Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

MERCOLEDì

Pagina1  Pagina2  Pagina3  Pagina4  Pagina5  Web e Beauty Flash 
Notiziario Marketpress di Mercoledì 25 Maggio 2005
Pagina2
COMMISSION TABLES FIRST ELEMENTS FOR A GENUINE EUROPEAN SPACE POLICY  
 
Brussels, 25 May 2005 - Environmental monitoring, navigation systems, weather forecasting, toll collection, early flood warnings... - the role that space plays in our daily lives is increasing. Taking the full economic impact of space applications into account, the European Commission has now outlined the first elements for a European Space Policy, which is expected to be devised and approved before the end of 2005. Today’s communication identifies the roles and responsibilities in space policy of the Eu, Member States, the European Space Agency (Esa) and other stakeholders and the relevant funding sources and instruments. The Commission also specifies priorities, funding principles and an approach to developing a broad industry policy for Europe as a whole. Vice-president Günter Verheugen said “This is the next concrete step toward a genuine European space policy. An enlarged and enlarging Europe has to have the tools available to deliver on its needs.” An effective industrial policy will need to recognize the strategic nature of the space industry. This comprises the setting-up of the necessary institutional and regulatory framework and reaching a level-playing field with regard to the Us, Russia and China where space industry benefits from important and protected institutional markets. Priorities - In particular, Galileo remains a priority for the Eu and Global Monitoring for Environment and Security (Gmes) is proposed to become the second Eu flagship. In the context of the “i2010” (European Information Society in 2010) initiative, long term research into satellite communications technologies will remain significant. Esa will focus on exploration of space and on the basic tools on which exploitation and exploration of space depend: access to space, scientific knowledge and space technologies. Member States in the ‘Space Council’ have been invited to introduce their national programme priorities in order to contribute to the preparation of the European Space Programme Costs - The costs of these priorities for the Eu, Esa and Member State national programmes will be identified in the coming months and be subject to normal budgetary and programmatic approval procedures. International Cooperation - Europe should further build up its space partnership with Russia; maintain and develop its longstanding cooperation with the United States and continue cooperation actions in Eastern and Southern neighbour countries and developing countries. Eu Instruments - The Eu will contribute to the financing of space-related activities through different sources: funding for Galileo primarily from the trans-European networks (Ten) programme; funding for Gmes from the 7th Framework Programme (Fp 7), particularly the Security and Space, theme but also the Information and Communication Technologies theme; the latter also will support satellite communications research, horizontal Fp7 Specific Programmes and the Competitiveness and Innovation Programme will be applicable in several areas, a range of user policies which require space-based services will make provision for operational budgets. The preliminary elements will be discussed at the Space Council planned for 7 June and the full space policy and space programme will be presented to Member States at the following Space Council meeting anticipated at the end of November. More information: http://europa.Eu.int/comm/space/index_en.html  
   
   
SAFEGUARDING E-COMMUNICATIONS SERVICES FOR ALL IN THE INTERNET ERA: COMMISSION OPENS POLICY DEBATE  
 
Brussels, 25 May 2005 - Safeguarding e-communications services for all in the internet era: Commission opens policy debate There is no need to introduce new legal requirements for mobile and high-speed internet services under the Eu’s universal service rules at the moment, says the European Commission in a Communication issued today, but there is a need for but a forward-looking policy debate,. The Universal Service Directive, in place since 2002, seeks to safeguard good e-communications services throughout the Eu by dealing with circumstances in which the basic consumer needs are not satisfactorily met by the market. This means the possibility to impose financial cross-subsidies from one group of customers to another. The review Communication issued today finds that consumers already have widespread affordable access to mobile communications, so universal service obligations would not benefit the consumer. And so far only a small – although fast-growing – minority has a high-speed (broadband) internet connection, so subjecting broadband to universal service obligations would result in unfair financial transfers between consumers. However, in the future, as services traditionally carried by telephone networks become more and more internet-based, the focus of universal service may evolve towards providing an affordable broadband access link for all. “All consumers should be able to participate in the Information Society and reap its benefits. The Eu rules for e-Communications therefore provide a universal service safety net for those who cannot use services that most of us take for granted”, commented Information Society and Media Commissioner Viviane Reding. “At the moment, it is very clear that market developments do not justify additional Eu regulatory intervention to extend the scope of universal service to mobile and broadband communications. However, the growth of internet-based services, such as those provided using Voice over internet (see Ip/05/167), challenges the current universal service requirements based on access to the public telephone network. I therefore expect today’s Communication to launch a forward-looking policy debate among all stakeholders, so as to ensure that the Directive on Universal Service and Users’ rights keeps pace with market developments as well as with technological and societal progress.” The Communication notes that mobile communication services are now a mass market: in 2004, at least 80% of Eu citizens were using them. At the same time, several competing broadband technologies have been rolled out, offering high-speed network access that supports delivery of digital content and communications. The number of broadband access lines deployed across the Eu rose by over 72% in the year to mid-2004, to 29.6 million, when the share of the Eu population actually using broadband services was 6.5% (7.6% in the pre-accession Eu 15 Member States). Broadband take-up is growing so fast that the latest data, compiled since the Communication was finalised, suggests that 8.8% of the Eu population now has a fixed broadband connection. Background The current "universal service" provision of the Eu regulatory framework for e-communications covers (1) a connection to the public telephone network at a fixed location and (2) access to publicly available telephone services where the connection enables voice and data communications services – at narrowband speeds – with functional access to the Internet. Universal service providers are free to use any technology, whether wired or wireless, that is capable of delivering the service. The Commission reviews periodically the scope of universal service, this review being the first under the Eu regulatory framework for e-communications of 2002. Further information on the framework can be found at: http://europa.Eu.int/information_society/topics/ecomm/all_about/todays_framework/index_en.htm  Interested parties are invited to comment on today’s Commission Communication until 15 July 2005. The consultation results will feed into a second Commission Communication in 2005, which will include a summary of consultation results and the final Commission position on this review. Further information: http://europa.Eu.int/information_society/topics/ecomm/index_en.htm  
   
   
DA UNA RELAZIONE EMERGE CHE LE CONDIZIONI SOCIOECONOMICHE DETTERANNO I FUTURI AGGIORNAMENTI DEI SERVIZI DI COMUNICAZIONE MOBILE  
 
Bruxelles, 25 maggio 2005 - Una recente relazione dell'Istituto di studi delle prospettive tecnologiche (Ipts), realizzata su richiesta della Dg "Società dell'informazione" della Commissione, ha concluso che le condizioni socioeconomiche saranno il principale fattore responsabile della crescita nella diffusione delle tecnologie di comunicazione mobile. Lo studio rientra tra le attività di preparazione della prossima Conferenza mondiale sulle radiocomunicazioni prevista per il 2007 e organizzata dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (Uit), che prenderà in esame le future richieste di servizi senza fili sullo spettro radio elettrico. Lo studio si è proposto di esplorare il modo in cui i cittadini useranno tali servizi sulle reti mobili e di valutare il traffico che si creerà entro il 2010, 2015 e 2020. Ciò è stato possibile grazie a una serie di workshop, al dialogo con i progetti di ricerca finanziati dall'Ue e a un questionario su Internet. Al fine di valutare l'impatto sulle esigenze e le motivazioni degli utenti, sono stati previsti tre possibili scenari economici per il periodo in esame: "sviluppo regolare", in cui l'economia nell'Ue permette crescita e sviluppo in tutti i 25 Stati membri; "stagnazione economica", in cui l'economia dell'Ue subisce una contrazione e la crescita economica scende a un livello inferiore di quella asiatica; e "cambiamento costante", in cui l'economia segue una tendenza ampiamente positiva, ma con costanti alti e bassi. Per ciascuno scenario gli utenti sono stati suddivisi fra consumatori privati e aziende, e poi ancora rispettivamente per età e reddito, e per settore e dimensione. Per tutte le categorie si è ipotizzato che gli utenti del 2020, cresciuti con la tecnologia, saranno più a loro agio con servizi senza fili avanzati. Secondo la relazione, "logicamente, l'elemento trainante più importante per la crescita dell'uso di tecnologie senza fili in tutti gli scenari ipotizzati è stato l'andamento economico generale e le condizioni finanziarie." Nello scenario "sviluppo regolare" è emerso il bisogno di servizi sofisticati, quali il sostengo all'istruzione, mentre nello scenario "stagnazione economica" erano prevalenti i servizi a basso costo volti a uno stile di vita più modesto. Un uso importante delle comunicazioni senza fili riscontrato nello scenario "cambiamento costante" riguarda la possibilità per i lavoratori emigranti di mantenere i legami familiari e di organizzare la propria vita nel paese di adozione. Sebbene dallo studio non sia emersa alcuna applicazione dominante senza fili, in tutti e tre gli scenari sono state considerate importanti le applicazioni vocali semplici, in particolare nel caso di stagnazione economica. Le stime relative al traffico di dati totale per ciascuno scenario hanno rivelato che fra il 2010 e il 2015 la differenza fra le tre possibilità è relativamente minima. È soltanto a partire dal 2015 che si manifestano grandi differenze nel volume del traffico, e che il calo del consumo può essere più serio di quanto non si preveda nel caso di stagnazione economica, si legge nella relazione. "Gli scenari indicano che in un'economia stagnante, l'industria tenderà a cercare un atteggiamento protezionistico da parte del governo e manterrà più a lungo i servizi esistenti, non avendo l'intenzione o i fondi per passare a nuove offerte apparentemente più rischiose," continua il documento. Gli autori concludono avvertendo che questi risultati vanno interpretati con cautela, in quanto si basano su numerosi assunti e approssimazioni. "Occorre poi resistere alla tentazione di considerare i calcoli come previsioni sul futuro," affermano. Per leggere la relazione consultare: http://fms.Jrc.es/pages/documents.htm  
   
   
HUAWEI E SATCOM: ACCORDO PER GLI APPARATI ADSL DI SECONDA GENERAZIONE  
 
Milano, 25 Maggio 2005 - Huawei Technologies, fornitore di apparati per telecomunicazioni annuncia di avere iniziato la consegna di apparati Adsl di ultima generazione a Satcom, operatore telefonico per il distretto industriale di Sassuolo. La nuova famiglia di Ip-dslam ora in distribuzione è composta dagli Smartax Ma5600 di Huawei, una soluzione di nuova generazione particolarmente adatta ai servizi Triple-play (Voce, Dati & Video via Internet) ed in grado di supportare in maniera semplice servizi avanzati basati su Ip. Grazie alle schede Adsl2+ ad alta densità di Huawei, Satcom può ora offrire servizi fino a 24 Mbit/sec in situazione ottimale e fino a 12Mbit/sec anche ai clienti più distanti dagli Stadi di Linea o che si trovano in aree in cui la rete di accesso ha qualità scadente. Ciò consente, per esempio, di erogare servizi Tv senza problemi grazie all’aumento di banda disponibile. L’ip Dslam Huawei Smartax Ma5600 è anche facilmente gestibile semplificando l’erogazione dei servizi, l’integrabilità ed il controllo; si tratta di una macchina semplice ed aperta alle altre tecnologie, in grado di comunicare agevolmente e senza problemi con gli attuali apparati di Satcom. L’amministratore Delegato di Satcom, Mario Masi, commenta: "Satcom è un'azienda che ha scommesso tutto sulle nuove tecnologie per offrire servizi nuovi e sicuri ai propri clienti. Abbiamo creduto in un'azienda come Huawei che non ha paura di sfidare un mercato in cui la competitività è molto elevata e gli standard tecnologici di assoluta eccellenza"  
   
   
ALLIED TELESYN MOLTIPLICA LA CAPACITÀ DELLA FIBRA OTTICA ATTRAVERSO LA NUOVA PIATTAFORMA LIGHTEXPLORER CWDM CONSENTE ALLA BANDA LARGA DI TRASPORTARE VIDEO, VOCE E DATI SU UNA SINGOLA COPPIA DI FIBRE  
 
Milano, 25 maggio 2005 - Allied Telesyn, annuncia la disponibilità della piattaforma di trasporto ottico Lightexplorer At-lx3800u. Questa soluzione modulare Coarse Wavelength Division Multiplexing (Cwdm) è in grado di trasportare differenti servizi multipli fino a 2,7 Gbps con una connessione massima di banda che eccede i 20Gbps, attraverso una singola coppia di fibre, fino ad una distanza di 80km. La piattaforma include Integrated Snmp management, un log facilmente intelligibile che tiene traccia di tutti gli eventi e degli allarmi, una line-card hot-swappable e un’ alimentazione in grado di supportare sistemi ad alta disponibilità. Kymen Puhelin, service provider finlandese che impiega oltre 160 persone, è una compagnia telefonica locale situata nel sud est della Finlandia, specializzata nella fornitura di servizi di telefonia, telefonia cellulare, internet e tv via cavo. Kotka è direttamente collegata, attraverso il provider nazionale Finnet, al Finnish Internet Exchange (Ficix) di Helsinki, tutto questo grazie alla piattaforma Cwdm di Allied Telesyn. “Abbiamo utilizzato la soluzione Cwdm di Allied Telesyn per oltre 148 km di linea da Kotka a Helsinki senza registrare alcun calo nelle performance e riscontrando un sostanziale risparmio di costi” spiega Vesa Kankare, Telephone Manager delle reti di produzione di Kotka, e prosegue: “Lavoriamo con Allied Telesyn dalla fine degli anni ‘80 e siamo rimasti favorevolmente colpiti dalla flessibilità dei loro prodotti e delle loro soluzioni”. Ideale per carrier, grandi aziende, pubblica amministrazione e per tutte quelle implementazioni le cui applicazioni richiedano un’espansione dei servizi oltre il limite della fibra, Lightexplorer è una soluzione scalabile e innovativa con uno chassis 1Ru dalle dimensioni ridotte e 8-slot. Il disegno modulare delle line-card e la funzione hot-swappable permette una facile espansione e migrazione del sistema, consentendo di mantenere un controllo sulle spese di gestione delle reti (Capex). Con il trasporto multi-service fino a 80km e la capacità di supportare protocolli e servizi multipli all’interno di una singola coppia di fibre, Lightexplorer riduce sia i costi immediati sia quelli di lungo periodo (Tco). Ogni line-card è in grado di supportare velocità da 100Mbps a 2,7 Gbps e può utilizzare specifici transceiver per diverse velocità, anche Sfp multi-rate “Semplifica la rete. Aumenta le performance. Riduce i costi” afferma Melvyn Wray Product Marketing Europe Vp di Allied Telesyn. “Cwdm è la migliore soluzione per prolungare la vita di un network in modo esponenziale. Lightexplorer aggiunge modularità e flessibilità perché supporta i protocolli legacy e allo stesso tempo aiuta il passaggio ad un network Ip end-to-end, tutto attraverso una singola coppia di fibre”. All’interno di una Lan, le soluzioni Cwdm di Allied Telesyn sono in grado di prolungare la vita degli switch, dei router e di tutto l’equipaggiamento tecnico di rete esistente, segmentando il network in piccoli workgroup e consentendo di aggiungere nuovi servizi. Il traffico di ogni workgroup viene trasportato sull’ infrastruttura della fibra al core del network e dei server. Inoltre Lightexplorer può ridurre la latenza dipendente della fibra e offre agli amministratori di rete maggior controllo sull’espansione della rete. Light Explorer At-lx3800u chassis è già disponibile al prezzo di 4.240 € (Iva esclusa) mentre At-lx3811 line cards viene proposto al prezzo di 2.590 € (Iva esclusa).  
   
   
IL FUTURO DELLA ROBOTICA  
 
Bruxelles, 25 maggio 2005 - Un seminario serale sul futuro della robotica si svolgerà ad Amsterdam (Paesi Bassi) l'1 giugno. Quattro rinomati esperti interverranno sui seguenti argomenti: braccio robotico europeo (Era): un robot nello spazio; Aibo come esempio di robot intelligente; robotica per l'intelligenza artificiale (Ia) e Ia per la robotica; robot sociali. Avrà inoltre luogo un dibattito aperto con gli esperti. Http://www.clubofamsterdam.com/event.asp?contentid=409&catid=85  
   
   
TIN.IT PRESENTA IL NUOVO SERVIZIO PER LA POSTA ELETTRONICA "CERTIFICATA"  
 
Roma, 25 maggio 2005 - Tin.it, I'internet Service Provider del Gruppo Telecom Italia presenta 'Tin.it Posta Certificata' il nuovo servizio di posta elettronica realizzato secondo le indicazioni del Decreto del Presidente della Repubblica 68/2005 "recante regolamento concernente disposizioni per l'utilizzo della posta elettronica certificata a norma dell'articolo 27 della legge 16 gennaio 2003, n. 3." Grazie a questo servizio il mittente riceve una conferma di avvenuta spedizione dei messaggi e-mail, nonché di consegna dei messaggi se inviati ad altri indirizzi di posta elettronica che abbiano attivato questo stesso servizio con Tin.it o un servizio analogo con altro gestore. 'Tin.it Posta Certificata' prevede l'attivazione della casella di posta elettronica professionale con dominio "certificato", a scelta dell'utente tra @cert.Virgilio.it e @cert.Tin.it, con 100Mb di spazio disponibile e fino a 15 Mb per ciascun messaggio Rispetto ad una casella di posta "non certificata" il nuovo servizio presenta notevoli vantaggi poiché: Assicura il trasporto elettronico del messaggio: la Posta Certificata assicura l'invio del messaggio tracciandone l'avvenuta consegna (o non consegna) nel caso di comunicazione fra 2 caselle certificate Certifica l'avvenuto scambio: il mittente si vede restituire le ricevute sia di invio che di consegna (o non consegna), operazioni di cui i sistemi mantengono traccia su un apposito registro per 30 mesi dall'invio, per essere disponibili, in caso di contestazione, solo su richiesta delle autorità competenti La casella di posta certificata offre inoltre un servizio di protezione antivirus e antispam e l'assistenza gratuita, è consultabile con i più comuni programmi di posta e con qualsiasi connessione ad Internet, anche di altri Isp. La firma del Dpr è il primo passo per confermare l'importanza degli strumenti elettronici nell'agevolare la vita del cittadino, e apre la via affinché la Posta Certificata possa sostituire servizi ad oggi possibili solo con strumenti di comunicazione tradizionale di tipo cartaceo.  
   
   
MACROMEDIA E PREMIERE GLOBAL SERVICES SI ALLEANO PER FORNIRE SOLUZIONI AVANZATE DI TELECONFERENZA L’ACCORDO PREVEDE L’UNIONE DI SERVIZI DI TELECONFERENZA CON MEETING ONLINE ED EVENTI  
 
Milano, 25 maggio 2005 – Macromedia e Premiere Global Services annunciano di aver stretto una partnership strategica volta ad offrire un nuovo servizio integrato di teleconferenza con il supporto di Macromedia Breeze. Questo accordo combina i servizi per la comunicazione aziendale di Premiere Global Services e le capacità di web conferencing di Macromedia Breeze 5 con l’obiettivo di sviluppare una soluzione di comunicazione web unica e di grande impatto per i clienti di tutto il mondo. "Un servizio di teleconferenza integrato aggiunge un enorme valore alle soluzioni di Macromedia Breeze 5 per la web conferencing e la comunicazione aziendale” afferma Tom Hale, Vicepresidente Senior e General Manager di Macromedia. "Siamo lieti di aver stretto un accordo con una società del calibro di Premiere Global Services che ci consentirà di fornire ai nostri clienti business un servizio di teleconferenza di elevato livello per realizzare le più efficienti soluzioni di comunicazione." L’accordo tra Macromedia e Premiere Global Services prevede di offrire un efficace servizio ai clienti di entrambe le società e a tutti coloro che hanno l’esigenza di valide componenti web sia audio che video. Gli utilizzatori di Breeze 5 possono ora tenere sotto controllo l’audio ed accedere in modo flessibile alle conference call direttamente dall’interfaccia “meeting room”, allo stesso modo i clienti di Premiere Global Services possono sfruttare una comunicazione web potente e di facile utilizzo per migliorare le loro audioconferenze. "La possibilità di incontrarsi sia a livello vocale sia a livello visivo è un valore aggiunto di grande impatto per i nostri clienti", afferma Ted Schrafft, president, conferencing and collaboration di Premiere Global Services. "Lavorando in partnership e combinando le tecnologie di entrambi, siamo in grado di offrire soluzioni di teleconferenza integrate grazie a Macromedia Breeze 5. Questa offerta aiuterà i nostri clienti a migliorare la produttività e l’efficienza nelle comunicazioni web aziendali." Chi è spesso coinvolto in meeting online conosce bene quei rumori di fondo che tanto infastidiscono quando si è collegati in conference call. Breeze elimina il problema mettendo in grado, qualsiasi persona, attraverso l’utilizzo del sistema di teleconferenza Premiere Global Services, di controllare autonomamente il volume di ciascun chiamante o se necessario di renderlo completamente silenzioso. Inoltre, gli utilizzatori hanno la possibilità di registrare sia la parte audio che quella web di un meeting Breeze, inclusa la registrazione sincronizzata della conferenza audio-telefonica. La registrazione unificata in streaming è resa possibile, dopo il meeting, attraverso un Url di facile accesso.  
   
   
MC DONALD’S FAVORISCE DIPENDENZA DA VIDEOGIOCHI? IL MOVIMENTO DIFESA DEL CITTADINO RITIENE DISCUTIBILE LA SCELTA DEL GADGET PER L’ATTUALE PROMOZIONE DEGLI ‘HAPPY MEAL’  
 
Roma, 25 maggio 2005 - Nel corso di questo mese Mc Donald’s sta effettuando una promozione particolare presso i suoi fast-food: tutti coloro che acquisteranno un menu Happy Meal in un qualunque “ristorante” della catena troveranno dei gadget dedicati ai più celebri protagonisti del mondo Sega. Anche l’anno scorso erano stati distribuiti con l’Happy Meal piccoli videogame, accattivanti nei colori e nella forma, a gioco singolo (la collezione ne prevede sei differenti), adatti a bambini da tre anni in poi. Come Nokia, Nike ed altre aziende, anche Mc Donald’s adotta il videogioco per conquistare in maniera “subdola” i consumatori più giovani. “La scelta ci sembra alquanto discutibile” – spiega Antonio Longo, Presidente di Mdc – dal momento che è attualissimo e noto il dibattito sui possibili effetti negativi derivanti dai videogiochi, soprattutto quello della dipendenza psicologica”. Secondo l’ultima ricerca Istat sul rapporto tra new media e bambini dai 3 ai 14 anni (2003), i videogiochi risultano sempre più diffusi, con un incremento del 30% dal ‘95, arrivando a conquistare il 69,1% dei giovanissimi tra i 6 e i 14 anni. E, secondo un quadro complessivo delle tesi di molti studiosi, i videogiochi odierni possono causare disturbi fisici e neurologici, atti violenti e dipendenza psicologica, a causa del coinvolgimento esclusivo e totalizzante, capace di generare forme di scissione tra mondo reale e mondo virtuale. Inoltre tali prodotti, come tutti i media e le nuove tecnologie, sottraggono tempo alle attività di movimento e all’aria aperta, alla socializzazione, rinforzando le conseguenze prodotte dalla sedentarietà fra i più giovani, tra cui disturbi alimentari come l’obesità. “In Italia è assai viva la preoccupazione di molti studiosi verso questi prodotti tecnologici e mediatici; un’ indagine della Demoskopea, condotta su 13.360 ragazzi tra i 13 e i 18 anni in Italia, già due anni fa rilevava che il 37% degli intervistati era affetto da dipendenza da cellulari e tv, il 49% da videogiochi e il 44% da computer”, continua Longo. “Si tratta di dipendenza tecnomediata, un fenomeno di cui si è parlato anche in occasione della prima conferenza mondiale sui videogiochi: psicologi e sociologi hanno espresso la propria preoccupazione per l’abuso di tali prodotti, in grado di alterare le funzioni del cervello allo stesso modo di alcol e droghe; l’individuo assorto in questo tipo di attività tende a isolarsi dagli altri, rendendosi incapace di stringere nuove amicizie.” In diversi Paesi dell’Asia (Thailandia, Honk Kong) sono stati presi gravi provvedimenti nei confronti dei videogames a causa delle proteste di famiglie e politici per alcuni casi di dipendenza da parte di ragazzi molto giovani. Casi decisamente più gravi (suicidi, omicidi) si sono verificati – come è noto – negli Usa. In Italia la situazione non sembra ancora così preoccupante da richiedere interventi massicci, ma certamente ci sembra - e reiteratamente - superficiale la scelta della Mc Donald’s: che il suo impegno nei confronti dell’infanzia sia solo di facciata?