|
|
|
VENERDì
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 17 Settembre 2004 |
|
|
Pagina2 | |
|
|
RISCOPRITE LA EX FERROVIA VOGHERA-VARZI! IL 19 SETTEMBRE DUE ALLEGRI CORTEI DI CAVALIERI, PEDONI E CICLISTI RIPERCORRERANNO IL TRACCIATO DELLA FERROVIA PER RICHIEDERE AGLI ENTI LOCALI DI TRASFORMARLA IN UNA GREENWAY
|
|
|
|
|
|
Domenica 19 settembre si terrà a Voghera e a Varzi una manifestazione in bicicletta a favore del recupero e della trasformazione in pista ciclabile della ex-ferrovia della Valle Staffora. Abbandonata da oltre 30 anni, senza che nessuno ne abbia finora prefigurato un riuso, la ferrovia Voghera-Varzi può diventare un'ideale 'strada verde' per il turismo dolce, a piedi o in bicicletta. La manifestazione è organizzata da CoMoDo (Confederazione della Mobilità Dolce) che raduna in Italia tutte le associazioni che si occupano di tempo libero fra cui Cai, Fiab, WWF, Lega Ambiente, Italia Nostra. Il recupero della ex-ferrovia, realizzabile a costi molto bassi essendo per gran parte disponibile la vecchia massicciata, sposterebbe il traffico ciclabile dalla pericolosa strada statale del Penice, consentirebbe tranquilli collegamenti da paese a paese per gli abitanti locali, sarebbe un'ideale porta d'accesso turistica per il cuore dell'Oltrepò. Inoltre favorirebbe attività ricreative per i roller e per i disabili. Con questi obiettivi i partecipanti alla manifestazione del 19 settembre percorreranno in bicicletta i tratti accessibili della vecchia ferrovia. Nel pomeriggio, a Ponte Nizza, sarà inaugurata una mostra storica ed è previsto un intrattenimento con banchetti di prodotti tipici dell'Oltrepò e la partecipazione di gruppi musicali. Il raduno a Voghera è in piazza del Duomo alle ore 9.15, a Varzi alle ore 10. Info: tel. 02.3490162 – 0323.922034 - info@adagio.it Programma della giornata.Per chi partecipa in bicicletta: ore 9.15 ritrovo in piazza Duomo a Voghera; consegna documentazione; ore 9.45 partenza della carovana ciclistica in direzione di Ponte Nizza lungo il vecchio tracciato della ferrovia. Per chi partecipa a piedi: ore 10 ritrovo a Varzi; consegna documentazione; ore 10.30 partenza dell'escursione a piedi per Ponte Nizza lungo il vecchio tracciato della ferrovia. Durante il percorso si terranno incontri con le municipalità locali, punti di rinfresco e ristoro. Ore 13.30: arrivo congiunto a Ponte Nizza dei ciclisti e dei pedoni; pausa e rinfresco; inaugurazione mostra sulla storia della ferrovia Voghera-Varzi; banchetti associazioni e produttori locali; festa musicale. Ore 15: breve indirizzo di saluto ai partecipanti e obiettivi futuri per il recupero della Voghera-Varzi. Ore 15.30: partenza a briglia sciolta dei partecipanti e ritorno per la via più comoda a Voghera o a Varzi. I ciclisti provenienti da Milano e Pavia possono utilizzare i seguenti treni con trasporto della bicicletta: da Milano Centrale: alle ore 8.15, alle ore 8.45; da Milano Porta Garibaldi: alle ore 8.17; da Milano Lambrate: alle ore 8.26; da Pavia: alle ore 8.45, 8.55, 9.10. Per informazioni: CoMoDo (Confederazione per la Mobilità Dolce), tel. 02.3490162. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RISCOPRITE LA EX FERROVIA VOGHERA-VARZI! IL 19 SETTEMBRE DUE ALLEGRI CORTEI DI CAVALIERI, PEDONI E CICLISTI RIPERCORRERANNO IL TRACCIATO DELLA FERROVIA PER RICHIEDERE AGLI ENTI LOCALI DI TRASFORMARLA IN UNA GREENWAY
|
|
|
|
|
|
Domenica 19 settembre si terrà a Voghera e a Varzi una manifestazione in bicicletta a favore del recupero e della trasformazione in pista ciclabile della ex-ferrovia della Valle Staffora. Abbandonata da oltre 30 anni, senza che nessuno ne abbia finora prefigurato un riuso, la ferrovia Voghera-Varzi può diventare un'ideale 'strada verde' per il turismo dolce, a piedi o in bicicletta. La manifestazione è organizzata da CoMoDo (Confederazione della Mobilità Dolce) che raduna in Italia tutte le associazioni che si occupano di tempo libero fra cui Cai, Fiab, WWF, Lega Ambiente, Italia Nostra. Il recupero della ex-ferrovia, realizzabile a costi molto bassi essendo per gran parte disponibile la vecchia massicciata, sposterebbe il traffico ciclabile dalla pericolosa strada statale del Penice, consentirebbe tranquilli collegamenti da paese a paese per gli abitanti locali, sarebbe un'ideale porta d'accesso turistica per il cuore dell'Oltrepò. Inoltre favorirebbe attività ricreative per i roller e per i disabili. Con questi obiettivi i partecipanti alla manifestazione del 19 settembre percorreranno in bicicletta i tratti accessibili della vecchia ferrovia. Nel pomeriggio, a Ponte Nizza, sarà inaugurata una mostra storica ed è previsto un intrattenimento con banchetti di prodotti tipici dell'Oltrepò e la partecipazione di gruppi musicali. Il raduno a Voghera è in piazza del Duomo alle ore 9.15, a Varzi alle ore 10. Info: tel. 02.3490162 – 0323.922034 - info@adagio.it Programma della giornata.Per chi partecipa in bicicletta: ore 9.15 ritrovo in piazza Duomo a Voghera; consegna documentazione; ore 9.45 partenza della carovana ciclistica in direzione di Ponte Nizza lungo il vecchio tracciato della ferrovia. Per chi partecipa a piedi: ore 10 ritrovo a Varzi; consegna documentazione; ore 10.30 partenza dell'escursione a piedi per Ponte Nizza lungo il vecchio tracciato della ferrovia. Durante il percorso si terranno incontri con le municipalità locali, punti di rinfresco e ristoro. Ore 13.30: arrivo congiunto a Ponte Nizza dei ciclisti e dei pedoni; pausa e rinfresco; inaugurazione mostra sulla storia della ferrovia Voghera-Varzi; banchetti associazioni e produttori locali; festa musicale. Ore 15: breve indirizzo di saluto ai partecipanti e obiettivi futuri per il recupero della Voghera-Varzi. Ore 15.30: partenza a briglia sciolta dei partecipanti e ritorno per la via più comoda a Voghera o a Varzi. I ciclisti provenienti da Milano e Pavia possono utilizzare i seguenti treni con trasporto della bicicletta: da Milano Centrale: alle ore 8.15, alle ore 8.45; da Milano Porta Garibaldi: alle ore 8.17; da Milano Lambrate: alle ore 8.26; da Pavia: alle ore 8.45, 8.55, 9.10. Per informazioni: CoMoDo (Confederazione per la Mobilità Dolce), tel. 02.3490162. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIAGGI LEVI A NO FRILLS IL TOUR OPERATOR MILANESE |
|
|
|
|
|
“I Viaggi di Maurizio Levi” sarà presente a No Frills, il workshop del turismo professionale che si terrà a Bergamo l’ 1 e 2 ottobre, presso lo stand B 14. Nell’occasione verrà presentata la nuova edizione 2004-5 del proprio catalogo “Deserti”, l’unico sul mercato italiano interamente dedicato a viaggi e spedizioni nei deserti di tutto il mondo. Contiene infatti itinerari in Egitto, Sudan, Libia, Algeria, Marocco, Mali, Mauritania, Niger, Ghana, Togo, Benin, Camerun, Etiopia, Uganda, Zambia, Malawi, Angola, Namibia, Botswana, Sud Africa e Mozambico, nonché in Arabia Saudita, Oman, Yemen e Dubai. Altri itinerari vengono proposti in Baja California, Argentina, Bolivia, Patagonia, India, Kashmir, Ladakh, Mongolia, Cina, Irian Jaya, Australia, Islanda e Alaska, con programmi originali e spesso unici. Un cenno a parte merita il Sudan, dove Levi – presente da vent’anni – ha realizzato sulle sponde del Nilo nel nord del paese, l’antica Nubia ricca di imponenti e misconosciute testimonianze archeologiche, un campo tendato fisso presso le rovine di Meroe e una elegante rest-house presso l’area sacra del Jebel Barkal, l’Olimpo degli antichi nubiani, che costituiscono le uniche strutture del genere esistenti nel Sahara orientale. Anche l’Oman, recente destinazione nel sud-est della penisola arabica, e i deserti della Libia e dell’Egitto rappresentano mete assai apprezzate dai clienti di Deserti, con un numero di passeggeri in costante crescita. Info: www.Deserti-viaggilevi.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIAGGI LEVI A NO FRILLS IL TOUR OPERATOR MILANESE |
|
|
|
|
|
“I Viaggi di Maurizio Levi” sarà presente a No Frills, il workshop del turismo professionale che si terrà a Bergamo l’ 1 e 2 ottobre, presso lo stand B 14. Nell’occasione verrà presentata la nuova edizione 2004-5 del proprio catalogo “Deserti”, l’unico sul mercato italiano interamente dedicato a viaggi e spedizioni nei deserti di tutto il mondo. Contiene infatti itinerari in Egitto, Sudan, Libia, Algeria, Marocco, Mali, Mauritania, Niger, Ghana, Togo, Benin, Camerun, Etiopia, Uganda, Zambia, Malawi, Angola, Namibia, Botswana, Sud Africa e Mozambico, nonché in Arabia Saudita, Oman, Yemen e Dubai. Altri itinerari vengono proposti in Baja California, Argentina, Bolivia, Patagonia, India, Kashmir, Ladakh, Mongolia, Cina, Irian Jaya, Australia, Islanda e Alaska, con programmi originali e spesso unici. Un cenno a parte merita il Sudan, dove Levi – presente da vent’anni – ha realizzato sulle sponde del Nilo nel nord del paese, l’antica Nubia ricca di imponenti e misconosciute testimonianze archeologiche, un campo tendato fisso presso le rovine di Meroe e una elegante rest-house presso l’area sacra del Jebel Barkal, l’Olimpo degli antichi nubiani, che costituiscono le uniche strutture del genere esistenti nel Sahara orientale. Anche l’Oman, recente destinazione nel sud-est della penisola arabica, e i deserti della Libia e dell’Egitto rappresentano mete assai apprezzate dai clienti di Deserti, con un numero di passeggeri in costante crescita. Info: www.Deserti-viaggilevi.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE / UNA MONTAGNA DI NEVE TUTTA GRATIS! SKIPASS GRATUITO SULLE PISTE DA SCI DAL 4 AL 25 DICEMBRE 2004 NELLE VALLI DI TURES E AURINA (SüDTIROL)
|
|
|
|
|
|
Amate la montagna d’inverno e scivolare sulle vette innevate è la vostra passione? Allora regalatevi una vacanza coi… fiocchi (è proprio il caso di dirlo) in Alto Adige-Südtirol. Dove gli albergatori delle Valli di Tures e Aurina vi accoglieranno con un’accattivante sorpresa: dal 4 al 25 dicembre 2004, pagando solo il soggiorno di una settimana, potrete sciare gratuitamente su tutte le piste del magnifico comprensorio. Perché lo skipass ve lo offrono in omaggio con la formula “Special Season Opening”. Attraverso prati e boschi imbiancati si snodano oltre 80 km di piste da sci per tutti i gusti e i livelli di difficoltà: dalle più semplici, consigliate ai principianti, fino a quelle più impegnative per sciatori provetti, con impianti all’avanguardia a Klausberg e Speikboden. Potrete scegliere la discesa con i classici sci, ma anche provare nuove emozioni con lo snowboard o i coloratissimi monosci. E se amate gli sport estremi, osate il carving, uno sci molto sciancrato che vi obbligherà a continui giochi di equilibrio. Con un po’ di pratica il divertimento è assicurato! Ma se siete tipi più tranquilli, non perdete l’occasione di indossare gli sci da fondo perché vi porteranno su una pista lunga 12 km immersa nei boschi del Parco Naturale in un paesaggio da favola. Se poi amate camminare, lasciatevi guidare da Hans Kammerlander, uno dei più grandi alpinisti italiani, che vi accompagnerà lungo i percorsi più belli e interessanti di questo paradiso imbiancato per un indimenticabile contatto con la natura. Ai più romantici suggeriamo le magiche escursioni notturne su calessi trainati da cavalli per assistere a suggestive fiaccolate. Insomma, non c’è che l’imbarazzo della scelta. E, qualunque sia la vostra preferenza, potrete sempre contare su maestri qualificati messi a disposizione dalle scuole sciistiche sullo Speikboden, a Klausberg e a Riva, che propongono corsi anche per chi vuole praticare lo sci alpino e nordico. Tante le occasioni per camminare con le racchette da neve o per divertirsi con l’ice climbing a Riva di Tures. L’offerta “Special Season Opening” è valida su tutte le piste da sci delle Valli di Tures e Aurina (Alto Adige – Südtirol) dal 4 al 25 dicembre 2004 e può essere prenotata direttamente presso gli alberghi che aderiscono all’iniziativa. L’elenco delle strutture, da una a quattro stelle superior, è disponibile sul catalogo invernale che può essere richiesto al Consorzio Turistico Area Vacanze Valli di Tures e Aurina oppure consultato direttamente sul sito web della stessa associazione. Qualche esempio? Il prezzo per una settimana in hotel quattro stelle superior parte da 420 euro a persona in 3/4 pensione (pernottamento, colazione, buffet con dolci e caffè al pomeriggio, cena). In quattro stelle da 350 euro. In tre stelle da 250 euro. In garni o bed & breakfast da 169 euro. In appartamento/residence da 299 euro per due persone. Infolink: www.tures-aurina.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE / UNA MONTAGNA DI NEVE TUTTA GRATIS! SKIPASS GRATUITO SULLE PISTE DA SCI DAL 4 AL 25 DICEMBRE 2004 NELLE VALLI DI TURES E AURINA (SüDTIROL)
|
|
|
|
|
|
Amate la montagna d’inverno e scivolare sulle vette innevate è la vostra passione? Allora regalatevi una vacanza coi… fiocchi (è proprio il caso di dirlo) in Alto Adige-Südtirol. Dove gli albergatori delle Valli di Tures e Aurina vi accoglieranno con un’accattivante sorpresa: dal 4 al 25 dicembre 2004, pagando solo il soggiorno di una settimana, potrete sciare gratuitamente su tutte le piste del magnifico comprensorio. Perché lo skipass ve lo offrono in omaggio con la formula “Special Season Opening”. Attraverso prati e boschi imbiancati si snodano oltre 80 km di piste da sci per tutti i gusti e i livelli di difficoltà: dalle più semplici, consigliate ai principianti, fino a quelle più impegnative per sciatori provetti, con impianti all’avanguardia a Klausberg e Speikboden. Potrete scegliere la discesa con i classici sci, ma anche provare nuove emozioni con lo snowboard o i coloratissimi monosci. E se amate gli sport estremi, osate il carving, uno sci molto sciancrato che vi obbligherà a continui giochi di equilibrio. Con un po’ di pratica il divertimento è assicurato! Ma se siete tipi più tranquilli, non perdete l’occasione di indossare gli sci da fondo perché vi porteranno su una pista lunga 12 km immersa nei boschi del Parco Naturale in un paesaggio da favola. Se poi amate camminare, lasciatevi guidare da Hans Kammerlander, uno dei più grandi alpinisti italiani, che vi accompagnerà lungo i percorsi più belli e interessanti di questo paradiso imbiancato per un indimenticabile contatto con la natura. Ai più romantici suggeriamo le magiche escursioni notturne su calessi trainati da cavalli per assistere a suggestive fiaccolate. Insomma, non c’è che l’imbarazzo della scelta. E, qualunque sia la vostra preferenza, potrete sempre contare su maestri qualificati messi a disposizione dalle scuole sciistiche sullo Speikboden, a Klausberg e a Riva, che propongono corsi anche per chi vuole praticare lo sci alpino e nordico. Tante le occasioni per camminare con le racchette da neve o per divertirsi con l’ice climbing a Riva di Tures. L’offerta “Special Season Opening” è valida su tutte le piste da sci delle Valli di Tures e Aurina (Alto Adige – Südtirol) dal 4 al 25 dicembre 2004 e può essere prenotata direttamente presso gli alberghi che aderiscono all’iniziativa. L’elenco delle strutture, da una a quattro stelle superior, è disponibile sul catalogo invernale che può essere richiesto al Consorzio Turistico Area Vacanze Valli di Tures e Aurina oppure consultato direttamente sul sito web della stessa associazione. Qualche esempio? Il prezzo per una settimana in hotel quattro stelle superior parte da 420 euro a persona in 3/4 pensione (pernottamento, colazione, buffet con dolci e caffè al pomeriggio, cena). In quattro stelle da 350 euro. In tre stelle da 250 euro. In garni o bed & breakfast da 169 euro. In appartamento/residence da 299 euro per due persone. Infolink: www.tures-aurina.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE / UN BEL “PACCHETTO” DA SCARTARE A NATALE. UN’IDEA ORIGINALE DEI MASI
|
|
|
|
|
|
Dite la verità: quante cravatte a pois e guanti di lana con sciarpa coordinata avete ricevuto negli anni? Quante bottigliette di profumo avete occultato negli armadietti dei vostri bagni? Quante vigilie di Natale vi siete affannati per le vetrine del centro in una corsa disperata contro il tempo? I regali da mettere sotto l’albero sono diventati un incubo: cosa donare in un epoca in cui tutti hanno già tutto? Per vostra fortuna quest’anno le aziende agrituristiche dell’Alto Adige-Südtirol, riunite sotto il marchio del “Gallo rosso”, in collaborazione con il tour operator “Sun & Mountain Travel” vi omaggiano di un’idea davvero originale e unica. Un “pacchetto” speciale da scartare: offrire a chi si ama qualche giorno nei magnifici paesaggi delle montagne sudtirolesi in uno dei tanti (oltre novecento!) accoglienti masi di questa regione. Per gli amanti dello sci esistono malghe nei pressi delle più belle località sciistiche delle Dolomiti, mentre chi ama vivere secondo ritmi più rilassati può provare la magia di una romantica passeggiata sulla neve, su una slitta trainata dai cavalli, scegliendo un maso nelle vallate alpine. Un’esperienza davvero irrinunciabile per tutti sono i bagni di fieno: un modo impagabile per apprezzare pienamente la bellezza della montagna d’inverno e l’incanto della natura, rilassandosi dopo un’intensa giornata trascorsa sulle piste o in lunghe passeggiate con le ciaspole. Nulla sarà più piacevole che recuperare forze ed energie con questa secolare forma di wellness alpino, la cura ideale per eliminare scorie e tossine oltre ad avere proprietà defatiganti, rilassanti, depurative, riducenti, stimolanti, drenanti e che rafforzano il sistema immunitario. Chi desidera regalare un pacchetto natalizio per una vacanza al maso troverà proposte a partire da 199 euro per due persone (tre pernottamenti in camera doppia con trattamento bed&breakfast, più una cena con specialità sudtirolesi). Il destinatario del regalo, poi, sarà libero di prenotare il soggiorno fino al 31 maggio 2005. Un simpatico cartoncino di auguri, creato appositamente da “Sun & Mountain Travel”, sarà spedito a chi acquista il pacchetto per accompagnare il bellissimo cadeau. Infolink: www.sun-mountain-travel.com - www.gallorosso.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE / UN BEL “PACCHETTO” DA SCARTARE A NATALE. UN’IDEA ORIGINALE DEI MASI
|
|
|
|
|
|
Dite la verità: quante cravatte a pois e guanti di lana con sciarpa coordinata avete ricevuto negli anni? Quante bottigliette di profumo avete occultato negli armadietti dei vostri bagni? Quante vigilie di Natale vi siete affannati per le vetrine del centro in una corsa disperata contro il tempo? I regali da mettere sotto l’albero sono diventati un incubo: cosa donare in un epoca in cui tutti hanno già tutto? Per vostra fortuna quest’anno le aziende agrituristiche dell’Alto Adige-Südtirol, riunite sotto il marchio del “Gallo rosso”, in collaborazione con il tour operator “Sun & Mountain Travel” vi omaggiano di un’idea davvero originale e unica. Un “pacchetto” speciale da scartare: offrire a chi si ama qualche giorno nei magnifici paesaggi delle montagne sudtirolesi in uno dei tanti (oltre novecento!) accoglienti masi di questa regione. Per gli amanti dello sci esistono malghe nei pressi delle più belle località sciistiche delle Dolomiti, mentre chi ama vivere secondo ritmi più rilassati può provare la magia di una romantica passeggiata sulla neve, su una slitta trainata dai cavalli, scegliendo un maso nelle vallate alpine. Un’esperienza davvero irrinunciabile per tutti sono i bagni di fieno: un modo impagabile per apprezzare pienamente la bellezza della montagna d’inverno e l’incanto della natura, rilassandosi dopo un’intensa giornata trascorsa sulle piste o in lunghe passeggiate con le ciaspole. Nulla sarà più piacevole che recuperare forze ed energie con questa secolare forma di wellness alpino, la cura ideale per eliminare scorie e tossine oltre ad avere proprietà defatiganti, rilassanti, depurative, riducenti, stimolanti, drenanti e che rafforzano il sistema immunitario. Chi desidera regalare un pacchetto natalizio per una vacanza al maso troverà proposte a partire da 199 euro per due persone (tre pernottamenti in camera doppia con trattamento bed&breakfast, più una cena con specialità sudtirolesi). Il destinatario del regalo, poi, sarà libero di prenotare il soggiorno fino al 31 maggio 2005. Un simpatico cartoncino di auguri, creato appositamente da “Sun & Mountain Travel”, sarà spedito a chi acquista il pacchetto per accompagnare il bellissimo cadeau. Infolink: www.sun-mountain-travel.com - www.gallorosso.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE /A FIè ALLO SCILIAR LE MUCCHE SI VESTONO A FESTA. DOMENICA 26 SETTEMBRE SARà LA CORNICE PER LA CARATTERISTICA TRANSUMANZA DURANTE LA QUALE LE MUCCHE VENGONO VESTITE CON CURIOSE DECORAZIONI. LA PROCESSIONE SI CONCLUDERà CON UNA FESTA CON BENEDIZIONE DEL BESTIAME, MUSICA TRADIZIONALE E PIATTI TIPICI
|
|
|
|
|
|
Ogni autunno i contadini scendono dai pascoli montani d’alta quota e conducono il bestiame a valle dopo un’estate trascorsa all’aria aperta fra prati di erba medica. E’ questo l’Almabtrieb, la transumanza, una tradizione che si ripete ogni anno dalla notte dei tempi e si ripropone inalterata ancora ai nostri giorni. Transumanza (da “trans”, al di là e “humus”, terra, quindi greggi che migrano) è da sempre occasione di festa nei paesi dell’Alto Adige. Giunta al secondo anno a Fiè allo Sciliar, questa particolare “processione” è riproposta il 26 settembre. Una domenica negli splendidi scenari dominati dal massiccio dello Sciliar, per ammirare mucche addobbate con preziosi copricapo colorati, ascoltare musica, assistere a balli folcloristici. E far rivivere una delle cerimonie più suggestive della regione, con una cura particolare per ogni dettaglio così da regalare un vero tuffo negli usi e costumi locali. Di prima mattina i contadini si riuniranno alla Malga Tuff, sopra ai laghetti di Fiè, i cui prati sono adibiti da sempre a pascolo del bestiame. A ogni mucca verranno applicate decorazioni fatte di fiori e campanacci scelti con cura: è tradizione che l’esemplare più bello abbia l’addobbo più importante. Alle 10 avrà inizio la transumanza. Con il bestiame si scenderà sino al primo laghetto, circondato da boschi antichi e piccoli sentieri che seguono i quattro punti cardinali. Si proseguirà quindi per Fiè, il luogo delle feste. All’arrivo del bestiame verrà impartita la benedizione, e poi via con le danze e i festeggiamenti! La gente del luogo vestita con costumi tradizionali si mescolerà ai visitatori che saranno accolti dalla banda “Die Böhmische” e da un giovane gruppo musicale del posto. Non mancheranno specialità della cucina locale con piatti tipici, tra cui i würstel arrostiti e i famosi krapfen, crostoli dolci ripieni di marmellata preparati dalle mani esperte delle contadine. La vacanza qui è veramente alla portata di tutte le tasche. Fra le molteplici strutture ricettive è facile scegliere la proposta che più interessa. Nei masi, con camera e prima colazione, i prezzi partono da 22 euro al giorno; un appartamento per due persone costa circa 67 euro mentre gli alberghi a quattro stelle offrono mezza pensione al prezzo di 89 euro al giorno. Infolink: www.sciliar.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTO ADIGE /A FIè ALLO SCILIAR LE MUCCHE SI VESTONO A FESTA. DOMENICA 26 SETTEMBRE SARà LA CORNICE PER LA CARATTERISTICA TRANSUMANZA DURANTE LA QUALE LE MUCCHE VENGONO VESTITE CON CURIOSE DECORAZIONI. LA PROCESSIONE SI CONCLUDERà CON UNA FESTA CON BENEDIZIONE DEL BESTIAME, MUSICA TRADIZIONALE E PIATTI TIPICI
|
|
|
|
|
|
Ogni autunno i contadini scendono dai pascoli montani d’alta quota e conducono il bestiame a valle dopo un’estate trascorsa all’aria aperta fra prati di erba medica. E’ questo l’Almabtrieb, la transumanza, una tradizione che si ripete ogni anno dalla notte dei tempi e si ripropone inalterata ancora ai nostri giorni. Transumanza (da “trans”, al di là e “humus”, terra, quindi greggi che migrano) è da sempre occasione di festa nei paesi dell’Alto Adige. Giunta al secondo anno a Fiè allo Sciliar, questa particolare “processione” è riproposta il 26 settembre. Una domenica negli splendidi scenari dominati dal massiccio dello Sciliar, per ammirare mucche addobbate con preziosi copricapo colorati, ascoltare musica, assistere a balli folcloristici. E far rivivere una delle cerimonie più suggestive della regione, con una cura particolare per ogni dettaglio così da regalare un vero tuffo negli usi e costumi locali. Di prima mattina i contadini si riuniranno alla Malga Tuff, sopra ai laghetti di Fiè, i cui prati sono adibiti da sempre a pascolo del bestiame. A ogni mucca verranno applicate decorazioni fatte di fiori e campanacci scelti con cura: è tradizione che l’esemplare più bello abbia l’addobbo più importante. Alle 10 avrà inizio la transumanza. Con il bestiame si scenderà sino al primo laghetto, circondato da boschi antichi e piccoli sentieri che seguono i quattro punti cardinali. Si proseguirà quindi per Fiè, il luogo delle feste. All’arrivo del bestiame verrà impartita la benedizione, e poi via con le danze e i festeggiamenti! La gente del luogo vestita con costumi tradizionali si mescolerà ai visitatori che saranno accolti dalla banda “Die Böhmische” e da un giovane gruppo musicale del posto. Non mancheranno specialità della cucina locale con piatti tipici, tra cui i würstel arrostiti e i famosi krapfen, crostoli dolci ripieni di marmellata preparati dalle mani esperte delle contadine. La vacanza qui è veramente alla portata di tutte le tasche. Fra le molteplici strutture ricettive è facile scegliere la proposta che più interessa. Nei masi, con camera e prima colazione, i prezzi partono da 22 euro al giorno; un appartamento per due persone costa circa 67 euro mentre gli alberghi a quattro stelle offrono mezza pensione al prezzo di 89 euro al giorno. Infolink: www.sciliar.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUGLIA CAPAREZZA TORNA A CASA: SABATO 25 CONCERTO GRATIS A MOLFETTA ULTIMA DATA DEL TOUR 2004
|
|
|
|
|
|
Caparezza torna a casa. Sarà infatti proprio Molfetta, il prossimo sabato 25 settembre, con una grande festa concerto presso Madonna Dei Martiri, zona Opedaletto dei Crociati a (inizio ore 21), a ospitare l’ultima tappa del lunghissimo VERITÀ SUPPOSTE TOUR (oltre un anno e mezzo di concerti in tutta Italia) che ha consacrato definitivamente il talento e l’estro dell’autore di brani come “Fuori dal tunnel” e “Vengo dalla luna”. L’evento, organizzato dal Circolo Arci “Il Cavallo di Troia” di Molfetta, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale di Molfetta avrà in realtà un prologo a partire dalle ore 18, con le esibizioni di alcuni tra i più interessanti gruppi emergenti pugliesi. Si esibiranno nell’ordine: La SCIMMIA ALBINA e altre nefandezze relative allo spazio, ADD, PNG 56. L’ingresso è gratuito.Infoline: 349.2979342, 340.4613501. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUGLIA CAPAREZZA TORNA A CASA: SABATO 25 CONCERTO GRATIS A MOLFETTA ULTIMA DATA DEL TOUR 2004
|
|
|
|
|
|
Caparezza torna a casa. Sarà infatti proprio Molfetta, il prossimo sabato 25 settembre, con una grande festa concerto presso Madonna Dei Martiri, zona Opedaletto dei Crociati a (inizio ore 21), a ospitare l’ultima tappa del lunghissimo VERITÀ SUPPOSTE TOUR (oltre un anno e mezzo di concerti in tutta Italia) che ha consacrato definitivamente il talento e l’estro dell’autore di brani come “Fuori dal tunnel” e “Vengo dalla luna”. L’evento, organizzato dal Circolo Arci “Il Cavallo di Troia” di Molfetta, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale di Molfetta avrà in realtà un prologo a partire dalle ore 18, con le esibizioni di alcuni tra i più interessanti gruppi emergenti pugliesi. Si esibiranno nell’ordine: La SCIMMIA ALBINA e altre nefandezze relative allo spazio, ADD, PNG 56. L’ingresso è gratuito.Infoline: 349.2979342, 340.4613501. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOMBARDIA / LA TRADIZIONE DEL TERMALISMO A BORMIO. IL RINNOVATO INTERESSE PER IL WELLNESS E IL BENESSERE FISICO RIPROPONE IL MODELLO DELLA “SALUS PER ACQUAM”
|
|
|
|
|
|
Mancano circa 120 giorni al via ufficiale dell’edizione numero 29 dei Campionati del Mondo FIS di sci alpino. Un evento di grande prestigio e di portata internazionale, che ritorna a Bormio e Santa Caterina (sedi ufficiali delle gare) a vent’anni esatti dall’esperienza iridata del 1985. Un periodo di tempo nel quale la fisionomia economica e turistica della Magnifica Terra ha subito mutamenti profondi e radicali, tanto da diventare una ski-area di riferimento per tutto il territorio lombardo. La candidatura e la successiva assegnazione della manifestazione sono state la logica conseguenza di una tradizione e di una credibilità consolidata nelle numerose edizioni della Coppa del Mondo e durante la magica esperienza dello Snow Festival 2000. L’obiettivo per il 2005 è quello di presentare l’Alta Valtellina come un resort di alto profilo su uno dei massimi palcoscenici degli sport invernali, trasformando la vetrina sportiva in una grande opportunità per lo sviluppo economico dell’intera zona. Le terme sono uno dei tanti motivi di richiamo. E a Bormio il termalismo vanta una lunga tradizione. È l’estate del 1917 quando Vittorio Emanuele arriva al Grand Hotel Bagni Nuovi. Intanto sulle vette dello Stelvio si consumano gli scontri della Prima Guerra Mondiale. In quegli anni Bormio era conosciuta quasi esclusivamente come stazione turistica estiva, ma, soprattutto, come rinomato centro per le cure termali. La secolare tradizione del termalismo è passata in secondo piano solo per il progressivo affermarsi del turismo invernale. Infatti la prossimità con lo Stelvio, l’ampliamento del comprensorio e una storia sportiva ricca di successi ottenuti dai propri atleti, hanno fatto sì che dell’Alta Valtellina si parlasse soprattutto per lo sci e gli sport invernali. Ma la ricchezza di termale di Bormio è notevole: la zona dispone di ben 9 sorgenti termali calde, che sgorgano dalle pendici della Reit. Le acque, del gruppo delle solfato-alcaline-terrose-minerali-radioattive, hanno una temperatura compresa tra i 36° C ed i 43°C e le loro proprietà curative erano già note in epoca romana (ne parla Plinio il Vecchio nella sua Naturalis Historia del I secolo d.C.), pur essendo il primo nucleo dei Bagni Vecchi di origine alto-medievale. Anche Santa Caterina, tra il 1600 ed il 1700, riscuoteva un discreto successo per le benefiche acque minerali della sua Fonte (oggi esaurita), tanto da dare origine ad uno stabilimento termale ed alberghiero. Lo sviluppo del termalismo nel bormiese, così come quello della sua vocazione turistica e alberghiera, è legato alla realizzazione delle grandi infrastrutture da parte degli Asburgo, nel primo Ottocento. Con l’apertura della strada dello Stelvio (1825), ai Bagni Vecchi – ormai insufficienti a soddisfare le esigenze di una clientela che cresceva rapidamente – si aggiungono i Bagni Nuovi, il cui edificio in stile liberty è datato 1836. Bormio si apre al turismo come meta aristocratica di villeggiatura per le famiglie dell’Alta Borghesia europea e la sua fama arriva in Germania, in Olanda, fino agli Stati Uniti. Negli ultimi anni, grazie alla rinnovata attenzione alla cura del corpo ed alla rivalutazione del benessere fisico e del wellness, è ritornata d’attualità la cultura della “salus per acquam”, il modello romano che affida al termalismo la rigenerazione psico-fisica dell’individuo. Bormio si è fatta trovare pronta, grazie a massicci investimenti e ad un’importante opera di riammodernamento che ha portato alla ristrutturazione dei Bagni Vecchi (tra il 1999 ed il 2001), alla riapertura, dopo un lungo periodo di inattività, dei Bagni Nuovi (gennaio 2004) ed alla ristrutturazione delle Terme di Bormio, alimentate dalla sorgente Cenglaccia e riaperte al pubblico nel luglio di quest’anno. Oggi le terme sono ritornate il vanto del turismo bormiese e offrono più di cinquanta diversi servizi che vanno dal terapeutico-curativo, al wellness, alle piscine natatorie, fino ai giochi d’acqua. Un vero e proprio sistema che al recupero di strutture dal valore storico inestimabile ha affiancato una serie di servizi moderni e funzionali, restituendo all’Alta Valtellina una delle sue risorse più rilevanti ed apprezzate. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOMBARDIA / LA TRADIZIONE DEL TERMALISMO A BORMIO. IL RINNOVATO INTERESSE PER IL WELLNESS E IL BENESSERE FISICO RIPROPONE IL MODELLO DELLA “SALUS PER ACQUAM”
|
|
|
|
|
|
Mancano circa 120 giorni al via ufficiale dell’edizione numero 29 dei Campionati del Mondo FIS di sci alpino. Un evento di grande prestigio e di portata internazionale, che ritorna a Bormio e Santa Caterina (sedi ufficiali delle gare) a vent’anni esatti dall’esperienza iridata del 1985. Un periodo di tempo nel quale la fisionomia economica e turistica della Magnifica Terra ha subito mutamenti profondi e radicali, tanto da diventare una ski-area di riferimento per tutto il territorio lombardo. La candidatura e la successiva assegnazione della manifestazione sono state la logica conseguenza di una tradizione e di una credibilità consolidata nelle numerose edizioni della Coppa del Mondo e durante la magica esperienza dello Snow Festival 2000. L’obiettivo per il 2005 è quello di presentare l’Alta Valtellina come un resort di alto profilo su uno dei massimi palcoscenici degli sport invernali, trasformando la vetrina sportiva in una grande opportunità per lo sviluppo economico dell’intera zona. Le terme sono uno dei tanti motivi di richiamo. E a Bormio il termalismo vanta una lunga tradizione. È l’estate del 1917 quando Vittorio Emanuele arriva al Grand Hotel Bagni Nuovi. Intanto sulle vette dello Stelvio si consumano gli scontri della Prima Guerra Mondiale. In quegli anni Bormio era conosciuta quasi esclusivamente come stazione turistica estiva, ma, soprattutto, come rinomato centro per le cure termali. La secolare tradizione del termalismo è passata in secondo piano solo per il progressivo affermarsi del turismo invernale. Infatti la prossimità con lo Stelvio, l’ampliamento del comprensorio e una storia sportiva ricca di successi ottenuti dai propri atleti, hanno fatto sì che dell’Alta Valtellina si parlasse soprattutto per lo sci e gli sport invernali. Ma la ricchezza di termale di Bormio è notevole: la zona dispone di ben 9 sorgenti termali calde, che sgorgano dalle pendici della Reit. Le acque, del gruppo delle solfato-alcaline-terrose-minerali-radioattive, hanno una temperatura compresa tra i 36° C ed i 43°C e le loro proprietà curative erano già note in epoca romana (ne parla Plinio il Vecchio nella sua Naturalis Historia del I secolo d.C.), pur essendo il primo nucleo dei Bagni Vecchi di origine alto-medievale. Anche Santa Caterina, tra il 1600 ed il 1700, riscuoteva un discreto successo per le benefiche acque minerali della sua Fonte (oggi esaurita), tanto da dare origine ad uno stabilimento termale ed alberghiero. Lo sviluppo del termalismo nel bormiese, così come quello della sua vocazione turistica e alberghiera, è legato alla realizzazione delle grandi infrastrutture da parte degli Asburgo, nel primo Ottocento. Con l’apertura della strada dello Stelvio (1825), ai Bagni Vecchi – ormai insufficienti a soddisfare le esigenze di una clientela che cresceva rapidamente – si aggiungono i Bagni Nuovi, il cui edificio in stile liberty è datato 1836. Bormio si apre al turismo come meta aristocratica di villeggiatura per le famiglie dell’Alta Borghesia europea e la sua fama arriva in Germania, in Olanda, fino agli Stati Uniti. Negli ultimi anni, grazie alla rinnovata attenzione alla cura del corpo ed alla rivalutazione del benessere fisico e del wellness, è ritornata d’attualità la cultura della “salus per acquam”, il modello romano che affida al termalismo la rigenerazione psico-fisica dell’individuo. Bormio si è fatta trovare pronta, grazie a massicci investimenti e ad un’importante opera di riammodernamento che ha portato alla ristrutturazione dei Bagni Vecchi (tra il 1999 ed il 2001), alla riapertura, dopo un lungo periodo di inattività, dei Bagni Nuovi (gennaio 2004) ed alla ristrutturazione delle Terme di Bormio, alimentate dalla sorgente Cenglaccia e riaperte al pubblico nel luglio di quest’anno. Oggi le terme sono ritornate il vanto del turismo bormiese e offrono più di cinquanta diversi servizi che vanno dal terapeutico-curativo, al wellness, alle piscine natatorie, fino ai giochi d’acqua. Un vero e proprio sistema che al recupero di strutture dal valore storico inestimabile ha affiancato una serie di servizi moderni e funzionali, restituendo all’Alta Valtellina una delle sue risorse più rilevanti ed apprezzate. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALABRIA / NASCE NOTOS, L’ESCLUSIVA SPA DELL’ALTAFIUMARA HOTEL
|
|
|
|
|
|
Ad Altafiumara Hotel, Resort cinque stelle incastonato tra le splendide scogliere della Costa Viola, a picco sul mare, a soli 10 km da Reggio Calabria, da oggi c’è un nuovo ed esclusivo spazio interamente dedicato alla cura della persona. Il centro benessere spa Notos, tra i più esclusivi e importanti d’Italia, nasce per soddisfare ogni esigenza di benessere psico-fisico dei propri ospiti. Lo staff Notos, altamente specializzato, si pone come obiettivo primario quello di coccolare i propri ospiti per tutta la durata del loro soggiorno relax, accompagnandoli in un percorso armonico di benessere. Il centro si propone infatti di operare secondo una visione olistica della persona, considerata nel suo insieme di corpo mente e spirito. “ Notos , è il nome con cui gli antichi greci identificavano il vento proveniente da sud. Vento che esprime dinamismo, energia calda, un movimento che risveglia e potenzia l’energia vitale, che rende pacifici, radianti, forti e che mette l’essere in relazione dinamica con il microcosmo che lo circonda”. All’interno del centro, che si articola su due livelli per un totale di 1.000 mq, in un suggestivo contesto naturale, sospesi tra l’azzurro cielo ed il mare cristallino del mediterraneo, un atmosfera rilassante ed accogliente fa da cornice ai percorsi specifici presenti nella spa. I diversi trattamenti posti in essere nel centro Notos, vengono proposti “ad personam”, ovvero calibrati sulle specifiche esigenze di ogni singolo ospite; percorsi estetici, circolatori, tonificanti e rilassanti, con un unico filo conduttore: la ricerca di armonia e benessere, per vivere meglio volendosi più bene. Infolink: www.montesanohotels.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALABRIA / NASCE NOTOS, L’ESCLUSIVA SPA DELL’ALTAFIUMARA HOTEL
|
|
|
|
|
|
Ad Altafiumara Hotel, Resort cinque stelle incastonato tra le splendide scogliere della Costa Viola, a picco sul mare, a soli 10 km da Reggio Calabria, da oggi c’è un nuovo ed esclusivo spazio interamente dedicato alla cura della persona. Il centro benessere spa Notos, tra i più esclusivi e importanti d’Italia, nasce per soddisfare ogni esigenza di benessere psico-fisico dei propri ospiti. Lo staff Notos, altamente specializzato, si pone come obiettivo primario quello di coccolare i propri ospiti per tutta la durata del loro soggiorno relax, accompagnandoli in un percorso armonico di benessere. Il centro si propone infatti di operare secondo una visione olistica della persona, considerata nel suo insieme di corpo mente e spirito. “ Notos , è il nome con cui gli antichi greci identificavano il vento proveniente da sud. Vento che esprime dinamismo, energia calda, un movimento che risveglia e potenzia l’energia vitale, che rende pacifici, radianti, forti e che mette l’essere in relazione dinamica con il microcosmo che lo circonda”. All’interno del centro, che si articola su due livelli per un totale di 1.000 mq, in un suggestivo contesto naturale, sospesi tra l’azzurro cielo ed il mare cristallino del mediterraneo, un atmosfera rilassante ed accogliente fa da cornice ai percorsi specifici presenti nella spa. I diversi trattamenti posti in essere nel centro Notos, vengono proposti “ad personam”, ovvero calibrati sulle specifiche esigenze di ogni singolo ospite; percorsi estetici, circolatori, tonificanti e rilassanti, con un unico filo conduttore: la ricerca di armonia e benessere, per vivere meglio volendosi più bene. Infolink: www.montesanohotels.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MISS ITALIA E IL BENESSERE CON LA COMPAGNIA DELLE TERME CHE VALORIZZA LA SUA ATTIVITà DI TURISMO E BENESSERE CON UN’OFFERTA SPECIFICA DELLE TERME DI SALSOMAGGIORE E TABIANO
|
|
|
|
|
|
Da sempre bellezza e salute si incontrano a Salsomaggiore, il luogo dove le miss italiane e le terme più famose creano una miscela unica e irripetibile. Proprio in occasione di Miss Italia, le Terme di Salsomaggiore e di Tabiano – unite dal 2003 nella Compagnia delle Terme – si riscoprono vetrine in prima linea. E quale occasione migliore dell’elezione della più bella Made in Italy per provare le tappe del Wellness termale? Intrattenimento, divertimento e costume caratterizzano la settimana della manifestazione, mentre all’interno dei santuari termali si celebra la remise en forme del corpo e il benessere dello spirito. Ma nella sede del centro benessere delle terme, non ci saranno solo le giovani miss in costume da bagno. Chi decide di arrivare qui, nel paradiso delle acque termali, può approfittare dell’offerta completa composta da pacchetti “confezionati” su misura. Alle Terme Berzieri, avvolti dai sinuosi affreschi in stile Liberty – opera del genio artistico di Galileo Chini – è possibile abbandonarsi al rilassante percorso giornaliero “Passeggiando con Ninfea”. Si inizia con venti minuti di scrub al sale termale per purificare la pelle e prepararla ai trattamenti successivi. Poi si passa al bagno turco termale aromatizzato con oli di eucalipto e quindi si è pronti per scoprire le meraviglie della Doccia Ninfea: un’imponente cabina a forma di chiocciola con doccia verticale rivitalizzante e tre pulsanti che differenziano la tipologia di jet in base ai programmi stabiliti. L’ultimo momento è l’ingresso al “Wasser Paradies”, un percorso su un acciottolato irregolare che stimola i punti della riflessologia plantare, sotto una serie di docce verticali e orizzontali, calde e fredde, con aroma e cromoterapia differenziate. Per finire, ci si abbandona a mezz’ora di massaggio con oli essenziali. Al termine del trattamento termale vero e proprio, al Berzieri ci si ferma per un ulteriore momento “dolce”: nei salottini arredati con mobili d’epoca, infatti, si sorseggiano tisane depurative e disintossicanti, tra musiche dolci e rilassanti, argenterie e porcellane. Il costo del pacchetto è di 88 euro. Infolink: www.termedisalsomaggiore.it A meno di cinque chilometri di distanza da Salsomaggiore, immerso nel verde, si trova il tranquillo paese di Tabiano, stazione termale con oltre centocinquanta anni di storia che saprà offrirvi un’altra interessante proposta: “Beauty day”. E’ un trattamento ideale per chi ha poco tempo a disposizione. Un programma ad hoc per rilassarsi e donare al corpo salute e rigenerazione. Si parte da una maschera termale idratante e riequilibrante per il viso, si passa poi a un massaggio del corpo con oli essenziali (per riequilibrare le funzioni del corpo e restituirgli vitalità) e, dulcis in fundo, una manicure estetica. Il costo del pacchetto è di 76 euro. Infolink: www.termeditabiano.it La parola d’ordine è quindi bellezza e benessere per una vacanza di salute e relax. D’altra parte le proprietà rigeneranti e curative delle acque termali di Salsomaggiore e Tabiano sono note fin dall’antichità. Le acque di mare più salate e più iodate per salutari bagni e fanghi salsobromoiodici da una parte, e quelle più ricche di zolfo dall’altra, per specifiche cure inalatorie. Così la Compagnia delle Terme abbina al turismo termale, una ricca gamma di prodotti di dermocosmesi termale, utilizzati per trattamenti corpo e viso. La sede della Compagnia è all’interno dell’Outlet Fidenza-Village, il villaggio della moda situato all’uscita dell’Autosole Fidenza-Salsomaggiore Terme che, aperto nel 2003, catalizza con le sue grandi firme, un vasto pubblico eterogeneo proveniente dall’Italia e dall’estero. Anche nel punto vendita di Compagnia delle Terme, all’interno dell’outlet, è possibile acquistare le offerte di benessere, dove potrete trovare suggerimenti per l’ospitalità. Ad esempio potrete scegliere tra le diverse proposte del Club degli Alberghi del Benessere, un gruppo di strutture ricettive di qualità che presenta appetibili proposte integrate con l’offerta territoriale (passeggiate a cavallo, percorsi cicloturistici, campi da golf, Luoghi Verdiani, Circuito dei Castelli del Ducato di Parma e Piacenza). Per informazioni: numero verde 800.977988. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MISS ITALIA E IL BENESSERE CON LA COMPAGNIA DELLE TERME CHE VALORIZZA LA SUA ATTIVITà DI TURISMO E BENESSERE CON UN’OFFERTA SPECIFICA DELLE TERME DI SALSOMAGGIORE E TABIANO
|
|
|
|
|
|
Da sempre bellezza e salute si incontrano a Salsomaggiore, il luogo dove le miss italiane e le terme più famose creano una miscela unica e irripetibile. Proprio in occasione di Miss Italia, le Terme di Salsomaggiore e di Tabiano – unite dal 2003 nella Compagnia delle Terme – si riscoprono vetrine in prima linea. E quale occasione migliore dell’elezione della più bella Made in Italy per provare le tappe del Wellness termale? Intrattenimento, divertimento e costume caratterizzano la settimana della manifestazione, mentre all’interno dei santuari termali si celebra la remise en forme del corpo e il benessere dello spirito. Ma nella sede del centro benessere delle terme, non ci saranno solo le giovani miss in costume da bagno. Chi decide di arrivare qui, nel paradiso delle acque termali, può approfittare dell’offerta completa composta da pacchetti “confezionati” su misura. Alle Terme Berzieri, avvolti dai sinuosi affreschi in stile Liberty – opera del genio artistico di Galileo Chini – è possibile abbandonarsi al rilassante percorso giornaliero “Passeggiando con Ninfea”. Si inizia con venti minuti di scrub al sale termale per purificare la pelle e prepararla ai trattamenti successivi. Poi si passa al bagno turco termale aromatizzato con oli di eucalipto e quindi si è pronti per scoprire le meraviglie della Doccia Ninfea: un’imponente cabina a forma di chiocciola con doccia verticale rivitalizzante e tre pulsanti che differenziano la tipologia di jet in base ai programmi stabiliti. L’ultimo momento è l’ingresso al “Wasser Paradies”, un percorso su un acciottolato irregolare che stimola i punti della riflessologia plantare, sotto una serie di docce verticali e orizzontali, calde e fredde, con aroma e cromoterapia differenziate. Per finire, ci si abbandona a mezz’ora di massaggio con oli essenziali. Al termine del trattamento termale vero e proprio, al Berzieri ci si ferma per un ulteriore momento “dolce”: nei salottini arredati con mobili d’epoca, infatti, si sorseggiano tisane depurative e disintossicanti, tra musiche dolci e rilassanti, argenterie e porcellane. Il costo del pacchetto è di 88 euro. Infolink: www.termedisalsomaggiore.it A meno di cinque chilometri di distanza da Salsomaggiore, immerso nel verde, si trova il tranquillo paese di Tabiano, stazione termale con oltre centocinquanta anni di storia che saprà offrirvi un’altra interessante proposta: “Beauty day”. E’ un trattamento ideale per chi ha poco tempo a disposizione. Un programma ad hoc per rilassarsi e donare al corpo salute e rigenerazione. Si parte da una maschera termale idratante e riequilibrante per il viso, si passa poi a un massaggio del corpo con oli essenziali (per riequilibrare le funzioni del corpo e restituirgli vitalità) e, dulcis in fundo, una manicure estetica. Il costo del pacchetto è di 76 euro. Infolink: www.termeditabiano.it La parola d’ordine è quindi bellezza e benessere per una vacanza di salute e relax. D’altra parte le proprietà rigeneranti e curative delle acque termali di Salsomaggiore e Tabiano sono note fin dall’antichità. Le acque di mare più salate e più iodate per salutari bagni e fanghi salsobromoiodici da una parte, e quelle più ricche di zolfo dall’altra, per specifiche cure inalatorie. Così la Compagnia delle Terme abbina al turismo termale, una ricca gamma di prodotti di dermocosmesi termale, utilizzati per trattamenti corpo e viso. La sede della Compagnia è all’interno dell’Outlet Fidenza-Village, il villaggio della moda situato all’uscita dell’Autosole Fidenza-Salsomaggiore Terme che, aperto nel 2003, catalizza con le sue grandi firme, un vasto pubblico eterogeneo proveniente dall’Italia e dall’estero. Anche nel punto vendita di Compagnia delle Terme, all’interno dell’outlet, è possibile acquistare le offerte di benessere, dove potrete trovare suggerimenti per l’ospitalità. Ad esempio potrete scegliere tra le diverse proposte del Club degli Alberghi del Benessere, un gruppo di strutture ricettive di qualità che presenta appetibili proposte integrate con l’offerta territoriale (passeggiate a cavallo, percorsi cicloturistici, campi da golf, Luoghi Verdiani, Circuito dei Castelli del Ducato di Parma e Piacenza). Per informazioni: numero verde 800.977988. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA GIORNATA EUROPEA DEL PATRIMONIO ARTISTICO CELEBRATA ANCHE IN VILLA LITTA DI LAINATE |
|
|
|
|
|
Il Comune di Lainate ha aderito all’iniziativa promossa dal Ministero dei Beni Culturali in occasione della “Giornata europea del patrimonio artistico” . L’amministrazione ha infatti predisposto alcune iniziative che si terranno in Villa Litta e che andranno ad arricchire il naturale programma culturale che deriva dall’opportunità di visitare, con le guide dell’Associazione Amici di Villa Litta, un complesso architettonico unico nel suo genere. Sabato 25 settembre 2004 nell’ambito del programma di visite guidate al Ninfeo - che si confermano dalle ore 21.15 alle ore 22.30 - il Corpo Musicale Giuseppe Verdi di Lainate suonerà alcune arie e marce accogliendo il pubblico in piazza Vittorio Emanuele, proprio davanti alla Villa. Domenica 26 settembre 2004 dalle ore 15.00 alle ore 18.00 le visite guidate al Ninfeo proseguiranno con la partecipazione dell’Ensemble Vocale “Il bell’umore” che a partire dalle 17,00 canterà ballate e melodie rinascimentali. Le visite guidate in Villa Litta, al Ninfeo e ai Palazzi del Cinque e Settecento continueranno fino a domenica 10 ottobre quando, com’è tradizione (e obbligo, per salvaguardare i complessi collegamenti idraulici che regolano i Giochi d’Acqua del Ninfeo), si interromperanno per riprendere nella prossima primavera. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA GIORNATA EUROPEA DEL PATRIMONIO ARTISTICO CELEBRATA ANCHE IN VILLA LITTA DI LAINATE |
|
|
|
|
|
Il Comune di Lainate ha aderito all’iniziativa promossa dal Ministero dei Beni Culturali in occasione della “Giornata europea del patrimonio artistico” . L’amministrazione ha infatti predisposto alcune iniziative che si terranno in Villa Litta e che andranno ad arricchire il naturale programma culturale che deriva dall’opportunità di visitare, con le guide dell’Associazione Amici di Villa Litta, un complesso architettonico unico nel suo genere. Sabato 25 settembre 2004 nell’ambito del programma di visite guidate al Ninfeo - che si confermano dalle ore 21.15 alle ore 22.30 - il Corpo Musicale Giuseppe Verdi di Lainate suonerà alcune arie e marce accogliendo il pubblico in piazza Vittorio Emanuele, proprio davanti alla Villa. Domenica 26 settembre 2004 dalle ore 15.00 alle ore 18.00 le visite guidate al Ninfeo proseguiranno con la partecipazione dell’Ensemble Vocale “Il bell’umore” che a partire dalle 17,00 canterà ballate e melodie rinascimentali. Le visite guidate in Villa Litta, al Ninfeo e ai Palazzi del Cinque e Settecento continueranno fino a domenica 10 ottobre quando, com’è tradizione (e obbligo, per salvaguardare i complessi collegamenti idraulici che regolano i Giochi d’Acqua del Ninfeo), si interromperanno per riprendere nella prossima primavera. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GLI “ARTIGIANI DEL BENESSERE PERSONALE” |
|
|
|
|
|
La Categoria Benessere di Confartigianato Alto Milanese torna a coinvolgere i propri associati nell’autunno del Legnanese. Gli “artigiani del benessere personale” scendono in campo e incontrano il loro pubblico alle fiere di settembre che si svolgono nel territorio. Queste iniziative nascono dall’esigenza di rendere maggiormente visibile e presente nel territorio di competenza l’ Associazione. Nell’alto Milanese si svolgono, organizzate dai Comuni, molte manifestazioni fieristiche. La categoria intende essere presente a queste manifestazioni con il team di Categoria che, con una “dimostrazione pratica”, tenterà di incuriosire il pubblico riguardo il lavoro che gli associati della Categoria Benessere svolgono nei loro saloni. Anche questo vuole essere un modo diverso di scendere in piazza fra la gente. Il primo appuntamento con il Gruppo Acconciatori della Categoria Benessere di Confartigianato Alto Milanese, sarà a Castano Primo, alla Fiera “Expo-castano” (via del Lavoro, 5), che si svolge dal 17 al 26 settembre. “Marco e Maurizio”, domenica 19 settembre 2004, dalle 21 alle 22, saranno gli animatori dello spazio “Incontriamoci” all’interno dello stand di Confartigianato Alto Milanese. I due acconciatori, il primo lavora a Parabiago mentre il secondo è attivo a Legnano, mostreranno piccoli trucchi, presenteranno acconciature e potranno dare consigli per ottenere il meglio dal proprio parrucchiere. Sempre attivo, inoltre l’info-point di Confartigianato per tutti gli artigianati vecchi e nuovi che vogliono conoscere l’attività dell’Associazione e delle singole Categorie. Il secondo appuntamento è invece previsto a Villa Cortese, durante la Fiera Autunnale che si svolge al Palavilla dal 25 al 27 settembre 2004. Qui l’attività del Gruppo Acconciatori coinvolgerà i parrucchieri e le estetiste della stessa Villa Cortese! Infatti, oltre a Marco e Maurizio, presso lo stand della Categoria Benessere di Confartigianato Alto Milanese, saranno presenti gli acconciatori e le estestiste del Paese per incontrarsi con i loro clienti anche al di fuori del salone. “Incontriamoci” si terrà al Pala Villa di Villa Cortese, domenica 26 settembre dalle 16,30 alle 17,30 e dalle 20,30 alle 22,00; Lunedì dalle 21 alle 22. Ma l’attività non si conclude qui… i prossimi appuntamenti saranno per delle serate di spettacolo e informazione! Per informazioni: Confartigianato A.m. Tel . 0331.52.93.53 E-mail: categoria.Benessere@confam.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GLI “ARTIGIANI DEL BENESSERE PERSONALE” |
|
|
|
|
|
La Categoria Benessere di Confartigianato Alto Milanese torna a coinvolgere i propri associati nell’autunno del Legnanese. Gli “artigiani del benessere personale” scendono in campo e incontrano il loro pubblico alle fiere di settembre che si svolgono nel territorio. Queste iniziative nascono dall’esigenza di rendere maggiormente visibile e presente nel territorio di competenza l’ Associazione. Nell’alto Milanese si svolgono, organizzate dai Comuni, molte manifestazioni fieristiche. La categoria intende essere presente a queste manifestazioni con il team di Categoria che, con una “dimostrazione pratica”, tenterà di incuriosire il pubblico riguardo il lavoro che gli associati della Categoria Benessere svolgono nei loro saloni. Anche questo vuole essere un modo diverso di scendere in piazza fra la gente. Il primo appuntamento con il Gruppo Acconciatori della Categoria Benessere di Confartigianato Alto Milanese, sarà a Castano Primo, alla Fiera “Expo-castano” (via del Lavoro, 5), che si svolge dal 17 al 26 settembre. “Marco e Maurizio”, domenica 19 settembre 2004, dalle 21 alle 22, saranno gli animatori dello spazio “Incontriamoci” all’interno dello stand di Confartigianato Alto Milanese. I due acconciatori, il primo lavora a Parabiago mentre il secondo è attivo a Legnano, mostreranno piccoli trucchi, presenteranno acconciature e potranno dare consigli per ottenere il meglio dal proprio parrucchiere. Sempre attivo, inoltre l’info-point di Confartigianato per tutti gli artigianati vecchi e nuovi che vogliono conoscere l’attività dell’Associazione e delle singole Categorie. Il secondo appuntamento è invece previsto a Villa Cortese, durante la Fiera Autunnale che si svolge al Palavilla dal 25 al 27 settembre 2004. Qui l’attività del Gruppo Acconciatori coinvolgerà i parrucchieri e le estetiste della stessa Villa Cortese! Infatti, oltre a Marco e Maurizio, presso lo stand della Categoria Benessere di Confartigianato Alto Milanese, saranno presenti gli acconciatori e le estestiste del Paese per incontrarsi con i loro clienti anche al di fuori del salone. “Incontriamoci” si terrà al Pala Villa di Villa Cortese, domenica 26 settembre dalle 16,30 alle 17,30 e dalle 20,30 alle 22,00; Lunedì dalle 21 alle 22. Ma l’attività non si conclude qui… i prossimi appuntamenti saranno per delle serate di spettacolo e informazione! Per informazioni: Confartigianato A.m. Tel . 0331.52.93.53 E-mail: categoria.Benessere@confam.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIORNATA NAZIONALE DELLA MUSICA POPOLARE 18 SETTEMBRE 2004
|
|
|
|
|
|
Sarà celebrata sabato 18 settembre la prima "Giornata Nazionale della Musica Popolare". La manifestazione è stata istituita con direttiva della Presidente del Consiglio dei Ministri, On. Silvio Berlusconi, del 7 maggio u.S. Su proposta del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, Giuliano Urbani. "La Giornata Nazionale della Musica Popolare è - sottolinea il Ministro On. Giuliano Urbani - un modo per sensibilizzare i cittadini e, soprattutto, i giovani a cimentarsi con la tradizione musicale del proprio paese, del proprio quartiere, della propria città; le bande musicali, i gruppi folcloristici, le corali ed i gruppi popolari in generale, rappresentano - prosegue il Ministro- uno strumento unico di aggregazione e di comunicazione. Il Governo vuole per la prima volta nella storia d'Italia valorizzare questa importante risorsa culturale e sociale" L'evento, che si ripeterà ogni anno, offrirà una rappresentazione di musica popolare con sbandieratori, cori, bande musicali e gruppi folclorici provenienti da tutta Italia. La manifestazione di sabato 18 settembre avverrà presso il Santuario del Divino Amore rispettando il seguente programma : ore 10.00 - Arrivo dei Gruppi di musica popolare al Santuario del Divino Amore; ore 11.00 - Celebrazione della S. Messa - il Ministro, On. Giuliano Urbani, sarà presente durante la celebrazione; ore 15.30 - Esibizione dei Gruppi presso il Santuario del Divino Amore; ore 17.00 - Il Ministro, On. Giuliano Urbani, consegnerà una targa ricordo ai direttori dei Gruppi di musica popolare; ore 17.30 - Saluto delle Autorità - il Presidente del Consiglio, On. Silvio Berlusconi , sarà presente durante la cerimonia; ore 18.15 - Esecuzione del silenzio - momento di riflessione e ricordo; ore 18.20 - Esecuzione da parte dei Gruppi dell'Inno Europeo e dell'Inno Nazionale; ore 18.30 - Termine previsto della manifestazione. L'inno alla gioia di Ludwig van Beethoven sarà il primo brano eseguito, concluderà l'Inno di Mameli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIORNATA NAZIONALE DELLA MUSICA POPOLARE 18 SETTEMBRE 2004
|
|
|
|
|
|
Sarà celebrata sabato 18 settembre la prima "Giornata Nazionale della Musica Popolare". La manifestazione è stata istituita con direttiva della Presidente del Consiglio dei Ministri, On. Silvio Berlusconi, del 7 maggio u.S. Su proposta del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, Giuliano Urbani. "La Giornata Nazionale della Musica Popolare è - sottolinea il Ministro On. Giuliano Urbani - un modo per sensibilizzare i cittadini e, soprattutto, i giovani a cimentarsi con la tradizione musicale del proprio paese, del proprio quartiere, della propria città; le bande musicali, i gruppi folcloristici, le corali ed i gruppi popolari in generale, rappresentano - prosegue il Ministro- uno strumento unico di aggregazione e di comunicazione. Il Governo vuole per la prima volta nella storia d'Italia valorizzare questa importante risorsa culturale e sociale" L'evento, che si ripeterà ogni anno, offrirà una rappresentazione di musica popolare con sbandieratori, cori, bande musicali e gruppi folclorici provenienti da tutta Italia. La manifestazione di sabato 18 settembre avverrà presso il Santuario del Divino Amore rispettando il seguente programma : ore 10.00 - Arrivo dei Gruppi di musica popolare al Santuario del Divino Amore; ore 11.00 - Celebrazione della S. Messa - il Ministro, On. Giuliano Urbani, sarà presente durante la celebrazione; ore 15.30 - Esibizione dei Gruppi presso il Santuario del Divino Amore; ore 17.00 - Il Ministro, On. Giuliano Urbani, consegnerà una targa ricordo ai direttori dei Gruppi di musica popolare; ore 17.30 - Saluto delle Autorità - il Presidente del Consiglio, On. Silvio Berlusconi , sarà presente durante la cerimonia; ore 18.15 - Esecuzione del silenzio - momento di riflessione e ricordo; ore 18.20 - Esecuzione da parte dei Gruppi dell'Inno Europeo e dell'Inno Nazionale; ore 18.30 - Termine previsto della manifestazione. L'inno alla gioia di Ludwig van Beethoven sarà il primo brano eseguito, concluderà l'Inno di Mameli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAN FINALE PER IL PROGETTO “MTV ON STAGE” REALIZZATO DA MTV IN COLLABORAZIONE CON TUBORG A SUPPORTO DELLA NUOVA MUSICA ITALIANA E DELLA GRANDE MUSICA LIVE
|
|
|
|
|
|
Tuborg ha centrato un altro importante obiettivo nell’ambito dell’ampio progetto di talent scouting a supporto della musica italiana emergente: “The Next Generation Music Night”. A conclusione dell’iniziativa “Mtv On Stage” Tuborg ha infatti “scovato” e portato all’attenzione del grande pubblico nuovi talenti che hanno visto concretizzarsi il sogno di entrare nel mondo della musica. Il progetto “Mtv On Stage” è nato da un intento e da una filosofia comune a Mtv e Tuborg: supportare i gruppi emergenti italiani e valorizzare la grande musica live. Mtv On Stage ha infatti permesso a nuove realtà musicali di vivere la straordinaria esperienza di esibirsi per la prima volta di fronte ad un vasto pubblico e accanto a nomi di forte richiamo. Durante i tre eventi live “Mtv On Stage” della scorsa estate a Milano, Roma e Catania tutti i concerti sono stati aperti dalle esibizioni dei gruppi emergenti vincitori, selezionati dalla giuria fra i partecipanti al concorso. Il sogno di giovani ragazzi che da sempre sperano di entrare a far parte del fantastico mondo della musica è così andato “on stage” fra grande successo di pubblico, vibrante energia e indescrivibili emozioni. Ai Melon Rouge, giudicati dalla giuria come migliori e vincitori del concorso, Tuborg e Mtv regaleranno la grande occasione: nel backstage dell’Mtv Day che si terrà a Bologna domenica 19 settembre, il gruppo avrà la possibilità di entrare in contatto con le realtà discografiche italiane… e di giocarsela fino in fondo! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAN FINALE PER IL PROGETTO “MTV ON STAGE” REALIZZATO DA MTV IN COLLABORAZIONE CON TUBORG A SUPPORTO DELLA NUOVA MUSICA ITALIANA E DELLA GRANDE MUSICA LIVE
|
|
|
|
|
|
Tuborg ha centrato un altro importante obiettivo nell’ambito dell’ampio progetto di talent scouting a supporto della musica italiana emergente: “The Next Generation Music Night”. A conclusione dell’iniziativa “Mtv On Stage” Tuborg ha infatti “scovato” e portato all’attenzione del grande pubblico nuovi talenti che hanno visto concretizzarsi il sogno di entrare nel mondo della musica. Il progetto “Mtv On Stage” è nato da un intento e da una filosofia comune a Mtv e Tuborg: supportare i gruppi emergenti italiani e valorizzare la grande musica live. Mtv On Stage ha infatti permesso a nuove realtà musicali di vivere la straordinaria esperienza di esibirsi per la prima volta di fronte ad un vasto pubblico e accanto a nomi di forte richiamo. Durante i tre eventi live “Mtv On Stage” della scorsa estate a Milano, Roma e Catania tutti i concerti sono stati aperti dalle esibizioni dei gruppi emergenti vincitori, selezionati dalla giuria fra i partecipanti al concorso. Il sogno di giovani ragazzi che da sempre sperano di entrare a far parte del fantastico mondo della musica è così andato “on stage” fra grande successo di pubblico, vibrante energia e indescrivibili emozioni. Ai Melon Rouge, giudicati dalla giuria come migliori e vincitori del concorso, Tuborg e Mtv regaleranno la grande occasione: nel backstage dell’Mtv Day che si terrà a Bologna domenica 19 settembre, il gruppo avrà la possibilità di entrare in contatto con le realtà discografiche italiane… e di giocarsela fino in fondo! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
