Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 


VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 25 Novembre 2011
THESUITECLUB.COM, LA PIATTAFORMA WEB DI VENDITE FLASH SOLO SU INVITO  
 
A Milano è stato presentato Thesuiteclub.com, un esclusivo portale solo su invito di vendite flash, che offre una selezione settimanale di esperienze di viaggio e meravigliosi Hotels e Resorts in Italia e nel Mondo a prezzi esclusivi e riservati ai soli iscritti. Questo nuovo portale propone un’accurata selezione di proposte di viaggio, acquistabili a prezzi scontati fino al 75% rispetto alla migliore tariffa disponibile in rete. - spiega Massimiliano Carri, co-fondatore e Ceo della società. - Thesuiteclub permette ai propri utenti di trovare esperienze uniche ed esclusive scontate dal -20% al -75%. Quindi un duplice vantaggio, sia nella selezione delle proposte che nel prezzo. L’accesso è rigorosamente su invito. Una volta entrati a far parte di Thesuiteclub, gli iscritti riceveranno una newsletter settimanale con le nuove proposte, corredate da contenuti editoriali, fotografie di alta qualità e accurate recensioni. Ogni proposta sarà disponibile per soli 7 giorni o fino a quando non saranno esauriti i posti limitati, dedicate agli iscritti di Thesuiteclub. Siamo come una sartoria artigianale dove preferiamo la qualità delle proposte piuttosto che la quantità. - afferma Alessandro Gilberti, la mente creativa che segue la selezione delle proposte. Il portale ha già raccolto l’adesione di oltre 150 strutture tra le quali: Villa La Massa, Casta Diva Resort, Boscolo Exedra, Kempinsky St. Moritz, Fairmont Montecarlo, Principe di Piemonte. E presto troveremo anche fantastiche crociere, Travel Adventures e una selezione delle principali destinazioni esotiche, dal mare dei Caraibi alla Lapponia. Tra i primi a credere nel progetto troviamo Roberto Boscolo, proprietario della catena di lusso Boscolo Hotels: Credo che Thesuiteclub sia il prodotto che mancava nello scenario del Luxury Travel e sono molto felice dei risultati, sia in termini di marketing realizzato che di prenotazioni ricevute dalle strutture Boscolo Hotels, che hanno aderito all’iniziativa. Thesuiteclud è attualmente disponibile in italiano. A dicembre apriranno le versioni localizzate per il mercato inglese e francese, mentre per il primo trimestre 2012 è previsto il lancio negli Usa e in Brasile Info: www.Thesuiteclub.com    
   
   
NH HOTELES: RISULTATI TERZO TRIMESTRE  
 
È di € 127,7 M l’Ebitda generato, a tutto settembre, da Nh Hoteles, 25% più dello scorso anno. • I ricavi del Gruppo sono cresciuti del 7,7% a € 1,056 milioni, mentre le spese del 4,9%. Il rapporto di conversione delle vendite, a risultati comparabili, raggiunge il 73% in Gop (utili di gestione) contro il 54% nella prima metà, aumentando l´efficienza operativa • La Società ha riorganizzato la sua struttura e rafforzato il settore commerciale • Con la vendita dell’Hotel Lotti è stato superato del 15% l´obiettivo iniziale di dismissioni per ridurre il debito e continuare l´attuazione delle iniziative per ridurre i costi e migliorare l´efficienza I numeri di Nh Hoteles al 30 set 2011 mostrano un significativo recupero dei risultati del Gruppo rispetto al 2010. Gli sforzi compiuti dalla società in termini di contenimento dei costi e il rafforzamento degli scambi, hanno permesso al Gruppo di generare un Ebitda di € 127.700.000, con un incremento del 24,9% rispetto a settembre 2010. Va notato che l´89% del margine operativo lordo deriva da attività della Società fuori dalla Spagna. I ricavi totali per Nh Hoteles nei primi nove mesi del 2011 hanno raggiunto 1.056,4 milioni di euro, con un incremento del 7,7% rispetto allo stesso periodo dell´anno scorso. Infine, il Gruppo ha conseguito un utile netto di € 1,4 milioni, rispetto ad una perdita di 45M € nello stesso periodo nel 2010. Fatti di rilievo nei primi nove mesi del 2011. • Riorganizzazione della struttura di sostegno al settore commerciale Nh Hoteles ha cambiato la sua struttura organizzativa per adattarla alle nuove esigenze e obiettivi rafforzando le capacità tecniche e commerciali per sviluppare la sua strategia futura. A tal fine, il Consiglio di Amministrazione di Nh Hoteles ha approvato nel mese di settembre una nuova organizzazione del Gruppo; sostenuto il rafforzamento del commercio, creando un ufficio di Strategia e Business Development. La Società ha rafforzato la propria struttura commerciale con l´assunzione di Mikael Anderson in qualità di Chief Commercial Officer, e il recente ingresso del nuovo Direttore Vendite, Jeff Karlson, che ha un’ampia esperienza internazionale in alcune delle più grandi catene alberghiere del mondo. • Piano per migliorare l´efficienza Durante questo periodo, la Società ha avviato un piano per migliorare l´efficienza in tutti i suoi processi al fine di ridurre i costi del 10% nei prossimi due anni. Inoltre, Nh Hoteles ha annunciato nel mese di settembre ulteriori misure a breve termine, tra cui la riduzione volontaria, fra un anno, dello stipendio fisso e altri benefici per tutto il personale dirigente, con percentuali comprese tra il 5 e il 10% per il primo e tra il 10 e il 40% per i secondi. A causa del piano di efficienza lanciato dal Gruppo, il Presidente di Nh Hoteles ha anche assunto la presidenza di Sotogrande; la nomina offre una maggiore integrazione di Sotogrande nel Gruppo, consentendo l´eliminazione di duplicazioni nella gestione. Nh Hoteles ha ridisegnato la propria struttura operativa e di business per migliorare l´efficienza dei processi di gestione e di marketing di alcune delle sue unità aziendali. In questo senso, c´è stata una fusione tra rami d´azienda "Germania" ed "Europa centrale e orientale", che è stata ribattezzata "Europa centrale". • Riduzione dei costi e del debito Per tutto il 2011 abbiamo continuato ad attuare il piano di dismissioni avviato lo scorso anno, dopo aver raggiunto la cifra di € 345M, superiore del 15% agli obiettivi inizialmente fissati. Di queste, le più significative sono state le vendite durante il mese di ottobre, il 67% della società proprietaria del Hotel Lotti di Parigi e l´operazione cosiddetta Artos, che coinvolge una serie di 8 hotel in Germania e due in Austria. Il debito della società è ridotto a € 1.067M al 30 settembre 2011 da € 1.080M al 30 giugno 2011, grazie ad una migliore gestione del capitale circolante. Si noti che l´effetto della cessione dell’Hotel Lotti non si riflette ancora nel debito alla fine di settembre e sarà incluso nel quarto trimestre, migliorando sostanzialmente il rapporto di leva finanziaria. Alla fine di marzo è stato lanciato un piano d´emergenza per l´intera organizzazione incentrato sulla ottimizzazione della struttura societaria e di contenimento dei costi complessivi. Principalmente come risultato di questa ottimizzazione è stato generato, finora, quest´anno, un aumento dei costi non ricorrenti pari a € 23M; senza i quali l´Ebitda sarebbe cresciuto del 48%. • Nh Hoteles progetta di realizzare l´accordo con Hna a metà dicembre e aprirà il suo primo hotel in Cina nei primi mesi del 2012 Come parte dell´alleanza strategica annunciata lo scorso maggio, il gruppo di lavoro Hna ha ricevuto in ottobre l´autorizzazione da parte della Commissione nazionale per la riforma e lo sviluppo economico del governo cinese, il più importante tra quelli previsti consentirà di attuare l´investimento per acquistare il 20% di Nh Hoteles. Entrambe le parti hanno fissato il 15 dicembre come data di riferimento per implementare l´aumento di capitale. A testimonianza dell´impegno fra le due società rimangono la partnership strategica; Nh Hoteles e Hna hanno presentato congiuntamente la loro alleanza strategica all’International Travel Mart 2011 tenutosi a fine ottobre a Kunming, capitale della regione dello Yunnan in Cina. Hanno annunciato l´apertura del primo hotel realizzato congiuntamente per l´inizio del prossimo anno, a Chongqing, una città con una popolazione di oltre 30 milioni di persone. L´alleanza con Hna consente il rafforzamento della struttura finanziaria, l´inserimento in uno dei mercati in più rapida crescita alberghiera attraverso l´accordo industriale previsto, e promuove opportunità di cross selling, grazie all´accordo commerciale: Nh Hoteles diventa la catena alberghiera di riferimento per i viaggiatori Hna. Settore alberghiero: aumenta il Revpar (ricavo per camera disponibile) in tutte le business unit I livelli di occupazione nella catena alla fine del semestre sono il 66%, in crescita del 4,4%, con l´America Latina e Spagna in aumento del 6%. Tutte le unità di business hanno registrato un aumento Revpar, mettendo in evidenza le Americhe con il 10,1%, 8,3% del Benelux e l´Italia con il 7,2%. La business unit dell´Europa centrale, che include la presenza di Nh Hoteles in Germania, Austria, Svizzera, Ungheria, Repubblica Ceca e Romania, continua a mostrare una crescita solida, con ottimi risultati per tutto il 2011. Va notato che la Spagna nel terzo trimestre ha finora mostrato i migliori risultati quest´anno, in particolare la città di Madrid nel mese di agosto ha beneficiato della visita di Papa Benedetto Xvi. L’italia ha mantenuto, in larga misura, il buon comportamento avuto durante i primi mesi dell´anno. Nuovi Hotel Dall´inizio del 2010 hanno aperto otto nuovi hotel con 1094 camere ed è stato ampliato un albergo già esistente con 48 stanze aggiuntive. Tra gli hotel costruiti durante i primi dieci mesi del 2011, è da evidenziare l´apertura di due hotel alla fine dello scorso anno con un contratto di gestione a Torino; rispettivamente 240 e 140 camere aperte a Madrid e l´Nh Ribera del Manzanares, con 224 camere. Il Wtc Hesperia Valencia (Venezuela), che ha aperto durante il quarto trimestre del 2010 con 32 camere, 48 camere inaugurate nel gennaio e 76 in più nel mese di settembre. Al termine dei lavori l´hotel ha un totale di 323 camere. Aperto anche, in gestione, un hotel a Castellar de la Frontera, Cadice, con 74 camere. Allo stesso tempo, ha aperto un secondo hotel ad Algeciras e un altro a Barcellona, rafforzando così la leadership della società a Barcellona, ​​dove opera una trentina di alberghi. Inoltre, il Gruppo ha aperto un hotel in locazione nei pressi del centro fieristico di Francoforte, appositamente progettato per chi viaggia per affari. Sempre in ottobre la catena alberghiera è entrata in Colombia con l´apertura del suo primo hotel nella capitale Bogotà e prevede di sviluppare nuovi progetti a breve termine, in questo, come nel mercato brasiliano. Con l´aggiunta di questi nuovi hotel, Nh Hoteles ha attualmente 400 alberghi, 59.217 camere e la presenza in 25 paesi in Europa, America e Africa. Ambiente - Consumi ed emissioni L´ambiente è considerato di interesse strategico da Nh Hoteles. L´azienda basa il suo approccio ecologico e di sostenibilità per tutto il ciclo economico, dalla pianificazione, progettazione e costruzione di alberghi nelle loro operazioni quotidiane e nel servizio di assistenza fornito. Nel 2008 ha lanciato il piano strategico 2008-2012 di efficienza e sostenibilità energetica, che si basa sulla determinazione di ciò che è l´impatto della catena sull´ambiente e fissa obiettivi per ridurre il consumo di energia, acqua, emissioni di Co2 e generazione dei rifiuti. Questo piano permette alla catena di raggiungere quattro anni prima l´obiettivo del piano 20-20-20 dell´Unione europea. I rapporti analizzati dal cliente e di notte continuano a mostrare una significativa diminuzione sia dei consumi sia delle emissioni. Basso consumo energetico di oltre il 10% durante i primi nove mesi dell´anno e il consumo di acqua è ridotto del 5,6%. Infine, le emissioni di Co2 della società sono stati ridotti del 9,7%. Significativamente, Nh Hoteles è diventata la prima catena alberghiera a livello mondiale che ha ottenuto la certificazione Iso 50001, il più importante standard di Energy Management Systems. Questa certificazione riconosce l´impegno per l´ambiente e la sostenibilità di Nh Hoteles, che si è affermata come azienda responsabile del settore turistico. Inoltre, il lavoro della Società nel campo della sostenibilità ambientale è stato recentemente riconosciuto dal Premio Tri premio, assegnato da Jeremi Rifkin, autorità mondiale riconosciuta in materia di economia e ambiente. Risparmio totale nella misurazione della produzione di rifiuti viene pubblicato annualmente. Info: www.Nh-hotels.com  
   
   
CON FOCUS HIMALAYA TRAVEL. PARTENZA 16 GENNAIO. VIAGGIO IN INDIA CON L’ESPERTO - FULL IMMERSION NELLA TERAPIA AYURVEDICA IN COLLABORAZIONE CON EUROSIA ZOCCOLO UN VIAGGIO IN KERALA PER SEGUIRE UN PERCORSO DI RINGIOVANIMENTO ESTETICO ED INTERIORE  
 
Il Kerala, uno stato dell’India dove c’è tutto. Clima tropicale (è ubicato all’estremo sud del subcontinente), parchi naturali per grossi animali e per appassionati birdwatchers, templi hindu ma soprattutto ayurveda. E’ proprio per quest’ultimo motivo che il tour operator milanese Focus Himalaya Travel propone un viaggio in questa regione a sud dell’India, avvalendosi della collaborazione della dottoressa Eurosia Zuccolo che con la sua esperienza sarà in grado di farvi apprezzare le doti terapeutiche di una disciplina che è insegnata nelle facoltà universitarie indiane. Siamo sempre stati convinti che il nostro corpo deve rigenerarsi fisicamente e psicologicamente dalla frenesia della vita di tutti i giorni, non è possibile pensare al ringiovanimento se non si eliminano gli squilibri dell’organismo. Partenza 10 agosto, per un soggiorno di dieci giorni in Kerala. Si atterra a Trivandrum e poi trasferimento per il Coconut Resort (o similare) a Chowara. Dopo la visita medica si inizia subito con le cure ayurvediche seguendo il programma Rejuvenation Therapy. Oltre ai massaggi con oli, ai bagni di vapore saranno prescritte medicine ayurvediche a base di erbe a seconda della costituzione dell’individuo. A tutto ciò si somma un’alimentazione vegetariana lontana dagli stereotipi occidentali che aiuta il corpo a disintossicarsi. La giornate sono scandite da ritmi sereni e dalla tranquillità. E’ consigliabile iniziare i trattamenti al mattino presto dopo una breve colazione e, magari, dopo una passeggiata del parco che circonda il resort. I massaggi vengono effettuati da professionisti e durano da 90 minuti a 3 ore. Al termine è necessario riposo e tisane depurative. Imparerete a seguire il ciclo naturale del giorno e della notte. Non avrete rimpianti nel rinunciare a musica, televisione e mass – media. Il viaggio in Kerala alla scoperta della terapia ayurvedica ha una durata di 16 giorni ed un costo di 3.100 euro a persona. La quota comprende il volo intercontinentale da Milano a/r, i trasferimenti in loco con mezzi privati, la sistemazione in resort sulla spiaggia con pensione completa vegetariana, trattamenti ayurvedici dal 3° al 9 ° giorno, 2 ore di yoga con maestro indiano. Partenza 16 gennaio. Per informazioni: Focus Himalaya Travel, tel. 02 – 89402052 Sito Internet: www.Focus-italia.com - www.Vivereindia.com    
   
   
LA COMPAGNIA AEREA DI HONG KONG È SEMPRE PIÙ AMBASCIATRICE DELLA CULTURA CINESE IN ITALIA - CATHAY PACIFIC SPONSOR D’ECCEZIONE DELLA MOSTRA “SFUMATURE CINESI” - LA CINA RACCONTATA DA TOMASO BUZZI È IN MOSTRA A MILANO DAL 16 NOVEMBRE  
 
Cathay Pacific sarà lo sponsor d’eccezione della mostra “Sfumature Cinesi”, una collezione privata di acquarelli e disegni di Tomaso Buzzi esposta in esclusiva dal 16 novembre al 23 dicembre presso “La Galliavola - Arte Orientale” di Milano. La mostra, una selezione di 40 opere presentata sotto il nome “Il mondo in valigia”, racchiude i ricordi di viaggio del geniale architetto lombardo che ha fissato sulla carta luoghi, persone, emozioni, sensazioni e colori che hanno animato i suoi viaggi in Cina negli anni ‘70. Le opere, parte di una collezione privata, sono esposte accanto ad alcuni esemplari della millenaria arte cinese: porcellane, bronzi, pietre preziose che completano il coinvolgente percorso culturale della mostra. Cathay Pacific è lieta dunque di sponsorizzare un evento così prestigioso, a riconferma dello stretto legame che unisce la Compagnia aerea di Hong Kong alla Cina. Cathay Pacific è infatti sempre più ponte ideale tra Paesi, popoli e culture, diverse ma non lontane. Cathay Pacific è quindi l’ambasciatrice moderna e naturale tra Italia e Cina, tra due culture millenarie che hanno ispirato generazioni di viaggiatori, da Marco Polo fino ad arrivare a Tomaso Buzzi. Accanto al fascino storico-culturale, la Cina contemporanea è tutta nello skyline delle sue metropoli più famose. Per scoprire le tradizioni della cultura cinese e lo charme delle metropoli più mutevoli d’Oriente, Cathay Holidays, il tour operator di Cathay Pacific, ha creato il pacchetto di viaggio “Hong Kong & Pechino”. Con quote a partire da €1.310* a persona, il pacchetto include: - volo Cathay Pacific Airways a/r da Milano o Roma in Economy Class - 2 pernottamenti presso il Royal View Hotel di Hong Kong (sistemazione in camera doppia con prima colazione inclusa) - 3 pernottamenti presso il Park Plaza Beijing Wanfujing Hotel di Pechino (sistemazione in camera doppia con prima colazione inclusa) - trasferimento con treno veloce Ael dall’aeroporto di Hong Kong alla città e viceversa. - trasferimento privato dall’aeroporto di Pechino all’hotel e viceversa. - trattamento di pernottamento e prima colazione - tasse aeroportuali (soggette a riconferma) - tasse e percentuali di servizio - assicurazione bagaglio e medico non-stop Combinazioni ed estensioni con altri hotel su richiesta. *Valida per partenze dal 01 al 15 dicembre 2011 e dal 01 gennaio al 15 marzo 2012. Tariffe soggette a disponibilità al momento della prenotazione e a variazioni dovute a oscillazioni del cambio valutario. Pernottamento minimo: 3 notti Visto d’ingresso in Cina non incluso nella quotazione. Queste e tante altre proposte alla scoperta delle mete più belle d’oriente sono disponibili sul sito www.Cxholidays.com/italy  Per maggiori informazioni e prenotazioni contattate l’ufficio Cathay Holidays Italia al numero 0286995048 oppure inviate una mail a italy@cxholidays.Com  
   
   
HILTON WORLDWIDE ANNUNCIA L’ARRIVO IN OLANDA DEL LUSSO FIRMATO WALDORF ASTORIA - L’APERTURA DEL WALDORF ASTORIA AMSTERDAM È PREVISTA NEL 2013  
 
Hilton Worldwide ha annunciato un accordo con Dijkhuis Vastgoed Management B.v, la società proprietaria dell’Hilton Amsterdam, per un nuovo hotel di lusso a marchio Waldorf Astoria Hotels & Resorts. Situato nel cuore di Amsterdam, nell’area recentemente dichiarata Patrimonio Mondiale dell’Unesco, il Waldorf Astoria Amsterdam nascerà collegando tra di loro sei edifici storici che si affacciano sul canale Il Waldorf Astoria Amsterdam sorgerà tra le tipiche case a schiera del 17esimo e del 18esimo secolo, a fianco del più noto canale Herengracht. La sua posizione centrale lo rende un punto di partenza ideale per gli ospiti leisure, che desiderano visitare i monumenti storici, i musei, i negozi e i tanti bar della città. Essendo, inoltre, vicino al distretto d’affari di Amsterdam, l’hotel sarà anche un’ottima base per i business traveller in cerca di un’esperienza di lusso. John Vanderslice, global head of luxury and lifestyle brands, Hilton Worldwide, ha dichiarato, “Waldorf Astoria Hotels & Resorts è diventato un marchio di riferimento nel settore del lusso e la sua crescita è tra le più forti nel proprio segmento con oltre 20 hotel operativi e 11 in sviluppo a livello mondiale. Le nostre strutture si distinguono per lo stile elegante e il comfort, che si rispecchiano nel design e nell’architettura di ogni singolo dettaglio. L’apertura del Waldorf Astoria Amsterdam nel 2013, sarà un’importante arricchimento del nostro portfolio di hotel”. Il nuovo Waldorf Astoria Amsterdam disporrà di 94 camere, proponendo un’ampia gamma di scelte a livello di food and beverage, tra cui un ristorante di grande richiamo e un bar molto elegante. Completerà l’offerta un health club con spa di 500 metri quadri, che regaleranno agli ospiti un’esperienza indimenticabile del vero servizio Waldorf in una delle destinazioni più magiche del mondo. Il Waldorf Astoria Amsterdam offrirà, inoltre, 400 metri quadri di spazi congressuali per meeting ed eventi, compreso un giardino nel cortile. Patrick Fitzgibbon, senior vice president development, Europe & Africa, Hilton Worldwide, ha affermato, “Il brand Waldorf Astoria Hotels & Resorts sta vivendo un periodo molto positivo in Europa e l’apertura del Waldorf Astoria Amsterdam arricchirà ulteriormente il nostro portfolio di hotel di lusso. Siamo, inoltre, particolarmente contenti di registrare una crescita ad Amsterdam, una delle destinazioni più ambite dai turisti in Europa”. Il Waldorf Astoria Amsterdam sarà il settimo hotel del brand ad aprire in Europa a testimonianza della continua espansione del marchio, che attualmente comprende strutture quali il Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels & Resorts; il Trianon Palace Versailles, A Waldorf Astoria Hotel e il London Syon Park, A Waldorf Astoria Hotel. L’anno prossimo sono previste ulteriori inaugurazioni a Berlino, a Edimburgo e a Gerusalemme. Harro Dijkhuis at Dijkhuis Vastgoed Management B.v, ha dichiarato, "Siamo lieti di rafforzare la partnership con Hilton Worldwide con l’apertura del Waldorf Astoria Amsterdam nel 2013. Vorremmo cogliere l’opportunità per ringraziare le autorità locali, che continuano a darci il loro costante supporto in questo progetto”  
   
   
ARRIVA IN ITALIA IL SITO CHE CAMBIA IL MODO DI VIAGGIARE! SU DOVEDORMO.IT CAMERE E APPARTAMENTI IN AFFITTO IN ITALIA E NEL MONDO  
 
Vorreste alloggiare a Sydney a due passi dall’Opera House ma il vostro budget è troppo ristretto per una stanza di hotel? Oppure vorreste vivere una vera esperienza bohémienne nel quartiere Le Marais a Parigi entrando in stretto contatto con gli abitanti della città? Nessun problema, anche in Italia è arrivato dovedormo.It, il portale che permette di prenotare appartamenti e camere in affitto in Italia e nel mondo, offrendo soluzioni di pernottamento alternative agli hotel. Per provare una nuova esperienza di viaggio e osservare da vicino gli usi e costumi del Paese che si visita, la scelta ideale è affidarsi a dovedormo.It: un portale funzionale e facile da utilizzare che mette in contatto i proprietari di appartamenti o camere in affitto con i viaggiatori che cercano qualcosa di diverso rispetto agli hotel, una sistemazione più economica e che permetta loro di vivere appieno il Paese che stanno visitando. Oltre all’Italia, dovedormo.It è presente con oltre 10.000 annunci a livello globale e con siti localizzati nei principali Paesi europei (Belgio, Francia, Germania, Olanda, Portogallo, Regno Unito e Spagna), in Australia e negli Stati Uniti. Grazie a dovedormo.It chiunque ha la possibilità di ottenere un guadagno extra mettendo in affitto le stanze in più della propria abitazione o addirittura l’intera proprietà per brevi periodi. I proprietari possono mettere in affitto l’abitazione anche mentre sono in vacanza, ricavando un profitto in modo facile e sicuro quando il loro alloggio è vuoto. Un’opportunità interessante soprattutto in questo periodo di crisi economica. I proprietari possono inserire un annuncio per qualsiasi tipo di alloggio: questo viene tradotto in diverse lingue dallo staff di dovedormo.It e pubblicato sugli altri siti locali, offrendo una visibilità globale e permettendo ai viaggiatori di trovare una sistemazione in tutto il mondo. Gli alloggi possono essere prenotati direttamente sul sito attraverso un metodo di pagamento che garantisce la sicurezza della transazione e che protegge entrambe le parti dai rischi di frode o raggiri. Infatti, quando il cliente effettua il pagamento, l’importo viene congelato fino al giorno successivo al suo arrivo presso l’alloggio. Solo a quel punto il versamento viene trasferito al proprietario. Precise policy di cancellazione tutelano entrambi le parti anche nel caso in cui una delle due ci ripensi. Per rendere il portale ancora più affidabile e incoraggiare un senso di comunità tra gli utenti, un sistema di recensioni permette di valutare diversi aspetti dell’esperienza, sia dal lato del viaggiatore sia dal lato del proprietario, e le due parti possono mettersi in contatto prima della prenotazione in modo da chiarire eventuali dubbi. Attraverso dovedormo.It sarà possibile vivere un’esperienza di viaggio unica, entrando in contatto e socializzando con persone di culture diverse e immergendosi nella realtà quotidiana della propria meta e viverne le abitudini, i ritmi, le tradizioni: Milano, Firenze, Venezia, Roma, Londra, Parigi, ma anche Sydney o gli Stati Uniti; le destinazioni offerte dal sito comprendono quasi tutti i paesi del mondo. “Siamo felici di annunciare il lancio di dovedormo in Italia, un Paese di grandi viaggiatori e con un patrimonio turistico incredibile” – dichiara Lorenza Pupillo, Business Development Manager di dovedormo.It. “Questo costituisce per noi un momento importante nello sviluppo del network di dovedormo e ci aspettiamo di crescere rapidamente nel mercato italiano. Dovedormo è un modo nuovo di viaggiare - semplice, sicuro e che permette di vivere un’esperienza di viaggio autentica - e nel contempo offre sia ai proprietari sia ai viaggiatori la possibilità di ottenere dei guadagni dagli alloggi lasciati liberi: una combinazione di vantaggi unica e innovativa”. Grazie a dovedormo.It è possibile trascorrere una vacanza indimenticabile in ville, case o appartamenti meravigliosi spesso situati nel cuore delle grandi città o immersi in paesaggi mozzafiato, a prezzi decisamente più convenienti rispetto a un hotel. Segui dovedormo anche sul blog ufficiale www.blogdovedormo.Com e su facebook e twitter  
   
   
“THE SANCTUARY SPA, LA SPA DI THE RESIDENCE MAURITIUS, RINNOVATA ELEGANZA, IMMUTABILE GLAMOUR  
 
“The Sanctuary” la Spa di the residence Mauritius, riapre i battenti dopo essere stata sottoposta ad un’opera di restyling che l’ha resa ancora più prestigiosa e accogliente. 700.000 Euro è l’investimento destinato all’approfondito intervento di ristrutturazione e rinnovo degli ambienti di “The Sanctuary”, la storica Spa di The Residence Mauritius. Un Restyling che ha trasformato l’intera area in un vero e proprio tempio del benessere ancora più elegante e sofisticato. 27 Settembre 2011 termine ultimo lavori e importante anniversario per il management dell’Hotel che ha affrontato l’investimento con l’intento di soddisfare le esigenze di un pubblico in costante evoluzione con aspettative sempre più elevate . Gli interventi di rinnovamento hanno privilegiato soprattutto il benessere degli Ospiti che hanno oggi a disposizione un’ area di 850 metri quadrati, riservata a sofisticati trattamenti per il corpo, viso e capelli. La Signora Dominique Goldsztejn, Direttore della comunicazione del Gruppo The Residence dichiara …“Abbiamo voluto distinguerci rispetto alla concorrenza, affidando il nostro progetto allo studio Paule de Romoeuf di Hanoi che ha concepito un nuovo concetto di Spa, originale e creativo ma nel contempo fedele alla filosofia di The Residence Mauritius il cui motto è “Take Refuge from the Norm “ (non traducibile in Italiano, ma ben intuitivo in termini di unicità e differenza). I principali materiali impiegati per gli arredi sono legno e acqua, oltre ai cristalli dalle indiscusse proprietà terapeutiche. Le 13 cabine (11 destinate ai trattamenti individuali e 2 per trattamenti di coppia) sono ognuna identificata con il nome del cristallo che caratterizza l’interno dell’ambiente: Corniola, Diaspro , Citrino, Avventurina, Ametista, Labradorite, Calcedonio, Quarzo Rosa, Ambra, Cristallo. Ad ogni Ospite è riservata la propria cabina in funzione delle personali esigenze e delle proprietà che i cristalli esercitano sul corpo di ogni singolo caso. Il salone parrucchiere è oggi dotato di un’area dedicata alla bellezza delle future spose. The Sanctuary offre un ricco menu di trattamenti finalizzati a infondere un’ invidiabile sensazione di benessere sia fisico che mentale. Il marchio scelto per i cosmetici e i rituali per il corpo è Carita, sinonimo di differenza e originalità, per il concetto di bellezza globale che include viso, corpo e capelli. Pensato ovviamente soprattutto in funzione delle esigenze del pubblico femminile, “Carita” non trascura l’universo maschile, cui offre trattamenti studiati per rivitalizzare e tonificare pelle e capelli. Per la delicata fase dei teenagers, propone agli adolescenti un primo invito speciale a prendersi cura della pelle spesso caratterizzata da impurità. Una particolare attenzione viene dedicata al massaggio del corpo, che rappresenta una pratica naturale antica e ancestrale, fondamentale per il benessere e la crescita dei bambini, almeno quanto cibo e sonno. I bambini, attraverso il senso del “tatto” di mani amorevoli si sentono rassicurati ed appagati, oltre ad entrare in perfetta sintonia con il proprio corpo. Per questo The Sanctuary propone trattamenti espressamente concepiti per i più giovani anche con la presenza dei genitori. A completamento della vasta gamma di trattamenti per gli ospiti più piccoli, sono stati aggiunti: body massage per bambini dai 6 ai 16 anni; massaggio alla schiena esteso ai piedi per bambini dai 13 ai 16 anni; trattamenti specifici per la pulizia del viso dei teen agers; mini manicure e mini pedicure. “The Sanctuary” è in funzione tutti i giorni dalle 11.30 alle 20.00 per i trattamenti estetici, mentre per gli esercizi fisici dalle 08.00 alle 20.00, perché il desiderio di benessere non può avere limiti. The Residence Mauritius sorge su una chilometrica spiaggia di sabbia bianchissima lungo la costa orientale dell’isola. Circondato da rigogliosi giardini tropicali, l´hotel offre sport acquatici gratuiti (tra cui sci nautico), 3 ottimi ristoranti e una rinomata Spa con prodotti e trattamenti Carita. Votato da Uk Condè Nast Traveller Reader Travel Awords 2009, tra i “migliori hotel leisure di Mauritius”, ha raggiunto il 13 ° posto in classifica in tutto il Medio Oriente, Africa e Oceano Indiano. The Residence Mauritius è sempre stato tra i più rinomati alberghi dell’ospitalità internazionale. The Residence Hotels: Cenizaro è la società proprietaria dei The Residence Hotels. La prima iniziativa imprenditoriale nel campo dello sviluppo alberghiero risale alla costruzione del Residence Tunisi, un complesso alberghiero, pensato sia per il business che per il relax, composto da 170 stanze, inaugurato nel dicembre 1996, a cui ha fatto seguito The Residence Mauritius, un albergo di 163 stanze, aperto nel settembre 1998. Al fine di incrementare ulteriormente questa divisione, la società ha inaugurato lo scorso Aprile 2011 il terzo hotel del gruppo: The Residence Zanzibar, composto da 66 ville di lusso e primo Leading Hotels of the World della Tanzania  
   
   
UNITED E CONTINENTAL ANNUNCIANO NUOVE ROTTE INTERNAZIONALI  
 
United Continental Holdings, Inc. (Nyse: Ual) ha recentemente annunciato che le sue sussidiarie United Airlines e Continental Airlines inaugureranno collegamenti su varie nuove rotte internazionali nella prima metà del 2012 mentre la compagnia sta espandendo il proprio network di rotte in seguito alla fusione. Queste nuove rotte erano incluse nel piano capacità precedentemente annunciato dalla compagnia. “Da quando è avvenuta la fusione, lo scorso anno, l’impareggiabile network globale della nuova United e la struttura dei suoi hub negli Stati Uniti ci hanno permesso di proporre ai nostri passeggeri più voli e verso un maggior numero di destinazioni tra quelle da loro preferite”, ha dichiarato Jim Compton, Executive Vice President e Chief Revenue Officer. “Con l’aggiunta di queste nuove rotte internazionali, continuiamo a posizionare i giusti aeromobili sui giusti mercati per soddisfare le esigenze dei nostri passeggeri”. Continental introdurrà nuovi voli quotidiani non stop tra Washington/dulles e Manchester (Regno Unito) a maggio 2012 e tra Washington/dulles e Dublino (Irlanda) a giugno 2012, previa approvazione governativa. La compagnia introdurrà inoltre un collegamento settimanale non stop tra Los Angeles e Durango (Messico) a marzo 2012, previa approvazione governativa. United introdurrà nuovi voli quotidiani non stop tra New York/newark e Buenos Aires (Argentina) ad aprile 2012. Inoltre, come precedentemente annunciato, Continental inaugurerà un nuovo volo quotidiano non stop tra l’aeroporto Bush Intercontinental di Houston e Lagos (Nigeria), il 16 novembre 2011, e un secondo volo quotidiano tra New York/newark Liberty e Francoforte (Germania), il 2 gennaio 2012. Nel corso di quest’anno, la compagnia ha sfruttato la flessibilità della sua flotta combinata per meglio rispondere alla domanda del mercato. La compagnia ha introdotto nuove rotte dai sui hub sulla East Coast e sulla West Coast verso destinazioni internazionali quali Guadalajara (Messico), Montreal (Canada), Port-au-prince (Haiti), Providenciales (Turks and Caicos), Shanghai (Cina) e Stoccarda (Germania), e nuove rotte interne al mercato asiatico tra l’hub di Tokyo e Hong Kong e tra l’hub di Guam e Okinawa, in Giappone. La fusione ha inoltre permesso alla compagnia di introdurre varie nuove rotte domestiche, impiegando in maniera più efficiente aeromobili sia della “mainline” che regionali di entrambi i vettori. Nel primo anno di operatività su network combinati sia “mainline” che regionali a seguito del completamento legale del processo di fusione tra United Arlines e Continental Airlines il 1° ottobre 2010, i due vettori hanno trasportato circa 150 milioni di passeggeri su circa due milioni di voli a livello globale, offrendo più destinazioni in tutto il mondo rispetto a qualsiasi altro vettore. United Continental Holdings, Inc. È la società holding sia per United Airlines che per Continental Airlines. Insieme a United Express, Continental Express e Continental Connection, queste compagnie operano in media 5.717 voli al giorno verso 376 aeroporti in 6 continenti dai loro hub di Chicago, Cleveland, Denver, Guam, Houston, Los Angeles, New York/newark Liberty, San Francisco, Tokyo e Washington. D.c. United e Continental sono membri di Star Alliance, che mette a disposizione 21.200 voli al giorno verso 1.185 aeroporti in 185 paesi. United e Continental hanno dipendenti (oltre 80.000 in totale) residenti in ciascuno degli stati degli Stati Uniti e in molte nazioni del mondo. Ulteriori informazioni su United Continental Holdings, Inc. Sono disponibili sul sito Unitedcontinentalholdings.com. Ulteriori informazioni sulle compagnie sono disponibili su united.Com, su continental.Com, su Twitter e su Facebook  
   
   
GERMANWINGS APRE LE VENDITE DEI VOLI PER TEL AVIV  
 
Germanwings, la low-cost tedesca leader a livello europeo, apre le vendite dei voli per l’estate 2012 da Colonia/bonn a Tel Aviv. I biglietti sono disponibili da oggi, venerdì 18 novembre alle 12 su www.Germanwings.com  per volare dal 26 marzo al 27 ottobre 2012. Il collegamento è stato attivato per la prima volta nell’operativo della scorsa estate. La sua conferma anche per la prossima stagione è la riprova del successo ottenuto dalla rotta verso la seconda città più grande di Israele. Multietnica e vitale, la città è il principale centro economico di Israele e vanta numerose attrazioni, come la Città Bianca, proclamata dall’Unesco Patrimonio Culturale dell´Umanità. Germanwings è una delle compagnie low cost leader a livello europeo. Germanwings offre voli a tariffe convenienti per oltre 75 destinazioni in Europa dalle sue basi di Colonia/bonn, Stoccarda, Berlino-schönefeld, Hannover e Dortmund. La flotta Germanwings consiste ad oggi di 30 Airbus 319. Durante l’orario invernale (29 marzo – 29 ottobre 2011) Germanwings collega Milano/malpensa, Roma/fiumicino, Bologna, Venezia (Treviso), Verona, Pisa, Bari e Cagliari a Colonia/bonn; Milano/malpensa, Roma/fiumicino, Venezia (Treviso), Napoli, Bari e Catania ad Hannover e Roma/fiumicino, Bari, Lamezia Terme e Cagliari a Stoccarda. I voli Germanwings possono essere prenotati collegandosi al sito internet www.Germanwings.com , telefonando all’199 25 70 13 o presso le agenzie di viaggio. Sul sito internet www.Germanwings.com  si trovano, inoltre, vantaggiose offerte per soggiorni in hotel, noleggio auto e altri servizi nelle città di destinazione  
   
   
UNITED LANCIA ECONOMY PLUS SUL PRIMO AEROMOBILE CONTINENTAL  
 
United Continental Holdings, Inc. (Nyse:ual) ha annunciato ieri che il primo aeromobile Continental Airlines dotato di posti Economy Plus entrerà in servizio domani, 19 novembre, mettendo a disposizione dei passeggeri di Continental oltre 10 centimetri di spazio supplementare per le gambe nelle prime file della cabina Economy. L’aeromobile, un Boeing 767-400, disporrà inoltre di nuove poltrone flat-bed in Businessfirst e di nuovi monitor touch screen, posizionati sullo schienale della poltrona antecedente, in Economy. L’aeromobile sarà anche il primo della flotta Continental a mettere a disposizione l’apprezzatissimo “Channel 9”, un canale collegato con il controllo del traffico aereo. I passeggeri di entrambe le cabine disporranno inoltre di un avanzato sistema audio/video on demand e di presa di corrente integrata su ciascuna poltrona. “La fusione di United e Continental è un’opportunità straordinaria di creare una compagnia con prodotti e servizi di qualità che i passeggeri apprezzino e per i quali siano disposti a pagare”, ha dichiarato Jim Compton, Executive Vice President e Chief Revenue Officer di United Continental Holdings. “I passeggeri di United che viaggiano in Economy Plus ci raccontano costantemente che sono più soddisfatti della loro esperienza di viaggio, e siamo entusiasti di estendere questa opzione a un maggior numero di passeggeri della nuova United”. United ha introdotto Economy Plus nel 1999. Oggi, la compagnia mette a disposizione questi posti con spazio supplementare per le gambe su tutti gli aeromobili mainline e su oltre 150 tra i più grandi jet regionali di United Express. Quando la compagnia avrà terminato l’installazione di Economy Plus sugli aeromobili Continental e sugli aeromobili regionali Q400, la flotta della nuova United disporrà di oltre 40.000 posti Economy Plus, garantendo ogni giorno ai passeggeri oltre 122.000 posti di classe Economy con spazio extra per le gambe, più di qualsiasi altra compagnia al mondo. I passeggeri con status Elite nei programmi frequent flyer Mileageplus di United e Onepass di Continental possono confermare, quando disponibile, l’assegnazione gratuita di un posto Economy Plus. I passeggeri possono acquistare un posto Economy Plus su aeromobili United e United Express tramite il sito united.Com, tramite un addetto alle prenotazioni o mentre effettuano il check-in, sia on-line che in aeroporto. I passeggeri prenotati su voli Continental che propongono Economy Plus possono acquistare questa tipologia di posto, se disponibile, in fase di check-in. Nel 2012, quando la compagnia avrà riequipaggiato un maggior numero di aeromobili Continental, i passeggeri potranno acquistare posti Economy Plus su voli operati da Continental sia on-line che tramite un addetto alle prenotazioni. Ulteriori informazioni sono disponibili al link continental.Com/economyplus. L’estensione di Economy Plus agli aeromobili Continental è parte del piano di investimento di oltre 550 milioni di dollari che la compagnia ha varato per miglioramenti al prodotto di bordo e che prevede l’introduzione di nuove poltrone flat-bed nelle cabine premium, di cappelliere più capienti e di migliorate opzioni di intrattenimento. Le nuove poltrone flat-bed sono oggi disponibili su oltre 125 aeromobili. Inoltre, più di 160 aeromobili dispongono di Directv  
   
   
HOTEL DAS TIROL DI JOCHBERG: LA PRIMA STRUTTURA ALBERGHIERA AUSTRIACA DALLA CATENA ALBERGHIERA TEDESCA KEMPINSKI  
 
Circondato dalle spettacolari Alpi tirolesi, il Kempinski Hotel Das Tirol di Jochberg, diretto dal General Manager Henning Reichel, si trova a 7 km a sud di Kitzbühel ed è uno dei rarissimi alberghi della famosa località alpina ad aver accesso diretto all’area sciistica di Hahnenkamm. L’hotel, a 5 stelle, dispone di piscine coperte e all´aperto ed un centro benessere di 3.600 m² su 3 piani. Gli ospiti del Das Tirol Kempinski possono rilassarsi nell´accogliente bar con caminetto oppure nella sala sigari con libreria. A disposizione ci sono anche una boutique alla moda, un negozio di articoli sportivi che offre il noleggio sci e un parcheggio sotterraneo. E’ possibile fruire anche di un servizio di limousine ed un servizio di baby-sitting presso il Kempi Kids Club. Le 148 camere e suites sono arredate in maniera elegante, molto calde e spaziose allo stesso tempo: quasi tutte con vetrata sulle montagne innevate, hanno il camino e decorazioni in legno e pietra a vista, materiali tipici dell’area. Le camere sono dotate di aria condizionata, minibar, bollitore per tè e caffè, Tv satellitare e lettori Cd e Dvd. Fa parte dell´ hotel anche la Crystal Spa, con una bellissima piscina, saune, bagno turco e ogni tipo di trattamento, come nello stile Kempinski. Il bel ristorante Steinberg riprende il caldo stile architettonico delle camere: in esso c’è un ardito accostamento tra pietra a vista, legno naturale e lampadari di Murano. La cucina rivisita piatti tirolesi in chiave moderna e presenta anche una selezione di piatti Pan-asian, in un immaginario incontro tra Asia e Tirolo. La Culinary spa propone poi piatti leggeri: fresche insalate, frutta e piccoli snacks, accompagnati da un calice di prosecco. La prima proposta invernale, denominata Tirolo Speciale per l’apertura, prevede la prima colazione a buffet, l’accesso alla Spa e l´accesso diretto dall´hotel alle piste da sci, a partire da 200 euro per due persone e da 150 euro per una persona in camera doppia "Superior". Il Kitzbuehel Speciale Sci di 3 notti, con 2 giorni di skipass incluso, invece, parte da 906 euro per due persone in camera doppia e include anche la meravigliosa prima colazione a buffet, la cena e l’accesso alla Spa. Analogo il Kitzbuehel Speciale Sci di 5 notti, a 1.532 euro per due persone in camera doppia, con le stesse condizioni del pacchetto speciale sci e 4 giorni di skipass. Anche al Kempinski Das Tirol chi prenoterà con grande anticipo avrà diritto al 20% di sconto sulla tariffa. Info: Kempinski Hotels - www.Kempinski.com/tirol  - www.Globalhotelalliance.com - Leading Hotels of the World