RIFLETTORI PUNTATI SULLE FONTI ENERGETICHE RINNOVABILI DELL'UE

Bruxelles, 12 ottobre 2001 - I parlamentari europei e nazionali si riuniranno per il terzo incontro interparlamentare dal titolo "Fonti energetiche rinnovabili nell'Ue", organizzato dal Forum europeo per le fonti energetiche rinnovabili (Eufores) e dall'Associazione svedese di bioenergia (Svebio) per discutere i recenti sviluppi nel settore. La manifestazione mira a promuovere un dialogo di alto livello tra i deputati europei e nazionali, migliorare le loro conoscenze nei confronti degli sviluppi recenti in materia di energia, in particolare nel campo delle fonti energetiche rinnovabili (Fer), e facilitare una maggiore comprensione degli scopi, delle priorità, degli strumenti e delle migliori prassi disponibili. Gli obiettivi principali dell'incontro sono: presentare ai deputati europei e nazionali le opzioni politiche e gli sviluppi correlati con le Fer, discutere lo sviluppo della politica energetica comunitaria e del suo contributo alle Fer, con particolare attenzione alle conseguenze degli impegni assunti dall'Ue a Kyoto, e contribuire al dibattito sullo stato attuale della liberalizzazione del mercato dell'energia nell'Ue, nonché sulle implicazioni dei nuovi orientamenti in materia di aiuti di Stato. I delegati discuteranno anche le possibili iniziative legislative quale seguito degli obiettivi e strumenti strategici dell'Ue, le relazioni tra le Fer ed altri ambiti politici, nonché i problemi affrontati dalle regioni comunitarie. Infolink: http://www.eufores.org  E-mail: eufores@eufores.org 

AUSTRIAN AIRLINES GROUP NUOVE MISURE CONTRO LA CRISI DEL SETTORE IL MANAGEMENT RINUNCIA AL 15 % DEL PROPRIO STIPENDIO
Milano, 12 ottobre 2001 - Il management di Austrian Airlines Group, in seguito a intensi colloqui con i rappresentanti dei dipendenti e con i sindacati, ha elaborato provvedimenti tesi a: limitare il più possibile a breve termine gli effetti economici negativi derivati dagli attentati terroristici dell'11 settembre 2001 tenere sotto controllo la difficile situazione economica generale del gruppo Oltre agli interventi urgenti per abbattere i costi, il pacchetto di provvedimenti prevede delle contromisure necessarie per garantire un miglior futuro per Austrian Airlines Group. Per l'anno 2002, il Top Management di Austrian Airlines Group ha dichiarato la propria disponibilità a rinunciare volontariamente al 15% del proprio stipendio a favore dell'azienda. Tra le misure immediate Austrian Airlines Group ha preso accordi con le rappresentanze austriache dei dipendenti. Questi accordi prevedono: l'utilizzo a breve termine delle ferie retribuite del 2001 non ancora consumate dal dipendente; la possibilità di chiedere ferie non retribuite; l'incremento e la promozione del lavoro part-time (soprattutto per i dipendenti con elevato numero di anni di servizio); il prepensionamento per i dipendenti che ne abbiano i requisiti Gli interventi strutturali a lungo termine hanno come obiettivo la riorganizzazione del gruppo, e la completa integrazione operativa dei partners che lo compongono. Una snella struttura organizzativa e una chiara definizione dei compiti per le singole compagnie aeree operanti nel gruppo renderanno la società più efficiente e produttiva. Tali provvedimenti comportano soltanto un parziale risparmio sui costi del personale, risultati più consistenti dovranno essere raggiunti attraverso una parziale riduzione dei posti di lavoro. Entro la fine del 2002, per Austrian Airlines Group sarà necessaria una riduzione del 10% del proprio personale, pari a circa 800 posti di lavoro. "Sfrutteremo ogni possibile opportunità per eseguire nel modo più socialmente sostenibile la riduzione, purtroppo necessaria, dei posti di lavoro" - ha dichiarato il presidente Vagn Sörensen, e ha aggiunto: "Nel corso della ristrutturazione di Austrian Airlines Group saranno tuttavia necessari altri interventi per poter riallineare il gruppo e farlo tornare in attivo". Infolink: www.austrianairlines.it 

SCOOTER: MBK ANCORA CONTROCORRENTE ECCO COME BATTERE LA CRISI ARTE, MUSICA E SPETTACOLO PER COLPIRE I GIOVANI, NON SOLO D'ETÀ
Milano, 12 ottobre 2001 - Ancora una volta controcorrente, Mbk è più che mai decisa a mantenere una posizione di primo piano nel mercato degli scooter. E dai dati del dopo Salone, con il lancio dell'ultimo nato, l'inizio sembra promettente. Nonostante la crisi che ha colpito il settore e la riduzione delle vendite della piccola cilindrata, Mbk ha deciso di confermare la sua vocazione giovane e, al contrario della maggior parte delle altre case motociclistiche che si sono focalizzate sugli scooter targati, ha presentato in anteprima a Milano un nuovissimo modello da 50 cc: il Mach G. Telaio asimmetrico, pedana piatta, ruote da 12", marmitta catalitica, potente freno a disco: Mach G ha proprio tutto quello che deve avere uno scooter del terzo millennio. Forte del suo know how e della sua esperienza, Mbk intende con ciò sottolineare la volontà di continuare ad essere un riferimento per tutti nel mondo degli scooter da un ottavo di litro, categoria nella quale da sempre recita un ruolo da protagonista assoluta con modelli come il mitico Booster, il simpaticissimo Ovetto o il superaggressivo Nitro. Mbk punta sui teen agers, per i quali la strategia di comunicazione ha in programma tutta una serie di iniziative che coinvolgeranno gli universi della musica, dell'arte, dello spettacolo e in generale di tutti i linguaggi giovanili. "Il fatto di andare controcorrente è già una strategia- dichiara Paola Marnati, Responsabile Relazioni Esterne di Mbk - anzi è una costante di questo marchio, che da sempre ama distinguersi perché sa essere coraggioso, affrontando il mercato sempre in modo innovativo. MBK conferma una particolare affinità ed attenzione al mondo dei giovanissimi, e proporrà iniziative che li riguarderanno molto da vicino. Tenderemo ad associare il marchio a tutto ciò che può coinvolgere i teen agers, e il loro modo di vivere. Non è certo un caso se la cantante Alexia e il gruppo degli Eiffel 65 si sono già esibiti per la casa francese al M.A.G. Mbk Art Gallery, cioè lo stand Mbk al salone di Milano, e altri gruppi stanno per essere precettati." Anche nella scelta della testimonial la linea è coerente: da due anni l'immagine Mbk è affidata al sorriso dell'affascinante Alessia Merz, personaggio effervescente che, come spiega Paola Marnati, si identifica alla perfezione con lo spirito del marchio: simpatico, positivo, sempre capace di dettare le tendenze più che di seguirle, con un'inconfondibile personalità, ma anche con un pizzico di irriverenza e, a volte, di trasgressione. Naturalmente Mbk non intende trascurare le altre cilindrate, vanta infatti una gamma vincente e completa in tutti i segmenti: 100cc, 125cc, 150cc e 250cc. Il target adulto sarà l'altro grande tema che Mbk affronterà nei prossimi mesi. "I target adulto - conclude Marnati - rientra decisamente tra i nostri obiettivi, e dobbiamo affrontarlo con lo stesso inconfondibile stile Mbk, lo stile di un marchio che più di ogni altro ha una connotazione giovane e giovane è lo spirito di chi sceglie uno scooter Mbk, indipendentemente dalla sua età anagrafica. Aspettatevi qualche sorpresa..."

PREMIO ARCHIMEDE EDIZIONE 2001 AI NEO-IMPRENDITORI PER IL MIGLIOR PROGETTO D'IMPRESA: ECCO I VINCITORI
Milano, 12 ottobre 2001. Tra le circa 400 candidature pervenute, in netto aumento rispetto all'anno scorso, in questa seconda edizione del Premio Archimede, un'iniziativa che premia il miglior progetto d'impresa ideato da un aspirante imprenditore, la Giuria, presieduta da Gabriele Galateri, A.D. di Ifil, e composta da insigni personaggi del mondo economico, finanziario e delle istituzioni ha scelto tre giovani meritevoli del massimo riconoscimento. Essi sono: Categoria neo-imprenditori: Fabrizio Giacomelli, 34 anni, di Roma Società Mediavoice Srl, operante da ottobre 2000. Produzione di tecnologie innovative nel campo del riconoscimento e sintesi vocale. Categoria studenti: Marco Cucca, 26 anni, di Nuoro. Economia e Commercio - Università di Cagliari. Recupero di un vecchio stabile per adattarlo ad Ostello della Gioventù Antonella Athena Di Clemente, 23 anni, di Latina. Scienze Politiche - Università di Trieste. "Pesco-Turismo": la nuova via del turismo alternativo Li ha annunciati e premiati oggi, presso la sede dell' Unione Industriale di Torino, la Giuria presieduta da Gabriele Galateri, Amministratore Delegato di Ifil e composta da: Edoardo Garrone Presidente Giovani Imprenditori di Confindustria; Carlo Borgomeo Presidente di Sviluppo Italia; Umberto Bocchino Presidente della Sumi, Facoltà di Economia di Torino; Giorgio Sinatti Segretario del Gruppo Lombardo dei Cavalieri del Lavoro; Federico Montelli Direttore generale di Formaper - Camera di Commercio di Milano; Ernesto Paolillo Direttore Generale della Banca Popolare di Milano; Luigi Visconti Amministratore Delegato Fidia: F Giorgio Ronchi Amministratore Delegato di Etf Group; Camillo Morganti Partner fondatore di Ddm; Eleonora Goia Direttore Sviluppo di Ciaoweb; Walter Passerini Direttore del Corriere Lavoro-inserto de Il Corriere della Sera L'Ing. Andrea Pininfarina, nella sua veste di Presidente, ha portato il saluto dell'Unione Industriale di Torino. L'iniziativa é nata da un'idea del Gruppo Mazars Italia, branch italiana dell'omonimo gruppo multinazionale, leader nella revisione contabile e nella consulenza organizzativa presente in oltre 50 paesi del mondo, con undici sedi operative e oltre 300 professionisti, e viene patrocinata dai Giovani Imprenditori di Confindustria, da Sviluppo Italia, dal Formaper, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Milano, dall'Università Sumi e dalla Federazione Nazionale Cavalieri del Lavoro, in collaborazione con Il Corriere della Sera-Corriere Lavoro, Banca Popolare di Milano, Etf Group, Fidia, Ciaoweb e Ddm. Il primo classificato, per la categoria Neo-Imprenditori ha ottenuto i seguenti premi: -un venture capital di 50 milioni di lire italiane, pari a 25.826,45 Euro, sotto forma di partecipazione al capitale di rischio della sua impresa; -assistenza contabile, giuridica e fiscale gratuita all'impresa per la durata di un anno da parte dei professionisti Mazars; -la formazione, attraverso la partecipazione gratuita ai corsi della scuola di imprenditorialità del Formaper. I primi 2 classificati, per la categoria Studenti, hanno ottenuto invece i seguenti premi: -borsa di studio di 5 milioni di lire italiane, pari a 2.582,65 Euro -stage di 3 mesi da svolgere presso una società del Gruppo Mazars o presso un azienda promotrice del premio -rimborso spese mensile di 1 milione di lire italiane (516,63 Euro) per il periodo dello stage. La Giuria ha ritenuto di mettere in evidenza inoltre altri progetti ritenuti meritevoli assegnando 2 menzioni. "Abbiamo creduto fortemente - ha dichiarato Federico Baldeschi Oddi, partner internazionale del Gruppo Mazars Italia - a questa iniziativa. Siamo convinti che gli aspiranti imprenditori italiani siano ricchi di risorse di innovazione e di fantasia imprenditoriale e che manchino solo di adeguati strumenti di valorizzazione, promozione ed assistenza. Con questo premio, alla sua seconda edizione, abbiamo cercato di fornire loro un volano finanziario e la visibilità per affrontare - ci auguriamo con successo - il mercato." "Nel valutare le candidature - ha dichiarato Gabriele Galateri, Presidente della Giuria del premio - abbiamo tenuto conto di una serie di elementi di carattere qualitativo perché riteniamo che in un progetto d'impresa contino molto la capacità creativa e quella innovativa. I nominativi emersi - ha proseguito Galateri - ci hanno favorevolmente impressionato per creatività e capacità di definire concretamente il target commerciale di riferimento."

PROVINCIA DI MILANO: NOMINATO IL VINCITORE DEL CONCORSO PUBBLICO PROVINCIAMBIENTE2001
Milano, 12 ottobre 2001 Nel contesto del processo di Agenda 21 di sviluppo sostenibile la Provincia di Milano - Direzione Centrale Ambiente - ha promosso, lo scorso marzo, un concorso pubblico basato sulla assegnazione di un contributo economico di Lit. 100.000.000 (euro 51645,68), a fondo perso, per la migliore proposta riguardante progetti ed idee innovative che rispettassero e soddisfacessero il concetto della sostenibilità ambientale. Come previsto dal bando, è stata istituita un'apposita Commissione giudicatrice composta, oltre che da esperti della Provincia di Milano, da professionisti esterni scelti in base alle peculiarità dei progetti presentati. Esaminate le numerose proposte pervenute (19 ritenute valide), la Commissione, sulla base dei criteri di valutazione stabiliti dal bando, ha ritenuto meritevole del Premio Provinciambiente2001 la proposta "Sviluppo di un progetto per la gestione delle acque di prima pioggia" del Dipartimento di Ingegneria Idraulica e Ambientale dell'Università degli Studi di Pavia, con la seguente motivazione: Il progetto presentato dall'Università degli Studi di Pavia affronta e sviluppa le problematiche in sede di Piano Regionale di Risanamento Acque (P.R.R.A.), rispetto ai criteri di dimensionamento delle vasche di prima pioggia nonché al contenimento dell'effetto inquinante degli sfioratori di piena. L'altro aspetto è che la struttura proponente dà garanzie di serietà e professionalità. Rispetto alle altre proposte presenta uno spiccato carattere innovativo e uno stadio avanzato, articolato ed approfondito di elaborazione. La proposta, inoltre, è in coerenza con le caratteristiche richieste dal bando. La Commissione, sempre in conformità a quanto previsto dal bando di concorso, ha individuato altri due progetti di particolare rilevanza, meritevoli di attenzione per eventuali future iniziative da sviluppare nell'ambito dei compiti istituzionali della Provincia di Milano. Sono stati così indicati il secondo e terzo classificato, nel modo seguente: 2° Classificato - Geochem S.r.l. di Milano, per un progetto pilota sulla bonifica degli acquiferi contaminati da solventi clorurati, con la seguente motivazione: La proposta presenta caratteristiche innovative per il mercato italiano e potrebbe validamente contribuire alle bonifiche dei siti contaminati da vari tipi di inquinanti, sia organici sia inorganici, anche se i costi di realizzazione sembrerebbero abbastanza elevati. 3° Classificato - Alto Lambro S.p.A. di Monza, per un progetto sullo smaltimento dei fanghi di depurazione, con la seguente motivazione: Pur non individuando nella proposta particolari caratteristiche innovative, la Commissione ritiene che presenti aspetti interessanti per lo smaltimento di alcune tipologie di reflui.

OBERTHUR CARD SYSTEMS: ANCORA UNA VOLTA 1° PRODUTTORE AL MONDO DI CARTE BANCARIE

Milano, 12 ottobre 2001 - Il rapporto annuale sulla produzione di smart card, curato e pubblicato anche quest'anno dalla Nilson, ha evidenziato ancora una volta la supremazia di Oberthur Card Systems nel settore delle carte bancarie. L'azienda francese, infatti, continua ad essere il primo fornitore di Visa e Mastercard con 180 milioni di pezzi prodotti nel 2000. Considerando il settore delle carte bancarie nel suo complesso, il quadro appare ancora favorevole ad Oberthur che si attesta nuovamente al vertice della classifica dei produttori. Allargando il focus all'ambito delle carte di pagamento Oberthur occupa il posto d'onore: 287 milioni di unità contro i 290 milioni di Schlumberger. Nel settore carte di pagamento "high security" (circuiti American Express e Diners) e ATM Oberthur segue Gemplus, Schlumberger e Giesecke & Devrient. Nelle rimanenti categorie - carte telefoniche a memoria e carte "non-payment" (fidelity card, ecc) Oberthur, con 528 milioni di pezzi è al terzo posto. "Lo studio Nilson" ha dichiarato Amedeo D'Angelo, Direttore Generale di Oberthur Card Systems "conferma la bontà delle nostre scelte strategiche. Da un lato il consolidamento in un settore di mercato, quello bancario, che è in grado di dare grande visibilità ai nostri prodotti. Dall'altra, la crescita diversificata in altre aree e l'impegno verso la ricerca di soluzioni sempre più avanzate e la diffusione degli standard".

PRESENTAZIONE DEL RAPPORTO SMAU RICERCHE - EITO 2001 IL MERCATO EUROPEO DELL'ICT ANCORA IN CRESCITA: +7%
Milano, 12 ottobre 2001 - Il mercato Ict in Europa è cresciuto nell'anno 2001 del 7%, una crescita non a due cifre come stimato nel primo semestre dell'anno, ma superiore alla crescita dell'economia in generale e, in particolare, dei mercati Ict americano e giapponese. Per l'Italia tale crescita è pari a un punto percentuale in più rispetto alla media europea (oltre +8%: Tlc +6,8% e IT +9,6%). Questi i dati sintetici più rilevanti che saranno presentati e discussi nell'ambito di Smau01 durante il Convegno Smau Ricerche - Eito 2001. "Non preoccupa la crescita a una sola cifra del mercato Ict - afferma il Presidente di Eito (Europea Information Technology Observatory) Bruno Lamborghini - perché il mercato, soprattutto il mercato italiano, presenta ancora ampi spazi per l'utilizzo di Internet e delle tecnologie informatiche da parte delle piccole e medie imprese, della pubblica amministrazione e delle famiglie. Costituisce piuttosto un dato di partenza su cui riflettere con attenzione, per delineare strategie vincenti in un settore che, paragonato ad altri comparti industriali, presenta caratteristiche di estremo interesse". Da quanto emerge nella ricerca, i fattori che influiranno sulla ripresa delle imprese e dell'economia in generale sono: applicazione di Internet nell'area e-business, integrazione di tecnologie e servizi, sviluppo di servizi B2B, implementazione dei servizi a valore aggiunto, diffusione di tecnologie a banda larga (Adsl e Gprs, con prospettiva verso fibra ottica e Umts), offerta di nuove applicazioni, soprattutto verso l'area del Mobile Business. La presentazione dei dati Eito a Smau01 si colloca pertanto al centro del dibattito sull'andamento dei mercati Ict in Europa e nel mondo e costituisce l'occasione per discutere temi di estrema attualità, in un momento in cui all'euforia delle dotcom si sostituisce l'esigenza di dare concretezza all'e-business. In particolare, a latere della diffusione dei dati della ricerca Eito, la Tavola Rotonda dedicata al tema "Banda larga e dintorni: prospettive per l'Italia" farà il punto sul tema fondamentale della direzione da imprimere agli investimenti di fornitori di servizi e aziende proprietarie di contenuti, nonché sul ruolo delle istituzioni rispetto al problema dei nuovi servizi di telecomunicazione fissa e mobile e alla reale domanda di servizi da parte dell'utente. Al Convegno parteciperanno il Direttore Marketing di Smau, Umberto Bena, e il Presidente di Eito Bruno Lamborghini. La tavola rotonda, moderata da Massimo Esposti, vedrà la partecipazione di Massimo Arciulo (Consorzio Ipse), Pier Franco Camussone (Direttore Area Sistemi Informativi Sda Bocconi), Francesco Chirichigno (Presidente Fondazione Italiana Nuove Comunicazioni), Stefano Micheli Gigotti (Presidente e Amministratore Delegato Rai Click), Franco Morganti (Presidente Anfov), Vittorio Orsini (Direttore Core Network Planning H3G), Giuseppe Rao (Vicepresidente Comitato Ocse Telecomunicazioni), Francesco Rispoli (Direttore Programmi Multimediali Alenia Spazio), Giuliano Venturi (Ad Edisontel) e Paolo Vigevano (Coordinatore Task force su banda larga, Ministero dell'Innovazione).

ATLANET E CISCO SYSTEMS SIGLANO UN ACCORDO PER RENDERE DISPONIBILI SERVIZI VOCE SULLA RETE DATI IP DI ATLANET
Roma, 12 ottobre 2001 - Cisco Systems, leader mondiale di networking per Internet, e Atlanet, operatore italiano di telecomunicazioni su rete fissa, hanno siglato un accordo per il potenziamento della rete IP della societa' italiana attraverso l'introduzione di una nuova tecnologia, denominata "Softswitch", che consente il trasporto della voce su rete dati IP. Questa tecnologia garantira' alle aziende di trasmettere voce e dati utilizzando una sola rete, quella IP, con un elevato risparmio sui costi infrastrutturali e notevoli potenzialita' in termini di applicazioni: basti pensare, ad esempio, alla possibilita' di effettuare tramite personal computer, oltre al normale invio dei dati, anche comunicazioni voce. Cio' e' possibile grazie alla piattaforma "Softswitch" che svolge sulla rete dati IP le stesse funzioni di commutazione (gestione ed instradamento delle chiamate) svolte sulla normale rete telefonica dalle classiche centrali, consentendo quindi la realizzazione di vere e proprie reti telefoniche pubbliche su protocollo IP. Attraverso i contenuti tecnologici innovativi della sua rete IP basata su apparati Cisco Systems, Atlanet potra' fornire servizi voce e presto anche servizi multimediali come, ad esempio, il video-on-demand. In particolare la piattaforma "Softswitch" garantira' alla clientela business servizi voce di alta qualita' attraverso gli stessi collegamenti IP utilizzati per la creazione di reti private virtuali. Il potenziamento della rete IP di Atlanet fa parte degli investimenti che la societa' sostiene costantemente per ampliare le funzionalita' dati del proprio network con l'obiettivo di offrire un'ampia gamma di servizi di telecomunicazioni su linea fissa, inclusa la trasmissione voce e video a pacchetto, l'outsourcing, i servizi di dial-up e hosting Internet. Del progetto fanno parte anche Getronics, societa' specializzata nell'integrazione di sistemi, e Italtel, una delle aziende leader nel mondo delle soluzioni per reti integrate multi-servizio (voce/dati/video) di nuova generazione. "Siamo davvero convinti che il fatto di poter offrire un'ampia gamma di servizi sul nostro backbone IP si traduca in un reale vantaggio competitivo - ha affermato Pino Donetti, Chief Technical Officer di Atlanet - che ha aggiunto - la cooperazione con il team di Cisco Systems e' stata eccellente e il volume delle attivita' avviate e' la migliore dimostrazione delle capacita' di cui Cisco dispone". Dal canto suo, Gianmatteo Manghi, Regional Sales Manager responsabile del team Cisco Systems che ha lavorato con Atlanet, ha dichiarato: " Questo progetto permettera' ad un importante operatore nazionale di telecomunicazioni di unire voce, dati e video in un'unica, grande rete IP".

LUCENT ANNUNCIA LO SVILUPPO DI UN NUOVO SOFTWARE PER UNA PIATTAFORMA UNICA PER CELLULARI 3G
Milano, 12 ottobre 2001 - Prima che l'innovazione si traduca in realtà, occorrerà tuttavia aspettare almeno un anno dato che Lucent non metterà in vendita i nuovi interruttori prima della seconda parte del 2002. Il nuovo software permetterà ai due operatori di passarsi le chiamate fra utenti che utilizzino telefonini 3G predisposti sia per lo standard Cdma e il Gsm Lucent Technologies ha annunciato di aver sviluppato un software che permetterà agli utenti di telefonini 3G di passare dalla rete di un operatore all'altro (roaming) senza difficoltà in tutto il mondo. Inoltre gli stessi produttori di cellulari dovranno adottare delle modifiche ai loro modelli per renderli compatibili con il nuovo software. Il nuovo software - che prenderà il nome di Common Operations - permetterà a due operatori telefonici di rendere compatibili le loro piattaforme inviando dati da un protocollo cellulare a un protocollo di Internet. Ad esempio Sprint Pcs usa il sistema Cdma (Code Division Multiple Access) e Voicestream usa il sistema Gsm.

IL FUTURO DEL WEB NEL CAVO E NELLA FIBRA OTTICA
Milano, 20 ottobre 2001 - Nel 2010 i collegamenti ad Internet saranno trenta volte più veloci di quelli attuali. Questo non avverrà certo per merito dell'attuale connessione telefonica "dial up". Nuove tecnologie, in particolar modo il cavo e la fibra ottica, prima affiancheranno e poi soppianteranno le attuali connessioni telefoniche. Lo rivela la Commissione Europea che analizza la situazione del mercato delle piattaforme per l'accesso al web nel periodo 1998-2010. Nel 2005 i collegamenti dial up passeranno dall'attuale 79% al 26%. I collegamenti Adsl raggiungeranno il 37%, quelli su fibre ottiche dovrebbero raggiungere l'11%. Difficile il connubio Internet-satellite. Si prevede che fra quattro anni esso rappresenterà l'1% del mercato complessivo dei collegamenti web.

SIGLATO L'ACCORDO COMMERCIALE TRA CDM ISIGRAF E MATRIXONE PER LA DISTRIBUZIONE DELLE SOLUZIONI EMATRIX CDM ISIGRAF AMPLIA LA PROPRIA OFFERTA DI SOLUZIONI PER IL COLLABORATIVE PRODUCT COMMERCE
Milano, 12 ottobre 2001 - Cdm Isigraf Srl, società del gruppo Cdm, specializzata nella fornitura di soluzioni e servizi per il Collaborative Engineering, ha siglato nei giorni scorsi un importante accordo commerciale con MatrixOne Inc., azienda americana leader nell'Intelligent Collaborative Commerce (Icc). L'accordo è relativo all'offerta delle soluzioni MatrixOne che Cdm Isigraf veicolerà attraverso la propria rete commerciale seguendone direttamente l'implementazione ed il supporto. L'operazione rientra in una strategia, condivisa da entrambe le aziende, volta ad avviare rapporti di collaborazione sempre più stretti con partner qualificati per offrire ai clienti un maggior valore aggiunto aiutandoli a raggiungere livelli più elevati di efficienza. Cdm Isigraf ha scelto le soluzioni di MatrixOne apprezzandone in particolare l'ampia copertura funzionale e la flessibilità di personalizzazione. Le soluzioni di MatrixOne permettono di costruire sistemi business-to-business e di sfruttare tutte le opportunità di sviluppo offerte dal nuovo modello organizzativo basato su Web, in modo da ridurre il time-to-market e i tempi e costi di progettazione. "Riteniamo che la partnership con Cdm Isigraf sia in linea con l'obiettivo di garantire, nel mercato italiano, la necessaria visibilità della nostra proposta di soluzioni ICC coerentemente con le specificità e con le esigenze della multiforme Pmi (piccola/media impresa italiana)", ha affermato Dario Marzoni, Amministratore Delegato di MatrixOne Italia. La conoscenza del mercato che Cdm Isigraf mette a disposizione è frutto di diversi anni di esperienza a contatto con tale realtà. Ciò rappresenta per MatrixOne l'elemento complementare ideale per rafforzare sia la propria presenza commerciale territoriale, che l'ampliamento della necessaria capacità di supporto tecnico. Quest'ultimo aspetto costituisce di per sé un elemento assolutamente indispensabile in considerazione della sempre maggiore attenzione che le aziende italiane rivolgono alle soluzioni di Icc e dell'avvenuta maturità del comparto industriale nazionale nei confronti di tutti gli aspetti di qualità, ottimizzazione e svecchiamento dei processi che governano l'intero ciclo di vita del prodotto/servizio. "Siamo pienamente soddisfatti dell'accordo raggiunto", commenta Attilio Mengato, Amministratore Delegato di Cdm Isigraf. "È un risultato importante per il futuro della nostra azienda che ci permette di ampliare la nostra offerta rivolta in particolare alle aziende manifatturiere meccaniche, un settore che conosciamo da molti anni e di cui abbiamo studiato approfonditamente le esigenze".

FINALMENTE IN ITALIA, KEYWORD: IL NUOVO MODO DI NAVIGARE IN INTERNETSEMPLICITÀ E RAPIDITÀ DI RICERCA IN INTERNET
Milano, 11 ottobre 2001 - Dada S.p.A. (Da.Mi.) attraverso Aziende.it, business unit dedicata al mondo delle imprese, annuncia l'accordo con RealNames Corporation relativo all'introduzione sul mercato italiano dell'innovativo sistema di ricerca di indirizzi Web, Keyword. Keyword consente alle aziende che lo integrano nei propri siti Internet di utilizzare il linguaggio naturale come chiave di ricerca in Rete per i propri prodotti o servizi, in modo molto semplice ed intuitivo. L'innovativo sistema permette inoltre di ottenere la massima visibilità delle imprese on line aumentando la base di visitatori. Il navigatore, digitando nella barra di navigazione del browser Microsoft Explorer il nome di un'azienda o di un prodotto, raggiunge direttamente la pagina Web corrispondente senza bisogno di conoscere l'Url, cioè senza digitare i suffissi www o le estensioni del dominio quali il .com o il .it. Per facilitare ulteriormente le modalità di ricerca è possibile collegare una keyword alla nazione nella quale l'azienda è presente o all'interno della quale commercializza i propri prodotti e più saranno i Paesi scelti per la registrazione delle keyword, maggiore sarà la presenza sul mercato Internet mondiale. Utilizzato con grande successo negli Usa ma fino ad oggi mai reso disponibile ai navigatori italiani, Keyword cambierà favorevolmente le abitudini degli utenti Internet ora non più vincolati all'utilizzo di Url difficilmente memorizzabili. Ancora una volta, è chiaro l'interesse di Dada verso i propri utenti e la costante ricerca di strumenti in grado di rendere l'utilizzo della Rete un'attività naturalmente integrata nel quotidiano di tutti, grazie alla costante semplificazione dell'interfaccia che allontana così i navigatori da vincolanti ed esclusive conoscenze informatiche. comunicazione dei propri prodotti e servizi e nel mantenimento di un rapporto di confronto costruttivo con la stampa e i media di riferimento. All'interno della divisione comunicazione dei propri prodotti e servizi e nel mantenimento di un rapporto di confronto costruttivo con la stampa e i media di riferimento. All'interno della divisione

ALIAS|WAVEFRONT ANNUNCIA PORTFOLIOWALL 1.5 - UN INNOVATIVO STRUMENTO DI DIGITAL ASSET MANAGEMENT IL SOFTWARE CONSENTE AI DESIGNER DI TUTTI I SETTORI DI VISUALIZZARE E GESTIRE GLI ASSET DIGITALI VISIVI
Milano, 11 ottobre 2001 ( Alias|Wavefront, azienda Sgi (Nyse: Sgi) leader nel software di animazione 3D per i mercati dell'intrattenimento e del design, presenta PortfolioWall v. 1.5 - uno strumento che ridefinisce e semplifica il modo in cui i creativi rivedono, annotano, collaborano, gestiscono e selezionano i dati digitali visivi. Ultimo prodotto realizzato dal team di ricercatori di Alias|Wavefront, PortfolioWall è dotato di un touchscreen che riduce i tempi di apprendimento a pochi minuti. "PortfolioWall rivoluziona completamente il modo in cui designer e team di produzione collaborano", ha dichiarato Peter Mehlstaeubler, Vice-President, Product Development di Alias|Wavefront. "A mano a mano che i processi digitali diventano più complessi e coinvolgono un maggior numero di persone dislocate in luoghi geografici diversi, avere la visione dell'intero progetto diventa sempre più difficile. In un processo tradizionale informazioni e immagini sono fisicamente accessibili e sono sempre disponibili per comunicare e per prendere decisioni. In un workflow digitale, queste informazioni si trovano all'interno di un computer, accessibile solo agli specialisti. PortfolioWall si pone come soluzione a questo cambiamento radicale e offre un concetto totalmente nuovo di gestire i dati digitali visivi trasformando uno schermo al plasma in una lavagna digitale integrata nella rete di computer. Chiunque può richiamare immagini, animazioni e file 3D e aggiungere commenti su PortfolioWall - tutto con il semplice tocco di un dito". PortfolioWall modifica la modalità in cui si interagisce con i dati digitali. Abbinando un'interfaccia di semplice utilizzo con uno schermo al plasma con funzioni touchscreen, gli utenti interagiscono con i loro asset digitali in maniera più diretta e intuitiva. L'interazione con le immagini digitali si trasforma in un'azione fisica e coinvolge l'utente in un modo totalmente nuovo. Questo rapporto di tipo "emotivo" consente agli utenti di rimanere a contatto con le immagini digitali nel corso dell'intero sviluppo del progetto - dando luogo a nuovi approcci creativi e, al tempo stesso, semplificando il processo globale. "Stiamo cambiando radicalmente il modo in cui le persone comunicano sul posto di lavoro", aggiunge Bill Buxton, Chief Scientist di Alias|Wavefront. "L'interfaccia "gestuale" di PortfolioWall permette agli utenti di interagire totalmente con gli elementi digitali. L'osservazione delle immagini diviene così parte integrante del processo quotidiano". I clienti trarranno vantaggio dall'utilizzo di PortfolioWall perchè consente a un vasto numero di utenti di visualizzare, modificare e annotare dati digitali. I punti di forza di PortfolioWall sono la semplicità d'uso e la rapidità di apprendimento, consentendo agli utenti di impratichirsi con l'80% delle sue funzionalità in pochi minuti. Grazie alla semplicità del software, gli utenti desidereranno integrare questo strumento all'interno della loro routine di lavoro quotidiana - così come farebbero con una lavagna bianca o di sughero tradizionali - ma con il vantaggio di disporre di maggiore potenza, flessibilità e controllo. Per i designer, PortfolioWall è uno strumento di presentazione che consente di visualizzare lo stato dei lavori selezionati e permette all'intero team di vedere chi si sta occupando di che cosa. Diviene parte integrante del processo di design, rimpiazzando metodi di comunicazione visiva tradizionali. I designer possono prenderlo come punto di riferimento per aggiornarsi regolarmente sullo stato di determinati progetti. Sono inoltre in grado di visualizzare immagini con lo zoom, modificare la grafica, paragonare immagini, trascinare, selezionare, spostare o fare degli schizzi sopra le immagini e vedere le immagini in scala reale. Ai piani alti, PortfolioWall rappresenta uno strumento decisionale che i manager utilizzano per visualizzare quotidianamente l'avanzamento dei lavori; permette inoltre ai responsabili di accedere ai dati visivi in maniera rapida e senza richiedere l'aiuto di uno specialista, interagendo con i team di designer e prendendo parte in maniera più attiva all'intero processo. Microsoft Windows Nt 4.0 con Service Pack 5 o versioni successive o Windows 2000, con 256Mb di Ram minima. Gli utenti che utilizzano altri sistemi operativi necessitano di Netscape Communicator 4.5 o versioni successive per inviare i file al server PortfolioWall attraverso l'Apache Http server. Quest'ultimo, versione 1.3 o successive, è necessario sul sistema che gestisce l'archivio di PortfolioWall proprio per questo motivo. PortfolioWall utilizza licenze node locked e floating e supporta una vasta gamma di immagini 2D, 3D e formati di filmati. PortfolioWall 1.5 sarà disponibile il prossimo autunno in due versioni. PortfolioWall Presenter - un'applicazione stand-alone progettata per i centri di presentazione e commercializzata a circa 33.000 Euro. PortfolioWall Server - un'applicazione di rete progettata per l'integrazione di studi di design e centri di intrattenimento commercializzata a circa 38.000 Euro. Comprende tre client PortfolioWall e un numero illimitato di web client. Per applicazioni di rete, il software PortfolioWall viene proposto con l'aggiunta di servizi di consulenza volti a ottimizzare il workflow, a realizzare configurazioni ottimali e a fornire una formazione adeguata. I prezzi sopraindicati sono validi solo per gli Stati Uniti.