IBM AND NATIONAL SEMICONDUCTOR TEAM ON HOME GATEWAYS

Segrate, 20 giugno 2001 - IBM (NYSE:IBM) and National Semiconductor (NYSE:NSM) announced new technology for home gateways, which enable pervasive Internet access throughout the home and remote management of common household appliances such as lights, security systems, utility meters, air conditioners and entertainment systems. The home gateway market, fueled by demand for broadband Internet access throughout the home, is predicted to rise from $267 million in 2000 to $7.1 billion in 2006 worldwide, according to Allied Business Intelligence (ABI). As home gateway manufacturers recognize that no one set of features will address all consumer preferences, they need to differentiate their products to quickly adapt to various homeowners. Recognizing that a wide variety of home gateways will exist in the marketplace, IBM and National Semiconductor are creating a complete development platform for home gateways. The joint technology combines National Semiconductor's Internet appliance development platform, featuring the National Geode' processor, and IBM's WebSphere embedded software, offering a flexible and modular hardware and software solution that can target multiple product offerings in a single development environment. The joint platform, which will be generally available in August, will helpcompanies reduce their gateway and application development time while adhering to open standards based on reliable and proven solutions from leading technology providers. China's largest white goods manufacturer, Shanghai General Electronics Group (SGEG), and C.P. Technology, a Taiwan-based company specializing in home technology, have committed to using IBM and National Semiconductor's joint platform. SGEG will use the joint technology to develop applications that can remotely monitor and control Web-enabled appliances. C.P. Technology said it is using the joint technology to power its new home gateway, the Power IA Smarthome UB2100. "The Internet is being extended to everyday household appliances that we don't normally associate with computing," said Michel Mayer, IBM general manager of pervasive computing. "The technology to enable this is available today, but requires companies to come together to build an end-to-end solution. Our relationship with National Semiconductor is one of the first steps in making this happen." "The residential gateway forms the heart of the home network", said Michael Polacek, vice president of the Information Appliance Division at National Semiconductor. "It manages the communication to the Internet and within the home network. It is the enabling technology that makes the home of the future possible. Today's announcement will enable the industry to create flexible yet cost effective residential gateway solutions." "The true potential of the Internet and broadband in particular has yet to be realized," said Navin Sabharwal, VP of Residential & Networking Technologies at Allied Business Intelligence (ABI). "The home gateway platform from National and IBM heralds the future of next-generation broadband equipment, allowing for delivery of multiple services into the home." "Access Hub High Density Broadband Aggregation"

PRESENTATO DA MARCONI A SUPERCOMM 2001
Genova, 20 giugno 2001 - Marconi (NASDAQ e London : MONI), società a livello mondiale nel settore delle telecomunicazioni, ha comunicato al SuperComm 2001 di Atlanta il lancio sul mercato nordamericano del nuovo Access Hub ad alta densità, parte della serie AXH per soluzioni di accesso in grado di diminuire in modo consistente i costi dei service providers. La versione ANSI dell'Access Hub, avendo come target gli operatori che necessitano di fornire una veloce e massiccia distribuzione di tutte le applicazioni DSL, unisce alla funzionalità di Multiplatore d'Accesso per Digital Subscriber Line (DSLAMs) una delle densità di accesso più elevate fornite attualmente dall'industria con la possibilità di aggregare tutte le principali tipologie di traffico. L'Access Hub Marconi, che offre un'elevata tecnologia a livello mondiale, utilizzando schede di accesso xDSL a 32 linee, è in grado di supportare fino a 512 linee xDSL su un unico subtelaio, è inoltre in grado di aggregare link wireless e fibre ottiche. L'Access Hub Marconi offre inoltre una robusta architettura che assicura fino a 40 gigabits/secondo di ampiezza di banda sul backplane. Tale capacità consentirà l'integrazione in un unico sistema delle funzioni di DSLAM, server di accesso remoto a banda larga (Broadband-Remote Access Server), voice gateway, switching ATM e routing IP in un edge node a banda larga. Il mese scorso, Telecom Italia Wireline, la Business Unit di Telecom Italia per la telefonia fissa ed Internet per le aziende, ha firmato un accordo con Marconi Communications per la realizzazione di 700,000 linee ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) e SDSL (Symmetric Digital Subscriber Line). Rocco Sabelli, Direttore di Telecom Italia Wireline, afferma : "L'Access Hub di Marconi offre un'architettura di banda larga ad alta densità che soddisfa pienamente il bisogno di Telecom Italia di poter offire un massiccio e rapido sviluppo di tutte le applicazioni DSL. Abbiamo firmato l'accordo per la realizzazione di 700,000 linee perchè lo stato dell'arte dell'Hub di Marconi ci permetterà di migrare da servizi di base verso servizi ad alto valore aggiunto senza massicci investimenti". L'Access Hub Marconi, implementando funzionalità ATM ed IP di ultima generazione, è in grado di ridurre significativamente i costi dovuti all'occupazione dello spazio fisico necessario - nonchè quelli relativi alla gestione delle scorte - incontrando le esigenze degli operatori di rete che desiderano fornire una veloce e massiccia distribuzione di tutte le applicazioni DSL. L'Hub, essendo dotato di un sistema di gestione della potenza all'avanguardia, consente un considerevole risparmio della potenza dissipata e quindi massimizza la concentrazione di linee xDSL per unità di superficie ottimizzando gli spazi all'interno della centrale. Matt Davis, Program Manager, E-Network e Broadband Access del Yankee Group afferma : "In regime di libera concorrenza, per poter acquisire nuovi clienti o offrire nuovi servizi, i carriers hanno impiegato nuove tecnologie e sistemi di rete con differenti modi di fare provisioning, tipi di gestione e modelli di fatturazione. Una simile frammentazione operativa darà luogo, alla fine, a ulteriori costi di gestione per i carriers, rollouts di servizi più lenti nonchè all'eventualità di prezzi più elevati per gli utenti finali. L'architettura dell'Access Hub Marconi indirizza tali problematiche dal punto di vista del carrier." La versione per il mercato nord-americano del nuovo Access Hub Marconi - serie AXH è una piattaforma di accesso multiservizio che può essere installata nei punti strategici della rete di accesso, in grado di adattarsi ad ogni esigenza in funzione del modello di business degli operatori di rete. L'Access Hub consente, a oggi, di fornire servizi a larga banda in assoluto più economici sulle esistenti infrastrutture in rame, mentre le future releases comprenderanno l'integrazione del Server di Accesso Remoto a Banda larga, nonché l'integrazione di voice gateways e gateways per sistemi mobili di terza generazione (UMTS) L'Access Hub Marconi è stato inoltre progettato per consentire l'accesso multiservizio in maniera completamente flessibile e pronto ad ogni futura esigenza, su reti a banda larga realizzate con varie tecnologie di accesso quali cavo in rame, fibra ottica o link radio. L'Hub è dotato inoltre di una matrice di commutazione ad elevata prestazione, che permette la gestione di applicazioni di nuovo tipo "affamate" di banda, quali la trasmissione video digitale e la videoconferenza di qualità, oltre ad essere progettata per soddisfare altri servizi futuri.

ANCHE SOFTWARE AG ENTRA A FAR PARTE DEL PROGRAMMA STAR PARTNER DI BEA SYSTEMS
Milano, 20 giugno 2001 - BEA Systems (Nasdaq: BEAS), uno dei principali produttori di infrastrutture software per l'e-business, e Software AG, il maggiore vendor software europeo, hanno annunciato l'integrazione delle proprie piattaforme per l'e-business, rispettivamente BEA WebLogic e Tamino XML. Software AG è il nuovo partner "Three Star" del programma Star Partner di BEA, il programma studiato per supportare al meglio gli Independent Software Vendor (ISV) e tutti gli sviluppatori che utilizzano la piattaforma BEA. Tale collaborazione ha lo scopo di fare leva sulle conoscenze ed esperienze sul mercato dell'e-business e sulle tecnologie delle due aziende. L'integrazione delle due piattaforme permetterà alle aziende di rispondere ancora meglio alle esigenze dei clienti che richiedono infrastrutture e-business complete che supportino lo standard XML e che possano adattarsi alle necessità dei clienti di tutto il mondo. La collaborazione tra BEA Systems e Software AG costituisce anche un riconoscimento dell'importanza dello standard XML nell'e-business, soprattutto per clienti come le grandi aziende che stanno allargando i propri orizzonti di mercato attraverso l'e-commerce. L'XML permette alle società di usare il formato di loro scelta per lo scambio elettronico dei dati, e offre, inoltre, un'alternativa all'impiego di sistemi complessi, come l'EDI (Electronic Data Interchange). L'uso dell'XML ha reso le transazioni online e l'e-business più facili e meno dispendiosi, anche se, tuttavia, esistono più di 500 standard XML proposti o accettati dal World Wide Web Consortium. La piattaforma Tamino XML di Software AG è una delle più importanti soluzioni in grado di gestire i requisiti più diversi e di permettere alle aziende di ricevere e riconoscere i dati XML, e di formattare in seguito questi dati in base al sistema che li riceve. L'integrazione delle due piattaforme arricchisce ulteriormente l'offerta di BEA con una delle più sofisticate piattaforme e-business disponibili per supportare i clienti nella progettazione e implementazione di soluzioni e-business che comprendono la gestione e l'integrazione scalabile dei dati su base XML. In qualità di membro del programma Star Partner di BEA, Software AG parteciperà all'integrazione tecnologica, mentre entrambe le società effettueranno investimenti congiunti in programmi globali di marketing. "Uno dei nostri obiettivi è quello di semplificare la vita dei nostri clienti, e lo standard XML chiaramente favorisce il processo delle transazioni elettroniche e della gestione dei dati," ha sottolineato Oliver Huck, Vice President per le alleanze e i canali in Europa e nell'area Asia-Pacifico di BEA. "Software AG è il leader di mercato per lo standard XML, e il messaggio che stiamo inviando ai nostri clienti è quello della nostra priorità nel continuare a rafforzare la funzionalità e la flessibilità della piattaforma Weblogic. Riteniamo, infatti, che tale collaborazione sia molto importante per entrambe le società." "La nostra finalità è sempre stata quella di fornire prodotti che garantiscano facilità d'uso e integrazione continua dei dati via XML," ha aggiunto Alf Goebel, Vice President delle alleanze globali per Software AG. "I clienti come VIAG Interkom e Bertelsmann, che usano prodotti BEA e Software AG, hanno chiaramente domandato soluzioni integrate, e questa collaborazione è un eccellente passo per fornire la funzionalità e la flessibilità desiderate da questo tipo di clienti."

ASCENTIAL SOFTWARE: RAFFORZATA L'ALLEANZA STRATEGICA CON SAP E SAP PORTALS GRAZIE ALLA SOLUZIONE PER MYSAP BUSINESS INTELLIGENCE.
Milano, 20 giugno 2001 - Ascential Software Inc. - leader nelle soluzioni per la gestione del patrimonio informativo aziendale - ha presentato DataStage XE per SAP, la versione della piattaforma di integrazione dati di Ascential ottimizzata per utilizzatori di mySAP Business Intelligence (in breve, mySAP BI). DataStage XE per SAP consente di gestire il business aziendale in modo ottimale, integrando la base dati di mySAP BI con altri sistemi informativi. L'annuncio è stato fatto in occasione di Sapphire '01, l'evento SAP recentemente tenutosi ad Orlando (Florida) dedicato all'e-business e alla tecnologia. Questa soluzione rafforza l'alleanza strategica recentemente siglata tra Ascential Software e SAP, che prevede la commercializzazione da parte di SAP, e SAP Portals, di DataStage (Ascential) quale piattaforma di integrazione dati per gli ambienti mySAP BI e SAP Business Information Warehouse (SAP BW). Il prodotto estende ulteriormente questa funzionalità di integrazione permettendo agli utenti di condividere i dati di mySAP BI con altre applicazioni, sistemi e data warehouse aziendali. Inoltre, esso consente anche di gestire i meta dati dell'intera architettura di business intelligence e contiene gli strumenti per il controllo della qualità dei dati. Ascential Software, peraltro, proporrà DataStage XE per SAP a tutti coloro che hanno già acquistato il pacchetto base DataStage per SAP. "La mole e l'eterogeneità dei dati gestiti in ambiente SAP BW aumentano continuamente. I nostri clienti avvertono sempre più la necessità di gestire questo patrimonio informativo strategico in modo efficiente, riutilizzandolo all'interno dell'azienda", afferma Peter Grendel, direttore Global Solution Marketing di mySAP Business Intelligence. "SAP - continua Grendel - risponde a questa esigenza grazie all'accordo con Ascential Software, e in particolare con il prodotto DataStage XE per SAP. Con quest'ultimo, infatti, i clienti possono unire le informazioni di SAP BW con altri sistemi di business intelligence o con applicazioni per il supporto decisionale, trasformando così SAP BW in un vero e proprio datawarehouse." "L'integrazione tra le rispettive soluzioni fornisce alle aziende un'opportunità senza precedenti: utilizzare i dati già in proprio possesso per generare un reale vantaggio competitivo sul mercato", afferma Mikael Wipperfeld, Vice President Marketing di Ascential Software. "Si tratta di un'ulteriore conferma - prosegue Wipperfeld - della strategia di Ascential che contempla l'operatività a livello di partnership con le società produttrici di software leader in specifici segmenti di mercato". DataStage XE per SAP di Ascential Software è già disponibile ed è commercializzato da Ascential, dai partner e attraverso i canali internazionali. Data Stage XE per SAP verrà presentato in Italia da Ascential durante "My SAP BI", evento organizzato da SAP che si terrà: 3 luglio 2001 - Milano, 11 luglio 2001 – Roma

SEEBEYOND ESTENDE LA LEADERSHIP DI PRODOTTO CON LA NUOVA EBUSINESS INTEGRATION SUITE V4.5 DELLA PROSSIMA GENERAZION
Milano, 19 giugno 2001-SeeBeyond, leader a livello mondiale nella fornitura di soluzioni di eBusiness, ha annunciato la nuova generazione della eBusiness Integration Suite leader di mercato. SeeBeyond eBI Suite 4.5 è l'infrastruttura di eBusiness più completa e unificata a disposizione delle società Global 2000 e degli exchange B2B che desiderano migliorare significativamente le attività di business e ottenere rapidi ritorni sull'investimento, attraverso integrazione applicativa diretta, connettività dinamica B2B e capacità di ottimizzazione e gestione dei processi aziendali. "Questo annuncio susciterà grande interesse tra le organizzazioni Global 2000 che vogliono aumentare significativamente l'agilità del business, ottimizzarne l'operatività e migliorare livelli di servizio, reattività e soddisfazione dei clienti all'interno e all'esterno della struttura aziendale estesa", ha affermato Jim Demetriades, fondatore, chairman e CEO di SeeBeyond. "Con oltre 1.400 clienti in tutto il mondo, SeeBeyond ha conquistato il riconoscimento del mercato per l'ampia gamma di prodotti offerti. SeeBeyond eBI Suite versione 4.5 consente per la prima volta alle aziende di creare una spina dorsale digitale aperta a livello aziendale, in grado di fornire capacità di nuova generazione per la gestione dei processi aziendali, che consentono alle aziende di realizzare appieno il potenziale delle loro attività di base". Sulla base della collaudata eBusiness Integration Suite, SeeBeyond ha rilasciato la versione 4.5 che, oltre a offrire sostanziali miglioramenti alla piattaforma e alle soluzioni base, include un nuovo e potente prodotto di abilitazione per i partner, e*Xpressway Integrator, e un nuovo nome per il prodotto di Business Process Management (BPM) esteso - e*Insight Business Process Manager - per riflettere la maggiore visibilità del business fornita alle aziende dall'integrazione process-driven attraverso la struttura aziendale estesa. Rendendo possibile l'integrazione process-driven attraverso la struttura aziendale estesa, la nuova eBusiness Integration Suite 4.5 riflette la posizione innovatrice e avanzata di SeeBeyond fornendo l'infrastruttura di eBusiness più completa e unificata offerta oggi da un solo vendor. "SeeBeyond eBusiness Integration Suite versione 4.5 offre un robusto insieme di capacità per la gestione del nostro intero processo post-trade. Abbiamo già potuto connetterci al Transaction Flow Manager (TFM) dell'iniziativa Global Straight Through Processing Association (GSTPA)'', ha precisato Dan Stroot, CTO di Nicholas-Applegate Capital Management. "La suite SeeBeyond fornisce le connessioni di cui abbiamo bisogno ora, come SWIFT, e quelle che ci serviranno in futuro, come TFM di GSTPA, oltre alla capacità di controllare e monitorare efficacemente i nostri processi aziendali. Fornisce inoltre le prestazioni necessarie per assicurare elaborazione quasi in tempo reale, recapito garantito dei dati e affidabilità di elaborazione". SeeBeyond eBI Suite v4.5 include anche il supporto per gli standard dell'infrastruttura distribuita di base, tra cui J2EE, Microsoft.net, e il supporto per oltre 20 sistemi operativi tra i più affermati. La suite avanzata comprende anche il supporto per un nuovo framework di adattatori avanzato e 10 nuovi adattatori, che portano a 60 il totale delle applicazioni pre-pacchettizzate e di adattatori di sistema. "Il nuovo SeeBeyond Java Collaboration Editor velocizza l'implementazione, riduce il time to market e abbassa i costi di innovazione per i nostri clienti", ha dichiarato Glenn Davidson, CSC Senior Partner - eAI Practice Leader. "L'ultima versione di eBusiness Integration Suite offre un ambiente di sviluppo grafico estremamente facile da utilizzare che genera automaticamente codice Java, basato sulla creazione di trasformazioni dati e business rule complesse con la tecnica drag-and-drop".