|
|
|
VENERDì
|
|
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 08 Ottobre 2004 |
|
Pagina3 | |
|
MEDIBIT SEMPRE PIU' INTERNAZIONALE: RADDOPPIANO I BUYER A BUYSICILY |
|
|
|
|
|
E’ stata Inaugurata l’ 1 ottobre a Palermo la seconda edizione di Medibit, la Borsa del Turismo Euromediterraneo, organizzata dall’Assessorato al Turismo della Regione Siciliana e dall’Ente Autonomo Fiera del Mediterraneo, in collaborazione con Expocts. Un'edizione sempre più internazionale: più che raddoppiati dalla scorsa edizione i buyer internazionali a Buysicily, il workshop dell'offerta turistica siciliana, che quest'anno sono 130 provenienti da 32 paesi. "Un risultato che ci fa particolarmente piacere" - commenta Fabio Majocchi, Direttore Manifestazioni di Expocts - "perché conforta proprio un aspetto strategico di Medibit e del Sistema Turismo in generale, considerato prioritario e condiviso da tutti, l'internazionalizzazione. E rafforza le nostre aspettative per Buyitaly 2005 che, prevediamo, anche l'anno prossimo confermerà il trend di continuo sviluppo che lo ha caratterizzato nelle ultime cinque edizioni". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASTOI: DA MEDIBIT LANCIAMO IL “GRAN TOUR DEL MEDITERRANEO” L’ITALIA È SEMPRE SUL PODIO DEGLI ARRIVI, MA CON IL BRONZO. DEI CIRCA 220 MILIONI DI TURISTI CHE CIRCOLANO OGNI ANNO PER IL MEDITERRANEO NE RICEVIAMO APPENA 33 MILIONI E MEZZO. LA FRANCIA MOLTO PIÙ DEL DOPPIO E LA SPAGNA CIRCA 52 MILIONI |
|
|
|
|
|
I dati snocciolati da Alberto Corti direttore generale di Astoi, l’associazione dei tour operator italiani, durante il convegno “Mediterraneo, area di libero scambio turistico” nell’ambito di Medibit, la borsa del turismo mediterraneo di Palermo, il 1° ottobre, parlano chiaro e offrono un panorama su cui lavorare in cooperazione con tutti gli attori della filiera turistica per una migliore distribuzione dei flussi sull’area. Infatti, escludendo il turismo domestico (es. Italiani in Italia o marocchini in Marocco), ogni anno sono circa 220 milioni i visitatori da tutto il mondo che scelgono l’area mediterranea per le loro vacanze. Di questi solo il 20%, poco più di 44 milioni di persone, arriva dagli stessi Paesi che si affacciano sul Mediterraneo (es. Francesi in Turchia, italiani in Spagna ecc.), nemmeno il 10 %, poco più di 20 milioni, proviene da Paesi lontani come Stati Uniti, Russia o Giappone. La fetta più consistente, circa il 70%, pari a oltre 153 milioni di viaggiatori, proviene da Paesi immediatamente confinanti con quelli che si affacciano sul Mediterraneo. Considerando l’Europa come unica macroarea geografica, rientrano in questa suddivisione anche gli inglesi che si recano a Cipro o gli svizzeri che si recano in Spagna). Solo otto giorni gli americani Stupisce però la permanenza media del turista proveniente dai Paesi che si affacciano sul mare, che soggiorna in media solo quattro giorni, contro i sette dei turisti provenienti da Paesi confinanti con le nazioni bagnate dal Mediterraneo. Ma la vera sorpresa viene dai viaggiatori di lungo raggio, cioè in arrivo da Paesi lontani: mediamente soggiornano otto giorni, un valore molto basso considerando la vastità dell’area del Mediterraneo, il suo grande appeal turistico, la molteplicità delle proposte. Insomma, i turisti soggiornano più a lungo quando viaggiano nell’Europa continentale per il classico “Gran Tour d’Europa”. Le sorprese non finiscono Sul totale dei turisti che annualmente visitano i Paesi mediterranei, la Francia è la più gettonata con circa 75 milioni di turisti, di cui oltre 55 provenienti da Paesi confinanti con quelli che si affacciano sul mare e ben 8 milioni e mezzo provenienti da Paesi lontani. Il confronto con la Spagna, in seconda posizione, vede precipitare a tre milioni questo dato, mentre regge abbastanza bene con circa 40 milioni di persone il confronto degli arrivi dai Paesi confinanti con quelli che si affacciano sul Mediterraneo, e si attesta sugli stessi valori della Francia per gli arrivi dai Paesi costieri. I dati per il nostro Paese scendono in maniera considerevole: solo poco più di due milioni e mezzo di turisti arrivano da Paesi lontani, circa 23 milioni e mezzo provengono dai Paesi confinanti e quasi sette milioni dalle nazioni bagnate dal Mediterraneo. Sì, stiamo meglio di Grecia e Turchia, di Tunisia, Egitto, Croazia e Marocco (vedi tabelle allegate) ma forse si potrebbe deviare qualche flusso a vantaggio nostro. Un dato si rivela molto interessante per l’analisi di nuovi flussi turistici da ripartire sull’area ed è quello della Turchia che attualmente riceve circa il 10 per cento dei visitatori totali dei Paesi lontani: sono quelli provenienti dalla Russia e dai Paesi dell’Est, i nuovi viaggiatori su cui puntare. Nasce il Gran Tour del Mediterraneo? Come fare in modo che questo grande numero di turisti si sposti più agevolmente per il Mediterraneo, toccando più Paesi? Ed ecco l’idea di Corti: ideare un nuovo prodotto accessibile a un alto numero di persone sia nei costi sia nei tempi di permanenza, un circuito che potrebbe essere chiamato “Il Gran Tour del Mediterraneo”. Non solo sotto forma di crociera, bensì di viaggio con tratte aeree e soggiorni coordinati. Il problema dei collegamenti Ma a questo punto scatta il problema dei collegamenti. “Attualmente – rivela Corti – dal recente esame dei collegamenti sulla settimana dal 30 settembre al 4 ottobre, quindi ancora un periodo buono per i soggiorni mediterranei, per andare da Palma di Maiorca a Catania sono necessari tre voli diversi. Ed è paradossale, ma anche recarsi da Catania a Jerba in Tunisia, poche centinaia di chilometri, in assenza di voli charter, si devono prendere tre vettori diversi e calcolare quasi otto ore di viaggio. Non parliamo poi se un turista da Smirne vuole recarsi ad Alessandria d’Egitto: il calvario prevede quasi 17 ore di viaggio per arrivare alle quasi 20 del malcapitato che voglia partire da Jerba per Smirne.” Che fare? Corti lancia un’idea al responsabile Sud Italia di Alitalia Alessandro Amadeo. “Perché non studiare se è possibile coinvolgere una o più compagnie aeree per creare un pacchetto voli, un Visit Mediterraneo, con coupon a tariffa agevolata?” E un suggerimento a Andy Cooper, segretario generale dell’associazione internazionale dei tour operator Ifto: “Ci sarebbe interesse da parte della domanda turistica dell’Europa continentale (il più grande bacino attuale dell’area mediterranea) per circuiti che attraversino l’area stessa o comprendano due o più Paesi magari su sponde opposte del Mare Nostrum?” La soluzione nella rete Gli agenti di viaggio ricettivisti dell’Europa continentale sono abituati a scambiarsi informazioni e servizi nella costruzione degli itinerari dei gruppi di provenienza intercontinentale. Sembra invece che questo modus operandi non esista nel Mediterraneo: manca la capacità di fare rete tra agenti di viaggio dei diversi Paesi dell’area. E forse mancano anche progetti a supporto di iniziative di cooperazione fra Paesi mediterranei. Così si perdono quote di mercato. Nodi da sbrogliare non impossibili che Mario Bevacqua, rappresentante in Italia della Fuaav, Federazione Universale degli Agenti di Viaggio e Antonio Barreca, Responsabile di Federturismo a Bruxelles si prendono in carica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEDIBIT : SI ACCENDE IL DIBATTITO SULL'INTERNAZIONALIZZAZIONE
|
|
|
|
|
|
Sta già stimolando un acceso dibattito l’idea-provocazione di un Gran Tour del Mediterraneo che Alberto Corti, direttore generale di Astoi (l’Associazione dei Tour Operator italiani) ha lanciato ieri durante il convegno “Mediterraneo: area di libero scambio turistico” organizzato dall’Associazione a Medibit con il supporto di Bit. Un tema che interessa l’intero Sistema Turismo e al quale, infatti, la Borsa Internazionale del Turismo di Milano dedicherà uno specifico focus nell’edizione di febbraio 2005. Intanto, già oggi a Medibit, la proposta di Astoi è stata approfondita da un panel di esperti durante la tavola rotonda “Lo sviluppo del Turismo nel Mediterraneo”. "Considerare strategicamente la regione come omogenea" - ha spiegato Corti - "e risolvere le criticità che impediscono di concretizzare questa visione è l’unico modo per garantire il mantenimento dei flussi verso l’area." “I Paesi della sponda nord del Mediterraneo” - ha commentato in particolare Jean-luc Michaud, Presidente dell’Accademia Europea del Turismo - “stanno sperimentando una stagnazione del turismo che devono affrontare da un lato anticipando le tendenze, ad esempio le esigenze dei nuovi mercati come Russia e Cina, e dall’altro con progetti collaborativi tra Francia, Spagna e Italia: tre Paesi che hanno tratti comuni ma anche spiccate specificità. E che, quindi, insieme possono attirare più Visitatori, come ‘Mediterraneo’, e al contempo garantirsi ciascuno i flussi legati alle proprie identità locali”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CI SONO ANCHE DUE IRACHENI TRA GLI OLTRE 130 BUYER INTERNAZIONALI ACCREDITATI A BUYSICILY, IL WORKSHOP DELL’OFFERTA TURISTICA SICILIANA DI MEDIBIT ORGANIZZATO CON IL SUPPORTO DI BIT |
|
|
|
|
|
Un segnale importante, che conferma la crescente internazionalizzazione del Sistema Turismo nel Mediterraneo. E un piccolo contributo al dialogo tra culture diverse. “È la prima volta che partecipiamo a un evento del genere” - spiega Amir A. Dawood, direttore generale di Nineveh Co. Travel & Tourism di Baghdad - “e abbiamo scelto Medibit perché per il mondo arabo la Sicilia è la porta naturale verso il Mediterraneo. Ma a noi interessa tutta l’Italia: abbiamo già ora un discreto flusso di turisti business che, dopo la tappa di lavoro, ci chiedono di visitare altre località. E crescono anche i Viaggiatori iracheni che vogliono solo visitare il Paese. Organizziamo ogni mese 1-2 gruppi di 20-30 persone, ma le opportunità sono molto più grandi: per questo il prossimo passo sarà la presenza in Bit, a Milano, il prossimo febbraio.” Dawood conferma che i Viaggiatori del Medio Oriente sono particolarmente attratti dall’Italia, che considerano il più affine e aperto tra i Paesi occidentali, e spiega che questo interesse è spesso ripreso dai mass media locali. “Il messaggio che portiamo con la nostra presenza qui” - conclude Dawood - “è che il turismo non è solo business o divertimento. È anche un’occasione per favorire la reciproca conoscenza tra i popoli. E con essa la cooperazione, lo sviluppo, la pace”. Sta già stimolando un acceso dibattito l’idea-provocazione di un Gran Tour del Mediterraneo che Alberto Corti, direttore generale di Astoi (l’Associazione dei Tour Operator italiani) ha lanciato ieri durante il convegno “Mediterraneo: area di libero scambio turistico” organizzato dall’Associazione a Medibit con il supporto di Bit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TURISMO: CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE PER I MEETING PLANNERS |
|
|
|
|
|
Domenica 3 ottobre presso il padiglione 6 della Mostra d’Oltremare di Napoli nell'ambito di "Iceneapolis" la fiera internazionale del turismo congressuale,si è svolta una confererenza su:"Le certificazioni internazionali del meeting planners professionale" presieduta da Carlo Gaeta in collaborazione con Mpi (meeting professsional international), presidente nazionale dell'Aimp (associazione meeting planners). L’incontro è poi proseguito con il Workshop Mediterraneo, tra i buyers stranieri e gli operatori del settore congressuale e dei servizi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 GIORNI AL VIA DEL TOUR FINLANDIA D'INVERNO, IL MONDO INFINITO DELLA NEVE VENERDÌ 8 E SABATO 9 OTTOBRE IN P. CAIROLI A MILANO, LA 1^ TAPPA DEL ROADSHOW
|
|
|
|
|
|
Milano, Piazza Cairoli, Venerdì 8 e Sabato 9 Ottobre 2004, dalle 12.00 alle 20.00. Sarà questa la prima tappa del Tour 2004 “Finlandia d’inverno, il mondo infinito della neve”: un evento che permetterà ai visitatori di conoscere le mille attrattive del paese, quale meta suggestiva e completa per una vacanza invernale. A bordo del big truck allestito in perfetto stile finlandese, il pubblico potrà vivere in anteprima la magia dell’inverno nordico. A ricreare la tipica atmosfera lappone, le hostess che indosseranno i caratteristici abiti Sami (la popolazione indigena della Lapponia), assaggi della saporita gastronomia locale, e naturalmente la neve, che riveste le pareti sia all’interno sia all’esterno del Tir. Nell’area minicinema saranno proiettati, a rotazione, immagini e suoni per un’immersione completa nella magia delle tradizioni lapponi, nel candore dei paesaggi da fiaba e nella spettacolarità della natura finlandese. Le proposte di viaggio saranno presentate dagli operatori finlandesi e dai 4 Tour Operator italiani partner dell’iniziativa (Arcticteam Seiviaggi, Cristiano Viaggi, Kuoni Gastaldi e Norama). E ancora, per tutt,i la possibilità di partecipare al concorso a premi “Vinci La Finlandia D’inverno”. Basterà compilare la cartolina distribuita a bordo e imbucarla nell’apposita urna. Primo premio: 1 viaggio per due persone a Rovaniemi (la città di Babbo Natale) nella Lapponia Finlandese, oltre a tanti altri premi made in Finland, tra cui 4 cellulari Nokia. Dopo Milano la Finlandia porterà in scena la favola del suo inverno nelle piazze di: Bologna - Dom. 10 e Lun. 11 Ottobre; Roma - Mar. 12 e Merc. 13 Ottobre; Torino - Ven. 15 Ottobre; Genova - Sab. 16 Ottobre; Padova - Dom. 17 Ottobre. Infolink: www.Vacanzeinfinlandia.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RITORNA IL “LAPPONIA EXPRESS” DI FINNAIR: MILANO /ROVANIEMI NONSTOP E FINO AL 31 DICEMBRE 2004 PARTECIPA AL CONCORSO ON LINE DELL’“OFFICIAL AIRLINE OF SANTA CLAUS”
|
|
|
|
|
|
Dopo il successo dello scorso anno, Finnair rilancia i collegamenti Lapponia Express dall’Italia. La compagnia di bandiera finlandese opererà il volo nonstop Milano Malpensa/rovaniemi nelle seguenti date: Per l’andata: 4, 5, 8, 16, 22, 27 e 28 Dicembre 2004 2 e 6 Gennaio 2005; Per il ritorno: 8, 12, 13, 19, 27 Dicembre 2004 2, 3, 6 e 9 Gennaio 2004. Il volo decollerà da Milano Malpensa alle ore 11.00 e atterrerà a Rovaniemi alle ore 15.45 (ad eccezione del volo dell’8 dicembre p. 12.40 a.17.25, e del 2 gennaio p. 09.15 a.14.00). In sole 3 ore e 45 minuti Finnair vi accompagnerà nel magico mondo di Babbo Natale. I voli saranno commerciabili esclusivamente tramite i seguenti tour operator: Agamare (Tel 02 6739721), Arctic Team Seiviaggi (Tel 02 48012174), Cristiano Viaggi (Tel 02 89401307), Giver Viaggi (Tel 010 57561), Kuoni Gastaldi (Tel 010 59681), Norama (Tel 035 260989), Utat Viaggi (Tel 02 46754629)., Vela (Tel 0141 355035) e Vivamondo (Tel 02 72001373). Inoltre Finnair, compagnia aerea ufficiale di Babbo Natale, ti offre la fantastica possibilità di vincere 2 biglietti per l’incantevole Rovaniemi con un soggiorno di 3 notti per 2 persone, da trascorre tra il 1° gennaio ed il 31 marzo 2005 al Santa Claus Hotel. Hai tempo fino al 31 dicembre 2004 per partecipare al concorso cliccando sul sito www.Finnair.com e scrivere a Babbo Natale...sarà lui ad estrarre il fortunato vincitore! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARRIVA DALLA LONTANA FINLANDIA LA LETTERA PERSONALIZZATA DEL VERO SANTA CLAUS, JOULUPUKKI. |
|
|
|
|
|
Di Babbi Natale ce ne sono in giro a centinaia, ovunque, ma il Vero ed Originale Santa Claus è uno solo: abita in Lapponia, a Rovaniemi (Finlandia), proprio al Circolo Polare Artico. Nella sua Casa (fotografata qui a lato) in mezzo alle foreste immacolate, raccoglie i sogni di grandi e piccini tutti i giorni dell’anno, e al piano terreno, ha un efficientissimo Ufficio Postale dove ogni anno arrivano milioni di lettere da tutto il mondo. Anche quest’anno, sempre tramite Norama tour operator, si potrà richiedere e far arrivare la dolcissima Lettera Personalizzata di Santa Claus al costo di 6,95 € per Letterina. La Lettera è spedita naturalmente dall’Ufficio Postale del Circolo Polare Artico e viene recapitata a casa del destinatario prima di Natale, su carta, busta e francobollo da collezione; il testo è adatto a grandi e piccini. Una lettera di Santa Claus è più di un augurio di Natale: è per tutti, senza distinzioni e confini, un messaggio di pace, amore e serenità Informazioni e ordini anche su Internet ai siti www.Norama.it www.Santaclausembassy.it www.Santagreeting.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUTTOPARCHI -DALL'AGRICOLTURA ALLA GASTRONOMIA, DALL'ESCURSIONISMO AL BIRDWATCHING... NEI PARCHI |
|
|
|
|
|
Il 10 ottobre - agricoltura sostenibile al Parco dei Gessi Bolognesi e Calanchi dell'Abbadessa (Emilia-romagna) Il Sentiero Natura Dell'agricoltura Sostenibile A cura dell'Agriturismo Dulcamara. Ritrovo alle ore 10.00, presso l'agriturismo in Via Tolara di Sopra, 78 a Ozzano Emilia (Bo). Per informazioni: Tel. 051/796643. Altre info sul Parco dei Gessi Bolognesi http://www.Parks.it/parco.gessi.bolognesi Il 10 ottobre - prodotti tipici al Parco Naturale Regionale del Beigua (Liguria) A Lezione In Agriturismo Invito ad assaporare gustosi prodotti locali e conoscere alcune ricette tipiche dell'entroterra genovese. Al termine della visita pranzo (facoltativo, a pagamento) presso l'Azienda Agrituristica "Il Sottobosco". Ritrovo alle ore 9.30 presso la deviazione per Olbicella - ponte sul Torrente Orba (Tiglieto - Ge). Le prenotazioni devono essere comunicate entro e non oltre le ore 17.00 di giovedì 7 ottobre agli Uffici del Parco: Tel. 019/84187300 - Fax 019/84187305 - E-mail: Ceparcobeigua@parcobeigua.it - Cellulare Guida: 335/355357 (sabato e domenica). Altre info sul Parco del Beigua http://www.Parks.it/parco.beigua Il 10 ottobre - passeggiata escursionistica al Parco delle Alpi Marittime (Piemonte) Valdieri - Laghi Di Valscura Una camminata per escursionisti (dislivello in salita: 1000 m) lungo le strade e le mulattiere militari del Vallone di Valasco, tra i più suggestivi dell'area protetta. Attrezzatura: scarponi, zaino, abbigliamento da montagna, eventuale ricambio, pranzo al sacco. E' consigliato un thermos con bevanda calda. Ritrovo a Terme di Valdieri (Cn), presso il Centro Visita del Parco. Prenotazione entro le ore 13.00 di venerdì 8 ottobre (Tel. 0171/97397). Altre info sul Parco delle Alpi Marittime http://www.Parks.it/parco.alpi.marittime Il 10 ottobre - forre e torbiere al Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi (Veneto) I Brent De L'art Escursione di media difficoltà (dislivello: 250 m) con visita alle spettacolari forre dei Brent de l'Art e alla torbiera di Busnador. Ritrovo presso Piazza di Trichiana (Bl) alle ore 8.30. La visita terminerà a Mel alla sagra delle Mele. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18,00 di venerdì 8 ottobre presso la Cooperativa Mazarol: Tel. 0439/42723 oppure 329/0040808 - E-mail: guide.Pndb@libero.it Altre info sul Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi http://www.Parks.it/parco.nazionale.dol.bellunesi Il 9 ottobre - festa per famiglie al Parco Regionale La Mandria (Piemonte) Il Sabato Del Castello Festa al Ciabot delle Guardie (zona Castello) rivolta ai bambini e alle loro famiglie, dalle ore 14,30 alle ore 18.30. Il tema sarà "Giochi da tavoliere" e sarà integrato da attività legate alle tradizioni materiali della nostra Regione ed alla stagione. Iscrizioni e informazioni presso Cemea: Tel. 011/541225 - E-mail: cemea@ipsnet.It Altre info sul Parco La Mandria http://www.Parks.it/parco.mandria Il 9 e 10 ottobre - "Naturalmente..." al Parco dell'Etna (Sicilia) Magie D'autunno Nell'ambito della manifestazione "Naturalmente Etna", appuntamento a Biancavilla (Ct) con visite guidate al centro storico, escursioni, stand enogastronomici e degustazioni, e tour domenicale in mountain bike. Per ulteriori informazioni e prenotazioni: L'isolabella Tour Operator - Tel. 095/7167020 - Fax 095/7287264 - E-mail: info@l.Isolabella.it Altre info sul Parco dell'Etna http://www.Parks.it/parco.etna Il 10 ottobre - birdwatching al Parco Naturale Regionale di Montemarcello-magra (Liguria) Gli Uccelli Migratori Osservazione guidata dell'avifauna migratoria lungo il parco fluviale in aree attrezzate per il birdwatching. Ritrovo presso il Punto informazioni di Ameglia (Sp), Viale Xxv Aprile, 38/B alle ore 8.30. Per informazioni contattare l'Ente Parco: Tel. 0187/691071 - E-mail: info@parcomagra.It o la Cooperativa La Ginestra: Tel. 0187/627850 - E-mail: la_ginestra2@tin.It Altre info sul Parco di Montemarcello-magra http://www.Parks.it/parco.montemarcello.magra Il 10 ottobre - lungo il fiume al Parco del Mincio (Lombardia) Canneti, Garzaie E Paesaggi Del Fiume Mincio La passeggiata si svolgerà nella zona sud del Parco del Mincio, si percorreranno a piedi una decina di chilometri fra la vegetazione tipica del parco alla ricerca di aironi e altri animali. La partenza avverrà in prossimità della Piantata dei Gelsi alle ore 9.00. La durata sarà di circa 4 ore. La prenotazione è obbligatoria e deve essere fatta entro venerdì 8 ottobre Tel: 0376/221795-228320 (dal lunedì al venerdì ore 9.00 - 12.00) - E-mail: didattica@acom.It Altre info sul Parco del Mincio http://www.Parks.it/parco.mincio Il 10 ottobre - itinerario ad anello al Parco Naturale Regionale dell'Antola (Liguria) L'anello Di Monte Buio Alla scoperta di un'area di notevole pregio naturalistico definita Sito di Interesse Comunitario (Sic) per la presenza di anfibi e habitat di interesse. Un itinerario ad anello che a partire da Vallenzona (Ge) in Val Vobbia ci porterà sulla vetta di M. Buio a 1400 m di quota e alla panoramica Cappella di S. Fermo. Partenza ore 9.00. Pranzo al sacco. La prenotazione è obbligatoria e va fatta entro le ore 12.00 di sabato 9 ottobre presso l'Ente Parco Antola: Tel. 010 944175 - Fax. 010 9453007 - E-mail info@parcoantola.It Altre info sul Parco dell'Antola http://www.Parks.it/parco.antola Il 9 ottobre - gastronomia ai Parchi e Riserve Cuneesi (Piemonte) Castagnata E Gastronomia Sotto I Portici Escursione di tipo turistico (dislivello: 250 m; durata: A/r 2:15 h) da Colle del Quazzo a Monte Spinarda. Degustazione di prodotti tipici che nel pomeriggio al nostro rientro ci attenderanno sui banchetti allestiti in occasione della festa. Ritrovo auto con successivo spostamento ore 14.00 al Santuario di Valsorda (Fraz. Di Garessio - Cn). Per poter partecipare alle gite sarà gradita una telefonata dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 21.00 all'accompagnatore che la eseguirà (Anna Calzia: Cell. 339/1124519; Mirko Cavalleri: Cell. 328/6236802) entro i tre giorni precedenti. Altre info sui Parchi e Riserve Cuneesi http://www.Parks.it/parchi.cuneesi Ad Ancona, dall'8 al 10 ottobre 2004 Eco&equo, La Fiera Dell'altro Mondo: Ecocompatibile Ed Equosolidale Ad Ancona, dall'8 al 10 ottobre 2004, mostra mercato dei prodotti equo e solidali e vetrina su parchi, aree protette e attività legate alla cultura del territorio. Altre info http://www.Ecoandequo.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A “SESTO” PER ESSERE AL “SETTIMO” CIELO! |
|
|
|
|
|
A Sesto in Val Fiscalina (Bz) chiunque può trovare la sua vacanza ideale! Momenti magici sulla neve per grandi e piccini, sportivi incalliti e pigroni, buongustai e amanti del benessere, in un paradiso di pace e tranquillità. Sesto (Bz) è un angolo di paradiso che giace pacifico nel cuore della Val Fiscalina, la valle più orientale di tutto l’Alto Adige. Dominato dal massiccio dolomitico (talmente vicino che pare di poterlo toccare con un dito), è la porta più comoda e più incantevole per arrivare ai piedi dei monti, passando per il parco naturale “Dolomiti di Sesto”, in cui svettano maestose le Tre Cime di Lavaredo. Qualunque sia la vostra vacanza ideale, questo è il posto perfetto per rimettere “in Sesto” corpo e anima! Il Berghotel e Residence Tirol a Moso (Bz) sorge proprio alle porte del “paradiso”. E’ un delizioso albergo impreziosito dalla calorosa ospitalità della Famiglia Holzer. Un quattro stelle in cui tutto è curato nei minimi dettagli: l’arredamento di montagna, il centro benessere per la remise en forme, la piscina riscaldata a 29° con vista panoramica, musica sott’acqua e cascata. Le irresistibili tentazioni golose nella migliore tradizione gastronomica altoatesina, le degustazioni per gli amanti del bere bene (tenute dal patron Walter Holzer nella “Weinkeller”). C’è addirittura la possibilità (per chi non sa fare a meno dell’aria di casa e per chi non è un patito della vita di albergo) di vivere in assoluta privacy affittando uno dei quindici appartamenti del Residence (collegato al Berghotel da una galleria sotterranea) affacciato sulla splendida valle. Sciatori Che siate impavidi sciatori di discesa, patiti dello sci alpinismo con i suoi scorci, infaticabili fondisti, spericolati dello snowboard, del carving, del fuori pista o del paragliding: qui troverete tutte le strutture che fanno al caso vostro. Pendii lievi per i principianti, ripidi per i più esperti, piste estreme per professionisti, piste facili per famiglie, tanto divertimento per i bambini. Il comprensorio sciistico Alta Pusteria comprende 33 impianti con 50 km di piste di discesa perfettamente preparate e una rete di piste da fondo con 200 km. Al Berghotel, dopo una energetica colazione tirolese, basta aprire la porta per ritrovarsi nel cuore bianco delle Dolomiti e partire, sci ai piedi, verso magiche avventure in mezzo alla natura. Camminatori e sportivi soft Le lunghe passeggiate nella fresca e limpida aria di montagna sono un toccasana per ristabilire un perfetto equilibrio del corpo e della mente. Sulle alture soleggiate, dove sono situate baite, malghe e rifugi, troverete 70 chilometri di sentieri perfettamente preparati, dove lo sguardo s’incanta davanti a panorami sublimi. Qui sorge anche il Parco Naturale delle Dolomiti di Sesto che ha un’estensione di 11.650 ettari. Esso comprende il gruppo nord-orientale delle Dolomiti con le famose Tre Cime di Lavaredo (Cima Grande 2999 m), la Cima Dodici (3094 m), la Croda Rossa (2936 m) la Rocca dei Baranci (2966 m) e la Croda dei Baranci (2943 m). La vetta più alta è la Punta Tre Scarperi (3152 m). Ci si può inoltre divertire, recuperando antiche tradizioni contadine, sui pattini o sulla slitta, giocando a curling o coi birilli su ghiaccio. Si possono fare escursioni con le racchette da neve, giocare a tennis o arrampicarsi nella palestra di roccia. Mai demodè una romantica gita sulla slitta trainata dai cavalli o semplicemente, muniti di sci d’alpinismo, attraversare il candido manto di neve intatto. Oppure nel caldo tepore del Berghotel potrete appassionarvi alla lettura di uno dei volumi dell’esauriente raccolta di libri sulla montagna a vostra disposizione. Nella libreria potrete consultare anche cartine escursionistiche, libri sulla flora delle alpi, guide culturali e cartine stradali per documentarvi sulle escursioni avventurose o sulle rilassanti passeggiate naturalistiche che l’hotel organizza ogni settimana. Potrete noleggiare gratuitamente zaini, bastoni telescopici e borracce, per la vostra full-immersion nella natura. Patiti del Benessere Nella Val Fiscalina, ai piedi della Croda Rossa sorge un’acqua solfata-calcica, che viene usata per le cure secondo i principi dell´idroterapia di Kneipp, (camminamenti caldo/freddo per riattivare la circolazione), bagni sulfurei e massaggi sott’acqua. Al Berghotel è quasi infinita la serie di coccole salutiste a base di sauna finlandese, alle erbe e al fieno, bagni turchi in grotta, grotta al vapore, vasca d’acqua fredda, idromassaggi, ginnastica e massaggi a disposizione degli ospiti oltre all’accogliete stube relax e alle piscine riscaldate a 29° con vista panoramica sulla splendida vallata. Bambini In questo “paradiso” anche i “diavoleti scalmanati” smettono di fare capricci. Accolti nell’“Asilo nella neve”, i bambini dai 3 anni in su, possono trascorrere tutta la giornata, in compagnia di nuovi amichetti. Per piccoli di questa l’età, che è la migliore per imparare a solcare le piste, vengono organizzati corsi di sci con maestri qualificati. Il Berghotel rivolge attenzioni particolari ai bambini, con importanti riduzioni sul costo delle loro vacanze: fino a due anni pagano solo 15 euro al giorno, fino a 8 anni hanno il 50% di sconto e fino a 14 anni il 30%. L’hotel dispone inoltre di un delizioso parco giochi con un incantevole laghetto per le avventure all’aperto. Vicino al laghetto i bambini possono giocare e ammirare gli animali del mini zoo. All’interno invece, nella sala dei giochi, ci sono lo scivolo e la vasca con le palline colorate. E ancora la casetta per i bimbi più piccoli, ogni tipo di palla e altri giocattoli. Per i più grandicelli ci sono anche il biliardino, il Ping Pong, i videogiochi e il biliardo. C’è anche la piscina riscaldata separata da quella per gli adulti. Amanti dell’ozio e buongustai La cucina dell’Alto Adige non ha certo bisogno di presentazione: è una fucina di pietanze gustose e prelibate dai sapori rustici e dai profumi intensi. Impossibile resistere alle leccornie che vengono servite da queste parti, accompagnate da ottimi vini tipici e dolci che fanno venire l’acquolina in bocca solo a sentirli nominare. Un esempio per tutti: lo strudel di mele, da gustarsi in una accogliente stube, davanti ad una finestra con vista mozzafiato sulle cime circostanti. Il Berghotel organizza corsi per imparare a preparare i dolci tipici tirolesi avvalendosi dello chef Otto Tshurtschenthaler, un maestro in quest’arte. Vi svelerà segreti dello strudel alla tirolese e viennese, quelli dei krapfen ripieni, delle crostate con la marmellata di mirtilli rossi, della torta alla ricotta, dei krapfen piccoli ripieni con papavero e di altre dolcezze. Dai ravioli di castagne, alla torta alla ricotta… Una vera delizia. Il Berghotel vi propone vacanze celestiali a partire da 58 Euro al giorno per persona, con trattamento di mezza pensione. Inoltre vi offre soggiorni speciali che lasceranno traccia nel vostro cuore e sulla neve fresca: “Escursioni con le racchette da neve sulle Dolomiti”. Si tratta di un pacchetto di 7 giorni in mezza pensione con 2 camminate guidate, muniti di racchette da neve (ciaspole) e bastoncini, a partire da 446 euro per persona. E nel periodo di Natale l’hotel, che diventa ancora più buono, vi offre un “pacchetto” da mettere sotto l’albero, valido dal 18 al 26 dicembre 2004. Per 8 giorni in mezza pensione sarete viziati con menù particolari in un’atmosfera soave di calma e tranquillità, a partire da 608 euro a persona. Anche permanenze più corti sono senz’altro possibili in quel periodo. Infolink: www.Berghotel.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AL CASOLARE CON IL PERSONAL GOURMAND SHOPPER |
|
|
|
|
|
Qualità e risparmio, anche di tempo, sono alla base di uno shopping intelligente mirato. Non solo in città. Il Casolare del lauro, antica casa colonica ai piedi delle colline tra Lucca e Collodi, al suo primo anno di attività dopo un sapiente restauro conservativo, propone un servizio unico per una casa-vacanze: il personal shopper. A disposizione, un esperto della zona in grado di accompagnarvi in breve tempo alla ricerca di qualsiasi regalo. Per uno shopping rilassato e curioso. Soprattutto gastronomico, ma anche di artigianato e oreficeria. Destinazioni? Le fattorie produttrici del miglior vino Doc, i consorzi, i frantoi, le botteghe. In campagna o a Lucca. Chi ha detto che solo gli uomini d’affari in città devono avere il loro personal shopper? Basta prenotare inviando una lista dei potenziali acquisti, sarà sua cura creare un itinerario ad hoc. Possibili anche degustazioni e wine-tasting. Forfait Personal shopper al Casolare: tre giorni, con due pernottamenti in un appartamento (da 4 o 6 posti letto) e servizio di personal shopper per tre ore, 150 euro a persona (minimo 4). Anche soggiorni settimanali. Pedalando Lucca è un altro forfait proposto dal Casolare del lauro e include due pernottamenti, un’audioguida della città, un’ora di bicicletta e una cena presso La Locanda di Bacco, tradizionale risto-enoteca nel cuore di Lucca, a 150 euro a persona (minimo 4). Infolink: www.Casolaredellauro.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|