|
APPUNTAMENTI
NOTIRIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS
SABATO
5
OTTOBRE 2002
pagina 3
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
|
EDREAMS
PRESENTA LA STAGIONE AUTUNNO/INVERNO A TTG INCONTRI DOPO UN'ESTATE DA RECORD
EDREAMS PRESENTA LE NOVITÀ PER LA PROSSIMA STAGIONE ALLA PIÙ IMPORTANTE FIERA
EUROPEA BUSINESS-TO-BUSINESS DEL SETTORE TURISTICO.
Forte di una stagione estiva di successo, eDreams dà appuntamento a tutti gli
operatori del settore all'edizione 2002 di TTG Incontri che si terrà a Riva del
Garda tra l'11 e il 13 ottobre, dove sarà presente con uno spazio espositivo al
Padiglione C - Stand B 64.
L'estate 2002 ha confermato la posizione di leadership di eDreams in Italia sia
per quanto riguarda il traffico sul sito - 675.000 visitatori al mese, 5.3
milioni di pagine viste al mese, 485.000 utenti registrati - sia per quel che
riguarda i dati economici. Grazie a un incremento nei ricavi del 18% rispetto
all'anno precedente e a una riduzione dei costi di oltre il 45%, eDreams ha
fatto passi da gigante verso il raggiungimento della profittabilità (break even)
che è ormai imminente TTG Incontri sarà quindi l'occasione per eDreams di
festeggiare i risultati della stagione estiva e presentare le aree su cui
focalizzare gli sforzi nei prossimi mesi.
In
particolare:
la crescita del 160% rispetto al 2001 nei ricavi derivanti dalla vendita di
soluzioni di Marketing e Tecnologia alle agenzie di viaggio e ai tour operator
spinge eDreams a continuare su questa strada e a mettere a disposizione di tour
operator, siti web e altri attori operanti nel turismo il suo know how nel campo
della presentazione e vendita di pacchetti turistici via Internet (come già
fatto a oggi per alcuni tra i maggiori tour operator e reti di agenzie che
operano in Italia); l'incremento del 55% rispetto all'anno precedente
nella prenotazione di biglietteria aerea stimola eDreams a proseguire nel
potenziamento del dipartimento Voli con la proposta di servizi aggiuntivi di
biglietteria aerea dedicati alle aziende;
il successo del network di affiliazione per agenzie di viaggio Club eDreams
(115 agenzie di viaggio sparse sull'intero territorio italiano) ha spinto
eDreams a mettere in calendario per la prossima stagione eDreams la ricerca di
promotori mono o plurimandatari nelle aree di Campania, Triveneto e Lombardia.
La figura del promotore farà da riferimento sul territorio come intermediario
tra eDreams e le eventuali nuove agenzie che entreranno a far parte del Club e
parteciperà in rappresentanza di eDreams a fiere e roadshow per presentare il
progetto di affiliazione.
Infine, una novità di particolare interesse è il progetto che prevede la
nascita di una rete di franchising che si caratterizzerà in quanto evoluzione
del programma di affiliazione Club eDreams e che proporrà numerosi servizi
aggiuntivi per le agenzie di viaggio. Tra gli altri: attività di comunicazione
e relazioni pubbliche in sede di inaugurazione del punto di vendita; attività
di direct marketing sui clienti residenti nella zona dell'agenzia; affiancamento
alle agenzie in occasione della partecipazione a fiere di settore; presenza di
uno spazio su Televideo con un numero telefonico dedicato al quale rispondono le
agenzie affiliate alla rete.
NATALE
AL "SESTO" CIELO IL NATALE È UN INVITO AL BERGHOTEL & RESIDENCE
TIROL (SESTO, IN VAL PUSTERIA) PER REGALARSI UNA SUGGESTIVA VACANZA CHE INIZIA
CON LA PIÙ MAGICA NOTTE DELL'ANNO
Il fruscio candido di una slitta, un cielo trapuntato di stelle e l'atmosfera
magica e calda di un presepe di luci. E' certo questo il Natale, anche se è
spesso solo sogno e suggestione. Un desiderio bambino bruscamente svegliato dai
rumori di città, dai regali impacchettati tra il caos e la fretta, dalle mille
cose da fare-cucinare-preparare prima di riuscire ad abbandonarsi, stremati, al
piacere di questa splendida festa. Per una volta però si può davvero sognare.
Infilare maglioni e pacchetti in valigia e decidere che sì, per una volta
Natale sarà proprio così, incorniciato di neve come zucchero e silenzioso e limpido da udire anche gli zoccoli delle renne
o vedere la stella cometa. Sarà insomma Natale al Berghotel & Residence
Tirol. Il delizioso quattro stelle dal calore di un rifugio, della famiglia
Holzer, a Moso. Un paradiso
d'inverno a partire dai luoghi che circondano questa splendida location in stile
alpenstil dell'Alta Val Pusteria. Oltre le vette Cortina e certa mondanità,
questa è la valle di Dobbiaco, San Candido, Sesto e naturalmente di Moso, dove
è più spesso la natura a decidere i passi dell'uomo. E se in questo senso è
quasi un gioco ad esempio la lettura del tempo scandita dal sole tra le cime (è
la celebre Meridiana di Sesto con i picchi del Nove, Dieci, Undici, Dodici e
Una), straordinari, ghiacciati e minuscoli sono i laghi: da quello
romanticissimo di Braies a quelli che spuntano ai piedi delle Tre Cime di
Lavaredo; dal lago di Landro, in cui si specchia il massiccio del Monte
Cristallo a quello graziosissimo di Dobbiaco, tutto incorniciato dal bosco. Per
non parlare della solitudine sacra e suggestiva delle malghe, che qui
raggiungono quota 1800. Poi ci sono i borghi, di viuzze ordinate e balconi
fioriti, i negozi odorosi di prodotti tipici o colorati di Tirolo. Moso è così.
Un presepe di luci e alberi illuminati nelle feste d'inverno. E così è il
Berghotel & Residence Tirol, accogliente di stube e di legno, di camini in
pietra e mobili antichi. Un'ospitalità perfetta, per il colore tradizionale, la
gustosa cucina e anche.un centro benessere all'avanguardia, dove rilassarsi
nella sauna finlandese e aromatica, rimettersi in forma con bagni turchi e
idromassaggio o semplicemente nuotare nel tepore della piscina coperta
affacciata sulle vette. Nell'atmosfera intima e familiare del Berghotel &
Residence Tirol sarà insomma magia di Natale come quando si è a casa, ma sotto
l'albero ci sarà in più il piacere del relax e della vacanza, e l'appuntamento
con la natura e con la neve. Ed è un'offerta magica anche nei prezzi: si va dai
296 euro ai 476 euro in mezza pensione per persona a seconda che il soggiorno
sia di quattro o sette giorni. Più buon Natale di così! Per informazioni e
prenotazioni: Berghotel Tirol via Monte Elmo 10 Moso- Sesto Punteria (Bz),
tel.0474-710386 fax 0474-710455 sito web: www.berghotel.com
e-mail: info@berghotel.com
SALA
BAGANZA RICORDA FRANCO ARQUATI IL PREMIO FEDELTÀ FORESTALE SARÀ TRIBUTATO ALLA
MEMORIA DEL GRANDE IMPRENDITORE SALESE IL 18 OTTOBRE PROSSIMO.
Una giornata per ricordarlo e una cerimonia per rendere un doveroso omaggio alla
sua capacità di coniugare l'uso del legno al rispetto per la natura. Venerdì
18 ottobre alle ore 10, nell'oratorio Beata Vergine dell'Assunta di Rocca
Sanvitale, a Sala Baganza, le massime autorità provinciali, regionali e
nazionali conferiranno il Premio "Fedeltà Forestale" alla memoria a
Franco Arquati, uno dei massimi rappresentanti dell'imprenditoria salese. Figura
eccezionale e straordinario punto di riferimento, non solo per il mondo
economico, il cui spessore spiega la presenza delle tante personalità che
interverrano in occasione dell'importante appuntamento. Oltre al Sindaco di Sala
Baganza, Ferdinando Cigala, ci saranno infatti Andrea Borri, Presidente della
Provincia di Parma, Marco Rosi, Presidente dell'Unione Parmense degli
Industriali, Sebastiano Ricci, del Rotary Club Parma Est, Maurizio Magni,
dell'Associazione Forestale Italiana, Pietro Nervi, dell' Università degli
Studi di Trento, Fausto Martinelli, Vice Direttore
Generale del Corpo Forestale dello Stato, Alfredo Diana, Presidente della
Consulta Nazionale per le foreste ed il legno, Roberto Snaidero, Presidente
Federlegno-Arredo, e Pier Luigi Ferrari, Presidente della Federforeste. Il
tributo, istituito proprio da Federforeste per ricordare l'attività di quanti
si sono impegnati nell'opera di valorizzazione del mondo forestale, trova del
resto in Franco Arquati una molteplice motivazione. Il Comune di Sala Baganza,
la Federazione Italiana delle Comunità Forestali, la Provincia di Parma,
Federlegnoarredo, e l'Unione Industriali Parmensi, vogliono infatti ricordare e
premiare le sue iniziative assunte a favore del patrimonio boschivo, la feconda
attività profusa al servizio della forestazione, e i prestigiosi incontri
celebrati a livello nazionale, che hanno contribuito a far conoscere le
tematiche connesse con la foresta ed il legno.
TUFFATI
CON ORCA SUB MILANO ALLA SCOPERTA DI...UN ALTRO MONDO 10 OTTOBRE: INAUGURAZIONE
DI UN NUOVO DIVING STORE AL CENTRO DI MILANO
Un nuovo Diving Store nel centro di Milano: un negozio di subacquea che offre
una vasta gamma di prodotti e attrezzature delle migliori marche per chi pratica
immersioni alla scoperta delle meraviglie nascoste nelle profondità marine.
Oltre all'attività di vendita e assistenza, il nuovo spazio - che sarà
inaugurato il 10 ottobre 2002 in via Procaccini 21 - organizza corsi della
didattica PADI, ad ogni livello, mettendo a disposizione istruttori qualificati.
Il punto di forza di Orca Sub Milano risiede nella massima disponibilità e
flessibilità offerte per garantire un elevato livello di comodità e servizio a
chi vuole imparare ad immergersi nelle specialità di uno sport emozionante. I
corsi, che si svolgono nella sede del negozio a Milano, che dispone di uno
spazio appositamente strutturato per la didattica, prevedono infatti lezioni
rivolte anche a gruppi di solo 2-3 persone. E' prevista inoltre la possibilità
di adeguare il programma dei corsi alle proprie esigenze di tempo e di
recuperare senza difficoltà lezioni perse.
Le lezioni teoriche sono poi fatte seguire abitualmente da uscite guidate in
gommone nello scenario inconfondibile e unico del Promontorio di Portofino per
gruppi da un minimo di 2 ad un massimo di 5 pesone per istruttore, presente
sulla costa ligure da maggio a settembre.
Gli
splendidi fondali del Tigullio sono l'ideale per dare inizio ad una nuova
esperienza che saprà donare sensazioni indimenticabili. Le immersioni proposte
rendono possibile la partecipazione dei bambini, da un'età minima di otto anni,
data l'ampia offerta di corsi differenziati. Su richiesta é inoltre possibile
prevedere l'organizzazione di escursioni in località europee.
Per i neofiti, Orca Sub Milano garantisce un programma di assistenza completa,
che accompagna passo dopo passo nella loro "carriera subacquea" i
principianti, adulti e bambini.
Per
i veterani della subacquea, Orca Sub Milano sarà una occasione in più per
immergersi nel blu di acque limpidissime e farsi incantare da una magia di
colori, luci e organismi marini dall'aspetto suggestivo.
MARCO
OLIVIERI FOOD & BEVERAGE MANAGER AL ST.REGIS GRAND ROMA
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. è lieta di annunciare il nuovo
incarico di Marco Olivieri in qualità di Food & Beverage Manager presso il
St.Regis Grand Hotel di Roma. Marco Olivieri ha iniziato la carriera in Starwood
nel 1999 con la qualifica di Conference
& Banqueting Manager occupandosi di organizzazione eventi, riunioni e
banchetti presso il St. Regis Grand di Roma, che si preparava ad aprire le porte
dopo un anno di accurato restauro.
Nato a Roma nel 1964, Olivieri ha conseguito il diploma di liceo scientifico a
Roma e vissuto per 2 anni a Los Angeles dove ha frequentato corsi di lingua
inglese presso la UCLA (University of California - Los Angeles).
Si è, poi, specializzato in Hospitality Management presso l'Università LUISS
di Roma ed ha ricoperto posizioni manageriali nel settore banqueting presso
altre strutture alberghiere di lusso nella città.
Nella nuova posizione di Food & Beverage Manager, Marco Olivieri avrà
funzioni operative e manageriali nel settore della ristorazione al St. Regis
Grand e riporterà a Marco Novella, Hotel Manager.
Inaugurato nel 1894 e completamente ristrutturato nel 1999, il St. Regis Grand
è considerato uno degli alberghi più lussuosi d'Europa, l'unico in Italia con
il servizio di maggiordomo, con 161 camere, tra cui la Royal Suite, il
ristorante Vivendo caratterizzato da un'atmosfera contemporanea, la cantina
Di..Vino che offre circa 350 etichette, Le Grand Bar che, tra le altre cose,
propone una rassegna di jazz, ed il
magnifico salone Ritz, il primo salone delle feste aperto nella capitale.
Infolink: www.starwoodhotels.com
APRE
A METÀ OTTOBRE LO SHERATON DUBAI CREEK HOTEL & TOWERS UN GRANDIOSO PROGETTO
DI RINNOVO INTRODUCE NELLA NUOVA ERA DEL BUSINESS LA PIETRA MILIARE DELLE
PROPRIETÀ DEL GOLFO ARABICO
Lo Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers riapre a metà ottobre, in seguito ad
un grande progetto di rinnovo di 5 mesi - fase finale della sua ristrutturazione
multi-milionaria.
Almulla Enterprise LLC, la compagnia di appartenenza, ha investito più di 10
milioni di dollari nell'ultima fase, cifra che porta ad un totale di oltre 20
milioni di dollari negli ultimi 5 anni.
"L'Hotel riaprirà a metà ottobre e fornirà ai nostri ospiti servizi di
alta qualità", ha dichiarato James Munro, Area Manager Dubai e General
Manager dello Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers.
"Con la sua nuova immagine e posizione esclusiva sul Creek, l'albergo ora
offre un maggior numero di stanze con vista panoramica ed una nuova
facciata", ha aggiunto Munro. L'albergo, inoltre, offre i più moderni
servizi congressuali di Dubai, un atrio più ampio, bar e ristoranti, camere con
un livello superiore e con il più avanzato sistema di connessione internet ed
ulteriori parcheggi auto.
Il Centro Conferenze dello Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers, ha tre sale
riunioni ed una sala plenaria di circa 320 metri quadri. Di facile accesso, il
centro conferenze è situato al pianterreno ed ha accessi separati rispetto
all'ingresso dell'albergo e al parcheggio. "Considerata l'immagine
crescente di Dubai quale sede internazionale di congressi, riunioni e mostre (MICE),
si prevede che questo tipo di servizi abbia un diffuso richiamo per il
turismo", ha dichiarato Munro. Le 225 stanze dello Sheraton Dubai Creek
Hotel & Towers, di cui 30 suite, mostrano ora una nuova elegante pietra
calcarea all'esterno, ed un meraviglioso paesaggio di fronte all'entrata, un
nuovo spazioso atrio sottostante, ed un accesso diretto all'Executive Conference
Centre e alla sala da ballo di Dubai. Un ascensore dedicato, inoltre, permette
l'accesso ai disabili nell'atrio. "Le stanze per gli ospiti e le suite ora
hanno una vista ininterrotta sul Creek e sulla città", ha aggiunto Munro.
"In media, la dimensione di una delle nostre stanze è di 42 metri
quadrati, misura superiore a alla norma."
"Le stanze per gli ospiti e le suite sono state tutte ridipinte con vari
colori, è stato migliorato il sistema di connessione, ed è stato introdotto il
più recente sistema di chiusura elettronica. Le nostre Tower rooms ora sono
tutte dotate di docce con sistema
Grohe ad alta tecnologia ed i più
recenti comfort per quanto riguarda i letti". Così come per il nuovo look
all'ingresso, la naturale combinazione di colori ed il marmo italiano dominano
lo spazioso bar nell'atrio completamente rinnovato, con scale mobili ed un'ampia
scalinata centrale. L'atrio vanta anche servizio di check-in personalizzato,
dove il cliente può mettersi a suo agio sedendosi, nonché l'accesso diretto
alle sale riunioni, alla sala da ballo e al rinnovato "Lobby Café".
Il design ha conservato l'atmosfera originaria dell'albergo, con una cascata,
esaltata dall'aggiunta di una bellissima fontana piramidale in vetro" ha
aggiunto Munro. Un rinnovato business adatto a soddisfare le necessità del
moderno viaggiatore, ora è situato accanto al centro conferenze, che ha una
nuova sala ad alta tecnologia per 10 persone, insieme ad altre sale riunioni
completamente rinnovate.
L'Executive Conference, arredato con pareti di legno, lampadari e tappeti
spessi, offre moderne sedie ergonomiche, tavoli modulari ed equipaggiamento
audio-visivo, con facile accesso. Il foyer ampliato della sala da ballo gode ora
di un'illuminazione naturale.
L'albergo ha anche una nuova pavimentazione della piscina, la piscina e relativi
arredi.
La precedente fase di rinnovo ha visto la completa ristrutturazione del
ristorante, delle camere e suite e di parte dei servizi conferenze. Infolink_
www.starwoodhotels.com
"SUL
TETTO DELLA CITTÀ" E IL CUORE VOLA SUI GIOIELLI DI PIACENZA
E' stupendo l'autunno che insegue i colori argento e bronzo della campagna e il
verde delle colline nelle valli piacentine, ma ancor meglio è l'autunno in città,
quando un sottile velo di malinconica dolcezza cade su tutto, sulle sponde del
Po, sui pioppi dell'argine e sui tetti della città. E proprio "Sul tetto
della città" si chiama il magic artistic tour
che questa domenica 6 ottobre porterà i visitatori nei Palazzi nobiliari
piacentini, alla scoperta di alcuni dei gioielli architettonici e decorativi che
il mondo ci invidia. Concentrati in quello scrigno che è il centrocittà, essi
costituiscono intramontabile testimonianza di epoche felicemente ispirate
dall'arte e di imprese altrove ineguagliabili. E il pensiero dovrebbe andare,
grato, all'Amministrazione comunale, che, con l'importante collaborazione della
Banca di Piacenza, ha realizzato l'evento. Un piccolo miracolo organizzativo
che, a grande richiesta, dopo la pausa estiva prosegue nella ripresa autunnale
(come non esaltare questa splendida stagione?). Tutti sotto i portici di Piazza
Cavalli, dunque, davanti alla sede dello IAT piacentino
(in tre tranches: alle 10, alle 15 e alle 17. Il prezzo è quasi
simbolico: solo 5 euro a persona), per lo start verso Palazzo Falconi, in via S.
Antonino, non senza aver dato, ovviamente, uno sguardo d'insieme alla Piazza e
ai suoi monumenti, tra antichi palazzi del potere e statuaria farnesiana.
Superato il portone di Palazzo Falconi, si ammira la piccola scala a rampe
parallele con volta nervata, che dà accesso alla loggia del primo piano e, da
qui, al salone d'onore. Il genio creativo di Giovan Battista Ercole si è
sbizzarrito sulle pareti, ricorrendo ai personaggi della mitologia e a temi
eroici e solenni: Finte statue a monocromo rappresentano Mercurio, Apollo,
Ercole e Anteo, le cui gesta sono riprodotte su alcuni bassorilievi, il tutto
organizzato entro esedre e colonne ioniche che contribuiscono ad unificare ed
ampliare il vano. Si passa subito dopo a Palazzo Bertamini Lucca, in via
Sopramuro, per apprezzarne la pur severa facciata in cotto "a vista".
L'edificio, organizzato secondo il tradizionale schema a U, presenta un
bellissimo cortile interno, formato da un porticato di colonnine binate che
sorregge un loggiato. Lo scalone d'onore a rampe parallele risente dell'influsso
di Ferdinando Bibiena. Per finire: una
delle sorprese che giustificano il titolo dato al tour consiste nel fatto
quest'anno è possibile accedere all'altana, da cui si gode una prospettiva
privilegiata sul campanile della Cattedrale e sull'intera città. L'autunno a
Piacenza è davvero un volo.pindarico
Per informazioni: Iat di Piacenza, piazza Cavalli 7, tel. 0523.329324. E
mail iat@comune.piacenza.it
Inoltre Chiariva D.M.C. ha preparato una serie di proposte turistiche
interessanti (tel. 0521.288390)
GLI
GNOMI DEL BOSCO INCANTATO PROTAGONISTI
AL VILLAGGIO DI NATALE FLOVER
Sempre allegri, indaffarati e sorridenti. Dipingono, fanno ghirlande, curano
fiori e piante, cucinano prelibatezze. Aiutano Babbo Natale a costruire i
giocattoli ed amano raccontare ai bambini le storie più belle e affascinanti
sul Natale. Sono gli gnomi del Villaggio di Natale Flover, la sorpresa 2002 che
il mercatino natalizio più grande del Nordest riserva ai propri ospiti. Per
vederli, basta attendere l'8 novembre 2002, quando il Villaggio aprirà i
battenti.
Cerimonio, Lucciolo, Ghirlandina, Pennellino, Pastina, Francobollo, Pistillo,
Giocondo e Faunetto: questi i nomi degli gnomi che, come Pinocchio,
"acquistano vita" e danno spettacolo
Gli gnomi - marionette alte un metro - vivono
in un bosco incantato, ai margini della piazza del Villaggio di Natale Flover.
Sono in tutto nove: Cerimonio, Lucciolo, Ghirlandina, Pennellino, Pastina,
Francobollo, Pistillo, Giocondo e Faunetto. I loro nomi
fanno ben intuire le attività in cui eccellono. Lucciolo s'intende di
luci natalizie, Ghirlandina è bravissima a intrecciare ghirlande, Pennellino
insegna a decorare mentre Pistillo mostra come si fanno le decorazioni floreali.
Pastina dà ricette di dolci e leccornie, Francobollo invece mette in ordine le
cartoline di Natale. Giocondo costruisce i giocattoli per Babbo Natale mentre
Faunetto cura e protegge gli animali del bosco. Cerimonio, il grande saggio,
vive in un albero di 3 metri, arredato a misura di gnomo, aperto alle visite di
grandi e piccini. Compito di Cerimonio è di convocare tutti gli gnomi il giorno
di apertura del Villaggio e di spiegare ai visitatori le tradizioni del Natale.
A turno, tutti gli gnomi vengono coinvolti in uno spettacolo d'animazione che
non mancherà di stupire e divertire il pubblico. Non solo. I bambini avranno
modo di osservare i piccoli amici intenti al lavoro nel laboratorio degli gnomi,
l'angolo "sorvegliato" da due soldatini di 3 metri che raccoglie i
giocattoli più divertenti e fantasiosi del Villaggio. E per chi volesse
conoscere meglio la storia degli gnomi, è
disponibile un libro che narra tutte le loro avventure.
Al Villaggio di Natale Flover ci sono le decorazioni natalizie originali
nordeuropee: corone e calendari dell'Avvento, Re Schiaccianoci, omini brucia
incenso e archi luminosi
Sempre più consolidato il legame che unisce il Villaggio di Natale Flover alle
tradizioni natalizie nordeuropee. Oltre all'ambientazione, che ricordiamo si rifà
alla cittadina medievale tedesca Rothenburg ob der Tauber, celebre per i
festeggiamenti natalizi, quest'anno il Villaggio ospita anche un angolo dedicato
alle decorazioni natalizie originali nordeuropee: nel Museo del Natale,
all'ingresso del Villaggio, si possono trovare corone e calendari dell'Avvento,
omini brucia incenso, archi luminosi per le finestre, decori "Re
Schiaccianoci" e piramidi luminose (omini in legno che girano grazie al
calore di una candela). Nel Museo, c'è anche lo gnomo Cerimonio, pronto a
spiegare al pubblico la storia del Villaggio di Natale Flover.
Alberi di Natale a tema, casette innevate ricolme di oggettistica natalizia,
decorazioni in stile orientale e optical. E da quest'anno, bancarelle e chioschi
in legno anche all'esterno
Anche i più riottosi ai sentimentalismi non sapranno resistere alla gioiosa
euforia che immancabilmente prende chi varca la soglia del Villaggio di Natale
Flover. L'incanto inizia quando si incontra il bosco del Villaggio. Pian piano
si arriva alle casette di legno innevate, che custodiscono addobbi, palline e
oggettistica natalizia provenienti da ogni parte del mondo. Ci sono anche le
case d'arte e mestieri: quella delle decoratrici che dipingono a mano le palline
di vetro e quella del costruttore di candele. La casa dello scultore che,
novello Geppetto, scolpisce le facce degli gnomi su tronchi di legno, e quella
della fioraia, che mostra come si fanno i centri tavola e le coroncine
dell'avvento usando fiori secchi e sintetici; la casa delle decoratrici
floreali, che a richiesta realizzano biglietti augurali impreziositi da fiori
pressati. Si arriva poi alla piazza del Villaggio, dove ci sono tante bancarelle
diverse una dall'altra a seconda del colore degli addobbi: oro, rosso, blu,
bianco, argento, arancio e bordeaux . Ognuna di esse è ricolma di luci, palline
dalle forme e dai materiali più svariati, coroncine e decorazioni per la casa.
Tra le proposte per il 2002 troviamo gli alberi di Natale a tema: c'è l'albero
delle spezie e quello decorato con pizzi e perline; l'albero degli gnomi e
l'albero con i decori in legno. Molti particolari anche gli addobbi che si
trovano nella "stanza etnica", tutti di foggia orientale, e nella
"stanza optical", dedicata ai decori in bianco e nero.
Gli amanti del bricolage troveranno nel Villaggio tutto il materiale per
costruire i presepi. La proposta più nuova al riguardo vede la riproduzione di
un paesaggio di montagna con laghetti, pattinatori, sciatori, mercatini di
piazza e chalet.
Musiche e profumi natalizi di sottofondo rendono ancora più coinvolgente
l'atmosfera del Villaggio. Che da quest'anno amplia la parte espositiva di 500
mq con l'allestimento di bancarelle e chioschi in legno all'esterno. A difendere
i visitatori dal freddo invernale, ci penserà poi...il vin brulè.
Anche all'interno del Villaggio ci si può rifocillare con bevande calde,
tranci di torta di mele e strudel, würstel e senape, seduti nella stübe-bar,
ambientata dentro una foresta di pini, rigorosamente ecologici.
Stencil su vetro la novità 2002 dei corsi di arte decorativa organizzati dal
Villaggio di Natale Flover
Nei mesi di novembre e dicembre 2002, nella sede del Villaggio di Natale Flover
di Bussolengo prenderà il via una
serie di corsi d'arte decorativa. La novità 2002 è il corso di stencil su
vetro, ma ci saranno anche i corsi di decoupage, forme di plastica trasparente,
decorazione candele, Biedermaier, lavorazioni con canutiglie (mazzolini di fiori
di spezie e di metallo) e realizzazioni con tessuto.
E per chi vuole approfittare dell'occasione per trascorrere un fine settimana
nel veronese...
La visita al Villaggio di Natale Flover può essere un'ottima occasione per
trascorrere un fine settimana nel veronese. Il Villaggio di Bussolengo si trova
nei pressi del Lago di Garda e vicino a Pastrengo, località che ospita numerosi
ristoranti ambientati anche nei forti austriaci costruiti durante la Guerra
dell'Indipendenza. Il Villaggio di Ca' di David invece si trova a pochi
chilometri da Verona. Per informazioni alberghiere: Apt di Verona tel.
045.8068680-8000861, Apt del Garda tel. 045.6270384.
Villaggio di Natale Flover: notizie utili
La sede principale del Villaggio di Natale Flover www.ilvillaggiodinatale.it
si trova a Bussolengo (Vr) via
Pastrengo 16 (autostrada A22 uscita Verona Nord) tel. 045.6759511.
In dimensioni minori, l'iniziativa è proposta anche a:
Ca' di David (Vr), strada Rodigina 94/B (autostrada A4 uscita Verona Est) tel.
045.8265021
Affi (Vr), via Pace 1 (autostrada A22 uscita Affi) tel. 045.6261428
Casalecchio di Reno (Bo) c/o Centro La Piazza di Meridiana (uscita Casalecchio
di Reno) tel. 051.571601
Ingresso: libero
Orario: 9.00-12.30 e 15.00-19.30. Martedì mattina chiuso in tutte le sedi.
Nella sede di Bussolengo, sabato e domenica 9.00-19.00.
Apertura: 8 novembre 2002.
Chiusura: 12 gennaio 2003.
LE
MARCHE NELLE STRATEGIE DI CONSERVAZIONE SVILUPPO DELLE DORSALE APPENNINCA
I PROGRAMMI E PROGETTI APPENNINO
PARCO D'EUROPA
Dal programma dettagliato del Convegno che si terrà Sabato 5 ottobre alle ore
9,30 presso la Sede del Parco Gola della Rossa-Frasassi a Serra San Quirico, è
facile comprendere intanto la presenza di relatori di caratura nazionale: da
Fabio Renzi a Roberto Gambini fino Luigi Boitani, oltre la portata dei temi
affrontati: dallo sviluppo dell'Appennino alla costruzione del corridoio
ambientale nazionale che va e legare le diverse aree protette. Inoltre il
Progetto APE in questione che concerne il nostro Parco rappresenta uno degli
unici due finanziati dal ministero dell'Ambiente, progetto che tende a
valorizzare l'asse fluviale del Sentino fino all'area del Lago Fossi. Per altro
Per
altro quest'incontro è il quarto organizzato dalla Regione Marche in
preparazione della Conferenza Nazionale dedicata alle aree protette. Dopo quello
di Amandola, nel Parco dei Sibillini; quello di Villa Caprile, nel Parco San
Bartolo; il penultimo nel Parco del Sasso Simone e Simoncello, per il 5 ottobre è in programma la
manifestazione del Parco Gola della Rossa e Frasassi.
Realtà già al lavoro per ParcoProduce, coincidenza temporale che cade in
concomitanza con i cinque anni della nascita del Parco. Il Parco ha 5 anni. Sono
pochi ma sembrano tanti per l'impegno profuso a combattere sterili polemiche e
costruire un corretto rapporto con la gente, con l'ambiente ed anche nuove
opportunità di lavoro e di sviluppo.
La Comunità Montana, ente gestore del parco, malgrado il blocco dovuto ad
improvvide scelte di alcune forze politiche, ha dimostrato coi fatti che il
parco era una realtà produttiva. Si è passati così dal recupero di strutture
di interesse pubblico alla realizzazione di sentieri, dalle aree attrezzate ai
parcheggi, dalla promozione turistica all'educazione ambientale, dalla
protezione delle colture al controllo degli ungulati, dalla difesa degli argini
dei fiumi alla valorizzazione dei laghi.
L'opera più evidente è stata la ristrutturazione del Complesso S. Lucia di
Serra S. Quirico, sede del parco, ma rilevante è anche il recupero della Scuola
di Castelletta che, appena dotata di attrezzature didattiche e posti letto
funzionerà da Centro di documentazione. Opere che, aggiunte al miglioramento
della viabilità e alla necessaria manutenzione, hanno già dato lavoro a
imprese del settore ma anche nuovo sviluppo a coop specializzate nella
forestazione e nel verde e, grazie al turismo aggiunto, hanno dato vita a nuove
coop di guide e animatori. Con la copertura del parco per cui svolgono compiti
di guida, gestione dei centri di informazione e degli stand alle mostre, i
giovani sono stimolati a inventarsi nuovi servizi ai privati, tali da garantire
loro un'adeguata retribuzione. I censimenti degli animali hanno permesso di
tentare il ripristino dell'equilibrio degli ungulati tramite l'abbattimento
selettivo ma anche la reintroduzione del Nibbio Reale, un animale importante,
uno spazzino del cielo in grado di fungere da regolatore della popolazione di
corvidi, e dato il via a studi per la reintroduzione di Starne e Coturnici.
Sono iniziate le consultazioni per il Piano del Parco, uno strumento che ha
impegnato per anni l'intero Ufficio Piano della CM oltre ad un'equipe di tecnici
coordinati dal Prof. Clementi e che ora sta seguendo il suo iter. Si tratta di
un Piano innovativo la cui filosofia
mira a creare regole e non vincoli così come idee di futuro in termini di
progresso e di opportunità. La Comunità Montana ha svolto una grossa
promozione partecipando a importanti manifestazioni italiane e non, portando
l'informazione turistica nei luoghi dove il turismo è di casa, portando la sua
imponente produzione libraria e multimediale all'attenzione della gente ma
soprattutto degli operatori del settore. Una promozione che non ha tralasciato
le scuole attraverso il progetto "Istruzione per l'uso del Parco"
affidato al CAD (Centro Audiovisivo Distrettuale) che ha coinvolto migliaia di
studenti delle scuole di ogni ordine e grado nello studio dell'ambiente, con la
ripresa sistematica di elementi di fauna e di flora nelle diverse stagioni,
documentando con riprese "il parco che cresce", studiandone le
bellezze storiche, paesaggistiche, floristiche. Questi 5 anni rappresentano la
prima tappa di un percorso importante. Una tappa che sarà ricordata con la
presentazione di due importanti pubblicazioni su "Erbe, alberi e arbusti
del parco", con il convegno su APE (Appennino Parco d'Europa) e la prossima
inaugurazione del Centro di Castelletta, ma anche con l'uscita di filmati
didattici e con promozioni quali quella che in questi giorni ha portato circa
150 ragazzi fabrianesi di 1a media a vivere due giorni a stretto contatto con la
natura.
QUANDO
LA MONTAGNA PRENDE PER LA GOLA LA DISPENSA DI FIÈ ALLO SCILIAR (BOLZANO)
FESTEGGIA IL VENTICINQUESIMO ANNIVERSARIO PER LA GIOIA DEI VACANZIERI DI TUTTO
OTTOBRE E SINO AL 3 NOVEMBRE E DI TUTTI I BUONGUSTAI
Quando il piacere delle ferie è affidato ormai agli album
delle
foto, o quando l'usuale e folle ritmo urbano ha definitivamente
cancellato
l'andamento lento delle serate d'agosto, quando insomma per tutto
ottobre
e sino al 3 novembre segna sul calendario l'avvicinarsi della notte
e
delle nebbie, ecco il momento perfetto per una gustosa, indimenticabile
vacanza.
Nella
cornice fresca e magica della montagna, tra i profumi ancora intatti
dell'aria
e l'oro incomparabile dei boschi sotto il sole dell'estate
indiana,
c'è infatti un appuntamento prezioso e unico per chi ama inseguire,
oltre
alla sfida delle vette, il gusto raro della buona tavola. E' la
"Dispensa
di Fiè". Un'iniziativa, un successo, un invito, che si ripete
ormai
da venticinque anni a Fiè allo Sciliar, delizioso "gioiello" del più
celebre altipiano delle Dolomiti.
Intorno
i sentieri arrotolati nel verde (e rosso, e arancio e oro) e
punteggiati
di malghe, di masi e di baite, Fiè in autunno chiama anche ad un
mangereccio
riposo, e imbandisce foreste e tradizione, piaceri autentici e
perduti,
vere rarità. Nata praticamente per caso, nel già lontano 1978,
giusto
per non far perdere agli habitué d'estate la tiepida magia del primo
autunno,
la Dispensa di Fiè è un banchetto ritrovato per celebrare l'
autentica
cucina sudtirolese. Bacchetta magica e sapori doc, i ristoratori
di
Fiè (tredici, per la precisione) hanno vuotato la madia della nonna,
frugato
tra ricettari abbandonati, trascritto segreti con carta penna e
farina
e poi hanno cotto a puntino questi antichi sapori, riuscendo persino
a
renderli (per gli irriducibili) anche fantasticamente "light".
Conoscevate
l'arrosto? O la Wiener Schnitzel? Assaggiate le pappardelle di
castagne
al ragù di cervo (alla Gasthof Weisses Kreuz), gli strigoli con
salsa
ai cantarelli e prezzemolo (Gasthof Tschafon), i tortelli con ripieno
di
selvaggina e burro ai mirtilli rossi (Gasthof zum Schlern), la zuppa di
trippe
all' agro ( Restaurant Volser Weiher), il consommè di manzo con
gnocchetti
di semolino ai funghi porcini (Hotel Emmy), i gnocchi di patate
ai
funghi misti (Gasthof Kircher). Preferite i secondi? Abbandonatevi alla
costoletta
di cinghiale in crosta alle noci su rosticciata di patate e
zucchine
(Gasthof St.Anton), le salsicce di agnello su insalata di funghi
(Romantik
Hotel Turm), il Filetto di salmerino di torrente con lenticchie
stufate
e pancetta (Hotel Heubad). O se irriducibili golosi, lo strudel all
uva
su salsa alla vaniglia e nocciole (Hotel Waldsee), o le omelette allo
Sciliar
con succo di lamponi (Hotel Rose-Wenzer). Profumi ancestrali che
diventano
eleganti proposte, "novità" anche per i più esigenti gourmet.
"Qui
cucina il padrone" è del resto il motto che si sente ripetere spesso
nelle
cucine di queste parti. Un modo sicuro, per i ristoratori, di prendere
tutti
per la gola, esattamente come la bellezza di qui, imbandita a festa. L
'autunno
culturale di Fiè, prevede infatti spettacoli musicali, concerti,
mostre
e gite guidate per le castagnate. Foreste, delizie e tradizione. In
attesa
della neve, c'è una ricetta più invitante di così?
Per
informazioni: Consorzio Turistico Alpe di Siusi - Altipiano dello
Sciliar,
tel. 0471-727904.
E-mail
info@sciliar.com Sito web www.sciliar.com
La
Dispensa di Fiè allo Sciliar - Sino al 3 novembre
Prezzi dei menu: a partire da 28 euro.
Ogni ristorante propone il proprio menu.
Gli orari: dalle 12 alle 14 e dalle 18.30 alle 21.00
Qualche
pacchetto:
Albergo Allo Sciliar (Zum Schlern) Famiglia Radmuller, San Costantino 12,
Fiè allo Sciliar, tel. 0471.706425.
50 euro per persona per una cena (Dispensa di Fiè) più un pernottamento.
Albergo Waldsee - Famiglia Kritzinger
Via Laghetto 28, Fiè allo Sciliar
Proprio di fronte al laghetto di Fiè
Tel. 0471.725041
60 euro per persona per una cena (Dispensa di Fiè) più un pernottamento
Romantik Hotel Turm
Famiglia Pramstrahler
Piazza della Chiesa 9
Fiè allo Sciliar
Tel. 0471.725014
Stephan Pramstrahler, il patron dell'albergo, ha
scritto un libro sulla
"Dispensa
di Fiè".
A partire da 100 euro per
persona per una cena (Dispensa di Fiè) più un
pernottamento.
Gasthof Weisses Kreuz
Carpaccio
di coniglio al vapore al prezzemolo e pinoli con pane al pepe e
basilico
Soufflé
di zucca su crema di spinaci e ricotta affumicata
Zuppa di sedano e patate con crostini
Pappardelle di castagne al ragù di cervo
Gnocconi ripieni di trota affumicata e zucchine al
burro fuso su letto di
pomodoro
Petto d' anatra ai porcini con
riso selvatico
Rosticciata di vitello con
insalata di cappuccio e speck
Filetto di
maiale in crosta di patate con salsa al vino rosso e carote vichy
Frittelle di patate con crauti
Cestino di cialda fatto in casa con meringhe alla crema
di caffè
Girelle di pasta sfoglia alla
frutta secca e semi di papavero su salsa calda
di cioccolato
Gasthof
Tschafon
Bresaola di cavallo su
"Krapfen" ai mirtilli neri e insalata autunnale
Guancette di vitello arrostite con salsa ai funghi
porcini
Crema di porri con fettine di
trota salmonata
Crema all' aglio con crostini
Strigoli con salsa ai
cantarelli e prezzemolo
Tagliatelle
con rosticciata di verdura
Arrosto d'
agnello alla S. Hubertus ben guarnito
Porcellino secondo la ricetta della mamma
Rosticciata di baccalà con insalata dal buffet
Frittelle di mele con zucchero alla cannella e mirtilli
rossi
Frappe fritte con sciroppo di
lamponi
Semifreddo di miele su mousse
ai frutti di bosco
Gasthof
zum Schlern
Prosciutto di camoscio marinato
con burro al ginepro e funghi misti
Terrina di funghi di bosco in gelatina con filetto di
capriolo
Tortelli con ripieno di
selvaggina e burro ai mirtilli rossi
Tortelloni con ripieno di funghi misti al burro versato
Zuppa di cipolla alla moda
dello chef
Filetto di cinghiale con salsa
al pepe verde e crocchette di patate alle
nocciole e broccoli gratinati
Sella di coniglio in salsa alle erbe con patate ripiene
e verdure
Semifreddo di miele di fiori di
ginepro con frutti di bosco
"Krapfen"
di Fiè
Restaurant
Völser Weiher
Prosciutto di camoscio con
burro al ginepro e pane alle noci
Zuppa di
trippe all' agro
Lumache con burro alle erbe
Lasagne fatte in casa alla
cacciatora
Piatto del boscaiolo in padella
ben guarnito
Anatra
alla moda del "Laghetto di Fiè" ben guarnita
Canederli di albicocche con burro alla cannella
Semifreddo di miele di dente di leone su insalata di
lamponi
Hotel Emmy
Saluto dalla cucina
Carne affumicata tiepida con insalata di canederli e
dressing al pomodoro
Consommè
di manzo con gnocchetti di semolino ai funghi porcini
Pasta filo e semi di zucca con filetto di salmerino e
cavolo bianco stufato
Arrosto di
spalla di vitello con salsa al vino bianco su rosticciata di
verdure e patate
Formaggio di malga di Fiè con spicchi di pere e noci
marinati
oppure sorbetto alla mela
cotogna
Gnocchi di ricotta con
semifreddo di cannella e ragù di prugne
Pasticcini e praline fatti in casa
Gasthof Kircher
Guancette di vitello su pomodori e insalata di sedano
Filetto di trota alla griglia
con burro alle verdure
Zuppa di
cavoletti di Bruxelles con palline di agnello tritato
Gnocchi di patate ai funghi misti
Ravioli con ripieno di selvaggina su spinaci e
formaggio fresco
Costoletta di cervo su cavolo
rosso, palline di patate e ciliegie al pepe
Filetto di coniglio saltato con verdure autunnali e
cubetti di polenta
Semifreddo
di semi di zucca su salsa ai mirtilli rossi
Canederli di ricotta e castagne con composta di pere
Gasthof Pröslerhof
Zuppa di zucca e birra con cubetti di speck
Gnocchi ai funghi con burro noisette
Tagliatelle al ragù di capriolo
Arrosto d' agnello ben guarnito
Cervo alla panna con pepe verde, verdure autunnali e
canederli di speck
Sella di
capriolo con funghi, polenta e spinaci
Canederli di prugne
Flan di castagne al caramello
Strudel all' uva
Gartenhotel
Völserhof
Fegato d' oca e anatra marinato
con soufflé di pane bianco
Crema di
radice di prezzemolo con polpettine
Pasta di
rosmarino fatta in casa con animelle di vitello
Ravioli di pomodori e spinaci con ripieno di bietole e
zucca
Krapfen con ragù di agnello su
cavolo bianco
Filetto di manzo scottato con
ripieno di funghi e burro allo scalogno
Petto di anatra arrosto su salsa al Cassis con strigoli
di castagne
Gnocchi di
ricotta e gianduia con frutti di bosco misti
Torta di pera caramellizzata con gelato al vino rosso
fatto in casa
Gasthof St.
Anton
Spalla di vitello lesso su
lenticchie e dressing al pomodoro e pepe
Consommè di
selvaggina con ravioli verdi ripieni di funghi porcini
Gnocchi di pane con verdure, burro all' aglio e
formaggio caprino di Fiè
Orzotto
alle erbette con petto di piccione arrosto
Pasta integrale fatta in casa con coniglio e salsa al
ginepro e panna
Costoletta di cinghiale in
crosta alle noci su rosticciata di patate e
zucchine
Medaglione
di camoscio con salsa al mirtillo rosso, polenta, verze e
castagne
Ragù di
sella d' agnello con funghi, peperoni e patate
Parfait di miele di bosco con more e strudel di pere
Mousse di noci con salsa al
cioccolato e fichi
Tortina di
papavero con panna al rum e uva
Romantik Hotel Turm
Terrina di capriolo e oca con mele ridotte, burro al
ginepro e pane duro
fatto in
casa
Salsicce di agnello su insalata
di funghi (funghi marinati dell' Altopiano
dello Sciliar)
Crema di grano saraceno con tartufi
Mezzelune all' ortica con ripieno di cavolo e burro al
prosciutto
Carne al pepe con canederli di
grano saraceno con burro noisette
Galletto
amburghese affogato su cipolla al vino rosso
Costoletta di puledro con erbe dell' orto, porri
stufati e piccole patate
Poveri
cavalieri con gelato alle noci
Soufflé
alla ricotta a semolino
Liquore di
lampone alla "Klara"
Hotel Heubad
Insalata di canederli su lingua di vitello salmistrata
con cipolle rosse e
dressing
alle patate
Terrina di coniglio con piccole
mezzelune di farina di segale ai crauti
Zuppa di fiori di montagna con crostini di pane
integrale
Ristretto di selvaggina con
gnocchetti di fegato di vitello
Rotolo di
patate e funghi porcini su letto di spinaci e salsa all' erba
cipollina
Tortelloni
in sfoglia di erbe aromatiche ripieni di brasato al Lagrein con
burro fuso e parmigiano
Costolette d' agnello affumicate con verze brasate al
cumino e patate al
prezzemolo
Medaglioni di cervo in crosta
di sale al pino mugo con salsa di vino rosso e
polenta alla griglia
Filetto di salmerino di torrente con lenticchie stufate
e pancetta
Crostatina
tiepida alle prugne con gelato alle noci fatto in casa
Budino di semolino con salsa al rhum e mirtilli neri
freschi
Tortina di castagne con salsa
di cachi e mousse al cioccolato
Hotel
Waldsee
Coniglio in gelatina con
cipolle rosse
Zuppa di crauti rossi con
canederli ai ciccioli di anatra
Mezzelune
di patate con ripieno di castagne con burro alle noci
Pasta di nocciole con funghi autunnali
Petto d' anatra arrosto su risotto alle noci
Sella di cerbiatto con mousseline di castagne
Strudel all uva su salsa alla vaniglia e nocciole
Parfait di mele cotogne su
salsa alla rosa canina
Hotel
Rose-Wenzer
Cervo affumicato con insalata
di funghi porcini e sedano e salsa all' aceto
balsamico
Crostini
di milza in brodo
Crema di carote e zucca con
crostini al miele
Gnocchetti di formaggio locale
con salsa ai porri, speck e panna
Strigoli
verdi con formaggio di montagna e burro fuso
Frittelle di ricotta, crauti e carne affumicata
Carrè di agnello arrostito in crosta alle erbe,
mirtilli rossi, polenta
saracena e
insalata dal buffet
Crèpes di
nocciole con semifreddo alla cannella e mousse di mele
Canederli di ricotta con prugne
Omelette allo Sciliar con succo di lamponi
"NOIO,
VULEVON SAVUAR": TURISTA A MILANO PARTE UN CONCORSO A PREMI: SOGGIORNI A
MILANO ED UNA CENA IN COMPAGNIA DI CELEBRITÀ
Gioca e vinci... Milano. Per i
turisti affezionati e preparati su
Milano, ma anche per i curiosi, arriva un concorso
che mette in palio 1.455 premi per un valore totale di circa
20.400 euro. Si vincono ogni settimana cd rom, volumi su Milano e welcome
card per sconti in città. Ad estrazione quattro week end a Milano per
due persone, il premio finale un
week end per due persone e una cena con un
personaggio famoso! Per partecipare
è sufficiente collegarsi al sito www.acenacon.it: il primo alla scoperta della vecchia Milano
attraverso illustrazioni
multimediali seguite da descrizione e racconti su palazzi,
chiese e monumenti, sui vecchi mestieri, sulla cucina tradizionale, sugli
antichi marchi di fabbrica. Da qui, ogni settimana, si parte in un
allegro e interattivo percorso
virtuale che esplora la città di Milano e mette alla
prova le conoscenze dell'aspirante turista su storia, tradizioni, cultura
ed arte. Bisogna rispondere correttamente a tutto. Ma se non si riesce,
niente paura: ci sono nuove domande per otto settimane. Il concorso
prenderà "il via" il 30 settembre 2002 per concludersi il 25
novembre. I cittadini di Milano e
provincia non possono partecipare. L'iniziativa è promossa dalla Camera di commercio di Milano, attraverso il
suo Osservatorio sul turismo e
dall'Unione del Commercio, del Turismo e dei
Servizi della provincia di Milano, attraverso il suo Ente per la
Promozione e lo Sviluppo di
Commercio, Turismo e Servizi Promo.Ter, in collaborazione
con Cedcamera, azienda speciale della Camera di commercio di Milano.
" Il turismo è una vera risorsa per Milano, con oltre quattro milioni di
italiani e stranieri ogni anno, e trova la sua forza nelle piccole e
medie imprese che offrono servizi
ed accoglienze di qualità ha
dichiarato Carlo Sangalli,
presidente della Camera di Commercio di Milano -. Con questa
nuova iniziativa del nostro Osservatorio sul Turismo abbiamo voluto
offrire un'occasione di conoscenza
turistica di Milano. Per far riscoprire sia le
bellezze note, sia quelle meno note e le tradizioni locali, in un'ottica
di valorizzazione della città, ma
anche per far conoscere l'importanza della
sua storia nell'attuale contesto del turismo culturale e socio-economico
e del tempo libero". Viaggio a
Milano con www.acenacon.it. Il sito mette a disposizione un vero
proprio viaggio virtuale in città. Con tappe come la Milano di ieri, da
vedere nelle 18 illustrazioni preziose e storiche di palazzi, chiese e
monumenti, da mettere a
confronto con la Milano di oggi, visitabile nelle
18 schede descrittive sui luoghi monumentali della città. Per poi
immergersi nei sapori della cucina milanese, un itinerario gastronomico
attraverso ricette del ris in càgnôn, la cazzoeula, manzo al gràs de
rost, polenta pastizzada, rostitt
negaa, rosümàda, oss de mord, pan de mej.
Proseguendo poi il viaggio nelle antiche tradizioni meneghine scoprendo
30 tavole di arti e mestieri
antichi: facchino, sediario, imbiancatore,
panattiere, vendifoglie, pollajuola, caldarrostajo, ortolano, carbonajo,
latamajuolo, spazzacammino, contadini delle vicinanze, venditrice fiori,
lattaio con carretta, venditrice tela, venditore fruttacotta, arrotino,
erbajuola, spacca legna, lattaio, pescivendola, venditore noci, modista,
netta scarpe, fruttaruola, settacciajo, brentadore, accenditore lampade,
lavandaia, venditore scope. Per poi finire con una visita all'economia,
navigando tra i marchi di fabbrica depositati alla Camera di commercio da
inizio secolo, suddivisi per prodotti alimentari, saponi e settore
tessile. Come prepararsi a rispondere. Le domande saranno su storia ed
enogastronomia, luoghi tipici e monumenti, fiere, sagre e dialetto
milanese. L'Osservatorio sul
Turismo della
Camera di
Commercio ha
per obiettivo
il raccordo
tra il mondo
imprenditoriale, associazionistico, istituzionale
al fine
di promuovere
e suggerire indirizzi
strategici e
politiche di
intervento per
contribuire allo
sviluppo del
settore del turismo
a Milano
e per
diffondere le
conoscenze e
le potenzialità
del sistema
turistico e culturale del
milanese in un'ottica regionale, nazionale
ed internazionale. 8 SETTIMANE DI CONCORSO: COME FUNZIONA
Il concorso consiste in un percorso virtuale della città di Milano sul
sito www.acenacon.it composto da 8
"soste" (una tappa ogni settimana per otto
settimane, ciascuna con premi in palio); in prossimità di ciascuna sosta l'utente deve rispondere a 4 domande riguardanti aspetti
sulla storia, tradizioni, cultura
ed arte della città di Milano. Per ciascuna domanda
sono fornite 4 risposte di cui 3 errate ed una esatta. Il sistema
comunicherà l'esito della risposta scelta la settimana successiva a
quella di pubblicazione. In caso di
soluzione esatta il concorrente partecipa sia
all'estrazione settimanale di uno dei premi intermedi in palio sia a
quella quindicinale di uno dei
quattro week-end per due persone a Milano. Per
concorrere all'estrazione quindicinale è sufficiente aver risposto
correttamente ai quesiti posti durante una delle due settimane. Ciascun
vincitore di un week-end è escluso dalle estrazioni di quelli
successivi. Anche i premi
settimanali saranno corrisposti ai vincitori una sola volta.
Al termine delle 8 settimane tutti coloro che hanno completato il
percorso rispondendo correttamente
a tutti i quesiti posti e non hanno vinto uno dei
4 week-end in palio concorreranno all'estrazione finale che consiste in
un fine settimana a Milano ed una
cena in compagnia di un personaggio famoso.
I PREMI Al termine di ogni settimana di gioco saranno attribuiti i
seguenti premi:
125 CD Rom riportanti la guida agli esercizi milanesi Complessivamente 1.000
premi
18 volumi sulla città di Milano dal titolo Mario de Biasi 50 Anni
di Fotografia per le prime sette settimane di gioco
24 volumi sulla città di Milano dal titolo Mario de Biasi 50 Anni
di Fotografia durante il corso dell'ottava settimana di gioco
Complessivamente 150 premi
42 Kit "Welcome Card" che danno diritto a sconti per le prime sette
settimane di gioco
6 Kit "Welcome Card" durante il corso dell'ottava settimana di gioco
Complessivamente 300 premi Al
termine di ogni 2 settimane di gioco saranno attribuiti i seguenti premi: 1
buono viaggio e soggiorno per un week-end a Milano per due persone
comprensivo di trasferimento a/r (aereo in classe economica o treno in 1a
classe) 1 pernottamento in hotel, categoria turistica, in camera doppia
Complessivamente 4 premi Al termine
delle 8 settimane di gioco sarà attribuito il seguente premio
finale: 1 buono viaggio e soggiorno per un week-end a Milano per 2
persone comprensivo di
trasferimento a/r (aereo in classe economica o treno in 1a
classe) 1 pernottamento in hotel categoria turistica in camera doppia,
prima colazione ed una cena con un personaggio famoso.
LA
CULTURA E IL CIBO DELLE MINORANZE LINGUISTICHE
DELLE
ALPI PROTAGONISTI A TRENTO DOPO IL SUCCESSO DELLO SCORSO ANNO UNA FORMULA ANCORA
PIÙ RICCA: PRODOTTI TIPICI, MUSICA, SPAZI DEDICATI AI BAMBINI E AI DIBATTITI,
ARENA MULTIMEDIALE, ISOLA RISTORANTE
Ritorna "Isole di montagna", la manifestazione che propone i cibi
tradizionali, le lingue, le culture delle minoranze linguistiche delle Alpi in
un ideale incontro con i prodotti tipici del Trentino. La prima edizione, lo
scorso anno, registrò un notevole successo. Quest'anno la manifestazione che
propone al visitatore di scoprire alcune delle comunità più sconosciute del
territorio italiano - le minoranze linguistiche dell'Arco Alpino - è in
programma, presso il Centro Trentino Esposizioni di Trento, dal 17 al 20 ottobre
2002. Ad organizzarla sono l'Assessorato al Turismo e quello al Commercio della
Provincia autonoma di Trento, l'Assessorato alle Minoranze linguistiche della
Regione Trentino Alto Adige con la collaborazione della Camera di commercio di
Trento e della Confederazione italiana agricoltori.
Questa seconda edizione potrà contare su uno spazio espositivo doppio,
sull'aumento del numero dei posti a sedere del ristorante allestito per
l'occasione, su una grande arena multimediale e su un giorno in più di
svolgimento (quattro giorni contro i tre dello scorso anno).
Le dieci minoranze linguistiche italiane, le dieci Isole di Montagna appunto,
formeranno, insieme all'isola ospitante, quella trentina, un inedito arcipelago
all'interno del quale il visitatore si muoverà alla scoperta dell'identità di
ogni singola comunità. Potrà così
scoprire la ricchezza di queste realtà, potrà assaggiarne i piatti principali,
i prodotti tipici, osservare i suoi artigiani al lavoro, i costumi tradizionali,
gli attrezzi quotidiani, ascoltarne le ballate, i canti, la musica e la lingua,
scoprirne le fiabe e la storia, conoscerne le tradizioni.
Le minoranze linguistiche presenti sono: i carinziani (provincia di Belluno e
Friuli); i cimbri (Trentino); i francoprovenzali (Valle d'Aosta e Piemonte); i
friulani; i ladini (province di Bolzano, Belluno, Trento); i mòcheni
(Trentino); gli occitani (Piemonte); gli sloveni; i sudtirolesi; i walser (Valle
d'Aosta e Piemonte).
Nell'Isola
dei Tesori, produttori trentini e delle minoranze esporranno i prodotti di ogni
minoranza da degustare ed acquistare.
Sono previsti inoltre inediti laboratori di degustazione, che proporranno con
una formula tutta nuova alcuni dei prodotti tipici dell'Arco Alpino, un'area
ristorante con 11 isole gastronomiche che presenteranno contemporaneamente
piatti tipici di tutte le minoranze linguistiche, le
"conversazioni itineranti", momenti di approfondimento con una
guida narrante che, insieme alla "gente" delle minoranze, spiegherà
la loro storia e gli elementi che le identificano, l'isola delle fiabe, dei
giochi e dei racconti, dedicata ai ragazzi ed ai bambini, l'isola musicale per
ascoltare la lingua, la musica, gli strumenti della tradizione musicale di
queste comunità di montagna.
E
ancora documenti filmati, incontri, laboratori interattivi per le scuole che
avranno a disposizione percorsi guidati all'interno dell'area espositiva pensati
per facilitare l'apprendimento intorno ad un mondo, quello delle minoranze, in
gran parte sconosciuto."Per
ogni cultura che muore / per piccola che sia /
tutta
l'umanità / ha perduto qualche cosa"
Maura
Susanna, cantante francoprovenzale
LE
MINORANZE LINGUISTICHE
Gli Occitani in 13 vallate piemontesi, vivaci eredi della grande cultura
provenzale del Medioevo.
I Francoprovenzali, patoisants nella Valle d'Aosta e in Piemonte, fieri e
strenui difensori di antiche memorie.
I Walser, arroccati da 800 anni nelle vallate attorno al Monte Rosa, ne sono
diventati i leggendari custodi.
I Sudtirolesi, una minoranza modello anche a livello europeo, che a casa
costituisce una maggioranza.
I Ladini delle Dolomiti, un'antica popolazione alpina che ama fiabe e leggende,
arte ed artigianato.
I Mòcheni del Trentino, che dal mondo chiuso della Valle del Fersina hanno
conquistato il mondo come "ambulanti".
I Cimbri, suddivisi in tre comunità germanofone che nel Trentino e nel Veneto
proteggono lingua e usanze.
I "Carinziani", da secoli un vario arcipelago di isole linguistiche
tedesche nel Nordest d'Italia.
I Friulani, caparbi ed operosi abitanti di una terra che è un crogiolo di
genti, di storia e di consuetudini.
Gli Sloveni, minoranza slava, di grande orgoglio e ricchezza culturale, ai
confini orientali d'Italia.
ESPERIENZA DI INCONTRO. Isole di Montagna non è solo una mostra sulle minoranze
linguistiche delle Alpi, ma un'esperienza di incontro con Carinziani, Cimbri,
Francoprovenzali, Friulani, Ladini, Mocheni, Occitani, Sloveni, Sudtirolesi e
Walser. Ci sono modi diversi per conoscere una realtà: ascoltare, vedere,
visitare, parlare, gustare. Isole di Montagna propone tutti questi percorsi
insieme e permette ad ognuno di scegliere come avvicinarsi alla vita, alle
tradizioni, alla lingua, alla musica, ai prodotti, alla tavola, all'arte e
all'artigianato di queste comunità di montagna.Le Isole di Montagna. Ogni
minoranza forma un'isola e dentro l'isola ogni comunità, insieme a quella
dedicata al Trentino, isola ospitante, rappresenta la sua identità e da' vita
ad un arcipelago di culture popolari: il visitatore sarà aiutato a conoscerle
da una guida narrante che, con la "gente" delle minoranze, accompagnerà
la scoperta di queste civiltà.
L'isola dei tesori. Nell'Isola dei Tesori saranno esposti i prodotti tipici di
ogni minoranza e del Trentino. I prodotti potranno essere degustati ed
acquistati: formaggi, salumi, dolci, vini, liquori... e tante altre specialità
autoctone illustrate, nella lavorazione e nella tradizione, direttamente dai
produttori.
L'Isola Ristorante. Alla cultura popolare appartiene la cultura "del
cibo". Nell'Isola Ristorante sono allestite 11 isole gastronomiche per
permettere al visitatore di scoprire
i piatti tipici delle minoranze linguistiche.
Le Isole Musicali. La musica, la lingua, le danze, gli strumenti come mezzo di
comunicazione e di conoscenza delle minoranze. Nei quattro giorni di apertura
della manifestazione si esibiranno alcuni gruppi per portare a Trento la
tradizione musicale delle comunità di montagna. Le Isole da Esplorare. Un modo
nuovo per proporre la degustazione del prodotto tipico: l'intervento di esperti
- antropologi, economisti, medici, nutrizionisti, imprenditori, rappresentanti
delle associazioni - la proiezione di filmati sulla tradizione e le fasi della
lavorazione, gli assaggi e gli abbinamenti daranno vita agli Incontri di
Degustazione: in collaborazione con la Camera di Commercio di Trento e la
Confederazione Italiana Agricoltori, sono un'occasione per conoscere ed
approfondire alcuni prodotti principe.
Gli Incontri di Degustazione
* L'oro della regina
Prodotto
principe: il miele
* La strega e lo speziale
Prodotto
principe: le erbe officinali
* Il pane dei poveri
Prodotto principe: la castagna
Spazi
culturali e laboratori. Saranno aperti alcuni spazi culturali dedicati ai libri
sulle minoranze curati dalla Biblioteca sulle Autonomie Locali e le Minoranze
Linguistiche della Regione Autonoma Trentino Alto Adige.
Si
potrà partecipare ai laboratori interattivi dedicati ad adulti e ragazzi a cura
del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di San Michele all'Adige e
della Camera di Commercio di Trento.
L'Isola che non c'è. Le credenze sull'esistenza delle divinità delle fonti,
dei fauni, delle ninfee hanno dato vita ad un patrimonio di tradizione orale
ricco di figure fantastiche. Dedicato ai bambini ed ai ragazzi, è lo spazio per
ascoltare le fiabe e le leggende, è lo spazio per vedere e provare i giochi
che, dalle minoranze, sono arrivati fino a noi.
DOVE, COME E COSA.
Biglietto di ingresso alla manifestazione 3 euro. Il biglietto è valido per i 4
giorni di apertura della manifestazione e può essere riutilizzato. Sono esclusi
dal pagamento i ragazzi sotto i 16 anni, i gruppi organizzati e le scuole che si
prenotano Isole da Esplorare: biglietto di ingresso per le degustazioni 5 euro.
Prenotazioni alla segreteria della manifestazione, via Internet o presso il
centro informazioni all'interno della mostra Isola Ristorante: 9 euro a persona.
Prezzo ridotto a 6 euro per i ragazzi che frequentano le elementari in visita
con le famiglie ed i gruppi scolastici delle scuole elementari. Il pagamento del
biglietto dà diritto di scegliere cosa mangiare, nella quantità desiderata.
Nel prezzo è incluso un bicchiere di vino ed una mezza bottiglia d'acqua. Sarà
possibile acquistare il vino delle minoranze in abbinamento ai piatti anche per
la consumazione al tavolo La partecipazione a spettacoli, proiezioni, esibizioni
è gratuita. Il costo è compreso nel biglietto d'ingresso. Gli assaggi presso
l'Isola del Tesoro sono gratuiti. Soltanto per alcuni prodotti di particolare
rarità sarà richiesto al visitatore il pagamento dell'assaggio. L'acquisto del
prodotto tipico. I prodotti tipici possono essere acquistati nell'Isola dei
Tesori; il costo sarà esposto negli spazi appositi. I prodotti si venderanno a
pezzi o unità e non potranno essere consumati all'interno dell'area espositiva.
Sede della manifestazione Spazio fieristico CTE Centro Trentino Esposizioni
via
Briamasco 2, Trento, tel. 0461 230264
e-mail:
ctescarl@centrotrentinoespo.it
Orari
di apertura della mostra
La
mostra è aperta dalle ore 10.00 alle ore 22.00
nei
giorni di giovedì, venerdì e sabato;
dalle
ore 10.00 alle ore 21.30 domenica 20 ottobre
Orari
di apertura dell'isola ristorante
L'area
ristorazione è aperta dalle ore 12.00 alle 15.00 e dalle 18.30 alle 21.00
di
giovedì, venerdì e sabato;
dalle
ore 12.00 alle ore 15.00 e dalle 18.30 alle 20.30 domenica 20 ottobre
Informazioni
Ufficio
Turismo Trentino, Via Manci n.2, 38100 Trento
Tel
0461-983880, fax 0461-232426
Orario: tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00
E-mail:
informazioni@apt.trento.it
Sito:
www.apt.trento.it
Per
le scuole ed i gruppi organizzati
Informazioni:
0461-390436, fax 0461-397616
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30; dalle 14.30 alle 17.30
E-mail:
isole@oficina-dimpresa.com
Sito:
www.isoledimontagna.com
IL PROGRAMMA:
GIOVEDI' 17 OTTOBRE
Apertura
mostra ore 10
Su
prenotazione, una guida è disponibile per accompagnare gruppi e classi in
visita alla mostra
Filo da torcere
Le fibre tessili e la loro lavorazione nella tradizione trentina
Laboratorio interattivo dedicato a bambini e ragazzi
Museo degli Usi e dei Costumi della Gente Trentina di San Michele all'Adige
Stand del museo dalle ore 10
Una storia ... di gusto
Conoscere i sapori dei formaggi trentini
Laboratorio interattivo dedicato a bambini e ragazzi
Camera di Commercio I.A.A. di Trento
Isole da esplorare dalle ore 10
Gli spiriti delle montagne
Fauni, ninfee, orchi, streghe ed altre figure fantastiche: le fiabe e le
leggende della tradizione orale delle minoranze
Isola che non c'è dalle ore 10
Inaugurazione
La voce del silenzio: testimonianze dei rappresentanti delle minoranze
linguistiche delle Alpi
Esibizione gruppo musicale
Spazio multimediale ore 18
Le Isole Musicali
Esibizioni musicali a sorpresa di un gruppo delle minoranze.
Spazio multimediale
VENERDI' 18 OTTOBRE
Apertura mostra ore 10 Su prenotazione, una guida è disponibile per
accompagnare gruppi e classi in visita alla mostr
Filo da torcere
Le fibre tessili e la loro lavorazione nella tradizione trentina
Laboratorio interattivo dedicato a bambini e ragazzi
Museo degli Usi e dei Costumi della Gente Trentina di San Michele all'Adige
Stand del museo dalle ore 10
Una storia ... di gusto
Conoscere i sapori dei formaggi trentini
Laboratorio interattivo dedicato a bambini e ragazzi
Camera di Commercio I.A.A. di Trento
Isole da esplorare dalle ore 1
Gli spiriti delle montagne
Fauni, ninfee, orchi, streghe ed altre figure fantastiche: le fiabe e le
leggende della tradizione orale delle minoranze
Isola che non c'è dalle ore 1
I custodi delle minoranze
Tavola rotonda con alcuni rappresentanti di Istituti e Musei delle Alpi
Spazio multimediale ore 11
Incontri
di degustazione
La strega e lo speziale
Prodotto principe: le erbe officinali
Spazio multimediale ore 18.00
Si richiede prenotazione
Le
Isole Musicali
Esibizioni musicali a sorpresa di un gruppo delle minoranze.
Spazio multimediale
SABATO
19 OTTOBRE
Apertura mostra ore 10
Tipico
d'autore
Incontro con i produttori
Spazio multimediale ore 11
Incontri di degustazione
L'oro della regina
Prodotto principe: il miele
Il bosco goloso
Due dolci a base di miele in abbinamento a due Trentino D.O.C. Moscato giallo
Spazio multimediale ore 17.00
Si richiede prenotazione
Filo
da torcere
Le fibre tessili e la loro lavorazione nella tradizione trentina
Laboratorio interattivo dedicato a bambini e ragazzi
Museo degli Usi e dei Costumi della Gente Trentina di San Michele all'Adige
Stand del museo ore 16.00
Gli
spiriti delle montagne
Fauni, ninfee, orchi, streghe ed altre figure fantastiche: le fiabe e le
leggende della tradizione orale delle minoranze
Isola che non c'è ore 17.00
Le Isole Musicali
Esibizioni musicali a sorpresa di un gruppo delle minoranze.
Spazio multimediale
DOMENICA 20 OTTOBRE
Apertura mostra ore 10
La
promozione delle minoranze
Tavola rotonda sul tema: marketing territoriale e identità
Spazio multimediale ore 11
Incontri di degustazione
Il pane dei poveri
Prodotto principe: la castagna
Il bosco goloso
Due dolci a base di castagna in abbinamento a due Trentino D.O.C. Moscato rosa
Spazio multimediale ore 17.00
Si
richiede prenotazione
Filo
da torcere
Le fibre tessili e la loro lavorazione nella tradizione trentina
Laboratorio interattivo dedicato a bambini e ragazzi
Museo degli Usi e dei Costumi della Gente Trentina di San Michele all'Adige
Stand del museo ore 16.00
Gli
spiriti delle montagne
Fauni, ninfee, orchi, streghe ed altre figure fantastiche: le fiabe e le
leggende della tradizione orale delle minoranze
Isola che non c'è ore 17.00
Le Isole Musicali
Esibizioni musicali a sorpresa di un gruppo delle minoranze.
Spazio multimediale
GASTRONOMIA
IN PURO STILE EMILIANO AL BEST WESTERN HOTEL DEI MEDAGLIONI DI CORREGGIO
Correggio nell'Emilia, patria del maestro rinascimentale Antonio Allegri, detto
il Correggio, e' un tipico esempio della prosperita' emiliana: qui si inserisce
perfettamente il Best Western Hotel dei Medaglioni, che ha saputo interpretare
le tradizioni di questa terra con un'elegante accoglienza ed una cucina molto
ricercata.
Il
complesso quattro stelle sorge, infatti, in un palazzo storico perfettamente
restaurato e mette a disposizione 35 camere finemente arredate e dotate dei più
moderni comfort.
Occupare la giornata in piacevoli svaghi qui non è un problema: l'Hotel dista
poche centinaia di metri dalle attrattive del centro storico: la Chiesa di San
Francesco, Palazzo dei Principi, la Basilica di San Quirino e la Casa del
Correggio. La cittadina si trova al centro di un importante area storica, fra
Carpi, Mantova, Parma, Reggio Emilia e Brescello, dove è possibile visitare il
divertente Museo di Don Camillo e Peppone. Da non perdere, infine, un'escursione
al Castello di Canossa e al Museo della Ferrari.
Al termine di una giornata entusiasmante, niente è meglio di un aperitivo nel
bar dell'Hotel e una raffinata cena al Ristorante Il Correggio, noto per la
qualità delle proposte culinarie: dai piatti internazionali all'ampia scelta di
ricette regionali, come gli squisiti Tortellini all'Aceto Balsamico.
Il Best Western Hotel Dei Medaglioni propone un'interessante offerta week-end,
con soggiorno minimo di 2 notti per 2 persone, in Junior Suite, arrivo il venerdì
o il sabato.La proposta comprende: prima colazione a buffet, 1 cena tipica per 2
persone presso il Ristorante Il Correggio, uso gratuito di biciclette, late
check out e visita all'azienda l'Antica Acetata con degustazione d'aceto
balsamico tradizionale.
Il pacchetto, valido fino al 22 Settembre 2002, è proposto a € 270,00,
(soggiorno di 2 notti in camera doppia per 2 persone). I soci Gold Crown
acquisiranno 1 punto ogni € 1.05 spesi.
Best Western, presente in 84 nazioni con più di 4.000 strutture, è la più
grande catena alberghiera indipendente a livello mondiale. Con i suoi 130
alberghi il Gruppo Best Western Italia, conferma la sua leadership nel nostro
Paese.
Le prenotazioni possono essere effettuate chiamando il numero verde: 800 - 82 00
80 e citando il codice G2 per quest'offerta.
Best Western Italia è presente su Internet al sito:
http://www.bestwestern.it
CULTURA
IN VACANZA
Non è sempre facile abbinare la cultura al divertimento, ma qualche volta ci si
riesce molto bene, scoprendo anche ridenti località di villeggiatura. E' questo
il di Belluno e Feltre che celebrano il trentennale della morte di Dino Buzzati.
Dal 12 settembre al 31 ottobre si svolgono due mostre e quattro serate speciali
intorno al titolo "Buzzati, fumetti e altre visioni". Dentro questo
titolo volutamente ambiguo stanno "i fumetti" finti di Buzzati e
quelli veri degli anni Sessanta, le "visioni" di Buzzati con i viaggi
nell'altro mondo e le visioni fantastiche e immaginarie e quelle degli artisti,
dei disegnatori, dei fotografi, che l'hanno ispirato. E' dedicata al Poema a
fumetti, un libro singolare davvero sconcertante che riassume tutto il mondo di
Buzzati, fatto di sogni, angosce e ossessioni la grande mostra "Buzzati
1969: il laboratorio "Poema a Fumetti" aperta a Palazzo Crepadona. Una
campionatura delle tavole, con vari materiali che ispirarono Buzzati è in
mostra con una trentina di quadri vicini al mondo del fumetto: La vampira, Toc
Toc, Il babau. Anche la Galleria d'arte contemporanea Carlo Rizzarda di Feltre
ospita una interessante mostra sul rapporto tra Buzzati e artisti che come lui
si collocano tra pittura e fumetto. Cataloghi della mostra di Mazzotta. Per
informazioni: Segreteria generale di "Buzzati fumetti e altre visioni"
Palazzo Crepadona, Via Ripa 3 - 32100 Belluno, tel. e fax 0437/948217
Pagina 1
Pagina 2 Pagina
3 Pagina 4
Titoli
Home
Archivio news
|
