Tokyo, 22 novembre (Prnewswire) La Toshiba Corporation ha reso pubblici i propri bilanci consolidati relativi al periodo compreso tra il 1° aprile ed il 30 settembre 1999, ossia la prima metà dell'attuale esercizio contabile, e fino al 31 marzo del 2000. L'ambiente economico nel quale hanno operato Toshiba e le aziende del suo gruppo consolidato è stato piuttosto difficile per tutto il periodo, nonostante si sia visto qualche segno di recupero dell'economia nazionale. Il gruppo ha continuato a realizzare vasti programmi di ristrutturazione ed ha fatto tutto il possibile per assicurarsi una buona redditività . Rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, le vendite nette sono aumentate del 5% e sono ammontate a 2. 622. 464 di milioni di yen (circa 24. 509 milioni di dollari). Questi profitti sono stati ricavati con le vendite di semiconduttori, di Lcd (visualizzatori a cristalli liquidi) e di personal computer e telefoni cellulari sul mercato nazionale. Dai risultati riportati qui sotto possiamo vedere come la Toshiba Tec Corporation e le sue sussidiarie siano state incluse per la prima volta nel reporting consolidato. Il reddito netto è diminuito fino a -48. 323 milioni di yen (-452 milioni di dollari); la causa di questo segno negativo è da identificarsi con il significativo ed inatteso calo dei prezzi delle memorie RAM dinamiche da 128-megabit e di altre memorie, con la diminuzione dei profitti ricavati con le logiche e i circuiti LSI e con i costi per la ristrutturazione degli impianti per la produzione di semiconduttori, operazione che ha anche compreso il riallineamento delle strutture produttive e lo smantellamento dei cespiti invecchiati. Dopo aver introdotto, nell'aprile 1999, un sistema intra-aziendale, la Toshiba Corporation ha revisionato tutte le proprie informazioni di segmento portando i segmenti da cinque a sei: Information & Communications and Industrial Systems (Informatica e Comunicazioni, e Sistemi Industriali), Digital Media (Supporti Digitali), Power Systems (Sistemi di Alimentazione), Electronic Devices & Components (Dispositivi & Componenti Elettronici), Home Appliances (Elettrodomestici) e Other (Altro). Tutti i paragoni illustrati qui di seguito si riferiscono ai risultati relativi alle vendite e al reddito operativo dello stesso periodo dell'anno scorso. Nel settore Information & Communications and Industrial Systems le vendite sono aumentate del 17% ed hanno raggiunto gli 828. 461 milioni di yen (7. 743 milioni di dollari), in conseguenza dell'inclusione di Toshiba TEC Corporation e delle sue sussidiarie. Tuttavia, la domanda del settore privato è rimasta piuttosto fiacca e la vendita di sistemi industriali è crollata. Le vendite di Supporti Digitali sono aumentate del 2%, totalizzando 706. 000 milioni di yen (6. 598 milioni di dollari), e si è osservato un aumento nella domanda di personal computer in Giappone, nonchè una notevole crescita nelle vendite di telefoni cellulari, fattori questi che hanno permesso di recuperare il calo delle vendite di Hdd (display ad alta definizione) e CD-ROM. Nel settore dei Sistemi di Alimentazione, invece, le vendite sono rimaste ad un livello piuttosto basso, e cioè a 253. 303 milioni di yen (2. 367 milioni di dollari), dato che l'aumento delle vendite di impianti per la generazione di energia termoelettrica sia sul mercato interno che in esportazione è stato controbilanciato dal calo che si è avuto, invece, nella vendita di impianti e sistemi ad energia nucleare. Il settore dei Dispositivi & Componenti Elettronici ha ottenuto un aumento dell'8%, totalizzando 684. 299 milioni di yen di vendite (6. 396 milioni di dollari) grazie al sostanzioso aumento delle vendite di memorie e dispositivi Lcd e all'aumento delle vendite di prodotti discreti. Nel settore degli elettrodomestici le vendite sono invece calate del 6%, per un totale di 340. 183 milioni di yen (3. 179 milioni di dollari) e il settore ''Altrò ' ha visto un calo del 2%, con un totale di 208. 000 milioni di yen di vendite (1. 944 milioni di dollari). Il settore Informatica & Comunicazione e Sistemi Industriali ha perso 160 milioni di yen (1, 5 milioni di dollari), totalizzando un fatturato di -2. 385 milioni di yen (corrispondente a -22 milioni di dollari) a causa dei minori introiti derivati dalle vendite di sistemi industriali e medici, nonchè a causa delle vendite effettuate agli uffici delle amministrazioni locali e nazionali, nonostante l'entrata del risultato di Toshiba Tec Corporation e delle sue sussidiarie nel segmento di mercato. Nel settore dei Supporti Digitali l'azienda non è riuscita a controbilanciare il calo dei profitti derivati dalle vendite internazionali di personal computer e prodotti connessi con l'aumento dei guadagni ottenuti con la vendita di personal computer sul mercato interno e con l'aumento delle vendite di telefoni cellulari: il totale di 18. 047 milioni di yen (168 milioni di dollari) riflette una diminuzione del 30% del reddito operativo. Anche il settore dei Sistemi di Alimentazione ha subito un declino nell'ordine del 59%, per un totale di 2. 426 milioni di yen (23 milioni di dollari), fatto questo che ha determinato un peggioramento dei risultati della Toshiba Plant Kensetsu Co. , Ltd, rispecchiando così chiaramente le difficoltà economiche generali in cui l'azienda ha operato. Il settore Dispositivi & Componenti Elettronici ha visto anch'esso un declino di 35. 592 milioni di yen (333 milioni di dollari) che ha dato un totale di -64. 933 milioni di yen (-607 milioni di dollari), nonostante il rialzo nel settore dei display a cristalli liquidi (LCD). Questo risultato è spiegato dal fatto che i prezzi delle memorie sono stati più bassi del previsto, i circuiti LSI hanno dato meno profitti e a tutto questo si è aggiunto il costo dello smantellamento dei cespiti invecchiati. Il settore Elettrodomestici ha migliorato il proprio reddito operativo grazie alle vaste opere di ristrutturazione, che hanno rafforzato la redditività del settore ed hanno permesso di registrare un utile per la prima volta da otto anni. Il reddito operativo è dunque aumentato di 19. 129 milioni di yen (179 milioni di dollari), raggiungendo un totale di 1. 471 milioni di yen (14 milioni di dollari). Anche il settore ''Altrò ' ha visto un aumento del 33%, con un totale di 15. 594 milioni di yen (146 milioni di dollari). Nonostante le preoccupazioni relative alle fluttuazioni dei tassi di cambio, si prevede che il mercato giapponese continui il suo graduale cammino verso la ripresa. La Toshiba Corporation prevede un aumento del fatturato totale, che si avrà soprattutto grazie ai maggiori volumi relativi ai semiconduttori e alla stabilizzazione dei prezzi. Inoltre, l'azienda ritiene che anche il settore informatico e delle telecomunicazioni apporterà il suo valido contributo. Si stima che le vendite annue relative all'esercizio che terminerà nel marzo del 2000 ammonteranno a 5. 650. 000 milioni di yen (52. 804 milioni di dollari). L'azienda prevede, inoltre, un sostanzioso recupero di redditività per la seconda metà dell'esercizio 1999, con il ritorno del settore dei semiconduttori al segno positivo. Va notato, però , che non sarà possibile recuperare le grosse perdite subite nella prima metà dell'anno con gli utili generati nella seconda metà dello stesso anno. Inoltre, la Toshiba Corp. riporterà nei propri risultati di gestione finanziaria relativi all'esercizio 1999 una spesa di 110. 000 milioni di yen (1. 000 milioni di dollari) sostenuta per la risoluzione di un grosso contenzioso svoltosi negli Stati Uniti relativo ad un controller per floppy disk che era stato inserito nei PC portatili prodotti dall'azienda. Il bilancio del 1999 riporterà anche un utile di 50. 000 milioni di yen (467 milioni di dollari) ricavato dalla vendita di obbligazioni. Di conseguenza, l'azienda prevede che il reddito imponibile (ossia al netto dell'imposta sui redditi e delle cointeressenze di minoranza) sarà di -70. 000 milioni di yen (-654 milioni di dollari) e che il reddito netto sarà di -50. 000 milioni di yen (-467 milioni di dollari). Considerando l'esercizio 1999 nel suo insieme, il settore Informatica & Comunicazioni e Sistemi Industriali vedrà un aumento delle vendite dovuto al contributo positivo apportato nella seconda metà dell'anno dai progetti relativi ai sistemi informatici e di comunicazione. La vendita di supporti digitali è costantemente incentivata grazie alla crescita delle vendite di personal computer e telefoni cellulari. La vendita di sistemi di alimentazione, invece, subirà un calo, perchè l'atmosfera di questo ambiente commerciale rimarrà piuttosto fosca. Aumenteranno, però , le vendite di dispositivi e componenti elettronici, con in testa i semiconduttori e gli Lcd, mentre gli elettrodomestici sperimenteranno un periodo di declino, dovuto soprattutto alle minori vendite di apparecchi per l'illuminazione e condizionatori d'aria. Anche il settore ''Altrò ' subirà un leggero declino. Rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, l'esercizio 1999 vedrà un declino del settore Informatica & Comunicazioni e Sistemi Industriali, mentre quello dei supporti digitali ristagnerà , quello degli elettrodomestici ritornerà al segno positivo e il settore ''Altrò ' aumenterà . I sistemi di alimentazione, invece, subiranno un calo, mentre il settore dei Dispositivi & Componenti Elettronici migliorerà il proprio reddito operativo, pur rimanendo però in rosso. Il tasso di cambio adottato dall'azienda per la proiezione relativa alla seconda metà dell'anno è di 110 yen per 1 dollaro Usa. Nella prima metà dell'anno contabile, il dollaro statunitense viene scambiato per 107 yen solo per comodità interna. L'azienda nipponica è pienamente consapevole dell'impatto che il cambio di data del millennio avrà sui sistemi informatici aziendali (sull'hardware, sui programmi applicativi, ecc. ) e sulle attrezzature che contengono microprocessori. Il Gruppo Toshiba, con tutte le sue sussidiarie ed affiliate sparse in tutto il mondo, sta facendo tutto il possibile per affrontare questo problema nel modo più efficace. L'azione concertata per affrontare il problema Y2K ha avuto inizio nell'aprile 1995. Nell'ottobre 1998 Toshiba ha creato una divisione apposita che si occupasse della risoluzione del problema dell'Anno 2000, chiamata ''Year 2000 Solution Division'', un organo interno aziendale che risponde della propria attività direttamente al presidente, ed ha inoltre avviato il progetto aziendale ''Y2K-Project'', diretto da un vice presidente dirigente superiore assistito da un vice-presidente esecutivo. Il Progetto Y2K comprende attività che spaziano in tutte le sedi dell'azienda e tocca tutte le divisioni aziendali, inter-aziendali (compresi gli stabilimenti produttivi) e le filiali. Anche le sussidiarie e le affiliate giapponesi e che si trovano all'estero hanno avviato i loro progetti Y2K sotto la guida degli organismi di supervisione di Toshiba. I dipendenti dell'azienda vengono edotti su tutti gli aspetti dei problemi legati al cambio di data del millennio tramite interventi promozionali interni alle aziende e l'organizzazione di vari tipi di manifestazioni, nonchè attraverso il sito web aziendale. Il Consiglio di Amministrazione viene regolarmente informato dei progressi fatti nei progetti Y2K. Tutti i prodotti Toshiba sono già stati controllati ai fini della conformità Y2K. In caso qualsiasi prodotto necessiti ancora di interventi relativi alla conformità Y2K, Toshiba avvisa immediatamente il cliente ed interviene con tutte le misure necessarie in collaborazione con il cliente per risolvere ogni problema. Per informazioni : Keisuke Ohmori Toshiba Corporation, Giappone, tel. +81-3-3457-2105, e-mail keisuke.oomori@toshiba.co.jp

XOOM. IT TAGLIA IL TRAGUARDO DEI 100. 000 UTENTI REGISTRATI
Milano, 22 novembre 1999 - Grazie alla continua introduzione di nuovi servizi gratuiti e al crescente contributo dei membri stessi all'arricchimento delle comunità , Xoom. it catalizza sempre più l'attenzione dei navigatori italiani giungendo al ragguardevole traguardo dei 100. 000 membri, a soli 9 mesi dal lancio. L'elevato ritmo di crescita si riscontra anche nel numero di contatti realizzati che sale a 13 milioni (pagine viste) nel mese di ottobre, con una crescita del 30% rispetto al mese precedente. Gli utenti che decidono di costruire il proprio sito web su Xoom. it usufruiscono di un'offerta gratuita ed illimitata di spazio web, oltre ai migliori strumenti per comunicare ed utilizzare il web. Gli obiettivi di sviluppo futuro prevedono il rafforzamento della sua connotazione di portale con il lancio di nuovi servizi di più ampio respiro, come guida e motore di ricerca, traduzioni online e registrazione di dominio web. Xoom. it è il risultato della partnership editoriale e tecnologica fra Webnext S. r. l. e Xoom. com, azienda che dal dicembre scorso è quotata al Nasdaq, oggi in procinto di fondersi con Nbc. Per informazioni : Pamela Carnelli Webnext S. r. l. V. le G. Richard, 1 20143 Milano pamela@webnext.it Tel. +39 02 81877516

GODADO, IL MOTORE DI RICERCA , SI E' RINNOVATO
Milano, 22 novembre 1999 - In congiunzione con la pubblicazione del nuovo Godado ( http://www.godado.com ) Com-Nation Italia srl lancia una campagna pubblicitaria sul web da piu' di 60 milioni di lire per i prossimi mesi di quest'anno e sposta il motore di ricerca su nuovi server e nuove linee internet dedicate. Com-Nation Italia srl, subsidiara della holding inglese Com-Nation Ltd, ha recentemente firmato per l'acquisizione di Pointer Obiettivo Comunicazione, creatore di Godado e di un business gia' fiorente di commercio elettronico e soluzione tecniche particolari. Da oggi, un nuovo Godado e' disponibile in rete. Molteplici le novita', sia per chi naviga che per chi acquista le chiavi di ricerca. Chi naviga godra' delle seguenti novita'. - ricerche correlate: un sistema automatico di calcolo stabilisce quali ricerche consigliare in base a quello che si scrive. Se coerenti, le ricerche consigliate vengono proposte in cima alle ricerche, immediatamente disponibili con un click. - sinonimi: un sistema elaborato fa in modo che Godado sappia utilizzare anche sinonimi dei termini inseriti, soprattuto nei casi in cui terminologia americana sostituisce frequentemente quella italiana (video -' monitor; acquisti online -' shopping). - plurali: Godado conosce anche il senso dei singolari e dei plurali. Per questo motivo sia chi cerca che chi sceglie delle chiavi puo' liberamente pensare di utilizzare termini singolari o plurali. In questo modo, ''vino'' e ''vini'' sono la stessa chiave, ma la tecnologia lavora anche per ''computer'' e ''computers''. Se i termini fanno parte di un espressione di piu' parole (es. ''asparagi al gelato''), questo algoritmo non viene applicato. - contenuti filtrabili: i contenuti sono censurabili attraverso l'attivazione sempre disponibile di un filtro. Attraverso l'uso del cookie di Godado, stabilisce che da quel momento in poi tutte le ricerche di quel determinato utente vanno filtrate da contenuti di tipo pornografico oppure no. In questo modo vengono tutelati anche gli inserzionisti di quella categoria che possono disporre di una motore che li tutela e ne lascia libera l'iscrizione. - newsletter: un sistema informativo su Godado e le sue novita' e' disponibile a chi ne voglia fare uso. La newsletter ha una pubblicazione quindicinale ed e' esclusivamente in lingua italiana. - webWatcher: ''cerca senza navigare''! Attraverso la newsletter, e' possibile decidere quali categorie di Godado ''osservare''; ogni volta che contenuti rilevanti si aggiungono ad una categoria selezionata, essi saranno segnalati direttamente alla vostra casella di email. Questo permette di avere sempre il meglio dal Web senza cercarlo! Chi inserisce un sito acquistando le chiavi godra' delle seguenti novita'. - categoria per il sito: ogni sito inserito potra' scegliere a quale categoria appartenere. Con questo sistema facilitiamo la ricerca e il mantenimento delle informazioni e ci permette di preparare i ''pacchetti di chiave'' da consigliare. - pacchetti di chiavi: gia' da prima la selezione delle chiavi era decisa dall'inserzionista e successivamente la nostra redazione si impegnava a consigliare quali fossero le chiavi piu' idonee e corrette da utilizzare per una migliore visibilita'; da oggi, vengono anche consigliati ''pacchetti'' di chiavi, le quali permettono ad ogni sito di occupare un intera categoria e di aumentare la visibilita'. - pannello di controllo avanzato: il pannello che permette a ciascuno di gestire il proprio sito e le proprie chiavi su Godado mette ora a disposizione molte piu' opzioni e controlli. - modifica titolo, descrizione e indirizzo: e' possibile richiedere la modifica dei contenuti del proprio sito attraverso un procedimento efficente ed automatico. - sinonimi: un sistema elaborato fa in modo che Godado sappia utilizzare anche sinonimi delle chiavi selezionate, soprattuto nei casi in cui terminologia americana sostituisce frequentemente quella italiana (video -' monitor; acquisti online -' shopping). - plurali: Godado conosce anche il senso dei singolari e dei plurali. Per questo motivo chi sceglie delle chiavi puo' liberamente pensare di inserirne senza preoccupazioni. In questo modo, ''vino'' e ''vini'' sono la stessa chiave, ma la tecnologia lavora anche per ''computer'' e ''computers''. Se i termini fanno parte di un espressione di piu' parole (es. ''asparagi al gelato''), questo algoritmo non viene applicato. - controllo di chi clicca: per ogni chiave selezionata, viene mantenuto un log nel quale viene registrato chi ci ha cliccato e quando. Il log puo' essere consultato online, eliminato, oppure ricevuto via posta elettronica liberamente. Automaticamente i log vengono spediti e poi cancellati ogni fine mese. - protezione da piu' clic: nel log vengono segnalate le persone che cliccano ripetutamente un vostro sito pagante. Un sistema di protezione vi conta il clic, ma non vi fa descrescere il credito. Non sono in molti ad oggi vi offre questa sicurezza! - ricezione di una newsletter privata: oltre a ricevere via email i contenuti della newsletter pubblica, Godado vi invia di tanto in tanto dei dati e delle informazioni riservate soltanto all'inserzionista e trucchi per aumentare la visibilita'. Questo indispensabile strumento puo' essere indesiderato e una semplice scelta nel pannello di controllo fa si' che possiate riceverne i contenuti oppure no. - promozione: la promozione di 5.000 euro gratuiti di prova continua anche per chi esaurisce i crediti, almeno fino a Natale. Dopodiche' vengono garantiti dei pagamenti sicuri tramite circuito di Banca Sella, carta di credito, bonifico o altro. Per le associazioni a scopo umanitario e' in preparazione l'offerta scontata. Godado.com oggi permette di garantire visibilita' a chi inserisce un sito tramite l'assegnazione guidata di chiavi di ricerca pertinenti alla propria attivita'. In piu', l'inserimento di siti paganti garantisce risultati di qualita' per chi cerca nelle categorie paganti. Per informazioni : Com-Nation Italia srl Godado Ufficio Relazioni Pubbliche Tel. 0362 915507 info@godado.com