MODIFICHE FOGLIETTI ILLUSTRATIVI MEDICINALI

Roma, 4 settembre 2001 - Il Ministero della Salute in merito alle confezioni del farmaco "Lipobay" che si ipotizza siano state distribuite fino all'8 agosto scorso con il foglietto illustrativo non contenente le modifiche concordate a livello internazionale il 28 giugno precisa che: il compito di modificare i foglietti illustrativi spetta solo ed esclusivamente alla ditta produttrice. La Legge impone alle case farmaceutiche di modificare, entro 24 ore, i foglietti illustrativi nel caso vi siano delle correzioni stabilite a livello nazionale o internazionale.

LA NUOVA COMMISSIONE PER LA LOTTA ALL'AIDS
Roma, 4 settembre 2001 - In merito alla nomina della nuova Commissione Ministeriale per la lotta all'Aids ed in particolare per l'esclusione del Prof. Vittorio Agnoletto, il Ministro della Salute Professor Girolamo Sirchia precisa quanto segue. Una Commissione viene nominata dal Ministro scegliendo personalità di propria fiducia e con il compito di realizzare programmi che il Ministro ed il Governo di cui fa parte hanno elaborato. Non ritengo che il Prof. Agnoletto con i suoi recenti comportamenti risponda alla mia fiducia avendo oltretutto ricoperto in questi avvenimenti un ruolo primario di contestazione e di opposizione al Governo.

L'OZONOTERAPIA PER DEBELLARE LA LEGIONELLA NEGLI OSPEDALI
Milano, 4 settembre 2001 - L'ozono si è rivelata un'arma efficace per debellare la legionella, i cui microrganismi, presenti nelle condutture dell'acqua, sono responsabili del 3-20% di tutte le polmoniti nosocomiali. Secondo uno studio effettuato, nel novembre scorso, nel reparto di Policardiografia degli Ospedali Riuniti di Bergamo (dove era stato installato un apparecchio Multiossigen su un ramo terminale di distribuzione dell'acqua calda della rete idrici) si è rilevato che trattando l'acqua con l'ozono c'era la totale assenza di crescita di batteri del genere Legionella. Lo studio è stato effettuato in due fasi e in tre punti dell'impianto idraulico (a monte dell'apparecchiatura, rubinetto di uscita e rubinetto del lavandino), prelevando due litri d'acqua. I risultati delle prove microbiologiche sono stati dati dal Laboratorio degli Ospedali Riuniti di Bergamo. Come è noto i microrganismi della Legionella sono diffusi nell'ambiente idrico ed in particolare nelle condutture di acqua calda sanitaria e nelle interfacce degli scambiatori di calore degli impianti di climatizzazione. Il potenziale pericolo aumenta negli ospedali, alberghi e case di riposo dove diverse persone sono esposte a questo rischio collettivo. Esistono, infatti, prove sicure che la Legionella pneumophila ha la capacità di moltiplicarsi nell'acqua (specialmente in quella calda) dei sistemi di distribuzione dell'acqua potabile. Il rischio della diffusione dell'infezione aumenta tanto maggiore è la distanza tra la fonte di calore e il punto di erogazione dell'acqua. Alcune epidemie di legionellosi sono state anche imputate all'utilizzo di acqua calda riscaldata, contaminata da Legionella pneumophila in vasche di idromassaggio e piscine. Tale situazione se da un lato induce ad ipotizzare l'inadeguatezza dei sistemi di clorazione/pulizia dei filtri, dall'altra riconferma il ruolo critico e la resistenza di Legionella spp alla normale disinfezione con derivata dal cloro, rispetto alla maggior parte degli altri microrganismi acquatici. Per questo è importante aggiornare i protocolli di prevenzione e lotta alla legionellosi inserendo oltre alla misure già adottare anche l'utilizzazione del trattamento dell'acqua con impianti per la produzione di ozono, gas in grado di assicurare la disinfezione totale di batteri e virus presenti nell'acqua. Ulteriori informazioni alla: Società Scientifica Italiana di Ossigeno-ozono terapia Tel 035.299573 oppure al sito Internet: www.ossigenoozono.it  e-mail: info@ossigenoozono.it 

INCONTRI FITOIATRICI 2001 LA DIFESA DELLE COLTURE IN AGRICOLTURA BIOLOGICA
Torino, 4 settembre 2001 - L'agricoltura biologica sta rapidamente passando da uno stadio pionieristico a quello di attività imprenditoriale: negli ultimi anni si è assistito a una rapida evoluzione da una fase "filosofica", nella quale essa poteva essere considerata soprattutto una scelta di vita, ad una più matura, nella quale l'agricoltura biologica si deve confrontare con il mercato e con molteplici problemi tecnici. Inoltre il continuo e crescente interesse del consumatore verso la qualità del cibo, ha posto l'agricoltura biologica al centro di numerosi interessi che vanno dalla grande distribuzione organizzata, alle Associazioni di categoria, dagli organi di informazione agli Istituti di ricerca. Vi è infine da ricordare che la Comunità Europea sostiene in modo tangibile lo sviluppo di questo settore emergente dell'agricoltura. L'accresciuto interesse della grande distribuzione organizzata verso l'agricoltura biologica impone la scelta di strategie e di mezzi tecnici sostenuti da opportune sperimentazioni, in modo da contribuire a mantenere degli accettabili standard qualitativi e quantitativi e coprire per tutto l'anno la produzione. Per tali motivi l'Associazione Italiana per la Protezione delle Piante, che raccoglie quanti in Italia, nel settore pubblico e privato si occupano di difesa delle colture, e il DI.VA.P.R.A. dell'Università di Torino, da sempre aperti a considerare le forme più innovative di difesa, hanno accolto con grande attenzione la proposta di questo Convegno, che è partita dal mondo operativo. Il Convegno sarà aperto dal Rettore, prof. Rinaldo Bertolino. Oltre 250 ricercatori, tecnici e operatori si riuniranno nel campus di Grugliasco il 5 e 6 settembre 2001 per: mettere a confronto tra loro le ricerche e le esperienze di tutti gli operatori del settore permettere una rapida circolazione delle informazioni tecnico-scientifiche dare visibilità a chi si impegna nel settore accreditare su basi rigorosamente sperimentali le tecniche, i mezzi e le strategie di difesa applicate in agricoltura biologica stimolare il mondo della ricerca e dell'industria ad investire seriamente nel settore discutere delle normative vigenti e proporre le opportune modifiche. L'Incontro è, inoltre, l'occasione per presentare ufficialmente il nuovo Corso di Laurea in Agricoltura biologica, attivato dall'Università degli Studi di Torino, proprio in risposta alle richieste del mondo operativo. Aula Magna della Facoltà di Agraria; Via Leonardo da Vinci, 44, 10095 Grugliasco (TO); 5 (ore 9-17) e 6 (ore 8.30-17) settembre 2001. Per maggiori informazioni: Prof. M. Lodovica Gullino; Presidente Associazione Italiana Protezione Piante e organizzatore del Convegno; Tel. 011-6708539 E-mail: gullino@agraria.unito.it 

RICICLA 2001: NUOVE FRONTIERE, PREVENZIONE, RIDUZIONE, PROCESSI SOSTENIBILI IN CONCOMITANZA A RICICLA LA PRIMA EDIZIONE DI SALVE, SALONE DEL VEICOLO INDUSTRIALE ECOLOGICO
Milano, 4 settembre 2001 - I padiglioni del nuovo quartiere fieristico di Rimini ospiteranno, dal 26 al 29 settembre 2001, la 5a edizione di Ricicla - Fiera del Recupero e Riciclaggio di Materie ed Energia, organizzata da Rimini Fiera, Maggioli Editore e Unitel in collaborazione con Atia, Conai e Consorzi di Filiera, Federambiente, Fise-Assoambiente, Enea e Rappresentanze Associative di Produttori di Beni. Ormai affermatasi come punto di riferimento per la disamina delle tematiche riguardanti il ciclo completo del rifiuto, dalla raccolta al riciclaggio, Ricicla 2001 intende contribuire in maniera diretta alla diffusione di una precisa cultura di prevenzione che miri ad attenuare gli impatti ambientali. Un profilo che si allinea perfettamente con la recente posizione dell'Unione Europea che, attraverso il Commissario per l'Ambiente Margot Wallstrom, ha espresso la considerazione secondo la quale la nascita di ogni bene di consumo deve essere messa in discussione affinché si accerti una riduzione dell'uso di risorse di base per ottenere un impatto ambientale ridotto, prevenendo in questo modo la produzione di rifiuti. Fino a - è stato ipotizzato - un'Iva ridotta sui prodotti che recano un'etichetta ecologica. L'autorevolezza del palcoscenico di Ricicla è evidente se si considerano i numeri della passata edizione: 500 aziende rappresentate, quasi 25mila visitatori, 50 eventi organizzati e oltre tremila partecipanti ai convegni. I tre concetti chiave di Ricicla 2001 legati alla dimensione culturale riguardano la Prevenzione (educazione alla raccolta differenziata, formazione ambientale e applicazione della normativa), la Riduzione (utilizzo materiali, processi e sistemi ecocompatibili) e l'industrializzazione del riciclo con il passaggio dai piccoli ai grandi flussi di recupero. L'area espositiva avrà il suo cuore nella proposta di tecnologie per il trattamento e riciclaggio oltre ai prodotti derivanti da questo percorso. Spazio anche ai sistemi per il controllo ambientale, produzione di energia rinnovabile, tutta la vasta area dei servizi per l'ambiente, formazione consulenza normativa. I contenuti dei Seminari di Ricicla 2001 daranno un segno di ampliamento alle strategie che si stanno radicando a livello nazionale, senza dimenticare un confronto continuo con la realtà internazionale. A questo proposito, dopo l'esperienza dello scorso anno con la Cina, l'edizione 2001 di Ricicla vedrà la Spagna o altri Paesi emergenti quale Paese partner. Sarà organizzata la 3a edizione della Conferenza Nazionale sul Compostaggio, a cura del Ministero dell'Ambiente, dell'Osservatorio Nazionale sui rifiuti e del Consorzio Italiano Compostatori. Il calendario dei seminari scientifici ha tracciato un percorso che parte da 'Il controllo e la certificazione ambientale', per proseguire con 'La prevenzione nella produzione e nella trasformazione', 'I prodotti del riciclo. La gestione dei rifiuti', 'I progetti Life'. Ma Ricicla è da sempre una ribalta ideale anche per il lancio di nuovi progetti con effetti e ripercussioni sulla vita politica e sociale. Quest'anno, fra le altre, segnaliamo l'iniziativa per la presentazione di corsi di laurea e master centrati su education e formazione per la gestione dei rifiuti. Sarà inoltre illustrata la proposta di una 'Scuola nazionale' per addetti al settore rifiuti, integrando l'esperienza dei soggetti che firmano Ricicla con la frequenza dei seminari programmati. Un ulteriore iniziativa, si concentrerà invece sulle metodologie riguardanti tutele e interventi all'interno dei centri storici. In concomitanza a Ricicla 2001 la 1a edizione di Salve, Salone del veicolo industriale ecologico. Si tratta di un progetto espositivo a cadenza triennale, posizionato strategicamente a partire dal 2001 per renderlo omogeneo al calendario internazionale di questa tipologia di manifestazioni che trova gli appuntamenti più importanti a Monaco e Lione. Dalla prima edizione, quindi, Salve si pone come riferimento nel panorama europeo, mercato naturale per le imprese impegnate nel settore e sarà dislocato su un'area di 7mila metri quadri.

TURISMO: TTG INCONTRI 2001 SI SCALDANO I MOTORI DELLA 38A EDIZIONE
Milano, 4 settembre 2001 - L'industria turistica nazionale si appresta ad incontrarsi a Riva del Garda per decidere le strategie del settore per l'anno 2002. Dal 12 al 14 ottobre prossimi si svolgerà, infatti, la 38° edizione di Ttg Incontri, la principale fiera business to business del turismo, organizzata da Ttg Italia, società di Giallo Professional Publishing (Gruppo Seat Pg). Dopo il calo delle performance del turismo outgoing nella stagione estiva 2001 (i principali tour operator italiani hanno registrato risultati in diminuzione del 9 per cento circa), l'appuntamento quest'anno si prospetta determinante per gran parte degli operatori presenti (tour operator, compagnie aeree, società alberghiere, enti del turismo, ecc.) che, nei tre giorni di fiera, potranno tastare il polso del mercato e incontrare gli agenti di viaggi italiani. Per questa edizione la Divisione Eventi di Ttg Italia, che si occupa dell'organizzazione di Ttg Incontri, si aspetta una ulteriore crescita: un balzo del 10 per cento degli espositori (3.100 le presenze registrate nella passata edizione, in rappresentanza di oltre 600 stand), più di 8.000 i visitatori accreditati nel 2000 e per i quali la crescita prevista è del 15 per cento. A potenziare per espositori e visitatori le opportunità di business è il nuovo piano espositivo che ospiterà una nuova area tematica "Professione Turismo" dedicata alla formazione e alle opportunità occupazionali e imprenditoriali nel settore. Lo spazio sarà occupato dalle principali Università italiane, dalle associazioni di categoria, dai principali network di agenzie di viaggi, da società di consulenza. Fitto il calendario di seminari e convegni previsti: dal divario tra mondo della scuola e mondo del lavoro ai costi della formazione;, dalle esigenze dei nuovi manager del turismo alle esigenze occupazionali; dalle opportunità di lavoro nel settore alla gestione aziendale. Per la prima volta il Ttg Incontri ospita, inoltre, un'area convegni strutturata e salette per conferenze riservate agli espositori. Distribuzione, business travel, rapporti commerciali tra fornitori e agenzie di viaggi saranno i temi che verranno affrontati nello spazio convegnistico. Tre i convegni di punta: "Disintermediazione o nuovi intermediari: old e new economy a confronto: risultati, strategie e ripensamenti prima e dopo il boom di Internet"; "Il business travel in Italia, chi lo gestisce, chi lo subisce"; "Agenzie di viaggi: il braccio di ferro con i fornitori. Il dialogo possibile"

TOURINGCLUB.IT IL SITO DELLA PIÙ IMPORTANTE ASSOCIAZIONE TURISTICA D'ITALIA
Milano, 4 settembre 2001 - Sul sito Internet del Touring Club Italiano è possibile trovare tutto quanto fa turismo, cultura e tempo libero. Ampia è l'offerta di dati, news, servizi a disposizione di chi si collega a questo interessante sito. Nato nel 1995 come versione on line della rivista mensile "Qui Touring" e rivolto principalmente ai 530.000 soci, ora il sito www.touringclub.it offre ai navigatori informazioni di carattere culturale, turistico e scientifico ampie e accurate. La redazione di "Touring on Line" ha infatti organizzato il patrimonio informativo dell'Associazione in modo da renderlo fruibile da parte di tutti: turisti che desiderano conoscere le pubblicazioni Touring e acquistare on line le novità editoriali e cartografiche; gruppi e singoli che vogliono conoscere le proposte Touring per viaggi, soggiorni in villaggio, vacanze studio per i giovani; persone in cerca di spunti per il tempo libero; giornalisti che intendono riprendere le posizioni che il Touring elabora sui più attuali e anche scottanti temi di politica ambientale, culturale e turistica; studiosi, universitari e docenti di discipline turistiche che vogliono consultare i dossier del Centro Studi Touring. Inoltre, chi non è socio del Tci ha la possibilità di leggere il numero on line in corso di "Qui Touring" e sapere come, dove e perché associarsi al Touring. Su www.touringclub.it è anche possibile trovare interessanti "Speciali" dedicati a temi diversi (approfondimenti mensili che il sito del Touring dedica a città, regioni e realtà italiane, ricco di informazioni sul patrimonio artistico e culturale, di segnalazioni di eventi, di recapiti, indirizzi, link utili per orientare i turisti e indirizzarli nella programmazione del viaggio www.touringclub.it/percorsi/base.html oppure sondaggi a cura del Centro Studi e Formazione del Touring , interessanti per i giornalisti, gli studiosi di turismo, i lettori comuni www.touringclub.it/centrostudi/vacanze.shtml  e molto altro ancora.

ID MARKETING EUROPE RAPPRESENTA THE CHARMING HOTELS OF THE WORLD IN GERMANIA, AUSTRIA E SVIZZERA
Roma, 4 settembre. The Charming Hotels of the World ha annunciato la nomina a suo rappresentante in Germania, Austria e Svizzera di Id Marketing Europe, società di consulenza e marketing di Francoforte diretta da Gerd V. Alex. The Charming Hotels of the World è una catena alberghiera in forte espansione creata nel 1986, che riunisce 60 hotel indipendenti di lusso in Italia, Europa, USA e nei Caraibi con l'obiettivo di diffondere lo stile dell'ospitalità italiana in tutto il mondo. The Charming Hotels ha prescelto Id Marketing Europe per la sua competenza nella fornitura di servizi personalizzati al settore turistico e alberghiero, basata sulla sua venticinquennale esperienza nel campo delle vendite internazionali, del marketing e delle public relations. Membro di Tia, Id Marketing Europe ha lavorato per organizzazioni come Swissair, l'Aeroporto internazionale Cincinnati/Northern Kentucky, l'Aeroporto di Colonia/Bonn, Westin Hotels & Resorts, Delta Air Lines, American Airlines, America West Airlines, Royal Brunei Airlines, Uta French Airlines, Eagle Canyon Airlines, Royal Nepal Airlines, Sabena, gli Stati della Georgia, Ohio, Kentucky e West Virginia. Id Marketing Europe promuoverà la catena alberghiera italiana in Germania, Austria e Svizzera nei seguenti settori: Gestione di progetti ad hoc di sales e marketing; Public relations; Acquisizione e fidelizzazione di clienti attraverso azioni di direct mailing, telefonate e vendite dirette; Direct Mailing a segmenti specifici di clientela come aziende, agenzie di viaggio e tour operator selezionati; Supporto in manifestazioni fieristiche; Organizzazione di viaggi educational. Id Marketing Europe gestirà per The Charming Hotels of the World una linea telefonica con numero verde, che fornirà anche informazioni agli hotel interessati ad affiliarsi alla catena. Uno degli obiettivi strategici della catena, infatti, è lo sviluppo di una rete di alberghi a 4 e 5 stelle in Europa. Ogni Charming hotel ha la sua spiccata personalità e costituisce un punto di riferimento nel rispettivo Paese, ma condivide con gli altri un'identica filosofia e lo stesso stile di ospitalità. Tutti gli alberghi della catena offrono al moderno viaggiatore un'accoglienza cordiale e autentica, un ambiente elegante e raffinato, un lusso discreto congiunto a un servizio impeccabile secondo il motto "Così unici, così diversi". Gli elementi che distinguono The Charming Hotels of the World da altre catene di alberghi di lusso internazionali possono essere riassunti nelle sue strategie di marketing differerenziate e soprattutto nell'approccio di marketing proattivo, rivolto a segmenti selezionati di utenza. Charming Golf, Charming Yacht Club, Charming Gourmet, The Charming World of Art and Culture e The Charm of Fashion sono programmi speciali ideati per soddisfare le aspettative di una clientela esigente e raffinata. La società mantiene inoltre contatti sistematici con i suoi ospiti tramite Charm, rivista quadrimestrale fitta di articoli su argomenti culturali e di attualità e di splendide fotografie. Charm è distribuita in 100.000 copie a clienti, giornalisti, aziende ed operatori del settore. Il dinamico Reparto Commerciale è responsabile di attività di vendita su ampia scala e di elevata efficienza sui mercati internazionali dei viaggi per affari e per turismo. Il portafoglio attuale comprende 6.000 clienti tra aziende, agenzie di viaggio e tour operator. Domenico Tafuri, Direttore Generale, commenta, "Il nostro accordo con Id Marketing Europe riveste particolare importanza in questa fase di grande sviluppo di The Charming Hotels of the World, poiché evidenzia il nostro interesse per il mercato tedesco, austriaco e svizzero. Abbiamo appena introdotto un nuovo sistema di prenotazioni "Charming online" che consente di effettuare prenotazioni anche tramite Internet e abbiamo sottoscritto un accordo con Utell per essere operativi nei Gds con il nostro codice Cu. Tutti questi servizi costituiscono ulteriori vantaggi per i nostri alberghi affiliati che già usufruiscono di una rete mondiale di uffici di rappresentanza, di una struttura commerciale e di un sistema di prenotazioni centralizzato con numeri verdi in Italia, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Spagna e negli Stati Uniti, di un nuovo sito web www.thecharminglife.com, nonché di un sistema di supporto che attua sofisticate iniziative di marketing."

VIVERE UNA GIORNATA COME ÖTZI, NEL MERANER LAND DALL'8 AL 22 SETTEMBRE 2001 IN VAL SENALES SI FESTEGGIANO I DIECI ANNI DAL RITROVAMENTO DELLA MUMMIA DEL SIMILAUN; PER L'OCCASIONE, IL 16 SETTEMBRE APRIRÀ L'ARCHEOPARC SENALES
Milano, 4 settembre 2001 - Vi piacerebbe provare a vivere, almeno per un giorno, come un uomo del Neolitico di 5300 anni fa? Ebbene, potrete farlo se andrete nel Meraner Land, in Val Senales. Qui, dall'8 al 22 settembre 2001 si festeggeranno i dieci anni dal ritrovamento della mummia del Similaun. In questi giorni tutto sarà all'insegna dell' "Uomo venuto dal ghiaccio", dalla Ötzi-merenda all'Ötzi ospitalità, dall'Ötzi-Express all'Ötzi-Show Gallery. E a ricordo del giorno effettivo di ritrovamento, avvenuto il 19 settembre 1991, a Madonna di Senales sarà inaugurato l'ArcheoParc. Dalla Ötzi-merenda, all'Ötzi-colazione fino all'Ötzi ospitalità - Macinarsi da soli il frumento necessario per la colazione del mattino; nutrirsi di prodotti crudi, zuppe alle erbe aromatiche selvatiche, salami di pecora, cervo e manzo, latte e yogurth biologici, frutta di stagione e pane appena sfornato. Usando naturalmente stoviglie "ispirate" al Neolitico. Dall'8 al 22 settembre 2001, otto alberghi ed un maso della Val Senales proporranno ai loro ospiti un trattamento speciale in onore di Ötzi, la mummia del Similaun. I buongustai non avranno di che lamentarsi, perché in menu ci saranno anche le tradizionali pietanze a base di carne, speck e formaggi. Gli ingredienti saranno rigorosamente di provenienza biologica perché...Ötzi si nutriva solo di natura! 16 settembre 2001: al nuovo ArcheoParc Senales, Ötzi...soffierà su 5 mila e 300 candeline - A dieci anni dalla scoperta di Ötzi, il 16 settembre 2001 sarà inaugurato a Madonna di Senales (Bz) l'ArcheoParc Senales, con vista diretta sul luogo di ritrovamento. All'interno del museo si potranno vedere pannelli con gli spostamenti agro-pastorali effettuati dall'uomo 6 mila anni fa. Trattati anche gli aspetti della vita quotidiana dell'uomo del Neolitico come nutrizione, cultura, tecniche di lavorazione e sopravvivenza. Si potranno visitare anche le tre abitazioni neolitiche ricostruite all'aperto sulla base di reperti archeologici, i campi di sperimentazione di cereali e verdure del tempo ed infine cimentarsi nel tiro con l'arco, arma principe di Ötzi. I festeggiamenti culmineranno con l'accensione di ben 5 mila e 300 candeline - tanti infatti sono gli anni della mummia - sulla grande torta giubilare. "Una giornata in compagnia di Ötzi": un'iniziativa per far divertire i ragazzi in modo intelligente - Andare indietro nel tempo, risalendo a 5300 anni fa. Questo è quanto promette l'inziativa "una giornata in compagnia di Otzi", ideata per far divertire in modo intelligente i ragazzi dai 7 ai 14 anni. Si inizierà al mattino, con un'escursione nei boschi alla ricerca di orme degli uomini del Neolitico; si passerà poi a costruire capanne, accendere fuochi e a preparare pietanze dell'epoca. Prevista anche la visita ad un maso biologico. L'escursione è prevista ogni giovedì, dalle 10 alle 16, lire 25 mila pasti inclusi, prenotazione consigliata. A piedi, sul luogo di ritrovamento di Ötzi...oppure con l'Ötzi Express, alla grotta di ghiaccio o nel tunnel espositivo Ötzi Show Gallery - Emozioni assicurate con l'escursione guidata di 6/7 ore attraverso il ghiacciaio del Giogo Alto fino al Giogo Tisa (3210 m), dove l' "Uomo venuto dal ghiaccio" fu trovato dieci anni fa (ogni martedì, costo lire 125 mila a persona - esclusa salita in funivia, prenotazione consigliata). Chi non avesse voglia di camminare, può godere comunque la vista del ghiacciaio salendo sull'Ötzi-Express, che conduce fino ad una grotta di ghiaccio a 50 m di profondità (ogni giorno, lire 31 mila adulti e 20 mila bambini fino a 14 anni, incluso A/R con la seggiovia Grawand). Ed ancora, visitare l'Ötzi Show Gallery, tunnel espositivo situato a monte delle funivie dei ghiacciai. Le immagini esposte all'interno vi faranno conoscere nuovi particolari della vita di Ötzi (aperto tutti i giorni, dalle 9 alle 16, ingresso libero). Infolink: http://www.meranerland.com 

MODA, TENDENZE E NOVITÀ PER LA PRIMAVERA/ESTATE 2002 A MOMI-MODAMILANO
Milano, 4 settembre 2001 - Dal 30 settembre al 3 ottobre prossimi nei saloni di Fiera Milano si svolgerà la nuova edizione di Momi-Modamilano, la rassegna di prêt-à-porter dell'abbigliamento femminile per la prossima primavera-estate 2002. Saranno presenti più 300 case di moda italiane e straniere, mentre sono attesi oltre 22.000 visitatori provenienti da un'ottantina di Paesi. La rassegna, come al solito, sarà articolata su più percorsi: White, uno spazio di purezza stilistica, Contemporary Trend, che raccoglie proposte esclusive e d'avanguardia, e Momi Intimo Designers, che porta in passerella la moda intima griffata. Fra le iniziative della prossima edizione di Momi c'è The Closet, L'Armadio, Il Guardaroba, una nuova area con stand proprio a forma di armadio, dove si estrinsecano il culto della moda e il feticismo dell'eccesso. Momi terrà a battesimo anche il nuovo progetto Golden Avenue, la "strada" dalle vetrine di grandi gruppi che fanno politica di brand direttamente nella distribuzione: piccoli "mall" di qualità, catene di punti vendita accompagnate da sistemi innovativi di presentazione, visual merchandising, differenziazione del target di marchi. Golden Avenue offrirà l'opportunità di sviluppare nuove tipologie contrattuali e ampliare i propri punti vendita. Per informazioni: Promozione Moda Italia, Viale Sarca 223 - 20126 Milano - tel. 0039 02 66103555, fax 0039 02 66101638.

SWATCH SKIN CHRONO, IL CRONOGRAFO IN PLASTICA PIÙ SOTTILE AL MONDO
Milano, 4 settembre 2001 - Un nuovo record Swatch nel mondo dell'hi-tech: è "Skin Chrono", il cronografo in plastica più sottile al mondo che in soli 6,6 millimetri di spessore concentra innovazione, avanguardia stilistica, linee contemporanee e l'anima ribelle della collezione Swatch Skin. Tre sono i modelli della collezione "Chrono": "Flatzone", "Outrage" e "Phenomenon", ciascuno con una propria personalità e una diversa idea di design. Eleganza originale per "Flatzone" che abbina materiali di tendenza: il metallo a maglie aperte del bracciale sinuoso e la plastica sottile della cassa. Il quadrante chiaro fa da sfondo a tre contatori inseriti in un astratto triangolo capovolto, con il contorno di una raffinata sfumatura di grigio. Un ulteriore tocco di stile è dato dalle cifre arabe nere e dalle lancette stilizzate (con accenti metallici che richiamano il bracciale) che completano un'eleganza originale, racchiusa in 6,6 millimetri di spessore (Euro 110,00). Sportivo e classico al tempo stesso è "Outrage", un perfetto cronografo multifunzione. Il cinturino e la cassa sono blu scuro, mentre i tre contatori sono enfatizzati dagli indici bianchi. Le candide lancette stilizzate sono bilanciate dalle cifre arabe che circondano il quadrante: il 12, il 4 e l'8 sono evidenziati per conferire una virtuale profondità al cronografo più piatto del mondo (Euro 100,00). A partire dal nome, "Phenomenon" è un oggetto di meraviglia dall'elegante look minimalista. Il colore dominante è il nero profondo, che attraversa il morbido cinturino, la cassa modellata e il mirabile quadrante, dove si integrano i tre contatori. In assenza di numeri, il gioco dei contrasti è riservato agli indici bianchi (Euro 100,00). Le collezioni Swatch sono in vendita negli Swatch store e presso i rivenditori autorizzati Swatch.

CITROËN C3 UNA PERSONALITÀ UNICA CHE OFFRE BENESSERE E POLIVALENZA
Milano, 4 settembre 2001 - Citroën presenta, in prima mondiale al salone di Francoforte 2001, la nuova Citroën C3 che fa seguito al concept car C3 Lumière presentato per la prima volta al Mondiale dell'Automobile 1998. Questo veicolo rappresentava la via architettonica ed estetica imboccata da Citroën per il suo futuro veicolo del segmento B. Con la nuova Citroën C3, Citroën concretizza il suo nuovo modo di concepire l'automobile compatta. Citroën C3, con la sua nuova architettura e il suo volume inedito, si colloca naturalmente nella gamma Citroën tra Saxo e Xsara. C3 è un nuovo esempio della dinamica innovativa che anima la gamma Citroën, illustrata in particolare dai recenti lanci di Xsara Picasso e C5. Concepita dal Centro Citroën, la C3 è innanzitutto una personalità forte e originale dallo stile espressivo. L'architettura dei suoi volumi la rende spaziosa, accessibile, luminosa e invita alla convivialità. Il tetto apribile elettrico di vetro dalle dimensioni eccezionali scopre l'automobile fino ai sedili posteriori contribuendo alla luminosità e al benessere. In città e su strada, C3 è un'automobile perfettamente polivalente. La sua nuova architettura è caratterizzata da una larghezza di 1,67 m e soprattutto da un'altezza di 1,52 m., eccezionali rispetto alla sua lunghezza (3,85 m.). Queste proporzioni le conferiscono una notevole abitabilità se si considera la sua capacità. C3 offre così un'eccellente praticità ottimizzando le prestazioni volumetriche interne, sia per i passeggeri che per i bagagli. Il bagagliaio, dalla capacità sorprendente per il suo segmento, è particolarmente pratico con il Moduboard, ripiano creato da Citroën per una modularità intelligente del bagagliaio. La compattezza e la maneggevolezza (nuovo servosterzo elettrico ad assistenza variabile) ne fanno una vettura da città. Tutte queste caratteristiche permettono a C3 di segnare una netta evoluzione nel suo segmento e di adattarsi in pieno alle aspettative dei diversi tipi di clientela, rispondendo nello stesso tempo alle loro preoccupazioni economiche e ambientali. La nuova generazione di motori diesel a iniezione diretta con i due motori 1.4 Hdi e 1.4 Hdi 16V, nata dalla cooperazione tra i gruppi Psa Peugeot Citroën e Ford, contribuisce grandemente al piacere della guida che si avverte a bordo della C3. Al lancio, la gamma è strutturata in base a quattro livelli di equipaggiamenti e cinque motori. Due motori diesel di nuova generazione a iniezione diretta : il 1.4 Hdi 50 kW (70 Cv Din) e il 1.4 Hdi 16V 66 kW (92 CV Din). A benzina, sono disponibili tre motori : il 1.1i 44 kW (61 CV Din), il 1.4i 55 kW (75 CV Din) e il 1.6i 16V 80 kW (110 Cv Din). Il motore 1.4i dispone di un cambio automatico autoattivo a comando sequenziale. C3 risponde anche ad un'esigenza ineludibile e legittima della clientela offrendo prestazioni di sicurezza attiva e passiva al massimo livello. Il comportamento della C3 è particolarmente sicuro e la sua frenata usufruisce dell'Abs, di un ripartitore elettronico e dell'assistenza alla frenata d'urgenza. Con altri numerosi equipaggiamenti di sicurezza (sei air bag di cui due a tendina, comando elettrico di sicurezza bambini dal cruscotto, ecc.), la C3 usufruisce di dispositivi di sicurezza che la collocano al livello più alto della sua categoria. Inoltre C3 dispone di un'architettura elettrica multiplexata, dello stesso tipo di quello della Citroën C5, che le consente di disporre di numerosi equipaggiamenti "intelligenti" nell'ambito del confort e della sicurezza. L'aiuto elettronico nei parcheggi, il tergicristallo anteriore automatico, la funzione "black panel", l'accensione automatica delle luci di pericolo, ecc., sono altrettante prestazioni offerte al cliente dal multiplexage. In continuità con ciò che Citroën aveva dimostrato col suo concept car C3 Lumière, la C3 è un'automobile rassicurante ed economica. E' un'automobile adatta a vari utilizzi, per la città e per la strada, per il quotidiano e il tempo libero.

EXIDE MAXXIMA IN PRIMO EQUIPAGGIAMENTO SU CHRYSLER VOYAGER DAIMLERCHRYSLER È LA PRIMA CASA COSTRUTTRICE A MONTARE DI SERIE LA BATTERIA A TECNOLOGIA ORBITALE
Romano di Lombardia, 4 settembre 2001 - Exide ha annunciato l'accordo con DaimlerChrysler per la fornitura della batteria Maxxima montata in primo equipaggiamento sul Voyager nella versione diesel. Gli ampi spazi e la funzionalità del Voyager si abbinano alla tecnologia di Exide Maxxima, una batteria unica per performance tecniche e sicurezza. Exide Maxxima si caratterizza per la particolare tecnologia costruttiva orbitale che fornisce alla batteria una notevole potenza all'avviamento e una forte resistenza alle vibrazioni: Maxxima sopporta infatti i test alle vibrazioni diciassette volte di più rispetto ad una normale batteria. Affidabilità ed elevata risposta in fase di avviamento sono le principali caratteristiche della batteria Maxxima di Exide scelta da DaimlerChrysler per il Voyager. Grazie alle celle a tenuta stagna indipendenti ed all'assorbimento dell'elettrolito da parte dei separatori, Maxxima funziona anche nel caso di rottura o foratura accidentale del contenitore garantendo sempre condizioni di massima sicurezza. La tenuta stagna permette di posizionare la batteria in qualsiasi posizione: un vantaggio notevole che permette di risolvere i problemi di spazio nel vano motore. La tenuta stagna e la ricombinazione dei gas offrono una garanzia totale di sicurezza anche in condizioni di forte calore nel cofano. La batteria Maxxima, nella versione 800 ampere di spunto, è montata su tutti i Voyager in versione diesel prodotti per il mercato europeo nello stabilimento di Graz in Austria.

I FONDI COMUNITARI PER LE PMI CONTRIBUISCONO A RIVOLUZIONARE IL SETTORE DELLO STAMPAGGIO AD INIEZIONE
Bruxelles, 4 settembre 2001 - Un progetto innovativo dell'Università di Warwick, finanziato dalla Commissione europea, ha contribuito allo sviluppo di un avanzato dispositivo che rivoluzionerà le moderne tecniche di stampaggio ad iniezione della materia plastica. Fino ad ora, il funzionamento delle macchine per stampaggio ad iniezione della plastica era ostacolato dalla necessità di disaccoppiare manualmente il dispositivo di stampaggio prima di poter procedere ad una nuova operazione. Oggi, grazie allo sviluppo di un nuovo sistema di bloccaggio elettromagnetico che sostituisce i vecchi dispositivi fisici di collegamento della macchina, è possibile compiere questa lunga e laboriosa procedura agendo semplicemente su un interruttore. Il sistema "Magna-lock" è stato messo a punto dalla società britannica Magnaforce, con la collaborazione del Warwick Manufacturing Group (Wmg) dell'Università di Warwick. Il gruppo fa parte del programma "Innovation-Direct" dell'ateneo inglese, finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dalla società elettronica Sun Microsystems. Tale iniziativa innovativa, del valore di 2 milioni di sterline (3,16 milioni di euro), è volta a fornire alle Pmi (piccole e medie imprese) della regione delle Midlands consigli pratici in tema di innovazione e progettazione, nonché la possibilità di accedere ad una serie di competenze in materia di sviluppo di prodotti e processi. Questo dispositivo può essere applicato al 99 per cento delle macchine per stampaggio ad iniezione della plastica attualmente esistenti, senza doverne modificare i componenti. Esso consente di risparmiare dal 40 al 60 per cento del tempo che intercorre fra un turno e l'altro del ciclo di lavoro e di eliminare il rischio di danni agli strumenti causati dalla commutazione manuale. Il Fondo europeo di sviluppo regionale (Fesr), amministrato dalla Commissione europea, ha per obiettivo la promozione della coesione socioeconomica nell'Unione europea, mediante la riduzione delle disuguaglianze fra le regioni o i gruppi sociali. Il sostegno finanziario del Fesr è finalizzato principalmente all'assistenza delle piccole e medie imprese, attraverso la promozione degli investimenti produttivi, il miglioramento delle infrastrutture e il rafforzamento dello sviluppo locale. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Ricky Singh, Warwick Manufacturing Group, University of Warwick, Tel: +44 2476 523 057 or +44 2476 572 568 ricky@wmgmail.wmg.warwick.ac.uk  Infolink: http://www.csv.warwick.ac.uk/news/pr/371  (*)

" DONNE IN JAZZ" CONCERTO DELLA PIANISTA , COMPOSITRICE E CANTANTE GIAPPONESE KEIKO MCNAMARA
Milano, 3 settembre 2001 - Il concerto che si terrà nell' Auditorium di Altedo ( Malalbergo) in via F.lli Cervi venerdì 7 settembre -ore 21,30, prosegue la rassegna " Donne in Jazz" giunta alla 3^ edizione,e che ha avuto come assaggio nel giugno u.s. l' esibizione dela cantante brasiliana Dilene Ferraz.Negli anni precedenti sono state ospiti-tra le altre-le nordamericane Billy Tipton, Rita Marcotulli, Barbara Casini. La rassegna proseguirà con un concerto in ottobre ed uno in novembre . Keiko McNamara vive oggi in Svezia, ha studiato con il leggendario Kazuko Yasukawa, Carmen McRae e Mal Waldron, e svolge una intensa attività concertistica sia classica che jazz in tutto il mondo. Nel repertorio, composizioni originali e, tra gli standard, soprattutto i brani di DukeEllington. Per nformazioni biblioteca@malalbergo.provincia.bo.it  Tel 051 6620280

RALLY COSTA SMERALDA: GRANDE ATTESA PER LA VENTESIMA EDIZIONE: PERCORSI INEDITI IN TERRA SARDA
Milano, 4 settembre 2001 - Il Costa Smeralda, ottava prova del Campionato Italiano Rally e sesta del Trofeo Italiano Terra, si prepara a riaccendere i motori e a far parlare di sé con una ventesima edizione ricca di spunti e ancora una volta rinnovata, a cominciare dal percorso che si snoda per buona parte inedito nell'entroterra gallurese. Dopo la straordinaria e combattuta 19'edizione disputata nell'ottobre 2000 e vinta con il distacco record di 3,3 secondi da Gregis-Concaro, numerosì sono i motivi di interesse racchiusi nell'appuntamento del 27-29 settembre, soprattutto alla luce del recente Rally delle Alpi Orientali, il cui risultato ha mantenuto aperta la classifica. Inoltre è dallo scorso maggio che non si disputano gare su terra, e gli sterrati della Sardegna riservano sempre grandi emozioni: basti pensare che lo shakedown si svolgerà in località Liscia Ruja, nota per una delle più incantevoli spiagge dell'isola. Consulente significativo dell'organizzazione è Cesare Fiorio, che sottolinea: "Cì piace pensare che il Costa Smeralda rappresenti un po' il futuro dei rallies: una manifestazione ben organizzata che si svolge in un territorio ampio e non densamente popolato, consentendo quindi la migliore fruizione al pubblico ed un elevato livello di sicurezza". Da un punto di vista tecnico, la gara sarà articolata su un percorso gomplessivo di 610 km, di cui 213 km cronometrati, per un totale di 18 prove speciali. Venerdí 28 settembre 2001 prima tappa con quattro diverse prove speciali da ripetere due volte per un totale di 90 Km. Sabato 29 settembre 2001 seconda tappa composta da quattro diverse prove speciali: due da ripetere due volte e due da ripetere tre volte per un totale di 123 Km. "Soltanto due sono le prove speciali riproposte rispetto alla scorsa edizione, mentre ne abbiamo realizzate quattro assolutamente nuove" spiega il direttore di gara Mauro Zambelli. La partenza avrà luogo come di consueto dal Molo Vecchio dì Porto Cervo, venerdi 28 settembre, mentre l'arrivo è previsto per sabato 29 sera, dalle 17,30 circa. Il parco assistenza sarà ubicato ad Arzachena e sarà il medesimo per le due tappe. "Come nelle passate edizioni, la gara sarà accompagnata da alcuni eventi collaterali, che saranno apprezzati anche dal numeroso e appassionato pubblico che ha sempre premiato il Rally Costa Smeralda con il suo calore" aggiunge Carmelo Mereu, presidente del comitato organizzatore. Un evento di carattere sportivo è rappresentato dalla la edizione del Vip Endurance Kart, che avrà luogo il 26 settembre, al termine ricognizioni, nel kartodromo Pista dei Campioni di Baia Sardinia. L'altro evento invece unisce turismo e gastronomia, il Rally Del Gustoterra&Treno combina la possibilità di conoscere una varietà di prodotti del mondo agro-alimentare della Sardegna con l'esplorazione dell'interno con il Trenino Verde, da Porto Cervo a Palau. Le iscrizioni si sono aperte il 28 agosto e si chiuderanno il 16 settembre. Il Rally Costa Smeralda-Terra Sarda ha validità per Campionato Italiano Rally 2001; Trofeo Italiano Terra 2001; Coppa Italia Vii Zona 2001; Trofeo Fiat 2001; Trofei Opel 2001; Trofeo Peugeot 2001; Trofeo Rover 2001; Trofeo Seat 2001; Subaru Cup 2001; Trophee des Iles

APPUNTAMENTO A CANNES DAL 6 AL 9 SETTEMBRE PER LA FRENCH RIVIERA MARTINEZ GOLF CUP
Milano, 4 settembre 2001 - L'evento più importante di tutta la stagione golfistica della Costa Azzurra, la French Riviera Martinez Golf Cup, si terrà quest'anno dal 6 al 9 settembre, tre giorni dedicati interamente al golf sui percorsi più belli di tutta la Riviera. E' il più grande torneo amatoriale europeo, organizzato in collaborazione con la Società Promogolf Côte d'Azur, a cui partecipano un massimo di 150 squadre da 2 giocatori, che gareggeranno alternativamente sugli esclusivi green di Royal Mougins, Saint Donat e Saint Endreol. La manifestazione prenderà il via giovedì 6 settembre, con la registrazione dei partecipanti presso l'Hotel Martinez, a cui seguirà il cocktail di benvenuto. Per l'ultimo giorno di gare è prevista una cena di chiusura, sempre all'Hotel Martinez. La Costa Azzurra è una delle destinazioni preferite dai golfisti di tutto il mondo, e l'Hotel Martinez, il celebre Palace in stile Art Déco che si affaccia sulla Croisette, è il loro "Club" preferito. Oltre ad essere situato nel cuore di una sorta di paradiso dei golfisti, con ben 15 green, tutti ad una distanza massima di un'ora da Cannes, l'hotel offre un servizio Vip ai clienti giocatori di golf, quali omaggi in camera, manutenzione e noleggio delle attrezzature, prenotazione prioritaria in tutti i green della riviera, lezioni su richiesta, orari di partenza garantiti per green fees a partire da 300 FF. L'Hotel Martinez propone, per un soggiorno nel periodo della French Riviera Martinez Golf Cup, una tariffa a partire da 1800 FF a notte per la camera doppia Superior, comprensiva di:pernottamento e prima colazione continentale servita in camera o colazione a buffet; lettino in piscina e sulla spiaggia privata; letto supplementare gratuito per bambini con meno di 16 anni in camera con i genitori.

APPUNTAMENTO STORICO A CANNES IN OCCASIONE DELLE REGATE REALI
Milano, 4 settembre 2001 - Da più di un secolo i più belli yacht del mondo si affrontano durante la settimana delle Regate Reali nell'armoniosa baia di Cannes, con le Isole Lérins, i massicci dell'Esterel e di Mercantour. La baia è navigata per più di 70 giorni l'anno da barche a vela e yacht che si sfidano nelle gare organizzate dai club nautici della città. Ma è solo durante le Regate Reali che si riuniscono ben 150 barche, da 10 a 50 metri, tra le più belle del mondo: navigando rasenti le spiagge e i moli, offrono uno spettacolo unico alle centinaia di spettatori che giungono a Cannes da tutta l'Europa. Sono più di 1.000 gli equipaggi che partecipano alle Regate Reali, a cui si aggiungono accompagnatori, assistenti tecnici, turisti senza dimenticare i giornalisti nazionali ed internazionali e gli sponsor: in tutto sono circa 1.500 le persone che "vivono" durante le gare nel Porto Vecchio di Cannes. Un incredibile "balletto" di pontoni, ormeggi e vele che anima dal 22 al 30 settembre il cuore della città. E tutto questo a due passi dai ristoranti e locali più rinomati e dalle prestigiose boutique che la città offre.

CICLISMO: IL TEAM COLPACK-ASTRO A SEGNO AL GIRO DEL FRIULI DENIS LUNGHI UN SUCCESSO MERITATO
Milano, 4 settembre 2001 - Denis Lunghi è il vincitore del Giro del Friuli 2001, che si è corso oggi, lunedì 3 settembre, con partenza da Buja (Udine) e con arrivo a Gemona del Friuli dopo km 200 di corsa. Il team Colpack - Astro Eurosport festeggia dunque un successo importante nel tradizionale Giro del Friuli che mette in evidenza le capacità del suo portacolori Denis Lunghi, uno dei corridori di maggiore esperienza del giovanissimo team diretto da Antonio Bevilacqua. Autore di una bellissima prestazione a suggello di una stagione comunque sempre molto positiva, il portacolori del team Colpack - Astro Eurosport ha collezionato il suo secondo successo da professionista dopo la vittoria nel GP di Carnago dell'anno scorso. Quest'anno, una serie di piazzamenti lo aveva proposto all'attenzione del grande circo ciclistico con il sesto posto al Trofeo Laigueglia, il terzo posto al Giro dell'Etna e il terzo posto alla Coppa Bernocchi del Trittico di Lombardia. "E' stata una bellissima vittoria - commenta Antonio Bevilacqua dall'ammiraglia - conquistata con il cuore. La corsa ha visto una media altissima che ha fatto grande selezione. Denis è stato molto bravo a entrare nelle fughe giuste e a 1 km 500 dalla fine è uscito dal gruppetto dei cinque per vincere con grande caparbietà. Siamo molto felici per la squadra e per Denis che merita questo successo più che mai, un successo che inseguiva da tempo". Il team Colpack-Astro Eurosport prenderà parte al tour de l'Avenir (da giovedì 6 a sabato 15) con una formazione composta da: Colleoni, Cortinovis, bonomi, Mateos e da due dilettanti Oscar Borlini e Matteo Gigli.

MUSEO TRIDENTINO DI SCIENZE NATURALI DOMENICA 23 SETTEMBRE 2001 PRESSO L'AEROPORTO CAPRONI DI MATTARELLO (TRENTO) AVRÀ LUOGO LA MANIFESTAZIONE AEREA "FALCHI IN VOLO"
Trento, 4 settembre 2001 - Organizzata dal "Museo G. Caproni. Aeronautica, scienza e innovazione", sezione territoriale del Museo Tridentino di Scienze Naturali di Trento, per ricordare il lavoro dell'ingegnere Stelio Frati, amico di Gianni Caproni. Durante la manifestazione i visitatori potranno ammirare sia in esposizione statica che in volo acrobatico i velivoli progettati dall'ingegnere Frati appositamente arrivati a Trento per l'occasione. Alla manifestazione parteciperà anche il Falco Club Italia. Sarà inoltre possibile assistere alla proiezione di filmati aeronautici nelle sale del Museo G. Caproni (per l'occasione aperte con orario continuato dalle 8.30 alle 18.00) e provare un'emozionante ascensione frenata in mongolfiera. La manifestazione si concluderà con la partenza dei velivoli convenuti verso gli aeroporti di provenienza. Programma della manifestazione aerea "Falchi in volo" di domenica 23 settembre 2001: Ore 8.30 10.30 Arrivo dei velivoli; Ascensioni frenate in mongolfiera; Ore 11.00 16.00 Manifestazione aerea: voli acrobatici e dimostrativi Durante tutta la durata della manifestazione sarà possibile assistere ai voli acrobatici e dimostrativi e alla proiezione di filmati aeronautici. Per il pranzo sarà disponibile un servizio ristoro interno all'aeroporto. Il biglietto di ingresso al "Museo G. Caproni. Aeronautica, scienza e innovazione" (L. 4.000) darà diritto anche ad assistere alla manifestazione.Per ulteriori informazioni o chiarimenti: Museo G. Caproni. Aeronautica, scienza e innovazione sig. Roberto Heger tel 0461-944888, fax 0461-944900, e-mail: rheger@mtsn.tn.it