|
|
|
VENERDì
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 29 Ottobre 2004 |
|
|
Pagina2 | |
|
|
EMILIA ROMAGNA / SINFONIE GASTRONOMICHE D’AUTUNNO, SABATO 30 OTTOBRE, AL CASTELLO DI VIGOLENO CON LE RICORDANZE DI SAPORI: NOTE, COLORI, IMMAGINI E SAPORI…
|
|
|
|
|
|
Lo è già la stagione straordinaria, con i suoi colori e i sapori, cantata da poeti, cara agli innamorati e agli spiriti romantici. Se a una serata d’autunno si aggiunge un appuntamento unico nel suo genere per la singolarità dell’evento e del contesto in cui si svolge, non c’è dubbio, sarà da ricordare. Alla corte dei Conti Scotti al castello di Vigoleno, un alto mastio a pianta quadrangolare, dalle possenti mura fortificate, si può partecipare a una delle tante cene storiche di Ricordanze di sapori, nei castelli dei ducati di Parma e Piacenza. Una cena rustica di ciaccole a corte, il 30 ottobre, che unisce ai sapori, note, colori e immagini spettacolari. . E a scorrere il menù preparato dallo chef Antonio Miglionico, non c’è che dire, fino in fondo si arriverà a fatica. Ma tutti riusciranno, perché a ciascuno dei piatti proposti sarà difficile rinunciare. “Al calar del sole con ciaccole e fiaccole” si apre il banchetto con pane caldo con trito di porco speziato, noci di parmigiano con vino bianco ristretto e prugne dolci. E subito dopo “sul fuoco canta la pentola” con minestra di passatelli, gnocchi di patate rotolati nel sugo di cinghiale, polenta rasa al sugo d’anatra muta e funghi e stracotto di cinghiale con pane duro. Ma non è tutto, per gli ospiti anche un braciere di carne bianca di cortile con verdure dell’orto. Un tocco di caciotta alla griglia fresco di frutta, per concludere con castagnaccio con uvetta e pinoli e crema di melograno. Ancora un dolce? Et voilà: torta mantecata di pere, fichi e noci. Accanto, bevande calde e distillati di corte a volontà. Un’ampia scelta di vini, tutti Doc, accompagna la cena: dal Gutturnio alla Bonarda, dal Sauvignon all’Ortugo. Uno spumante Val d’Arda e vino rosso spinato direttamente dalla botte del contadino. Si cena con inizio alle ore 20, prenotazione obbligatoria. Il prezzo è di 45 euro. E se, dopo una pantagruelica scorpacciata, il sonno arriva lesto è possibile dormire nelle suites delle tre torri di guardia del Castello subito accolti nell’abbraccio di Morfeo. La rassegna Ricordanze di Sapori dei Castelli del Ducato di Parma e Piacenza viene organizzata in collaborazione con Provincia di Parma, Provincia di Piacenza, Banca di Piacenza, Unione Appennino e Verde e Fidenza Village, outlet shopping nel cuore del "Ducato”. Le prenotazioni si possono effettuare anche agli sportelli della Banca di Piacenza e, tramite Internet, sul sito dell’Associazione dei Castelli.Infolink: www.castellidelducato.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
APPENNINO FOLK FESTIVAL SABATO 30 E DOMENICA 31 MUSICA, CANTI E DANZE POPOLARI DELLE QUATTRO PROVINCE A CERIGNALE (PC)
|
|
|
|
|
|
Musiche, canti e danze saranno i protagonisti di due giornate a Cerignale, in provincia di Piacenza, dedicati al recupero del patrimonio culturale delle cosiddette “Quattro province” (Piacenza, Alessandria, Genova, Pavia). Sabato 30 e domenica 31 ottobre con “Danzando a Cerignale”, la seconda edizione dell’Appennino Folk Festival farà quindi tappa nella piccola cittadina piacentina. Situata in una ridente conca sui monti che costeggiano la riva destra del fiume Trebbia, tra boschi di noccioli e castagni, è immersa nel tipico paesaggio dell’alta collina emiliana. Organizzata dal Comune di Cerignale, Soprip e dalla Provincia di Piacenza, questa iniziativa punta a recuperare, valorizzare e riproporre la cultura popolare dell’Appennino per far conoscere le tradizioni di un passato non troppo lontano. L’appuntamento è per il pomeriggio di sabato 30 ottobre nel bosco di castagni al vecchio mulino ad acqua recentemente ristrutturato, dove dalle 17 si avrà la possibilità di partecipare a uno stage gratuito di danza (con esperti coreuti) per imparare a ballare gighe, monferrine, sestrine e piane. Si proseguirà la sera alle ore 21 con i balli delle valli occitane d’Italia e d’Oltralpe, con le musiche di Silvio Peron (fisarmonica diatonica e semidiatonica) e Gabriele Ferrero (violino e mandolino) che con due strumenti importanti della tradizione musicale di quest’area, fonderanno le diversità timbriche ad espressive di fisarmonica e violino, ricercando un suono e una ritmica espressione della tradizione e della sensibilità dei due suonatori. Insieme a loro si esibiranno Stefano Valla (piffero) e Daniele Scurati (fisarmonica), attenti sia al mantenimento del repertorio dei balli collettivi delle Quattro Province, che all’incontro con nuove esperienze musicali. L’altra coppia, con piffero e fisarmonica, sarà formata Stefano Faravelli e Franco Guglielmetti, già membri dei “Suonatori delle Quattro Province”, gruppo storico del folk italiano. Domenica 31 ottobre, alle ore 15, si terrà una castagnata al mulino e danze popolari affiancati da ballo con piffero e fisarmonica. Tutti gli spettacoli sono gratuiti. Per chi volesse approfondire le conoscenze culinarie dell’appennino, potrà fermarsi all’albergo “Del Pino” per una cena tipica dall’antipasto al dolce (costo 20 euro). A disposizione anche un pacchetto turistico a 30 euro per persona in camera doppia oppure 50 euro in singola. Comprende: una cena con menu tipico, un pernottamento e la prima colazione. Infolink: www.piacenzaturismi.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIGURIA / ‘NATALE A TOIRANO: PRESEPI E SAPORI’. IL MERCATINO SARÀ UN TRIPUDIO DI EVENTI COLLATERALI E DI SORPRESE
|
|
|
|
|
|
A Toirano, famosa cittadina dell’entroterra ligure nota per le sue Grotte Preistoriche, si terrà il 19 dicembre il Mercatino “Natale a Toirano: Presepi e Sapori”. Dalle 10 alle 21 i suggestivi carruggi del centro storico si animeranno di stand dedicati al Natale. Perché ‘Presepi e Sapori’? ‘Presepi’ perché durante la giornata di mercatino verrà inaugurata la mostra “Itinerario dei presepi” con l’esposizione di oltre 80 presepi creati da amatori e collezionisti; ‘Sapori’ perché tra gli espositori ci saranno numerosi stand di prodotti enogastronomici legati al Natale. Inoltre saranno organizzati corsi sull’arte pasticcera, corsi di degustazione di dolci tipici del Natale e di vino da dessert. I bambini avranno un loro angolo dedicato all’interno del ‘Giardino dei Balocchi’. Tra le bancarelle i visitatori potranno trovare addobbi natalizi, idee regalo, artigianato e altro ancora. Vin-Brulé, musica e canti allieteranno la giornata e saranno il sottofondo di questa prima edizione di ‘Natale a Toirano: Presepi e Sapori’. Infolink: www.oatour.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VENETO / JESOLO LIDO VILLAGE, DA EX-COLONIA A COMPLESSO RESIDENZIALE TURISTICO. AL VIA I LAVORI PER LA REALIZZAZIONE DI "JESOLO LIDO VILLAGE" PROGETTATO IN ESCLUSIVA DA RICHARD MEIER
|
|
|
|
|
|
Offrire a Jesolo un gioiello architettonico che potesse lasciare un segno nella città: è questo lo spirito che ha guidato Richard Meier, noto architetto di fama internazionale, nella progettazione di `Jesolo Lido Village', un complesso residenziale turistico che renderà Jesolo Lido una destinazione privilegiata per i turisti internazionali. Nell'ambito di un programma di riqualificazione ambientale, il litorale jesolano aspira ad aumentare la qualità dell'offerta turistica cercando di rimediare alla cementificazione selvaggia degli anni '50 e '60. Nel nuovo millennio, Jesolo si svilupperà in altezza con un mix di palazzi che si estenderanno verso il cielo aprendo nuovi spazi al mare. E' in quest'ottica che Richard Meier ha concepito il suo primo progetto residenziale in Italia. "L'architetto ha il compito di scovare una relazione precisa e deliziosamente reciproca tra l'architettura finita e l'ambiente naturale –sostiene Richard Meier– nella progettazione dello Jesolo Lido Village ho cercato di creare un nuovo concetto di spazio dove vivere il tempo libero e le vacanze, utilizzando la dimensione umana come unità di misura". Finanziatrice del progetto è la Jesolo Immobiliare, controllata del gruppo HOBAG, impresa edile altoatesina, che ha già investito nella progettazione e realizzazione di complessi residenziali e turistici sul litorale veneto, l'ultimo dei quali in ordine di tempo è il Golf Club di Jesolo. "La Hobag ha sempre fatto della qualità la sua chiave del successo –afferma Peter Reichegger, membro del Consiglio di Amministrazione della HOBAG SpA– per questo abbiamo contattato Richard Meier per la progettazione di quello che sarà un vero e proprio capolavoro architettonico, che farà di Jesolo un centro turistico d'avanguardia". La nascita di Jesolo Lido Village avrà dunque importanti risvolti, non solo dal punto di vista turistico, ma anche da quello architettonico ed ambientale. Entro il 2006 Jesolo vedrà realizzata la prima parte di un complesso residenziale innovativo e di grande impatto a livello estetico: all'interno di un'area di oltre 30.000 mq, verranno costruiti i primi 81 appartamenti (tutto il complesso ne avrà altre 200) completamente immersi nel verde e dotati dei servizi più moderni. Richard Meier è il più giovane beneficiario dell'ambito Premio Pritzker per l'architettura. Ha progettato molti dei musei più famosi tra cui citiamo: il Getty Center e il Museum of Television & Radio di Los Angeles (California); High Musem of Art di Atlanta (Georgia); il Museo di Arte Applicata di Francoforte (Germania) e il Museo di Arte Contemporanea a Barcellona (Spagna). In Italia l'arch. Richard Meier ha realizzato la Chiesa del Giubileo (Dio Padre Misericordioso) nel' quartiere Tor Tre Teste a Roma, che è stata inaugurata un anno fa. Nel centro storico di Roma, invece, il museo Ara Pacis è tutt'ora in costruzione. Per maggiori informazioni sulle opere di Richard Meier è possibile consultare il sito www.richardmeier.com JESOLO LIDO PROJECTJesolo Lido Project, concepito per attrarre gli ospiti presso le sue strutture, ha l'obiettivo di diventare un punto di riferimento turistico sul lungomare di Jesolo. Il complesso includerà lo Jesolo Lido Village (costruzioni di 3 piani, 81 unità, 3 negozi), situato arretrato dal mare di solo 100 metri e concepito in proporzione con la struttura residenziale adiacente, e tre torri: Jesolo Lido Condominium Tower (23 piani, circa 110 piani), Jesolo Lido Residence Hotel Tower (13 piani, circa 50 unità) e Jesolo Lido Hotel Tower (13 piani, circa 100 camere) poste sul fronte mare. Lo Jesolo Lido Condominium Tower sarà orientato in modo da garantire ai suoi appartamenti più lussuosi vedute ideali che si estendono da ovest verso sud, in direzione Venezia. Due delle torri, invece, saranno girate sull'asse nord-sud in modo da mantenere i corridoi visivi esistenti. Il villaggio residenziale, progettato asimmetricamente, sarà posto a est di tale asse. JESOLO LIDO VILLAGE Il villaggio residenziale a tre piani sarà formato da due parti: un edificio, comprendente 21 appartamenti con i negozi al piano terra, orientato verso il mare e affacciato su una piazza che sarà il `cuore' dell'intera struttura, e altri 60 appartamenti posizionati lungo entrambi i lati della piscina e del giardino. Il tipico modulo residenziale del villaggio sarà composto da appartamenti con 2 camere da letto, disposti sui tre piani, con scale esterne comuni e un giardinetto privato al piano terra. Tale modulo residenziale fornirà un'alternanza di volumi e spazi vuoti, con un sistema `brise-soleil' che si estende lungo tutto il lato rivolto verso la piscina. La luce dell'aurora e del tramonto filtrerà attraverso gli spazi tra i moduli residenziali, creando condizioni di luce particolarmente animate. I vari paesaggi, formati da terrazze pavimentate combinate con alberi già esistenti e arbusti che saranno piantati, creeranno un parco armonioso che, attraverso una serie di gradini illusori, si estenderà fino al mare. Infolink: www.jlv.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIGURIA / ‘NATALE A TOIRANO: PRESEPI E SAPORI’. IL MERCATINO SARÀ UN TRIPUDIO DI EVENTI COLLATERALI E DI SORPRESE
|
|
|
|
|
|
A Toirano, famosa cittadina dell’entroterra ligure nota per le sue Grotte Preistoriche, si terrà il 19 dicembre il Mercatino “Natale a Toirano: Presepi e Sapori”. Dalle 10 alle 21 i suggestivi carruggi del centro storico si animeranno di stand dedicati al Natale. Perché ‘Presepi e Sapori’? ‘Presepi’ perché durante la giornata di mercatino verrà inaugurata la mostra “Itinerario dei presepi” con l’esposizione di oltre 80 presepi creati da amatori e collezionisti; ‘Sapori’ perché tra gli espositori ci saranno numerosi stand di prodotti enogastronomici legati al Natale. Inoltre saranno organizzati corsi sull’arte pasticcera, corsi di degustazione di dolci tipici del Natale e di vino da dessert. I bambini avranno un loro angolo dedicato all’interno del ‘Giardino dei Balocchi’. Tra le bancarelle i visitatori potranno trovare addobbi natalizi, idee regalo, artigianato e altro ancora. Vin-Brulé, musica e canti allieteranno la giornata e saranno il sottofondo di questa prima edizione di ‘Natale a Toirano: Presepi e Sapori’. Infolink: www.oatour.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARCHE / "HALLOWEEN LA FESTA DELLE STREGHE" A CORINALDO (AN) SI ELEGGE LA STREGA DEL TERZO MILLENNIO
|
|
|
|
|
|
Dal 27 al 31 ottobre a Corinaldo si terrà la settima edizione de: “La Festa delle Streghe”, organizzata dall’Associazione Turistica Pro Loco di Corinaldo con la partecipazione del Comune di Corinaldo. Corinaldo (citata dai mass media nazionali come Capitale d’Italia d’Halloween) torna ad essere teatro della suggestiva manifestazione che coinvolge un paese intero, divenuta evento cult in Italia in grado di calamitare l’attenzione di un pubblico vastissimo ed eterogeneo, dai giovani alle famiglie con i più piccini al seguito che si travestono per passare di casa in casa a reclamare “dolcetto o scherzetto?”. "Una manifestazione che unisce in maniera giocosa i due aspetti salienti di questa ricorrenza d’importazione, il carattere “pauroso” e quello “carnascialesco", alla cui realizzazione collaborano oltre 420 persone (i giovani insieme ai nonni, genitori e figli…) e che la scorsa edizione ha visto più di 70.000 visitatori provenienti da ogni parte d’Italia e dall’estero. Quest'anno si sono già prenotati autobus da Milano, Brescia, Catanzaro, Parma... In generale da nord a sud dell'Italia. All’interno delle mura quattrocentesche della città di Corinaldo (una delle cinte murarie meglio conservate nelle Marche), il visitatore sarà avvolto da una atmosfera affascinante e insolita, dove potrà sorprendersi protagonista di spettacoli e paurose attrazioni. Suggestive scenografie a tema, teatro di strada, gruppi di animazione, fuochi d’artificio nel centro storico, streghe volanti, le immancabili taverne da brivido in stile horror/fantasy dove poter gustare i piatti tipici della cucina marchigiana, annaffiati dall’ottimo vino delle cantine locali, ospiti illustri (alle scorse edizioni hanno partecipato Dario Argento, Vittorio Sgarbi, Benedetta Massola, Elisa Triani) e centinaia di zucche illuminate, trasporteranno i partecipanti in un mondo magico e fantastico. Assolutamente da non perdere il tunnel della paura, le cento scale illuminate da fiaccole e sofisticati giochi di luce, gli stupendi effetti pirotecnici con musica di sottofondo, le mura e la torre dello scorticatore, la torre delle trasformazioni (con truccatori a disposizione del pubblico), l’antro delle streghe. E poi… le caldarroste e il vin brulè, il cui profumo si sente in ogni angolo del paese… A partire dal pomeriggio, per ipiù piccoli con tanto di zucchino di riconoscimento, aprirà il laboratorio “Costruendo La Paura”, presso il loggiato del Comune, dove poter costruire maschere, fantasmi, pipistrelli cha andranno ad addobbare le logge o diventeranno oggetti da portare via come ricordo. Ci sarà anche un grande castello spettrale con tante finestre, dietro le finestre “carta bianca” dove i bambini potranno disegnare le cose più paurose che gli vengono in mente... L’inizio giornaliero dei festeggiamenti è come sempre alle ore 17.17, per proseguire fino a notte inoltrata, “l’ingresso è libero, l’uscita non garantita...” Sempre in tema di Streghe, dopo quelle in carne e ossa che ammaliano, presenti al concorso “Miss Strega”, quelle in carta pesta che spaventano, sul rogo della strega cattiva, a Corinaldo ci saranno anche sinuose “streghe danzanti” che presenteranno il nuovo “Gran Ballo delle Streghe” realizzato dal corpo di ballo delle Dark Angels. Quella di Corinaldo risulta essere la più grande e caratteristica festa di Halloween organizzata in Italia e partecipata da un paese intero. Si tratta di un evento che sempre di più vuole assumere rilevanza sul piano nazionale, sia come occasione di divertimento ed intrattenimento culturale che come momento di promozione turistica della città. Lo splendido centro storico di Cornialdo si presta davvero alla perfezione, con le sue viuzze, le sue torri, il camminamento lungo le mura, alla festa di Halloween, per vivere delle notti magiche tra spettacoli e scenari suggestivi. Della forza promozionale di questo grande evento se ne sono accorte anche le grandi realtà e commerciali nazionali. Quest’anno infatti si sono fatti avanti per collaborare economicamente all’evento due importanti marchi: quello di FIAT sponsor ufficiale della manifestazione e quello di HEINEKEN HALLOWEEN NIGHT sponsor beer. CONCORSO MISS STREGA 2004 La quarta edizione del concorso “Miss Strega” ® per eleggere la strega del terzo millennio quest’anno è prevista per giovedì 28 ottobre alle 21, nello splendido scenario di piazza del Cassero. Nel bando di concorso si legge che possono partecipare all’elezione di Miss Strega, “tutti gli abitanti del mondo, senza distinzione d'età, di sesso e religione… I partecipanti al concorso dovranno esprimere con originalità la figura della strega al giorno d’oggi, facendo particolare attenzione ai parametri in base ai quali sarà chiamata ad esprimersi la giuria: Abito, Acconciatura, Trucco, Portamento, Originalità, Effetto d’insieme”. Non si pongono limiti, nel contesto ovviamente di rispetto della pubblica decenza e della sensibilità degli spettatori, ai materiali utilizzabili nella realizzazione degli abiti, del trucco e dell’acconciatura. Nato quattro anni fa per gioco con l’adesione della sola cittadinanza corinaldese, il concorso “Miss Strega” vede oggi la partecipazione dei più famosi istituti di moda e di privati che si iscrivono da tutta Italia, presentando abiti davvero suggestivi indossati da affascinanti ragazze che per una notte interpretano divertendosi il ruolo delle streghe ammaliatrici. Quest'anno il concorso è presentato dal comico Riccardo Rossi in compagnia di una madrina d'eccezione, l'ex Miss Italia Denny Mendez, che consegnerà alla vincitrice lo scettro, realizzato appositamente dallo scultore Leandro Memè. Ad essere premiata insieme alla modella sarà soprattutto la stilista che ha creato l’abito che si sarà classificato al primo posto. In poco tempo “Miss Strega”, unico nel suo genere, è diventato sempre più noto suscitando ogni anno forte curiosità, tanto che nelle ultime due edizioni le “streghe” più “belle ed ammaliatrici” del concorso sono state invitate insieme alla vincitrice alle trasmissioni Rai “Casa Raiuno” e “Cominciamo Bene”, oltre alle numerose foto apparse sui principali periodici nazionali. QUARTO INCONTRO SULLE PAURE Importante momento di approfondimento culturale all'interno della manifestazione sarà l'incontro sulle Paure, giunto con successo alla quarta edizione. Dopo aver parlato di paura insieme a Dario Argento ospite d’onore di due anni fa e lo scorso anno per: “La Paura nell’Arte insieme al professore Vittorio Sgarbi quest’anno ancora grandi ospiti per il convegno da “brividi” che vede la collaborazione della Libreria Sapere e che avrà come tema "La Paura nella letteratura": interverranno lo scrittore Clemente Tafuri autore del romanzo giallo "Caino Lanferti" edito da Einaudi e il Gran Priore d'Italia, ordine sovrano e militare del Tempio di Gerusalemme, Walter Grandis che parlerà di ‘CAVALIERI TEMPLARI: PERCHE'’ - Dalla storia di ieri alle paure di oggi. Introduce: Fabrizio Marcantoni, Libreria Sapere. Halloween è una festa che prende origine da un rito pagano celebrato nelle isole britanniche all’epoca dei celti, quando, secondo la leggenda, la notte del 31 ottobre, le anime dei morti tornavano sulla terra. Da lì l’usanza di mascherarsi da spiriti per ingannare le anime e quella di offrire dolci per accattivarsene la simpatia. Ed è proprio il carattere più giocoso e carnascialesco della ricorrenza coglie la “Festa delle Streghe” di Corinaldo, con la quale si è voluto ricreare nel centro storico un’ambientazione da favola all’insegna del coinvolgimento e del divertimento dei visitatori. Info per la manifestazione 071/679047 Infolink: www.missstrega.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUE WEEK-END DI SOGNO NATALE 2004 E CAPODANNO 2005 A TRIESTE
|
|
|
|
|
|
In occasione delle prossime festività natalizie il Consorzio Promotrieste-Venetia Julia Incoming ha messo a punto un pacchetto turistico per i weekend di Natale (venerdì 24, sabato 25 e domenica 26 dicembre) e di Capodanno (venerdì 31 dicembre, sabato 1 e domenica 2 gennaio 2005). I pacchetti, comprensivi di 2 pernottamenti, prima colazione, degustazione in un caffè storico, una cena tipica, tour della città in pullman e la tessera T for You, che dà diritto al trasporto gratuito sui bus, l'ingresso gratuito o ridotto nei Musei comunali e all'Ippodromo e a sconti negli esercizi convenzionati costa 160 euro per sistemazione in albergo a 3 stelle e 180 euro per albergo a 4 stelle. E' possibile prenotare il cenone della vigilia di Natale, il pranzo di Natale e il cenone di Capodanno in un caffè storico, a prezzi che vanno dai 52 ai 70 euro. Di seguito, in dettaglio, il programma per i due weeend.Venerdì 24 e 31 dicembre – Consigliamo per primo una visita al Castello di Miramare, affascinante e romantica residenza di Massimiliano d’Asburgo e della principessa Carlotta del Belgio e al parco. In centro, suggeriamo una capatina nel ghetto ebraico, dove lussuose botteghe antiquarie si affiancano a indaffarati rigattieri e a enoteche tipiche. Possibilità di prenotare il cenone della Vigilia o di fine anno in un ristorante o in un caffè storico. Festeggiamenti in piazza Unità d’Italia, direttamente affacciata sul golfo per salutare l’Anno Nuovo.Sabato 25 dicembre e 1 gennaio – Per scoprire una delle caratteristiche più particolari di Trieste, Vi invitiamo a percorrere l’itinerario che tocca i luoghi di culto cittadini appartenenti a religioni che qui convivono da secoli: partendo dalle rive toccherete la chiesa greco-ortodossa di San Nicolò, risalendo lungo il canale Ponterosso ammirerete i palazzi in stile eclettico e neoclassico, giungendo fino alle contigue chiese di San Spiridione (serbo-ortodossa) e di Sant’Antonio. Proseguendo poi lungo via San Francesco si arriverà alla Sinagoga. Degustazione al caffè storico S. Marco, raffinato locale d’impronta liberty viennese. Al San Marco e negli altri caffè storici triestini si potrà assistere ad uno degli spettacoli della manifestazione “Le vie del caffè”. Alle ore 14 parte il giro città in pullman “Trieste by Bus” dalla stazione ferroviaria: le rive, il museo ferroviario, il teatro romano, la Cattedrale di S. Giusto e altri punti salienti verranno evidenziati. Cena in locale tipico con un menù a base di carne o di pesce.Domenica 26 dicembre e 2 gennaio - Visita alla residenza del barone Revoltella, oggi trasformata in museo con adiacente Galleria d’Arte Moderna. Un’altra interessante residenza ottocentesca è la Casa Morpurgo. Sulla via del ritorno, consigliamo una sosta a Duino, per una passeggiata lungo il sentiero Rilke fino al Castello medioevale di Duino, tuttora abitato dai principi Della Torre e Tasso. Per la sola giornata di domenica, 2 gennaio (e per tutti i fine settimana invernali, fino al 12 marzo) il Castello è aperto al pubblico per visite individuali e di gruppo.Altre possibili escursioni: Muggia con il battello: ridente cittadina di impronta architettonica veneziana, affacciata sul mare.Val Rosandra, una valle in cui tratti carsici e alpini si fondono a due passi dal centro cittadino e dal mare.Monrupino, paesino dell’entroterra, abbarbicato intorno all’omonima rocca.Quota a persona dell’offerta in hotel a 3 stelle 160 euro. Quota a persona dell’offerta in hotel a 4 stelle 180 euro. Supplemento singola in hotel a 3 stelle 64 euro. Supplemento singola in hotel a 4stelle 84 euro. Cenone di Capodanno in ristorante o in caffè storico 70 euro. Pranzo di Natale in caffè storico 52 euro. Notte supplementare su richiesta.La quota comprende: il pernottamento in stanza doppia per due notti, la prima colazione, una degustazione in un caffè storico, una cena tipica, tour della città in pullman il sabato pomeriggio, la tessera T for You che dà diritto all’ingresso gratuito o ridotto ai musei comunali, all’ippodromo, al trasporto sui bus e a sconti negli esercizi convenzionati.La quota non comprende: i servizi extra e quanto non specificato in “la quota comprende”. Prenotazioni entro e non oltre il 20 dicembre 2004 c/o Promotrieste – Venetia Julia Incoming, tel. 040/308536, e-mail incoming@promotrieste.it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRIULI VENEZIA GIULIA / TRADIZIONE E FOLCLORE DELL’INVERNO IN CARNIA
|
|
|
|
|
|
Sabato 4 e domenica 5 dicembre, Sauris organizza il caratteristico Mercatino di Natale. Per due giorni, uno dei più particolari paesi della Carnia, un’isola alloglotta di origine tedesca di cui mantiene intatte le tradizioni e la lingua, apre le porte delle sue tipiche case in pietra e legno, all’interno delle quali, come nelle tradizionali bancarelle disposte negli antichi borghi, si possono acquistare i prodotti in legno e terracotta dell’artigianato carnico e quelli della gastronomia locale, come il prosciutto crudo, leggermente affumicato, per il quale Sauris è famosa in tutta Italia. Pacchetti di soggiorno: Formula week-end che comprende trattamento di mezza pensione in albergo dalla cena del venerdì alla colazione di domenica. Nelle giornate di sabato e domenica visite e shopping al mercatino di Natale allestito nei borghi della magica Val Lumini e visita al centro etnografico. Prezzo del soggiorno in Hotel € 87, Residence (solo affitto 2 giorni minimo 2 persone) € 61, Garni (camera e colazione 2 notti) € 73, B&B (camera e colazione 2 noti) a partire da € 57. Informazioni: Aiat Sauris, tel. 0433.86076
La fiera mercato Sapori di Carnia, che si tiene a Raveo, paese noto per i suoi biscotti, le tradizionali Esse di Raveo, friabili e croccanti, la terza domenica d’Avvento (domenica 12 dicembre), propone prodotti naturali ed erbe, conservati e confezionati secondo le antiche tradizioni. Alla fiera mercato sono affiancate molte manifestazioni collaterali. Infolink: www.carnia.it
Domenica 12 e lunedì 13 dicembre Arta - la località termale della Carnia – rivive l’antica tradizione del Mercatino di Santa Lucia, la Santa della luce amata da tutti i bambini, che viene allestito negli angoli più antichi e suggestivi del paese. Giochi, prodotti agricoli, artigianali e dell’eno-gastronomia della Carnia sono in vendita nelle caratteristiche bancarelle, mentre Santa Lucia porta a tutti i bambini i regali. Il tutto, accompagnato da musica e danze tradizionali. Pacchetti di soggiorno: Formula Week-end Terme e Natura, che comprende 2 giorni di mezza pensione, una lezione a cavallo, l’entrata alle terme con 1 bagno termale e un massaggio rilassante. Sistemazione in albergo due stelle € 122, tre stelle € 132, agriturismo € 105. Informazioni: Arta.Tur - tel. 0433-929411, fax 0433 929714 info@artatur.it
Per il terzo anno consecutivo, le cjaspole, le tradizionali racchette da neve, tornano protagoniste di una curiosa gara, Cjasp’arta Ad Arta Terme, il 19 dicembre, alla quale partecipano giovani e meno giovani. Un tempo le cjaspole erano usate soprattutto da cacciatori e contadini per spostarsi agevolmente sulla neve, senza il rischio di sprofondare. Ora sono tornate di moda e accompagnano gli appassionati nelle passeggiate sui pendii non troppo scoscesi. Informazioni: Arta.Tur - tel. 0433-929411, fax 0433 929714 info@artatur.it
Per respirare l’aria dell’autentico Natale, si deve visitare Sutrio, l’antico borgo carnico a un quarto d’ora di strada da Ravascletto, famoso per la lavorazione del legno. Durante tutto il periodo natalizio, da domenica 19 dicembre fino all’Epifania, si possono ammirare gli straordinari presepi, allestiti nei cortili, nelle cantine, accanto ai fogolar (i tipici camini carnici), sotto i loggiati delle più antiche case del paese e delle sue minuscole frazioni di Priola e Nojaris, eccezionalmente aperte al pubblico per l'occasione, ma anche assistere a rappresentazioni in costume, acquistare i più tipici prodotti artigianali della Carnia e assaporare specialità tradizonali. Pacchetti di soggiorno: Formula Natale 2004-2005, dal 19 al 26 dicembre. Trattamento di mezza pensione. Minimo 3 giorni a partire da € 135, compreso pranzo di Natale, visita al mercatino di natale e fiaccolata con brulè. Appartamenti per vacanze: tariffe per persona, dal 18 al 25 dicembre, 7 giorni, 4/5 posti letto € 18 a persona, 6 posti letto € 16,50. Dal 26 dicembre al 5 gennaio 4/5 posti letto € 26, 6 posti letto € 25. Informazioni: Aiat Carnia tel. 800249905, fax 800597905, e-mail: aiat@carnia.org
Da Capodanno all’Epifania, i tre Re Magi, portando la caratteristica Stele di Nadal in legno, visitano tutte le famiglie di Arta Terme e di dintorni, cantando tipiche canzoni natalizie per annunciare la nascita di Gesù. Le famiglie ricambiano la visita benaugurale con pane fatto in casa e benedetto, il tipico pan di cjase, fatto con farina di segala. Questo antichissimo rito alpino è il cuore della Via del Natale, che rallegra il centro cittadino dal 26 dicembre al 6 gennaio 2005. Inoltre, nel centro di Piano d’Arta è allestito un caratteristico presepio e le vie sono animate dalle bancarelle del Mercatino dei tipici prodotti di montagna. Pacchetti di soggiorno: Formula Settimana Relax e Benessere. 6 giorni di mezza pensione ed entrata alle terme con & bagni termali con idromassaggio, 6 massaggi manuali, un peeling con fango termale, un fango facciale, rituale mani e piedi ai fiori di tiarè con manicure e pedicure, 3 sedute solarium, tisana, in agriturismo €470, in albergo due stelle € 500, tre stelle €560. Informazioni: Arta.Tur - tel. 0433-929411, fax 0433 929714 info@artatur.it
A Sauris, il giorno dell’epifania, è possibile incontrare la Belin, la straordinaria figura alla quale, secondo un’antica tradizione, è necessario baciare il fondoschiena per poter avere il diritto di passaggio e di soggiorno nella caratteristica località carnica. Dal 2 al 6 gennaio 2005 Sauris è il luogo più adatto per trascorrere alcuni giorni alla scoperta di antiche leggende sussurrate tra i monti della Val Lumini. Pacchetti di soggiorno: Trattamento di mezza pensione in albergo dalla cena di domenica alla colazione di giovedì. Escursione con il gatto delle nevi e nel centro sportivo, trattamento di sauna e massaggio. Soggiorno in hotel € 254, Residence (solo affitto 2 giorni minimo 2 persone) € 182, Garni (camera e colazione 2 notti) € 214, B&B (camera e colazione 2 noti) a partire da € 182. Informazioni: Aiat Sauris, tel. 0433-86076, fax 0433-866900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRIULI VENEZIA GIULIA / IN CARNIA PER SCOPRIRE IL VERO SIGNIFICATO DI UNA VACANZA SULLA NEVE: NATURA INCONTAMINATA E ANTICHE TRADIZIONI, SAPORI GENUINI E BENESSERE
|
|
|
|
|
|
Nonostante il passaggio inesorabile del tempo, il cambiamento di molte abitudini, la vita frenetica che ha modificato per sempre i ritmi naturali dell’uomo, la Carnia, piccolo “villaggio” del Friuli Venezia Giulia, situato nell’arco alpino tra Austria e Slovenia, è riuscita a mantenersi fedele a se stessa, rinnovandosi senza mai dimenticare le sue radici e tramandando alle generazioni più giovani le sue antiche tradizioni. Per questo motivo, la Carnia è il luogo ideale per chi vuole conoscere il vero significato di una vacanza in montagna, che non vuol dire regalarsi una settimana bianca in una località alla moda, ma riprendere contatto con la natura, partecipare alle feste e alle manifestazioni, legate alle usanze del passato, che si susseguono durante tutto l’inverno, visitare i mercatini e i presepi di Natale e riassaporare gli antichi sapori dei prodotti genuini della terra, gli stessi che si possono gustare in tutti i rifugi della Carnia per rigenerarsi dopo una discesa o una passeggiata tra i boschi. Insomma, trascorrere una vacanza sulla neve in Carnia significa vivere un’esperienza a contatto con la natura incontaminata delle meravigliose montagne friulane, ma vuol dire anche godersi momenti di puro relax, lontani dalla folla e dalle code, senza rinunciare a campi da sci e impianti di risalita all’avanguardia, e a neve garantita grazie alle favorevoli condizioni geo-climatiche, ma anche a moderni impianti di innevamento artificiale. Le montagne della Carnia sono l’ideale sia per le famiglie con bambini, sia per gli sportivi amanti delle discese spericolate, grazie a piste da fondo e da discesa di ogni grado di difficoltà. Ma la Carnia offre ai suoi visitatori anche la possibilità di cimentarsi con molti altri sport invernali, dal pattinaggio alle passeggiate con le racchette da neve, alle corse in slittino. Le principali località sciistiche della Carnia sono Forni di Sopra, Ravascletto e Sauris. I due maggiori comprensori sciistici sono quelli del Varmost a Forni d Sopra e dello Zoncolan a Ravascletto, ma si trovano piste da fondo di ogni grado di difficoltà, tracciate in scenari naturali di grande bellezza. Le più conosciute sono quelle dei Laghetti di Paluzza. Ogni località propone, durante tutto l’inverno e, in particolare, per il periodo a cavallo del Nuovo Anno, speciali pacchetti turistici che associano sport invernali e folclore. Inoltre, per il dopo-sci, si possono trascorrere piacevoli momenti ad Arta Terme che, nel suo moderno stabilimento termale, offre trattamenti tonificanti e rivitalizzanti degni di una beauty-farm alla moda. ARTA TERMEWeek-end, ma anche settimane bianche all’insegna del benessere e del relax: sono queste le proposte più attraenti di Arta Terme, la località della Carnia che permette di abbinare sport e riposo, immersi nella natura del tranquillo e suggestivo centro, situato a pochi chilometri dai campi da sci. La località termale offre la possibilità di trascorrere un Capodanno alternativo che unisce le discese sulle piste da sci a sedute di massaggio, bagni termali e trattamenti di bellezza per una vacanza da divi del cinema. Pacchetti di soggiorno: Natale e Capodanno, Trattamento di mezza pensione per sei giorni in albergo due e tre stelle, comprensiva di Cenone di capodanno, Ski pass e ski bus per sei giorni ed entrata alle Terme di Arta con: 1 bagno termale con idromassaggio, 1 peeling corpo con fango termale, 2 massaggi rilassanti e tisana a scelta, € 580. Settimana bianca dal 7 gennaio 2005Formula mezza pensione per sei giorni in albergo due e tre stelle, comprensiva di Ski pass e ski bus per sei giorni, entrata alle Terme di Arta con: 1 bagno termale con idromassaggio, 1 peeling corpo con fango termale, 2 massaggi rilassanti e tisana a scelta, € 425. Terme e sci – Week-end dal 7 gennaio 2005Formula mezza pensione per due giorni in albergo due e tre stelle con Ski pass per due giorni, entrata alle terme di Arta con: 1 bagno termale con idromassaggio, 1 massaggio rilassante, tisana a scelta, € 175.Informazioni:Aiat Arta Terme, tel. 0433-929290, fax 0433-92104
RAVASCLETTO-ZONCOLAN-SUTRIO Si trova proprio nel cuore della Carnia uno dei maggiori comprensori sciistici del Friuli Venezia Giulia, quello dello Zoncolan a Ravascletto. Le offerte più interessanti partono dal periodo natalizio e arrivano fino alla primavera, per una lunga stagione sugli sci. Scegliere Ravascletto e lo Zoncolan per una vacanza sulla neve, significa scegliere di lanciarsi in discese mozzafiato, ma anche di trascorrere un periodo a contatto con una natura incontaminata, gustare i sapori semplici e genuini della montagna e andare alla scoperta delle meraviglie dei presepi di Sutrio, vera attrattiva durante le vacanze natalizie. Natale 2004-2005Trattamento di mezza pensione. Minimo tre giorni con pranzo di Natale, visita al mercatino di Natale e fiaccolata con brulè, a partire da € 135., dal 18 al 25 dicembre, per 7 giorni, € 18 persona, con 6 posti letto € 16,50. Dal 26 dicembre al 5 gennaio, per 10 giorni, Sistemazione in appartamenti per vacanze con 4/5 posti letto € 26, con 6 posti letto € 25. Neve classic dall’8 al 29 gennaio e dal 5 marzo a fine stagione Formula welcome drink, soggiorno di 5-6-7 giorni, sistemazione in camera con servizi e tv, trattamento ½ pensione (bevande escluse), partecipazione a una cena gastronomica tipica e alla manifestazione Storia dello sci, con dimostrazione dei maestri di sci con attrezzatura e tecniche del passato, a partire da € 275. Sport e azione dal 5 gennaio 2005 a fine stagioneWeek-end con formula mezza pensione, dalla cena del venerdì alla colazione della domenica,in hotel due e tre stelle a partire da € 56. Dopo il quarto week-end consumato, il quinto è in omaggio. A tutto snow-boardSistemazione in hotel due e tre stelle per uno o due giorni con trattamento di mezza pensione a partire da € 30 per una notte e di € 56 per due notti. Informazioni: Aiat Ravascletto, tel. 0433-66477, fax 0433-619221
FORNI DI SOPRAUna caratteristica località sciistica adatta a tutta la famiglia, dove poter trascorrere vacanze sulla neve, a contatto con la natura e alla scoperta delle antiche tradizioni locali. Un’occasione da non perdere anche per visitare i caratteristici ristoranti della zona che propongono menù a prezzo fisso con ricette tipiche della Carnia. Inoltre, si organizzano visite per ammirare le meraviglie della natura e la vegetazione tipica della Carnia al Parco naturale delle Dolomiti friulane. Speciale Natale 2004 Formula 3 giorni, pensione completa, € 149, bevande escluse. Bambini in camera con i genitori o accompagnatori (minimo 2), prezzo per bambino(fino al compimento del quinto anno) gratuito per il primo bimbo, per i successivi e per i bambini dai 6 ai 10 anni € 89. Proposte week-end e settimana a partire dal 10 gennaio 2005 (escluso Pasqua)Formula mezza pensione in hotel due e tre stelle (bevande escluse) e ingressi in piscina a partire dalla cena del venerdì alla prima colazione della domenica, con sistemazione in camera doppia € 84; a partire dalla cena del sabato alla prima colazione della domenica € 45. Tariffe ski pass a persona: giornaliero, adulti € 22; senior €19; ragazzi € 14. “Settimana” Sistemazione in hotel due e tre stelle (bevande escluse) e ingressi in piscina. Trattamento di mezza pensione, 7 giorni, a persona e sistemazione in camera doppia € 259. Trattamento di pensione completa € 280. Informazioni: Aiat Forni di Sopra, tel. 0433.886767, fax 0433.886686
SAURIS Una delle località più caratteristiche della Carnia, Sauris è un’isola alloglotta di origine tedesca che ne mantiene intatte non soltanto la lingua ma anche le tradizioni. Il paese ha un’altra peculiarità: è il Comune più alto della Regione. Si trova, infatti, a 1400 m di altitudine. A Sauris si possono trascorrere vacanze suggestive, alla scoperta di splendidi panorami e ospiti di piccoli alberghi che offrono l’accoglienza delle tipiche baite di montagna, in un’atmosfera familiare, dove poter gustare il famoso speck accompagnato dalla saporita birra, altra specialità locale. A spasso con il gatto delle neviSuggestive giornate sulla neve alla scoperta di splendidi angoli. Dal 7 gennaio a fine stagione Formula week-end mezza pensione, dalla cena del venerdì alla colazione di domenica, escursione in quota con il gatto delle nevi e utilizzo di sauna e massaggio al centro sportivo. Prezzo del soggiorno in Hotel € 140, Residence (solo affitto 2 giorni minimo 2 persone) € 114, Garni (camera e colazione 2 notti) € 126, B&B (camera e colazione 2 noti) a partire da € 110. Settimana bianca speciale per famiglie Sauris propone uno speciale programma per le famiglie che vogliono trascorrere una settimana bianca nel magico paesaggio innevato. Dal 6 gennaio a fine stagione, week-end di Carnevale escluso. Prezzo del soggiorno in Hotel € 326, Residence (solo affitto 2 giorni minimo 2 persone) € 240, Garni (camera e colazione 2 notti) € 284, B&B (camera e colazione 2 notti) a partire da € 236. I prezzi sono indicati a persona e comprendono 7 giorni in albergo, con mezza pensione, solo affitto in residence o appartamento,camera e colazione in B&B, garni meublè, una escursione con gatto delle nevi, skipass per 6 giorni, gratuito per i bambini fino a 8 anni accompagnati da adulto pagante. Informazioni : Aiat Sauris, tel. 0433-86076, fax 0433 866900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOSCANA / SORGERÀ A PITIGLIANO IL NUOVO CENTRO TERMALE DELLA MAREMMA. A POCHI CHILOMETRI DALLA SPLENDIDA “CITTÀ DEL TUFO”, IN PROVINCIA DI GROSSETO, APRIRÀ A PRIMAVERA 2005 L’HOTEL TERME DI PITIGLIANO, UNA SPA ESCLUSIVA PER RIGENERARE IL CORPO E LO SPIRITO
|
|
|
|
|
|
L’attesa è grande non solo per chi ama frequentare i templi del benessere per una remise en forme degna dei migliori centri benessere, ma anche per chi adora la natura e vuole rifugiarsi per qualche giorno in un luogo silenzioso capace di rigenerare la mente e il corpo immersi in una campagna disegnata dalle leggere geometrie dei filari di uva e dalle sculture naturali di ulivi centenari. Siamo in Toscana, nel cuore della Maremma grossetana, dove ancora sono visibili le tracce degli antichi insediamenti etruschi e dove i romani utilizzavano le acque sgorganti dal sottosuolo per le loro cure estetiche e fisiche. Una tradizione che è continuata fino ad oggi e che ha fatto conoscere al mondo intero le virtù terapeutiche delle acque sulfuree di Saturnia. Che non sono le uniche acque benefiche di questa splendida terra. Ce ne sono altre, con caratteristiche e pregi diversi che diventeranno il vanto di un nuovo centro termale di prossima apertura. A primavera 2005 aprirà i battenti l’Hotel Terme di Pitigliano, un complesso di 28.000 metri quadrati distribuiti su un’area di 10 ettari, circondato da un paesaggio pressoché vergine, con poche costruzioni di tipo rurale nei dintorni. Il progetto nasce dall’idea di creare un polo termale che, insieme a Saturnia, possa soddisfare le richieste di una clientela esigente, con un’offerta differenziata che valorizzi, anche, il patrimonio ambientale e storico-culturale della zona. Il nuovo centro termale di Pitigliano, quindi, non si pone in competizione con quello storico di Saturnia, ma piuttosto lo completa e lo arricchisce, proponendo un tipo di acqua di natura solfato calcica magnesiaca fluorata a una temperatura che varia dai 32 ai 35°C. Il programma SPA è di alta qualità e comprende trattamenti di medicina estetica e dermatologica, medicina naturale, idroterapia, fanghi, massaggi, fisioterapia, fitness, dietologia e tanto altro ancora nell’ottica di una concezione olistica del benessere, che pone al centro dell’attenzione e della cura la persona e il suo equilibrio psicofisico. La struttura è costituita da tre edifici, di cui uno riservato alle cure termali (fino a 100 trattamenti giornalieri), e gli altri due all’accoglienza alberghiera: 24 camere, 28 suites e una royal suite, oltre a bar, ristorante, lounge, sala congressi, exposition rooms. Le piscine termali sono due: una riservata esclusivamente agli ospiti dell’albergo, che potranno godere di ogni forma di privacy, l’altra destinata al pubblico esterno con una capacità di circa 300 utenti al giorno. Il target di riferimento di questo nuovo centro a quattro stelle, indirizzato al turismo termale nazionale e internazionale, è una clientela attenta ai concetti di efficienza e di modernità, ma anche sensibile all’arte dell’ospitalità. Essere coccolata in un ambiente bello, sereno e affidabile è una prerogativa a cui non può rinunciare. Per questo sceglierà l’Hotel Terme di Pitigliano, insieme a una serie di plus che lo caratterizzano. Prima di tutto la location: un ambiente naturale tranquillo, poco edificato, ma ricco dal punto di vista archeologico e culturale, oltre che gastronomico. Il centro abitato più vicino è la splendida Pitigliano, a soli 7 chilometri, conosciuta come la “città del tufo” o la “piccola Gerusalemme”, un autentico scrigno di tesori della preistoria, dell’epoca etrusca e romana e del medioevo, come testimoniano il grandioso Palazzo Orsini e l’antico acquedotto. A breve distanza, Sorano, Manciano, Scansano e Sovana, piccoli gioielli della Maremma. Per gli amanti della buona cucina, questa fetta di terra lambita dal fiume Fiora è famosa per la qualità dei pecorini e per la lavorazione delle carni suine,dell’olio extravergine di bassa gradazione acida, ma soprattutto per i suoi vini bianchi e rossi doc di altissima qualità. Un’area interessante anche per i più sportivi, che potranno raggiungere facilmente la spettacolare costa dell’Argentario o il Monte Amiata nell’arco di una cinquantina di chilometri, mentre a meno di venti chilometri si trova il Lago di Bolsena. Per informazioni:dalla metà di dicembre si visiti il Sito web www.hoteltermedipitigliano.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
