|
|
|
GIOVEDì
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Giovedì 02 Giugno 2005 |
|
|
Pagina4 | |
|
|
CROAZIA / OTOCAC E IL PROGETTO “LA REVIVISCENZA DEGLI AMBIENTI TRADIZIONALI” |
|
|
|
|
|
L’area della città d’Otocac, situata nel cuore della Lika, è conosciuta nel mondo turistico per il fiume Gacka, il quale, con la sua natura incontaminata e con il suo mondo vegetale e animale eccezionalmente ricco, offre quotidianamente ai turisti possibilità di una vacanza attiva, quieta e salubre. La Gacka è, infatti, eccezionalmente ricca di una specie autoctona di trota fario grazie alla quale, ormai da tanti anni, il fiume è meta di numerosi pescatori, professionisti e della domenica, ma anche di turisti “normali”, desiderosi di godere di una natura incontaminata e dell’aria di montagna. Il suo corso ha anche un’importanza internazionale, essendo conosciuto in tutto il mondo come una delle più limpide acque salmonifere; e poiché è circondato anche dai territori protetti dei parchi nazionali Plitvi?ka jezera e Sjeverni Velebit, nonché dal Parco della natura Velebit – la sua forza attrattiva risulta essere ancora maggiore. Quest’intero territorio, tuttavia, cela in sé anche tanti altri contenuti, strettamente legati alla storia, alla cultura e alla tradizione di questa regione. Tra essi s’annoverano sovente anche i mulini ristrutturati presso il Majerovo vrilo a Sinac, luogo situato sul limitare del Parco nazionale Plitvi?ka jezera, a nord est della Regione della Lika e di Sinj. I mulini di Sinac, località in cui nasce anche il fiume Gacka, oggi rappresentano un monumento del patrimonio della tradizione costruttiva e un monumento idrologico della natura; in essi verrà presto aperto un centro che ospiterà uno spazio rappresentativo destinato all’esposizione e alla lavorazione artigianale. L’idea dell’apertura di un simile centro è nata all’interno dell’Ente per il turismo della città d’Oto?ac, il cui personale ha ideato il progetto dal titolo “La reviviscenza degli ambienti tradizionali”. Nel centro, dunque, sarà presentato il modo tradizionale della lavorazione della lana e dei tessuti, sino alla produzione del prodotto finito, che i visitatori potranno acquistare come souvenir o che potranno addirittura creare da soli, con l’aiuto degli esperti artigiani del luogo. Con questo progetto si rivitalizzerà ulteriormente la tradizione della valle della Gacka, la quale, oltre ad essere conosciuta per tutto ciò che è già stato detto, è conosciuta anche per essere una ricca zona di caccia e per la sua ancor più ricca offerta gastronomica tradizionale, che comprende specialità rinomate come il formaggio škripavac della Lika, la carne d’agnello, la grappa di prugne e, naturalmente, la trota farioEnte per il turismo della Regione della Lika e di Senj www.lickosenjska.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CROAZIA / ISOLA DI KRK: CALA REDAGARA DIVENTA SPIAGGIA PER ANIMALI DOMESTICI. ISOLA DI VIS: UN TESORO ETNOGRAFICO NEL CUORE DELL’ISOLA
|
|
|
|
|
|
Dopo un inverno insolitamente lungo, che quest’anno ha letteralmente stretto in una morsa di gelo la costa adriatica, già i primi mattini più caldi hanno permesso di svolgere i lavori ordinari di preparazione in vista della stagione estiva. E così, gli operatori del comune sull’isola di Krk hanno iniziato i lavori di completa sistemazione delle spiagge cittadine. Nell’omonima città sono iniziati i lavori di sistemazione di un centinaio di metri di piattaforme in cemento sulla popolare spiaggia Portapisana, e sarà resa ancor più bella anche la costa rocciosa ai piedi dell’hotel Koralj; sarà, poi, la volta dell’area della spiaggia Punta di Galeto e della spiaggia Dražica, sulla quale, accanto a nuove superfici per prendere il sole, sarà aggiunta anche una quarantina di metri di corrimano a quello esistente. La maggiore novità è, tuttavia, la sistemazione della spiaggia, lunga una ventina di metri, di Cala Redagara, nella quale, già a partire dalla prossima estate, sarà attrezzata la prima spiaggia per bagnanti con i loro animali domestici al seguito. Le spiagge di Krk, infatti, ogni estate affollate di turisti, non sono mai state, sinora, adatte ad accogliere animali; e quindi questa spiaggia di Krk, isola dell’Adriatico settentrionale, rappresenterà per molti un’occasione per trascorrere le vacanze estive con i propri amici animali. Ente per il turismo della Regione del Primorje e del Gorski kotar: www.kvarner.hr UN TESORO ETNOGRAFICO NEL CUORE DELL’ISOLA DI VIS – Chiunque, recandosi a Vis, desideri trovare dei contenuti che rechino il segno dell’eredità culturale di quest’isola della Dalmazia meridionale, non dovrebbe in nessun modo trascurare una visita al casale di Podhumlje, che si trova nell’entroterra isolano. Lì si trova un museo rurale piccolo, ma il suo valore, dal punto di vista etnografico, è enorme. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YEMEN / SOCOTRA, L’ISOLA INCONTAMINATA
|
|
|
|
|
|
Socotra, straordinaria isola nel Golfo di Aden, è grande circa 3600 km quadrati e si trova a circa 500 km dalla costa yemenita. Aperta al turismo solo di recente, l’isola è un luogo unico al mondo e possiede un patrimonio naturale raro e preziosissimo. Socotra presenta infatti una sorprendente varietà di paesaggi naturali: montagne che si gettano a picco sul mare, pianure ricoperte di palme e canneti, un’invidiabile barriera corallina, spiagge incontaminate, altopiani di roccia calcarea e profondissime gole. Ambienti tanto eccezionali quanto fragili che sono rimasti inviolati per migliaia di anni. Vero e proprio paradiso per naturalisti, botanici e appassionati di bird watching, Socotra stupisce innanzitutto per l’affascinante flora che le dona un aspetto primordiale. Con le sue 850 specie di piante da fiore e felci, di cui ben 275 endemiche, l’isola può essere a ragione considerata la più importante al mondo dal punto di vista botanico. Particolarmente interessanti i canyon di Dik Sam et Daroho che possono essere visitati con guide locali autorizzate. Tra le piante più originali, il Cucumber Tree (Dendrosicyos Soqotrana) con il suo tronco sferico coperto da una corteccia bianca, l’Emta Tree (Euphorbia arbusnula), il Frankincense tree (Boswellia) di cui ben sei specie differenti sono presenti sull’isola e che producono una resina utilizzata come incenso e a scopi medicinali. E ancora, il Sabaar (Aloe Perryi) con i suoi bellissimi fiori rossi e la Dirachma Soqotrana considerata una rarità dai botanici, e naturalmente il famoso Dragon’s Tree (l’albero del drago), il cui nome deriva dal fatto che incidendone il tronco ne fuoriesce un liquido rosso, attribuito, secondo antiche credenze, al sangue di drago. Le specie endemiche di volatili presenti sull’isola rappresentano un ulteriore elemento distintivo dell’isola che ospita ben 120 specie (ad oggi registrate) di uccelli di cui 6 specie endemiche: Soqotra Warbler (Incana), Soqotra Cisticola (Cisiticola haesitatus) Soqotra Starling (Nectarinia balfouri) Soqotra Sparrow (Passer onsularis) Soqotra Bunting (Emberiza Socotrana). La popolazione locale ha vissuto in semi isolamento per quasi trecento anni sviluppando una propria lingua, il socotri, vivendo essenzialmente grazie alla pastorizia, alla pesca e al commercio di aloe. I socotrini hanno sviluppato con le loro usanze, l’architettura delle loro costruzioni di pietra e le loro danze tradizionali, una cultura unica quanto la loro terra. Da diversi anni, il governo dello Yemen presta grande attenzione allo sviluppo delle proprie coste e delle proprie isole tanto che queste sono state oggetto anche a dicembre 2004 di una conferenza internazionale che ha visto la partecipazione di oltre 340 persone fra rappresentanti locali, associazioni e potenziali investitori yemeniti e internazionali. La conferenza, che ha avuto luogo nella capitale San’a, è stata un’opportunità per discutere il potenziale turistico delle isole e soprattutto un’occasione importante per trattare temi impegnativi quali la necessità di salvaguardare il patrimonio naturale e di accompagnare uno sviluppo turistico eco-compatibile con un miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni locali. Naturalmente, durante la conferenza, ma anche negli ultimi anni, un’attenzione particolare è stata posta all’isola di Socotra che da qualche tempo sta conoscendo una sorprendente notorietà. Proprio per questo, nel 2002, attraverso la cooperazione tra il governo dello Yemen e diversi governi europei e dell’area mediorientale, è stato costituito un programma internazionale di salvaguardia, il Socotra Arcipelago Conservation and Development Program (ACDP), realizzato dal Ministero delle politiche di pianificazione e sviluppo dello Yemen e dallo United Nations Development Programme. La sensibilità della popolazione locale, ospitale e sorprendentemente cortese, insieme alla vulnerabilità del suo straordinario eco-sistema fanno sì che il turismo sull’isola debba essere regolato e sommamente rispettoso di un equilibrio straordinario sopravvissuto nei secoli. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUD AFRICA / INDABA: UN VERO MUST NEL PANORAMA FIERISTICO DEL TURISMO MONDIALE. RECORD DI AFFLUENZA ALL’EDIZIONE 2005
|
|
|
|
|
|
Un’edizione di grande successo quella dell’Indaba 2005, la fiera di turismo sudafricana conclusa lo scorso 10 maggio a Durban, che ha registrato nei suoi 4 giorni di intense attività, un record di 10.667 ospiti (+11% rispetto ai 9.629 del 2004). Moeketsi Mosola, CEO di South African Tourism ha, infatti, confermato che questa edizione della manifestazione è stata tra le migliori nei suoi 23 anni di storia, con un totale di 1.583 espositori attratti dalle numerose potenzialità di sviluppo del turismo nell’Africa del Sud. La qualità dell’offerta dei prodotti ha garantito un aumento del 41% nel numero dei buyer rispetto al 2004 (2.303 contro 1.632), di cui 632 nuovi delegati internazionali e 939 membri del Club Indaba (così definiti coloro che hanno partecipato all’Indaba per più di un’edizione). "L’Indaba è da sempre considerata un evento chiave nei calendari degli operatori di viaggio locali e internazionali, ma quest’anno ha davvero superato se stessa –ha detto Mosola–. E’ emerso che il commercio internazionale ha compreso come l’industria turistica sudafricana possa garantire un prodotto su cui fare investimenti con fiducia; l’impegno di South African Tourism sarà quello di proseguire attraverso la promozione”. Tra i momenti di maggior rilievo dell’evento: la presenza del Ministro dell’Ambiente e del Turismo Marthinus van Schalkwyk; il lancio del nuovo BEE Tourism Charter; il lancio da parte di South African Tourism della sua strategia e dei suoi nuovi strumenti di implementazione Business “Businessunusual”; il lancio del nuovo prestigioso “Welcome Awards” e dell’acclamato Global Media Face-Off - indiscutibilmente una prima per qualsiasi fiera di turismo nel mondo - moderato dal noto presentatore della CNN, Richard Quest, e a cui hanno preso parte molti dei 531 media locali e internazionali presenti. "Il Sudafrica certamente ha dato, tra il 7 e il 10 maggio, il meglio di sé per essere sotto tutti i riflettori nel settore turistico mondiale –continua Mosola– assicurando all’Indaba un posto tra i tre eventi ‘must’ da visitare nel calendario globale. Si preannuncia una prosecuzione dello sviluppo e del prestigio. Sono state sicuramente gettate le basi per un consolidamento focalizzato e veloce dell’industria mentre continua la sfida di incontrare i 7 milioni di visitatori stranieri che arriveranno il prossimo anno come stabilito dal Ministro durante la cerimonia di apertura". Ancora tutto da definire, invece, per l’assegnazione della sede Indaba fra iI 2007-2009, decisione presa ogni tre anni, e per la quale tutte le nove province rientrano in gioco. Questo tanto atteso verdetto sarà annunciato durante l’Indaba 2006 a Durban, le cui date provvisorie sono 6/9 maggio. Mosola ha esteso i suoi migliori auguri di successo a tutte le province, insistendo sul concetto che South African Tourism s’impegna a garantire imparzialità e trasparenza nel prendere la decisione e assicurare che l’Indaba rimanga una delle migliori fiere di viaggi del mondo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KENYA / LA ‘GRANDE MIGRAZIONE’ CON OLTRE 2 MILIONI DI ANIMALI SELVAGGI IN FUGA DALLA SICCITA', VIA DAL SERENGETI VERSO LA RISERVA MASAI MARA, E’ UNA DELLE 5 ATTRAZIONI MONDIALI DA NON PERDERE PER CHI AMA LE VACANZE AVVENTURA
|
|
|
|
|
|
Secondo la BBC è una delle 5 attrazioni mondiali da non perdere per chi le vacanze le ama a dimensione avventura, uno dei 50 spettacoli a cui si deve assistere almeno una volta nella vita: è la grande migrazione annuale del Kenya, quella che da giugno a ottobre coinvolge oltre 2 milioni di animali selvaggi in fuga dalla siccità, via dal Serengeti verso la Riserva Masai Mara. È il battito animale dell’Africa, è il ritmo delle prossime vacanze in Kenya. Se si pensa all’Africa e alla savana, si immagina il sole che rallenta i tempi: un leone sdraiato per la siesta, gli ippopotami in acqua a cercar sollievo dalle temperature equatoriali, le giraffe che brucano sotto la canicola. L’Africa invece sa essere imprevedibile: una volta all’anno il Kenya si trasforma in una giostra sincopata, in natura in movimento, in terra che freme sotto i colpi di 2 milioni di animali. Si tratta della ‘Great Migration’, la grande migrazione che da giugno a ottobre coinvolge gnu, elefanti, antilopi, zebre e gazzelle, in corsa verso nord per circa 3000 km di strada verso pascoli verdi, ma anche in fuga dai grandi predatori sempre pronti a sferrare un attacco notturno. È la catena della vita che dà spettacolo, flusso di energia pura che attraversa il fiume Mara fino quasi a farlo straripare. Perché il palcoscenico che fa da sfondo a questa festa di colori, odori e di libertà, è proprio la riserva del Masai Mara con i suoi 1510 kmq di altipiani, paludi e praterie. Questo parco da documentario rimanda ai turisti e ai viaggiatori l’immagine più tradizionale del Kenya, già set per il film “La mia Africa”, è infatti la destinazione dei safari per antonomasia. Sulla scia della grande migrazione, MY.Go propone all’Italia il pacchetto “Safari opale + soggiorno mare”, un tour per game driver impegnati in avvistamenti di animali in branco. Sono 8 giorni al sole, i primi tre alla scoperta di specie uniche come la gazzella di Thompson o rari esemplari di impala, con alloggio presso un lodge immerso nel parco del Masai Mara e l’ultima parte del soggiorno da godersi presso un magnifico hotel di sole 20 camere, immerso nel paesaggio esotico della spiaggia d’argento di Silver Sand di Malindi. Il viaggio prevede quote a persona a partire da 1.637 euro ed è la soluzione di vacanza ottimale per chi voglia vivere il Paese in tutte le sue sfumature, coglierne il lato selvaggio, lasciarsi sedurre dalla bellezza talvolta brutale delle nuvole di animali come sciami sulle pianure, amare la cultura tradizionale e l’ospitalità del fiero popolo dei Maasai, ma abbandonarsi anche ai ritmi rilassati della costa, tutta spiagge e mare che incanta. Per informazioni e prenotazioni: MY.Go, tel. 0444.268855, www.mygo.it www.magicalkenya.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVENIA / FESTA DELLA BIRRA A LASKO
|
|
|
|
|
|
Chi la conosce, sa che la Slovenia è un’ottima produttrice di vini, che cominciano ad essere giustamente apprezzati pure all’estero. Ma tra gli sloveni va molto forte anche la birra, grazie alla presenza nella regione centro-orientale della Stiria slovena di estese coltivazioni di luppolo di elevata qualità, ricercato all’estero per la sua peculiare fragranza alla citronella. A dominare il mercato interno sono due marchi storici, la Union di Lubiana e la Lasko prodotta nell’omonima cittadina termale presso Celje, terza città della Slovenia a metà strada tra Lubiana e Maribor, lungo le sponde del fiume Savinja. Lasko costituisce un’apprezzata località di villeggiatura tra verdi colline per la presenza di sorgenti di acqua isotermale conosciute fin dal tempo dei Romani, divenuta famosa a partire dal 1854 quando, complice la ferrovia che collega Vienna a Trieste, cominciò ad essere frequentata dall’imperatore Francesco Giuseppe e dalla sua corte. Oggi il suo moderno centro fitness dispone di uno dei maggiori e più diversificati complessi di saune dell’intero paese, con vari tipi di massaggi, aromaterapia, shiatsu, impacchi anticellulite e trattamenti estetici del corpo e del viso, nonché di piscine con massaggi subacquei. Ma Lasko è conosciuta soprattutto per la sua birra (‘pivo’ in sloveno) che qui si produce in grande quantità fin dal 1825, come si può riscontrare nel museo ad essa dedicato. Per celebrare il suo prodotto per antonomasia ogni anno Lasko organizza, dal 13 al 17 luglio, la Festa della Birra, una grande kermesse di musica dal vivo di ogni genere, manifestazioni culturali e sportive, mostre, giochi, esposizione di fiori e giardinaggio, fuochi d’artificio e quant’altro, oltre ovviamente a fiumi di birra a basso prezzo consumata in ogni possibile punto della città. Per la precisione si tratta di uno degli appuntamenti più divertenti del calendario sloveno: nel 2004, quando ricorreva il 150° anniversario dell’inaugurazione delle terme, la Festa della Birra ha richiamato ben 120 mila visitatori, non male per un paese che conta appena 3.600 anime. Un consiglio: andando a Lasko non bisogna perdersi un pasto nell’elegante ristorante, ospitato nel castello medioevale che sovrasta l’abitato, considerato uno dei migliori della Slovenia: tra le tante portate non possono ovviamente mancare anche piatti a base di birra. www.turisticnodrustvo-lasko.si |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVENIA / AGRITURISMO, PUNTO D’INCONTRO TRA CITTA' E CAMPAGNA, TRA PRESENTE E PASSATO
|
|
|
|
|
|
Anche in Slovenia l’agriturismo sta guadagnando notevoli consensi. E non soltanto perché si tratta di una formula economica per regalarsi una vacanza sana e rilassante, a contatto con la natura e con i suoi molteplici ingredienti, adatta a tutti, piccoli e grandi. In questa giovane nazione intervengono anche altri fattori, a cominciare dalla geografia e dal carattere dei suoi abitanti. La Slovenia infatti è piccola (più piccola della Lombardia), prevalentemente montuosa o collinare, con la maggior superficie boscosa dell’Europa continentale (oltre il 56%) e dove l’agricoltura riveste ancora un ruolo importante. Anche le città sono piccole (la stessa capitale Lubiana non arriva a 300 mila abitanti) e la dicotomia tra città e campagna risulta decisamente meno marcata che da noi. Molti lavorano in città, ma abitano in campagna, sempre mai troppo distante, continuando a coltivare nel tempo libero i campi aviti, mentre quanti abitano in città spesso possiedono una seconda casa in campagna. E poi gli sloveni, piuttosto tradizionali e legati al loro passato, amano molto la natura, la cucina genuina e prediligono gli sport all’aria aperta: in nessun’altra nazione troverete tante persone che praticano abitualmente escursionismo, sci, alpinismo, ciclismo, canoa o equitazione, oppure che si cibano di miele, che raccolgono personalmente funghi e frutti di bosco, che fanno marmellate, che curano l’orto e si fanno il vino. L’agriturismo finisce quindi per essere un punto d’incontro tra città e campagna, tra presente e passato, tra dovere e piacere. Molti contadini sloveni, che possiedono sempre case dignitose e ben curate, hanno trovato nel turismo una formula interessante di integrazione economica e sociale, mentre i cittadini trovano quiete e relax nel verde, una vita semplice e tranquilla a contatto con l’ambiente, una cucina sana e genuina, e i bambini giochi senza pericoli e senza confini in un mondo nuovo e sconosciuto. Poiché le fattorie agrituristiche attirano in numero sempre crescente anche gli ospiti stranieri, l’Ente sloveno per il turismo e l’Associazione slovena per l’agriturismo hanno realizzato un opuscolo in italiano dal titolo “L’agriturismo in Slovenia” che costituisce un’ottima guida per una scelta appropriata. Oltre a una cartina con l’ubicazione sul territorio, contiene infatti una dettagliata descrizione, anche con foto, di ben 162 strutture; di ciascuna vengono riportati indirizzi (parecchie dispongono di e-mail e sito internet), una doppia classificazione di tipo alberghiero con stelle e mele per gli edifici e le attività, l’elenco delle attività praticabili, le lingue straniere parlate (quasi un terzo parla italiano, parecchie inglese e tedesco), un’ampia descrizione del luogo e delle attività turistiche e sportive nelle vicinanze, come arrivarci e i prezzi. La maggior parte offre vitto e alloggio in camere o appartamenti, per un giorno o per un mese, altre soltanto l’uno o l’altro, quasi tutte la possibilità di acquistare prodotti. Parecchie accettano anche di ospitare piccoli animali domestici. Qualcuna si limita a una sosta per uno spuntino con prodotti della casa. Ovviamente le strutture sono tutte una diversa dall’altra, chi grande chi piccola, in montagna o in collina, vicino a piccoli centri, a fiumi o laghi, tra i campi o nei boschi; qualcuno alleva animali, altri coltivano i campi, altri ancora producono soltanto vino. Può esserci la piscina o il maneggio, oppure soltanto l’aia; unici denominatori comuni comfort, dignità, pulizia e gentilezza, perché gli sloveni tengono alla loro casa quanto a se stessi. Anche la cucina varia da regione a regione: le migliori ‘iote’ si mangiano verso il confine con l’Italia, le trote sull’Isonzo, il prosciutto più gustoso nel Carso, la polenta nelle zone alpine, il gulasch e i dolci nel Pomurje verso l’Ungheria; i vini sono invece buoni ovunque. In appendice un elenco con altre 336 strutture minori, con indirizzi e dati sintetici. Circa 230 fattorie fanno capo all’Associazione degli agriturismi sloveni ZTKS, che ha sede a Celje ( ztks@siol.net www.touristfarms.net ). L’opuscolo può essere richiesto gratuitamente all’Ufficio del Turismo Sloveno in Italia, tel. 02.29511187, info@slovenia-tourism.it www.slovenia.info/touristfarms |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OLANDA / SAIL AMSTERDAM DAL 17 AL 22 AGOSTO 2005
|
|
|
|
|
|
Quest’anno, in occasione dell’anno dell’acqua, si tiene ad Amsterdam la settima edizione di una delle più grandi manifestazioni marittime del mondo, Sail Amsterdam 2005, manifestazione che si ripete ogni 5 anni. Per 6 giorni il porto “IJ” della città ospiterà un’esposizione dal vivo di patrimonio velico e opulenza nautica. Venti velieri grandiosi (i cosiddetti “Tall Ships”), provenienti da Australia, Brasile, Olanda, Norvegia, Romania, Russia e Ucraina e 500 vecchi yacht e barche a motore della flotta olandese saranno ormeggiate in questo porto e nella zona “Oosterdok e Aquarena” della città. Molti di questi velieri partecipano alla “Cutty Sark Tall Ships Race” grande evento velico internazionale. All’evento sarà anche presente la Marina Olandese e probabilmente giungeranno ad Amsterdam anche altre flotte di marine straniere. Da non perdere la sfilata d’apertura “SAIL IN Parade” il 17 agosto, in cui tutte le imbarcazioni raggiungeranno il porto di Amsterdam, partendo dalla località di IJmuiden e solcando il “Noordzeecanaal” (canale del Mare del Nord) creando uno spettacolo straordinario. Il 22 agosto i velieri salperanno poi per il mare aperto nella “SAIL OUT Parade”. Novità di questa edizione di Sail Amsterdam 2005 è l’attenzione anche per le imbarcazioni moderne. Non mancheranno infatti delle barche della Coppa America e motoscafi in legno da competizione di Riva. Sail 2005 si rivolgerà pertanto anche a coloro che sono interessati ad imbarcazioni ad alta velocità, tecnologie moderne e design futuristico. Operatori turistici come Holland International organizzeranno gite in barca per poter ammirare da vicino i maestosi velieri nel porto IJ della città. Ogni mezz’ora partirà un tour dalle 9 del mattino alle 10 di sera. I biglietti costeranno 15 euro per gli adulti e 10 euro per bambini fino ai 13 anni e saranno acquistabili presso gli uffici informazioni dell’Amsterdam Tourism & Convention Board (VVV). www.sail.nl In occasione dell’evento anche l’hotel “Holiday Inn IJmuiden Seaport Beach” nella località di IJmuiden ha creato vari pacchetti per individuali e gruppi che volessero godersi lo spettacolo di Sail 2005 in anticipo. I velieri provenienti dal canale del nord sfilano infatti il 17 agosto in questa località prima di arrivare ad Amsterdam. Alcuni di essi arriveranno a IJmuiden già il 14 agosto. L’albergo, situato vicino alla foce del canale del nord “Noordzeecanaal” , offre una visuale privilegiata dell’evento. www.holiday-inn.com/ijmuiden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAROCCO / SHORT-BREAK A MARRAKECH PER REGALARSI UN LUNGO WEEK-END AVVOLTI DAL FASCINO ETNO-CHIC DELLA CITTA'
|
|
|
|
|
|
Marrakech, perla tra le nevi eterne dell'Atlante e il blu vivo del cielo, è la città più internazionale del Paese che da sempre ha il privilegio di dare il nome al Marocco. Simbolo per il suo fascino secolare di città imperiale e sede di eventi moda, cultura e cinema, Marrakech è oggi meta ambita dal jet set internazionale e da personaggi famosi come Alain Delon, Oliver Stone e lo stilista francese Yves Saint-Laurent. Dall’Italia, grazie ai nuovi collegamenti diretti in partenza da Milano Malpensa, operati dalle compagnie aeree Atlas Blue e Neos, Marrakech è ancora più vicina: solo 3 ore di volo e tariffe particolarmente convenienti. Un’opportunità da non perdere per regalarsi un lungo week-end avvolti dal fascino etno-chic della città, approfittando, poi, dell’ottima vicinanza per proseguire con escursioni lungo le spiagge di Essaouira o avvicinarsi al deserto del Sahara. In un suggestivo palcoscenico di colori - il verde dei palmeti, l’ocra delle mura, il marmo rosa delle fontane e il turchese dei mosaici - il visitatore potrà ammirare le bellezze dei fastosi palazzi: la Medina, il Palazzo della Bahia, la medersa Ben Youssef fino ai lussureggianti giardini Majorelle. Per poi lasciarsi trasportare dai profumi e dai suoni nel labirinto di stradine, piazzette e passaggi segreti nell’intima atmosfera del souk, dove acquistare preziosi pezzi di ambra, pregiati tessuti e variopinti tappeti. E infine, il momento più atteso è il magico tramonto di Place Jemaa el- Fna. Frenetica di giorno, si trasforma per l’appuntamento dell’happy hour in uno straordinario spettacolo di tavernieri a cielo aperto. La serata a Marrakech prosegue nei locali più trendy del momento per un assaggio di sapori tipici contraddistinti dagli aromi delle spezie che regnano in ogni piatto. Gli esclusivi servizi e una vasta offerta ricettiva, invece, permettono la scelta tra un tipico riad - piccoli hotel di charme e raffinate dimore ricavate da antiche abitazioni ristrutturate - oppure le lussuose strutture alberghiere. Da non dimenticare le numerose opportunità che Marrakech offre per il tempo libero: il suggestivo Royal Golf, fatto costruire negli anni 20 dal pacha di Marrakech, oppure un rilassante trattamento di talassoterapia presso il Tikida Garden Beach, in uno speciale connubio tra modernità di infrastrutture e vivacità delle tradizioni. Per costruire il proprio short break: Voli Atlas Blue a partire da 90 euro, tasse escluse www.atlas-blue.com oppure www.neosair.it www.tourisme-marocain.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBBLICA CECA / RECORD DI ARRIVI ITALIANI NEL 2004, CON OLTRE 400MILA TURISTI LA DESTINAZIONE HA REGISTRATO UN +39% RISPETTO AL 2003
|
|
|
|
|
|
Sono 403.291 i turisti italiani che hanno visitato la Repubblica Ceca da gennaio a dicembre 2004 facendo così segnare un incremento del 39% rispetto allo stesso periodo del 2003 (290.124). Sul totale, sono 391.192 gli italiani che hanno scelto la vacanza in hotel rispetto ai 281.420 del 2003 e 12.099 i turisti che hanno scelto invece di soggiornare in appartamenti o presso amici e parenti rispetto ai 8.704 dell’anno scorso. Il numero di notti è cresciuto addirittura del 41% con un totale di 1.150.016 rispetto al 2003 (815.552) registrando una permanenza media di 2,9 notti. PRAGA, META PREDILETTA - Praga è in testa alle classifiche scelta dal 79,2% del totale degli italiani pernottanti in albergo contando 309.760 turisti italiani e registrando una permanenza media di 3,2 notti, mentre il numero di notti rappresenta l’85,5% contando 982.823 notti su 1.150.016. Al secondo posto, la regione più visitata dopo Praga è la Moravia meridionale, il cui capoluogo Brno è la seconda città della Repubblica Ceca oltre che un importante centro commerciale, con 24.838 turisti (6,3%) e 45.579 notti (4%). Il terzo posto invece è della Boemia Meridionale, merito di Cesky Krumlov, dichiarata monumento mondiale dell’Unesco e di altri gioielli architettonici, con 14.207 turisti (3,6%) e 22.795 notti (2%). ARRIVI INTERNAZIONALI 2004: +19% - In generale, la Repubblica Ceca ha registrato 7.915.356 arrivi internazionali di cui 6.061.225 pernottanti in albergo e 1.854.131 viaggiatori indipendenti, segnando un aumento del 19% sul 2003. L’Italia ricopre il quarto posto degli arrivi con una quota di mercato del 5,1% dopo Germania con 1.986.543 (25%), Slovacchia con 785.050 (9,9%) e Regno Unito con 783.882 (9,9%). www.CzechTourism.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OTTIMO L’INCOMING TURISTICO DELLA SLOVENIA
|
|
|
|
|
|
Complice la ricorrenza della Pasqua, quest’anno in marzo, anche il primo trimestre del 2005 conferma il costante trend di crescita registrato nello scorso anno dall’incoming turistico della Slovenia che, in qualche caso come quello del flusso dall’Italia, diventa addirittura lusinghiero. Gli arrivi totali segnano infatti un +5% rispetto allo stesso periodo del 2004, mentre i pernottamenti si mantengono stabili, rispettivamente a 404.328 e 1.343.605. Ancora migliori i dati relativi agli stranieri, che ormai si attestano al 57 e al 52% continuando a compensare un leggero calo del flusso nazionale, capaci di fare registrare un aumento del 12 e del 6%, portandosi rispettivamente a 229.964 e 697.032. A livello di nazioni, mentre l’Austria continua a registrare dati in flessione, la Germania denota per la prima volta un’incoraggiante ripresa, ma la parte del leone continua a farla l’Italia, sempre al primo posto sia negli arrivi sia nei pernottamenti, con incrementi davvero consistenti del 37 e del 39%, saliti i primi a 64.128 e i secondi a 159.140. In pratica in questo periodo oltre un turista straniero su quattro è italiano (27,9%). Decisamente positive nello stesso periodo anche le presenze registrate dalle terme della Slovenia, aumentate in generale del 12 e del 4% (42.085 e 186.231), con gli sloveni in lieve flessione e gli stranieri in forte crescita del 32 e del 15%; addirittura eccessive in questo settore le performance dell’Italia, aumentata ben del 179 e del 109%, indici mai nemmeno immaginati in passato, con 6.430 arrivi e 20.405 pernottamenti. Un italiano su dieci visita dunque la Slovenia per le sue terme. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZAMBIA CASCATE VITTORIA: L’ESPERIENZA AFRICANA A 360°. DALLE STRUTTURE SUN INTERNATIONAL IN ZAMBIA SI PARTE ALLA SCOPERTA DELL’AFRICA PIU' VERA
|
|
|
|
|
|
La tendenza dell’ultimo anno mostra come la struttura di Sun International “The Falls” – situata a ridosso delle Cascate Vittoria in Zambia - sia diventata la base per un breve soggiorno in Zambia e non solo di un’estensione di viaggio in Sud Africa. In effetti la durata media di un soggiorno nell’area delle Cascate Vittoria in Zambia è passata dai 2 giorni del 2001, anno di apertura del resort di Sun international, ai 3/4 giorni del 2004. Il mercato italiano ha imparato a conoscere e apprezzare il versante zambiano delle cascate e le numerose possibilità di svago che offre: safari in elefante nel parco naturale Mosy-Oa-Tunya che circonda il resort, safari di un giorno in 4X4 al parco Chobe in Botswana, crociere in battello sul fiume Zambesi, e la possibilità di praticare tutti i tipi di sport, anche i più estremi: rafting, canoa, jet boating e il bungee jumping dal Victoria Falls Bridge. Chi ama una vacanza di puro relax può immergersi nel selvaggio scenario naturale delle Cascate Vittoria stando comodamente seduto nella terrazza sul fiume Zambesi del Royal Livingstone, il lussuoso cinque stelle in stile coloniale di Sun International, affiliato ai Leading Hotels of the World, o godersi il comfort del vicino Zambezi Sun, l’hotel quattro stelle dai vivaci colori africani. Da entrambi gli hotel è possibile raggiungere a piedi le cascate. Il volo diretto da Johannesburg operato da SAA dal 3 luglio 2004, 3 volte la settimana, i numerosi collegamenti di Nationwide e British Airways su Livingstone (l’aeroporto che dista soli 20 minuti di macchina dal resort di Sun International) e l’eliminazione della tassa di ingresso per i visitatori, rendono facilissimo raggiungere la destinazione. Il soggiorno alle Cascate Vittoria in Zambia è prenotabile attraverso tutti i Tour Operator che programmano l’Africa Australe. Tra questi: Hotelplan, Kuoni-Gastaldi, Rallo Luxury Travel e SouthSide. www.suninternational.it - www.suninternational.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STREGATI DA LISBONA SENZA RINUNCIARE AL FASCINO DEL MARE. UN VIAGGIO INDIMENTICABILE CON 3 NOTTI A LISBONA E 7 NOTTI IN BRASILE
|
|
|
|
|
|
Utat Viaggi propone un viaggio per chi desidera scoprire Lisbona, affascinante città dove passato e presente si incontrano per creare una cornice originale: accanto a moderni edifici si snoda un labirinto di viuzze e vicoli popolati da venditori ambulanti ed artisti di strada. Una caratteristica città portoghese dalle piccole dimensioni, dove è possibile girare facilmente a piedi e raggiungere le ripide colline con i famosi “elevadors”. Ad una sola ora dal centro della città è possibile visitare incredibili destinazioni tra cui Estoril, definita “Città della Primavera” dall’atmosfera elegante e raffinata, nota per i suoi lussuosi hotel ed il casino più grande d’Europa, e Cascais, ex villaggio di pescatori ed oggi località balneare più vivace della costa. Utat Viaggi offre una particolare opportunità per chi desidera abbinare un soggiorno alla scoperta di questa magica realtà portoghese a soggiorni mare in luoghi da sogno. LISBONA & BRASILE - Per chi non riesce a resistere al fascino del Brasile, Utat Viaggi consiglia 3 notti a Lisbona con una speciale estensione di 7 notti presso il VentaClub Praia Serrambi. A Lisbona gli ospiti potranno soggiornare presso l’hotel Fenix, elegante esempio di come tradizione e modernità possano fondersi armoniosamente. Situato in piazza Marquês de Pombal, in prossimità del Parco Eduardo VII e a poca distanza dal quartiere finanziario, rappresenta un ottimo punto di partenza per raggiungere le principali aree commerciali e dispone di 192 camere dotate di ogni comfort. Il VentaClub Praia Serrambi, invece, direttamente situato sulla bianca spiaggia di Praia Ponta di Serrambi, è ideale per una vacanza indimenticabile, dove la brezza che accarezza le palme e le innumerevoli piscine naturali esaltano l’incredibile scenario naturale. Gli ospiti potranno soggiornare in una delle 146 camere dislocate in palazzine a uno o due piani, completamente immerse in un rigoglioso giardino tropicale, tutte dotate di ogni comfort e tutte con balcone o terrazzo privato. Utat Viaggi propone: Per le partenze dal 18 luglio al 31 ottobre, quote individuali a partire da 1.648 euro. La quota comprende volo, soggiorno in camera doppia di 3 notti a Lisbona presso l’hotel Fenix (4 stelle) con trattamento di pernottamento e prima colazione e 7 notti in camera doppia al VentaClub Praia Serrami con trattamento in formula “All Inclusive”. www.ventaglio.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMANIA / SPORT IN FORESTA NERA, SVEVIA, LAGO DI COSTANZA
|
|
|
|
|
|
La bella stagione è iniziata e con essa il più bel periodo dell’anno per tutti gli sportivi e gli amanti delle attività – non solo sportive – all’aria aperta. Una buona ragione, dunque, per scoprire il Baden-Württemberg, regione dello sport per eccellenza a sud-ovest della Germania. Dagli sport intramontabili, come la bicicletta, il trekking, il pattinaggio, la canoa, agli sport di tendenza, come le arrampicate, il parapendio o il nordic walking, professionisti o semplici appassionati trovano sicuramente il proprio itinerario ideale. Ecco una selezione di località che propongono speciali pacchetti soggiorno sul tema sport. BADEN-BADEN: NON SOLO TERME - La giusta respirazione: il primo passo per eliminare lo stress e fare il pieno di energia. L’aria di Baden-Baden è ossigeno puro. Gli oltre 500 km di sentieri escursionistici in città e nei dintorni sono un paradiso per gli appassionati di ciclismo, pattinaggio e per tutti coloro che amano stare in forma. Dalle tranquille passeggiate fino al parapendio, Baden-Baden offre un ampio ventaglio di attività sportive outdoor, unito alle famose quanto salutari acque termali. Già il semplice jogging attraverso Lichtentaler Allee (l’enorme parco, cuore e polmone verde della città) è balsamo per l’anima. Dal Kurhaus fino al monastero Lichtental è un susseguirsi di platani, castagni, tigli e prati in fiore. E chi vuole di più non ha che da scegliere tra gli innumerevoli percorsi segnati intorno alla città. Se invece si preferisce salire in sella, si possono affittare biciclette ad 1 Euro per 2 ore o 5 Euro per 10 ore. Oltre ai percorsi per le passeggiate a piedi o il jogging, infatti, la regione offre i migliori sentieri per le due ruote, specialmente per la mountainbike. Un esempio? La fortezza Yburg. Situata a 514 m sul livello del mare, per raggiungerla bisogna attraversare dolci pendii ricoperti di vigneti e superare un paio di salite. A chi ama le emozioni forti, non resta che lanciarsi con il parapendio dalla montagna di casa, il monte Merkur. Da lassù il panorama sulla città è mozzafiato. Neanche gli appassionati degli sport più tradizionali rimarranno delusi: a Baden-Baden e dintorni si estendono i migliori campi da golf della regione. Senza contare il tennis, il tiro con l’arco, la pesca, il fitness, l’equitazione…Per unire l’attività sportiva, il benessere termale e la buona cucina, si può prenotare l’offerta del Romantik Hotel Der kleine Prinz. Due pernottamenti in camera doppia, colazione a buffet, una bottiglia di champagne come benvenuto e un menu degustazione a 6 portate, partono da 350,00 Euro p.p. Per prenotazioni: Hotel Der Kleine Prinz, tel. 0049 (0)7221-34660-0, fax 0049 (0)7221-34660-59, info@derkleineprinz.de www.derkleineprinz.de Per ulteriori informazioni sull’offerta turistica di Baden-Baden: Baden-Baden Kur & Tourismus, tel. 0049 (0)7221 275207, fax 0049 (0)7221 275263, info@baden-baden.com www.baden-baden.com Ryanair collega Baden-Baden a Roma/Ciampino con voli giornalieri www.ryanair.com Con DB- Ferrovie Tedesche si arriva comodamente e con un solo cambio da Milano Centrale (www.dbitalia.it, tel. 02 67479578). In auto: Milano – Chiasso – San Gottardo – Lucerna – Basilea – Baden-Baden (A5)FREUDENSTADT: SPORT E DIVERTIMENTO - Gli sportivi e chiunque voglia passare una vacanza attiva trova a Freudenstadt nella Foresta Nera, la meta ideale. Dai principianti ai professionisti, ogni sportivo troverà l’attività che fa per lui. Il grande campo da tennis, il mini-golf, il bocciodromo, il campo da golf con 18 buche ed il parco per gli alianti entusiasmano gli animi. Chi si trova meglio sull’acqua, invece, trova il giusto divertimento sulle rive del lago artificiale Erzgrube. Le sue acque offrono la condizione ideale per il surf, la vela, la pesca e le immersioni. Gli appassionati di bicicletta o jogging hanno a disposizione circa 400 km di percorsi segnati, mentre l’ufficio turistico locale organizza escursioni guidate per ogni livello a piedi o su due ruote. Non solo. A Freudenstadt ci si può cimentare anche nel tiro con l’arco, lo squash, l’equitazione ed il parapendio. E dopo tanta attività fisica gli hotel e le pensioni di Freudenstadt offrono il giusto riposo in ambienti confortevoli, dotati di attrezzate zone wellness. L’offerta dell’ufficio turistico locale comprende 2 pernottamenti con colazione, un ingresso al bagno Panoramabad, un omaggio e materiale informativo. Il prezzo parte da Euro 45,- p.p. Per prenotazioni: Kongresse Touristik Kur, tel. 0049 (0)7441 8640, fax 0049 (0)7441 85176, touristinfo@freudenstadt.de www.freudenstadt.de www.schwarzwald-erleben.de Freudenstadt si raggiunge in aereo con i voli Hapag-Lloyd Express (www.hlx.com) da Bari, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa e Venezia su Stoccarda (a circa 90 km) o con Ryanair da Roma su Baden-Baden (a circa 70 km), in treno con il Cisalpino fino ad Horb e con proseguimento per Freudenstadt www.cisalpino.com tel. 02 67479578), in auto per Como/Chiasso, San Gottardo, Zurigo, Sciaffusa, autostrada A81 Singen-Stoccarda, uscita Horb. FRIBURGO (FREIBURG): PARADISO DELLE DUE RUOTE - Friburgo è a buon ragione considerata una delle città tedesche amiche della bicicletta. Sia città che regione, infatti, godono di un’ottima reputazione quale paradiso per appassionati e professionisti di ogni livello, grazie anche al favorevole paesaggio alle porte della Foresta Nera. 450 km di piste ciclabili, 4.600 posti bici all’interno della città e il “mobile”, il parcheggio custodito al coperto con 1000 posti bici vicino alla stazione centrale la dicono lunga sul rapporto della città con le due ruote. Anche come roccaforte dello sport sulle due ruote, in questi ultimi anni Friburgo ha guadagnato importanza. Nel luglio 2000 Friburgo è stata per la quarta volta tappa del Tour de France. Quest’anno l’appuntamento con l’importante evento ciclistico si rinnova il 9 e 10 luglio. Quale città tedesca può vantare di essere stata tappa del tour per ben 5 volte? Non a caso nel 2005 Friburgo festeggia il suo anno del ciclismo. Per soggiornare in città, forfait per 2 pernottamenti con colazione, 2 pasti, visita guidata del centro storico e del Duomo, ingresso gratuito a due musei cittadini a partire da 139 Euro p.p. in camera doppia. Per informazioni e prenotazioni: Freiburg Wirtschaft und Touristik, tel. 0049 (0)761 3881842, fax 0049 (0)761 37003, www.freiburg.de La città “porta della Foresta Nera” si raggiunge in aereo con Ryanair (www.ryanair.com) da Roma Ciampino su Baden-Baden (a circa 80 km da Friburgo), con DB- Ferrovie Tedesche da Milano Centrale www.dbitalia.it tel. 02 67479578) e in auto passando da Milano – Chiasso – San Gottardo – Lucerna – Basilea – Friburgo (A5).GIURA SVEVO: ESCURSIONISMO SENZA BAGAGLI LUNGO IL DANUBIO - Il Giura svevo, nella parte sud orientale del Baden-Württemberg, è una riserva inesauribile di natura, arricchita da un patrimonio artistico e culturale testimone di un passato segnato da celti, svevi, romani e dalle grandi dinastie imperiali, quali gli Hohenstaufer e Hohenzollern (solo per citarne due). La nuova proposta di escursionismo senza bagagli si snoda lungo il Danubio tra panorami mozzafiato, città, castelli e siti ricchi di storia e cultura. Si inizia dalla fonte del Danubio a Donaueschingen, per poi proseguire fino a Donauwörth, passando per Sigmaringen con il grandioso castello degli Hohenzollern, Blaubeuren con la fonte Blautopf, sorprendente esempio di fenomeno carsico, Ulm con il campanile della cattedrale più alto del mondo (161 m), senza dimenticare il ricco e variegato paesaggio naturale della regione. Il tour di 350 km è suddiviso in 16 tappe, percorribili anche in parte e con il comodo servizio di trasporto bagagli. A partire da Euro 27,50 fino a un massimo di 49 Euro a seconda della categoria di hotel scelta, si può prenotare un pernottamento compreso di colazione, materiale informativo e trasporto bagagli di tappa in tappa. Per maggiori informazioni; Schwäbische Alb Tourismusverband, tel. 0049 (0)7125 948106, fax 948108, info@schwaebischealb.de www.schwaebischealb.de La regione del Giura Svevo si raggiunge in aereo con Hapag-Lloyd Express www.hlx.com da Bari, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa e Venezia su Stoccarda (a 15 km circa dal confine settentrionale del Giura Svevo), con il Cisalpino www.cisalpino.com tel. 02 67479578), fermate di Tuttlingen o Rottweil e in auto per Chiasso – San Gottardo – Zurigo – A 81 Singen/Stoccarda o prendendo l’A8 Brennero – Monaco – Ulm – Stoccarda. www.schwaebischealb.de SCHLUCHSEE: IN BICI IN FORESTA NERA - Una natura d’eccezione tra fitti boschi di abeti, limpidi laghi, selvaggi corsi d’acqua, aria salubre e condizioni climatiche d’effetto terapeutico, antiche tradizioni, il folclore e una calorosa ospitalità, sono le caratteristiche della località di Schluchsee sull’omonimo lago. Nato dalle acque di un ghiacciaio, dopo la costruzione della diga, il lago Schluchsee è diventato il più grande della Foresta Nera con 7,5 km di lunghezza e 1,5 km di larghezza. Pesca, gite in barca (solo con motore elettrico per mantenere pulite e limpide le acque!), vela, surf e immersioni costituiscono, insieme agli innumerevoli percorsi a piedi, in bicicletta (con ben 60 km di piste ciclabili), o per il nordic-walking le offerte per lo sport. L’offerta “Bike & Fun” comprende 3 pernottamenti con colazione, tassa di soggiorno, cartina delle piste ciclabili della zona, uno spuntino per i ciclisti e una guida che accompagna il tour. Il pacchetto parte da Euro 150,00 p.p. ed è valido dal 23 al 26 giugno, dal 7 al 10 luglio e dal 21 al 24 luglio 2005. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Tourist Information Schluchsee, tel. 0049 7656 7732, fax 0049 (0) 7656 7759, info@schluchsee.de www.schluchsee.de Schluchsee si raggiunge in treno con il Cisalpino senza cambi fino a Singen o Sciaffusa www.cisalpino.com tel. 02 67479578), in auto per Como/Chiasso, San Gottardo, Zurigo, Sciaffusa, autostrada A81 Singen-Stoccarda.SCHÖNWALD: GIOCHI DELLA GIOVENTÙ - In mezzo all’attraente paesaggio della Foresta Nera, la cittadina di Schönwald è la destinazione doc per coloro che voglio trascorrere una vacanza all'insegna dello sport in armonia con la natura. Sport, divertimento e gioia di vivere tutto l’anno per tutti i gusti e per tutte le età: sport invernali, tennis, equitazione, bicicletta, escursionismo. Ovvio che la località faccia parte delle 14 scelte per ospitare la X edizione dei Giochi della Gioventù in Foresta Nera. Dall’8 al 10 luglio i giovani di età compresa tra i 13 ed i 18 anni potranno dare sfogo alle loro capacità sportive, scegliendo tra numerose discipline: beach-volley, pallacanestro, roller-blade, vela, nuoto, nordic walking, mountainbike ed altro ancora in un divertente evento sportivo itinerante! Per trovarsi nel cuore della gara e scoprire la Foresta Nera si può approfittare dell’offerta tutta la famiglia “Super-Familienwoche”. Sette pernottamenti in una casa vacanza, omaggio di benvenuto per grandi e piccoli, ingresso libero alle piscine, materiale informativo e diverse escursioni guidate costano Euro 425 (prezzo per due adulti e un bambino. Per ogni altro bambino fino a 15 anni, il costo aggiuntivo è di Euro 65,00). Per prenotazioni: Tourist-Info Schönwald, tel.: 0049 (0)7722 860831, fax 860834, tourist-info@schoenwald.net www.schoenwald.net STOCCARDA (STUTTGART): GLI EVENTI SPORTIVI - Come città dello sport Stoccarda è in gran forma. Con l’organizzazione di eventi sportivi di portata internazionale, la capitale del Baden-Württemberg è ormai diventata una location rinomata per le manifestazioni sportive di alto livello. Appuntamenti ormai fissati nel calendario sportivo di Stoccarda sono i Mondiali di calcio del 2006 ed i Mondiali di ginnastica artistica nel 2007. Ma già quest’anno la città propone appuntamenti sportivi importanti e di diverso genere. Dal 16 al 24 luglio sono i duelli a colpi di racchetta ad entusiasmare il pubblico del torneo “Mercedes Cup” sui campi da tennis del TC Weißenhof. Scontri al femminile fino all’ultima pallina sono assicurati dalla XXVIII edizione del torneo femminile internazionale Porche Tennis Grand Prix di Filderstadt (1-9 ottobre). Per gli amanti dei cavalli il torneo internazionale di equitazione German Masters (16-20 novembre) assicura una variegata offerta di discipline, tra cui il salto ad ostacoli e il dressage, con fantini di fama mondiale. Alla fine dell’anno ginnasti da tutto il mondo si danno appuntamento per la coppa internazionale di ginnastica artistica, l’Internationale DTB-Pokal Kunstturnen (21-23 novembre), in uno spettacolo di prima classe. Ideale per scoprire la metropoli sveva è il pacchetto base di 1 pernottamento con colazione, 1 cocktail di benvenuto e materiale informativo da combinare con le singole offerte legate a tutte le più importanti manifestazioni di Stoccarda, per creare la propria offerta ad hoc. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Stuttgart Marketing, tel. 0049 (0)711 2228246, fax 0049 (0)711 2228231, pauschalarrangements@stuttgart-tourist.de, www.stuttgart-tourist.de Raggiungere Stoccarda in aereo è facile ed economico con Hapag-Lloyd Epress www.hlx.com da Bari, Napoli, Olbia, Palermo, Pisa e Venezia. In treno il Cisalpino effettua collegamenti diretti 2 volte al giorno da Milano Centrale www.cisalpino.com tel. 02 67479578) e ritorno. In auto: Brennero – A8 Monaco – Ulm – Stoccarda, oppure Chiasso – San Gottardo – Zurigo – A 81 Singen – Stoccarda. www.tourismus-bw.de - www.vacanzeingermania.com - www.germany-tourism.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
