NOTIZIARIO
 
MARKETPRESS
 
Giovedì 23
 
dicembre 1999
 
pagina 3
 
quotidiano di:
economia
finanza
politicaì
e tecnologia

 

PIT BULL: ORDINANZA DEL COMUNE DI ROMA INTRODUCE MISURE PREVENTIVE PER EVITARE AGGRESSIONI

Roma, 23 dicembre 1999 Nessuna criminalizzazione dei pit bull o dei rottweiler ma misure preventive per evitare aggressioni ai danni di persone o animali da parte dei cani sfruttati per i combattimenti, con questo intento, condiviso dalla Lav, il Comune di Roma ha emanato un'ordinanza per regolamentare la detenzione dei cani appartenenti alle razze da presa, presentata stamani alla stampa dal consigliere capitolino per i diritti degli animali, Monica Cirinnà. La Lav, che negli ultimi due anni si è occupata con successo della riabilitazione di circa 80 cani ottenuti in custodia giudiziaria perché coinvolti nelle lotte clandestine, è intervenuta nel corso della conferenza stampa in compagnia di Pluto, un cucciolo di pit bull sequestrato pochi giorni fa in un allevamento clandestino di Palermo. Le oltre 500 segnalazioni di combattimenti giunte da tutta Italia al numero "Sos Combattimenti" (064461206) istituito dalla Lav, i 300 cani sequestrati finora ai criminali, i 15.000 che continuano ad essere coinvolti ogni anno in Italia nel miliardario business dei combattimenti, sono la prova più evidente che il fenomeno delle lotte fra cani non risparmia nessuna regione ed è un problema che non può trovare una semplicistica spiegazione nel carattere più o meno aggressivo di alcuni animali. "Apprezziamo l'impegno dimostrato dal Comune di Roma nel sollecitare attraverso questa ordinanza l'attuazione dei regolamenti comunali e delle leggi esistenti in materia di animali d'affezione - ha dichiarato Ciro Troiano, responsabile "Sos Combattimenti" della Lav - sottolineando così che la cura di un animale domestico comporta un'assunzione di responsabilità che non può essere evasa, senza avanzare assurde proposte di sterilizzazioni di massa dei pit bull che mentre provocherebbero l'estinzione di questi cani, non avrebbero alcun effetto, ad esempio, sulla cattiva abitudine di tanti cittadini di non iscrivere i cani all'anagrafe o di privarli del tatuaggio". "Invitiamo anche le altre amministrazioni locali a prestare attenzione allo stato di attuazione di leggi e regolamenti emanati a tutela dei cani e degli altri animali domestici - ha concluso Ciro Troiano - mentre a livello nazionale, dopo il deludente Disegno di Legge approvato recentemente dal Consiglio dei Ministri, stiamo elaborando una serie di proposte di emendamento al testo, che invieremo a tutti i parlamentari perché il nostro Paese abbia al più presto una legge che punisca severamente chi sfrutta qualsiasi cane per i combattimenti, unica via per arrestare i crescenti interessi della criminalità organizzata sugli animali". Per informazioni: Ufficio Stampa Lav 064461325 - 0338.8134702

DIVISIONE CONSUMER HP: CRESCITA BILANCIATA NEL 1999
Milano, 23 dicembre 1999 - La Divisione Consumer Hp ha chiuso l'anno fiscale 1999 con un fatturato superiore a 400 miliardi di lire, relativo al canale retail e ai materiali di consumo. La crescita è stata del 29 per cento, equilibrata nelle diverse linee di prodotto. Il mercato ha accolto con particolare favore la linea dei masterizzatori: Hp ha continuato a guadagnare quote in un mercato in rapida crescita. Situazione analoga per la nuova linea delle stampanti a getto d'inchiostro, con il completo rinnovo dell'offerta nel segmento della stampa di qualità fotografica: sono stati presentati tre nuovi prodotti con tecnologia Hp Photoret III (Hp Deskjet 97OCxi, Hp Photosmart Pi 000/Pi 100). Anche la linea degli scanner è stata profondamente rinnovata con l'ampliamento dell'offerta indirizzata al mercato consumer, grazie anche all'introduzione di scanner al di sotto delle 200.000 lire, e al settore professionale, con tre nuovi modelli in grado di rispondere alle esigenze di utenti sofisticati. Il mercato dei prodotti multifunzione è notevolmente cresciuto e Hp ha tratto vantaggio dalla sua posizione di leadership tecnologica presentando prodotti tri-funzione (scanner, stampante, fotocopiatrice a colori) e quadrifunzione (scanner, stampante, fotocopiatrice a colori, fax) nelle versioni con scanner piano o a trascinamento. Grandi passi avanti sono stati fatti nell'arricchire l'offerta dei prodotti di consumo (cartucce, toner, carte speciali ecc.) con programmi dedicati alla grande utenza e al mercato retail, dove maggior enfasi è stata posta su disponibilità e qualità espositiva dei prodotti. Nel prossimo anno, Hp continuerà a espandere l'offerta anche nel mercato delle appliances con particolare alle fotocamere digitali, grazie al vantaggio competitivo dell'esperienza maturata nella stampa a getto d'inchiostro di qualità fotografica. Le sfide nel mercato consumer sono sempre più orientate alla richiesta di soluzioni complete che rispecchino le reali necessità del consumatore: Hp è pronta a rispondere alle esigenze di un mondo digitale a misura d'uomo.

LA RETE ITALIANA PER LA RICERCA GARR-B OPERA A 155 MBIT/SEC
Milano, 23 dicembre 1999 - Ultimati i controlli tecnici, Garr-B la rete trasmissione dati a larga banda delle università e della ricerca italiane è in piena funzione dopo il completamento della migrazione dei suoi oltre 200 siti. Garr-B ha raggiunto la velocità d'esercizio di 155 Mbit/sec (milioni di bit al secondo), oltre 3000 volte più veloce delle linee Sdn. La rete si basa su un backbone centrale multiplamente interconnesso, con nodi principali a Bologna, Milano, Napoli e Roma, che consente l'accesso da sedi di Università e Enti Pubblici di Ricerca. L'infrastruttura è connessa a 155 Mbit/sec con la rete europea della ricerca denominata Ten-155, sviluppata nell'ambito del Progetto Quantum/Ten-155 della Commissione Europea. Oltre a connettere la rete italiana a tutte le reti delle Università e della Ricerca Europee, la rete Ten-155 consente anche accessi intercontinentali fino a 45 Mbit/sec con le maggiori reti della ricerca nordamericane, tra cui Internet2, ESnet e vBNS, nonché sperimentazioni su applicazioni avanzate nell'ambito del Programma del G7 "Information Society" tra l'Italia, l'Europa, il Nordamerica e il Giappone. La realizzazione e la gestione di Garr-B è affidata dal Ministro per l'Università e la Ricerca Scientifica e Tecnologica all'Infn (Istituto Nazionale di Fisica Nucleare). La migrazione dalla precedente fase Garr a 34 Mbit/sec è stata coordinata dal Network Operation Centre con sede presso Infn-Cnaf in Bologna . La rete voluta dalle Università e dagli Enti Pubblici di Ricerca Italiani e dal Ministro dell'Università e Ricerca, è stata progettata con il contributo dei massimi esperti italiani di networking, che stanno ora studiando il successore di Garr-B da realizzarsi entro l'anno 2000. Con il potenziamento di Garr-B la comunità di ricerca scientifica italiana può giovarsi di una infrastruttura di trasmissioni dati con le stesse prestazioni delle reti degli altri paesi europei, consentendo tra l'altro la partecipazione a pari livello nei progetti di ricerca finanziati dalla Commissione Europea nell'ambito del Quinto Programma Quadro. Web: http://www.infn.it/divulgazione Per informazioni: Prof. Alessandro Pascolini tel. 049.827 7201 fax 049.827 7208

10 CONSIGLI PER BRINDARE ALL'ANNO 2000 SENZA VIRUS
Milano, 21 dicembre 1999 - Vicinissimi all'arrivo del nuovo anno - e sappiamo bene quanto scompiglio questo tema ha portato Symantec, ha preparato un semplicissimo decalogo per proteggere il vostro computer dall'infezione di virus potenzialmente dannosi e festeggiare il 2000 senza correre alcun rischio. 1. Assicuratevi che il vostro programma antivirus sia compatibile con il 2000 Anche se avete acquistato o aggiornato l'antivirus di recente, è sempre consigliabile controllarne direttamente la compatibilità con il 2000 rivolgendovi al produttore. L'utilità di questa operazione è valida anche dopo il 1° gennaio, dal momento che alcuni problemi Y2K possono verificarsi ben oltre l'inizio dell'anno nuovo. 2. Aggiornarsi è fondamentale Ogni giorno vengono scoperti dieci nuovi virus. Assicuratevi che il vostro software antivirus sia in grado di identificare anche gli ultimi virus e di riparare i danni da essi provocati scaricando le definizioni che consentono di individuarli. La maggior parte degli antivirus permette di effettuare questa operazione direttamente via Internet. 3. Accertatevi di aver attivato l'antivirus Può sembrare un consiglio scontato, ma accade spesso che molti utenti vengano infettati per non aver attivato il programma antivirus dopo averlo installato. La maggior parte dei pacchetti esistenti sul mercato mette a disposizione funzionalità automatiche, che operano in background, effettuando la scansione di tutti i nuovi file nel momento in cui questi vengono aperti. È necessario controllare che queste funzionalità siano sempre operative. 4. Dovete sempre conoscere il mittente delle e-mail contenenti file allegati (attachment) Se ricevete un messaggio di posta elettronica contenente uno o più attachment, accertatevi di conoscere la loro fonte originale. Anche se il mittente è un vostro amico il messaggio può comunque essere infetto. Se avete sospetti sulle origini di un'e-mail, pensateci bene prima di aprire il file annesso. 5. Non fatevi ingannare da falsi messaggi Messaggi di e-mail ingannevoli possono rivelarsi dannosi quanto i virus reali, se vi spingono a non usare il vostro computer o vi fanno perdere tempo alla ricerca di minacce inesistenti. Tali falsi messaggi vengono normalmente spediti via posta elettronica e avvisano l'utente della scoperta di nuovi virus e della loro pericolosità. Le caratteristiche più diffuse di questi messaggi ingannevoli sono le seguenti: - Vi vengono presentate conseguenze esagerate come, ad esempio, la distruzione del monitor; - Vi viene consigliato di inoltrare la stessa e-mail a tutti gli altri utenti che conoscete per informarli del pericolo; - I messaggi contengono avvertenze come la seguente: "Se aprite il messaggio, il virus vi colpirà"; - Venite spinti ad effettuare voi stessi operazioni di manutenzione del vostro computer; - Queste e-mail si spacciano per messaggi provenienti da un produttore di antivirus o da altre famose software house. Nessuna di queste aziende spedisce avvertimenti non richiesti. Tali e-mail dovrebbero essere considerate come messaggi ingannevoli; - I messaggi contengono evidenti errori d'ortografia. Se ricevete un'e-mail con queste caratteristiche, visitate la pagina Web del Sarc o i siti delle principali società attive nel comparto antivirus. Se trovate elencato il vostro messaggio tra le e-mail ingannevoli, ignoratelo e sarete sicuri di non incorrere in alcun pericolo. 7. Aggiornate il vostro software per Internet Verificate di possedere i patch più recenti al software per le chat Internet e ai client di posta elettronica e apportate i dovuti aggiornamenti dove necessario. Questo dovrebbe assicurarvi di disporre degli ultimi accorgimenti per la sicurezza. Può succedere che gli aggiornamenti software provochino uno scorretto funzionamento del vostro computer. Se effettuate un upgrade intorno all'inizio del 2000 e il vostro PC dovesse presentare problemi di funzionamento, non è detto che la causa vada ricercata in un virus Y2K. 8. Siate diffidenti verso i newsgroup e le mail list Non scaricate, né tantomeno aprite, i file inviati a newsgroup Internet o a liste di destinatari. 9. Informatevi continuamente Consultate i siti Web dei produttori di antivirus - come ad esempio il sito del Sarc - per restare aggiornati in materia di virus, cavalli di Troia e messaggi che possono trarvi in inganno. 10. Proteggete l'hardware. Non rovesciare champagne sulla tastiera del computer. Per altre domande sui possibili virus legati all'Anno 2000 altre risposte sono disponibili sul sito Sarc Y2K Awareness Center. Se invece vi sono ancora delle incertezze sulla compatibilità dei prodotti Symantec, è disponibile il servizio Smart. Con l'obiettivo di fornire informazioni aggiornate ed assistenza ai propri clienti, Symantec propone infatti il servizio Smart: Symantec Millenium Action Response Team. Si tratta di un servizio globale che consente agli utenti di fronteggiare gli eventuali problemi che si dovessero verificare nel passaggio all'Anno 2000. Per aiutare i clienti a comprendere meglio le diverse problematiche relative al nuovo millennio e trovare risposte adeguate alle loro esigenze, Symantec ha creato una ricca raccolta di informazioni rese disponibili sul sito Web di Smart www.symantec.com/y2k/y2k.html  . Il sito offre le risposte alle domande più frequenti e tutte le informazioni utili sui software Symantec compatibili con l'Anno 2000 e sui vari criteri di collaudo Y2K. Come parte del programma Smart, l'organizzazione di supporto Symantec è pronta a fornire livelli potenziali di assistenza ai propri clienti durante tutto il periodo critico legato all'ingresso nel nuovo millennio. Infatti per i propri clienti aziendali, ed esclusivamente per reali emergenze, Symantec renderà disponibili i propri tecnici anche i giorni 31 dicembre, 1 e 2 gennaio (con orario continuato dalle 9.00 del 31 dicembre alle 18.00 del 1 gennaio e dalle 10.00 alle 18.00 del 2 gennaio). Il supporto verrà fornito in lingua italiana ai clienti che possono aver riscontrato problemi che impattano l'operatività della propria azienda. Per informazioni su come accedere al servizio: www.symantec.it . Per informazioni: Michaela Carboni Tel: +39 02 76115233 Email: michaelac@text100.it 

PER LA PRIMA VOLTA, TRANSAZIONI DI E-BUSINESS SICURE AD ALTA VELOCITÀ SU RETI A BANDA LARGA
Milano, 23 dicembre 1999 - Gli ambienti di e-business del futuro saranno sempre più basati su reti a banda larga, per poter gestire un traffico che si fa ogni giorno più importante. È per questo che Check Point Software Technologies (Nasdaq: Chkp) e la divisione NetBoost di Intel (Nasdaq: Intc) hanno siglato un accordo di collaborazione, con l'obiettivo di fornire agli utilizzatori di applicazioni di e-business soluzioni di sicurezza con livelli di prestazioni Gigabit. Nello specifico, l'accordo tra Check Point Software e Intel prevede l'integrazione dell'architettura Svn (Secure Virtual Network) della stessa Check Point con Ixa (Internet Exchange Architecture) di Intel, per fornire ai clienti prestazioni di sicurezza su Internet ai livelli più elevati oggi possibili. In questo modo, grazie all'unione dell'architettura ad alte prestazioni Svn di Check Point Software per la sicurezza su Internet e della piattaforma Intel IX, un'architettura destinata al progetto di prodotti per il networking avanzato, sarà possibile fornire al mercato soluzioni in grado di gestire in tempo reale transazioni di e-business ad alta velocità su reti a banda larga. Check Point Software offre già oggi soluzioni complete ad alte prestazioni per la sicurezza su Internet e la e-security, che consentono una gestione totale integrata senza compromessi. La collaborazione con Intel consente inoltre a Check Point Software, in quanto membro chiave del Forum degli sviluppatori Intel IX, di promuovere e integrare nuovi standard per la sicurezza su Internet, portandoli ai livelli di prestazioni Gigabit che saranno sempre più necessari in futuro. L'architettura Svn ad alte prestazioni di Check Point Software combinata alle tecnologie NetBoost di Intel è in grado di soddisfare le esigenze della nuova generazione di soluzioni per la e-security. L'infrastruttura più completa di sicurezza su Internet ad alte prestazioni accoppiata ai processori di rete più potenti e flessibili consentirà agli amministratori di rete di monitorare, gestire e controllare il volume di traffico che sarà generato in futuro dalla crescita degli ambienti e-business. "Siamo pronti a lavorare con Check Point Software per sviluppare una piattaforma di sicurezza in rete in grado di raggiungere prestazioni Gigabit - afferma Len Rand, general manager della Divisione Netboost di Intel Corporation -. La combinazione dell'architettura Intel IX e delle soluzioni Check Point Software offrirà agli utilizzatori una piattaforma per l'e-business completa, affidabile e altamente sicura, che potrà essere rapidamente adattata alle nuove esigenze". "La crescita esplosiva delle transazioni e-business rende sempre più necessario disporre di soluzioni scalabili ad alte prestazioni per la comunicazione su Internet - afferma Asheem Chandna, vice presidente per il marketing e lo sviluppo del business di Check Point Software Technologies -. L'accordo tra Check Point Software e Intel accelera il processo di adeguamento alle nuove esigenze degli standard di sicurezza su Internet". Check Point Software Technologies Check Point Software Technologies Ltd. è il leader mondiale per le tecnologie dedicate alla sicurezza in ambiente Internet. L'offerta di Check Point si sviluppa nell'ambito di un'architettura integrata, comprendente componenti per la sicurezza di rete (Vpn-1 /FireWall-1, Provider-1 e Check Point RealSecure), il controllo del traffico (FloodGate-1 e ConnectControl), e la gestione degli indirizzi Ip (Meta Ip). Le soluzioni Check Point Software consentono la gestione centralizzata delle politiche di sicurezza, distribuite a vari livelli dell'impresa. Grazie all'infrastruttura di oltre 200 partner coinvolti nell'alleanza Opsec, i prodotti Check Point Software si integrano in modo trasparente con le migliori soluzioni del settore. Check Point ha il proprio quartier generale negli Stati Uniti, a Redwood City, California, mentre la sede internazionale è a Ramat-Gan, Israele. In Italia, Check Point Software ha la propria filiale a Milano. Per  informazioni: Ufficio Stampa Check Point Pdc - Produzione di Comunicazione Marzia Galbiati - Camillo Lucariello Tel.: 02/795530 - e-mail: marzia@pdc.it  - Check Point Italia Matteo Del Corno - Country Manager Tel.: 02/64672601 Sito Web http://www.checkpoint.com  o  http://www.opsec.com 

TIMESSQUARE2000.COM EXPECTS 50 MILLION VISITORS
San Francisco/New York, 23 dicembre 1999 - Intershop, the world's leading provider of enterprise-class sell-side electronic commerce software, and Times Square Media today announced the launch of Shop2000, the official online shopping site for the Times Square 2000 celebration, www.TimesSquare2000.com. Shop2000 is based on Intershop enfinity, the first complete Xml and Java(tm) 2 platform-based, sell-side e-business application. Launched after only five weeks of development and co- developed by Intershop professional services New York, Shop2000 is the place to shop for visitors coming to the site that will webcast the Official Millennium Celebration from New York's Times Square. Over a period of 24 hours, beginning at 6: 30 a.m. on Dec. 31, TimesSquare2000.com is expecting 50 million visitors, making it one of the most visited Web sites. "Tight deadlines and our high expectations for robustness, functionality and design were at the forefront for our selection of an e-commerce application, " said Ellen Brockley, chief operating officer at TimesSquare2000.com. "Intershop enfinity's flexible architecture, and out-of- the-box features and the expertise of Intershop's profes- sional services group helped to bring the e-commerce site online in record time, ensuring that TimesSquare2000.com is ready for the e-commerce demands of the next millennium." Shop2000 utilizes enfinity's advanced selling features and innovative system of more than 100 pre-configured and customizable pipelines to model business flows. Intershop enfinity's open architecture enabled the integration of proprietary accounting and order fulfillment software. "We are very proud and excited to see Intershop enfinity integrated with TimesSquare2000.com, one of the most popular and sophisticated sites for the new millennium " said Jim Demetros, vice president of sales at Intershop. "Shop2000 is a great place to showcase the features of our latest enterprise application and it is a crucial element for the commercial success of TimesSquare2000.com." Additionally, through a recent agreement with America Online, the site will also be available to Aol subscribers via Keyword TimesSquare2000 or TimesSquareAlive. After the celebration, TimesSquare2000.com will evolve to become TimesSquareAlive.com, New York's premier entertainment and information resource. On the site, users will be able to make hotel reservations, purchase tickets, shop online, chat and post messages and greetings. Based in New York City, TimesSquare2000.com is the official web site for the Times Square millennium celebration and the premier entertainment resource for information about New York City. Produced in a joint effort between TimesSquareMedia.com Llc, the Times Square Business Improvement District and Countdown Entertainment, this multi-functional site utilizes unsurpassed technology and strategic partnerships to feature streaming audio and video, updated editorial content, direct ticket sales to events and e-commerce. TimesSquare2000.com is available on the Web and to Aol members via Keyword: TimesSquare2000 and TimesSquareAlive. Timessquare 2000, Public Relations, Aliza Schlifkin Tel. +1.212.583-2732 e-mail: schlifkina@ruderfin.com  Intershop Communications GmbH, Public Relations, Leutragraben 2-4, D-07743 Jena, Tel.
+49.3641.894-120, Fax -444, e-mail: pr@intershop.de         

     Pagina 2                                                       NEWS WEB HI-TECH >