QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
di
GIOVEDI'
29 MARZO 2001
pagina 4
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
CISCO SYSTEMS DOMINA IL MERCATO CON L'INNOVATIVA TECNOLOGIA DYNAMIC PACKET TRANSPORT RENDENDO DISPONIBILI 10.000 PORTE
Milano, 29 marzo, 2001 - Cisco Systems Inc. ha annunciato di aver reso disponibile 10.000 porte della propria soluzione RPR (Resilient Packet Ring), conosciuta come DPT (Dynamic Packet Transport). Oltre 150 service provider di tutto il mondo stanno attualmente ìmplementando tale soluzione all'interno delle proprie reti, beneficiando dei vantaggi derivanti dal DPT in termini di maggiore scalabilità, affidabilità e operatività di rete semplificate. DPT è una soluzione innovativo in ambito IP+Oprical, sviluppata da Cisco Systems, che unisce l'intelligenza dell'IP con i pregi della larghezza di banda dei ring optical. Attraverso la connessione diretta dell'IP alla fibra, la soluzione DPT elimina gli strati protocollari (e fisici) inutili, consentendo ai service provider di ottimizzare le proprie reti per il traffico IP per trarne il massimo dell'efficienza. "Il DPT ci fornisce una soluzione altamente scalabile per l'aggregazione del traffico IP proveniente dai nostri numerosi POP (Points of Presence) e nello stesso tempo mantiene l'elevata ridondanza tradizionalmente associata alle tecnologie SONET/SDH", ha dichiarato Sean Doran., Chief Technical Adviser di Ebone, una delle più importanti società con elevata esperienza nell'IP a banda larga e nel networking ottico. "Inoltre, la soluzione DPT ci consente di sfruttare al meglio le potenzialità della nostra fibra metropolitana, con livelli minimi di stratificazione dei dispositivi, fornendoci la flessibilità di aggiornare, in modo economico e rapido, un nuovo ring IP metro dove richiesto". "Ebone è una società all'avanguardia nell'implementazione DPT sia nella connettività intra-PoP che nelle applicazioni metro regionali", ha dichiarato Graeme Fraser, Vice President e General Manager della Divisione Metropolitan IP Access di Cisco Systems. "La società ha immediatamente apprezzato i benefici di business derivanti dall'accoppiamento diretto dell'IP al livello ottico". Oltre al DPT, Ebone utilizza i router Internet della Serie Cisco 7200 e 12000 per potenziare le proprie reti metro regionali e i PoP Internet per avere una soluzione end- to-end in grado di fornire una scalabilità senza precedenti e nello stesso tempo in grado dì ridurre i costi operativi. In quanto soluzione RPR, una rete DPT è progettata principalmente per le applicazioni all'interno delle MAN (metropolitan area networks) proprio perchè la propria architettura dual fiber ring è compatibile con le tipologie ring tipiche delle aree metropolitane. "Oggi, una delle sfide più difficili per i service provider è sicuramente rappresentata dalla capacità di fornire una risposta alla rapida crescita del traffico IP negli ambienti metropolitani", ha dichiarato Deb Mielke della società Trelliage Network Strategies. "L'RPR offre un metodo molto efficiente per ridurre i colli di bottiglia per il traffico IP all'interno dell'area metropolitana e, con questo annuncio, Cisco Systems si è affermata come leader nelle soluzioni RPR". A differenza dalle tradizionali infrastrutture MAN SONET/SDH, che diventano sempre più inefficienti di fronte agli elevati carichi del traffico IP, la tecnologia RPR è facilmente adattabile per consentire un elevato throughput e una più efficiente allocazione della larghezza di banda. Le conseguenze sono che le configurazioni ring della tecnologia RPR, come ad esempio il DPT, riducono i costi operativi e dei dispositivo rispetto alle vecchie tipologie MAN configurate manualmente. La tecnologia RPR combina l'elevata scalabilità e l'efficienza operativa con l'affidabilità di classe carrier. La soluzione DPT di Cisco Systems utilizza un meccanismo noto come Intelligent Protection Switching (IPS) che garantisce una completa rigenerazione in meno di 50 millesimi di secondo e meccanismi di self-healing degli anelli in fibra in modo da riparare automaticamente eventuali tagli o interruzioni della fibra. La famiglia di prodotti DPT di Cisco Systems includono delle line card per i router della Serie Cisco 7200 e 7500; i router Internet della Serie Cisco 12000 e 12400; l'ONS 15190 IP Transport Concentrator e l'ONS 15104 IP-manageable Optical Regenerator. La soluzione DPT è disponibile per velocità pari a 622 Mbps e 2.4 Gbps e scalabile per i sistemi a 10 Gbps. La soluzione DPT si basa sull'SRP (Spatial Reuse Protocol), le cui specifiche sono disponibili pubblicamente. L'SRP è stato sviluppato da Cisco Systems e registrato nel 1999 dall'IETF come lnformational RFC 2892. I prodotti che si basano sullo standard SRP, inclusi i chip, i dispositivo di testing, i sistemi e il software sono disponibili presso un numero di vendor sempre crescente. Cìsco Systems ha registrato lo standard SRP al recentemente nato IEEE Working Group 802.17 sulla tecnologia RPR.
ZEROPIU' ANNUNCIA UNA PARTNERSHIP CON ATG LA
SOLUZIONE ATG DYNAMO ENTRA A FAR PARTE DELL'OFFERTA E-COMMERCE
DELL'INTERNET SYSTEM INTEGRATOR ITALIANO
Milano e Reading (GB) 29 marzo 2001 - ZEROPIU', Internet System Integrator
con sede a Milano, Roma e Torino, ha annunciato l'avvio di una partnership
strategica con ATG, il noto fornitore della suite Atg Dynamo, piattaforma
100% Java per lo sviluppo di soluzioni e-commerce aperte e personalizzate.
La tecnologia ATG Dynamo si aggiunge al già ricco portafoglio di
soluzioni per la realizzazione di avanzati progetti di e-business ed
e-commerce di cui ZEROPIU' può disporre, grazie a partnership con nomi
quali NETEGRITY, azienda americana leader mondiale nel campo delle
soluzioni per la gestione centralizzata della sicurezza dei portali,
CIVISTA, una delle maggiori società europee specializzate nella
tecnologia wireless per l'utilizzo di contenuti, dati e applicazioni web
su dispositivi e canali wireless, e INTERNET SECURITY SYSTEMS, leader
nella sicurezza in Internet. "Abbiamo scelto ATG per le
caratteristiche della piattaforma 100% Java della società, in grado di
offrire una solida base alla creazione di progetti di e-commerce a valore
aggiunto con un elevato livello di personalizzazione", ha spiegato
Giulio Caperdoni, responsabile marketing e co-fondatore di ZEROPIU'.
"Abbiamo già avviato alcuni progetti di rilievo che prevedono
l'impiego di ATG Dynamo e che verranno annunciati ufficialmente a
breve". "Siamo molto soddisfatti dell'accordo siglato tra
ZEROPIU' e ATG. Le notevoli competenze del team ZEROPIU' nelle aree di
Internet e dell'e-Commerce sono quel che serve per valorizzare le nuove
caratteristiche della soluzione ATG Dynamo, assicurando così ai nostri
comuni clienti uno sviluppo rapido e sicuro delle loro soluzioni di
e-Commerce", ha dichiarato Francois Pichon, Marketing Manager di ATG
per il Sud Europa "Questa partnership rafforzerà ulteriormente la
nostra presenza e il nostro successo sul mercato italiano". Dynamo
rappresenta il futuro dell'one-to-one marketing, grazie alle sue capacità
di generazione dinamica e personalizzata dei contenuti delle pagine in
ambiente Java. La piattaforma Dynamo è basata su strutture aperte e in
grado di integrare i più diffusi prodotti software indipendenti - sistemi
di gestione dei documenti, ERP e per la gestione di transazioni - ed offre
in pratica tutto quanto serve per costruire e implementare un sito web
personalizzato, affidabile e orientato ai consumatori, per accrescere
fidelizzazione dei clienti e ritorno sugli investimenti. La partnership
con ATG rientra nei piani di sviluppo di ZEROPIU volti al consolidamento
della propria offerta tecnologica e della capacità di implementare le
infrastrutture di e-business necessarie alle aziende della Net Economy.
ZEROPIU ha già realizzato importanti progetti web ad elevato contenuto
tecnologico per clienti quali Fiat-Ifil, Gruppo Intesa, Infostrada,
Omnitel, Postecom, Rizzoli-Corriere della Sera. In soli sei anni dalla
nascita, la società ha saputo ritagliarsi un ruolo sempre più importante
nel panorama nazionale, grazie a una strategia di cui fanno parte la
recente trasformazione in S.p.A., l'ingresso di importanti investitori
indipendenti, il passaggio da un fatturato di 3,5 miliardi ai 10 miliardi
dell'esercizio 2000, con un organico di oltre cento persone distribuite
tra le sedi di Milano, Roma e Torino e la quotazione in Borsa prevista
entro il 2002. Infolink: www.zeropiu.it
VERASTREAM PREMIATO COME MIGLIORE APPLICAZIONE
SOFTWARE E MIGLIOR TOOL DAI SYSTEM INTEGRATOR E CONSULENTI
Milano, 29 marzo 2001 - WRQ Verastream è stato premiato come "Best
Product" nella categoria "Software Applications and Tools"
in occasione della manifestazione Gartner EnterpriseVision, tenutasi lo
scorso 21 febbraio a Phoenix Arizona (USA), un appuntamento atteso da
systems integrator e produttori di tecnologie per identificare le
soluzioni di prossimo rilascio. Il riconoscimento è stato assegnato dalla
ampia comunità di Systems Integrator e consulenti che hanno partecipato
all'evento. WRQ si è imposta su altri 38 produttori tecnologici che hanno
concorso nella medesima categoria. "L'assegnazione di un premio come
questo da parte della riconosciuta comunità di esperti che ha partecipato
alla manifestazione è considerata da WRQ un preciso riconoscimento alla
"value proposition" che Verastream offre al mercato enterprise",
ha dichiarato Sally Hewett, Event Director di EnterpriseVision. WRQ ha da
poco dato il via alla commercializzazione della nuova versione dei
pacchetti della propria gamma di soluzioni Verastream, una linea
appositamente studiata per permettere a differenti sistemi enterprise di
integrarsi l'uno con l'altro e con il Web consentendo così alle aziende
di dotarsi della velocità, della potenza e dell'adattabilità necessarie
per trasformarsi in vere e proprie realtà business-to-business
interamente integrate. "La scelta di Verastream quale miglior
prodotto dall'EnterpriseVision dimostra l'importanza della nostra
soluzione adatta alle aziende che si trovano a dover affrontare in
concreto progetti di integrazione enterprise", afferma Scott Merrick,
Direttore Marketing della Integration Business Unit di WRQ.
"Riteniamo infatti fondamentale l'opinione di un pubblico qualificato
come questo e siamo lieti di constatare che l'apprezzamento nei confronti
dei pacchetti che compongono la linea Verastream è molto elevato".
Le ultime release che fanno parte della gamma WRQ Verastream sono
Verastream Integration Broker 8.0 e Verastream Host Integrator 4.0 (in
precedenza denominata WRQ Apptrieve). Verastream integra numerose funzioni
all'interno di un unico sistema razionalizzato; la soluzione propone una
vasta serie di adapter per le più diffuse applicazioni pacchettizzate
come Baan, SAP e Siebel. Verastream Integration Broker è un potente tool
che opera come centro di controllo per l'integrazione dell'intero ambito
enterprise. Verastream Host Integrator estrae l'informazione legacy e la
inserisce all'interno di nuove applicazioni Web implementando tramite
oggetti le funzioni di accesso a dati e business logic in modo da non
richiedere la reingegnerizzazione delle applicazioni host. Per le esigenze
di accesso host, WRQ è storicamente presente sul mercato con la propria
linea di prodotti WRQ Reflection. La gamma WRQ Verastream estende i
tradizionali punti di forza di WRQ nell'accesso host offrendo una
soluzione flessibile, economica e di facile implementazione a tutte le
aziende che intendono migrare verso l'e-business. Solamente lo scorso anno
i prodotti Verastream hanno conquistato più di 100 clienti e oltre 50
partner specializzati in servizi o soluzioni.
ADTCOM DISTRIBUISCE IN EUROPA I PRODOTTI IGEL
Torino, 29 marzo 2001 - Adtcom, con filiali in dieci paesi europei, è uno
dei maggiori distributori di soluzioni per il Thin Client e Server Based
Computing. L'azienda, tramite rivenditori e società di servizi
informatici, distribuirà da oggi in tutta Europa i prodotti IGEL basati
su Embedded Linux e Microsoft Windows CE 3.0. Con questo nuovo accordo
Adtcom punta ad aumentare ulteriormente l'attuale quota del 20% nel
mercato Thin Client europeo. Adtcom dà inoltre particolare importanza al
vasto servizio di supporto dei suoi integratori di sistemi e rivenditori
mediante corsi di formazione, attività di supporto e marketing, ed
attraverso il finanziamento di progetti pilota. I prodotti IGEL basati su
Linux possono essere adeguati alle specifiche esigenze dei clienti sotto
l'aspetto sia hardware che software. Per applicazioni standard è inoltre
disponibile IGEL-CE, il primo Thin Client con Windows CE versione 3.0 e
protocollo ICA6. "Ci aspettiamo dei grandi risultati dall'inserimento
delle apparecchiature IGEL nella gamma di prodotti di Adtcom, distributore
con un vasto know-how nel settore del Server Based Computing. Grazie alle
filiali ed ai partner commerciali di Adtcom otteniamo un canale di
commercializzazione paneuropeo e rafforziamo la nostra presenza, in tutta
Europa " si rallegra Heiko Gloge, General Manager NETCOM di Melchers.
Anche Adtcom accoglie con favore la collaborazione. Tim Goldring, Joint
Chief Executive di Adtcom, dichiara: "Siamo lieti di poter
commercializzare i prodotti IGEL. Grazie alle nostre filiali in Europa e
alla nostra rete di oltre 1.100 partner, con IGEL conquisteremo nuovi
importanti mercati. La competenza tecnica di IGEL, la sua vasta esperienza
con Linux e le sue soluzioni altamente flessibili di terminali Windows
Based ci forniranno un importante supporto".
INTERSCAN VIRUSWALL ICAP EDITION INCREMENTA IL
CONTROLLO DEI VIRUS DEL TRAFFICO WEB; PROTEGGE LE AZIENDE DAI VIRUS
PRESENTI NEI CONTENUTI WEB E VIA WEB-BASED EMAIL ACCOUNTS
Milano, 29 marzo 2001 - Trend Micro (Nasdaq:TMIC;TSE:4704), azienda leader
nella fornitura di soluzioni antivirus per Gateway Internet annuncia oggi
il rilascio iCAP-enabled della sua soluzione antivirus InterScan VirusWall
prodotto di bandiera di Trend Micro, InterScan VirusWall 3.6 iCAP Edition
per Network Aplliance NetCache content delivery appliances. Sviluppato per
operare in ambienti aziendali e service provider, InterScan VirusWall iCAP
Edition è progettato per filtrare i virus che si diffondono con il
traffico Web al gateway di Internet prima che abbiano la possibilità di
accedere al desktop, infettarlo e diffondersi. Disponibile ora su
piattaforma Solaris, InterScan VirusWall iCAP Edition è la prima
soluzione antivirus che utilizza l'Internet Content Adaptation Protocol (iCAP),
uno standard aperto per la comunicazione fra Web content delivery systems.
InterScan VirusWall iCAP Edition fornisce protezione dai virus scalabile e
performante per applicazioni NetCache al gateway Internet, traendo
vantaggio dallo standard iCAP. La forte integrazione della soluzione
permette veloce accesso a Internet, incremento delle performance della
rete e incremento della sicurezza di Internet delle aziende. Con
l'efficiente controllo del traffico HTTP di virus e codici maligni,
InterScan VirusWall iCAP Edition dà agli amministratori lo strumento che
permette la protezione della loro organizzazione da virus nascosti nel
traffico Web e nelle email trasmessi da account di email Web-based, senza
i deficit di performance tipicamente associati con lo scanning HTTP
"Evitando il ripetuto controllo di pagine Web, InterScan VirusWall
iCAP Edition minimizza la congestione della banda e i ritardi associati al
controllo del traffico Web di virus e altri codici maligni", dichiara
Allan Thompson, senior vice president di Global Alliances a Trend Micro.
"Le organizzazioni attive nell'e-commerce e nella comunicazione
Internet possono usare questa soluzione per rinforzare le politiche di
sicurezza di accesso al Web, prevenire l'ingresso dei virus nelle reti e
nei servizi offerti, e offre contenuti Web virus-free quale valore
aggiunto ai servizi dedicati alla clientela" InterScan Virus Wall
iCAP Edition opera dirigendo il traffico HTTP dalla cache a un'altra
piattaforma, dove avviene il controllo di virus e altri contenuti maligni.
Il contenuto ripulito ritorna all'applicazione Network Appliance NetCache,
ed essere utilizzato da altri utenti senza ulteriori controlli. Questa
soluzione permette il veloce accesso per salvaguardare i contenuti e
riduce la domanda di banda. "Network Appliance content delivery
solutions permette ai clienti di utilizzare edge delivery per diminuire lo
sforzo nelle applicazioni del server, migliorando le performance della
rete. Integrando la nostra soluzione con Trend Micro usando il protocollo
iCAP, gli utenti usufruiranno della esperienza di Trend Micro per la
protezione dai virus e le soluzioni per il content delivery proposti da
Network Appliance" dichiara Amit Pandey, senior director of marketing
per content delivery a Network Appliance. InterScan VirusWall protegge
contro le note minacce dei virus, Trojans e worms, e quelle relative alla
sicurezza delle reti, quali controlli ActiveX e JavaScript integrati nelle
pagine Web. Questo tipo di codici dannosi possono sottrarre, cancellare o
modificare informazioni, compromettere la sicurezza delle aziende e
determinare perdita di produttività dovuta a 'Downtime'.
CALDERA E SCO PRESENTANO OPEN UNIX 8 IL PRODOTTO
PERMETTERÀ L'IMPLEMENTAZIONE DI APPLICAZIONI LINUX IN AMBIENTI ENTERPRISE
Hannover, Germania, 29 marzo 2001-Caldera Systems e The Santa Cruz
Operation (SCO) hanno annunciato al CeBIT il prossimo rilascio di Open
UNIX 8. Integrando la tecnologia LKP (Linux Kernel Personality) nella
prossima release del kernel UnixWare 7, Open UNIX 8 consentirà la
distribuzione di applicazioni Linux sul potente e scalabile kernel UNIX.
Al completamento dell'acquisizione della divisione Server Software di SCO,
prevista per il secondo trimestre del 2001, Caldera diventerà
proprietaria del kernel UNIX. Open UNIX 8 manterrà la compatibilità e
continuità con il sistema operativo UnixWare 7 fornendo nel contempo un
ambiente Linux completo. Inoltre, il prodotto garantirà il supporto per
l'esecuzione di binari Linux Intel Architecture non modificati, offrendo a
utenti, rivenditori e ISV il meglio delle tecnologie UNIX e Linux. Il
risultato è un'esecuzione trasparente delle applicazioni Open UNIX 8 (o
UnixWare 7) e della maggior parte delle applicazioni Linux, senza alcun
intervento di modifica o ricompilazione. "Open UNIX 8 rappresenta il
primo passo verso la realizzazione della missione della nascitura
società", ha affermato Ransom Love, presidente e CEO di Caldera
Systems. "Combina l'eredità di UNIX con il successo di Linux e
costituirà il nostro prodotto di punta per le applicazioni data intensive
quali database, posta elettronica e supply chain management.
L'integrazione del motore per applicazioni Linux nel kernel UnixWare
ricolloca completamente il prodotto e spiega la definizione di una nuova
identità del marchio: Open UNIX." "Chi deve eseguire
un'applicazione Linux in ambienti data center potrà fare affidamento
sugli elevatissimi standard di affidabilità e scalabilità offerti da
Open UNIX 8", ha commentato Dave McCrabb, presidente della SCO Server
Software Division. "La nostra strategia mira a 'Unificare UNIX con
Linux for Business " e questo prodotto ne è una prova
evidente". "Uno dei punti di forza di UNIX è la sua capacità
di supportare applicazioni Enterprise data intensive", ha dichiarato
Bill Claybrook, direttore ricerche Linux e UNIX presso Aberdeen Group.
"Open UNIX 8 ha tutte le carte in regola per svolgere un ruolo
primario nel passaggio verso l'implementazione di Linux anche in ambienti
data center". La tecnologia LKP in Open UNIX 8 comprenderà gli
stessi strumenti GNU e le librerie integrate in Caldera OpenLinux(tm),
originariamente sviluppate in stretta osservanza delle specifiche del
proposto standard LSB (Linux Standards Base). Open UNIX 8 seguirà questo
standard di sviluppo, assicurando il massimo grado di compatibilità tra
le applicazioni. Open UNIX 8 è stato presentato in anteprima presso lo
stand di Caldera al CeBIT di Hannover. È già in atto un Early
Availability Program per fornire a partner selezionati un'anteprima della
tecnologia LKP su sistemi UnixWare 7.1.1. Ad aprile, Caldera e la SCO
Server Software Division avvieranno la distribuzione della versione beta
di Open UNIX 8.0 a un ampio numero di partner. Il prodotto dovrebbe essere
disponibile dalla seconda metà dell'anno e includere ulteriori
miglioramenti e ottimizzazioni per la piattaforma UNIX, un valore
supplementare per gli attuali clienti di UnixWare 7. Questi ultimi
potranno ottenere Open UNIX 8 come aggiornamento di sistema. Infolink: http://www.calderasystems.com
e www.sco.com