|
|
|
SABATO
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Sabato 19 Giugno 2004 |
|
|
Pagina2 | |
|
|
“NOTTE BIANCA”: INDOTTO DA 2 MILIONI E MEZZO DI EURO 19 GIUGNO, MILANO LIVE, LA CITTÀ CHE VIVE: MILANO A 360° DI GIORNO E DI NOTTE |
|
|
|
|
|
Un indotto da 2 milioni e mezzo di euro solo per bar, ristoranti, discoteche, sale da ballo, sale da gioco, cinema che resteranno aperti la notte di sabato. E’ questa la previsione stimata dalla Camera di commercio di Milano, sulla base del fatturato dei settori analizzati e dell’andamento dell’analoga manifestazione romana del settembre 2003. Sono oltre 6.300 le imprese di Milano città di questi settori tra i potenziali beneficiari dell’iniziativa “Milano Live”, la città che vive, manifestazione organizzata dal Comune e dalla Camera di commercio di Milano. ““Milano Live”, nata dalla collaborazione tra Comune e Camera di commercio, - ha dichiarato Carlo Sangalli, presidente della Camera di commercio di Milano – è un’occasione per sconfessare qualche stereotipo, tipo che a Milano si lavora bene, ma la “qualità della vita” potrebbe essere migliore. Il tempo libero non è più “tempo perso”, ma “tempo guadagnato” alla nostra qualità della vita. Questa iniziativa è importante sia nel metodo, perché nasce da una collaborazione fra istituzioni e privati, sia nel contenuto perché rappresenta un’occasione di marketing territoriale e per “allungare la vita” della città”. 19 giugno, Milano Live, la città che vive: Milano a 360° di giorno e di notte. Comune e Camera di commercio insieme per una Milano più viva. Il grande evento “Milano Live, la città che vive” in programma per il 19 giugno 2004 vuole presentare una Milano attiva, vibrante, mostrare il volto, l’anima, la vera identità della nostra città. L’obiettivo è quello di realizzare una grande festa a cui sono invitati a partecipare cittadini e turisti che potranno scoprire un volto inconsueto della città attraverso un progetto di forte aggregazione sociale e gioia collettiva. Promossa grazie alla collaborazione di Comune di Milano e Camera di commercio la manifestazione si terrà dalle prime ore del pomeriggio fino alle 4 del mattino. La città si aprirà a tutti e diventerà teatro di eventi musicali, teatrali, sportivi, gastronomici, di poesia, di shopping, facendo vivere strade, piazze, chiese, musei, ristoranti, bar, librerie, mercatini, università…Per informazioni: numero verde 800-510191, E-mail: culturas.Milanovive@comune.milano.it fax: 0288465703. L’ “industria” del tempo libero a Milano L’ “industria” del tempo libero a Milano vale due miliardi e mezzo di euro. Di questi: 1 miliardo e 200 milioni per produzione video e cinematografiche, 1 miliardo tra bar, ristoranti, alberghi, taxi, agenzie di viaggio, 110 milioni per la musica, 63 milioni per gli spettacoli e 58 milioni per le librerie. Le imprese interessate sono oltre 20 mila. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTTE BIANCA DELLA CULTURA SUI NAVIGLI A CURA DI MASSIMILIANO FINAZZER FLORY NAVIGLI DI MILANO, DALLE 22 DI SABATO 19 GIUGNO ALLE 4 DI DOMENICA 20 “VOCI-LUOGHI” |
|
|
|
|
|
Saranno 150 le performance con cui gli attori della Scuola del Piccolo Teatro sorprenderanno i clienti dei locali e i passanti sui Navigli. 14 gli autori che parleranno della notte, in passaggi letterari scelti da Massimiliano Finazzer Flory. Più di 50 gli spazi di gallerie, librerie, bar e ristoranti dove sono programmati gli appuntamenti. La Luna di Borges e L’astolfo sulla Luna di Ariosto verranno recitati dai ponti sul Naviglio Pavese. Le parole di Marinetti colpiranno gli spettatori da un’imbarcazione che passerà sul Naviglio Grande ogni mezz’ora. Ma altri ancora potranno essere gli angoli delle strade in cui si potranno incontrare gli “attori in libertà”. È disponibile il programma e l’antologia dei brani. Infoline: 349.0908883 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL PROGRAMMA DE LA NOTTE BIANCA DELLA CULTURA SUI NAVIGLI DI MILANO |
|
|
|
|
|
Notte Bianca Della Cultura Sui Navigli a cura di Massimiliano Finazzer Flory Navigli di Milano, dalle 22 di sabato 19 giugno alle 4 di domenica 20 “Voci-luoghi” Infoline: 349.0908883 | Dove | quando | quando | quando | | | cosa | cosa | cosa | | | | | | | | naviglio Grande Ripa Ticinese | | | | | | | | | | rinomata gelateria ang. Via Gorizia | 0.45 | 1.40 | | | | ariosto/borges | dante | | | | la ringhiera 5 | 0.00 | 2.20 | | | | poeti francesi/Borges | gadda/manganelli | | | | ripa wine bar 13 piccolo | 1.00 | 1.20 | | | | shakespeare/calderon | dostoevskij | | | | magellano 23 | 2.00 | 3.00 | | | | gadda/manganelli | dante | | | | il Ponticello (palco) ang. Via Argelati | 0.20 | 2.40 | | | | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | | blanco Café 43 | 0.40 | 1.20 | | | | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | | galleria Riparte 43 | 22 | 23.20 | 0.00 | | | dostoevskij | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | osteria Portacicca 51 | 23.20 | | | | | dostoevskij | | | | | palosunto 53 | 0.20 | 1.40 | | | | poeti francesi/Borges | gadda/manganelli | | | | al pont de ferr 55 | 23.40 | | | | | dostoevskij | | | | | libri Senza Data 57 | 22.40 | 23.40 | 1.00 | | | nietzsche | gadda/manganelli | dostoevskij | | | osteria Le Vigne 61 | 23.00 | 0.00 | | | | dostoevskij | shakespeare/calderon | | | | rita ang. Via Fumagalli | 23.40 | 1.40 | | | | poeti francesi/Borges | dostoevskij | | | | locanda greca 69 | 23.40 | 0.20 | | | | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | | murphy's 71 | 0.40 | 2.00 | | | | poeti francesi/Borges | dostoevskij | | | | naviglio Grande Alzaia | | | | | | | | | | trattoria milanese ang. Via Gorizia | 22.20 | 1.00 | | | | poeti francesi/Borges | gadda/manganelli | | | | osteria del Pallone 1 | 0.40 | 1.40 | | | | dante | poeti francesi/Borges | | | | pizzeria Premiata 2 | 0.20 | 1.20 | | | | dante | poeti francesi/Borges | | | | matteo Laganà 4 | 22.40 | | | | | dante | 0.00 | | | | maria Teresa Piantanida 4 | 22.40 | martinetti (barca) | | | | arzigozzoviglieria 8 | dante | | | | | officina 12 | 22.20 | 1.20 | | | | nietzsche | shakespeare/calderon | | | | el Brellin ang. Vicolo Lavandai | 22.20 | 1.00 | | | | dante | poeti francesi/Borges | | | | obraz vicolo Lavandai | 22.40 | 22.00 | 0.00 | | | gadda/manganelli | shakespeare/calderon | dostoevskij | | | il libraccio ang. Via Corsico | 22.00 | | | | | poeti francesi/Borges | | | | | ristorante Alzaia 26 | 0.20 | 1 | | | | dostoevskij | martinetti (barca) | | | | luca e Andrea 34 | 0.40 | 2 | | | | dostoevskij | martinetti (barca) | | | | naviglio In 44 | 22.40 | | | | | poeti francesi/Borges | | | | | laboratorio 44 | 22.20 | 23.00 | | | | dostoevskij | gadda/manganelli | | | | l'osteria civico 46 | 22.20 | 23.20 | | | | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | | galleria Del Barcon 54 | 22.40 | 23.00 | | | | dostoevskij | shakespeare/calderon | | | | birreria con Pizza 62 | 22.40 | 0.40 | | | | no Pizzeria Fabbrica | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | | | | | | | | | | | naviglio Pavese Alzaia | | | | | | | | | | | bar Pontell 2 | 2.00 | 3.20 | 3.40 | | | dante | ariosto/borges | poeti francesi/Borges | | | solo Pizza 6 | 0.20 | 1.20 | | | | nietzsche | dante | | | | pilade via Magolfa | 23.40 | 0.40 | | | | dante | poeti francesi/Borges | | | | ponte vecchio Pub 24 | 2.40 | 3.00 | 3.40 | | | poeti francesi/Borges | gadda/manganelli | nietzsche | | | pardo Gallery 52 | 22.00 | 22.40 | | | | nietzsche | poeti francesi/Borges | | | | planet 50 (bancone) 52 | 2.00 | 2.40 | | | | shakespeare/calderon | dostoevskij | | | | mayflower pub 54 | 23.40 | 2.20 | | | | nietzsche | nietzsche | | | | | | | | | | | | | | naviglio Pavese Ascanio Sforza | | | | | | | | | | ristorante delle Mole 1 | 23.20 | | | | | dante | | | | | il Barcone - Roxanne | 2.00 | 2.20 | | | | poeti francesi/Borges | dante | | | | negozietto seta 21 | 23.45 | | | | | ariosto/borges | | | | | osteria della Briosca 13 | 23.15 | 1.20 | | | | ariosto/borges | poeti francesi/Borges | | | | old Camillo's pub (barcone) 17 | 3.00 | 3.00 | | | | poeti francesi/Borges | gadda/manganelli | | | | markuee dischi 17 | 23.45 | 1.45 | | | | ariosto/borges | ariosto/borges | | | | pilipo Neaz articoli da regalo 31 | 1.15 | 1.45 | | | | ariosto/borges | ariosto/borges | | | | taqueria Tropico Latino | 2.20 | 3.00 | 3.40 | | | poeti francesi/Borges | shakespeare/calderon | gadda/manganelli | | | maya Ristorante pub 41 | 0.15 | 1.40 | | | | ariosto/borges | nietzsche | | | | storto Café ang. Via Pavia | 23.20 | 23.20 | | | | poeti francesi/Borges | nietzsche | | | | il Torchietto 47 | 22.00 | 23.00 | | | | gadda/manganelli | poeti francesi/Borges | | | | le Scimmie | 23.00 e 0.00 | 1.00 e 2.00 | 3.00 | | | nietzsche | nietzsche | nietzsche | | | sacrestia (interno) ang. Via Conchetta | 2.15 | 2.40 | 3.40 | | | ariosto/borges | poeti francesi/Borges | dostoevskij | |
i brani interpretati dagli attori della Scuola del Piccolo Teatro sono tratti da: · Pedro Calderón de la Barca, La vita è sogno · William Shakespeare, Sogno d’una notte di mezza estate · Fëdor M. Dostoevskij, Le notti bianche · Giorgio Manganelli, La notte · Carlo Emilio Gadda, Nella notte da Le meraviglie di Italia - Gli anni · Victor Hugo, Notti di giugno da Le poesie · Yves Bonnefoy, Psiche davanti al castello di amore da Quel che fu senza luce. Inizio e fine della neve · Raymond Queneau, Io rispetto la notte da L’istante fatale · Arthur Rimbaud, Alba da Illuminazioni · Friedrich Nietzsche, Aurora. Pensieri sui pregiudizi morali Imbarcazione sul Naviglio Grande, ogni mezz’ora dalle 22 · Filippo Tommaso Marinetti, Zang Tumb Tuum - Uccidiamo il chiaro di luna da Teoria e invenzione futurista Dai ponti del Naviglio Pavese, ogni mezz’ora dalle 22 · Ludovico Ariosto, Orlando Furioso, canto Xxxiv, Astolfo sulla Luna · Jorge Luis Borges Luna da Poesie (1923-1976) scelte da Borges Sui tram tra Via Vigevano e Piazza Xxiv Maggio, e in alcuni locali sui Navigli · Dante Alighieri, Divina Commedia, Purgatorio, canto Xix |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SABATO 19 GIUGNO MILANO CHE VIVE SERVIZIO ATM PROLUNGATO FINO A NOTTE INOLTRATA |
|
|
|
|
|
Sabato 19 giugno il servizio di trasporto pubblico sarà attuato con un orario speciale che prevede il prolungamento degli orari di esercizio delle principali linee di superficie, del servizio a chiamata Radiobus e delle tre linee della metropolitana e degli orari di apertura dei parcheggi di corrispondenza. Si ricorda che al termine del servizio delle linee metropolitane (ore 2.30) saranno operative le linee automobilistiche sostitutive della linea M1 e M3 fino alle ore 4.30. Tutte le informazioni su orari e frequenze delle linee di superficie e delle tre linee metropolitane, su orari di apertura dei parcheggi di corrispondenza durante la giornata del 19 Giugno sono disponibili: telefonando al Numero Verde 800.80.81.81 (operativo tutti i giorni dalle 7.30 alle 19.30) o consultando il sito internet www.Atm-mi.it (sezione Atminforma accessibile direttamente dalla home page). Linee Metropolitane: fino alle 2.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL 19 E 20 GIUGNO IL PARCO NORD MILANO SI VESTE DI FANTASIA PER I BAMBINI CON ‘ALICE NEL PARCO DELLE MERAVIGLIE’ |
|
|
|
|
|
Alice nel Parco delle Meraviglie è una manifestazione ludica ma anche un modo per affrontare temi quali la natura e il riciclo dei rifiuti. L’ingresso per tutti sarà di 1 euro, chi porterà una lattina di alluminio vuota avrà diritto ad entrare gratuitamente, questo per sensibilizzare la gente nei confronti della raccolta differenziata. “Abbiamo pensato di coinvolgere i bambini all’interno di un ambiente a loro familiare, quale il Parco Nord, riadattato sulla base della favola di Alice nel Paese delle Meraviglie. Dislocati all’interno della Cascina centro Parco ci saranno dei gazebo con animatori vestiti dai personaggi di Alice che faranno divertire i bambini impegnandoli in rompicapo, indovinelli, giochi e dandogli anche qualche nozione base sulle piante e gli animali del parco e sul rispetto dell’ambiente e il riciclo dei rifiuti”. In collaborazione con Cial, Corepla, Tetra Pak e Remade verrà allestito uno spazio con dei prodotti realizzati in materiale riciclato e verranno posizionati dei poster raffiguranti il corretto smaltimento dei rifiuti di plastica, alluminio e tetrapak. Naturalmente sarà disponibile del materiale informativo per tutti. Tra gli oggetti esposti un piccolo monumento di lattine (4 metri per 4, raffigurante un procione), le biciclette di alluminio riciclato, la panchina di plastica, un kit tetrapak e degli arredi di design in cartone riciclato realizzati da Remade. Insieme a un’educatrice dell’Asilo Semi di Mela invece verrà allestito un angolo del ri-uso ri-gioco dove i bambini potranno giocare con materiali recuperati da imballi domestici e impareranno a realizzare delle sculture e dei giochi nuovi. Saranno utilizzate per esempio le cannucce, i tappi di sughero, i contenitori delle uova, in questo modo i bambini impareranno che con i contenitori, che solitamente in casa vengono gettati via, potranno giocare in ogni momento e creare tanti divertenti e colorati lavori manuali. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L’EUROPA A SEGRATE. DAL 18 AL 20 GIUGNO, UN VIAGGIO FRA ATMOSFERE, CULTURE E SAPORI INTERNAZIONALI |
|
|
|
|
|
L’europa a Segrate”: dopo Liverpool, Barcellona, Manchester, Magdeburgo e Firenze, dal 18 al 20 giugno, il Mercato Internazionale arriva anche a Segrate (Mi). Oltre cento bancarelle e chioschi coloreranno le vie del centro e l’area adiacente il Comune, con due “spazi dedicati”: all’artigianato e alle golosità eno-gastronomiche. Una tre giorni imperdibile di acquisti, dalla mattina di venerdì 18 giugno sino alla sera di domenica 20 (dalle 10 alle 23), e la possibilità di divertirsi con varie attività di intrattenimento per piccoli e grandi. “L’amministrazione Comunale –dichiarano il sindaco, Bruno Colle, e gli assessori al Commercio e al Tempo libero, Flavio Zinni e Giancarlo Terzi–, in collaborazione con Fivaconfcommercio, propone “L’europa a Segrate” come un vero e proprio percorso alla scoperta di abitudini e sapori, non dimenticando che l’impegno unificativo d’Europa passa anche attraverso lo scambio di culture, tradizioni, prodotti artigianali e momenti di divertimento, tipici di ogni realtà”. Ampia la varietà di prodotti da scoprire, provare e acquistare: dall’Inghilterra raffinate ceramiche, cristalli, coltelli e pasticceria; bulbi e fiori dall’Olanda; morbidi capi in cachemire ed eleganti foulard dalla Francia; dal Belgio manufatti in legno intarsiato e sali minerali. Strudel, sacher e cioccolato dall’Austria, birre con wurstel e carne alla brace dalla Germania. A rappresentare l’Italia saranno invece Sicilia, Calabria, Puglia, Toscana, Umbria, Liguria, Valle d’Aosta e Lombardia, con gli oggetti d’artigianato e i tanti inconfondibili sapori del nostro Belpaese. Ospite d’onore della manifestazione, la Repubblica di El Salvador, che farà conoscere la cultura e i prodotti dell’artigianato locale, oggetti in legno e ceramica realizzati e decorati a mano, teli e tessuti manufatti, lenzuoli da bagno con i disegni tipici del Paese di origine. Grande atteso sabato sera, Fabrizio Casalino, l’irriducibile Giginho di Colorado Café che, in compagnia del suo gruppo e del suo personalissimo “portogheisce”, intratterrà il pubblico a partire dalle 21 in Largo Carabinieri d’Italia. Spettacolo di chiusura nella serata di domenica con l’esibizione della Banda de’Cernüsc, nel colorito spirito della festa popolare. Le tre giornate europee danno il via alla rassegna “Segratestate” 2004, un ricco calendario di appuntamenti studiato per divertire quanti, Segratesi e no, trascorreranno le loro vacanze in città. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRIGERIO VIAGGI NETWORK INAUGURA A TORINO LA PRIMA AGENZIA DEL GRUPPO AFFILIATA VENTASUN |
|
|
|
|
|
Frigerio Viaggi Network ha inaugurato lo scorso 16 giugno Freeventa a Torino: un’apertura significativa perché si tratta della quarta agenzia della rete in Piemonte, ma soprattutto perché il nuovo punto vendita è il primo del Gruppo affiliato a Ventasun. La nuova agenzia è situata nel semicentro della città, a pochi passi dal Palazzo di Giustizia e dalla Galleria di Arte Modena, in una zona di intenso passaggio che è in fase di ampliamento in vista delle prossime Olimpiadi di Torino 2006. L’agenzia si dispone su 60 metri quadri, prevede 4 postazioni di lavoro e si affaccia su una via di intenso passaggio con due ampie vetrine, al pian terreno di uno stabile di recentissima costruzione. Un parcheggio gratuito facilita ulteriormente l’accesso all’agenzia. Il locale è molto luminoso e arredato con gusto, nel pieno rispetto dei colori caldi e solari del Network. L’esperienza nel settore turistico è già consolidata: Freeventa si propone di intensificare l’attività dell’agenzia Frigerio Viaggi, un marchio ormai noto a Torino, città nella quale l’azienda è presente da cinque anni. Personale serio, competente e affidabile –con pluriennale esperienza nella vendita dei viaggi– si occuperà dell’attività, dando una nuova connotazione al marchio, rinnovandone l’immagine e consolidando quella già esistente. Ma la vera novità è che Freeventa non sarà una semplice agenzia viaggi. Nelle immediate adiacenze, infatti, si trova il solarium Ventasun: un progetto del Gruppo Ventaglio, partner consolidato del Gruppo Frigerio Viaggi, un centro abbronzatura che offre ai clienti anche una linea di prodotti dedicati. Lo scopo è quello di creare una sinergia tra i viaggi e i trattamenti del solarium, due servizi complementari che possono offrire ottimi spunti e punti d’incontro. L’innovazione sta nel tentativo di creare un connubio tra il centro estetico/solarium Ventasun e l’agenzia Frigerio Viaggi Network, sfruttando gli innumerevoli vantaggi che derivano dall’abbinamento di due marchi consolidati nel mercato turistico, per l’alto livello di professionalità e per la qualità garantita del servizio offerto. Con questa apertura, Frigerio Viaggi Network conferma le previsioni per il 2004, un anno importante caratterizzato dall’espansione della rete e dal raggiungimento di 40 agenzie sul territorio nazionale, con l’obiettivo di allargare progressivamente il raggio d’azione verso il sud della Penisola. Frigerio Viaggi Network riunisce oggi oltre 30 agenzie di viaggi in Lombardia, Piemonte, Veneto, Liguria, Emilia Romagna, Marche e Lazio e mira a raddoppiarne il numero entro il 2005. Il Network è socio Assofranchising e promotore di Ainet, l’Associazione Italiana Network Turistici. Il Gruppo Frigerio Viaggi, con base operativa a Giussano, in Brianza, è suddiviso in tre aree: la Divisione Trasporti, la Frigerio Viaggi (10 agenzie di proprietà) e Frigerio Viaggi Network |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEI PARADISI FUORI DAL MONDO CON GIOCO VIAGGI. CON PRINCESS CRUISES CROCIERE IN POLINESIA FRANCESE A PREZZI COMPETITIVI |
|
|
|
|
|
Princess Cruises (la compagnia di crociera americana resa celebre dalla serie televisiva Love Boat e rappresentata in Italia da Gioco Viaggi) propone, per il mese di settembre, imperdibili occasioni di crociere a cinque stelle in una delle destinazioni più esclusive sulla terra: la Polinesia francese con estensione alle Isole Cook. Il pacchetto Gioco Viaggi rappresenta un’eccellente alternativa al classico soggiorno in hotel e offre a un prezzo decisamente competitivo un itinerario di 16 giorni/13 notti a bordo della ‘Tahitian Princess’. Il viaggio, con voli di linea dall’Italia per Los Angeles, prevede tre giorni di pernottamento a Los Angeles, e a seguire il volo per Papeete, nell’isola di Tahiti, che con la sua luce ha ispirato il famoso Maestro Paul Gauguin. Qui ha inizio la crociera Polinesia & Isole Cook di Princess, alla scoperta di paesaggi caratterizzati da splendidi fondali marini, lagune di cristallo e verdissime montagne. L’itinerario di viaggio prosegue per Huahine nell’arcipelago delle Isole della Società, e raggiunge Rarotonga, la più importante delle Isole Cook. Lo scalo successivo prevede il ritorno della nave in Polinesia Francese, con lo sbarco a Raiatea, anche conosciuta come “Isola della vaniglia” per le numerose piantagioni di cui è disseminata, e principale centro delle attività veliche dell’arcipelago. Raiatea è inoltre uno dei più importanti luoghi religiosi dell’arcipelago, ospita infatti il marae Taputapuatea, un sito archelogico di estrema importanza nell’antica religione polinesiana. Gli altri scali compresi nell’itinerario sono Bora Bora, paradiso dalle innumerevoli sfumature di colore e dalla ricca fauna marina, che vanta una delle lagune più belle del mondo, e Moorea, “l’Isola Giardino” rinomata per la vegetazione rigogliosa e i picchi verdeggianti. La proposta di Gioco Viaggi comprende: crociera di 16 giorni/13 notti pensione completa a bordo della nave a cinque stelle Tahitian Princess, sistemazione in cabina doppia nella categoria prescelta, 3 pernottamenti a Los Angeles in hotel di prima categoria. Partenza dall’Italia il 12 e 22 settembre 2004. Porti di scalo: Papeete, Huahine, Rarotonga, Raiatea, Bora Bora, Moorea. Sono inclusi i passaggi aerei dall’Italia con voli di linea in classe economica per Los Angeles, trasferimenti a Los Angeles e Papeete. Quota per cabina doppia a partire da 2.835 euro (non sono incluse le tasse portuali e aeroportuali, circa 399 euro, e la quota iscrizione e assicurazione/annullamento medico 50 euro). Per ulteriori informazioni Gioco Viaggi 840.505080 o chiedere il catalogo nelle migliori agenzie di viaggio. Inaugurata nel 1999 ed entrata a far parte della flotta Princess Cruises nel 2002, la nave Tahitian Princess si caratterizza per la linea moderna e l’atmosfera sofisticata. Completamente rinnovata, conta 335 cabine e ha una capacità massima di 670 passeggeri e 373 membri dell’equipaggio. Un’ampia selezione di cabine con balcone, due terzi del totale, e il servizio accuratissimo consentono di declinare l’innovativa filosofia di Princess “Big Ship, Small Feel Ship” a un livello ancor più intimo. Inoltre, grazie alla formula Personal Choice Feature, gli ospiti possono usufruire di spazi riservati, di un servizio impeccabile di ristorazione a qualsiasi ora del giorno gratuito anche in cabina e scegliere liberamente a seconda delle preferenze personali tra diverse possibilità di escursioni, intrattenimenti e diverse attività a terra. Come tutte le navi Princess, la lussuosa Tahitian Princess offre tutte le comodità per assicurare agli ospiti a bordo una vacanza indimenticabile: Casinò, Lotus Spa a disposizione per sauna e trattamenti di bellezza, centro fitness, piscina, night club, e internet café. Due ristoranti di specialità, la trattoria italiana Sabatini e la Sterling Steakhouse, un’area buffet disponibile 24 ore su 24, un Barbeque Grill e una Pizzeria offrono all’ospite la grande varietà di opzioni che caratterizza tutte le navi Princess. Infolink: www.Princess.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONCORSO LETTERARIO "VIAGGI E AVVENTURE" 2004 |
|
|
|
|
|
La Casa Editrice Ariaperta indice un concorso letterario sul tema del Viaggio e dell'Avventura, tema da intendere nella sua accezione più ampia (Avventure e Viaggi reali o immaginari, ambientati in luoghi lontani o dietro casa). I primi 3 racconti vincitori del concorso saranno premiati con materiale utile per il viaggio. Inoltre 10 racconti saranno selezionati e pubblicati sulla Guida all'Ariaperta 2005, edita e distribuita in libreria nei primi mesi del 2005. Tutti i partecipanti riceveranno, alla sua uscita, la Guida all'Ariaperta 2005. Il bando del concorso si trova anche su www.Ariaperta.net. Di seguito si riporta il regolamento del concorso con scadenza il 20 luglio 2004. Regolamento del concorso: Art.1 - La Casa Editrice Ariaperta on Line indice per l'anno 2004 un Concorso Letterario Nazionale a sezione unica. Art.2 - Il Concorso è aperto a tutti, senza limiti di età; i partecipanti dovranno inviare un solo racconto inedito in lingua italiana sul tema del Viaggio e dell'Avventura, tema da intendere nella sua accezione più ampia (Avventure e Viaggi reali o immaginari, ambientati in luoghi lontani o dietro casa). Art.3 - Il racconto deve essere composto da un minimo di una cartella ad un massimo di cinque; va inviato in 3 copie dattiloscritte, complete (su ogni copia) delle generalità dell'Autore, indirizzo, telefono, eventuale casella di posta elettronica e corredate da una sintetica scheda biografica. Art.4 - Gli elaborati devono essere spediti entro, e non oltre, il 20 luglio 2004 al seguente indirizzo: Ariaperta, via Pistoiese 176, 59100 Prato (Po). Farà fede il timbro postale. Art.5 - La quota di partecipazione al concorso è fissata in Euro 15,00, da versare sul C/c bancario n. 2251 Cariprato, Abi 6020 Cab 21501 intestato ad Ariaperta on line, causale Concorso letterario; o versamento con bollettino postale sul c/c n° 53796298 intestato ad Ariaperta on Line, causale Concorso letterario; o in contanti inviati in busta chiusa insieme alle copie del racconto. La tassa del concorso comprende anche l'invio gratuito al proprio domicilio, senza aggiunta di spese postali, alla sua uscita, della Guida all'Ariaperta 2005 (valore commerciale di 15 Euro). Se si preferisce versare la tassa di partecipazione sul conto corrente bancario o con bollettino postale, va allegatala la fotocopia della ricevuta di versamento. Giuria Art. 6 - La Giuria sarà composta dal comitato di redazione della Casa Editrice Ariaperta. Selezione E Premiazione Art. 7 - Tra tutti gli elaborati saranno indicati: - i primi 3 racconti vincitori del concorso e premiati con materiale utile per il viaggio, in ordine di valore decrescente. - 10 racconti che saranno pubblicati sulla Guida all'Ariaperta 2005, edita e distribuita in libreria nei primi mesi del 2005. I risultati del concorso verranno resi noti sul portale internet www.Ariaperta.net a fine ottobre. I vincitori saranno contattati personalmente. Saranno premiati i primi tre classificati secondo giudizio insindacabile dalla Giuria. Tutti i partecipanti al concorso riceveranno, direttamente all'indirizzo indicato, gratuitamente e senza spese aggiuntive, la Guida all'Ariaperta 2005 (del valore commerciale di 15 Euro). Pubblicazioni Art. 8 - I 10 racconti selezionati saranno pubblicati sulla Guida all'Ariaperta 2005, edita e distribuita in libreria nei primi mesi del 2005. Norme Di Partecipazione Art. 9 - Gli elaborati partecipanti al Concorso, di cui l'autore si assume tutta la responsabilità per i contenuti, non saranno restituiti. L'organizzazione del Concorso si riserva la facoltà di apportare modifiche al regolamento, se necessarie per causa di forza maggiore. Gli autori rinunciano ai diritti d'autore per la pubblicazione dei propri elaborati sulla Guida all'Ariaperta e per tutte le attività promozionali di Ariaperta on Line, rimanendo comunque liberi di utilizzare i propri scritti per altri scopi. La partecipazione al Concorso implica l'accettazione del presente regolamento. Ai sensi della Legge 675/96 si informa che i dati personali relativi ai partecipanti saranno utilizzati unicamente ai fini del Concorso. Infolink: www.Ariaperta.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EMILIA ROMAGNA / "ARCANOFUOCO": A FONTANELLATO (PR), FINO AL 27 GIUGNO 2004, LE ALCHIMIE IN FERRO DI GIOVANNI TAMBURELLI |
|
|
|
|
|
Una continuità spazio-temporale con Francesco Mazzola, detto il Parmigianino, ma alchimie diverse, quelle dell'artista piemontese (nato a Torino e residente a Saluggia di Vercelli) Giovanni Tamburelli. La sua bellissima mostra di acquerelli e ferri smaltati nella Rocca Sanvitale di Fontanellato (Pr), sino al 27 giugno, si rifà alle sue tre nature di artista, poeta e favolista. Creazioni che stanno tra mitologia, surrealismo, invenzione pura, simbolismo alchemico-esoterico (il caduceo, i cerchi magici, l'uovo, gli stranissimi animali) e che pur tuttavia non somigliano a nient'altro se non a Tamburelli, presentate in catalogo da Alessandra Ruffino, esperta d'arte manieristica e barocca dell'Università di Torino e Marie-france Tristan dellla Sorbona di Parigi. La mostra si inserisce nell'evento, già celebrato dal 21 al 23 maggio scorso, "Fontanellato specchio d'arte: da Parmigianino a domani", organizzato dall'Amministrazione Comunale di Fontanellato, un format replicabile periodicamente che conferma il ruolo di centro attivo di promozione culturale e turistica della Rocca Sanvitale. Una mostra davvero "magica", quella di Giovanni Tamburelli da non perdere. Infolink: www.Fontanellato.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EMILIA ROMAGNA / E’ ARRIVATA UNA CORRIERA CARICA DI… SAPORI. ALLA SCOPERTA DELL’OASI BIOLOGICA NEVIANESE, IL 20 GIUGNO E IL 19 SETTEMBRE 2004, CON IL PRIMO DEGLI EVENTI COLLATERALI LEGATI ALLA MANIFESTAZIONE “MERCATI, SVAGHI E DEGUSTAZIONI” |
|
|
|
|
|
Biologico: parola chiave per un trend che da almeno un decennio porta i turisti italiani alla scoperta del genuino e del tradizionale nell’alimentazione. E di che cosa hanno bisogno i moderni ranger dell’enogastroturismo di alta qualità se non di un mezzo collettivo di trasporto, che li accompagni alla scoperta dei bio-tesori emiliani, in un clima di allegro cameratismo e di trepida curiosità? Detto fatto, arriva la “Corriera dei sapori…alla scoperta dell’Oasi Biologica Nevianese”. Neviano degli Arduini è un comune dell’Appennino parmense: poche case disseminate, come gli ottimi funghi del suo sottobosco, tra castagneti e dolci colline ammantate di verde. Ogni terza domenica del mese, da giugno a ottobre, Neviano si anima di colori, profumi e sapori che “fotografano” l’ambiente naturale e l’anima delle genti operose di Val d’Enza e Val Parma. Gli enti promotori, Provincia di Parma, Comune di Neviano e Comunità Montana Appennino Parma Est a quest’anima hanno dato un nome foriero di allettanti promesse: “Mercati, svaghi e degustazioni”, appuntamento annuale, frutto del particolare feeling che dal 1997 lega il territorio al biologico, coinvolgendo nel progetto ben 140 aziende agricole del settore. La “Corriera dei sapori” è uno degli eventi collaterali legati alla manifestazione, programmato in due tranche, la prima il 20 giugno, l’altra il 19 settembre 2004. Il fil rouge, va da sé, sarà il variegato, capillare e papillare universo della produzione agroalimentare biologica certificata, sospeso tra passato (tradizione) e futuro (rivalutazione e rilancio della genuinità e della millenaria sapienza manifatturiera emiliana), tra i prodotti che figurano nella hit parade della “dieta mediterranea”: parmigiano-reggiano, grano, orzo e altri cerali, castagne, pane e biscotti, farina integrale, miele, marmellate di sambuco, succhi di frutta, erbe aromatiche e tutto ciò che la terra offre a chi sa apprezzarne i doni. Appuntamento, allora, il 20 giugno per la prima uscita della “Corriera dei sapori”. Un buon consiglio per chi proviene da altre province è quello di anticipare l’arrivo a Parma a sabato 19 giugno, in modo da dedicare questa prima giornata di weekend alla visita della città di Maria Luigia. Alle 9.45 di domenica, ritrovo dei partecipanti al parcheggio scambiatore di via Traversetolo (Esselunga). Alle 10 partenza in pullman alla volta di Bazzano, assistiti per tutta la giornata da un’esperta guida turistica. Primo flash, il Museo uomo-ambiente “Il territorio nel tempo”, che ospita, su quattro livelli, in una suggestiva, affusolata torre antica, esposizioni con turn over annuo dei temi rappresentati: la filiera della canapa, il vino e il pane, i giochi, il lavoro della donna. Il pranzo, previsto per le 12 nel ristorante “Il capriolo” di Bazzano è un “incontro ravvicinato di quarto tipo” con antipasti di salumi e funghi freschi, primi piatti a base di tortelli di erbette e ricotta o patate, risotto ai funghi, secondi con pollo arrosto e patate al forno, dessert con torta di ricotta e marmellata di sambuco, tutti con certificato di nascita rigorosamente “bio”. La visita all’Azienda agricola “La Villa” di Urzano, nel pomeriggio, introdurrà ai segreti dell’attività biologica applicata alla zootecnia, con un occhio particolare alla lavorazione del Parmigiano-reggiano e del burro col metodo biologico. Si potranno così apprezzare meglio le chicche del mercatino di Mozzano, dove la degustazione e l’acquisto dei prodotti bio, naturali e tipici (comprese le opere di fantasiosi artigiani) completerà il training sensorial-culturale a bordo della “Corriera dei sapori”. Il costo complessivo della prima giornata è di 22 euro a persona. Davvero poco per il molto che ne avremo in cambio. Per informazioni e prenotazioni (d’obbligo): Parma Turismi, tel. 0521.228152, e-mail: parma.Turismi@tin.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRENTINO / LA GUERRA DIPINTA. PER TUTTA L’ESTATE A LUSERNA E LAVARONE SARANNO ESPOSTE LE OPERE DI OTHMAR WINKLER E DEGLI ARTISTI CHE HANNO RITRATTO LA PRIMA GUERRA MONDIALE |
|
|
|
|
|
Gli altipiani trentini aprono l’estate 2004 nel segno dell’arte, con l’allestimento a Lavarone e Luserna di due importanti mostre-evento. Presso la sala esposizioni del municipio di Lavarone, tra il 18 giugno e il 12 settembre si potrà visitare la mostra internazionale “Kriegsmaler, i pittori sul fronte della Grande Guerra”, singolare testimonianza bellica. Durante il primo conflitto mondiale, infatti, un gruppo di artisti furono investiti del titolo di ufficiali dall’esercito austro–ungarico e di conseguenza autorizzati a recarsi ovunque, spingendosi anche fino alla prima linea. Ci hanno lasciato una cospicua documentazione di scene di vita al fronte, di paesaggi, di ritratti, che da allora non è più stata organicamente rivisitata. A Lavarone, per la prima grande ricostruzione di quest’esperienza, saranno esposte una cinquantina di opere grafiche e circa settanta dipinti dei più significativi esponenti della pittura di guerra, tra cui Albin Egger-lienz, Ernst Nepo e Francesco Rizzi. La mostra sarà aperta tutti giorni dalle 9.30 alle 18. A Luserna sarà il Centro di Documentazione ad ospitare, fino al 2 novembre l’esposizione, “L’albero della vita”, che raccoglie le opere di Othmar Winkler. Un artista vissuto a cavallo tra il mondo tedesco e italiano, nato a Brunico nel 1907 e morto a Trento cinque anni fa. Saranno esposte una serie di sculture bronzee e grafiche, attraverso le quali il Winkler ha ripercorso il tema del ciclo della vita e del significato della nostra esistenza, portandoci a riflettere su quale sia il rapporto che lega tra loro l’uomo e la natura. La mostra sarà aperta tutti i giorni con il seguente orario: 10/12; 14.30/17.30. Infolink: www.Altipianitrentini.tn.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRENTINO / TRIPUDIO DI CILIEGIE E FRUTTI DI BOSCO. A PERGINE SI RIVIVONO LE TRADIZIONALI FESTE DELLA RACCOLTA CON UN’INVASIONE DI BANCARELLE, PIATTI TIPICI E SPETTACOLI |
|
|
|
|
|
Un tripudio di profumi e colori invaderà Pergine Valsugana nell’ultimo fine settimana di giugno in occasione della “Festa della ciliegia e dei piccoli frutti”. Cassette di lamponi, mirtilli, ribes, more, fragole e ciliege abbelliranno il centro storico, che si riempirà di bancarelle con i prodotti dell’artigianato locale e di punti di ristoro con le più gustose specialità trentine. Ci si farà prendere per la gola attraversando "Il bosco goloso", il percorso pensato per presentare e degustare questi piccoli squisiti frutti: nella cornice di Sala Maier, presso la biblioteca cittadina, da venerdì pomeriggio a domenica sera si potrà prendere parte a vari incontri di degustazione, che offriranno una vasta scelta di dolci e pasticcini cucinati secondo le ricette della tradizione. Per ognuna delle ghiottonerie presentate, un sommelier abbinerà e commenterà un pregiato vino dolce trentino. L’aria di festa si diffonderà per l’intera città: il venerdì i negozi saranno aperti fino a tarda sera, mentre per le vie del centro i bambini saranno affascinati dai numeri dei clown e dalle sculture di palloncini. Ogni sera Piazza Municipio sarà teatro di uno spettacolo musicale diverso: venerdì ospiterà il concerto del coro Castel Pergine (ore 21), sabato quello della Banda Sociale cittadina (ore 21) e domenica “L'istrione” di Paola Vianello, un repertorio che spazia dalle melodie degli anni ’60 a quelle più gettonate in discoteca (ore 20.30). Dopo gli spettacoli serali di venerdì e sabato, ci si potrà stupire con le esibizioni insolite proposte da alcuni artisti di strada. Nel corso della settimana (dal 20 al 27 giugno) alcuni ristoranti della Valsugana proporranno agli ospiti dei menu ad hoc, con portate legate alla tradizione culinaria locale e, ovviamente, ai piccoli frutti rossi. Infolink: www.Trentino.to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
