QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
NOTIZIARIO
MARKETPRESS
NEWS
di
VENERDI'
23 MARZO 2001
pagina 2
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
PIRELLI ANNUNCIA CONTRATTO DA 125 MILIONI DI DOLLARI CON SILK ROUTE PER UN SISTEMA OTTICO SOTTOMARINO NEL MEDITERRANEO ORIENTALE
Padova, 23 marzo 2001 - Pirelli Submarine Telecom Systems SA (Pirelli) ha annunciato la sottoscrizione di un rilevante contratto per la costruzione della Fase 1 della rete in fibra ottica regionale sottomarina denominata Silk Route (via della seta) dedicata al Mercato del Sud Europa, Balcani ed Est Mediterraneo (Sebaem). Il sistema sarà basato sulla tecnologia avanzata Dwdm e sarà costituito da un collegamento continuo tra Atene e Chania (Creta) e da un collegamento sottomarino tra Atene e Chioggia (Ve). La rete sarà completata da un collegamento terrestre fino a Padova per una tratta superiore ai 2000 Km. Sono previste diramazioni per connessioni intermedie verso la Croazia e la Slovenia. Il progetto sarà presentato nel corso del convegno Wta che si terrà venerdì 23 marzo, in Fiera a Padova, nell'ambito di Mitexpo.com/business@commerce, Salone delle tecnologie informatiche, promosso da PadovaFiere e Veneto Innovazione, aperto dal 22 al 25 marzo. Il contratto vale circa 125 milioni di dollari, e Pirelli fornirà a Silk Route Holdings SA (Silk Route) una soluzione "chiavi in mano", comprendente la produzione del cavo, la stesura sottomarina, le apparecchiature terminali, l'elettronica dei sistemi di trasmissione e ripetizione. Siemens Ag contribuirà alla realizzazione del sistema fornendo, come primario fornitore di Pirelli, le apparecchiature Sdh che instraderanno e proteggeranno il volume di traffico inizialmente gestito dal sistema. Pirelli progetterà, realizzerà, produrrà e installerà il cavo sottomarino tra il Teleporto (Idc) Silk Route Idc di Atene e il nuovo Teleporto Idc Silk Route a Padova, con successiva connessione a Milano. L'Amministratore Delegato di Pirelli Submarine Telecom Systems, Carlo Mazzantini, sottolinea: "Pirelli è lieta di avere lavorato per oltre otto mesi con Silk Route per questo importante progetto per l'area Sebaem. Pirelli riconosce che, nel mercato deregolamentato europeo delle telecomunicazioni, la capacità di offrire soluzioni chiavi in mano, supporto all'integrazione di sistemi e capacità di consegna in tempi rapidi, costituiscono fattori di importanza determinante. I più recenti contratti conseguiti dimostrano che gli operatori si stanno rivolgendo sempre più a Pirelli come fornitore di scelte certe, economiche e di sicura realizzazione specie in condizioni critiche e la costituzione di un forte "team" con il Cliente costituisce un fattore chiave di successo". Dave Happy, responsabile per la programmazione di Silk Route sottolinea:"La verifica dettagliata di oltre 2000 Km. di fondale marino è un processo complesso e non vi è un database globale disponibile sui fondali, di conseguenza la conoscenza dettagliata da parte di Pirelli della nostra tratta sulla base di precedenti pose di cavi è di grande importanza per Silk Route". "La maggior parte della nostra tratta è in acque italiane. Nessuna azienda ha lavorato più di Pirelli in quest'area, e quindi l'azienda è la scelta più logica per un operatore che intenda posare sistemi di rete nel Mediterraneo. Il processo è avviato con la firma del contratto e con l'ottenimento delle licenze chiave per l'esercizio dei servizi di rete".
MARCONI E ALPITEL REALIZZANO UNA RETE METROPOLITANA A LARGA BANDA IN FIBRA OTTICA A REGGIO CALABRIA
Nucetto, 23 marzo 2001 - Marconi e Alpitel annunciano l'aggiudicazione, da parte del Comune di Reggio Calabria, della gara d'appalto per la fornitura "chiavi in mano" di una soluzione per la realizzazione di una rete metropolitana a larga banda in fibra ottica per la città. Il progetto prevede il collegamento di cinque siti nodali: il Centro Direzionale (sede dell'Amministrazione Comunale), il Municipio, l'Università di Reggio Calabria, l'Anagrafe Comunale e gli Ospedali Riuniti. Il collegamento di tali siti sarà reso possibile mediante una rete trasmissiva in fibra ottica in area metropolitana composta da una dorsale e da una rete di accesso che utilizza apparati Marconi. La dorsale in fibra ottica sarà realizzata con una configurazione ad anello, questo per garantire una maggiore sicurezza in caso di guasti, e con la posa di cavi per un complessivo di 200 fibre ottiche monomodali G.652 che garantiscono un elevato standard trasmissivo. Secondo il progetto, dalla dorsale si dirameranno delle direttrici secondarie costituite da un cavo a 100 fibre ottiche monomodali e da queste partiranno poi altre diramazioni che serviranno per la connettività verso gli utenti finali. L'intervento di Alpitel consisterà nel fornire e posare la fibra ottica, realizzare giunti, terminazioni e attestazioni, installare gli apparati all'interno degli edifici, attivarli e configurarli al fine di interconnettere i diversi siti. Inoltre, Alpitel effettuerà il collaudo dell'intera rete, fornirà un servizio di manutenzione del sistema per un periodo di 3 anni e provvederà allo svolgimento di corsi di formazione per i tecnici del Comune. Per la realizzazione della dorsale Marconi fornirà al Comune di Reggio Calabria, soluzioni a tecnologia di multiplazione sincrona (SDH - Synchronous Digital Hierarchy), mentre per la rete di accesso impiegherà i protocolli Atm/Ip. Attualmente Alpitel, su indicazione del committente e della stessa Marconi, capogruppo dell'associazione di imprese, è impegnata nella ricognizione sul campo per individuare le problematiche relative alla realizzazione dei lavori e per redigere il progetto esecutivo. Una volta terminata tale fase inizieranno i lavori che, salvo imprevisti, avranno una durata non superiore a 3 mesi. "L'Amministrazione comunale di Reggio Calabria - dichiara Demetrio Naccari Carlizzi, vice sindaco del Comune di Reggio Calabria - ha deciso di puntare sull'innovazione tecnologica per realizzare il proprio progetto di cambiamento della città. Abbiamo iniziato a realizzare i lavori nel sottosuolo che integrano le reti dei servizi con un'evidente sinergia economica, riuscendo così a raggiungere i cittadini in modo capillare e offrire loro servizi avanzati. L'Amministrazione comunale di Reggio Calabria, inoltre, è convinta che la realizzazione della rete cablata cittadina sia uno strumento per la promozione dello sviluppo locale". "Tra gli aspetti più interessanti della rete - afferma Franco Carazzone, Direttore Reti di Telecomunicazione di Alpitel - vi è sicuramente la complessità dell'opera, che coinvolge diverse tecnologie sia per il trasporto (Sdh) che per l'accesso (Atm e Ip). Ma la peculiarità che permette ad Alpitel di essere all'avanguardia in questo settore è l'estensione della rete in fibra ottica, 12 chilometri circa, difficilmente riscontrabile in altre realizzazioni analoghe in ambito urbano". "La capacità di trasmissione della fibra ottica - afferma Enrico Castanini, Amministratore Delegato di Marconi Communications in Italia - consentirà di rivoluzionare le comunicazioni telefoniche, via Internet e il trasferimento di dati e immagini. Ne è consapevole il Comune di Reggio Calabria, che ha deciso di affidarsi alla tecnologia Marconi per la realizzazione della propria rete metropolitana e mettere così a disposizione di Enti, imprenditori e privati uno strumento efficace per lo sviluppo della società dell'informazione nell'area urbana".
L'OFFERTA DI TELECOM ITALIA WIRELINE A "SMAU COMM MEDITERRANEO 2001"
Roma, 23 marzo 2001 - Telecom Italia Wireline, la Business Unit di Telecom Italia per la telefonia fissa e Internet per le aziende, è presente alla seconda edizione di "SMAU Comm Mediterraneo 2001" con una vasta gamma di servizi e soluzioni a valore aggiunto per voce, dati e Internet rivolte sia alle piccole e medie imprese sia alle grandi aziende, e soluzioni personalizzate per la Pubblica Amministrazione. In particolare, Telecom Italia Wireline partecipa a Smau Comm Mediterraneo con uno spazio espositivo dove vengono presentate le seguenti offerte: Teleconomy 24 ADSL Aziende: è l'offerta studiata per i clienti affari (piccole e medie imprese) che vogliono potenziare la propria attività commerciale sfruttando al massimo le tante opportunità offerte dalle telecomunicazioni senza rinunciare a ottimizzare la propria spesa telefonica. Con Teleconomy 24 ADSL Aziende è infatti possibile, a fronte di un costo mensile di 82.000 lire (73.000 lire per la connessione Adsl + 9.000 lire per la voce - Iva esclusa), collegarsi ad Internet 24 ore su 24 con accesso Adsl con una velocità fino a 256 kbit/s in "down stream" e 128 Kbit/s in "up stream", oltre a 20 MB di spazio Web e 1 casella e-mail da 10 Mb. E' inoltre possibile effettuare chiamate urbane e interurbane al prezzo flat di sole 24 lire al minuto (più 127 lire alla risposta) e ottenere prezzi vantaggiosi per le telefonate verso i cellulari (ad esempio verso i cellulari Tim il prezzo, sempre flat, sarà di 428 lire al minuto più 127 lire alla risposta). Particolari condizioni sono previste per le chiamate internazionali: verso l'Europa Occidentale e il Nord America, ad esempio, il costo di un minuto di conversazione è di 250 lire (escluse 500 lire alla risposta), un prezzo flat che può scendere fino a 190 lire al minuto con sole 3000 lire al mese in più. Per chi vuole invece usufruire di Teleconomy 24 Adsl Aziende su linee ISDN, il prezzo dell'abbonamento mensile è di 91.000 lire (73.000 lire per la connessione Adsl + 18.000 lire per la voce - Iva esclusa). Net Economy Adsl Smart: è l'innovativa offerta di Telecom Italia basata sulla tecnologia ADSL che permette alle piccole e medie imprese di accedere al mondo Internet in maniera superveloce e a costi controllati. L'offerta Net Economy Adsl Smart, a differenza di Teleconomy ADSL, permette la condivisione dell'accesso ad Internet da postazioni multiple connesse ad una piccola LAN. Offre un collegamento "always on" fino a 640 kbit/s e si contraddistingue per un pricing di tipo flat indipendente dalla durata delle connessioni e dalla quantità di dati scambiati. Con NetEconomy Adsl SMART è infatti possibile, a fronte di un canone mensile di 150.000 lire (Iva esclusa), collegarsi ad Internet con una velocità fino a 640 kbit/s in "downstream" e 128 kbit/s in "upstream", e ottenere 5 caselle di posta elettronica da 10 MB ciascuna con accesso webmail, un indirizzo IP statico, 30 MB di spazio web, nonché la fornitura e l'installazione gratuita del router per il collegamento alla Lan. Ies -Internet Education Services: è il nuovo servizio, creato e sviluppato dall'esperienza di Telecom Italia Wireline nelle telecomunicazioni e nel mondo Internet, che si pone come obiettivo quello di ottimizzare l'offerta formativa delle aziende, offrendo loro un servizio immediato, facile da usare, costantemente aggiornato e completo. Con l'offerta IES, infatti, Telecom Italia offre alle aziende un servizio completo di e-Learning che permette loro di usufruire di una vasta gamma di corsi formativi on-line rivolti a creare figure professionali specializzate (Master di WEB Marketing/Advertising e Specialisti di ICT - Internet Communication Technology -) e approfondire specifiche tematiche gestionali (Organizzazione Aziendale, Human Resources, Lingua Inglese, Alfabetizzazione informatica). Ics - Internet Commerce Solutions: è l'offerta studiata da Telecom Italia Wireline per mettere a disposizione delle aziende una gamma completa di Internet Commerce Solutions che consentono alle aziende di personalizzare il proprio negozio virtuale (Business to Business, Business to Consumer). Tutte le soluzioni Ics garantiscono performance di alto livello sia per qualità di servizio, sia per affidabilità (sicurezza nelle transazioni elettroniche), capacità di accesso e contenimento dei costi. Web Studios: è la nuova soluzione ideata per distribuire sul Web i contenuti multimediali delle aziende in modo facile, rapido ed efficace. In particolare, con "WebStudios Streaming Solutions", Telecom Italia Wireline offre alle aziende (content provider) una soluzione "chiavi in mano" per distribuire contenuti multimediali sul Web, sfruttando la più avanzata tecnologia oggi presente sul mercato. Grazie agli Internet Data Center di Telecom Italia Wireline, sarà infatti possibile trasmettere sul web filmati in modalità "live" e "on demand", con la possibilità di codificare i filmati nei due formati oggi commercialmente più diffusi: Real networks e Windows Media Player. L'offerta è modulare e si può adattare alle singole esigenze del cliente. Full Business Government: studiata per semplificare il rapporto tra cittadino e Pubblica Amministrazione Full Business Government è la nuova offerta di soluzioni dati che consente alle diverse realtà della Pubblica Amministrazione, attraverso la realizzazione di Portali di E-Government, di erogare on line servizi informativi e servizi a valore aggiunto. In particolare, Telecom Italia Wireline grazie ai propri Internet Data Center di Milano e Roma, mette a disposizione della Pubblica Amministrazione, moderne infrastrutture di rete a larga banda e sistemi di portali integrati, realizzati utilizzando le più sofisticate tecnologie offerte seguendo la formula "pay per use" (paghi ciò che usi). Grazie a Full Business Government, quindi, ogni ente pubblico gestirà autonomamente la propria efficienza interna, permettendo a cittadini e imprese di accedere a una vasta gamma di servizi on-line. La soluzione Full Business Government consente, inoltre, alla Pubblica Amministrazione di abilitare funzioni di "interscambio" coerenti con la Rete Unitaria della Pubblica Amministrazione (Rupa).
TELECOM ITALIA: DI NUOVO AL VIA I SERVIZI A LARGA BANDA PER LE AZIENDE ITALIANE
Roma, 23 marzo 2001 - La decisione del Tar sulla larga banda è un passaggio fondamentale per il riavvio di questo mercato in Italia. Già firmati diversi accordi di fornitura con società concorrenti. Singolari le polemiche di Albacom Telecom Italia sottolinea come la decisione presa oggi dal Tar del Lazio, che ha respinto il ricorso presentato da alcuni operatori contro la recente delibera dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni sui servizi a larga banda, sancisce la legittimità delle posizioni assunte da Telecom e costituisce un passaggio fondamentale per l'evoluzione del mercato della larga banda. Posizioni, giova ricordarlo, in linea con le delibere dell'Autorità, che, peraltro, hanno già permesso a diversi operatori, tra cui Albacom e Edisontel, di aderire all'offerta wholesale Xdsl di Telecom. Appare a tal proposito quantomeno singolare la presa di posizione dell'amministratore delegato di Albacom che fino ad oggi non ha visto riconosciute le proprie ragioni in nessuna sede deputata. La decisone del Tar del Lazio, inoltre, è la premessa fondamentale per il rapido riavvio delle offerte Xdsl di Telecom Italia, Ring e Full Business Company, alla clientela finale che ha finora visto ostacolata la propria volontà e possibilità di una rapida ed efficace trasformazione verso i nuovi modelli di business legati alla diffusione dei servizi a larga banda.
E.BISCOM SCEGLIE SIEMENS PER INCREMENTARE LA CAPACITÀ DI TRASMISSIONE DELLE RETI IN FIBRA OTTICA
Milano, 23 marzo 2001 - e.Biscom S.p.A. (Milano, Nuovo Mercato, Ebi), Società italiana leader nello sviluppo di reti di telecomunicazione a larga banda, servizi Internet avanzati e media on line, ha scelto Siemens Information and Communication Networks S.p.A. - società del gruppo Siemens attiva nel settore dell'Information and Communication Technology - per la fornitura di sistemi di trasmissione ad altissima capacità su fibra ottica, basati su tecnologia DWDM (Dense Wavelength Division Multiplex). e.Biscom fornisce collegamenti a 10 Megabit al secondo all'utenza residenziale e dai 100 Megabit a svariati Gigabit al secondo all'utenza affari. Per garantire questa velocità al cliente finale, è necessario incrementare la capacità di trasmissione sulla rete di trasporto. La tecnologia Dwdm sviluppata da Siemens assicurerà capacità di trasporto dell'ordine di alcuni Terabit (milioni di Megabit) al secondo, consentendo a un numero sempre più elevato di utenti di accedere ai servizi offerti dalle società del gruppo e.Biscom. I sistemi di trasmissione Siemens andranno quindi a costituire le grandi "autostrade dell'informazione" sia sulle dorsali a lunga distanza sia all'interno delle aree metropolitane. L'operazione consentirà il trasporto di elevatissime quantità di informazione sulle reti sviluppate in Italia da FastWeb e in Germania da HanseNet, le società del gruppo e.Biscom che offrono servizi a larga banda su proprie infrastrutture di telecomunicazione in fibra ottica. FastWeb, la prima società in Italia a fornire servizi a larga banda integrati con tecnologia IP (Internet Protocol) sia all'utenza affari sia a quella residenziale, attualmente vanta un'infrastruttura di rete di oltre 1.200 chilometri. I servizi sono al momento offerti a Milano e aree limitrofe e a Genova. FastWeb ha in programma di renderli disponibili per quest'anno anche a Torino, Roma, Napoli, Reggio Emilia e Grosseto. HanseNet, il principale operatore alternativo a Deutsche Telekom nella regione di Amburgo, di cui e.Biscom detiene dall'ottobre scorso una quota di maggioranza pari all'80%, ha a disposizione un'infrastruttura di rete pari a 1.800 chilometri. Siemens Information and Communication Networks è stata scelta da e.Biscom dopo un'attenta selezione qualitativa tra i principali produttori internazionali del settore per le soluzioni all'avanguardia offerte dalle proprie linee di prodotti DWDM, in particolare le linee "Infinity", progettata per le dorsali a lunga distanza, e "Waveline", ottimizzata per le reti metropolitane. "L'obiettivo di e.Biscom - ha dichiarato Silvio Scaglia, Amministratore Delegato di e.Biscom - è quello di cablare, attraverso FastWeb, più di 500 città italiane entro la fine del 2009, collegando fisicamente 2,5 milioni di clienti, mentre ad Amburgo e nelle aree limitrofe proseguirà l'espansione della rete HanseNet, fino a raggiungere, nel 2010, i 3.000 chilometri di infrastrutture metropolitane per 200mila clienti. L'utilizzo della tecnologia sviluppata da Siemens - ha aggiunto - ci consentirà di offrire agevolmente a tutti i nostri attuali e futuri clienti gli innovativi servizi a larga banda e Internet Video sviluppati su fibra ottica integrata con protocollo IP." "Con questa significativa fornitura - sostiene Massimo Sarmi, Amministratore Delegato di Siemens S.p.A. e manager di riferimento del Gruppo in Italia - entriamo prepotentemente nell'optical networking, un mercato che nei prossimi cinque anni registrerà in Italia una crescita annua intorno al 40%. Grazie alla nostra tecnologia, che non pone limiti alla crescita esponenziale del traffico dati, voce e video - aggiunge Sarmi - e.Biscom sarà tra i primi carrier a realizzare un''autostrada informatica a prova di traffico'. Gli attuali e futuri utenti FastWeb e HanseNet potranno così disporre di un collegamento attivo ed estremamente veloce a Internet, anche grazie a un sistema Siemens di ultima concezione, capace di espandersi fino a 80 o 160 canali sulla stessa fibra e con singoli canali equipaggiabili fino a 40 Gigabit". "Questo frame agreement - dichiara Fausto Plebani, Presidente e Amministratore Delegato di Siemens Information and Communication Networks S.p.A. - rappresenta un'importante testimonianza del livello qualitativo e di affidabilità dei prodotti Siemens. Il nostro sistema di trasmissione - conclude Plebani - è il più avanzato tra quelli disponibili sul mercato e la scelta operata da una società leader quale e.Biscom, che vanta indiscussi primati tecnologici nel campo dei servizi informatici all'utente, conferma il grado di innovazione dell'offerta Siemens".
DEUTSCHE TELEKOM LAUNCHES VIRTUAL CUSTOMER CONTACT CENTER SERVICE OFFERING USING ALCATEL'S GENESYS SOFTWARE
Hanover, Germany, March 23, 2001 - Genesys Telecommunications Laboratories, Inc., a subsidiary of Alcatel (Nyse: Ala, Paris: Cgep.Pa), and Deutsche Telekom today at Cebit announced the availability of a wide array of managed services for customer contact centers - from network-based solutions to systems integration and ongoing support and consulting. Leveraging Germany's largest Intelligent Network (In) platform, Deutsche Telekom and Genesys are delivering businesses all the benefits of centrally managed, integrated voice and web-enabled contact centers combined with the ability to link multiple contact center sites and agents over the Deutsche Telekom IN. Deutsche Telekom's new managed services offering - Contact Routing Solutions - leverages the full G6 Suite from Genesys, including advanced network-to-agent routing capabilities and email management, chat, web call-back and web collaboration support. This allows businesses to connect customers with the best-skilled, best-suited agent based on their immediate need or buying decision, all available contact center resources, and any pre-defined service levels or business rules - regardless of which contact center the agent is located in. To accomplish this, Genesys provides routing from the IN directly down to the individual agent desktop at the site level, as part of one seamless customer routing decision. Deutsche Telekom and Genesys can also provide businesses with centralized contact center management, multi-site reporting, and workforce management to help them maximize available agent resources and handle varying customer call volumes at individual sites. With Genesys' real-time reporting and monitoring of agent status, contact center managers can immediately react to increasing call volumes at the network level, routing their customers to available agents at less busy sites. With fewer call transfers and reduced call losses, businesses can better utilize skilled agents across all contact center sites to offer more efficient customer service. For large enterprises, Deutsche Telekom will provide its customers with the full suite of Genesys G6 solutions, all related IN service numbers and leased lines, hardware, a wide range of systems integration support, 24x7 and on-site support, and ongoing consulting services to accommodate future growth. Genesys' infrastructure independence allows its solutions to work with switches from all major vendors, helping Deutsche Telekom customers utilize any existing Acds, and front- and back-office software. "When Deutsche Telekom was looking for a partner to offer intelligent customer call routing capabilities in a 'virtual' contact center environment, we found that Genesys had the best solution to meet our needs, and also our customers' needs," said Dr. Dietmar Keller, senior vice president, Enhanced Communications, Deutsche Telekom. "Together, we can offer businesses solutions and expertise that can help them address their ongoing contact center needs, while maximizing their existing resources and systems." "Genesys is very pleased to work with Deutsche Telekom to deliver businesses with highly advanced, network-based contact center solutions," said Ad Nederlof, Ceo, Genesys. "Their IN platform is among the most advanced in the world, and together we are offering businesses a truly innovative managed services offering for contact centers." For more information on Deutsche Telekom's managed contact center service offerings, please call (+49) 0 800 33 22 552.
INKTOMI FORNISCE A T-MOBIL LA TECNOLOGIA WIRELESS PER PRESTAZIONI ELEVATE DI GPRS SU INTERNET
Hanover, Cebit, 23 marzo 2001 -- Inktomi Corp. (Nasdaq: Inkt), società che sviluppa infrastrutture software scalabili per Internet ha annunciato oggi che T-Mobil, la divisione tedesca di T-Mobile International Ag, al Cebit 2001 presenta: Inktomi Traffic Server, il network cache per piattaforme wireless insieme al proprio servizio General Packet Radio Service (Gprs). T-Mobil ha più di 20 milioni di clienti. La natura "always on" del Gprs, unita al crescente volume di utenti di telefoni cellulari, richiede alla rete di T-Mobil prestazioni sempre superiori. Collaudata dai più grandi network mondiali, la piattaforma Traffic Server di Inktomi ha il compito di migliorare sensibilmente le prestazioni per gli utenti Gprs, assicurando loro un accesso rapido e affidabile ai contenuti e alle applicazioni del Web. Tutti i dispositivi connessi al Gprs potranno usufruire dell'avanzata qualità dei servizi senza alcun software aggiuntivo da parte del cliente. "Il nostro scopo è assicurare maggior efficienza al network Gprs, attraverso una superiore velocità di trasmissione dati, fattore critico di successo nell'era dei cellulari Internet," ha dichiarato Rainer Bremer, Senior Consulatant del Network IP Access di T-Mobil. "Gli utenti vogliono poter accedere rapidamente ai contenuti ovunque si trovino, e desiderano farlo da un terminale di loro scelta, senza dover installare software aggiuntivi. Dopo aver valutato diverse soluzioni, l'infrastruttura di Inktomi ci ha colpito per le sue notevoli prestazioni." L'introduzione del Gprs genererà una forte domanda di applicazioni Internet quali la connettività, l'utilizzo di messaggi e di e-mail, e queste richiederanno al network prestazioni sempre più elevate e larghezza di banda. Il Traffic Server di Inktomi per piattaforme wireless consentirà a T-Mobil di migliorare l'efficienza della banda larga e di ottimizzare la qualità del servizio per i dispositivi degli utenti. La tecnologia dell'infrastruttura di Inktomi supporta infatti sia i formati audio e di streaming, sia i contenuti statici del Web. "Siamo lieti di poter collaborare con T-Mobil per lo sviluppo della loro piattaforma Gprs, e di presentare questa soluzione al Cebit," ha dichiarato Giovanni Bindoni, European Managing Director di Inktomi. "Dato che la telefonia mobile converge verso Internet, i network devono diventare più efficienti e in grado di far viaggiare i loro dati con maggiore efficacia. Le comunicazioni ad alta velocità e la banda larga on-demand, sono componenti fondamentali della futura generazione di reti wireless, e le avanzate tecnologie di Inktomi garantiscono a T-Mobil le infrastrutture sottostanti necessarie per supportare queste capacità." T-Mobil presenterà una dimostrazione della piattaforma Gprs, al Cebit 2001 di Hanover, nella Hall 26. Con circa 20 milioni di clienti, T-Mobil è uno degli operatori di telefonia mobile leader in Europa. Controllata da Deutsche Telekom, è stata uno dei primi operatori europei a realizzare una copertura completa per la propria rete GPRS. Inktomi, con sede a Foster City in California, sviluppa e commercializza infrastrutture software scalabili essenziali per le applicazioni Internet. Le attività di Inktomi si dividono in "Network Products", che comprendono soluzioni avanzate per il caching di rete, la distribuzione di contenuti e il "media broadcasting"; le "Search Solutions" che offrono servizi e prodotti a portali, siti destinazione e imprese, per la ricerca e classificazione dei contenuti; e le Tecnologie Wireless". Clienti e i partner strategici della società sono fra gli altri America Online, AT&T, Excite@Home, Intel, iWon, Merrill Lynch, Microsoft, Nokia, RealNetworks, Sun Microsystems e Yahoo! Inktomi ha sedi in Nord America, Asia ed Europa. Per maggiori informazioni http://www.inktomi.com/
LA NEW ECONOMY DOPO LA CRISI MAFFE' (BOCCONI),E-COMMERCE E' UN'ILLUSIONE FINITA
Padova, 23 marzo 2001 - Ma cosa sarà la New Economy nel 2001, dopo la crisi che a fine 2000 ha investito il settore, spazzando via il grande ottimismo? "Siamo passati dalla grande euforia intorno all'indice Nasdaq alla difficoltà di trovare i fondi per sviluppare i nuovi progetti. Quanto era sbagliata la posizione estremistica precedente, quanto lo è l'attuale di chi dice che Internet non serve più", risponde Gabriele Torchiani, manager business consulting di Arthur Andersen, Intervenendo al convegno di apertura di Mitexpo.com di Padova, alla domanda sul futuro di Internet, che aprirà anche la parte congressuale. E aggiunge, Torchiani: "Siamo in una fase di assestamento, ma i segni di un'evoluzione positiva del settore non mancano. Ci sono siti che funzionano, penso al settore Fashion in cui Internet negli Stati Uniti è divenuto un canale reale di vendita. La crisi ci ha reso chiaro che avranno successo le aziende della Old Economy che utilizzeranno le nuove soluzioni informatiche, le aziende tradizionali che integreranno i loro successi, piuttosto che Start Up per avviare le quali serviranno investimenti sempre più forti. Ma continuerà ad esserci spazio, credo, per i modelli innovativi". Per il prof. Carlo Alberto Carnevale Maffe' della Bocconi, alla Rete non bastera' una generazione per cambiare i tradizionali meccanismi di vendita, in un Paese in cui gli acquisti su catalogo sono un venticinquesimo di quelli della Germania e un quarantesimo di quelli degli Stati Uniti. Internet, invece, rappresenta un grande strumento che piu' che pretendere di produrre fatturati attraverso la Rete, servira' a ridurre i costi aziendali
L'ITALIA VERSO IL BOOM DEL B2B, LA STIMA DEL MANAGER IBM ELIO CATANIA
Padova, 23 marzo 2001 - Il 2001 si presenta come un anno boom per l'e-commerce italiano. La stima è di Elio Catania, manager di Ibm Italia, che sostiene che quest'anno il valore dei beni scambiati sulla rete crescerà di oltre il 130%, raggiungendo i 27 mila miliardi di lire. Catania afferma che una parte notevole degli investimenti e-business è destinata, nei prossimi anni, ad alimentare la crescita dell'e-commerce. E il vero affare è rappresentato proprio dal B2B, cioè dal business to business, le transazione on-line tra aziende. Nella fase di avvio dell'e-business, l'attenzione degli operatori si era concentata soprattutto sulle vendite ai consumatori (business to comsumer, B2C); ma queste rappresentano solo una piccola quota del totale delle transazioni. Lo sviluppo del B2B è una tendenza in atto ed è la "vera rivoluzione di Internet".
INBANKSS: UNA INIZIATIVA DELL'UE A SOSTEGNO DELLA RICERCA E INNOVAZIONE NELLE PICCOLE E MEDIE
Padova, 23 marzo 2001 - Il passaggio dal tradizionale modello bancario e finanziario, basato su una rete capillare di sportelli, al nuovo modello di servizi bancari remoti, vale a dire l'e-banking, costituisce uno degli aspetti più innovativi della new economy. L'e-banking è la risposta alla maggiore competitività del sistema bancario nel suo insieme e alle richieste formulate dagli utenti di nuovi servizi bancari più affidabili, sicuri, di facile uso e di più alta qualità. Le Piccole e Medie Imprese (Pmi), che operano nel settore delle tecnologie della società dell'informazione e delle telecomunicazioni (Ict), possono svolgere un ruolo attivo in questo processo di trasformazione come vettori di innovazione, grazie anche alla loro capacità di flessibilità e dinamismo. L'Unione Europea, riconoscendo l'importanza del ruolo delle Pmi e al tempo stesso le difficoltà che esse incontrano, ha predisposto in loro favore due misure di incentivo e di supporto alle attività di ricerca. Misure che rientrano nell'ambito del V Programma Quadro di Ricerca e Sviluppo Tecnologico (1998-2002), principale strumento di attuazione delle politiche di ricerca dell'Ue, finalizzate a finanziare al 50% (a fondo perduto): - Progetti di Ricerca Cooperativa - Craft: progetti di ricerca e sviluppo tecnologico presentati da Pmi europee nei quali parte della ricerca viene commissionata all'esterno (a centri di ricerca pubblici e privati università, grandi imprese). - Progetti di Ricerca Collaborativa - Rst: progetti di ricerca e sviluppo tecnologico presentati da PMI europee con autonoma capacità di ricerca, in collaborazione con altri organismi (centri di ricerca, università, grandi imprese). Promuovere la partecipazione delle Pmi del settore Ict a questi incentivi comunitari è lo scopo principale dell'iniziativa europea Inbankss, realizzata sul versante italiano da: - Apre - Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea che, in qualità di referente nazionale del V Programma Quadro, insieme al Ministero della Ricerca Scientifica, da più di un decennio fornisce gratuitamente servizi di informazione e assistenza sui programmi comunitari a centri di ricerca, università ed imprese, impegnandosi in particolar modo in azioni specifiche a supporto delle Pmi - Isnova - Istituto per la promozione dell'innovazione tecnologica e coordinatore del progetto, che vanta lunga esperienza nella promozione, nello sviluppo, nella diffusione e nel trasferimento delle nuove tecnologie e dell'innovazione, con particolare riferimento alle esigenze della piccola e media impresa e che include fra i suoi azionisti Servizi Interbancari, Siteba (Servizi Telematici Bancari) e la Ssb (Società per i Servizi Bancari). - Servizi Interbancari, leader nel settore delle carte di credito (Carta sì). Nell'ambito di questa iniziativa Apre e Isnova forniscono gratuitamente alle piccole e medie imprese: - informazioni sui finanziamenti comunitari alla ricerca (progetti di Rst,Craft) - check tecnologici presso le aziende condotti da esperti di settore; - informazioni su progetti di ricerca per i quali si cercano partner italiani - assistenza per la preparazione dei progetti e per la ricerca di partner europei; - seminari e workshop di settore. Infolink: www.centroesteroveneto.com
PRESENTATA IERI @DRIA.WEB LA PRIMA WEB FACTORY DEL NORDEST COSTITUITA DA UNA COMPAGNIA DI TLC
Udine, 22 marzo 2001 Assistere le aziende che puntano allo sviluppo dell'e-business e sentono l'esigenza di attività di marketing interattivo e dinamico, che offra nuovi vantaggi competitivi alla loro idea imprenditoriale. Questa è la missione di @dria.web S.p.A., http://www.adriaweb.it - E-mail info@adriaweb.it la prima "web factory" del Nordest costituita da una compagnia di Tlc, da un'agenzia di comunicazione e da una società di consulenza per soluzioni tecnologiche e informatiche, presentata oggi nel corso di una conferenza stampa a Udine, alla quale sono intervenuti Alberto Asquini, amministratore delegato di Alfa.con, Luigi Codutti, amministratore delegato di @dria.com e Paolo Molinaro, presidente di Aipem, le tre aziende partner dell'iniziativa. "@dria.web - ha detto l'amministratore delegato Molinaro durante la presentazione alla stampa - nasce dalla parte del cliente e mette a disposizione delle aziende del Nordest competenze multidisciplinari e soluzioni tecnologiche e informatiche come mai avute prima, per accompagnarle in un innovativo approccio al new business in rete". @dria.web S.p.A. ha un capitale sociale di 250.000 euro ed è partecipata al 40% da @dria.com, al 30% da Aipem e al 30% da Alfa.con. Le tre aziende occupano in totale circa 280 persone e hanno destinato il 10% delle proprie risorse umane alla creazione di una vera e propria "web task force" composta da esperti specializzati. Anche il CdA è espressione di professionalità specifiche che garantiscono pure la profonda conoscenza del mercato: Luigi Codutti è il presidente di @dria.web, Paolo Molinaro è l'amministratore delegato, mentre Giuseppe Pittino ricopre l'incarico di direttore marketing e Antonio Sambuco quello di direttore progetti. "Accade molto frequentemente che aziende intenzionate a estendere le proprie opportunità di business avvalendosi della rete si affidino a interlocutori eterogenei per natura delle conoscenze e dei servizi forniti - ha spiegato Codutti - ad esempio un Internet Service Provider piuttosto che una software house o una società di consulenza informatica o a una società di comunicazione. La prima e ineluttabile conseguenza - ha proseguito Codutti - è che le informazioni ricevute dalle aziende siano incomplete e offrano una visione distorta e parziale di scenario, di strategie e di soluzioni. Con @dria.web nasce un interlocutore unico per le imprese, il primo e più qualificato partner di e-business del Nordest con cui condividere le proprie strategie di marketing e di comunicazione integrata per il successo su Internet". La approfondita conoscenza del web maturata da ciascuno dei tre partner nel rispettivo campo di attività, unitamente a quella dell'economia del Nordest, consente ad @dria.web di proporre le soluzioni più adeguate per l'ingresso delle aziende come protagoniste nel "mercato globale" e di porsi come punto di riferimento per le aziende che entrano in rete. Come ha evidenziato Asquini a tale proposito "crediamo che l'economia del Nordest possa trovare ulteriore sviluppo nell'area del B2B, attualmente ancora in fase pionieristica - probabilmente anche in funzione di un'offerta frammentata e poco qualificata - ma destinata a crescere a tassi interessanti. Una web factory che integra le conoscenze multidisciplinari nel dare la risposta alle esigenze di ciascuna azienda - ha precisato Asquini - offre la sicurezza di un partner affidabile e competente. Fare web significa integrare, in un progetto coordinato e completo, aspetti di comunicazione, creatività, marketing, tecnologia, informatica, telecomunicazioni e garantire all'azienda la necessaria consulenza e assistenza anche in successive fasi di aggiornamento o implementazione". In questo senso @dria.web ha ideato la formula finanziaria webness, che consente alle aziende di fruire di alcuni servizi erogati in modo continuativo, in genere servizi di implementazione, a canone prefissato mensile, senza gravosi investimenti iniziali. Un modo nuovo, e per ora unico in questo settore, di essere partner di quelle aziende che credono nell'e-business e sentono l'esigenza di un supporto evoluto per la loro idea imprenditoriale, assistendole anche con formule finanziarie innovative. @dria.web si farà promotrice del progetto "Formazione&Cultura", un programma -guida per formare la crescente domanda di risorse umane specializzate al servizio delle aziende e della crescita economica del Nordest. "E-power for business è la nostra missione - ha concluso Molinaro - cioè intendiamo dare forza al nuovo business in rete. Nell'era dell'accesso i mercati sono sostituiti dal web e il maggiore pericolo per un'impresa è di restare ai margini di questo universo e delle relazioni che esso genera, infinite per le potenzialità intrinseche del mezzo. In tale contesto @dria.web sarà il partner ideale per accompagnare in questo percorso le aziende con sicurezza, rapidità e convenienza". @dria.com: è il primo operatore regionale di telefonia fissa in Friuli Venezia- Giulia. È focalizzato sulla clientela affari alla quale fornisce soluzioni globali e integrate di telecomunicazione. La sua gamma di offerta prevede anche soluzioni di fonia e Internet per la clientela privata. Nella compagine sociale, formata da investitori in gran parte legati al territorio locale, imprese, enti privati, è presente anche la società Autovie Venete S.p.A., controllata dall'Amministrazione Regionale, la finanziaria regionale Friulia e il fondo Kiwi I, specializzato nel finanziamento di progetti ad alto livello tecnologico. Con una politica di acquisizioni totalitarie e di partecipazioni in iniziative strategiche - tra cui Stau Telematica e Re.Te.D.I.S - l'azienda sta creando in regione un polo forte delle Tlc che, con un organico di circa 200 persone fra dipendenti e indotto, ha già un portafoglio di 10.000 clienti business ed altrettanti residenziali e mira a raggiungere 21 mila imprese entro l'anno. Aipem: agenzia di comunicazione e di marketing fondata a Udine nel 1975, è una tra le prime agenzie del Nordest con 25 miliardi di amministrato per il 2000, un fatturato di circa 2,5 miliardi e un organico di 21 addetti. Fra i suoi clienti ci sono Genertel, Telit, la Regione Friuli-Venezia Giulia, Pittini, Latterie Friulane, Calligaris, Gruppo Cardine, Schema Pavimenti, ecc. Aipem è un'agenzia che ha "fatto scuola" nel Nordest e ha formato due generazioni di professionisti della comunicazione in Friuli-Venezia Giulia. Tra i riconoscimenti ricevuti il più importante è il Leone d'Argento al Festival Internazionale della Comunicazione di Cannes vinto nel 1993. Aipem è inoltre affiliata a McCann-Erickson, primo gruppo di comunicazione al mondo. Alfa.con: la società ha sede a Udine e una filiale a Trieste e svolge attività di consulenza informatica e progettazione software, fornendo soluzioni per la gestione aziendale integrata, con applicativi di produzione propria e di terzi. Il suo ruolo è quello di fornire alle aziende servizi e know-how per consentire loro di guadagnare reali vantaggi competitivi e generare una crescita del loro business. Alfa.con opera direttamente in Friuli Venezia Giulia e nel Veneto orientale attraverso la sua rete commerciale, garantendo un'assistenza completa e immediata a più di 400 clienti, propone soluzioni "chiavi in mano", che vanno da sistemi ERP per il back office e di CRM per il front office, fino allo sviluppo di applicazioni personalizzate B2C e B2B per il web. Nata nel 1989 come società di consulenza e poi cresciuta progressivamente fino a diventare un importante realtà che fornisce prodotti e assistenza globale alle piccole e medie imprese, Alfa.con attualmente ha un organico di oltre 60 persone e un fatturato che supera i 10 miliardi.
IL TRANSNOTE IBM IN GIRO PER L'EUROPA: OVVERO L'UFFICIO A BORDO DI UNA SMART
Milano, 23 marzo 2001 - Alain de Coninck è un avvocato belga che gestisce una piccola catena di agenzie immobiliari nel Sud della Francia. Per dimostrare che è possibile lavorare e comunicare da qualsiasi luogo, anche da un'automobile, Alain ha accettato una sfida curiosa: attraverserà l'Europa a bordo di una Smart, guidando per oltre 50.000 Km. Il giovane avvocato è partito la scorsa settimana da Strasburgo e concluderà il suo viaggio il 22 ottobre, dopo aver toccato oltre 200 città e 32 nazioni, dal Portogallo alla Russia occidentale. Il viaggio è sponsorizzato da diverse aziende: ad esempio, Smart, che ha messo a disposizione la vettura, Exxon Mobil Corp. (lubrificanti) e Continental AG (pneumatici). Per poter lavorare durante i 124 giorni in cui sara' lontano dall'ufficio, Alain ha a disposizione un telefono cellulare Orange Gsm e il nuovo Ibm TransNote, il primo PC portatile in grado di convertire e memorizzare in tempo reale gli appunti presi su carta. "Con un telefono cellulare e il rivoluzionario notebook di Ibm non avrò alcun problema", spiega Alain. "Potrò lavorare con i miei collaboratori rimasti in ufficio, parlare con i clienti, ma anche mettermi in contatto con la mia famiglia, che mi vedrà grazie a una Webcam installata sul PC". Come la maggior parte degli avvocati, Alain fa grande uso di carta e penna, anche perché molti documenti per essere validi devono essere firmati in originale. "Grazie al TransNote potrò mandare i documenti firmati via e-mail, ma potrò anche gestire meglio i miei appunti e trasferirli ai miei colleghi se sarà necessario", conclude Alain. "Credo che questo portatile sia un ottimo strumento, ideale per chi non vuole rinunciare alla praticità di carta e penna, ma ha bisogno al tempo stesso di un notebook per condividere le informazioni nella maniera più efficace ed efficiente". Per seguire in tempo reale il viaggio di Alain de Coninck, visitate il sito: http://www.smart-eurotour.com
RAZORFISH ITALIA PER ILLY IN ANTEPRIMA MONDIALE IL PRIMO ESEMPIO DI DIGITAL RETAIL SPACE
Milano, 23 marzo 2001- Attrazione, interazione, transazione, umanizzare la tecnologia: in sostanza, personalizzare e rendere più piacevole l'esperienza dell'acquisto. Questi i concetti base del Digital Retail Space, il progetto lanciato da Razorfish Italia è presentato oggi in anteprima mondiale presso lo spazio di Via Pontaccio/via Solferino per il nuovo packaging illycaffè. Il Digital Retail Space nasce con l'obiettivo di personalizzare e rendere più coinvolgente l'esperienza di chi entra in uno "spazio commerciale", sia esso un negozio o un'area espositiva. L'interazione digitale con i visitatori dello spazio ha lo scopo di fornire un'espressione unica del brand dell'azienda; inventare un nuovo modo di presentare i prodotti, costruendo un'esperienza duratura intorno ad essi; aumentare l'affluenza dei clienti; accreditare il brand come innovatore. Il primo esempio di Digital Retail Space per illy si articola in tre installazioni: Si tratta di un test, situato all'esterno, per scoprire cosa il caffè dice di te. Il visitatore deve rispondere a 5 domande, selezionando le opzioni tramite sensori elettromagnetici. Ogni risposta corrisponderà a effetti diversi di luci, creando così vetrine illy personalizzate, ognuna delle quali rappresenta idealmente uno dei cinque sensi. A chi avrà risposto a tutte le domande verranno attribuiti un profilo e una password che all'interno dello spazio illy daranno modo di entrare nella comunità virtuale illy. Grazie a tre giochi interattivi, il visitatore può sperimentare su uno speciale monitor "touchscreen" cosa significa selezionare i chicchi migliori, confrontarsi con il processo di pressurizzazione e combinare i migliori aromi. Tutto questo per capire come nasce la qualità del caffè illy. Il coffee lab rappresenta il piacere della degustazione dell'espresso illy. Una videocamera digitale sarà pronta a riprendere le espressioni e i commenti dei visitatori che lo desiderano, mentre sorseggiano il loro caffè. Si ricaverà poi da queste riprese un gioco di suoni e immagini, una sorta di blob interattivo che sarà visibile presso lo spazio per tutta la durata dell'evento. A meno di un anno dall'inizio delle attività, Razorfish Italia è in continua crescita, con nuovi clienti (Mondadori, Multimoda, Raiclick, Samsonite Black Label, United Web) e partner commerciali, tra i quali Oracle, Sun Microsystems, E-Finance, Netics, McConsulting. Il fermento creativo delle oltre 40 persone che compongono lo staff fanno dell'Italia un vero laboratorio per l'innovazione tecnologica a favore dell'utente, con soluzioni creative all'avanguardia ed efficaci. I principali servizi offerti dall'aprile 2000 ad oggi sono: mobile solutions, web design, TV interattiva e broadband e Digital Retail Space. Le soluzioni per il Digital Retail Space, sono state sviluppate proprio negli uffici di Milano e si tratta di un progetto unico nel suo genere a livello mondiale. E' proprio nella sede italiana che si realizzano i prototipi e che si studia la tecnologia che supporta il concetto. La configurazione dell'area adibita alla vendita, sia all'esterno sia all'interno, diventa modificabile e personalizzabile in base alle preferenze dei visitatori. Ciò si traduce in un'esperienza più coinvolgente e più stimolante per i clienti e nella possibilità per le aziende e per i commercianti di rafforzare il proprio brand e di ottimizzare i costi di gestione logistica (stoccaggio, riassortimento, personale, distribuzione). Il Digital Retail Space si può declinare in mille modi, con applicazioni su misura per negozi, banche, musei, supermercati, eventi legati alla moda e al design e tanti altri.
ENTRUST TECHNOLOGIES COLLABORA CON NOKIA PER OFFRIRE SOLUZIONI SICURE DI MOBILE COMMERCE
Milano, 23 marzo 2001 - Entrust Technologies Inc. leader mondiale nella fornitura di soluzioni di Trust Relationship Management (tm) per l'e-business, ha annunciato oggi di aver concluso un accordo con la divisione Mobile Internet Application di Nokia Networks. In base all'accordo, Entrust sarà il premier reseller di Nokia Activ Signet Solution per la sicurezza nel mobile commerce, recentemente annunciata da Nokia, per utenti delle soluzioni PKI di Entrust quali istituti finanziari e compagnie d'assicurazioni. Grazie alla collaborazione fra le due aziende, Entrust potrà ulteriormente consolidare la leadership nel campo delle soluzioni di Trust Relationship Management per l'e-business tramite l'ampliamento dell'offerta con Nokia Activ Signet Solution. L'offerta combinata di prodotti Nokia ed Entrust sarà unica per la classe di appartenenza dal momento che entrambe le aziende soddisfano le necessità relative alla sicurezza nel mobile commerce end-to-end. Tra i principali vantaggi di Nokia Activ Signet Solution, vi saranno le transazioni sicure sui dispositivi wireless con la possibilità di una facile ed immediata iscrizione ed autentificazione. La nuova soluzione Nokia sarà basata su standard e tecnologie aperte, comprese le specifiche WAP 1.2, Wim (Wireless Identity Module) e Wireless Pki. La Nokia Activ Signet Solution è stata integrata con i toolkit Entrust e testata per l'interoperabilità con i prodotti Entrust. L'annuncio di oggi rappresenta, dunque, un ulteriore naturale sviluppo della relazione fra le due aziende. "L'offerta Entrust combinata con le soluzioni Nokia per l'Internet mobile consentirà ad Entrust di fornire ai propri clienti un modo più conveniente per implementare una nuova gamma di servizi per il mobile" - ha affermato Jukka Riivari, Direttore della Divisione Corporate Sales di Nokia Networks - "Le soluzioni sicure proposte da Entrust, le solide relazioni con clienti Pki, la lunga esperienza in materia di architetture, integrazione e sviluppo di software sono stati alcuni degli elementi che hanno fatto di Entrust una scelta naturale per Nokia." "Senza alcun dubbio, la sicurezza è una delle principali preoccupazioni nel processo di implementazione dell'Internet banking e delle transazioni e-commerce nel mondo wireless." - ha affermato Richard Kirk, Vice President e General Manager, Global Wireless Solutions, Entrust Technologies - "Siamo certi che la collaborazione tra Entrust e Nokia contribuirà notevolmente ad accelerare la crescita di applicazioni per l'Internet mobile, specificatamente nell'area delle transazioni finanziarie per il mondo wireless. I nostri rapporti con Nokia rafforzeranno ulteriormente la leadership Entrust nel rilascio di soluzioni sicure per il wireless." - ha concluso Kirk. L'infrastruttura globale e-business di Entrust supporta le organizzazioni nell'espansione delle relazioni di business grazie ad una singola soluzione scalabile che consente agli utenti di accedere ai servizi in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo da una vasta gamma di dispositivi quali PC, telefoni cellulari, Pda e altri.
AKRONIMO: NASCE LA PRIMA E-COMMERCE AGENCY ITALIANA FORNIRÀ L'INTERA FILIERA DELL'E-COMMERCE GRAZIE ALLA PARTNERSHIP SIGLATA CON PORTAAPORTA E SIRIO INFOTECH
Milano, 23 marzo 2001. Akronimo, nata come net agency da un'iniziativa di Megalink, Società che gestisce il sito di commercio elettronico www.misterprice.it, ha stretto un importante accordo di partnership con PortaAPorta, specializzata nella consegna al privato e con Sirio Infotech, attiva nei servizi di connettività e comunicazione per l'e-commerce. Grazie agli accordi siglati, Akronimo, specializzata nella progettazione e implementazione dì servizi personalizzati volti a sopportare le problematiche del business su internet, sarà in grado di presidiare tutta la catena del valore del business on line garantendo per ogni fase eccellenti standard qualitativi sperimentati con successo lungo l'arco delle principali tipologie di commercio elettronico: B2C con il sito di commercio elettronico www.misterprice.it; B2B con www.b2bires.com; Marketplace con www.idroblu.it. Akronimo, grazie alle diverse esperienze maturate, è oggi in grado di proporre dei modelli di eccellenza applicabili ad altre iniziative di business on line. La sicurezza nelle modalità di pagamento, l'ottimizzazione delle modalità di scelta del prodotto (connesso virtuale, schede tecniche dei prodotti, ricerca del prodotto desiderato ... ), la fidelizzazione dei clienti, sono solo alcuni dei servizi offerti da Akronimo alle aziende. Infatti Akronimo, avendo compreso che il fattore logistica rappresenta l'anello debole nel processo di sviluppo dell'e-commerce, ha stretto una partnership strategica con PortaAPorta volta a superare gli ostacoli nella consegna della merce al consumatore finale. Verrà infatti garantita la personalizzazione della consegna ovvero una maggiore attenzione e puntualità unicamente ad un ventaglio di servizi dei quali l'utente può usufruire: consegna al piano, orari flessibili, ritiro e smaltimento dell'usato. Il servizio di consegna è sopportato da 24 Transit Point dislocati strategicamente su tutto il territorio italiano, ai quali la merce viene spedita da un unico grande magazzino centrale situato nell'hinterland milanese. Il Responsabìle del Transit Point, al ricevimento della merce, contatta il cliente che ha effettuato l'ordine e concorda i termini di consegna. I 24 Transit Point si avvalgono per la consegna della merce al cliente del supporto di circa 300 spedizionieri che garantiscono tempi di consegna in tutta Italia entro un massimo di 72 ore. Il nuovo servizio che da oggi Akronimo è in grado di offrire grazie alla partnership conclusa, è stato inaugurato con Mister Price che diventa quindi il primo sito di commercio elettronico dotato di strutture dedicate esclusivamente alla consegna al privato. Mister Price ha pertanto acquistato un significativo vantaggio competitivo nei confronti dei propri diretti competitors: i potenziali clienti che sino ad oggi hanno esitato ad acquistare on line per il timore di malfunzionamenti nei servizi di consegna potranno contare su garanzie e servizi personalizzati esclusivi. Infine, nell'ottica di offrire alle aziende servizi sempre più ampi e innovativi, Akronimo ha concluso una partnership con Sirio Infotech. L'accordo prevede l'integrazione delle competenze e dell'offerta di servizi integrati nel settore della consulenza, del marketing strategico e della comunicazione on line. Sirio Infotech si occupa inoltre di fornire la connettività necessaria alla messa in rete dei siti. Grazie alla partnership con PortaAPorta e Sirio Infotech, Akronimo può quindi definirsi quale la prima e-commerce agency italiana: un unico interlocutore a cui le aziende che vogliono vendere on line i propri prodotti, possono rivolgersi per realizzare e implementare un sito di commercio elettronico, integrare il sistema gestionale e l'interfaccia con i fornitori, ottenere la connessione alla rete, risolvere i problemi di logistica e gestire le strategie di marketing e comunicazione on line.
BERNING CONFERMA LA SUA STRATEGIA DI E-BUSINESS SCEGLIENDO LA SOLUZIONE DI COMMERCIO ELETTRONICO DI ETEXX
Parigi, 23 marzo 2001 - Berning + Söhne GmbH & Co., leader nella produzione di elementi di fissaggio e di inserti decorativi quali bottoni per jeans, bottoni a pressione, rivetti e loghi metallici per l'industria tessile europea, è la prima azienda tedesca rappresentata "online" sulla piattaforma di commercio elettronico di Etexx. "Valutando l'evoluzione delle tecnologie e l'entusiasmo per Internet, abbiamo maturato la convinzione di lavorare, quasi esclusivamente, tramite questo mezzo di comunicazione", afferma Yann Rouault, Direttore della sede francese di Berning. "Oggi lavoriamo con delle centrali di acquisto che utilizzano già diffusamente lo strumento Internet per i loro scambi commerciali. Era dunque importante, per noi, metterci al passo". I clienti attuali e quelli potenziali di Berning possono da oggi visionare ed acquistare i prodotti della società direttamente su Internet. Elaborato in stretta collaborazione con Etexx, tale sistema mette a disposizione della clientela un database completo, così come un motore di ricerca messo a punto specificatamente per rispondere ai bisogni degli acquirenti di accessori tessili. Unico sul mercato, questo motore di ricerca permette di identificare con precisione un prodotto tra le macro categorie di accessori (anelli, armature per reggiseni, fibbie, stecche di balena, ferma-cordoncini, bottoni da cucire, cordini, stemmi, anelli di rinforzo per cordini, etichette, galloni, passanti, perline, copri-armatura, nastri, cinghie, cordoncini, stampe). Questo potente motore di ricerca per forniture tessili permette, per esempio, di ricercare i bottoni per jeans suddivisi per taglia, tipologia del bottone (fisso o tubolare " a chiodo ") e per tipo di calotta (chiusa o aperta). Berning lavora, come è noto, con Joop! Jeans, Mustang e Complices. Un salone virtuale e permanente per gli accessori I numerosi articoli presenti nei cataloghi Berning vengono classificati per tema o per modello. Generalmente le richieste inoltrate telefonicamente o per iscritto sono vaghe e il fabbricante è costretto a domandare ai clienti precisazioni sui prodotti per poter inviare loro l'accessorio adeguato. I ripetuti colloqui, lo scambio di corrieri, la ricerca di interlocutori competenti e l'invio di quanto richiesto genera un processo spesso troppo lungo e fastidioso, che richiede tempi lunghi, costa molto e accresce i rischi di errore. Inoltre, i lunghi intervalli che intercorrono tra le fiere di settore rendono difficile il mantenimento dei contatti e la fidelizzazione. Adesso la soluzione Etexx permette a Berning di offrire ai propri clienti un salone permanente su Internet, tutto l'anno, 24 ore su 24. "Durante la fase di campionatura la scelta degli accessori avviene spesso all'ultimo momento. Attraverso Etexx, il nostro catalogo sarà disponibile 24 ore su 24. Gli stilisti potranno quindi effettuare, divertendosi, il loro campionamento, senza preoccuparsi degli orari di apertura dei nostri uffici" aggiunge Yann Rouault. La soluzione Etexx per Berning si articola su due modalità principali: - Pubblica: proposta a tutti i professionisti del tessile registrati su etexx.com, offre accesso a informazioni quotidiane sul comparto, alle direttrici di tendenza e al SourcingCenter, un catalogo in linea ricco di più di 10.000 referenze di prodotto. - Privata: accessibile unicamente ai professionisti forniti della soluzione di e-business, il BusinessCenter. Gestisce l'insieme delle transazioni commerciali tra i partner selezionati, dalla domanda di campionamento fino alla logistica della consegna. La semplicità e la facilità di utilizzo della soluzione Etexx sono stati determinanti per Berning nel processo di selezione. L'azienda attribuisce allo stesso modo molta importanza all'elaborazione di un motore di ricerca che tenga conto dei criteri professionali specifici per il mondo dell'accessorio tessile. Il SourcingCenter è una banca dati dettagliata che permette di visualizzare in alta definizione i prodotti Berning. Duplicare il numero delle domande di campionamento Grazie a Etexx, Berning conta di farsi conoscere ulteriormente dalle aziende e acquisire nuovi clienti, obiettivo fino ad oggi impossibile da raggiungere attraverso i mezzi tradizionali. Berning spera allo stesso tempo di duplicare il numero delle richieste di campionamento e di accelerare sensibilmente i tempi di vendita. La soluzione di commercio elettronico di Etexx sarà prossimamente collegata in modo diretto al sistema informatico interno di Berning e a quello dei suoi partner. "E' vero che, nel nostro settore, è necessario toccare, sentire il prodotto. Siamo comunque convinti che una nuova forma di commercio stia per nascere all'alba del 21mo secolo e che siamo pronti a farle fronte" afferma Christophe Berning, Amministratore Delegato di Berning, Germania.
PSION ANNUNCIA I PRIMI PRODOTTI BLUETOOTH
Milano, 23 marzo 2001 - Psion Connect Ltd, primo produttore europeo di Pc Cards e n.3 al mondo, ha annunciato i primi prodotti a tecnologia Bluetooth. I primi prodotti della gamma Bluetooth Psion sono le Pc Card per notebook e adapter Usb per computer desktop. Hanno identiche caratteristiche elettriche ma differiscono per l'implementazione meccanica. Saranno disponibili sul mercato nel corso di Q2 e presentate funzionanti al Cebit2001. L' antenna retrattile della Pc Card permette a Bluetooth di rimanere nel notebook sempre pronta all'uso, poiché non è necessario rimuovere la scheda per riporre il computer, permette anche con un semplice colpo d'occhio di capire se Bluetooth è attivo o meno, cosa molto importante su un aereo !! Ambedue i prodotti supportano il funzionamento in classe 1 e classe 3 (20dbm max) della specifica Bluetooth 1.1. e sono gia' upgradabili alle specifica 1.2 per quando verra' ratificata, mentre gran parte dei prodotti concorrenti oggi sono disponibili solo con la versione 1.0b, già resa obsoleta dalla versione 1.1 ratificata a fine febbraio 2001. E' disponibile il controllo di guadagno che permette il funzionamento a potenza ridotta in ambienti affollati. E' supportato il funzionamento sia point-to-point che point-to-multipont, che permette di creare una piconet ad-hoc con la possibilità di collegare fino a otto apparecchi. La capacità di commutazione master/slave dei prodotti Psion permette di utilizzare gli "access point" per collegarsi alle reti cablate. Sono supportati tutti i principali profili Bluetooth (accesso generico, porta seriale, dial-up, fax, accesso a LAN, file transfer, service discovery, general object exchange, object push). I prodotti Psion Connect contengono Bluetooth Manager, un'avanzata suite software per la gestione di Bluetooth, dotata di un'interfaccia grafica amichevole che ne rende estremamente facile l'uso, pur fornendo la flessibilità e la sicurezza richieste dagli utenti più esigenti. Il supporto è garantito a livello mondiale dai centri di supporto PSION. La tecnologia Bluetooth, universalmente accettata come base per le Personal Area Network (Pan), è essenzialmente una tecnologia per sostituire i cavi con collegamenti via radio (wireless). Concettualmente semplice, fornisce una connessione wireless a corto e medio raggio e media velocità tra palmari, computer, telefoni cellulari, stampanti, modem Pstn e Isdn , fotocamere digitali , Mp3 Player e altri apparecchi elettronici digitali portatili, e consente di collegare automaticamente i dispositivi compatibili posti in un'area di circa 10/60 metri di raggio a una "rete personale" wireless (piconet) basata su protocolli sicuri e standard. Grazie all'universale accettazione nell'industria, Bluetooth si sta affermando come il principale fattore abilitante dell'ufficio mobile garantendo gli investimenti in un più lungo futuro grazie alla eliminazione delle interfacce hardware , i cosidetti cavi e cavetti.
TELE2 REGALA 8000 TELEFONI SU EVERYDAY.COM IN OMAGGIO IHEAR, "IL TELEFONO CHE TAGLIA LA BOLLETTA"
Milano, 23 marzo 2001 - IHear, il nuovo telefono, instraderà direttamente tutte le chiamate dei clienti Tele2 sulle linee dell'operatore senza dover comporre il codice 1022. IHear è un telefono dal design accattivante, caratterizzato da linee morbide e scocca trasparente e disponibile in tanti colori diversi (grigio, rosa, viola, verde, bianco, arancione e blu). Il nuovo telefono di Tele2 offre le funzioni di memorizzazione dei dieci numeri più importanti, è dotato del servizio di viva voce con regolazione del volume, attivazione e disattivazione della suoneria, tasto di ripetizione dell'ultimo numero, disattivazione del volume. Ma il vero grande vantaggio per i clienti Tele2 è che IHear, una volta collegato alla presa telefonica, riconosce e instrada automaticamente tutte le chiamate a Tele2. Una soluzione semplice e di facile utilizzo, appositamente studiata per consentire ai clienti di Tele2 di risparmiare sul costo della propria bolletta telefonica in modo ancora più facile e immediato. IHear è una combinazione di tecnologia e design per una maggiore comodità! Tele2 vuole premiare la fedeltà dei suoi clienti e ha così pensato ad un'offerta speciale, valida fino al 5 aprile per 8000 telefoni. Per aderire a questa fantastica promozione i clienti Tele2 iscritti a www.everyday.com, il portale di Tele2 presente in 13 paesi europei e con oltre 1.200.000 iscritti, dovranno semplicemente inviare un messaggio e-mail all'indirizzo 8000telefoni@eu.everyday.com dal proprio indirizzo e-mail @everyday.com, ricordandosi di scrivere il proprio codice cliente Tele2Riceveranno così IHear (in uno dei 7 colori disponibili) gratuitamente, senza alcuna spesa di spedizione, circa 40 giorni dopo la data dell'ordine. Grazie ad IHear, il cliente Tele2 non correrà più il rischio di dimenticare di digitare il codice che identifica la compagnia telefonica e quindi potrà risparmiare sempre e senza pensarci con i prezzi vantaggiosi di Tele2i più bassi del mercato per tutti i tipi di chiamate: nazionali interurbane, urbane (attualmente per le città di Milano, Roma, Bologna, Bergamo, Monza, Seregno, Busto Arsizio, Como, Varese, Pavia, Padova, Venezia e Vicenza, ma presto il servizio verrà esteso alla maggior parte del territorio nazionale), internazionali e verso i cellulari. Tele2 offre infatti i propri servizi a prezzi estremamente convenienti e senza costi fissi a carico del cliente: attivazione gratuita, nessun costo aggiuntivo oltre al canone Telecom, nessun anticipo sulle chiamate, il costo delle chiamate viene calcolato sui secondi effettivi di conversazione, tutti i prezzi sono calcolati Iva inclusa.
GRUPPO MONDO TV: SIGLATO ACCORDO CON WIND PER LA FORNITURA DI CONTENUTI E LA REALIZZAZIONE CONGIUNTA DI SERVIZI INTERATTIVI SU INTERNET E TELEFONIA MOBILE.
Milano, 23 marzo 2001 - Ai nastri di partenza anche la vendita "on-line" dei prodotti Mondo Tv. Mondo Tv - primario operatore europeo nella realizzazione e distribuzione di serie televisive e lungometraggi animati per la Tv ed il cinema - ha concluso un accordo con Wind Telecomunicazioni S.p.A. per la realizzazione congiunta di un sito internet "co-branded" attraverso cui verranno offerti a breve contenuti e servizi interattivi relativi ai "cartoons" del Gruppo che saranno fruibili anche tramite i sistemi di telefonia mobile di cui Wind è licenziataria. Tramite una sezione dedicata del portale Inwind (www.inwind.it), inoltre, ed il sito istituzionale di Mondo Tv (www.mondotv.it) saranno disponibili per l'acquisto "on-line" tutte le produzioni dei cartoons di Mondo Tv (video e Dvd, colonne sonore, libri, fumetti, etc.) ed i prodotti di merchandising connessi (giocattoli, abbigliamento ed accessori). Più in particolare, l'accordo prevede la pubblicazione dei contenuti relativi alle opere di Mondo Tv (sequenze animate di cartoons) sui rispettivi siti internet, nonché lo sviluppo congiunto di nuovi servizi interattivi (tra cui, ad esempio, loghi e "ringing tones" per cellulare) - di proprietà intellettuale di Mondo Tv e Wind - che saranno fruibili anche tramite telefonia mobile da parte degli utenti Wind attraverso gli standard di comunicazione attuali (Gsm, Wap e Sms) e futuri (Gprs e Umrs). "Riteniamo questo accordo di importanza fondamentale" - ha affermato Orlando Corradi, Presidente e Amministratore Delegato di Mondo TV - "perché rappresenta il primo importante accordo per lo sfruttamento multimediale dei contenuti e dei prodotti di Mondo Tv, realizzato con un partner di rilevanza assoluta quale è Wind". "Attraverso questo accordo" - prosegue Orlando Corradi - "raggiungiamo inoltre l'obiettivo strategico di consolidarci come content provider e di imprimere un impulso importante all'attività commerciale tramite anche la vendita on-line". Dal punto di vista economico, l'accordo - della durata di sei mesi dall'operatività della sezione web dedicata e rinnovabile con cadenza periodica semestrale - prevede il riconoscimento a Wind del 25% dei ricavi derivanti dall'attività di commercio elettronico..L'accordo è basato inoltre su una redistribuzione dei ricavi generati dall'accesso ai contenuti sulle diverse piattaforme di Wind e destinati ad una base di 9 milioni di clienti. I termini contrattuali dell'accordo, rispetto a quanto annunciato in sede di I.P.O. del giugno 2000 (e quindi inserito nel prospetto informativo) sono modificati ed, in particolare, l'accordo non è più in esclusiva ma prevede la possibilità di concedere i contenuti, relativamente alla parte "web", ad altri operatori telefonici. Mondo Tv S.p.A., è attivo nella produzione e distribuzione di serie di cartoni animati e lungometraggi per la Tv e per il cinema ed in alcuni settori correlati (distribuzione audiovisiva, distribuzione musicale, sfruttamento multimediale e merchandising, e-commerce). Il Gruppo ha concluso nello scorso mese di dicembre un accordo con Sodip S.p.A. per la distribuzione su tutto il territorio nazionale dei propri prodotti editoriali (libri, fumetti, figurine, album) ed ha realizzato accordi con primarie società giapponesi di settore (Tms Entertainment, Toei Animation e Nippon Animation) per la distribuzione in Italia di numerose serie di cartoni animati.
GODADO SIGLA UN ACCORDO PRESTIGIOSO CON NORTHERN LIGHT PER LE RICERCHE IN RETE
Milano e Cambridge (Ma), 20 Marzo 2001 - Godado, il primo motore pay per click europeo, si affida a Northern Light, il prestigioso motore di ricerca americano, per offrire un servizio di ricerca più efficiente e veloce ai propri utenti. Dal 15 Marzo 2001 il partner tecnologico di Godado per la ricerca di siti nel Web italiano e mondiale è Northern Light Technology, Inc. Northern Light è il motore di ricerca che vanta la migliore tecnologia esistente al mondo per la ricerca full text in database costituiti da contenuti di qualsiasi formato, leader nei servizi di fornitura di informazioni altamente qualificate per il mercato consumer e in modo particolare per quello business to business. La scelta di stringere una partnership con Northern Light è la naturale conseguenza del processo di crescita di Godado. In poco più di un anno di vita, infatti, Godado ha visto crescere enormemente il volume delle ricerche e degli utenti, diventando un punto di riferimento per buona parte dei navigatori italiani. Northern Light è quindi stata la scelta ideale: grazie alla sua tecnologia di ricerca, alle avanzate capacità del ranking di rilevanza, alla classificazione dei link, alle analisi statistiche e a una vasta gamma di altri criteri di selezione, il motore garantisce la massima qualità dei risultati che sia disponibile. La partnership è di particolare rilevanza se si pensa che mai prima d'ora Northern Light aveva stretto un accordo tecnologico di questo tipo con un altro motore di ricerca. Alessandro Bonzi, Presidente di Godado Italia, ha commentato così l'accordo con Northern Light: "La recente partnership con Northern Light è per me motivo di grande soddisfazione. Lo sviluppo di Godado ci spinge a trovare sempre nuove soluzioni e nuovi partner per soddisfare le esigenze del nostro pubblico in costante crescita. Grazie a Northern Light potremo offrire agli utenti di Godado un servizio più veloce, più preciso e qualitativamente eccezionale". La tecnologia proprietaria di Godado, combinata all'unicità del Thesaurus (sistema di razionalizzazione delle parole-chiave utilizzate nella ricerca) sono tra le caratteristiche più apprezzate da Northern Light in quanto integrazioni particolarmente appropriate ai servizi offerti. Laslie Ray, Vice Presidente del Marketing Internazionale di Northern Light, ha commentato: "Siamo felici di lavorare con Godado e di poter introdurre nel mercato italiano la tecnologia di Northern Light. In un'ottica di diffusione internazionale, Godado, società che riconosce il valore e l'importanza di fornire informazioni qualificate e di alta rilevanza, rappresenta per Northern Light un partner eccellente". L'accordo tra le due società si pone quindi come obiettivo l'utilizzo della tecnologia di ricerca di Northern Light per incrementare e migliorare i servizi offerti da Godado ai suoi affiliati e in modo particolare ai clienti che hanno scelto il motore per la propria attività di marketing on-line. Infolink: o www.nlresearch.com
INTERFREE & TREND MICRO ALLEATI CONTRO I VIRUS
Milano, 23 marzo 2001 - Interfree, il Portale della Comunità Tecnologica e Trend Micro (Nasdaq:Tmic, Tse:4704), società leader nella fornitura di soluzioni antivirus e controllo dei contenuti Internet per reti, consolidano il rapporto di collaborazione Le due società hanno infatti siglato un accordo per la commercializzazione via Internet (e-commerce) della nuova release Trend Micro PC-cillin 7.5 destinata al mercato consumer .Trend Micro PC-cillin 7.5, consente la ricerca dei virus sul proprio computer in tempi rapidissimi e con modalità molto semplici: la guida Scan Wizard indica all'utente tutti i passi per la rilevazione e la rimozione del virus. Per l'aggiornamento, PC-cillin 7.5 utilizza una procedura incrementale che riduce il tempo e l'impiego di banda necessario all'aggiornamento. Con questa nuova ed efficiente tecnologia l'aggiornamento del virus pattern attraverso un modem 56K richiede approssimativamente un minuto. PC-cillin 7.5 potrà essere acquistato solo via web collegandosi con il sito www.interfree.it, al prezzo fortemente competitivo di 25 euro L'offerta di Interfree e di Trend Micro è particolarmente allettante, in quanto l'utente ha la possibilità di provare gratuitamente PC-cillin 7.5 per un periodo limitato per, poi, acquistarlo successivamente, dopo averne saggiato i benefici. " Le minacce da virus e codici maligni arrivano all'87% da Internet 1 - dichiara Claus Røning Amministratore Delegato di Trend Micro South Europe - Offriamo all'utente la possibilità più comoda e semplice, con un risparmio di tempo e di denaro nell'individuare la soluzione antivirus ideale.Trend Micro ha incorporato in PC-cillin 7.5 la sua miglior tecnologia per la protezione delle imprese dai codici maligni via Internet per fornire agli utenti una facile ed accessibile protezione per l'Internet age". Oltre al controllo di tutte le e-mail in arrivo e delle cartelle di posta elettronica, i file che non possono essere ripuliti e che risultano sospetti sono posti in "quarantena" ed eventualmente, su richiesta dell'utente, possono essere rispediti a Trend Micro e a "eDoctor Lab" dove vengono analizzati da un esperto antivirus. Il software anti virus evidenzia una peculiarità che interessa i genitori: PC-cillin 7.5 protegge i bambini dal browsing offensivo ed inappropriato sulla rete .
ALTISSIMA INNOVAZIONE E PERSONALIZZAZIONE IN 3D PER IL NUOVO SITO FLOU REALIZZATO DA ORCHESTRA
Milano, 23 marzo 2001 - Sognare un letto, in Italia e nel mondo, vuol dire comunemente sognare un letto Flou, l'azienda italiana che ha trasformato il riposo quotidiano in una vera e propria Cultura del Dormire. Oggi è possibile dar corpo a questi sogni, costruendo il proprio letto ideale on-line, scegliendo con cura i materiali della struttura ed il tipo di rivestimento desiderato con pochi clic del mouse, osservando la propria creazione in ogni possibile angolazione, grazie alla tecnologia 3D e al magistrale lavoro portato a termine da Orchestra - la content farm del Gruppo Inferentia specializzata in Web-content. Il sito www.flou.it - andato online nel mese di dicembre 2000 - è nato come adattamento per il web di quanto già realizzato nel corso del 2000 su CD-rom. Il contenuto del CD-rom era di per sé già molto innovativo sia nelle sue features che come veicolo commerciale per i rivenditori, consentendo la scelta di ogni singolo elemento del "sistema Flou" (quindi la personalizzazione di tutti gli elementi componenti il letto) e la visualizzazione del letto "creato" in 3D con possibilità di effettuarne la rotazione e quindi la visualizzazione sotto ogni punto di vista. Aldo Sansone, Managing Director di Orchestra ha commentato: "E' stata sicuramente una sfida molto interessante quella di riuscire a portare su Internet un sistema tanto sofisticato e proprio per questo passibile di essere troppo evoluto e poco fruibile. Portare a termine il progetto Flou con successo e nei tempi stabiliti è per noi un grande punto d'orgoglio e la riprova della leadership di mercato di Orchestra, dei suoi straordinari talenti e di tutto il Gruppo Inferentia". La tecnologia utilizzata - Metastream - viene sviluppata dalla società americana Viewpoint, ma è solo il primo gradino che ha consentito al team di Orchestra di arrivare al risultato ottenuto. E' infatti una tecnologia nuova e ancora in fase di evoluzione , ma Orchestra è riuscita ad integrare il database già esistente (utilizzato per il CD-rom) con Metastream. Sul sito è quindi ora possibile effettuare le stesse operazioni del CD-rom, in dettaglio: partendo dalla sezione 'scegli il tuo letto' si passa attraverso varie fasi successive, nelle quali vengono formulate delle domande e fornite delle scelte; l'animazione che si trova nella parte superiore dello schermo, un vero e proprio video nel CD-rom, è stata riutilizzata creando delle gif animate che vengono prelevate dal database; per meglio chiarire il significato delle scelte proposte, ad ogni voce viene abbinata - tramite un rollover - una descrizione che appare nella parte sinistra dello schermo e per alcune voci è possibile aprire una pop contenente una scheda con foto e descrizione; nella parte destra dello schermo vengono riassunte le scelte fatte fino a quel momento; al termine delle scelte si passa direttamente alla sezione 'vesti il tuo letto' così suddivisa; nella colonna sinistra sono presentati i rivestimenti (disponibili solo nel caso di letti in tessuto); nella colonna destra la biancheria; al centro viene visualizzato il letto scelto sviluppato in 3D e i comandi necessari per consentirne la rotazione e la visualizzazione a 360 gradi; è possibile visualizzare e stampare la scheda del letto nella quale sono riassunte tutte le scelte fatte. Nella sezione 'Dove trovare Flou' si trova il motore di ricerca dei rivenditori, realizzato appositamente per il sito. La caratteristica più singolare la si trova nel fare la ricerca dei rivenditori italiani: è infatti possibile - inserendo a scelta il comune o il CAP desiderato - ottenere la lista dei 3 rivenditori più vicini. Ciò viene reso possibile utilizzando un algoritmo appositamente studiato che, sulla base della latitudine e longitudine di ogni comune (contenute in un database), calcola la distanza dal punto scelto dall'utente. I servizi offerti ai visitatori del sito comprendono la possibilità di richiedere il catalogo cartaceo e di iscriversi ad una mailing list che informa direttamente l'utente registrato delle novità riguardanti l'azienda e i suoi prodotti. Per usufruirne, il visitatore deve semplicemente fornire i propri dati personali, protetti naturalmente dalla legge sulla privacy. L'utente registrato viene riconosciuto tramite un cookie; non è quindi necessario fornire due volte i propri dati se desidera avvalersi di entrambi i servizi o, eventualmente, se vuole richiedere una successiva copia del catalogo. In conclusione, tecnologia e contenuti allo stato dell'arte sono le caratteristiche salienti di una delle più recenti e ricercate realizzazioni di Orchestra. Per averne un assaggio, basta consultare il sito www.flou.it e... crea