WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

Milano, 31 maggio 2000 - La Schmidt Vogel Consulting AG, leader sul mercato SAP R/3 per la Piccola e Media Impresa, nell'ambito della strategia di espansione nel mercato europeo, annuncia la nascita di SVC Italia, con sede a Roma e filiali a Milano, Bologna e Verona. Da oggi il know-how di SVC AG, confluito nelle soluzioni Wood, Mall, Engine, Just in Time, Service e Textile, l'approccio metodologico f@stPMI e la comprovata esperienza di settore del team nazionale, saranno messe a disposizione anche delle piccole e medie imprese italiane. Nell'attuale scenario di mercato, caratterizzato da una concorrenza sempre più agguerrita, un software per la gestione efficiente e razionale delle informazioni aziendali, costituisce il presupposto indispensabile per il consolidamento e lo sviluppo delle realtà imprenditoriali di piccola e media dimensione, che hanno fra i loro obiettivi prioritari la crescita della redditività e il contenimento dei costi globali. SVC, riconoscendo la potenzialità e la flessibilità del software gestionale SAP, ha conquistato la leadership nello sviluppo di progetti R/3, con soluzioni specifiche di settore, studiate per le particolari esigenze del cliente e implementate in tempi brevissimi. Soluzioni efficaci, "su misura" e in tempi rapidi Per soddisfare con efficienza e tempestività le richieste dei clienti, tenendo conto dei costi, SVC ha messo a punto f@stPMI, una metodologia di approccio progettuale assolutamente innovativa, che riduce i tempi di progetto, abbattendo quelli di analisi dei flussi (SAP-reenginering), già orientati a SAP R/3 e si basa sui più recenti tools di sviluppo di SAP e le esperienze verticali di settore SVC. SVC Italia si propone perciò come il partner ideale per tutte le aziende che, per il raggiungimento dei loro obiettivi di business, sia a breve che a lungo termine, puntano alla riorganizzazione interna, attraverso le più avanzate tecnologie informative. Anche per le piccole e medie imprese, redditività e competitività non possono essere disgiunte dall'obiettivo di guadagnare visibilità sul Web, per partecipare alla rivoluzione di business determinata dalla net-ecomomy: SVC propone applicazioni Internet R/3 sicure ed affidabili, che consentiranno alle aziende italiane di cogliere tutte le opportunità provenienti dai nuovi mercati che si sono aperti grazie a Internet. I clienti di SVC Italia: due casi di successo I progetti realizzati per Diners Club e Nicoletti Spa testimoniano la competenza di SVC Italia nel far confluire in un software appositamente "confezionato" per il cliente le esigenze di ristrutturazione interna e di semplificazione dei flussi operativi. Già dal 1999 Diners Club ha scelto il sistema informativo basato sull'ERP SAP R/3 per il rinnovamento dei principali flussi aziendali nell'area amministrativo-contabile. L'intervento di SVC Italia è stato orientato all'ottimizzazione dei processi già avviati; parallelamente, alla luce dei soddisfacenti risultati ottenuti in termini di nuovi tesserati, intermediatori e affiliati, è stata programmata l'applicazione del software R/3 ad altre aree aziendali ed è stato previsto lo sviluppo di altre aree e processi aziendali in un prossimo futuro. Alla Nicoletti S.p.A., azienda produttrice di divani al secondo posto in Italia per fatturato, verrà installata SVC WOOD, frutto dell'esperienza e della competenza acquisita da SVC AG nel settore dei mobilifici. Gli obiettivi di questo sistema informativo, che verrà utilizzato per l'intera gestione aziendale, sono molteplici: integrazione funzionale delle diverse aree, ottimizzazione dei processi e delle procedure amministrativo-contabili per una maggiore flessibilità nella gestione dei clienti, realizzazione di un sistema di controllo di gestione integrato, creazione di un ambiente e-commerce basato su SAP.

E' DISPONIBILE SYBASE ENTERPRISE PORTAL, IL PRIMO PORTALE NON-STOP 
Milano, 31 maggio 2000 - Sybase Inc., il principale produttore di soluzioni e-Business, ha annunciato di aver iniziato la distribuzione di Sybase Enterprise Portal (EP), la prima e unica soluzione per portali di classe enterprise presente sul mercato. Sybase EP garantisce la disponibilità continua, la personalizzazione e l'integrazione dei dati e delle applicazioni presenti nell'organizzazione aziendale consentendo l'implementazione di portali capaci di fornire risposte su misura alle esigenze di clienti, partner, fornitori e dipendenti. Fin dalla sua presentazione, avvenuta qualche mese fa, Sybase Enterprise Portal è stato adottato in ogni parte del mondo da società attive nei servizi finanziari, nelle telecomunicazioni e nella sanità, da enti pubblici e da realtà di altri settori produttivi. Tra i clienti che hanno optato per Sybase Enterprise Portal vi sono Computer Technology Associates, RadMD.com, i-investglobal.com e numerose altre società di servizi finanziari; altre 50 società sono invece impegnate nella fase di valutazione del prodotto. "Lo scorso anno le installazioni di portali aziendali si sono limitate a quelli di fascia compresa tra i 1.000 e i 20.000 utenti", ha notato Gene Phifer di Gartner Group in un articolo apparso sul numero del 1' maggio 2000 di InformationWeek. "Quest'anno, invece, le grandi aziende stanno progettando e sviluppando portali destinati a supportare anche 200.000 utenti professionali". "Nell'anno passato il settore dei portali è stato segnato da indecisioni e dubbi", ha ricordato Phifer. "Pur riconoscendo validità al concetto di portale, il problema dell'Anno 2000 ha distolto l'attenzione da tutto il resto; una volta risolto questo aspetto, l'interesse è tornato ai portali aziendali e alle loro potenzialità in termini di ritorno economico. Questo è l'anno del loro deployment".* "Ad oggi, le applicazioni Web si sono concentrate su aspetti come l'acquisizione di nuovi clienti e l'effettuazione di transazioni. La nuova generazione di applicazioni e-Business impone invece una maggior enfasi sul rapporto con la clientela", ha dichiarato Rich LaBarbera, Senior Vice President e General Manager della Enterprise Solutions Division di Sybase. "Solamente Sybase EP permette alle realtà e-Business di gestire rapporti più stretti con i loro clienti integrando l'intera gamma di applicazioni gestionali e di contenuti non strutturati esistenti. Sybase EP mantiene la promessa dei portali enterprise: un'esperienza personalizzata fornita attraverso un framework e-Business sicuro e affidabile". Le aziende hanno bisogno di abbinare ai loro framework di portale meccanismi di sicurezza solidi ed efficaci: per questo motivo Sybase Enterprise Portal implementa tecnologie di protezione che garantiscono la riservatezza e l'integrità di tutte le transazioni, dal browser fino ai sistemi informativi business-critical. Sybase EP introduce funzioni di sicurezza basate sui ruoli per i componenti gestionali, i database, i contenuti non strutturati e il motore di ricerca sensibile al contesto. Un framework di questo genere permette di definire policy valide per tutto il portale, di interfacciarsi verso le tecnologie di autenticazione e codifica crittografica standard come SSL, PKI e LDAP, e di integrarsi con infrastrutture di sicurezza già esistenti come quelle realizzate da Entrust Technologies e Baltimore Technologies. Sybase EP richiede un'unica procedura di sign-on per accedere all'intero portale, fonti dati comprese, e supporta la sincronizzazione automatica delle informazioni sugli account utente con le directory aziendali. Secondo Tom Velez, Chairman e CEO di Computer Technology Associates (CTA), Sybase Enterprise Portal ha permesso a CTA di sviluppare un portale per l'e-procurement in tempo reale denominato GSA Advantage! e destinato al Federal Supply Service della GSA (Government Services Administration). "Sybase Enterprise Portal fornisce un'unica interfaccia omogenea nei confronti di GSA Advantage! e degli altri sistemi enterprise della GSA", ha affermato Velez. "Utilizzando Sybase EP per integrare i sistemi di procurement esistenti nell'ambito di un portale sicuro e personalizzato, la GSA sarà in grado di collegare oltre 80.000 responsabili acquisti di enti pubblici statunitensi a 2.000 fornitori e un catalogo di quasi un milione di prodotti. Questa iniziativa incrementerà l'efficienza della GSA e massimizzerà le nostre risorse e-Business". La National Imaging Associates (NIA) ha scelto Sybase EP verso la fine del 1999 per sviluppare RadMD.com, la versione Internet del sistema proprietario della NIA per la gestione dei sistemi radiologici. RADmd.com migliora la cura dei pazienti e l'efficienza dei medici offrendo strumenti e consulenza per assicurare l'utilizzo appropriato delle tecnologie radiologiche. "Sybase Enterprise Portal ci permette di offrire un accesso immediato, personalizzato e sicuro al know-how sviluppato dalla NIA", ha rilevato Robert LaGalia, Senior Vice President, Strategy and Development della NIA. "RADmd.com è un sistema che mette in collegamento i medici e i loro staff consentendo loro di ottenere informazioni e consigli per svolgere al meglio il loro lavoro e gestire le transazioni con gli enti sanitari. La versione beta del nostro sito è attualmente utilizzata da più di 100 utenti, mentre il roll-out definitivo prevede il coinvolgimento di oltre 100.000 medici. RADmd.com è stato realizzato con la Early Adopter Release di EP 1.0 e siamo estremamente lieti del feedback ricevuto finora dai nostri clienti e dai nostri associati", ha concluso LaGalia. Secondo LaGalia, il sistema permette ai medici di risparmiare tempo nella gestione degli aspetti amministrativi del loro lavoro e di seguire meglio i pazienti scambiando pareri e informazioni con altri colleghi in modo da perfezionare le interpretazioni diagnostiche. Gli enti sanitari beneficiano invece dalla riduzione dei costi legati a servizi radiologici non necessari derivante da una gestione più efficiente delle transazioni amministrative. Il risultato finale è una migliore assistenza ai pazienti. Sybase Enterprise Portal è utilizzato anche per il portale di servizi finanziari personali gestito da i-investglobal.com in collaborazione con un gruppo bancario mediorientale e altri partner strategici di tutto il mondo. Questo portale si conforma alle lingue e alle culture locali offrendo contenuti dinamici interattivi come notizie internazionali, quotazioni azionarie, informazioni per l'investitore e strumenti di pianificazione finanziaria. i-investglobal.com propone anche un'ampia gamma di prodotti finanziari al dettaglio. "Data la differenziazione della nostra clientela, era per noi importante riuscire a offrire una soluzione personalizzabile che rispettasse le varie lingue e le varie culture", ha sottolineato Reto Meier, CEO di i-investglobal.com. "Sybase Enterprise Portal ci permette di integrare i nostri sistemi con quelli di numerosi partner bancari offrendo al cliente finale un portale finanziario sicuro e personalizzabile indipendentemente dalla sua posizione geografica o dalla lingua parlata". La strategia di portale enterprise è supportata anche da Sybase Services, organizzazione dotata di consulenti in ogni parte del mondo che, con l'aiuto della metodologia Sybase Advanced Framework to Enable Enterprise Portal (SAFE EP), guida le aziende al Web senza costringerle a dover rivedere i loro sistemi gestionali. Forti di una conoscenza approfondita sia dei prodotti Sybase sia della realtà del mercato e dotati di competenze specifiche nella progettazione di architetture enterprise portal e nella gestione dei progetti, gli specialisti dei Sybase Services aiutano i clienti a semplificare ed accelerare la realizzazione di portali caratterizzati da disponibilità ininterrotta ed elevata personalizzazione. La struttura di Sybase Education infine offre a professionisti IT e utenti corsi di formazione completi, dalla progettazione dell'architettura al deployment, assistendo i clienti nella pianificazione, implementazione e gestione dei portali. Sybase Enterprise Portal è già disponibile. I prezzi di Sybase EP sono basati sulla potenza della macchina su cui il prodotto viene installato: Lit. XXXX per megahertz nel caso di sistemi workplace e Lit. XXXX per megahertz nel caso di sistemi enterprise. Le opzioni per la gestione dei contenuti, l'integrazione con mainframe, la replica dei dati e l'integrazione con applicazioni pacchettizzate sono acquistabili separatamente. Infolink: http://www.sybase.com  - http://www.sybase.it  

ISS SCEGLIE IT WAY COME IL SUO DISTRIBUTORE PER L'ITALIA 
Ravenna, 31 maggio 2000 - Internet Security Systems - ISS - uno dei principali fornitori di soluzioni di intrusion detection e vulnerability assessment per l'identificazione dei tentativi di attacco e l'analisi della vulnerabilità, ha scelto IT WAY, distributore a valore aggiunto leader nel mercato Internet/Intranet e dell'E-Business, per la distribuzione dei suoi prodotti in Italia. Fornitore leader di software per la gestione completa della sicurezza, ISS offre, con la piattaforma SAFEsuite, un'ampia gamma di soluzioni di security assessment, applicazione delle policy e intrusion detection, nonché servizi per i clienti e consulenza in cinque aree: assessment, progettazione, implementazione, gestione, supporto e formazione. L'accordo con ISS amplia ulteriormente l'offerta di IT WAY nel campo delle soluzioni per la sicurezza, che comprendono firewall, VPN encryption, content security, PKI e certificati. "Nel momento in cui l'e-business sta diventando business, la domanda di prodotti per la sicurezza su Internet sta facendo registrare una crescita realmente esplosiva", dichiara Cesare Valenti, Direttore Centrale Mercati di IT WAY. "L'accordo con ISS rientra nella nostra strategia volta a fornire un'offerta completa di soluzioni di sicurezza all'avanguardia che indirizzi le varie aree applicative tra cui la intrusion detection e vulnerability assessment. IT WAY è oggi in grado di offrire le migliori soluzioni per le principali aree della Security ovvero: Firewall, VPN encryption, content security, PKI e certificati, Quality of Service, ". Oltre a ISS, l'offerta del distributore ravennate nell'area della sicurezza comprende marchi del calibro di Check Point Software, Nokia, RadWare, RSA Security, Stonesoft, Theissen, Trend Micro, NAI-Network Associates, Panda, SecureWay-FireVision. 

CARRIER1 SI PRESENTA PER LA PRIMA VOLTA AL MERCATO ITALIANO DELLE TELECOMUNICAZIONI A SMAUCOMM MEDITERRANEO 2000 
Milano, 29 maggio 2000 - Carrier1, fornitore europeo di connettività a lunga distanza su scala mondiale per operatori di telecomunicazioni, provider Internet e compagnie multinazionali, sarà presente alla prima edizione di SmauComm Mediterraneo che si tiene alla Fiera di Roma dal 14 al 17 giugno. Sebastiano Galantucci, Managing Director di Carrier1 Italia, è presente durante tutta la manifestazione ed ha il piacere di invitare la stampa interessata presso il proprio stand (Pad.22, Stand. M13) per presentare il punto di vista e le soluzioni di una delle società più dinamiche nella fornitura di servizi di connettività Internet, collegamenti internazionali, data center e soluzioni di accesso. Quotata al Neuer Markt di Francoforte con il simbolo "CJN" e al Nasdaq di New York con "CONE", Carrier1 ha registrato ricavi per il primo trimestre per 51.3 milioni di dollari (+317% rispetto allo stesso periodo del 1999). Carrier1 è presente con proprie sedi operative in 11 Paesi europei ove opera con un network pan europeo a fibre ottiche di 9.000 Km. Fra i servizi presentati dalla società dall'inizio di quest'anno l'innovativa piattaforma VISP (Virtual Internet Service Provider) per lo sviluppo di servizi Internet ad elevata velocità su tutto il territorio europeo ed il servizio UIFN (Universal International Freephone) che consente l'accesso al network di Carrier1 attraverso un unico numero (00800) operativo a livello internazionale. Sono attualmente in costruzione 20 city ring in fibra, tra cui anche Milano, e, grazie ad una jont venture Digiplex , di cui Carrier1 è uno degli azionisti , 20 data center per la fornitura di servizi di co-location per gli Internet Service Provider e gli operatori in generale. 

CRESCITA DEL 31% NEL FATTURATO SOFTWARE DI UNIGRAPHICS SOLUTIONS NEL PRIMO TRIMESTRE 2000 
Milano, 31 maggio 2000 - Unigraphics Solutions Inc., fornitore leader di software e servizi per lo sviluppo collaborativo dei prodotti, ha annunciato i risultati finanziari del primo trimestre 2000, chiuso il 31 marzo scorso. Rispetto al primo trimestre 1999, il fatturato software ha fatto registrare un incremento del 31% e il fatturato totale è cresciuto del 15%, mentre l'utile netto è aumentato del 4%. Questo significativo incremento del fatturato software nel primo trimestre si è verificato in tutte le zone geografiche: nelle Americhe l'aumento è stato del 40%, nell'Asia/Pacifico del 36% e in Europa del 20%. L'utile netto per il primo trimestre 2000 è stato di 12 milioni di dollari, con un incremento di 500mila dollari rispetto agli 11.5 milioni dello stesso periodo dell'anno scorso. L'utile per azione è stato di 0.33 dollari (0.32 nel 1999). "Anche in questo trimestre abbiamo registrato notevoli incrementi nell'ambito dei segmenti MCAD e PDM, " ha commentato John Mazzola, President e CEO di Unigraphics Solutions. "Constatiamo ancora una volta che l'accoglienza alla nostra offerta software è eccellente per tutte le linee di prodotti. Anche i servizi professionali continuano a far registrare un notevole incremento, pari al 82% rispetto allo stesso periodo del 1999." Il primo trimestre 2000 è stato caratterizzato dalla conclusione di ben 11 contratti di rilevante importanza, riguardanti tutte le aree geografiche e riflessi positivi su tutte le linee software di Unigraphics Solutions. Tra questi contratti sono da menzionare: un accordo globale di gestione della fornitura per United Technologies Corporation (UTC). La prima operazione significativa, in base a questo accordo, è un contratto biennale di software e servizi per 13 milioni di dollari, stipulato con Hamilton Sundstrand, business unit di UTC leader nel campo aerospaziale con sede nel Connecticut. la scelta da parte di Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH (BSH), azienda tedesca leader nella produzione di elettrodomestici, del software di gestione dati di prodotto UG/Manager e del software CAD/CAM/CAE Unigraphics, da utilizzare come standard aziendale per lo sviluppo di prodotti. In aggiunta alla soluzione software integrata, il contratto triennale del valore di 15 milioni di dollari prevede un ampio training e servizi di consulenza. l'accordo con Malaysian Plastics Manufacturers Association (MPMA), organizzazione nazionale della Malaysia che si occupa del potenziamento della tecnologia nel settore dell'industria plastica. L'accordo prevede che per il 2000 venga distribuito ai soci di MPMA il software CAD/CAM Unigraphics, per un minimo di 1.5 milioni di dollari. Sempre nel primo trimestre 2000, il margine lordo consolidato è passato dal 67% del 1999 all'attuale 68%, quello operativo ha però registrato un decremento, passando dal 17% al 15%, a causa di un aumento dei costi SG&A pari al 37% degli utili (33% nel 1999). L'incremento delle spese operative costituisce il risultato di un rafforzamento previsto dei nostri canali diretti di distribuzione e di costi SAP maggiori del previsto in seguito al ritardo nell'implementazione, che ha costretto a operare con doppi sistemi. Altri punti salienti del primo trimestre 2000 sono: l'introduzione di UGS in-KEY, un importante ampliamento del già ricco portafoglio di prodotti e servizi di Unigraphics Solutions. UGS in-KEY è una famiglia di soluzioni per la business transformation, rivolta a soddisfare il bisogno dell'industria manifatturiera di sfruttare le opportunità offerte da Internet in fatto di e-Commerce B2C (business-to-consumer) e B2B (business-to-business). la costituzione di una alleanza strategica globale con Deloitte Consulting, focalizzata sulla forte domanda di mercato per una completa capacità di sviluppo collaborativo dei prodotti, attualmente non ottenibile da una singola tecnologia o società di consulenza. La sinergia tra le forze di Unigraphics Solutions e quelle di Deloitte Consulting consente di fondere fra loro la profonda esperienza industriale di Deloitte e le soluzioni software best-in-class di Unigraphics Solutions, consentendo così alle aziende manifatturiere di implementare metodologie di e-business di tipo collaborativo. il rilascio di Solid Edge Versione 8. La nuova release rappresenta un potente mix fra nuovi tool di progettazione di grandi assiemi, funzioni di modellazione solida a elevate prestazioni, potenti capacità di drafting e innovazioni nell'utilizzo, che fanno di Solid Edge il package MCAD attualmente più semplice da imparare e usare. La nuova release introduce tecnologie di Cognitive Assembly Design, volte a migliorare la progettazione di assiemi integrando elevati livelli di "assembly intelligence" nell'ambito di modelli e fornendo feedback analitico dettagliato per gestire il processo di design. "L'annuncio di UGS in-KEY mette a disposizione degli utenti un pacchetto di applicazioni Web-based e Web-enabled, basate su numerose soluzioni di recente realizzazione, implementate presso i clienti Unigraphics Solutions", ha dichiarato Mazzola. "Il nostro obiettivo è quello di lavorare con ciascuno dei nostri clienti, seguendo il loro stesso ritmo, per sfruttare i vantaggi della tecnologia Internet e l'enorme potenziale del collaborative product commerce." 

ELETTRONICA SILLARO ANNUNCIA NUOVI PRODOTTI MICRONET PER L'ACCESSO A INTERNET 
Milano, 31 maggio 2000 - Elettronica Sillaro annuncia la disponibilità di nuovi prodotti Micronet dedicati all'accesso a Internet. Azienda specializzata nello sviluppo di soluzioni nel settore delle reti, Micronet offre ai suoi clienti una vasta gamma di soluzioni ad alta qualità. La gamma di prodotti Micronet include schede di rete, hub, switch, repeater, transceiver, router, print server e communication server ed è distribuita in esclusiva per l'Italia da Elettronica Sillaro. Fra le nuove soluzioni nell'area Gigabit Ethernet spiccano l'adattatore SP2600 e gli switch SP1669, SP652, SP654. L'adattatore SP2600 equipaggiato di un connettore SC, è facilmente installabile, e consente alla rete di sfruttare al meglio velocità e potenza, supportando i 1000Mbps in modalità full-duplex. Lo switch SP1669 è un Fast ethernet switch con 24 porte 10/100 e due porte opzionali per il gigabit. I moduli disponibili sono diversi e rendono estremamente flessibile e performante questa soluzione nell'area dello standard Ethernet a 1GB. Il router ISDN SP866 è la soluzione più economica e veloce per gli utenti che accedono ad Internet contemporaneamente utilizzando un unico abbonamento. E' necessaria solamente una linea telefonica e un abbonamento con un Internet Service Provider per collegare una rete ad Internet. Il nuovo router ISDN può essere configurato da una qualsiasi workstation della rete attraverso l'uso di un browser. Ha una porta 10/100Mbps autosensing ed integrato un Terminal Adapter ISDN con interfaccia S/T, che può essere utilizzata per una connessione fino a 128k. E' in grado di supportare fino a 253 utenti simultaneamente e tutti possono condividere lo stesso Account Internet. Supporta il Dial on Demand e l'auto-disconnessione e serve da DHCP Server per i PC della rete. Micronet propone i nuovi SP3200A e SP3201A, la soluzione con il miglior rapporto qualità/prezzo per connettere il PC ad Internet attraverso la linea ISDN. SP3200A e SP3201A non permettono soltanto di accedere ad Internet o trasferire dati con una velocità fino a 128Kbps, ma danno la possibilità di rispondere ad una chiamata o mandare/ricevere fax allo stesso tempo, rendendo più stabili la prestazioni di trasmissione. I Terminal Adapter ISDN Micronet, consentono l'operazione simultanea di più canali digitali attraverso lo stesso cavo telefonico ed offrono elevata velocità di trasmissione, fino a 128Kbps. Le schede ISDN Micronet sono compatibili con Windows 95/98 NT; supportano i protocolli universali ISDN, i comandi AT per ISDN, i drivers Win ISDN, Capi 2.0 e NAF ISDN PCI. I Terminal Adapter ISDN Micronet, permettono di combinare diverse "sorgenti dati" digitali, convogliando le informazioni verso la destinazione appropriata. Grazie alla linea digitale, è più facile eliminare "rumore" e "interferenze" introdotti da queste combinazioni di segnali. Dispositivi multipli, qualità superiore e nessun cavo aggiuntivo completano le dotazioni ottimali rese dai nuovi Terminal Adapter ISDN 128K di Micronet. Infolnik: www.micronet.com.tw  

                              <    Pagina 3            WEB & BEAUTY FLASH >