, fornendo a entrambe le compagnie una base per la loro crescita futura. “Ac by Marriott” nasce con l’obiettivo di diventare il leader di mercato in Europa e America Latina nel settore alberghiero di hotel urbani a quattro stelle. Al momento del lancio di questa joint venture, gli oltre novanta (90) hotel Ac esistenti in Spagna, Italia e Portogallo si incorporeranno al marchio “Ac by Marriott” tramite contratti di gestione o franchising con la joint venture. Gli hotel continueranno ad essere proprietà di Ac Hotels. “Ac by Marriott” sarà guidata da Antonio Catalán e dal suo attuale staff dalla sede di Ac Hotels a Madrid e riceverà supporto negli aspetti più importanti dallo staff Marriott in Europa, guidato dalla Presidente di Marriott Europa, Amy Mcpherson. I futuri hotel che verranno incorporati nel gruppo lo faranno attraverso un contratto di gestione o franchising. La formalizzazione della joint venture è soggetta alla negoziazione degli accordi definitivi della transazione e delle condizioni di chiusura tipiche di questo tipo di operazioni, includendo l’ottenimento delle approvazioni necessarie. Le parti sperano di concludere l’accordo prima della fine del 2010 ed il nuovo marchio “Ac by Marriott” verrà lanciato nel 2011. A Madrid Deloitte Corporate Finance sta lavorando come consulente finanziario di entrambe le parti in questa operazione. Su Ac Hotels Fondata nel 1998 da Antonio Catalán, dispone di più di 90 hotel di proprietà, in affitto o in gestione in Spagna, Italia e Portogallo, con più di 9.500 camere e circa 2800 dipendenti. Tra gli altri riconoscimenti, la catena è stata premiata con il premio Principe delle Asturie per l’Eccellenza d’Impresa, da “Gran Hotel” come la miglior compagnia alberghiera nazionale nel 2009 e scelta da “Expansión” come la miglior compagnia alberghiera spagnola dove lavorare. Per maggiori informazioni o prenotazioni si prega di visitare la nostra pagina web su www.Ac-hotels.com  
   
   
LUGANO: LO CHEF ALESSIO ROSSI DELL’HOTEL SPLENDIDE ROYAL - CUCINA ITALIANA BAGNATA NEL CERESIO A BASE DI PRODOTTI FRESCHISSIMI A KM 0  
 
Entusiasta, diretto, dotato di innata curiosità e portato alla ricerca di cucine di tendenza, Alessio è l’Executive Chef dell’Hotel Splendide Royal, antica e magnifica ex-villa affacciata sul Lago di Lugano. La sua filosofia gastronomica è quella di unire creatività e tradizione, combinando sapori ed ingredienti per creare nuovi piatti. Le sue specialità sono sempre preparate con gli ingredienti locali stagionali più freschi e di prima qualità. La base della sua cucina è italiana, ispirata ai grandi chef della gastronomia. Esemplare il suo piatto signature: ravioli fatti in casa ripieni di formaggio büscion di capra della Valle Leventina con miele. La base di partenza è sempre la materia prima di alta qualità, alimenti biologici e naturali, elaborati con cotture lunghe e delicate: citiamo ad esempio i brasati della tradizione accompagnati da marmellata di cipolla rossa di Tropea aromatizzata con soya, zucchero, aceto balsamico. Alcuni piatti prendono in prestito cotture o ingredienti dalle cucine asiatica e libanese, inseriti nei piatti della tradizione italiana, come le spezie che aromatizzano il tonno scottato, le fragole profumate al lemon grass, l’ananas e mele accentuate dallo zenzero. Prodotti del Ticino a km.0 Continua è la sua ricerca di prodotti del territorio ticinese a km 0: pesce di lago, come lucioperca, persico e coregone, pescato direttamente dal Ceresio da un piccolo consorzio di pescatori; maialini da latte di fattoria; selezione di formaggi biologici a base di latte di capra e vaccino della Valle Leventina e a base di latte di capra e mucca della Valle Maggia. Non mancano i salumi nostrani: prosciutto di cervo e capriolo, salamini di selvaggina (cinghiale, capriolo, ecc.) affumicati e non, tartufo nero del Monte Generoso, cacciagione autunnale, riso dei Terreni alla Maggia, farina di polenta rossa biologica (una rara tipologia di mais) abbinata a lucioperca del Ceresio mantecato; carpione di persico; olio evo di Gandria. In un angolo retrostante l’albergo Alessio cura personalmente il suo orticello di erbe aromatiche, va per timo selvatico lungo il fiume e per aglio orsino e melissa in campagna. Delizie autunnali alla Veranda Il menu autunnale de La Veranda presenta piatti tipicamente stagionali come la Scaloppa di fegato d’oca arrostito con germogli invernali, flan di mele Golden, gelatina al miele di mandarino e babà alle spezie. Tra i primi piatti citiamo gli Gnocchetti di zucca stufata, mantecati con fonduta di formaggella della Valle Leventina biologica e petali di tartufo d’Alba. Gli amanti del pesce non mancheranno di assaggiare il filetto di lucioperca del Ceresio cotto al vapore con brodetto di lenticchie di Castelluccio. Interessante la Guancetta di manzo a lunga cottura affogata nel vino ticinese, spuma di patate dolci e funghi porcini saltati. Goloso il dessert: tortino caldo alle castagne della Capriasca con gelato profumato alla vaniglia e miele di rododendro. Al Ristorante La Veranda dell’Hotel Splendide Royal il servizio è curato ed impeccabile e comprende servizi particolari come i flambé al tavolo. La cantina è ricca e contiene circa trecento etichette di vari e selezionati paesi. Con il nuovo Direttore della Ristorazione, Piero Tenca, venuto da pochi mesi dal mitico Motto del Gallo, si stanno preparando alcune interessanti novità, come l’offerta di grandi vini al bicchiere. Profilo di Alessio Rossi Nato a Cantù nel 1967, Alessio Rossi si dimostra appassionato di cucina fin dall’infanzia e realizza il suo sogno con determinazione: si diploma alla Scuola Alberghiera di Sondalo e trova subito occupazione nei ristoranti tipici della zona del Lago di Como. Assunto dal famoso Grand Hotel Villa d’Este, durante il suo incarico ha l’opportunità di organizzare diversi Festival della Cucina Italiana in alberghi di lusso in tutto il mondo, tra cui il Baltschug Kempinski di Mosca, il Ritz Carlton di Londra e il Gulf Hotel Bahrein. Dopo esser stato Executive Chef presso il Grand Hotel Eden di Lugano, dal 2008 è Executive Chef dell’Hotel Splendide Royal, sempre a Lugano, affiliato a The Leading Hotels of the World. Ha coordinato eventi gastronomici prestigiosi in ristoranti stellati. Info: www.Splendide.ch  
   
   
ALLA SCOPERTA DEL CANADA: NORAMA AMPLIA L´OFFERTA SUL NORD DEL MONDO  
 
Un Canada straordinario e autentico entra ufficialmente nella programmazione invernale di Norama dopo il grande successo di richieste registrato in estate. Le bellezze naturalistiche, gli spazi immensi e il fascino della natura incontrastata dei grandi parchi sono oggetto di numerose proposte di viaggio su misura e, ancora una volta, Norama offre il meglio a livello di escursioni e attività sportive senza tralasciare alcun dettaglio organizzativo. A questo, si aggiunge il tipico tocco del Tour Operator bergamasco e l´esperienza di Marisa Impellizzeri che da sempre seleziona le più esclusive soluzioni per vivere appieno l´autenticità dei luoghi, nel massimo comfort e sempre di alto livello. Il Canada d´inverno è l´ultimo acquisto presente nell´ampio ventaglio di offerte di Norama. Immancabili per le festività di dicembre e gennaio gli ormai consolidati pacchetti "Fuori dal Mondo" nelle destinazioni del Nord Europa dove protagonisti sono gli spazi immensi, le foreste innevate e i safari artici in motoslitta o con slitte trainate da cani huski. I cottage in foresta ad uso esclusivo sono la giusta sistemazione per coniugare comfort e unicità dell´esperienza di viaggio. Groenlandia, Islanda e Svalbard sono ancora le destinazioni più ambite per i viaggiatori desiderosi di avventure autentiche ai confini del mondo. Pacchetti speciali per tutta la famiglia per Rovaniemi, completano le offerte sul Nord. L´emozionante incontro con il vero Babbo Natale è la felicità per grandi e piccini. Una visita al Santa Claus Village rende più effervescente l´immersione nell´autentica atmosfera natalizia. Anche in questo caso è possibile affidarsi all´esperienza di Norama per arricchire l´itinerario con escursioni da favola. Il sito www.Norama.it  è stato completamente riprogettato per una navigazione più rapida e una maggior fruibilità di tutte le informazioni. Si rimanda ad esso per le proposte di viaggio sempre aggiornate  
   
   
LONDRA, DUBLINO, AMSTERDAM E BERLINO: HALLOWEEN NELLE CAPITALI EUROPEE  
 
Logitravel, l’agenzia di viaggi online specializzata in crociere, pacchetti vacanze e hotel al mare, propone offerte “stregate” per il week end di Halloween. Trascorrere il fine settimana di Halloween è diventata ormai una tradizione anche per gli italiani, soprattutto per i più piccini, e il modo migliore per festeggiare è quello di volare in un Paese anglosassone e lasciarsi catturare dalla magia delle streghe e dall’impertinenza di vampiri e spaventapasseri. Per i più piccoli, l’evento più consigliato è quello che si svolge al Dungeon di Londra, che simula a Foresta di Halloween con vere e proprie streghe mentre Dublino si trasforma in una città oscura, decorata con zucche, candele e streghe. Ogni anno le strade si riempiono dei colori della Samhain Halloween Parade. Party, feste dark e musica a non finire nelle capitali più Young d’Europa: Berlino e Amsterdam daranno vita a musiche e danze no-stop per tutto il week end. Info: www.logitravel.it  
   
   
COSTA CROCIERE PROPONE LA SUA NUOVA STAGIONE INVERNALE AI CARAIBI  
 
Paradisi lontani, mare turchese e spiagge bianche da vivere in inverno: le navi di Costa offrono tanti itinerari diversi e destinazioni uniche con la novità dello scalo a Barbados Costa Crociere (www.Costacrociere.it), il più grande tour operator italiano e la compagnia di crociere n.1 in Europa, propone un’altra grande stagione ai Caraibi fra spiagge bianche, vegetazione lussureggiante e acque cristalline. Il relax inizia già a bordo delle navi della flotta di Costa. Costa Mediterranea e Costa Atlantica (85.700 tonnellate di stazza per 2.680 Ospiti) offrono infatti, con il Programma Wellness, la possibilità di soggiornare in cabine e suite Wellness, per vivere un’esperienza di puro benessere durante tutta la vacanza, oltre alle tante altre attrattive a bordo: dai 12 bar alle 4 piscine, dal teatro al casinò e alla discoteca e tanto altro ancora. Sarà impossibile annoiarsi con gli itinerari proposti dalle due navi di Costa: ogni giorno un’isola e una spiaggia diversa con la possibilità di fare escursioni in catamarano, in canoa o a cavallo per un viaggio straordinario dedicato a tutti gli amanti del mare, del sole, dell’abbronzatura e del divertimento. L’itinerario “Perle del Caribe”, che Costa propone da dicembre 2010 a fine marzo 2011 a bordo di Costa Mediterranea, tra le navi più raffinate della flotta, dura 9 giorni ed è perfetto per chi vuole scoprire le isole più caratteristiche del Mar dei Caraibi e conoscere la loro cultura, lingua, etnia e tradizione. La prima tappa dell’itinerario , dopo l’imbarco a Guadalupa, è St. Maarten dal particolare fascino metà olandese metà francese. Si prosegue poi per la Repubblica Dominicana, con due tappe di un giorno ciascuna a La Romana e all’Isola Catalina, la spiaggia privata di Costa Crociere, per rilassarsi sulla sabbia bianca e nuotare in un mare stupendo. Infine l’arrivo alle Isole Vergini Britanniche, con scali a Tortola, la più grande delle isole dalla natura rigogliosa, e ad Antigua, vero e proprio gioiello delle Piccole Antille. Novità assoluta di quest’anno è lo scalo a Barbados, splendida isola con grandi piantagioni di canna da zucchero. I prezzi partono da Euro 1.170* a persona con tariffa Prenotasubito, volo incluso. A bordo di Costa Atlantica si potrà invece vivere l’“Arcobaleno tropicale”, ovvero due itinerari della durata di 9 giorni, da novembre 2010 a fine marzo 2011, che partono da Miami o da Fort Lauderdale in Florida e toccano le isole più belle dei Caraibi. Trecento isole e migliaia di isolotti compongono questo famosissimo arcipelago, che si estende come un arco dal sud degli Stati Uniti alle coste settentrionali dell’America del Sud: le baie incantate delle Bahamas, le splendide Isole Vergini, la spiagge da sogno della Repubblica Dominicana, fino al Turks e Caicos, con una incontaminata barriera corallina A partire da Euro 1.170* a persona con tariffa Prenotasubito, volo incluso. Con “Caraibi Magici”, il terzo itinerario di 9 giorni proposto da Costa Atlantica, da novembre 2010 e a marzo 2011, si potranno vivere le atmosfere degli Stati Uniti alla partenza, prevista da Miami, per poi scoprire il ritmo della musica della Giamaica, i sorprendenti fondali delle Isole Cayman e i resti della misteriosa civiltà Maya a Cozumel. I prezzi partono da Euro 1.170* a persona con tariffa Prenotasubito, volo incluso. E per vivere davvero tutte le emozioni dei Caraibi, gli itinerari di “Arcobaleno tropicale” e “Caraibi magici” possono essere combinati in una unica crociera di 16 giorni! Si navigherà alla volta delle Bahamas, Isole Vergini, Repubblica Dominicana, Turks e Caicos, Giamaica, Isole Cayman, Messico e Florida, visitando ogni giorno un posto diverso, con la possibilità di fare, vedere e conoscere infinite cose. Itinerari: Costa Mediterranea Informazioni Su “Le Perle Del Caribe” Durata: 9 giorni/8 notti Partenze: tutte le domeniche dal 19 dicembre 2010 al 27 marzo 2011 Itinerario: Antille Repubblica Dominicana e Isole Vergini - Costa Atlantica Informazioni Su “Arcobaleno Tropicale” Itinerario 1 Durata: 9 giorni/8 notti Partenze: 7-21 novembre; 26 dicembre 2010 Itinerario: Florida, Bahamas, Isole Vergini, Repubblica Dominicana, Turks e Caicos Itinerario 2 Durata: 9 giorni/8 notti Partenze: 7-21 gennaio 2011; 4-18 febbraio 2011; 4-18 marzo 2011 Itinerario: Florida, Turks e Caicos, Isole Vergini, Repubblica Dominicana e Bahamas - Informazioni Su “Caraibi Magici” Durata: 9 giorni/8 notti Partenze: 14-28 novembre; 19 dicembre 2010; 14-28 gennaio 2011; 11-25 febbraio 2011; 11 marzo 2011 Itinerario: Florida, Giamaica, Isole Cayman, Messico e Bahamas Info: www.Costacrociere.it    
   
   
CON COSTA CROCIERE È GIÀ NATALE… E I REGALI SONO SPECIALI! TARIFFE E METE DA SOGNO, PER FESTEGGIARE UN NATALE INDIMENTICABILE A BORDO DELLE NAVI COSTA A UN PREZZO INCREDIBILE  
 
Con Costa il Natale è già arrivato! Il regalo? Tariffe davvero eccezionali per trascorrere la festa più attesa dell’anno in crociera, verso le destinazioni più belle del mondo. Questo Natale, infatti, Costa propone ai suoi Ospiti sconti e promozioni speciali sulle crociere alla volta di Dubai ed Emirati Arabi, dell’Oceano Indiano e del Mediterraneo. Natale a Dubai ed Emirati Arabi con Costa Luminosa e Costa Deliziosa Un Natale da “Le mille e una notte”, sicuramente fuori dall’ordinario, tra il lusso spettacolare di Dubai, i colori del deserto di Muscat, le spiagge di Al Fujairah, i grattacieli scintillanti di Abu Dhabi e le antiche tradizioni del Bahrein. Scegliendo la nuova promozione “Roulette Costa” il risparmio è assicurato e la partenza a sorpresa: o il 19 dicembre con Costa Deliziosa o il giorno successivo con Costa Luminosa. In ogni caso ad accogliere gli Ospiti sarà uno dei due gioielli della flotta Costa, che aggiungono magia alla magia del viaggio con la grandiosa Samsara Spa, il Cinema 4D, i Simulatori di Golf e Gran Premio…solo alcune delle tante attrattive di bordo. E per chi invece desidera “spacchettare” i regali a casa c’è comunque una grande novità: uno straordinario sconto di 300 euro a cabina sulla crociera di Costa Luminosa del 13 dicembre! Natale nell’Oceano Indiano con Costa Romantica Festeggiare il Natale tra i gioielli di Madre Natura, in veri e propri giardini dell’Eden….un sogno? No, è la crociera di Costa Romantica con partenza l’11 dicembre: 17 giorni fra le spiagge bianche di Mauritius e Seychelles, fra il turchese delle acque cristalline del Madagascar, con Nosy Be e Diego Suarez, e fra il verde smeraldo delle rigogliose foreste tropicali di Réunion. Il tutto a un prezzo eccezionale. Per questa partenza Costa Crociere, infatti, riserva uno sconto di 800 euro a cabina! Natale nel Mediterraneo Con Costa Pacifica e Costa Concordia Natale fra le bellezze del Mare Nostrum: con la “Roulette Costa” gli ospiti potranno salire il 20 dicembre a bordo di Costa Pacifica per un itinerario di 9 giorni verso Tunisi, Malta, e la Grecia di Olimpia e Corfù, oppure su Costa Concordia, per una vacanza di 9 giorni alla scoperta di Spagna e Marocco. Qualunque sia la destinazione il prezzo sarà uno splendido regalo! Natale ai Caraibi con Costa Mediterranea e Costa Atlantica Per gli amanti del sole, del mare e della tintarella quale modo migliore per festeggiare il Natale ai Caraibi? Costa propone su questa destinazione due splendide crociere a bordo di Costa Mediterranea o Costa Atlantica, per scoprire un paradiso nuovo ogni giorno. Con l’itinerario “Caraibi Magici” a bordo di Costa Atlantica rotta verso Florida, Giamaica, Isole Cayman, Messico e Bahamas; mentre con Costa Mediterranea gli Ospiti potranno festeggiare tra Antille, Repubblica Domenicana e Isole Vergini. Info: www.Costacrociere.it/natale    
   
   
LUCI, PROFUMI E SUONI DEL NATALE IN SCENA IN REPUBBLICA CECA  
 
Luci e addobbi scintillanti; profumi di vaniglia, mandorle tostate e caldarroste fumanti; aroma di spezie e vin brulè; cori e jingle festosi; mercatini artigianali e grandi alberi decorati… si presenta così la Repubblica Ceca durante l’Avvento. Ovunque – nella capitale, nelle città così come nei villaggi e nei paesi - l’atmosfera si fa calda e avvolgente. A Natale più che mai, un viaggio in Repubblica Ceca è un viaggio nella tradizione. Nelle piazze, lungo i vicoli, tra le bancarelle, dentro le mura di antichi castelli, nelle chiese, tra le figure e le casupole di presepi bellissimi va in scena un dolcissimo spettacolo di colori, suoni, profumi che travolge chiunque decida di farne parte. Fin dalla fine di novembre, il calendario si fa fitto di appuntamenti imperdibili. Se addobbi e atmosfere natalizie si cominciano a respirare già dal 28 novembre e l’inizio dell’Avvento è sottolineato dall’accensione degli alberi e dall’apertura dei mercatini di artigianato, a inaugurare ufficialmente i festeggiamenti ogni anno è rigorosamente, come in buona parte dell’Europa centrale e settentrionale, San Nicola. In Repubblica Ceca è usanza accoglierlo già la vigilia del suo onomastico, vale a dire il 5 dicembre. A scortarlo, ovunque il Santo si rechi, sono i suoi immancabili aiutanti: un angelo e un diavolo, impegnati a distribuire frutta secca e di stagione, dolciumi e piccoli doni ai bambini buoni, carbone e patate a quelli cattivi. Ogni città e paese festeggia a modo suo, pur nel rispetto della tradizione comune. Noi consigliamo di assistere il 28 novembre alla scenografica e solenne accensione dell’albero nel Castello di Praga (www.Hrad.cz ) da parte della moglie del presidente della Repubblica e poi, il 5 dicembre appunto, di spostarsi a Trebic per la tradizionale sfilata di San Nicola, che con la sua scorta approda acclamatissimo sulla piazza principale della cittadina, gioiello Unesco. Qualche piccolo peccato veniale non guasterà la sacralità della festa… d’altro canto, senza regali sotto l’albero che Natale sarebbe? E allora i patiti dello shopping si scatenino senza sensi di colpa! Gli immancabili mercatini di Natale sono aperti fin da fine novembre. C’è di che sbizzarrirsi per stupire chi è rimasto a casa. Ovunque bancarelle ridondanti di idee regalo, addobbi, manufatti e pezzi d’artigianato affollano un po’ tutta la Repubblica Ceca in questa stagione e fanno anche da cornice a dimostrazioni da parte degli artigiani e a rievocazioni di antichi mestieri. Sarà possibile veder nascere da mani esperte statuine intagliate nel legno, mestoli per la cucina, addobbi natalizi intrecciati nella paglia o soffiati nel vetro, stoviglie e soprammobili di ceramica, candele artistiche, gioielli originali e i tipici campanelli di Gesù Bambino forgiati nel ferro… Camminare, osservare, scovare e spendere mette una gran fame. Ecco allora la tentazione dei trdelnik (una sorta di cannoli cosparsi di cannella e zucchero), di würstel e salsicce alla piastra, delle pannocchie lessate, di caldarroste e mandole abbrustolite, dei biscotti delle feste e del pane dolce e il ristoro del vin brulè (svarene vino), del grog a base di rum e acqua o della medovina (liquore al miele servito caldo). A Praga, dove i mercatini di quartiere non si contano, le bancarelle più belle sono certamente quelle della Piazza Vecchia, allestite fin dal 27 novembre e fino al 1° gennaio. Tra i mercatini “minori”, affascinanti quelli delle piazze namesti Miru e namesti Republiky. In vendita giocattoli in legno, cristalli di Boemia, figurine in foglie di granturco, manufatti in paglia, addobbi natalizi e prodotti tipici. Oltre la capitale, da non perdere i mercatini nel cortile del castello barocco di Kuks (www.Ceska-apatyka.cz ), in programma il secondo e terzo weekend d’Avvento, e quelli di Cesky Krumlov (www.Ckrumlov.info ). Sfavillante ma anche “sontuoso” lo spaccato natalizio offerto in occasione delle Festività di fine anno da alcuni dei più bei castelli e delle più eleganti dimore storiche della Repubblica Ceca. Antiche e nobili mura in questo periodo fanno da sfondo a mercatini di Natale, spettacoli a tema, mostre mercato di artigianato, feste, rievocazioni, presepi viventi, tornei, laboratori artistici e banchetti. Nella cornice solenne del maniero di Loket, per esempio, si terranno i tradizionali mercatini dell’artigianato e nelle giornate del 10 e 11 dicembre sarà possibile visitare anche il castello. Le atmosfere uniche del Castello di Krivoklát (www.Krivoklat.cz), uno dei più antichi e famosi sul suolo ceco, si potranno respirare nei primi due weekend di dicembre e poi ininterrottamente dal 26 dicembre a fine anno. Oltre ai tipici mercatini, si assiste a rievocazioni, mestieri dell’epoca, spettacoli teatrali e di ballo e naturalmente anche la messa dell’Avvento. L’antico casato dei Wallenstein il 18 dicembre invita a vivere il Natale a corte, tra le mura del castello di Mnichovo Hradiste (www.Mnichovo-hradiste.cz ). Visite guidate speciali nelle architetture e nelle atmosfere barocche del castello di Horsovsky Tyn (www.Horsovsky-tyn.cz) sono in programma tutti i giorni dal 26 al 31 dicembre. Al castello di Horovice (www.Zamek-horovice.cz ) le visite sono addirittura animate, in costume d’epoca. Un modo efficace per coinvolgere il visitatore nella storia delle tradizioni natalizie che ancora oggi sono l’anima dell’Avvento in Cechia. In Repubblica Ceca, in ogni angolo di città o paese, lo spettacolo della nascita di Gesù va in scena in tutta la sua disarmante semplicità, regalando capolavori d’arte. In fatto di rappresentazioni della Natività, la Repubblica Ceca può infatti vantare una nutrita schiera di abili artisti, forti di una tradizione che affonda le sue radici nel Xvi secolo e che ricorre a ogni tipo di materiale, dal legno alle foglie di granturco, dalla carta al panpepato. A disposizione degli appassionati, quindi, non solo presepi sparsi qua e là nelle chiese e sulle piazze o schiere di statuette sulle bancarelle, ma interi musei dedicati al genere. Come per esempio il Museo di Trebechovice pod Orebem (www.Betlem.cz), in Moravia settentrionale, che tra gli esemplari più preziosi vanta una Natività animata –il celebre presepe di Probost- vecchia di oltre un secolo e costituita da oltre duemila elementi meccanici. Sempre in tema di presepi meccanici, l’esemplare più “popoloso” al mondo si può ammirare nel Museo di Jindrichuv Hradec (www.Mjh.cz ), in Boemia nord-orientale: realizzato dal mastro calzolaio Tomas Kryza, con le sue 1400 statuine è entrato nel Guinness dei Primati in quanto presepe meccanico più grande del mondo. A Zabrdi u Husince, in Boemia meridionale, c’è invece il Museo dei Presepi di Carta (www.Papirove-betlemy.cz ) che raccoglie circa 800 esemplari, dal più grande di quasi 4 metri fino al più piccolo, che può entrare in una scatola di fiammiferi. Vicino a Praga, il Museo di Karlstejn (www.Betlemykarlstejn.cz) oltre a presepi classici e meccanici propone qualche curiosità, come un esemplare di zucchero e uno di pane. A scaldare i cuori, colmi di attesa e di gioia per il Natale, non può mancare una degna colonna sonora. Ovunque nel Paese -sulle piazze, sotto i grandi alberi addobbati, nelle chiese e negli auditorium- risuonano le note dei cori e dei jingle di stagione. Da ascoltare, da cantare. A Pilsen (www.Plzen.eu ), per esempio, ogni anno –nel 2010 sarà il 15 dicembre- si tiene il più grande coro collettivo di Boemia: tutti i presenti possono unirsi ai canti natalizi. I grandi classici delle Feste vengono proposti anche dall’Opera Statale di Praga (www.Opera.cz), che vedrà esibirsi anche il coro dei bambini di Kühn. Nelle chiese di paesi e città, è il momento delle messe cantate. A Natale si celebra la venuta di Cristo bambino, ma in Repubblica Ceca restano vivi anche alcuni riti legati alla festa pagana del Solstizio d’inverno, con cui la povera gente di campagna cercava di invocare una stagione mite e di assicurarsi un futuro proficuo. Per indagare il destino, si usa legge il piombo fuso nell’acqua. Molto più facile da procurarsi e da interpretare, può andar bene anche una mela tagliata a metà: chi nel frutto troverà una stellina, sarà fortunato. Durante il cenone di Natale, una squama di carpa porterà denaro a chi la conserva sotto il piatto. Mentre c’è qualcuno che non si accontenta e per tutta la Vigilia si impone il digiuno assoluto per poter vedere addirittura… un porcellino d’oro! Ma attenzione, ci sono animali che invece non portano bene: se a Capodanno si mangia il pollo, il proprio denaro rischia di prendere il volo! In attesa della fortuna, comunque, è bene godersi il presente e a Natale sulle tavole ceche c’è di che leccarsi i baffi… La cucina delle feste è davvero irresistibile, difficile non peccare di gola. In un tripudio di tentazioni dolci e salate, vera protagonista del menu e della tradizione è la carpa dei laghi boemi. Secondo tradizione, ce la si concedeva una sola volta l’anno in segno di buon auspicio. A Natale si usa servirla impanata e fritta, accompagnata all’insalata di patate. Alla Vigilia, dopo aver gustato la carpa e aver chiuso in bellezza con gli immancabili dolcetti, si scopre che nel frattempo è passato Gesù Bambino: tutti insieme si scartano i doni e poi si esce per la messa di mezzanotte. Dopo le abbuffate delle Feste non mancano i modi piacevoli per scacciare i chili acquistati. Si può scegliere di concedersi un soggiorno in montagna –nei Monti dei Giganti, nella Selva Boema o sui Monti Jeseniky (www.Ceskehory.cz )- dove darsi allo sci o allo slittino, oppure decidere di bruciare calorie dandosi al ballo. A San Silvestro non c’è che l’imbarazzo della scelta: club, discoteche, alberghi e saloni da ballo nella capitale fanno a gara a chi propone il Veglione più bello e scatenato. Tra tanti, consigliamo il Roxy (www.Roxy.cz ), il Lucerna Music Bar (www.Musicbar.cz ) e il Lavka. Senza dimenticare i balli e i festeggiamenti sotto il cielo, nelle piazze delle grandi città con musica, giochi, conto alla rovescia, brindisi e fuochi d’artificio… Offerte Soggiorno Hotel Clement**** Klimentska 30 110 00 Praga 1 www.Hotelclement.cz/it Tel.: +420 222 314 350 E-mail: info@hotelclement.Cz  Camera doppia: da 69 € Hotel Barceló Braceló Praha Na Strzi 32, 140 00 Praga 4 Camera doppia da 65 € www.Barcelo.com Barceló Old Town Praha Celetna 29, 110 00 Praga 1 Camera doppia da 130 € www.Barcelopraha.com  E-mail: praha.Booking@barcelo.com  Tel.: +420 296772111 Gli Appuntamenti Della Stagione 28.11.2010 – 6.1.2011 Avvento e mercatini di Natale a Český Krumlov Eventi culturali e tradizioni natalizie nella romantica atmosfera della città storica, ammantata di neve. Český Krumlov, www.Ckrumlov.cz 3.12.-5.12.2010 Commemorazione della 205a ricorrenza della battaglia di Austerlitz (Slavkov). Rivivono gli scontri della storica battaglia di Austerlitz (Slavkov) e si risprofonda al 2 dicembre 1805. Www.zamek-slavkov.cz  8. - 12.12.2010 Natale di Praga Undicesima edizione per il tradizionale Festival di musiche d’avvento e natalizie. Praga, www.Choirs.cz  24. - 26.12.2010 Natale Le vie illuminate, il ritmo allegro dei mercatini, gli addobbi festivi, le canzoni di Natale riescono a sedurre proprio tutti, anche chi sostiene di non amare le feste. Il più bel periodo dell’anno in Repubblica Ceca è contagioso... Www.czechtourism.com www.Kudyznudy.cz Come Arrivare In aereo Czech Airlines (Csa), la compagnia aerea di bandiera, collega con 2 voli giornalieri gli aeroporti Milano Malpensa, Bologna, Roma Fiumicino e Venezia a Praga. Check-in online, biglietto elettronico e prenotazioni voli su www.Czechairlines.it, al call center 199 309 939 o nelle agenzie di viaggio. Praga dall’Italia si raggiunge inoltre con Wizzair (www.Wizzair.com ), Wind Jet (www.Volawindjet.it), Easy Jet (www.Easyjet.com) e Smartwings (www.Smartwings.com ). Da novembre sarà inaugurato il collegamento Brno – Milano (Orio al Serio) operato dalla compagnia Ryanair (www.Ryanair.com ). Ferrovie Ceche Una volta arrivati in Repubblica Ceca, il treno è tra i mezzi di trasporto migliori per poter raggiungere le diverse mete all’interno del Paese. Le Ferrovie Ceche (Ceske drahy) dispongono di una fitta rete di collegamenti interni: www.Idos.cz In auto Per chi viaggia in automobile la strada più breve passa attraverso il Brennero per poi proseguire verso Innsbruck, Monaco di Baviera e Ratisbona fino alla frontiera. Un secondo itinerario, da preferire nei periodi di affollamento del Brennero, passa per la Svizzera attraverso il valico di Como-chiasso, prosegue verso il lago di Costanza e passa da Norimberga. Per chi invece deve deve raggiungere Brno – il capoluogo della Moravia, la strada più breve passa da Tarvisio attraversando l’Austria in direzione di Vienna. In pullman Studentagency (www.Studentagency.cz ), Eurolines (www.Eurolines.it ), Tourbus (www.Tourbus.cz ) Indirizzi Utili Indirizzo per il pubblico Ente Nazionale Ceco per il Turismo Via G. B. Morgagni, 20 – 20129 Milano Tel. 02 20422467, fax 02 20421185 info-it@czechtourism.Com  - www.Turismoceco.it  - www.133premier.Cz  Ambasciata www.Mzv.cz/rome  - Istituto culturale ceco www.Czechcentres.cz/rome  
   
   
IL GRUPPO HIT ASSIEME ALL’ENTE DEL TURISMO SLOVENO, PER L’OFFERTA TURISTICA E DI GIOCO ALLA FIERA TTG DI RIMINI  
 
Il Gruppo Hit (www.Hit.si ), la più importante corporate turistica multinazionale presente in Slovenia, è presente anche quest’anno con l’Ente del Turismo Sloveno alla fiera Ttg di Rimini dal 22 al 24 ottobre per incontrare tutti i suoi partner più consolidati ma anche per stringere nuovi rapporti. Con l’occasione il Gruppo Hit presenterà le sue importanti novità 2010 riguardo le strutture presenti a Nova Gorica (Slo), Kranjska Gora (Slo) e in Montenegro. Il Gruppo Hit, la più importante corporate turistica multinazionale presente in Slovenia, già da diversi anni ha sviluppato una stretta collaborazione con l´Ente del Turismo Sloveno con la presenza alle fiere e alle diverse manifestazioni per facilitare il collegamento tra la realtà del Gruppo Hit e la Slovenia ai visitatori. Per il quinto anno consecutivo il Gruppo Hit è presente con l’Ente del Turismo Sloveno alla fiera Ttg di Rimini dal 22 al 24 ottobre nel padiglione A1 per incontrare tutti i suoi partner più consolidati ma anche per stringere nuovi rapporti. Il Gruppo Hit in occasione di questo importante appuntamento fieristico presenterà le sue novità 2010 riguardo le strutture presenti a Nova Gorica (Slo), Kranjska Gora (Slo) e in Montenegro concepite per offrire ai propri clienti un servizio sempre più completo ed efficiente. Nel dettaglio: Offerta gioco Nuova Poker Room_casinò Perla (Nova Gorica) Nel cuore di Nova Gorica, meglio conosciuta come la Las Vegas europea, spicca il Perla, Casinò & Hotel, la struttura che rispecchia maggiormente l’offerta creata dal Gruppo Hit. Qui la fortuna gira sul numero record in Europa di 1138 slot machine, un primato affiancato da fine agosto dall’apertura della più grande Poker Room d’Europa: 30 tavoli e personale qualificato porteranno la località di Nova Gorica tra le destinazioni di poker più importanti a livello mondiale, competendo con le più grandi poker room di Las Vegas. A settembre 2010, mese di debutto ufficiale, si sono tenuti prestigiosi tornei come il Campionato Nazionale di Poker Club e il Pokerstars.it - Italian Poker Tour nel corso dei quali si sono registrate oltre 4000 iscrizioni. “Grazie all’importante investimento della nuova poker room - dichiara Drago Podobnik, Presidente Gruppo Hit - vogliamo rendere l’offerta del Gruppo Hit e più in particolare del nostro Casinò Perla tra le più vaste e competitive in Europa, nel settore del gioco ed intrattenimento, proprio in un momento in cui il poker sta vivendo una fase di straordinaria crescita. Un’ulteriore conferma che il Gruppo Hit continua ad investire per potenziare e migliorare i propri servizi e soddisfare sempre più le esigenze del cliente, in linea con le nuove strategie di sviluppo previste nel piano biennale 2010-2012”. Potenziamento portale Hitstars.it. Da fine maggio 2010 ha preso vita l’innovativo sito Hitstars.it dedicato a tutti gli appassionati pokeristi professionisti e non che potranno sfidarsi in avvincenti sfide nella nuova sezione poker strutturata sulla piattaforma Microgame, la più grande comunità poker on-line in Italia. Inoltre tanti sono i giochi ed i tipi di scommesse on line disponibili sul sito. Iniziative fidelity. Programma Privile Club Privilege Club è un innovativo programma di fidelizzazione ideato per accompagnare i clienti in nuove esperienze di gioco, rendendo la loro permanenza nei casinò Hit ancora più divertente. Utilizzando la tessera Privilege durante il gioco i clienti possono raccogliere i punti per aggiudicarsi omaggi e privilegi speciali. Il programma è attivo presso il Casinò Perla, Park, Drive-in a Nova Gorica e Korona a Kranjska Gora. Tutti i nuovi iscritti al programma Privilege che accumuleranno 20 punti in una sola giornata potranno giocare alla “ruota della fortuna“ e vincere uno dei tanti premi sicuri tra cui 1000€. Inolte, dall´08 al 30 novembre 2010, dal lunedì al venerdì, tutti gli ospiti che accumuleranno punti con la tessera Privilege avranno la possibilità di tentare la fortuna alla slot virtuale e vincere giornalmente fino a 7.500€. Offerta ricettiva e congressuale. Resort Spik (Kranjska Gora). L’offerta invernale di Kranjska Gora è molto variegata e strutturata per soddisfare le esigenze di un pubblico molto vasto, dai più giovani alle famiglie. Attesissimi gli appuntamenti della Coppa del Mondo di sci alpino maschile e la Coppa del Mondo di salto con gli sci che si terranno rispettivamente il 5/6 marzo 2011 e il 18/20 marzo 2011. Tra le migliori strutture ricettive Hit spicca il Resort Špik: struttura realizzata in perfetta armonia con l’ambiente alpino e la sostenibilità ambientale. Il Resort è composto da due parti alberghiere da 4 e 3 stelle per un totale di 116 camere, da un ristorante, dal parco acquatico da 200mq, dal mondo delle saune, dall’innovativo centro Alpine Wellness, dal centro estetico e da un centro congressi all’avanguardia. Maestral, Resort & Casinò (Pržno - Montenegro). Il Gruppo Hit, per soddisfare le esigente di tutti i suoi ospiti con un investimento di quasi 8 milioni di euro ed 8 mesi di lavori, a fine giugno 2010 ha celebrato la ristrutturazione del Resort Maestral e l’integrazione di una nuova parte alberghiera a 5 stelle. Il centro convegni da 368 posti vanta un´attrezzatura tecnologica all’avanguardia e dispone di infrastrutture necessarie per lo svolgimento di vari seminari paralleli, come le cabine per la traduzione simultanea. Per maggiori informazioni contattare l’agenzia Agestea 080-5928444 - booking2@agestea.Com  Per ulteriori info: www.Hit.si  - info@hit.Si