QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

APPUNTAMENTI

NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS

SABATO
4 MAGGIO 2002

pagina 2

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

GRUPPO ORIENT-EXPRESS: HOTEL SPLENDIDO DI PORTOFINO

Una delle tre prestigiose strutture alberghiere del Gruppo Orient-Express in Italia è l'Hotel Splendido sulle colline del Tigullio a Portofino, Riviera Ligure di Levante. L'albergo dista 35 km dall'aeroporto di Genova e 5 km dalla stazione ferroviaria di Santa Margherita Ligure. Si può raggiungere con la macchina uscendo a Rapallo dall'autostrada A14 (a 8 km).

Anche questa struttura conserva tutto il fascino delle sue origini: l'edificio di quattro piani era inizialmente un monastero arroccato sulle pendici del Monte di Portofino esposto ai continui attacchi dei pirati saraceni. Nel XIX secolo il Barone Baratta comprò le rovine e le trasformò nella dimora estiva per tutta la famiglia, valorizzando l'eccezionale posizione panoramica da cui è possibile godere per tutto il giorno la luce solare e una vista sul mare mozzafiato. Il  profumato e ricchissimo giardino tropicale a terrazze si estende oltre l'edificio verso il mare con palme, tassi, mimose, gelsomini e boschetti d'ulivi. Cespugli di lavanda ed erbe aromatiche selvatiche, vecchi olivi e buganvillea proseguono la splendida vegetazione fino al vialetto esterno che conduce con una deliziosa e ombrosa passeggiata fino al famoso porticciolo La lussuosa villa, dalla splendida vista su tutta la baia di Portofino e il suo porticciolo, fu inaugurata nel 1902 come albergo e divenne subito una delle località più famose d'Europa

Il Duca di Windsor fu il primo a scrivere il suo nome nel libro degli ospiti dell'albergo Splendido a Portofino, ospite qui insieme con la moglie Wallis. Nel 1952 furono i primi di una lunga lista di ospiti illustri quali Lauren Bacall e Humphrey Bogart, Elizabeth Taylor e Richard Burton, Clark Gable, Ava Gardner, Catherine Deneuve, Liza Minelli e Rex Harrison. Negli anni '50 e '60 Harrison, che possedeva una villa in collina posta al di sopra dello Splendido, trasferì la clamorosa Cinecittà di Roma a Portofino, tra la magnifica terrazza dello Splendido, la villa di Harrison e i ristoranti del porticciolo. L'Hotel Splendido oggi dispone di 69 camere di cui 44 doppie, 17 junior-suite e 8 suite che godono quasi tutte di una superba vista sul mare con balconi o terrazzi. Tutte le camere sono elegantemente arredate, dotate di aria condizionata, telefono, mini-bar, TV e video. Quasi tutti i bagni dispongono di vasca idromassaggio, radio e telefono.

Affacciato sul mar ligure, sul Monte di Portofino e su pittoreschi monumenti come il Castello di San Giorgio, l'Hotel Splendido dispone di una piscina di acqua salata riscaldata che appare come un meraviglioso grande balcone sull'orizzonte. Chi desidera scoprire la costa per via mare può noleggiare il motoscafo dell'albergo. Al ristorante si possono gustare le squisite ricette liguri. Pesce fresco, pasta fatta in casa ed erbe aromatiche sono gli ingredienti per queste specialità locali, che vengono apparecchiate a buffet sulla terrazza.

Oltre alla piscina l'Hotel offre un campo da tennis, motoscafo privato per escursioni e sci d'acqua, un campo a 18 buche a Rapallo, a 8 chilometri di distanza Le attività congressuali trovano posto in due sale, la Sala Ginepro e Sala Pitosforo che possono accogliere da un massimo di 160 persone ad un minimo di 50 con un efficiente servizio di segreteria ed apparecchiature tecniche di base.

All'interno della struttura dell'albergo si trovano un ristorante e un bar in puro stile ligure e mediterraneo. Il ristorante all'aperto "La Terrazza ", che gode di una splendida vista sulla baia e può accogliere fino a 90 persone offre i tipici piatti liguri come la pasta al pesto ed il pesce fresco. Il Barbecue situato nei pressi della piscina offre la possibilità di un pasto leggero ed informale.

Nell' American bar sulla terrazza un pianista intrattiene gli ospiti fino a mezzanotte. Tutti i dintorni offrono spettacolari passeggiate sia a piedi che per mare fino al villaggio di pescatori di San Fruttuoso con l'antica Abbazia Benedettina, i tipici paesini delle Cinque Terre, la città storica di Genova, il monte di Portofino e l'incantevole baia di Paraggi.

Hotel Splendido Viale Baratta 13 - 16034 Portofino, GE, Italia Tel (0185) 267801 - Fax (0185) 267806 E-mail:  reservations@splendido.net In alternativa contattare il Numero Verde: 800 822005

 

TARANTO: IN MOSTRA LA CREATIVITÀ PUGLIESE

Una mostra dedicata a Pino Spagnolo a Taranto ha messo in evidenza la creatività e la capacità progettuale di questo architetto e designer pugliese affermatosi a Torino con una ricca e lunga serie di collaborazioni con le più prestigiose aziende produttrici. La mostra, già presentata a Colonia,  si tiene presso il Palazzo della Cultura di Taranto promossa dal Centro Culturale Renoir e dal suo Presidente Cav. Cosimo Lardiello, attivissimo nell'attività di valorizzazione del territorio tarantino e dei suoi  esponenti più prestigiosi. Molto interessante l'accostamento in mostra tra gli oggetti moderni e avveniristici progettati da Spagnolo con oggetti di artigianato e di oreficeria creati dagli antichi abitanti del territorio tarantino e conservati nel Museo Archeologico, che dimostrano, come ha osservato il Dott. Andreassi, della Sovrintendenza Archeologica della Puglia, una continuità nei secoli della creatività al servizio della vita quotidiana.  Pino Spagnolo opera da circa 25 anni nell'Industrial Design, sviluppando progetti a tutto campo che lo hanno visto protagonista di innovazioni significative sia nel campo dei piccoli elettrodomestici sia nel campo della nautica da diporto. "La mia passione iniziale per il disegno si è abbinata nel corso degli anni con una conoscenza approfondita delle tecnologie di costruzione, dell'uso dei materiali classici e all'avanguardia, e anche con una attenta lettura degli oggetti più antichi progettati secoli fa e ancora attualissimi nelle loro linee essenziali e nella loro funzionalità" In particolare la mostra ha esposto prodotti progettati per Biesse, Bialetti, Soehnle, Meliconi, Scaroni, Ala, Imperia, Zepter, Abert, Ariete, Lagostina. La tendenza alle linee morbide e all'uso del colore vivace ha evidenziato l'intuizione di Pino Spagnolo di anticipare le attuali tendenze all'oggetto user-friendly e con valore affettivo. Prestigiosi i riconoscimenti ottenuti a livello internazionale con l'esposizione del cavatappi Biesse al Museum of Modern Art di New York e della caffettiera Biesse al Victoria and Albert Museum di Londra. Informazioni, Centro Culturale Renoir, tel. 099/7327831

 

L'ANTICO BORGO DI BAGNAIA È STATO RISTRUTTURATO...

A completamento delle prime nove camere inaugurate nell'estate 2000 tutto l'antico Borgo di Bagnaia è stato ristrutturato e trasformato in un hotel di charme. Dalla primavera 2002 saranno disponibili 60 camere superior e deluxe, 14 suite e 2 presidential suite. Gli edifici sono stati ristrutturati con lo stesso spirito, legati nei particolari da un filo conduttore cromatico e da un arredamento caratterizzato da dettagli unici della stessa entità. Tutte le camere godono di una bellissima vista sullo splendido panorama delle colline toscane e sul profilo di Siena. Le camere dispongono, inoltre, di aria condizionata, TV satellitare digitale, connessione per l'accesso ad Internet, frigobar, cassetta di sicurezza.

Il complesso, oltre alla chiesa medioevale dei Santi Vincenzo e Anastasio ancora consacrata dove è possibile officiare matrimoni, comprende una spettacolare piscina panoramica inserita in un lussureggiante giardino a terrazze e il ristorante con portico posizionato al centro della grande piazza del Borgo. Sempre all'interno della tenuta, di fronte a Bagnaia, si trova Filetta, storica stazione di posta che deve la propria fama alla posizione strategica che la pone al crocevia tra Siena e Grosseto, comunque immersa nella pace della splendida natura che la circonda.

Gli antichi locali datati 1300 sono stati recuperati con maestria mantenendo le strutture originali per ospitare un centro congressi all'avanguardia che offre le più moderne attrezzature, segreterie e  business center al servizio di una sala principale e cinque salette executive che permettono l'organizzazione di convegni, eventi culturali, meeting e workshop di altissimo livello. La struttura è completata da 23 deliziose camere e da un raffinato ristorante in grado di soddisfare sia il cliente occasionale che le esigenze degli ospiti del centro congressi. Il borgo e caratterizzato da tipici negozietti che propongono prodotti locali e da un bar dove è possibile gustare le specialità toscane.

Un po' più a sud, nella magica cornice del Podere S. Caterina, antica meta termale di imperatori e papi, grazie alla riscoperta dell'originale fonte, è stato realizzato uno tra i più completi centri di bellezza  e piacere che sarà inaugurato nell'estate 2002. Anche il cliente più esigente riuscirà a rilassarsi grazie ai trattamenti ayurvedici, shiatzu, di riflessologia e ai corsi yoga offerti dalla struttura. Le originali ambientazioni delle saune e delle hammam permettono di estraniarsi completamente dai problemi del mondo esterno, mentre gli sportivi più esigenti potranno allenarsi nell'avveniristica sala fitness attrezzata Tecnogym. Il piacere ed il relax sono garantiti, inoltre,  dalle piscine e dai trattamenti con la preziosa acqua termale che sgorga naturalmente dalla fonte ad oltre 30. A completamento del progetto si terrà a battesimo nel 2003 un campo da golf di 18 buche a livello internazionale che si svilupperà in 70 ettari di terreno naturalmente ondulato che consente un tracciato interessante e completo, immerso nelle scenografiche colline toscane.

 

ESTATE MARE ORIZZONTI CROAZIA E SLOVENIA, PROPOSTE "SUPERVACANZE" VOLO SPECIALE MILANO MALPENSA-SPALATO OGNI DOMENICA DAL 16 GIUGNO AL 15 SETTEMBRE CON SOGGIORNI SULLE ISOLE DI HVAR E KORKULA

Estate in vacanza sul litorale adriatico dell'altra sponda lungo le  suggestive coste dell'Istria, del Quarnaro e della Dalmazia. Orizzonti  Tour Operator di Milano (info tel. 02/58396233 http://www.orizzonti.it ) lancia il nuovo opuscolo su "Croazia e Slovenia" con proposte  riguardanti piu' di 80 tra hotel e residence sparsi in oltre 30 localita'  balneari. Come novita' spiccano 16 offerte contraddistinte dal marchio "SuperVacanze" a prezzi speciali e in molti casi con il viaggio in aereo o  in nave incluso nella quota. Tra le localita' a disposizione: Rabac, Rovinj, Kralievica, le isole di Hvar Korkula e Orebic sulla penisola di Peljesac.

Dal 16 giugno al 15 settembre funziona inoltre un collegamento aereo tra Milano Malpensa e Spalato con trasferimenti a Hvar e Korkula per una settimana di vacanza a partire da Euro 369,00 a persona (Hvar) con mezza pensione e da Euro 379,00 a Korcula, con ugual trattamento. http://www.orizzonti.it/pacchetti_estate02/croazia.htm 

 

IL P.O.M. (PROGRAMMA OPERATIVO MULTIREGIONALE) PER LA VALORIZZAZIONE DEL TURISMO SOSTENIBILE NEL MEZZOGIORNO.  IL MINISTERO PER LE ATTIVITA' PRODUTTIVE (DIREZIONE GENERALE DEL TURISMO) PRESENTA I RISULTATI DI UN INTERVENTO GLOBALE E INTEGRATO DI SVILUPPO

Martedì 7  maggio  alle 10.00 al Forum PA -Fiera di Roma- saranno illustrati il Tourpass (sistema informativo integrato per il Turismo del Mezzogiorno), il manuale "Per un Turismo Sostenibile nel Mezzogiorno: dai Progetti alle Esperienze", quaderno delle "buone pratiche" che documenta le azioni del POM nelle regioni del Centro-Sud, e il volume "Turismo Sostenibile nelle Aree Protette" a cura dell'INEA (Istituto Nazionale di Economia Agraria) Cultura e arte, flora e fauna, archeologia e antropologia: l'Italia è lo specchio delle meraviglie storiche e naturali che fanno del nostro paese il fiore all'occhiello dell'Europa mediterranea.

Il Ministero delle Attività Produttive / Direzione Generale per il Turismo presenterà martedì 7 maggio 2002 alle ore 10.00, presso il FORUM PA alla Fiera di Roma (via Cristoforo Colombo 293, Sala 12 - Padiglione 22) i risultati del POM (Programma Operativo Multiregionale per lo Sviluppo e Valorizzazione del Turismo Sostenibile nelle Regioni dell'Obiettivo 1 QCS 1994-1999), cofinanziato con il Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale. Grazie al POM si è creato un efficace strumento per la realizzazione di un nuovo modello di sviluppo nel Mezzogiorno, coinvolgendo attivamente le amministrazioni locali e il mondo imprenditoriale delle regioni Abruzzo, Molise, Campania, Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia, Sardegna. Il Programma, fra il 1994 e il 1999, ha incrementato lo sviluppo economico potenziando, anche attraverso il finanziamento di 12 Centri per lo Sviluppo del Turismo Culturale, nuove nicchie di business nel Centro-Sud, migliorando la qualità dei servizi offerti e integrando le risorse culturali con quelle paesaggistiche e storiche.

Durante l'incontro del 07/05 al Forum PA, che sarà moderato da Piero Leoni (esperto di turismo), verrà proiettata una demo illustrativa e verrà data una dimostrazione pratica di Tourpass (un innovativo sistema informativo a supporto dello sviluppo locale con riferimento alla componente del turismo). Cesarina Misiani (dirigente del Ministero e responsabile del POM) illustrerà il manuale "Per un Turismo Sostenibile nel Mezzogiorno: dai Progetti alle Esperienze": un quaderno delle buone pratiche, attuate nell'ambito del Programma Operativo Multiregionale "Sviluppo e valorizzazione del Turismo sostenibile nelle regioni dell'Obiettivo 1 1994-1999", che ha coinvolto Abruzzo, Molise, Campania, Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia, Sardegna. Francesco Mantino (ricercatore) presenterà ufficialmente il volume a cura dell'INEA intitolato "Turismo Sostenibile nelle Aree Protette: vincoli, risorse e opportunità nelle regioni Obiettivo 1".

 

GRUPPO ORIENT-EXPRESS: HOTEL SPLENDIDO MARE DI PORTOFINO

L'Hotel Splendido di Portofino comprende oltre alla magnifica struttura sulla collina anche lo Splendido Mare, una tipica costruzione in stile ligure che si integra perfettamente nell'incantevole scenografia architettonica di Portofino e domina la famosa Piazzetta e il lungomare.

L'edificio che oggi ospita lo Splendido Mare ha una storia molto diversa da quella dell'Hotel Splendido. Nell'Ottocento diventò la prima locanda di Portofino con il nome di 'Nazionale', per iniziativa di Silvio Gazzolo, vecchio pescatore in pensione. Qui i visitatori che giungevano a bordo di carrozze postali tirate da cavalli potevano gustare deliziosi frutti di mare e trovare un comodo giaciglio. A quei tempi, la superficie dove ora si trova il "Chuflay Bar" era occupata da una fonte circondata da un frutteto. Nel corso di quattro generazioni, la stessa famiglia ha fatto costruire nuove stanze, fino a dare all'edificio l'aspetto odierno, almeno per quanto riguarda la struttura esterna.

Dal 1997, quando il 'Nazionale' è stato acquisito dal Gruppo Orient-Express,  i lavori di rinnovamento e ristrutturazione hanno portato alla sistemazione di 16 camere, 7 junior suite e 2 suite, tutte elegantemente arredate e finemente decorate. La maggior parte delle camere ha balconi e terrazze che si affacciano sulla Piazzetta e sul mare, ma anche quelle che non godono di questa vista offrono una splendida visuale sui tetti di Portofino e sul suggestivo anfiteatro naturale delle colline circostanti, punteggiato di splendide case. Dall'ampia "Terrazza" che si trova proprio sul punto più alto dell'Albergo, si gode la vista più pittoresca, sorseggiando un rinfrescante drink al tramonto o sotto il manto stellato delle notti mediterranee.

Invece il "Chuflay Bar" sulla Piazzetta é il luogo ideale per godere la vivacità della Piazzetta assaporando una colazione, il brunch, la cena, un drink o un aperitivo con menu ricercati che abbinano i tradizionali sapori della cucina ligure a quelli delle ricette regionali italiane. Gli ospiti sono allietati ogni sera, fino a mezzanotte, dall'accompagnamento musicale di un pianista. Ancora più dello Splendido, lo Spendido Mare offre varie possibilità per godere i dintorni: il "Monte" fino a San Fruttuoso, il Golfo di Paraggi, la passeggiata fino al Faro.

Splendido Mare Via Roma 2 16034 Portofino (GE) Tel. (0185) 267 802 Fax (0185) 267 807 E-mail: reservations@splendido.net

 

UN VIAGGIO NEL SUD-EST ASIATICO. LE ISOLE FILIPPINE.

L'arcipelago delle Filippine, composto da 7.107 meravigliose isole riscaldate dal sole del Tropico, si estende tra Formosa e il Borneo, tra il Mar Cinese Meridionale e l'Oceano Pacifico, lungo la cosiddetta "cintura di fuoco".  Del quasi inverosimile numero di isole, che rendono il Paese unico al mondo per la

 loro bellezza e la caratteristica distribuzione nell'oceano, soltanto un sesto è abitato - il resto sono soltanto isolotti o scogli senza nome.  Le isole Filippine sono state poeticamente definite "diamanti del Pacifico" e "perle dei mari d'oriente.  La popolazione, 70 milioni circa, è soprattutto concentrata nei grandi centri urbani delle isole maggiori, in quanto le aree consentono maggiore facilità di comunicazione e più promettenti prospettive econonomiche.  Approssimativamente suddiviso nei gruppi di Luzon, l'isola maggiore, il grande complesso delle isole Visayas al centro e Mindanao al sud, 'arcipelago delle Filippine offre uno sviluppo costiero eccezionale - circa 18.000 chilometri, cioè quasi il doppio di quello degli Stati Uniti d'America e quasi il triplo di quello dell'Italia.  Il Paese è situato nella fascia tropicale e come tale presenta tutte le caratteristiche di un paese tropicale, con temperature sempre elevate, piovosità periodica e mancanza di variabilità stagionale.  L'arcipelago delle Filippine

fu uno dei primi paesi orientali ad essere colonizzato dagli Europei, ma a seguito di ricerche recenti gli studiosi affermano che il livello culturale del popolo all'avvento degli Spagnoli fosse più elevato di quanto finora ritenuto. E' ormai sicuro che esistessero scambi commerciali con i Paesi vicini, che conoscessero l'alfabeto e che avessero una propria letteratura consistente soprattutto in canti nuziali, nènie, massime ed altri soggetti popolari. Purtroppo gli Spagnoli, dopo la loro conquista, bruciarono tutti i manoscritti.  Oggi, tuttavia, si può ancora trovare un folklore tramandato con tradizione orale.

Nelle Filippine si parlano circa 104 dialetti appartenenti al gruppo malese-polinesiano, con influenze Arabe, Indiane, Cinesi, Spagnole, Inglesi.  Il Tagalog (parlato dal gruppo etnico omonimo della regione di Manila) è la lingua nazionale.  L'Inglese rimane ancora, comunque, lingua nazionale ufficiale, insegnata nelle scuole e comunemente parlata dalla popolazione.  Lo Spagnolo, già per lungo tempo lingua ufficiale, sta gradatamente perdendo la sua importanza.  Attualmente è studiato a scuola, ma il suo uso è limitato ad una minoranza di famiglie di origine spagnola.  Per il 90% il Paese è Cattolico, l'unico Paese cattolico dell'Asia.  Il rimanente 10% è rappresentato dalle popolazioni musulmane del Sud ed altri piccoli gruppi locali.  L'istruzione formale nelle Filippine ebbe inizio con l'arrivo dei missionari spagnoli, ma per molto tempo rimase circoscritta ad un limitato numero di persone.  Fu merito degli Americani l'avere introdotto l'educazione pubblica, con l'Inglese come mezzo di istruzione e di comunicazione.  Secondo le statistiche delle Nazioni Unite, la percentuale di analfabeti nelle Filippine è tra le più basse del mondo.  Dati i contatti avuti con vari popoli e civiltà, il popolo Filippino è una felice fusione tra Est ed Ovest - ottimista, aperto culturalmente, sensibile al bello, amante delle arti,

oltre che particolarmente industrioso ed ingegnoso.  Nel campo delle arti, l'apporto Spagnolo fu notevole.  La musica, già praticata con sensibilità dalla popolazione locale, fu arricchita di nuovi canti e nuovi strumenti.  Di conseguenza si sviluppò anche la danza, già esistente in forma di danze locali e ispano-locali, con nuovi ritmi dall'Europa.  Fu anche merito degli spagnoli l'avere introdotto le arti figurative in senso moderno, sviluppate poi dall'innata predisposizione artistica della popolazione.

Nomi illustri si hanno anche tra i cultori della poesia, del teatro, del romanzo sia in lingua spagnola, prima, che in Inglese e Philipino poi.  Culturalmente i contatti tra le Filippine e il mondo occidentale, che sono sempre stati notevoli, tendono ad intensificarsi di anno in anno, contribuendo ad accentuare quel gusto e quell'aspetto decisamente moderno del Paese che tanto stupisce il visitatore che vi giunge per la prima volta.  Manila, la capitale, è una città modernissima con angoli ancora caratteristici e con moltissimi locali di intrattenimento, ristoranti di tipo europeo - particolarmente spagnolo, con un pizzico di esotico - locale, cinese e così via.  In poco tempo si può passare dalla modernità della città all'incanto delle spiagge e del mare delle Isole Filippine, uno dei più belli dell'Oceano Pacifico e con fondali meravigliosi per gli amanti degli sport subacquei. Info (in Italia): Philippine Trade Office   tel. 02.4691812 - In Europa, a Frankfurt (D) 0171.499-5722

 

È PRIMAVERA, ADOTTA UN MELO IN FIORE

C' è un modo davvero speciale di festeggiare l'inizio della primavera, e l'invito arriva dalla Valle di Non. Ovvero dal regno della mela. Per il terzo anno consecutivo dal 27 aprile al 12 maggio la valle di Non sarà il cuore della "Festa della fioritura", evento clou del Mountain Project 2002 la grande manifestazione patrocinata dall'Onu per valorizzare la cultura di montagna e i suoi prodotti tipici. A cominciare dalla mela, frutto simbolo della val di Non  che, proprio per le sue caratteristiche, è stato il primo in Italia a ottenere il riconoscimento della DOP.

Ma veniamo al programma della Festa della Fioritura. Per tre domeniche - 28 aprile, 5 e 12 maggio - sarà possible entrare nel "cuore" della mela. I partecipanti si raduneranno a "Mondomelinda" dove, dopo il benvenuto a base di succo di mela e strudel, potranno scoprire storia, caratteristiche e segreti della mela. Di qui si trasferiranno in un'azienda agricola per fare la conoscenza con la famiglia di un coltivatore e scegliere l'albero da "adottare" e il cui sviluppo potranno seguire grazie alle foto che riceveranno a casa a ogni cambio di stagione. Ad autunno, infine, nuovo incontro per raccogliere le mele ormai mature. E a chi non avrà la la possibilità di far ritorno in valle di Non, la cassetta di "pomi" verrà spedita direttamente a casa. Intanto, conclusa la visita al frutteto, tutti i partecipanti saranno invitati a un tipico pranzo trentino che si concluderà con mele, strudel di mele ed altre specialità a base del saporito frutto della valle di Non.

Ma non è tutto.  Sabato 4 e sabato 11 maggio sarà possibile partecipare al Laboratorio del gusto per adulti organizzato in collaborazione con Arcigola Slow Food. Protagoniste le tre varietà di mele prodotte in valle di Non: Red delicius, Golden e Renetta. Le iniziative sono gratuite e aperte a tutti. Per aderire è necessario prenotare a Mondomelinda entro le 18 del mercoledì precedente l'iniziativa. Chi decidesse di prolungare il soggiorno può contattare l'Apt della valle di Non (tel 0463.830133) per avere ogni indicazioone su hotel e pacchetti turistici disponibili. Informazioni: Mondomelinda - tel/fax  0463.469299 E-mail: mondomelinda@melinda.it

 

AL   MARE   IN   SICILIA

La Sicilia, giardino d'Europa e perla del Mediterraneo, rappresenta un luogo magico e incantato dai colori vivi e dagli aromi intensi, dove arte, tradizioni e folclore raccontano una storia millenaria.  Per il clima, con l'estate che dura sette mesi, la conformazione geografica capace di dare forma a paesaggi estremamente diversificati, la ricchezza archeologica e di opere d'arte, le peculiarità ambientali e di costume, la gustosa cucina dai sapori decisi, la Sicilia si presenta come una terra turistica per eccellenza e un luogo ideale anche per le vacanze balneari, come attestano rinomate località quali Acireale, Giardini Naxos, Taormina, Cefalù, Sciacca, ecc., dove un mare di cristallo lambisce coste tra loro assai diverse, con aspre scogliere che si alternano a spiagge dorate.  Per non parlare poi delle numerose isole che le fanno da corona, irreali microcosmi di tranquillità in un mare da sogno, da Ustica a Lipari e Vulcano e alle atre sorelle eoliane, fino alle lontane Lampedusa, Linosa e Pantelleria.  Unico inconveniente negativo la lontananza dalle regioni del centro-nord. Una soluzione può venire dal catalogo "Marestate" dell'operatore milanese "Aviomar" (tel. 02 58 39 41, www.aviomar.it  ), specialista da oltre mezzo secolo nelle vacanze balneari,  che in Sicilia propone una cinquantina di alberghi, villaggi e  residence a 2, 3 e 4 stelle disseminati in una trentina di località lungo tutte le coste dell'isola, nonché nelle isole minori. Per raggiungerla, oltre al traghetto Genova-Palermo, l'operatore propone per tutta l'estate una serie di voli di linea a tariffe speciali in partenza ogni sabato da Torino, Milano, Verona, Venezia, Bologna, Firenze, Pisa e Roma per Catania e Palermo, nonché voli da Milano, Bologna e Roma per Lampedusa e Pantelleria, preoccupandosi delle prenotazioni, dei trasferimenti in loco e dell'eventuale noleggio di auto. Alcune strutture offrono animazione diurna e serale, la presenza di un'assistente Aviomar e mini-club, dove affidare i bambini in mani sicure per concedere qualche ora di tranquillità ai genitori.  Qualche esempio di prezzi: una settimana di pensione completa in un villaggio a  Mongiove di Patti assai informale e ideale per giovani, immerso in una vegetazione quasi tropicale e affacciato su una spiaggia con faraglioni, grotte e archi, con intensa animazione e miniclub, si spende da 270 a 696 euro, secondo il periodo. In un elegante albergo a 4 stelle a Giardini Naxos, inserito in un enorme complesso dotato di molteplici attrezzature sportive  in un vasto parco con fiori, agrumi e prato all'inglese direttamente sulla spiaggia, intensa animazione diurna e serale, miniclub, 5 bar e 5 ristoranti, una settimana in mezza pensione costa da 380 a 795 euro. In un ampio residence con animazione e miniclub all'interno di un vasto parco con piscina, tre spiagge e numerose attrezzature sportive, l'affitto settimanale di un monolocale a 2 letti costa da 98 a 686 euro, un bilocale a 4 da 105 a 1.120.  Per tutti il volo andata-ritorno da Torino, Milano e Venezia costa da 204 euro.  Sconti per nuclei familiari, gruppi di amici, singles, luna di miele, vacanze prolungate e prenotazioni anticipate.  Le quote riportate comprendono l'assicurazione sanitaria e la polizza contro gli annullamenti forzosi delle prenotazioni effettuate. Con la formula Prestitempo le vacanze targate Aviomar possono anche essere pagate a rate. In Sicilia il catalogo Marestate propone anche fino al 19 ottobre tour di gruppo in pullman di 8 giorni attraverso le principali località archeologiche e artistiche in partenza da Palermo e Catania con quote da 542 euro, minitour di 5 giorni con quote da 346 euro, tour settimanali individuali con noleggio auto e alberghi prenotati ad un costo di 25 euro al giorno per persona se in 4, e infine un tour nautico di 8 giorni delle isole Eolie con quote da 445 euro in mezza pensione.  A tutela del consumatore, la qualità delle proposte turistiche di Aviomar è certificata da UNI EN ISO 9001.

 

PROPOSTE SPECIALI HOTEL SPLENDIDO DI PORTOFINO

Molte le proposte speciali per trascorrere due o più giorni presso la splendida struttura dell'Hotel Splendido e Splendido Mare di Portofino  del Gruppo Orient-Express e membro del The Leading Hotels of the World. Incantevoli Cinque Terre: è il nome di una proposta di pernottamento di due notti in camera con vista mare allo Splendido o in camera Superior allo Splendido Mare, American Buffet Breakfast, un'escursione con macchina privata e autista e treno nelle Cinque Terre, biglietti di andata e ritorno per il battello diretto al villaggio e all'Abbazia di San Fruttuoso

Luna di Miele: è il nome di una proposta di pernottamento di due notti in Junior Suite con terrazza privata, un American breakfast servita nella propria terrazza, champagne, cesto di frutta fresca e fiori in camera, un pranzo con specialità tipiche regionali al ristorante Chuflay dello Splendido Mare, una cena  a lume di candela nel romantico ristorante La Terrazza dello Splendido, un'ora di tennis al giorno Fuga stagionale a Portofino: è il nome della proposta di pernottamento di tre notti in camera doppia con vista mare e balcone allo Splendido o camera Superior allo Splendido Mare, American Buffet Breakfast, champagne e frutta in camera, transfer in macchina privata con autista  all'arrivo e alla partenza dalla stazione di Rapallo o Santa Margherita Ligure, tre cene gourmet al ristorante Chuflay dello Splendido Mare o al ristorante La Terrazza dello Splendido, biglietti  per il battello per la visita al villaggio e al Monastero di San Fruttuoso

Scoprire le erbe: è il nome della proposta di pernottamento di due notti in camera  con vista mare allo Splendido o in camera Superior allo Splendido Mare, American Buffet Breakfast, una cena gourmet  a base di erbe locali al Chuflay Bar dello Splendido Mare o al ristorante La Terrazza dello Splendido, escursione guidata da un botanico con spiegazione delle erbe spontanee sul Monte di Portofino, lezione sull'uso delle erbe in cucina e per cure di salute e di bellezza

Hotel Splendido Viale Baratta 13 - 16034 Portofino, GE, Italia Tel (0185) 267801 - Fax (0185) 267806 E-mail: reservations@splendido.net In alternativa contattare il Numero Verde: 800 822005

 

ARCOBONSAI E ARCO FIORI, FESTA DI VERDE, COLORI E PROFUMI

La città di Arco ospita, dal 3 al 5 maggio, la diciassettesima edizione di Arcobonsai, convegno-incontro riservato agli amanti e agli appassionati di questa affascinante tecnica di coltivazione. Alla tre giorni saranno presenti tecnici qualificati che in laboratori appositamente allestiti potranno fornire al pubblico tutti i consigli e le indicazioni su come sviluppare il bonsai. Accanto al convegno si terrà anche una mostra mercato dove saranno disponibili piante e attrezzature.

Negli stessi giorni Arco ospiterà anche la terza edizione di Arcofiori che si articola in una mostra allestita sul viale antistante il Casinò municipale ed è curata dai floricoltori e dai vivaisti della zona, mentre i giardinieri del Comune vestiranno a festa con le loro creazioni colorate e profumate le vie e le piazze del centro storico. Informazioni: Apt del Garda trentino - tel 0464.554444 - fax 0464.520308

 

SCOPRI L'EUROPA CON CROWN BLUE LINE

Presente nelle più belle regioni di crociera d'Europa, la Crown Blue Line mette al Vostro servizio un'organizzazione e un savoir-faire incomparabili da più di trent'anni: in ogni base troverete la stessa calorosa accoglienza fatta di cordialità e professionalità.

Stagione 2002: le offerte speciali di Crown Blue Line

E' l'occasione per scoprire una regione e una barca... a prezzo ridotto! PRENOTATE PRESTO!

Se inizierete la vostra crociera prima del 18 Maggio in Francia (Bretagna, Charente, Nivernais, Loira) o in Olanda, Irlanda e Scozia, approfitterete dell' offerta di riduzione del 5% sulle barche delle classi "Princesse" e "Crown", e del 10% di riduzione sulle barche della classe "Tradition".

2 SETTIMANE O PIU'

Per ogni crociera dai 14 ai 20 giorni, avrete il diritto ad una riduzione del 7% e per ogni crociera dai 21 giorni in avanti, ad uno sconto del 10% per ogni tipo di barca.

RIDUZIONE PER GRUPPI

Partite in gruppo, in famiglia o con amici e prenotate due barche o più? Beneficerete di una riduzione del 7% per barca della gamma "Princesse" e "Crown", e di una riduzione del 10% per barche della classe "Tradition" - partendo alla stessa data e dalla stessa base di partenza.

RIDUZIONE FAMIGLIA

Periodo Alta Stagione.
1 bambino di età inferiore ai 16 anni: - 5%
2 bambini di età inferiore ai 16 anni: - 10%.

Tutte le riduzioni sono applicabili ad ogni destinazione (salvo per precisazioni contrarie) e solo per crociere della durata minima di una settimana. Sono cumulabili per un valore massimo del 15%.

Scegliete la vostra regione

Oggi la Crown Blue Line perpetua la tradizione offrendo, a chi pratica la navigazione da diporto, le vie della scoperta dei canali e dei fiumi d'Europa. Riconosciuta da più di trent'anni come agenzia di riferimento per la sua professionalità e la sua affidabilità, la Crown Blue Line ha scelto di stabilire le sue 23 basi nelle zone più belle, offrendo inoltre la più grande scelta possibile di luoghi di crociera.

GERMANIA
L'area attraverso cui si snodano i fiumi navigabili rappresenta una vera e propria riserva naturale, rigogliosa, verdeggiante e ricca di fauna: un paradiso per gli amanti della natura. Lungo gli itinerari proposti si incontrano villaggi e borghi caratteristici e si può arrivare sino a Berlino

FRANCIA
In Francia le regioni attraversate da fiumi navigabili sono ben otto (Charente, Bretagna, Alsazia-Lorena, Borgogna, Lot, Aquitania, Midi e Camargue) ed ognuna di essa offre spettacolari paesaggi, uno diverso dall'altro. Molti contrasti e pienezza di vivere seguendo la corrente di queste acque cristalline che s'insinuano lentamente fra  verdi pascoli e cortei di pioppi da cui s'innalza qualche maestoso castello; fortezze e torri di granito, oltre a paesi pittoreschi dai tetti d'ardesia, annidati nel lussureggiante massiccio di ortensie; sulla scia dei battelli del XXIII secolo si esplorano le nobili terre del mondo della gastronomia e dell'arte di vivere; sui fiumi dalle acque dolci e abbondanti di pesci si avverte una sensazione di pace e ristoro oltre che di meraviglia per questa natura verde e splendente.
Alla gioia degli occhi e del cuore si mescola anche la percezione di condividere pienamente il rispetto di un patrimonio culturale ed ecologico raro.

IRLANDA
L'Irlanda, chiamata "isola di cristallo", è sicuramente una terra ricca di paesaggi affascinanti, dove ognuno può trovare storia, divertimento e pace. La vasta rete di vie navigabili offre l'opportunità di scegliere tra molti percorsi alternativi che toccano il parco di Lough Key, l'isola di Erne Lakes e i laghi di Ree e Derg; a tutto ciò si associa la caratteristica atmosfera di quest'incantevole isola fatta di tradizioni semplici come la birra e il whisky.

SCOZIA
Terra di storia, colori e ospitalità attraversata dal canale Caledonian il quale passa anche attraverso il Lago di Loch Ness, che secondo la leggenda è la dimora del popolare mostro "Nessie". Le spettacolari Highlands scozzesi fanno da scenario ad un tipo di vita in cui l' ospitalità si esprime in semplici riti quotidiani, come assaporare un bicchiere di whisky in compagnia.

OLANDA
Sotto un'intima luce che evoca il secolo d'oro dei paesaggisti olandesi, navigate tra lande di brughiera, ginestre terrestri e acquatiche, paradiso dei fiori e della natura. La base di Sneek è l' ideale come partenza per visitare Friesland, regione con più di 100 laghi collegati da canali e disseminati di tipici villaggi e cittadine olandesi. Durante i Vostri scali nei paesi e nei numerosi porti di passaggio, scoprirete la spontaneità e la naturalezza degli olandesi; qui a tutti piace viaggiare in barca, elemento ideale per conoscersi.

ITALIA
La laguna di  Venezia è un intreccio di leggenda e storia. Oltre l'eterna città delle acque, continuate il Vostro viaggio sotto il cielo azzurro navigando nei grandi spazi della laguna veneta, vero specchio dai riflessi argentati. Seguendo le boe artigianali, scoprirete paesi di pescatori, su piccole isole dal fascino irresistibile come Burano o Murano; qui le facciate delle case, orlando i lungofiume, compongono sorprendenti affreschi dai colori festosi.

Le houseboats di Crown Blue Line

Primo noleggiatore di barche fluviali in Europa, la Crown Blue Line ha fatto tutto il possibile per creare e proporre alla sua clientela le barche meglio elaborate e più piacevoli da pilotare; costruite ed attrezzate alla perfezione, offrono un comfort eccezionale ed un'autentica sicurezza a bordo.

La Crown Blue Line vi propone 37 tipi diversi di barche per soddisfare tutti i gusti.

La classe "Tradition" permette di accogliere da 2 a 12 persone e comprende tutta l'attrezzatura necessaria per una comoda vita di bordo; la classe "Princesse" propone barche a doppia consolle di pilotaggio e grandi spazi interni ed esterni; la nuova generazione "Crown" soddisferà coloro che desiderano maggior lusso ed un'estetica più moderna. Per fare una vacanza in houseboat non è richiesta nessuna esperienza di navigazione, né tanto meno avere la patente nautica, perché tutte le barche sono semplici da pilotare. Le houseboats sono vere e proprie case galleggianti, arredate e corredate di tutto punto. Comode e confortevoli, di norma sono composte da un angolo cottura, con tutti gli utensili necessari, un soggiorno con un pranzo arredato con divanetti e sedie pieghevoli, una o più cabine con armadi e cassapanche, uno o più bagni con lavabo, w.c. e doccia.

Il riscaldamento è elettrico o a gas; l'acqua corrente, fredda e calda, viene erogata da un serbatoio sufficiente per il consumo giornaliero; tutte le barche hanno messa in moto elettrica, retromarcia, timone per la guida, attrezzi per l'ammaraggio ed equipaggiamento di sicurezza. Il rifornimento, sia di acqua che di gasolio (o benzina), può essere effettuato durante la navigazione. Crown Blue Line è venduto in Italia da Feram Yachting (Tel: 02-76008844); Loftstudio Viaggi (Tel: 02-89422055) e Compagnia della Natura (Tel: 059-212621). Per qualsiasi informazione è possibile inoltre consultare il sito www.crown-blueline.com

 

PROPOSTE SPECIALI VILLA SAN MICHELE

Molte le proposte speciali per trascorrere due o più giorni presso la splendida struttura dell'Hotel Villa San Michele di Fiesole  del Gruppo Orient-Express e membro del The Leading Hotels of the World. Michelangelo's Interlude: è il nome di una proposta di pernottamento di due notti in camera di livello superiore o deluxe, American Buffet Breakfast, spumante e fiori in camera, una cena gourmet nella  Loggia o nel ristorante "Chiostro e Cenacolo", i biglietti per visitare le cappelle Medici di Michelangelo a San Lorenzo e l'Accademia delle Belle Arti, un'escursione di mezza giornata con macchina privata e autista nelle colline del Chianti, una guida turistica di Firenze, navetta gratuita per Firenze Honeymooners: è il nome di una proposta di pernottamento di due notti in junior Suite, un American breakfast servita in camera, champagne, cesto di frutta fresca e fiori in camera, un lunch con specialità tipiche regionali, una cena  a lume di candela nei romantici ristoranti Loggia e Chiostro & Cenacolo, una guida turistica di Firenze, un'ora in mongolfiera su Firenze

Fuga Fiorentina: è il nome della proposta di pernottamento di tre notti in camera Lusso, American Buffet Breakfast, champagne e fiori in camera, transfer in macchina all'arrivo e alla partenza dalla stazione o dall'aeroporto, tre cene gourmet per due persone nei romantici ristoranti Loggia o Chiostro & Cenacolo, una guida turistica di Firenze, tre ore di visita guidata al tramonto nei luoghi espressione del Rinascimento fiorentino.

Villa San Michele Via Doccia 4 - 50014 Fiesole, FI, Italia Tel (055) 59 45 1/59 99 23 - Fax (055) 59 87 34 Numero verde 800 822 005

 

PREMIO ITAS DEL LIBRO DI MONTAGNA, SCELTI I FINALISTI

La giuria del Premio Itas del libro di Montagna - manifestazione inserita nel calendario del Filmfestival internazionale "Città di Trento" - ha scelto le sei opere finaliste dell'edizione 2002 (la trentunesima dalla fondazione) opere che verranno presentate e premiate nel corso di una cerimonia in programma martedì 30 aprile al teatro Rosmini di Rovereto con inizio alle ore 17. Le opere selezionate sono: "Capocordata" di Riccardo Cassin, "Confine incerto" di Maria Coffey, "Qui Elia, mi sentite?" di Linda Cottino, "Il laboratorio della natura" di Paola Giacomoni, "Salvate le Alpi" di Reinhold Messner e "La scoperta dei ghiacciai" di Eugenio Pesci.

Sono stati 75 i titoli (di 42 case editrici) sottoposti all'esame della giuria presieduta dallo scrittore Mario Rigoni Stern: un dato che testimonia quanto le tematiche legate alla montagna interessino saggisti e narratori. All'aggiudicazione del Premio Itas infatti possono concorrere opere di narrativa, ma anche saggi che illustrano vita, tradizioni, problemi ambientali e naturalistici, sport e alpinismo: tutto quello che riguarda la montagna e la sua gente.

 

QUANDO LA LUNA DI MIELE È UN BICCHIERE COLMO DI FELICITÀ ECCO I VIAGGI DI NOZZE ALL'INSEGNA DEL LUSSO E DELL'INTIMITÀ, DEL ROMANTICISMO E DELLA PASSIONE SOTTO IL CIELO D'ITALIA 

Va bevuto caldo, nella maggiore quantità possibile e il più a lungo possibile. Un vino qualsiasi? Certo che no! Si chiama "Luna di Miele". Fruttata e dolce, inebriante ed effimera, era questa magica bevanda che nell 'antica Babilonia i novelli sposi bevevano quotidianamente per almeno un mese dopo il giorno delle nozze. Per questo ancora oggi, in un certo senso, succede così. E per questo ancora oggi si chiama così, Luna di Miele, quel dolcissimo inizio ad altissima gradazione alcolica che avvolge di sogno i primi veri momenti di vita a due. Al posto del vino un soggiorno di fiaba, per mettere tanta felicità in valigia i due nuovissimi marito e moglie non devono nemmeno spingersi troppo lontano. E' già perfetta l'Italia per ubriacarsi d'amore. E allora, sarà anche ovvio, ma si può dimenticare Venezia? Dedicata ai romantici esigenti, ecco una proposta che evita quella affollata e difficile, troppo scomoda e turistica per garantire il piacere più intimo di guardarsi negli occhi, e preferisce il Lido di Venezia invece. In perfetto equilibrio tra la magia del mare e quella della Serenissima. E' proprio qui, a Malamocco, che si trova un "rifugio" esclusivo, veneziano e incantevole fino alla storia. E' Ca' del Borgo: solamente sei camere avvolte dallo charme di un palazzo del XV secolo. Raggiungibile anche via acqua grazie a una darsena privata, garantisce il fascino di un ricordo indimenticabile del fatidico sì. Tre notti e mille attenzioni, come la piccola colazione a grand buffet, una bottiglia di Prosecco DOC, i fiori per la sposa, una cena a Lume di Candela nel prestigioso ristorante "Il Pitosforo", un'escursione in laguna con motoscafo privato sino a Murano con visita alle famose Fornaci, una serata a un concerto di musica barocca, e una romantica gita in gondola, costano 385 euro per persona. 400 euro, invece, per la stessa durata del soggiorno e le stesse attenzioni, preferite Villa Mabapa. Incantevole e candida villa degli anni Trenta, sempre affacciata sul Lido, il cui imbarcadero strizza l'occhio alla città più bella del mondo. Per info: Villa Mabapa tel. 041-5260590. E-mail info@villamabapa.com

E Firenze con una cornice d'elite? Giardini d'inverno e "limo", terrazze incantate, l'invito viene da Palazzo Magnani Feroni, prestigiosa dimora nel cuore di Firenze. Solo 11 e solo grandissime Suite, ecco quattro notti da favola in De Luxe, con Champagne Cristal all'arrivo, prima colazione e una cena servita in Suite con cameriere personale e con menu a scelta, una cena romanticissima sul bordo dell'Arno proprio sotto il Ponte Vecchio, una visita della città in Limousine con Champagne e fragole, possibilità di avere fotografo personale per ricordare il soggiorno nel Palazzo, possibilità di arredare la Suite con fiori o altro a richiesta dell'Ospite, a 3.000 euro per coppia. Per info: Palazzo Magnani Feroni, Borgo San Frediano 5, tel. 055.2399544, www.florencepalace.it   info@florencepalace.it

Se invece anche la bellezza delle città d'arte è un intruso di troppo, ecco l'Umbria, la dolcezza incantevole e un poco solitaria di Spoleto. Nel "cuore verde" dell'Italia e a due passi dal centro storico di questa splendida città che ospita il Festival dei due Mondi, c'è una deliziosa residenza d' epoca di charme, intima e romantica: Villa Milani. Solo undici camere curate di raffinata eleganza in ogni più piccolo dettaglio (e una sulla torretta, avvolta da un orizzonte di pareti a vetro e da ogni delizia tecnologica), Villa Milani avvolge di piacere anche l'ozio, nel rigoglioso giardino all' italiana e nella stupenda piscina panoramica. Per chi vuole brindare in questo incanto alle proprie nozze il pacchetto comprende 3 pernottamenti, cocktail di benvenuto, camera preparata con addobbi floreali, cena romantica in saletta riservata, una bottiglia di champagne in camera (dopo cena), prima colazione personalizzata in camera, "Late check-out", a partire da 630 a 1.250 euro (nella Tower) per coppia. Per info: Villa Milani, Località Colle Attivali 4, Spoleto (PG), tel. 0743-225056. E-mail info@villamilani.com  Sito web www.villamilani.com

Per chi vuole assaporare il mito, ecco Ravello, perla esclusiva della costiera amalfitana, ed ecco Palazzo Sasso, dimora patrizia del XII secolo che domina da un promontorio un panorama mozzafiato. A due passi dalla celebre e trecentesca villa Rufolo, dall'esotico giardino, e da villa Cimbrone, luogo preferito di soggiorno di letterati e artisti, come D. H. Lawrence e Greta Garbo, accolse proprio anche lei, la diva dal mito eterno e misterioso, quando nel 1938 fu protagonista della fuga d'amore con Leopold Stokowsky. Ma Palazzo Sasso da sempre ha accolto celebrità: Richard Wagner o Humphrey Bogart, Jacqueline Kennedy o Placido Domingo, Eduardo De Filippo o. innamorati molto speciali come lo sono due sposi in viaggio di nozze. Due notti in vista mare letto king size, cocktail di benvenuto, spumante, Petits Fours e fiori in camera all'arrivo, una cena per due nel nostro ristorante Rossellinis, una limousine a disposizione per l'andata e ritorno dall'aeroporto di Napoli, un corso di cucina a casa di Mamma Agata, due biglietti di ingresso per visitare i giardini di Villa Cimbrone (dove Greta Garbo e Stokovsky hanno vissuto due mesi di love story) e Villa Rufolo, dove Wagner compose il Parsifal, (prima colazione inclusa) a 1,571 euro (3,607 con transfer in elicottero invece che in limousine) per coppia. Per info: Palazzo Sasso, Via San Giovanni Del Toro 28, Ravello SA, tel. 089 818181, info@palazzosasso.com   Verrebbe voglia di ubriacarsi, pardon, di sposarsi apposta.

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4

Titoli      Home    Archivio news