|
|
|
VENERDì
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 22 Ottobre 2004 |
|
|
Pagina1 | |
|
|
MYSABRE, IL NUOVO PORTALE RISERVATO AGLI AGENTI DI VIAGGIO CHE CONSENTE QUALSIASI TIPO DI PRENOTAZIONE DA UN UNICO PUNTO DI ACCESSO SUL WEB: TUTTI I CONTENUTI DEL GDS SABRE DISPONIBILI DALL’HOME PAGE DI MYSABRE, GRAZIE ALLA MODALITÀ GRAFICA “POINT AND CLICK” PRENOTAZIONI PIÙ FACILI E VELOCI. VERRÀ PRESENTATO ALLA PROSSIMA EDIZIONE DI TTG INCONTRI
|
|
|
|
|
|
Sabre Travel Network presenta MySabre, l’innovativo portale che da un unico punto di accesso consente agli agenti di effettuare qualsiasi tipo di prenotazione aerea, alberghiera, di tour operator, società di autonoleggio, traghetti. Sabre ha integrato l’intera gamma di prodotti e servizi con i contenuti del suo sistema di distribuzione globale (GDS), rendendo il tutto disponibile da un unico sito web. MySabre, nato dalla partnership tecnologica tra Sabre Holdings e Yahoo!, è uno strumento internet-based che integra i tradizionali prodotti prenotabili via Sabre, come compagnie aeree, autonoleggi, strutture alberghiere, crociere e ferrovie con contenuti resi disponibili via Internet e da altri fornitori. Anche il processo di prenotazione risulta molto semplificato perché, oltre ad usare i formati standard, è possibile di utilizzare la modalità “Point and Click”, un’interfaccia dotata di menu a tendina e barre di stato con icone cliccabili per un utilizzo veloce ed intuitivo. “Point and Click” consente di utilizzare funzionalità grafiche direttamente nell’host Sabre, senza dover necessariamente conoscere i formati e riducendo il numero di comandi richiesti per effettuare una prenotazione. Ad esempio, prenotare un auto o una camera d’albergo in questo modo risulta due volte più veloce rispetto al sistema tradizionale. MySabre è completamente integrato in modo “intelligente” con tutti gli strumenti di prenotazione del sistema tradizionale Sabre in modo tale da fornire tempestivamente le risposte più adeguate alla richiesta inserita. Ad esempio, un agente che prenota un volo da Roma a Londra, sarà automaticamente informato di eventuali promozioni alberghiere a Londra e riceverà informazioni sulla destinazione, sul meteo e sul cambio valuta. MySabre rende disponibili tutte le informazioni relative alla prenotazione in un unico punto, comprese anche le tariffe pubblicate e private, il che vuol dire che l’agente di viaggio non dovrà più aprire svariate applicazioni, passando da una finestra all’altra per effettuare una prenotazione. La procedura di ‘single sign-in’ per MySabre consente inoltre agli agenti di poter utilizzare qualsiasi strumento amministrativo di Sabre Travel Network senza abbandonare il sistema ed entrare separatamente altrove; ad esempio in Agency eServices per richiedere report e dati statistici o effettuare training online. “Il cuore di MySabre è una tecnologia intelligente che connette gli agenti di viaggi con il Web, riducendo enormemente i tempi richiesti per effettuare una prenotazione di contenuti non tradizionali,” ha dichiarato Stuart Nassos, vice president of strategic marketing and sales per l’Europa di Sabre Travel Network. “Questo permette agli agenti di operare con la massima velocità, incrementando le vendite e la capacità produttiva”. MySabre è stato testato per sei mesi presso agenzie di viaggio italiane che hanno così avuto modo di fornire preziose indicazioni sulle sue caratteristiche ed apprezzarne i vantaggi. Gino Saccioni, Amministratore Delegato e ICT manager del consorzio Viaggi & Vacanze afferma che l’accesso via Internet al sistema Sabre, utilizzando connessioni standard, ha costituito un passo importante sotto molti aspetti. "Sabre Travel Network ancora una volta si pone al vertice della tecnologia applicata al turismo, offrendo strumenti disponibili attraverso normali connessioni e consentendo quindi a tutti di beneficiare del loro utilizzo. Considerata la crescita della banda larga e la sempre maggiore affidabilità delle applicazioni Java anche in realtà medio-piccole, i benefici di MySabre sono notevoli. In un contesto di forte competizione con le agenzie online, grazie a questi strumenti anche coloro che lavorano da casa o part-time possono rimanere attivi, preservando la propria professionalità e il patrimonio dell’agenzia". Nassos ha, inoltre, aggiunto che grazie a MySabre gli agenti potranno focalizzarsi sul customer service, poichè si ritroveranno tutti gli strumenti necessari raggruppati in un unico posto e immediatamente accessibili. “Il rilascio di MySabre va ancora una volta a dimostrare che Sabre Travel Network non è un semplice technology provider per l’industria turistica ma un vero e proprio marketing partner attento alle reali esigenze del settore, sempre più orientato a sviluppare un servizio di consulenza nei confronti del consumatore finale”. MySabre è disponibile in italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo. SABRE TRAVEL NETWORKSabre Travel Network, società appartenente a Sabre Holdings, gestisce il primo sistema di distribuzione globale (GDS) a livello mondiale e fornisce prodotti e servizi ad oltre 53.000 agenzie di viaggi. Sviluppato per la prima volta nel 1960, è stato il primo sistema a connettere fornitori e distributori dell'industria turistica. Oggi partecipano in Sabre GDS oltre 400 compagnie aeree, 60.000 hotel, 37 società di autonoleggio, 9 cruise lines, 35 ferrovie e 220 tour operator. Sabre Travel Network comprende inoltre GetThere, il sistema leader per le prenotazione viaggi via web, destinato a società e fornitori e Jurni Network, consorzio di agenzie di viaggi specializzate nel settore leisure, che opererà con un nuovo modello di vendita offline in grado di fornire alle agenzie partner l'accesso ad analisi di mercato e programmi di marketing personalizzati.Infolink: www.sabretravelnetwork.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIOCO VIAGGI A TTG INCONTRI PRESENTA LE NOVITÁ PER IL 2005
|
|
|
|
|
|
Gioco Viaggi, uno dei principali Tour & Cruise Operator italiani, al TTG Incontri di Rimini presenta le programmazione di Peter Deilmann, Princess Cruises, Carnival e Cunard per il 2005, anno che si preannuncia promettente per il mercato crocieristico italiano. In occasione dell’incontro con gli operatori, Gioco Viaggi offre uno sguardo ampio e completo su tutte le compagnie di crociera rappresentate, le più celebri del mondo, con itinerari fluviali e marittimi.PETER DEILMANN CRUISES IL TOP DELLE CROCIERE FLUVIALI IN EUROPADopo l’avvio nello scorso 2004 si consolidano i rapporti tra Gioco Viaggi e Peter Deilmann River Cruises, sinonimo di crociere fluviali di lusso da oltre 25 anni. Per la primavera 2005 Gioco Viaggi propone nuovi itinerari sui grandi fiumi d’Europa alla scoperta del patrimonio artistico del Vecchio Continente. La crociera romantica sulla Senna nel tratto Parigi-Parigi o Rouen-Parigi a bordo della nave a cinque stelle Cezanne sarà l’assoluta novità del catalogo 2005. Peter Deilmann potenzierà la propria presenza sul Reno: oltre alle tradizionali proposte a bordo della lussuosa nave Heidelberg, si aggiungerà la nave a cinque stelle Casanova. Lungo il corso del Reno e dei suoi affluenti, come il Meno e la Mosella, si percorreranno itinerari in Baviera, Alsazia e lungo i canali olandesi. Amsterdam, Magonza, Colonia, Treviri, Passau e Düsseldorf saranno le mete predilette di questa crociera che attraversa le capitali culturali dell’antico Impero Asburgico. Una crociera nel cuore dell’Europa, lungo il corso dell’Elba e della Moldava, partirà da Postdam (Berlino) sino a raggiungere la magica Praga a bordo della nave a cinque stelle Katharina Von Bora. Percorrendo l’Elba si visiterà la Sassonia, una delle più suggestive regioni d’Europa con rotte da Amburgo a Dresda e viceversa a bordo della nave a cinque stelle Dresden. Il Rodano sarà nuovamente protagonista degli itinerari fluviali, grazie alla crociera a bordo della nave Princess de Provence con tragitti da Lione a Lione e da Lione ad Avignone. In seguito all’ingresso di nuovi paesi nell’Unione Europea, e a conferma dell’alto gradimento ottenuto dal pubblico italiano, vengono riproposte le crociere lungo il Danubio, a bordo della nave Mozart, la più grande nave d’Europa, o della Donauprinzessin, la prima nave costruita da Peter Deilmann con partenze da Passau o Costanza.PRINCESS CRUISES IL VIAGGIO CONTINUA A BORDO DELLE NAVI DI LOVE BOAT Per il 2005 Princess Cruises, uno dei nomi di maggior prestigio in ambito crocieristico e reso celebre dalla serie televisiva Love Boat, propone itinerari nuovi ed esclusivi in Europa: dal Mediterraneo alle Isole Britanniche, dal Baltico alle Isole Greche, a bordo di 4 delle sue navi più grandi e lussuose. A bordo della nave Golden Princess debutteranno nell’estate 2005 le crociere verso 7 tra le più affascinanti capitali europee come Londra, Parigi, Bruxelles, Amsterdam, Berlino, Oslo e Copenaghen. Il Mediterraneo, invece, vedrà il rientro della Grand Princess, con nuovi itinerari. Perla della programmazione di Princess per il prossimo anno è la crociera di 14 notti Sulla rotta di Magellano, in partenza da Buenos Aires e Valparaiso, alla scoperta della Terra del Fuoco sino a Capo Horn. Prosegue per tutto il periodo invernale e il 2005 la proposta di crociera in Polinesia, a bordo della nave Tahitian Princess, che include anche itinerari nelle Isole Cook e nelle Isole Marchesi. L’estate 2005 vedrà il ritorno delle rotte sui ghiacciai, alla scoperta dell’affascinante Alaska, dove Princess è leader con 7 navi e diverse proposte di itinerari, con partenza da Seattle, San Francisco, Vancouver o Whittier. Nell’inverno, Princess aumenterà la propria presenza nei Caraibi, con la Caribbean Princess, la nave più grande della flotta, per crociere di 7 notti in partenza da Fort Lauderdale, con la Star Princess e con la Golden Princess. Le navi gemelle Sun e Dawn Princess offriranno itinerari di 10 giorni con itinerari che toccheranno St. Vincent, Martinica, St. Lucia, Ocho Rios, St. Thomas, St. Maarten, Grand Cayman, Domenica, Barbados, Curacao, Antigua, St. Kitts e la costa del Messico.CROCIERE CARNIVAL: DIVERTIMENTO TOTALE NEL MARE DEI CARAIBICarnival, compagnia leader del maggiore gruppo amatoriale del mondo, conferma la propria leadership nell’offrire soluzioni adatte a tutte le esigenze, a bordo delle “Fun Ships®”, le navi del divertimento. Tutte le navi Carnival offrono infatti tutte le comodità per assicurare agli ospiti a bordo una vacanza indimenticabile e divertente: casinò, Nautica SpaSM, centro fitness, 4 piscine, Internet café, numerosi bar, ristoranti e una pizzeria aperta 24 ore su 24. La flotta Carnival si arricchisce di un nuovo capolavoro della cantieristica italiana, la Carnival Valor, varata a ottobre 2004, che a partire da dicembre effettuerà crociere di 7 notti da Miami, abbinata al programma Miami Vice. Oltre ai programmi brevi (10 giorni/8 notti), particolarmente adatti alle vacanze invernali, la programmazione Carnival del 2005 prevede la formula soggiorno mare all inclusive più crociera nei mari caraibici: il programma Salsa Y Merengue con soggiorno all inclusive di 5 notti a Santo Domingo più una crociera di 7 notti a bordo di Carnival Destiny, il programma Mexicombo che permette di trascorrere una notte a Miami e navigare per 7 giorni nel Mar dei Caraibi, soggiornando infine a Cancun per 5 notti all inclusive. Il programma Happy Aruba offre un soggiorno di 4 notti all inclusive ad Aruba e 7 notti di crociera a bordo della Carnival Destiny. Carnival punterà anche sul programma Orlando Fun, che permette di unire i parchi a tema di Orlando ad una crociera ai Caraibi e il programma New York Triumph, che prevede il soggiorno a New York abbinato ad una crociera di 7 notti da Miami. CUNARD: IL FASCINO INTRAMONTABILE DEL BRITISH STYLE Cunard, la più antica compagnia di crociere al mondo attiva sin dal 1840 e battente bandiera inglese, presenterà le leggendarie traversate atlantiche da Southampton a New York e da New York a Southampton con 26 partenze da aprile a novembre a bordo della lussuosa nave Queen Mary 2. La nave più grande del mondo arricchirà la propria programmazione con crociere nei Caraibi da gennaio ad aprile. La Queen Mary 2, oltre alla maestosità, colpisce anche per l’ampia scelta di itinerari che offre ai suoi viaggiatori “upper class”, offre infatti crociere in luoghi magici: a giugno e luglio si potranno percorrere i Mari del Nord, assistendo allo spettacolare sole di mezzanotte, a settembre invece si avrà la possibilità di fare una crociere in Canada e New England. Il giro del mondo a bordo della Queen Elizabeth 2 è un’esclusiva di Cunard, si tratta di un viaggio di 125 notti immersi nel vero British style: dal tradizionale tè del pomeriggio servito rigorosamente in guanti bianchi alla scelta del whisky di malto preferito nel Pub Golden Lion, dalla pratica del tennis alle lezioni di bridge per vivere i fasti del passato senza rinunciare a tutti i comfort di una nave moderna. La crociera partirà il 15 dicembre 2004 per terminare il 19 aprile 2005, con la possibilità di fare anche solo tratte di questo leggendario viaggio alla scoperta dei cinque continenti. Attraverso 23 paesi dai Caraibi alla Polinesia Francese, dalla Nuova Zelanda all’India, dal Mediterraneo all’Oceano Atlantico si potrà godere di servizi di altissimo livello. La Queen Elizabeth 2 proseguirà la stagione estiva con crociere nel Nord Europa, con partenza da Southampton e finirà un anno intenso di navigazione con una crociera di un mese alla scoperta del Sud America.GIOCO VIAGGIGioco Viaggi è uno dei principali Tour & Cruise Operator presente sul mercato crocieristico italiano. Con sede a Genova e oltre 15 anni d’esperienza, l’operatore è General Sales Agent di alcune tra le più prestigiose compagnie di crociera: Carnival Cruise Lines, Cunard Line, Seabourn Cruise Line, Peter Deilmann River Cruises, Princess Cruises. Per ulteriori informazioni sul catalogo e la programmazione contattare 840.505080.GIOCO VIAGGI, TTG Incontri, Rimini, 22/24 ottobre 2004, Pad. B1 Stand 186 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TTG RIMINI: AUMENTA L’OFFERTA LEISURE DI BEST WESTERN
|
|
|
|
|
|
Best Western, la più grande catena alberghiera in Italia e nel mondo, si presenta all’importante manifestazione fieristica con tre nuove affiliazioni nel segmento ‘mare’. Continua così la sua espansione in ambito leisure affiliando 3 hotel quattro stelle in importanti località, portando a quota 67 le strutture presenti nel segmento, pari al 46% dell’offerta complessiva della catena. Con i nuovi ingressi aumenta nello specifico il peso delle strutture vacanza-mare, 27 in tutto, che rappresentano in totale il 20%. Best Western, nel 2005, punterà ad un ampliamento dell’offerta leisure nelle più importanti destinazioni turistiche nazionali e internazionali, con ‘rotta’ verso il Sud Italia.In linea con i progetti di sviluppo dichiarati nel primo trimestre 2004, Best Western ha inserito nel proprio network l’Hotel Nettunia a Rimini (46 camere), il Grand Hotel Elba International a Capoliveri, Isola d’Elba (131 camere) e l’Hotel Acqua Novella a Spotorno - Savona (46 camere). “Strategicamente l’attività di sviluppo nei prossimi anni sarà guidata da studi attenti e puntuali sulle potenzialità delle singole realtà locali, anche attraverso il coinvolgimento delle associazioni presenti sul territorio –afferma Erminia Donadio, Responsabile Sviluppo Best Western Italia.– Un impegno quanto più necessario per l’ampliamento dell’offerta leisure, soprattutto nelle regioni meridionali, dove esistono realtà con grande potenzialità turistica, ma poco ‘mature’ dal punto di vista ricettivo. Sarà proprio nel Sud Italia che focalizzeremo la nostra attenzione, anche prestando attenzione ai nuovi progetti sul territorio, potendo garantire alle strutture un valido supporto in termini di assistenza, formazione, servizi di commercializzazione e comunicazione”. In particolare, nell’ambito del programma di sviluppo del 2005, Best Western Italia si dirigerà verso le aree del Gargano, Salento, Costa Smeralda e Calabria e su alcune destinazioni internazionali come Taormina o località emergenti, nel caso di Tropea. Ecco una breve presentazione delle nuove affiliazioni.Hotel Nettunia - RIMINISituato a pochi passi dal mare, nel famoso viale Regina Margherita, facilmente raggiungibile da tutte le direzioni, sia dall’aeroporto che dalle autostrade. Camere dotate di tutti i comfort, la maggior parte con vista mare e terrazza. Centro fitness con palestra e sauna. Terrazza solarium con vasca idromassaggio all’aperto. Ristorante. Sale meeting fino a 100 persone.Grand Hotel Elba International - ISOLA D’ELBA (loc. Capoliveri)Immerso nella natura con una suggestiva vista sul golfo di Porto Azzurro, l’hotel è situato sul confine del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano. Ampie camere vista mare con terrazzo arredato. Per gli amanti dello sport e del relax: piscine all’aperto, campi da tennis e da calcetto. Spiaggia privata attrezzata raggiungibile con ascensore. Ristorante. Sale meeting fino a 250 persone. Ampio parcheggio privato.Hotel Acqua Novella - SPOTORNO (Savona)In una splendida posizione dominante il mare, un ambiente interamente impreziosito con ceramiche di Vietri. All’interno, il ristorante offre prelibate specialità di pesce. Fitness center con bagno turco e servizio massaggi. Ampia piscina esterna con vista panoramica sul Golfo. Spiaggia privata, attrezzata anche con bar e ristorante, facilmente raggiungibile con ascensore panoramico. Sala meeting fino a 150 persone.Tra le ultime acquisizioni in ambito business c’è il Best Western Hotel Cavalieri della Corona di Malpensa, elegante quattro stelle con 176 camere situato a Cardano del Campo, a pochissimi chilometri dai terminal dell’aeroporto milanese. Infolink: www.bestwestern.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E' OLIVIER PINNA, IL NUOVO DIRETTORE RAIL EUROPE ITALIA. IN OCCASIONE DEL TTG INCONTRI DI RIMINI, IL PRIMO CONTATTO CON IL TRADE
|
|
|
|
|
|
Con l’arrivo di Olivier Pinna, Rail Europe Italia torna ad avere un Direttore francese, che succede a Maria Teresa Bombara, direttore uscente. Originario di Marsiglia, Olivier Pinna è praticamente “cresciuto” alla SNCF, prima con diversi incarichi alla filiale americana di Rail Europe e, successivamente, alla SNCF in Francia a Parigi e a Marsiglia. Il nuovo incarico affidato ad Olivier Pinna allarga le competenze del Direttore Rail Europe Italia a tutto il mercato del Sud Europa. La scelta risponde ad un preciso programma di riorganizzazione messo in atto da Rail Europe a partire dallo scorso mese di febbraio, volto ad ottimizzare la propria presenza nei diversi mercati coordinando da un'unica sede, quella di Bruxelles, tutte le attività strategiche, di marketing, comunicazione e commerciali. Olivier Pinna, quindi, oltre a dirigere la sede italiana di Rail Europe a Milano, sarà anche Direttore Vendite della sede Rail Europe di Madrid, occupandosi del coordinamento dei mercati iberici (Spagna e Portogallo). Il suo primo contatto con gli operatori del trade sarà in occasione del TTG Incontri di Rimini, dove Olivier Pinna sarà lieto di conoscere e salutare i partner del settore presso lo stand Rail Europe. Per quanto di riguarda le vendite dei prodotti ferroviari, ottimi i risultati del periodo estivo con un +36 per cento nel periodo luglio/agosto/settembre relativamente alle vendite dirette al pubblico, rispetto all’estate dello scorso anno.RAIL EUROPE ITALIA – TTG Incontri, Rimini, 22-24 ottobre, Pad. B1, corsia 4, stand 147Infolink: www.raileurope.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAHITI TOURISME SI PRESENTA AL 41° TTG INCONTRI FORTE DI UNA CRESCITA DEL 16% SUL MERCATO ITALIANO. I RISULTATI INCORAGGIANTI DEL 2004 CONFERMANO IL POTENZIALE DI CRESCITA DELLE PRESENZE ITALIANE IN POLINESIA FRANCESE
|
|
|
|
|
|
Tahiti Tourisme si presenta al TTG Incontri con importanti novità e ottimi risultati: la destinazione da gennaio ad agosto ha registrato un aumento delle presenze del 16% rispetto all’anno precedente. La Polinesia Francese conferma quindi le potenzialità di crescita del mercato italiano mantenendo alto il livello di apprezzamento da parte del consumatore e rivelandosi una destinazione importate nel portfolio degli operatori. Forte della crescita nei mesi estivi, Tahiti Tourisme si impegna oggi nella promozione della stagione novembre–aprile. Proprio durante il TTG verrà lanciata la nuova campagna consumer “Bye-bye Inverno”, il cui claim invita a fuggire il rigore dell’inverno per tuffarsi nell’estate polinesiana. Una campagna centrata su un periodo ideale per il consumatore che può vivere l’estate fuori stagione, nella meta più ambita, potendo contare su una buona disponibilità di strutture e posti aerei, e soprattutto su un’ampia scelta di offerte da parte dei TOs a prezzi estremamente interessanti. La campagna pubblicitaria, realizzata in collaborazione con la compagnia di bandiera polinesiana, Air Tahiti Nui, e l’esclusiva catena alberghiera Pearl Resort partirà il 21 ottobre –prevede la presenza su stampa periodica, radio e internet. Le proposte di viaggio sono realizzate in collaborazione con i tour operator Club Paradiso, Kuoni Gastaldi, Caleidoscopio, Sandan, South Side, Dimensione Triade e Viaggidea.Sul fronte della formazione on line per gli agenti di viaggi, il Tiare Tahiti Program registra ad oggi 335 agenti che hanno brillantemente terminato il corso on-line e che parteciperanno il prossimo 16 novembre a Milano al workshop organizzato da Tahiti Tourisme a cui farà seguito il primo fam trip riservato agli agenti del programma. Un’ulteriore conferma della centralità della formazione all’interno della strategia di Tahiti Tourisme che intende supportare gli agenti di viaggi con i più appropriati tool di vendita di una destinazione che, proprio per diversificazione e ricchezza del prodotto turistico, se conosciuta a fondo può rispondere e superare tutte le aspettative del consumatore finale. I programmi presentati al TTG sono un’anticipazione delle attività previste nel piano di sviluppo per il 2005 che si pone l’ambizioso obiettivo di un’ulteriore crescita del 15% sui risultati positivi di quest’anno.Riconfermando l’interesse per il mercato italiano, la 41a edizione del TTG vedrà presenti presso lo stand di Tahiti Tourisme I seguenti partner dell’industria turistica locale:Compagnie AereeAIR NEW ZEALANDLa compagnia neozelandese in Italia collabora con Lufthansa con frequenze giornaliere dall’Italia. La combinazione Lufthansa-Air New Zealand prevede la partenza con Lufthansa da Roma e arrivo a Francoforte con coincidenza per Los Angeles. Il Los Angeles-Papeete, effettuato con voli Air New Zealand, viene operato tre volte la settimana: mercoledì, venerdì e domenica. AIR TAHITI NUILa Compagnia di bandiera fondata nel 1996 utilizza una tra le flotte più "giovani" di Airbus 340-300. Gli apparecchi hanno i nomi delle isole della Polinesia Francese: Bora Bora, Mangereva, Rangiroa, Moorea. In collaborazione con Alitalia e Meridiana, Air Tahiti Nui permette di volare via Parigi Charles De Gaulle da Roma, Milano, Napoli e altre città italiane, scegliendo tra diversi voli settimanali. Fino al 27 marzo 2004, i voli operati dall’Italia a Papeete sono 5 a settimana. Air Tahiti Nui il 4 luglio 2005 inaugurerà un nuovo diretto NewYork/Papeete con una frequenza di 3 volte alla settimana.Catene AlberghiereINTERCONTINENTAL BEACHCOMBER RESORTSGli InterContinental Beachcomber Resort di Moorea e Bora Bora, nel 2004, sono stati nominati “Connoisseur’s Choice” nella pubblicazione internazionale “Resorts & Great Hotels, the Connoisseur’s Guide to the World’s Best”. MAITAIMaitai in polinesiano significa “tutto bene”! Il Maitai Polinesia di Bora Bora e il Maitai Dream Fakarava costituiscono un nuovo concetto di ospitalità per la Polinesia Francese. Lo stile delle strutture è, infatti, ispirato alla vera tradizione polinesiana. Il Maitai Polinesia inaugurato nel 1998 è il solo hotel di categoria intermedia a Bora Bora e l'hôtel Maitai Dream Fakarava è un piccolo hotel di charme nell’arcipelago delle TuamotuPEARL RESORTSE’ la catena alberghiera con la maggior presenza in Polinesia Francese. Ben nove strutture in altrettante isole di 3 differenti arcipelaghi: Società, Tuamotu e Marchesi. L’ultimo hotel del gruppo, il Taha’a Private Island and Spa nell’isola omonima, è l’unico resort della Polinesia Francese membro del prestigioso Relais & Châteaux. Ben 6 hotel hanno centri diving professionali e recentemente sono state aperte 2 Spa a Taha’a e Moorea.STARWOOD HOTELS & RESORTSLa catena alberghiera è presente a Tahiti con lo Sheraton Hotel Tahiti, a Moorea con lo Sheraton Moorea Lagoon Resort & Spa e a Bora Bora con il Bora Bora Nui Resort & Spa. La struttura di Bora Bora è una delle più esclusive della Polinesia Francese, con le sue 120 suite, 84 delle quali sovrastano la meravigliosa laguna cristallina dell’isola. Da gennaio sono in vigore tariffe promozionali per il mercato italiano.Agenzie RicettiveSOUTH PACIFIC TOURSEsperienza ventennale come inbound operator, propone itinerari studiati da esperti della destinazione e dei suoi prodotti. La compagnia è presente nei principali Hotel di Tahiti con uno staff a disposizione 7 giorni su 7.TAHITI NUI TRAVELSocietà inbound tra le più grandi con110 persone di staff. Collabora con le più importanti e lussuose compagnie di crociera della Polinesia Francese. Un dipartimento gruppi si occupa dei viaggi incentive e il “Tahiti Nui Travel Nature, Culture & Diving Product Department” è specializzato su attività tematiche quali cultura, sport, eco-turismo, natura…TEKURA TAHITI TRAVELSocietà inbound con più di 30 anni di esperienza. Oltre ad occuparsi della prenotazione di transfer, hotel, crociere, voli interni, si è specializzata nell’organizzazione di soggiorni in pensioni familiari e piccole strutture di charme, che ospitano da due a massimo 4 persone, che assicurano un contatto con la cultura e la popolazione locale. TAHITI TOURISME ITALIA, TTG - Rimini 22-24 ottobre 2004, Padiglione B1 stand 120-120bisInfolink: www.tahiti-tourisme.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOTUSA HOTELS ITALIA AL TTG-TTI DI RIMINI
|
|
|
|
|
|
Anche quest'anno la Hotusa Hotels sarà presente con un proprio stand alla fiera TTG-TTI di Rimini che si svolgerà dal 22 al 24 ottobre. La Hotusa Hotels, una delle maggiori catene di alberghi indipendenti nel mondo, invita i direttori di albergo e gli albergatori a visitare il proprio stand nel padiglione B3 - n° 4 per presentarLe le molteplici attività che svolge nell'ambito del mondo turistico. Oltre 1.200 alberghi in Europa e Sud America hanno già aderito alla Hotusa Hotels di cui oltre 200 in Italia. La molteplicità delle strutture rappresentate (città d'arte, mare, dimore storiche e montagna), la loro commercializzazione tramite web, gds e call center hanno determinato il successo della Hotusa Hotels raggiungendo nel 2003 una quota fatturato di 89 milioni di euro. Hotusa Hotels Italia, TTG-TTI di Rimini, dal 22 al 24 ottobre, stand n. 4, pad. BInfolink: www.hotusahotels.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INTERHOME DI SCENA ALLA 41ESIMA EDIZIONE DI TTG INCONTRI
|
|
|
|
|
|
Interhome, ancora una volta con un unico stand assieme a Hotelplan e Turisanda, si presenta alla nuova edizione di TTG Incontri, la fiera dedicata al mondo del turismo. “Un’altra interessante opportunità –commenta Roberto Riccio, Managing Director Interhome Italia– per incontrare gli specialisti di settore e presentare loro il nostro prodotto, che completa idealmente l’ampio ventaglio di proposte della programmazione sul medio e lungo raggio del gruppo Hotelplan. In questa direzione, stiamo dedicando sempre maggior attenzione alle agenzie di viaggio, che stanno riscoprendo, grazie al supporto commerciale e operativo da noi offertogli, la varietà e la qualità delle nostre case-vacanza”.I prodotti sui quali Interhome punterà decisamente l’attenzione durante la manifestazione, saranno quelli dedicati all’inverno, il catalogo Case e Neve 2004/05 e la speciale selezione Chalet. Soluzioni per gli amanti della montagna e dello sci, per tutte le esigenze e per tutte le tasche, l’ideale per vivere al meglio una vacanza indimenticabile. Per chi visiterà lo stand, la possibilità di scoprire le proposte “da brivido” Interhome per il ponte di Ognissanti, per S. Ambrogio e Capodanno. Alle splendide mete invernali si affiancano soluzioni a prezzi vantaggiosissimi nelle più belle capitali europee, in alcune suggestive località marittime italiane e nella rilassante campagna toscana. Scoprite le nuove case Interhome, TTG, Rimini, 22/24 ottobre, Pad.5, corsia 2/3, Stand 080 – 081 – 082 – 087 – 088 - 089 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAMSUNG ELECTRONICS PRESENTA FIDOBAG: NUOVE PROSPETTIVE DI VIAGGIO GRAZIE AD UNA VALIGIA CHE TI SEGUE OVUNQUE. E’ ON-LINE LA NUOVA CAMPAGNA DI MARKETING VIRALE A MARCHIO SAMSUNG
|
|
|
|
|
|
“E’ tempo di nuova tecnologia”: per i prodotti e per la comunicazione. Samsung Electronics Italia dimostra, ancora una volta, la sua leadership nel settore dell’elettronica di consumo, lanciando una campagna di marketing virale. Una campagna rivolta al mondo dei giovani e veicolata attraverso il web, e la comunciazione via mail. La multinazionale dell’elettronica deposita il brevetto per un nuovo prodotto: ‘FidoBag’, la prima valigia al mondo che non ha bisogno di essere trasportata. Grazie all’invenzione dei due fratelli Alfredson, FidoBag riconosce la frequenza della voce del suo padrone e lo raggiunge e segue, ovunque, proprio come farebbe il suo fedele amico a quattro zampe. Il prodotto è inoltre dotato del dispositivo di sicurezza “Abbaia”: se Fidobag® viene scippata da estranei inizia ad abbaiare con un’intensità in grado di stordire ogni malintenzionato. La nuova valigia è disponibile su http://194.133.18.150/fidoproject/index.htm, in diverse versioni e con una serie di optional a disposizione. FidoBag sarà commercializzata veramente? Sicuramente no; ciò che invece costituisce il fatto più rilevante, è che, grazie alla campagna di marketing virale sviluppata da Effects, Samsung Electronics raggiungerà un pubblico vastissimo, rivolgendosi ai siti di giovani e studenti, con uscite scaglionate su tre settimane, per tutto il mese di ottobre. Un approccio di comunicazione laterale, che consentirà alla multinazionale di attirare e coinvolgere gli utenti con una modalità nuova, accattivante e coinvolgente, basata sulle principali caratteristiche del viral marketing: poco brand e molto appeal, nessuna interferenza con la vita e le attività del pubblico, minimo sforzo da parte dell’utente, socializzazione… passaparola. Il messaggio virale si diffonde là dove le persone “fanno esperienza”, in senso esteso, di tipo sociale. Il brand resta “collaterale”, ma non indispensabile; la finalità primaria di quest’attività resta, infatti, la creazione di momenti di “socialità” ed esperienza condivisa. Il brand è presente in maniera molto discreta mettendo l’utente a suo agio e permettendogli, quindi, un atteggiamento più disponibile nei confronti del messaggio veicolato: il mittente diventa, per lui, una persona che riconosce come affidabile.Andrea Andreutti – web marketing manager Samsung Electronics Italia – afferma: “La tecnologia di Samsung Electronics è al servizio del suo pubblico e può fare tutto: questo il messaggio e l’obiettivo della nuova azione di viral marketing che abbiamo intrapreso. Con FidoBag vogliamo dimostrare in modo ironico e divertente, che crediamo in prodotti tecnologici in grado di unire la tecnologia e l’umanità in un’unica entità. Con l’azione intrapresa vogliamo dimostrare, con una sorta di parodia, come tutti noi proiettiamo sulla tecnologia desideri ed esigenze di semplificazione e razionalizzazione della nostra quotidianità”. Effects, considerata una delle più creative agenzie italiane per l'online, ha ideato i prodotti, realizzato i banner e il mini sito che ospita l'iniziativa sotto la direzione creativa di Carlo Maria Fasoli e Raffaella Bertini.SAMSUNG ELECTRONICSSamsung Electronics Co. Ltd. è leader internazionale nel settore dei semiconduttori, delle telecomunicazioni, dei media digitali e delle tecnologie di convergenza digitale. Riconosciuto come uno dei brand globali che evidenziano la crescita più rapida, Samsung Electronics è il maggior produttore al mondo di monitor a colori, televisori a colori, chip di memoria, schermi TFT-LCD e videoregistratori. Infolink: www.samsung-italia.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASSEMBLEA ELETTIVA FIAVET LOMBARDIA: LUIGI MADERNA NUOVO PRESIDENTE |
|
|
|
|
|
Riceviamo e volentieri pubblichiamo: “Milano, 19 ottobre 2004 ore 15,25. Pochi minuti fa si è conclusa l’Assemblea elettiva Fiavet Lombardia, che prevedeva l’assegnazione delle cariche alla Presidenza, alla Giunta Esecutiva e al Consiglio Direttivo. La squadra capitanata da Alberto Ferrini ha cavallerescamente rinunciato e ha prevalso il progetto rappresentato dal sottoscritto, Luigi Maderna, e dai colleghi Eliseo Capretti, Franco Gattinoni, Roberto Gentile e Luciano Miotto. In Giunta sono stati cooptati anche lo stesso Alberto Ferrini e Michele Mondolfo. Esprimo sincera soddisfazione per la fiducia accordataci da tanti colleghi lombardi, ai quali garantisco il massimo impegno, mio personale e dei colleghi, nel perseguire i tanti obiettivi che il nostro programma prevede. Ma di lavoro inizieremo a parlare domattina. Oggi voglio sottolineare due concetti ai quali tengo molto. Un sincero riconoscimento ai colleghi che si sono proposti come alternativa alla mia squadra, che hanno mantenuto un atteggiamento corretto e professionale in tutte le fasi di questa non facile competizione. A loro dico: “Lavoriamo insieme, c’è spazio per tutti nella nuova Fiavet Lombardia”. Quindi, un pensiero rivolto al futuro: ai tanti giovani che si dedicano agli studi turistici, nelle scuole e nelle Università lombarde. Il futuro del nostro settore è nelle loro mani. Fiavet Lombardia, in partnership con una delle maggiori Università italiane, istituisce una Borsa di Studio del valore di 1.500 euro per la migliore tesi sul turismo, compilata da qualunque studente lombardo, nel corrente anno accademico. Grazie a tutti. Adesso iniziamo a lavorare. Il mondo è cambiato. Anche Fiavet Lombardia deve cambiare. Oggi abbiamo iniziato”. Firmato Luigi Maderna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOUR.IT 2005, PER LA PIÙ BELLA VACANZA ALL’ARIA APERTA. IN PREPARAZIONE A CARRARA L’EDIZIONE 2005 DEL SALONE DEL TURISMO ITINERANTE, UN SETTORE IN ESPANSIONE IN TUTTA EUROPA. PREVISTI 150 ESPOSITORI E 30 MILA VISITATORI
|
|
|
|
|
|
Dal 15 al 23 gennaio 2005 CarraraFiere ospita ‘Tour.it’, terza edizione del salone del caravanning, camping, agriturismo e vacanze all’aria aperta. In mostra la più aggiornata produzione di camper, caravan, motorhome, carrelli, componenti elettroniche, tende da campeggio, accessori e abbigliamento casual, promozione turistica, servizi, editoria. La rassegna anticipa la nuova stagione del turismo itinerante che in Italia coinvolge 2.370 campeggi e una rete sempre più vasta di strutture dedicate all’agriturismo. Gli addetti sono 25 mila, il bilancio 6 miliardi di euro. In tema di autocaravan l’Italia è il terzo Paese in Europa sia nella produzione (in Toscana la maggior concentrazione) sia nell’utilizzo. Il fatturato annuo stimato è pari a oltre 600 milioni di euro con un’occupazione che, compreso l’indotto, conta circa 5.000 addetti. Il turismo all’aria aperta rappresenta, come noto, una voce importante della bilancia turistica. Nei soli campeggi si registrano in media oltre 14 milioni di arrivi e 110 milioni di presenze annue (più della metà sono italiani). Per ciò che riguarda i camper il traffico da Pasqua a settembre supera le 500 mila vetture (due su tre arrivano dall’estero). Si calcola inoltre che gli italiani amanti del turismo all’aria aperta spendano ogni anno 3 miliardi di euro in mezzi e accessori.L’edizione 2004 di Tour.it si è chiusa con promettenti risultati: 20.000 metri quadrati di stand (tutti coperti), oltre 100 espositori (compresi tutti i grandi marchi e le associazioni per il turismo all’aria aperta) e 23 mila visitatori, il 15% in più del 2003. Dunque una fiera in crescita che quest’anno dovrebbe approdare a circa 150 espositori e 30 mila visitatori. “Le due prime edizioni”, spiegano Giancarlo Tonini e Paris Mazzanti, presidente e direttore generale di CarraraFiere”, sono state premiate da un ottimo successo anche in termini di visitatori. Siamo convinti che la manifestazioni abbia solide prospettive, in linea con l’espansione che il turismo all’aria aperta sta registrando in tutta Europa”. In programma maxiraduni di camperisti, escursioni e un’importante serie di convegni. Tour.it è promossa dalla Regione Toscana ed è organizzata da Carrarafiere e Adria Consulting & Communication. Tra gli enti patrocinatori, Promocamp, Assocamp, Federazione Italiana Campeggiatori, Unione Club Amici, Associazione Campeggiatori Turistici d’Italia. Prezioso anche il sostegno di Toscana Promozione, delle province di Lucca e Carrara, del comune di Carrara, Camera di Commercio di Massa Carrara e Cassa di Risparmio di Carrara, sponsor unico bancario.Infolink: www.tourit. it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L’ENTE DEL TURISMO DELLE ISOLE VERGINI BRITANNICHE AL TTG
|
|
|
|
|
|
L’Ente del Turismo delle Isole Vergini Britanniche sarà al 41° TTG INCONTRI: la manifestazione, che si svolge a Rimini, è un’importante occasione d’incontro con gli operatori professionali. Presso il padiglione B1- stand 35 i rappresentanti italiani e i partner locali del BVI Tourist Board incontreranno tour operator, agenti di viaggi, e i vari esponenti del mondo turistico. Il BVI Tourist Board è reduce dai successi dell’estate 2004: la "BVI Gold Summer”, giunta alla seconda edizione, ha attirato un numero consistente di visitatori nelle isole per soggiorni di una o due settimane nelle migliori strutture alberghiere. Le proposte di viaggio, a prezzi competitivi, sono state ideate in collaborazione con i Tour Operator Agamare e Hotelplan. Il BVI Tourist Board nel 2005 investirà sulla formazione degli agenti di viaggi. L’obiettivo è far conoscere al maggior numero possibile di operatori le potenzialità delle strutture e la bellezza di queste isole, che stanno diventando una delle mete caraibiche preferite degli italiani. In primo piano per le Isole Vergini Britanniche, i velisti, tra i principali amanti delle isole. Il clima mite tutto l’anno, i venti moderati e gli approdi naturali sono ideali per praticare questo sport a tutti i livelli. A questo target sarà dedicata una guida specifica che conterrà tutte le informazioni utili per veleggiare alle Isole Vergini Britanniche, come indirizzi delle marine e delle società di charter.BVI Isole Vergini Britanniche, TTG, Rimini, 22/24 ottobre 2004, padiglione B1- stand 35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARLSON WAGONLIT TRAVEL RAFFORZA ULTERIORMENTE LA SUA ORGANIZZAZIONE GLOBALE
|
|
|
|
|
|
Hubert Joly, dallo scorso luglio 2004 Presidente e CEO di Carlson Wagonlit Travel (CWT) a livello mondiale, ha annunciato all’inizio di ottobre tre importanti nomine che avranno come obiettivo rafforzare ulteriormente l’organizzazione globale dell’azienda. Liliana Frigerio è stata nominata Executive Vice President, Global Account Management and Solutions Group. Avrà la responsabilità di gestire tutti i “Global Accounts” e di supervisionare lo sviluppo delle attività di consulenza, con Solutions Group, a livello mondiale. La Dott.ssa Frigerio ricopriva già questo ruolo a livello europeo. Nel suo nuovo incarico, collaborerà con Martin Warner, EVP Global Sales & Marketing e con Loren Brown, Chief Information Officer di CWT, per rafforzare ulteriormente le relazioni di CWT con Società multinazionali e aziende a livello globale ed implementare prodotti, processi e servizi comuni su scala mondiale. Questa nuova organizzazione ha come obiettivo accrescere la posizione di leadership e le potenzialità di CWT nel mercato globale. Richard Lovell è stato nominato Chief Operating Officer CWT in Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA), con la completa responsabilità di queste zone e del CWT Hotel organization su scala globale. Richard Lovell, già Executive Vice President EMEA, era in precedenza alla guida di queste aree geografiche e delle attività di Operations . Jack O’Neill nominato Chief Operating Officer CWT per il Nord America lo scorso Agosto e Geoffrey Marshall, Presidente di CWT in Asia Pacific e America Latina avranno la responsabilità per le altre Regioni. Philippe Vinay è stato nominato Executive Vice President Human Resources a livello mondiale. Negli ultimi quattro anni è stato Responsabile Risorse Umane CWT EMEA. La nuova posizione è finalizzata alla gestione e all’organizzazione delle risorse umane CWT a livello globale, con lo scopo di raggiungere, in tutto il mondo, i principali obiettivi di business. Hubert Joly sottolinea: “CWT è oggi una delle Aziende di travel management tecnologicamente più avanzate a livello mondiale. Con la creazione di un Team Globale di Account Management, rafforziamo il nostro impegno e le nostre capacità nel servire i Clienti su scala mondiale ed assicurare loro il raggiungimento di risparmi e risultati economici monitorabili. Inoltre, la nostra presenza capillare in tutto il mondo, permetterà a tutte le aziende, indipendentemente dalle loro dimensioni, di contare sempre su di un ottimo servizio locale”. Carlson Wagonlit Travel (CWT), società leader a livello mondiale nel travel management, ha come “core business” tutte le attività che consentono ai clienti, indipendentemente dalla loro dimensione, di ottimizzare la spesa per i viaggi aziendali. Grazie all’esperienza consulenziale, al forte potere d’acquisto su base globale, ad un know-how tecnologico riconosciuto e ad una alta qualità del servizio, CWT sviluppa ed implementa strategie di business travel in grado di fornire valore aggiunto ai propri clienti. Negli ultimi anni, CWT ha inoltre introdotto diverse innovazioni sia tecnologiche che di business, fra le quali lo sviluppo e l’implementazione di sistemi di prenotazione on-line (un’area nella quale CWT ha dimostrato grande capacità ed esperienza), ed il primo E-Center Paneuropeo, inaugurato nel 2003 in Polonia. Presente a livello globale, CWT ha 12.500 dipendenti, 11.000 terminali di prenotazione e processa oltre 20 milioni di prenotazioni all’anno. Liliana Frigerio – Executive Vice-President, CWT Global Account Management & Solutions Group Nominata Executive Vice President Global Account Management and Solutions Group nel Settembre 2004, Liliana Frigerio ha assunto la responsabilità di guidare la gestione di tutti i clienti “Corporate” di Carlson Wagonlit Travel a livello mondiale. Riporta direttamente a Hubert Joly, Presidente e CEO. La Dott.ssa Frigerio aveva ricoperto precedentemente la carica di EVP EMEA, per le attività di Account Management e Solutions Group e di Amministratore Delegato di CWT Italia. Ha iniziato la sua carriera professionale nel gruppo Nestlè e successivamente, nel 1990, è entrata a far parte di Carlson Wagonlit Travel Italia in qualità di Head of Sales & Marketing. La Dott.ssa Liliana Frigerio è stata più volte insignita come una delle donne più influenti del Travel Industry in Europa e nel mondo. Richard Lovell – Chief Operating Officer, CWT Europe, Middle East & Africa Come nuovo Chief Operating Officer in Europa, Medio Oriente ed Africa nel Settembre 2004, Richard Lovell ha assunto la responsabilità in Carlson Wagonlit Travel per le suddette aree. Richard Lovell è inoltre responsabile del CWT Hotel Organization su scala mondiale e riporta direttamente a Hubert Joly, Presidente e CEO a livello globale. Lovell era precedentemente Executive Vice President per Europa, Medio Oriente e Africa. In CWT dal 1991 ha assunto incarichi di prim’ordine in Gran Bretagna e nel Nord Europa. E’ entrato a far parte del settore viaggi nel 1987, in qualità di Manager per Pickfords Business Travel. Ha iniziato la sua carriera con Royal Dutch Shell Group of Companies. Attualmente Lovell ricopre la carica di Chairman of the Guild of Business Travel Agents nel Regno Unito. Philippe Vinay – Executive Vice-President, CWT Human Resources a livello globale Nominato Executive Vice President Human Resources a livello globale nel Settembre 2004, Philippe Vinay, Responsabile della Direzione Risorse Umane, avrà la “mission” di organizzare, guidare, ispirare e motivare i collaboratori CWT a livello mondiale. Riporta direttamente a Hubert Joly, Presidente e CEO. In CWT dal 2000 come Executive Vice President per la Direzione Risorse Umane EMEA, precedentemente ha ricoperto analoghe posizioni in importanti aziende internazionali, come Vinci e Yves Rocher. Infolink. www.carlsonwagonlit.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
