QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
NEWS

GIOVEDI'

 9 NOVEMBRE 2000

pagina 2

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

UNA PRIMA LICENZA PER 4 MILIONI DI MAILBOX PERMETTE A OUTRADE.COM DI OFFRIRE ALLA PROPRIA CLIENTELA EUROPEA UN SERVIZIO DI MESSAGING AFFIDABILE E SCALABILE

Milano, 9 novembre 2000 - Outrade.com, service provider europeo specializzato nel messaging gestito, e Software.com leader nel software di infrastruttura Internet di classe carrier, hanno annunciato che Outrade.com ha scelto la piattaforma di messaging InterMail Mx di Software.com per supportare i propri data center europei. Outrade.com amplierà, inoltre, la propria collaborazione con Software.com entrando a far parte dello European Wholesale Referral Programme, iniziativa finalizzata a consolidare le relazioni con i grandi service provider che hanno bisogno di sistemi di messaging gestito di classe carrier. "Siamo lieti di collaborare con Outrade.com e di constatare la loro fiducia nei nostri prodotti di messaging", ha dichiarato Paul Averill, Sales Director, UK and Republic of Ireland di Software.com. "Con la rapida crescita della domanda di servizi di posta elettronica, voice-mail e comunicazioni unificate, la nostra piattaforma InterMail fornisce a Outrade.com la soluzione ideale per trarre vantaggio dalle opportunità emergenti in tutta Europa". La piattaforma di messaging di Software.com è in grado di gestire milioni di utenti su un'unica architettura. Software.com InterMail dispone di un intuitivo sistema di gestione delle classi di servizio ed è completato da Software.com Directory, una piattaforma LDAP indipendente di fascia carrier capace di rispondere alle esigenze di un mercato in piena esplosione come quello del messaging. La compatibilità della piattaforma InterMail con gli standard wireless consente inoltre ai provider di estendere le loro proposte alle comunicazioni unificate e ai servizi di notificazione, Webmail ed e-mail mobile. "Software.com InterMail è riconosciuta come la piattaforma di messaging Internet più scalabile e collaudata oggi disponibile", ha rilevato Nagi Ghawi, Chairman di Outrade.com Holdings. "La collaborazione con Software.è il primo passo della strategia di Outrade.com per realizzare la soluzione di messaging più affidabile e scalabile possibile in vista di un'evoluzione verso le comunicazioni unificate". Gli altri partner di Outrade.com comprendono Hewlett-Packard e Deloitte & Touche, mentre ulteriori collaborazioni sono previste nell'area delle comunicazioni unificate con società impegnate nello sviluppo di interfacce Software.com.Infolink: www.outrade.com www.software.com

BUSINESS SOFTWARE ALLIANCE: UNO SPOT TELEVISIVO CONTRO LA PIRATERIA INFORMATICA
Milano, 9 novembre 2000 - Business Software Alliance, l'associazione internazionale senza fini di lucro che rappresenta alcuni fra i maggiori produttori di software, respinge l'accusa che la propria campagna pubblicitaria televisiva possa avere contenuto ingannevole e ribadisce invece che si tratti di una campagna corretta e importante per la sensibilizzazione delle imprese al controllo della legalità del software. L'accusa denota che il problema della pirateria del software è ancora largamente sottostimato e difficile da contrastare, visto il modo in cui un normale messaggio pubblicitario, necessariamente espresso in termini chiari e comprensibile a tutti, viene interpretato in modo distorto, al fine di bloccare la campagna stessa. La scelta di comunicazione di Business Sofware Alliance si basa sul dati allarmanti relativi alla violazione in Italia dei diritti d'autore sul software, resi noti da International Planning Rescarch: da tali ricerche risulti infatti che ben il 44% del software presente sul mercato non è originale. Il fenomeno appare molto diffuso anche nella realtà aziendale italiana, a causa, fra l'altro, della scarsa percezione da parte del pubblico della sua gravità. A questo proposito la recente legge 248 del 2000 - che ha modificato la vigente legge sul diritto d' autore migliorando la protezione dei titolari di diritti - ha chiarito che l'abusiva duplicazione a fine di profitto e la duplicazione a scopo commerciale o imprenditoriale, al medesimi fini, di programmi per elaboratore costituisce reato punibile con la pena della reclusione da 6 mesi a 3 anni e con la multa da 5 a 30 milioni di lire. Bsa si è quindi proposta l'obiettivo di diffondere, con il proprio spot televisivo il messaggio forte recepito dalla nuova legge, con l'intento di aumentare la consapevolezza del fenomeno e stimolare il pubblico ad acquisire maggiori informazioni sulla tutela legale del software.

FARE I REGALI VIA INTERNET ? VINOPLEASE.IT LA PRIMA CANTINA VIRTUALE ITALIANA PROPONE IL REGALO PERFETTO PER IL NATALE DEL 2000
Milano, 9 novembre 2000 - Vini bianchi, rossi, spumanti e champagne, cesti traboccanti di golosità dolci e salate, da scegliere con l'aiuto e il prezioso consiglio di Tino, simpatico oste e cicerone dell'allegro sito che, per l'occasione, si presenta con una veste tutta natalizia. Vinoplease offre a tutti gli internauti la possibilità di scegliere e ordinare i migliori vini seduti tranquillamente al proprio Pc e, per Natale, propone una gamma nobile e festosa per un regalo prezioso e di sicuro gradimento. Il servizio di consegna è più che affidabile, garantito da UPS in 48 ore massimo. Chi lo desidera, potrà firmare il proprio pacco dono accludendo alla confezione un biglietto augurale personalizzato. C'è solo l'imbarazzo della scelta: le informazioni dettagliate su ogni singola etichetta ed un'accurata scheda tecnica guideranno chiunque all'acquisto migliore. Per le festività natalizie lo Champagne fa da padrone di casa e Vinoplease offre, oltre ai classici formati, anche bottiglie delle "maison" più conosciute, in versione gigante: Magnum (1,5 lt), Jeroboam (3 lt.) e Mathusalem (6 lt.). per brindare alla grande con amici e parenti ( prezzi da Lire 100.000 a Lire 1.500.000). Un'altra idea originale e sicuramente dono molto gradito è la cassetta enogastronomica che, oltre al vino selezionato, contiene i prodotti della tradizione natalizia, il tutto proposto in cesto o elegante cassetta di legno (prezzi a partire da L.130.000 ). E ancora, bottiglie di vino - bianchi e rossi - delle migliori aziende vinicole per un regalo selezionato e di pregio. Qualche esempio? Per gli amanti del rosso un toscanissimo Brunello di Montalcino dell'azienda vinicola Greppone Mazzi (L 48.000), o un Gutturnio Riserva dei Colli Piacentini di Podere Casale (L.20.000 ) che si adattano perfettamente al clima di Natale. E per chi invece preferisce il bianco, un Terre di Franciacorta di Cà del Bosco (L. 21.500), un trentino Muller Thurgau di Zeni (L. 12.800) o una friulana Ribolla Gialla di Puiatti (L. 18.000), pronti a donare a chi li gusterà, la giusta dose di allegria e ottimismo per incominciare alla grande il nuovo millenio. Si può resistere a tanta abbondanza ? Vinoplease è un invito a tuffarsi nel piacere.

IL NATALE 2000 DI COMPAQ È IPER-TECNOLOGICO!
Milano, 9 novembre 2000 Una grande quantità di prodotti, tutti rinnovati sia nella veste grafica che nelle caratteristiche tecniche, per regali natalizi high-tech ed esclusivi! La notizia in breve. Il Natale del nuovo Millennio è per Compaq un appuntamento ricco di novità tecnologiche: - Ipaq Pocket Pc, l'oggetto del desiderio per i patiti delle novità tecnologiche e per i manager in movimento, oggi anche nella versione con schermo monocromatico; - Nuovi Compaq Presario, i computer ideali per i ragazzi e le famiglie, sempre più multimediali e. colorati; - Mp1400 e Mp1800, i proiettori professionali ultraleggeri per presentazioni "alla mano". Compaq si presenta all'appuntamento natalizio con idee e suggerimenti utili per festeggiare il Natale strizzando un occhio al nuovo millennio con proposte sfiziose e high-tech. Compaq Computer in Italia ha pensato a una vetrina natalizia con prodotti di alta tecnologia - spiegati in modo semplice, anche per i non addetti ai lavori - in grado di soddisfare sia i gusti dei professionisti che non si riposano neanche a Natale che quelli di piccoli (e grandi!) appassionati di Internet e accessori per PC dell'ultima generazione. Compaq Presario: belli si nasce! In evidenza i nuovissimi Compaq Presario, i personal computer - notebook e desktop - dedicati al mondo consumer che si vestono di colore e di nuove interessanti funzionalità, per una navigazione Internet ancora più facile e veloce. Design innovativo e materiali ergonomici garantiscono un utilizzo confortevole e il piacere di un pc dal look all'avanguardia. Grazie ai tool multimediali permettono di trasformare il Pc in una completa postazione audio/video dall'alta qualità digitale. I nuovi Compaq Presario desktop vengono forniti con il kit color quarzo, ma i clienti possono scegliere in seguito di personalizzare il proprio computer acquistando, al prezzo di 48.000 lire (Iva inclusa), uno dei kit disponibili nei seguenti colori: verde smeraldo, rosso rubino, giallo ambra, blu zaffiro e viola ametista. Ciascun kit, realizzato per aggiungere un tocco di personalità al proprio Pc, è composto dal pannello frontale a incastro, dalle griglie per gli altoparlanti e dall' inserto per la tastiera. Una opportunità in più di regalare qualcosa di utile e. alla moda! Il nuovo Compaq Presario WV235 è dotato di processore Amd Duron 700 Mhz, 64 Mb Sdram (espandibile a 512 Mm) e un disco rigido da 10 Gb, scheda grafica Nvidia Vanta e 8 Mb Video Syncdram. Questo modello è proposto a un prezzo indicativo di Lit. 2.500.000 - Iva inclusa - con il monitor da 15 pollici in dotazione. Il modello di punta della serie, 5WV297, è basato su processore Amd Athlon 1000MHz e 128 Mb Sdram, un disco rigido da 20 GB, scheda grafica Nvidia Nv15 e 32 Mbvideo Syncdram. Possiede un lettore Dvd8x, un masterizzatore, scheda audio 16 bit con caratteristica JBL 3D Virtual Theater Dolby Digital Surround Sound. Il monitor in datazione è da 17 pollici e il prezzo indicativo di Lit. 5.000.000, Iva compresa. Notebook Presario: un look "trendy"! Si rinnova decisamente la nuova linea di notebook Presario. Compaq presenta il nuovo modello 14XL352 e la nuova linea 1700, tutti caratterizzati da un design decisamente alla moda. In particolare il 14XL352 viene fornito con il kit colore blu di base, ma il cliente può personalizzarlo acquistando, al prezzo di circa 75.000 lire (Iva inclusa), uno dei kit proposti nei seguenti colori: nero, viola ametista, rosso mattone e verde smeraldo. L'intera linea dei portatili Presario, composta da ben sei modelli a partire da lire 2.990.000 Iva compresa per il modello 12-XL202, installa processori Intel Celeron a 566, 600 o 650 MHz, oppure Intel Pentium III 650 o 700 MHz Fcpga o SpeedStep, potenti schede video, schede audio, casse JBL. Grazie a tutte queste nuove caratteristiche questi portatili sono quindi consigliati per gestire al meglio studio, lavoro e divertimento. I nuovi portatili sono dotati dell'esclusiva tastiera Compaq MP3 Zone per la riproduzione, premendo un solo tasto, di file audio digitali in formato MP3. La navigazione in Internet è immediata grazie a ClubNet Tin, al modem 56K integrato e ai bottoni One Touch che semplificano notevolmente l'esplorazione nella grande rete, mentre con i rivoluzionari pulsanti Internet Scroll a 4 vie è possibile scorrere le pagine in orizzontale e verticale senza utilizzare il Touchpad. Il Presario 14-XL352, proposto a L. 4.300.000 IVA inclusa, installa un processore Intel Celeron a 600 MHz, 64 Mb Ram (espandibile a 192 Mb), un hard disk da 6 Gb, il lettore Cd-Rom 24X e numerosi accessori multimediali, quali il software Rio Port Audio Manager, il Dolby Digital Sound e le casse JBL Pro. Il display da 13" Hpa e la scheda video Trident Cyberblade 3D permettono di gestire immagini e grafica agevolmente. Notebook Presario 17-XL369, è il modello entry della serie 1700, corredato da un processore Intel Celeron a 650Mhz, da 64 Mb di Ram e da un hard disk da 10 GB Ultra Dma. Provvisto di un monitor Tft da 13,3 pollici, possiede una scheda video Svga ATI Mobility M1 (con 8 MB di memoria) con caratteristiche 3D e che permette di vivere con il massimo del realismo anche tutti i videogiochi. La batteria in dotazione è del tipo 3.2 Lithio e il prezzo consigliato è di L. 5.000.000 Iva inclusa.

PSION: ADERISCE PER PRIMA AL NUOVO STANDARD V92 PER LE PC CARDS
Milano, 9 novembre 2000 - Psion Connect è il primo produttore di PC Card ad aderire allo standard V.92 recentemente annunciato. Psion Connect incorporerà questo standard nella sua linea di prodotti già nel primo trimestre del 2001. Lo standard V.92 presenta significativi vantaggi rispetto all'attuale V.90 e avvicina i modem analogici alla velocità e alle funzionalità di quelli digitali. Sorprendenti le novità rispetto allo standard precedente; tra cui: 1. Abbattimento degli attuali tempi di connessione che, da circa 30 secondi, potranno essere ridotti del 70% grazie ai tempi più brevi di handshake del modem. Gli utenti mobili, che si connettono molte volte al giorno, vedranno dunque diminuire notevolmente l'attesa per il collegamento online e trarrano per questo una maggiore efficienza nella loro professione. 2. Un'unica linea telefonica per voce e dati, evitando l'interruzione di linea per incoming call. La funzionalità 'modem on hold' (Moh) consente agli utenti di rimanere collegati a Internet mentre effettuano o ricevono chiamate telefoniche, senza bisogno di una seconda linea telefonica. Le chiamate perse o la necessità di riconnettersi a Internet diventeranno solo uno scomodo ricordo del passato. 3. Upload a 56K, dati in uscita più veloci rispetto al vecchio V90 a 33.6K, maggior efficienza nel lavoro e nel tempo libero, minori costi di connessione. Lo standard V.92 è stato ratificato dalla International Telecommunications Union (Itu) ed è supportato anche da Cisco, Conexant, 3Com, Lucent e Motorola. I nuovi modem V.92 saranno inizialmente basati sulla serie Psion Gold Card, la scheda modem PC Card più venduta in Europa.

LE SCELTE DI BRITISH LIBRARY E KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK PER LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO DIGITALE
Frankfurt Book Fair, 9 novembre 2000 Sara' la Ibm a progettare e realizzare il nuovo sistema DLS (Digital Library Systems) destinato alla British Library e alla Koninklijke Bibliotheek, la Biblioteca Nazionale, nei Paesi Bassi. Attraverso il sistema Dls, le due biblioteche saranno in grado di conservare il patrimonio digitale nazionale. Il sistema Ibm Dls e' una raffinata tecnologia software sviluppata per conservare nel tempo qualunque documento, memorizzato secondo una nuova tecnica costituita di cosiddetti "oggetti digitali". Il sistema prevede inoltre, per ogni oggetto digitale, l'utilizzo di un cosiddetto "manico" (handle), che utilizza ulteriori informazioni definite metadati che descrivono la struttura dello specifico oggetto digitale. Sono quindi i metadati l'elemento che consentira' di utilizzare gli oggetti digitali in ambienti hardware o software, di tipo diverso, purche' conformi alle specifiche di una simile architettura. In tal modo tutta l'informazione creata e gestita elettronicamente sopravvivera' anche alle future evoluzioni tecnologiche. La fragilita' dei supporti di memorizzazione elettronici e la rapidita' con cui si evolvono le tecnologie per la lettura dei dati, fanno si' che i contenuti digitali siano particolarmente vulnerabili e che le biblioteche debbano affrontare il rischio di perdere il proprio patrimonio elettronico. Gli Stati Uniti hanno infatti rivelato che molte informazioni della Nasa, memorizzate con primi programmi spaziali, sono andati perdute proprio con l'evolversi delle piattaforme tecnologiche che le ospitavano. Il nucleo principale del sistema Dls sara' costituito di un archivio di pubblicazioni elettroniche di tutti i tipi - Cd-Rrom, contenuti multimediali, giornali elettronici e libri pubblicati sul Web - che verranno conservate per consentirne l'accesso alle future generazioni. Quando il sistema Dls sara' operativo, le due biblioteche saranno in grado di migliorare e potenziare l'accesso alle proprie raccolte di informazioni digitali, con il consenso dei proprietari dei copyright. Inoltre, il sistema Dls creera' nuove opportunita' per le due biblioteche, agevolando lo sviluppo di nuove funzionalita' di accesso al materiale, attraverso il Web e altri canali digitali. Memorizzare e conservare il materiale digitale, garantendo l'accesso a lungo termine, e' un obiettivo di tutte le principali biblioteche del mondo. Sia la British Library sia la Koninklijke Bibliotheek sono impegnate con altre biblioteche e con IBM per individuare le soluzioni migliori. Sono stati identificati due possibili approcci al problema: consentire una migrazione dei singoli oggetti verso le nuove piattaforme hardware/software o emulare gli ambienti originari al variare delle tecnologie. Attualmente e' in corso un dibattito per valutare i pro e i contro delle due metodologie. L'architettura DLS sara' comunque in grado di gestire i due metodi di conservazione, entrambi basati sulla conservazione di metadati associati a ogni singolo oggetto. La gestione dei contenuti Dls viene effettuata dal prodotto Ibm Content Manager, gia' installato presso molte biblioteche pubbliche, musei e istituti accademici. Nella sua configurazione iniziale, il sistema sara' in grado di memorizzare fino a 23 Terabyte di documentazione digitale, utilizzando una combinazione di dischi Ibm e i prodotti Ibm 3995 Optical Libraries e Ibm Automatic Tape Library. Il materiale d'archivio sara' distribuito su tre diversi supporti di memorizzazione in base alle dimensioni degli oggetti e alla frequenza di utilizzo. http://www.ibm.com

LA SEC COMPLETA LA VERIFICA DELL'ACCORDO DI FUSIONE TRA SYMANTEC E AXENT
Milano, 9 novembre 2000 - Symantec Corp, leader mondiale nelle tecnologie per la sicurezza Internet, e Axent Technologies Inc.hanno annunciato che la Sec - Securities and Exchange Commission - l'organismo di controllo di borsa statunitense - ha terminato la fase di verifica sui termini della proposta di acquisizione di Axent formulata da parte di Symantec. Symantec e Axent prevedono che il prospetto informativo relativo alla fusione possa essere distribuito ai rispettivi azionisti entro il 10 novembre 2000. Il completamento della transazione, atteso entro fine dicembre, richiederà tuttavia il verificarsi di talune altre condizioni come, ad esempio, l'approvazione da parte degli azionisti delle due società coinvolte. Symantec e Axent avevano reso nota l'intenzione di procedere a una fusione basata su una transazione puramente azionaria lo scorso 27 luglio. Secondo i termini previsti, gli azionisti Axent riceverebbero 0,5 azioni ordinarie Symantec per ciascun titolo Axent detenuto nell'ambito di uno scambio esente da imposte. Investitori e azionisti sono invitati a leggere il prospetto emesso congiuntamente dalle due società riguardante la transazione sopra descritta; tale prospetto è stato inoltrato alla Securities and Exchange Commission da parte di Symantec e Axent il 20 settembre 2000. Una copia del prospetto e degli altri documenti inviati alla Sec da Symantec e Axent può essere ottenuta gratuitamente consultando il sito Web www.sec.gov Infolink: http://www.axent.com

INTERVISTA A YVES GUILLEMOT PRESIDENTE E DIRETTORE GENERALE UBI SOFT ENTERTAINMENT SULLA PLAYSTATION 2
Milano, 9 novembre 2000 - Cosa ne pensa dell'uscita della PlayStation 2? Si tratta di un evento molto importante per l'industria dei videogiochi. Infatti, la PlayStation 2 è la prima console della nuova generazione ad essere lanciata sul mercato, il che significa che presenta numerose caratteristiche inedite ed eccezionali. Questa nuova console si distingue per le ottime prestazioni in fatto di grafica, audio e memoria; inoltre è dotata di lettore Dvd e, in un secondo momento, verrà usata anche per la connessione ad Internet. In occasione dell'uscita sul mercato europeo e statunitense della PlayStation 2, Ubi Soft presenterà cinque titoli di primo piano: Rayman Revolution(tm), F1 Racing Championship, Disney Paperino-Operazione Papero, Disney's Dinosaur, e un altro prodotto che si avvale della licenza Disney. In seguito, il Gruppo lancerà più di dieci nuovi giochi entro la fine del 2001, tra i quali figureranno titoli del calibro di Red Storm e della serie di Rayman. Come siete riusciti a fare in modo che i vostri giochi fossero pronti in tempo per il lancio della PlayStation 2? Questa reattività è il frutto di molteplici fattori. E' da circa 15 anni che Ubi Soft mantiene buoni rapporti con i produttori di console di gioco. Tramite la nostra filiale giapponese, ad esempio, abbiamo ricevuto il kit di sviluppo per la nuova console con un buon anticipo, e questo ci ha consentito di familiarizzare con le loro procedure di programmazione. Inoltre, il notevole know-how tecnologico di Ubi Soft consente di offrire giochi di altissima qualità immediatamente dopo l'uscita delle nuove console. Allo sviluppo dei giochi lavorano non meno di 1.300 persone, tra cui ingegneri, artisti grafici e game designer. Come se non bastasse, investiamo tantissimo in R&S e questo significa che i nostri studi sono in grado di stare al passo con le nuove tecnologie e con gli ultimi sviluppi del settore informatico. Grazie a tutti questi elementi preziosi, le condizioni, le scadenze e i piani di produzione sono gli stessi che per qualsiasi altra console. A lungo termine, questo vantaggio ci sarà molto utile e consentirà ai nostri giochi di essere ancor più ambiziosi e impareggiabili dal punto di vista qualitativo. I vostri giochi sfrutteranno le notevoli caratteristiche tecnologiche della PlayStation 2? Certamente! I nostri giochi sfrutteranno tutti i punti di forza della PlayStation 2. In primo luogo, questa console è molto più potente delle precedenti. In Rayman(r) Revolution ad esempio, Rayman è in grado di affrontare fino a sette nemici contemporaneamente. Secondariamente, ci sono i vantaggi legati al Dvd: questo supporto ha enormi capacità di memoria e consente un flusso di dati maggiore. Questo comporterà un notevole miglioramento in termini di grafica, audio e game-play. Infine, siamo particolarmente interessati alle possibilità di connessione Internet offerte dalla PlayStation 2, perché il gioco on-line è una delle nostre priorità. Entro i prossimi 5 anni, prevediamo che questa attività rappresenterà il 40% del nostro fatturato. Secondo la sua opinione, a che tipo di pubblico è indirizzata questa nuova console? La PlayStation 2 è una console di gioco di vasta portata. E' destinata ad un pubblico di tutte le età e a tutte le tipologie di giocatori, ma anche ai neofiti. Grazie alle potenzialità della nuova console, sarà possibile progettare giochi con un livello di realismo sempre più elevato, uno dei fattori chiave che attrae i giocatori di "vecchia data". La presenza del lettore Dvd, verosimilmente, conquisterà gli amanti della musica e del cinema. L'aspetto della console è un elemento da non trascurare, infatti per ragioni estetiche, i costruttori hanno creato la PlayStation 2 adattandola ad uno stile "da soggiorno", da posizionare tranquillamente accanto alla televisione o all'impianto stereo. La consapevolezza del marchio PlayStation è molto forte e incoraggerà numerosi utenti ad acquistare una PlayStation 2. La PlayStation 2 porterà qualche cambiamento significativo nel mondo dei videogiochi? E' già una rivoluzione tecnologica. Probabilmente la PlayStation 2 segnerà l'inizio della diffusione di massa dei videogiochi. In ogni caso, anche il modo stesso di giocare con i videogame subirà dei cambiamenti. Grazie al Dvd e ai giochi in rete, questa attività d'intrattenimento si sta connotando sempre più come un'attività sociale, che consente però al contempo un elevato grado di personalizzazione per poter essere adattata alla personalità di ogni singolo giocatore. Alla lunga, saremo tutti in grado di guardare i film, giocare con i videogame e comunicare tramite un unico apparecchio. Questo significa che i videogiochi sono destinati a diventare popolari quanto il cinema: noi siamo convinti che diventeranno addirittura il principale mezzo d'intrattenimento del terzo millennio.

DISPONIBILITA'DI SPAZI NEL NORD MILANO
Sesto S: Giovanni ( Mi) 9 novembre 2000 -La forte domanda di spazi espressa dalle Piccole Medie Imprese, milanesi e non, ha reso particolarmente appetibile il territorio dei Nord Milano, caratterizzato da superfici disponibili a prezzi non proibitivi. L'Agenzía Sviluppo Nord Milano, da sempre in prima linea nella promozione dell'area, vuole essere il naturale filtro tra chi offre e chi cerca spazi; il fine è ovviamente quello di agevolare al massimo l'insediamento sul territorio di nuove imprese o l'ampliamento di quelle già esistenti pertanto a Sesto San Giovanni in Zona Breda (Via Carducci) sono disponibili immediatamente 450 mq di uffici, fruibili in soluzione unica o Razionata. Per avere informazìoni: Agenzia Sviluppo Nord Milano Lorenzo Pallotta tel. 02.26266507, fax 02.26266508, pallotta@asnm.com

RYANAIR ANNUNCIA UNA NOTEVOLE IMPENNATA NEI PROFITTI PER IL SEMESTRE TERMINATO IL 30 SETTEMBRE 2000 IL TRAFFICO CRESCE DEL 33%, I PROFITTI AUMENTANO DEL 49%
Milano, 9 novembre 2000 - Ryanair, la più grande compagnia aerea a tariffe contenute, ha annunciato oggi i notevoli risultati raggiunti per il semestre terminato il 30 Settembre 2000. Il traffico passeggeri è aumentato del 33% a 3.9milioni, con un aumento di circa 1 milioni sullo stesso periodo dello scorso anno. Il rendimento medio è anche aumentato grazie alla maggiore lunghezza media del settore aereo sulle 10 nuove rotte e alla forza della Sterlina nei confronti dell'Euro. Ne è risultato un totale aumento dei ricavi di 37%, a 265.9 milioni di sterline irlandesi. Il continuo rigido controllo dei costi (particolarmente nell'area delle vendite e della distribuzione dovuto al successo nell'espansione di RYANAIR.COM) ha significato una crescita nei costi operativi leggermente inferiore a quella dei ricavi, nonostante il lancio di 10 nuove rotte durante il semestre. Di conseguenza il profitto dopo le tasse è aumentato notevolmente del 49.4%, a 63.4m. Il guadagno per azione è aumentato del 43%, a 18.08 centesimi per azione. Nell'annunciare questi risultati a Londra, Michael O'Leary, Amministratore Delegato Ryanair ha detto: " Questi forti risultati sono un tributo all'eccezionale team di persone che lavorano alla Ryanair. Attraverso i loro sforzi nella prima metà dell'anno, abbiamo aperto 10 nuove rotte, aggiunto 5 nuovi aereomobili Boeing 737-800, e trasportato un milione di passeggeri in più. Aver fatto questo (a costi ridotti e con un maggior profitto) in una situazione commerciale negativa caratterizzata da forte concorrenza, e maggiori costi di carburante, è un risultato eccezionale. Questi risultati sottolineano la forza del modello di maggiore profitto di Ryanair in un momento in cui la maggior parte dei principali nostri concorrenti Europei riporta una diminuzione nei profitti o perdite." "La nostra flotta conta ora 31 aeromobili, 10 dei quali sono nuovi Boeing 737-800 che, diversamente dalla maggior parte delle altre compagnie aeree, noi possediamo completamente. Questi aereomobili richiedono costi operativi inferiori, mentre ci consentono di trasportare un maggior numero di passeggeri per volo e aumentano la nostra crescita di traffico quest'anno in misura leggermente superiore rispetto al nostro obiettivo del 25%. Il nostro approccio oculato al controllo dei costi si riflette sul fatto che i nostri costi finanziari sono stati bloccati ad un basso tasso per i prossimi 12 mesi, mentre i costi del nostro carburante continuano ad essere vincolati su un periodo di 12 mesi." "Il più forte cambiamento alla base dei nostri costi quest'anno è dovuto alla rapida crescita di Ryanair.Com. Contrariamente ad altri imitatori a tariffe basse in Europa, Ryanair l'anno scorso ha ventuo più del 60% dei suoi posti attraverso il canale tradizionale degli agenti di viaggio e si è scrollata dalle spalle il grosso peso dei costi del CRS e delle commissioni per gli Agenti di Viaggio. Gli altri imitatori a tariffe basse hanno venduto soltanto direttamente (tramite internet o i call centre), ciò ha significato per loro già dallo scorso anno un costo molto minore di distribuzione. Allo stesso tempo ciò significa che vi erano per queste compagnie aeree opportunità molto minori di ridurre i costi in modo significativo trasferendo una larga porzione delle loro vendite dai call centre a internet." "Al contrario noi abbiamo lanciato Ryanair.Com nel Gennaio di quest'anno. Durante gli ultimi 8 mesi la nostra proporzione di vendite tramite agenti di viaggio è diminuita dal 60% a quasi il 10% nelle ultime settimane. Il successo di Ryanair.Com ci ha consentito di ridurre le commissioni dovute su queste vendite tramite gli agenti di viaggio dal 7.5 al 5% e ci hanno consentito di eliminare gli elevati costi di distribuzione CRS concludendo la nostra partecipazione nel sistema CRS Galileo il 1° agosto scorso. I risparmi nei costi, risultanti da una massiccia riduzione nella distribuzione tramite gli agenti di viaggio, sono stati ora realizzati da Ryanair." "Questi risparmi hanno permesso a Ryanair di offrire tariffe ancora più basse direttamente tramite internet. Questo ha stimolato la nostra crescita nei volumi dei passeggeri sia sulle nuove che sulle precedenti rotte. Ryanair.Com è l'unico sito internet che garantisce le tariffe più basse possibili su ogni rotta in cui voliamo, anche su quelle dove siamo in concorrenza con altri imitatori a tariffe basse come EasyJet(Glasgow), GO (Venezia) e Buzz (Amburgo). "Il successo di Ryanair.Com può essere visto in questi risultati dove, malgrado il fatto che i ricavi sono aumentati del 38% nel primo semestre, i nostri costi di marketing e distribuzione come percentuale sui ricavi sono effettivamente diminuiti del 31%. "Ryanair.Com è ora il sito di viaggi di maggior successo in Europa. Riceve più prenotazioni di qualsiasi altro sito di compagnia aerea o di viaggio. E' più popolare di EasyJet, ed è anni luce più avanzato di altri concorrenti come Aer Lingus che ancora non ha un servizio vendite biglietti online. Con il 90% delle nostre vendite ora effettuate direttamente con il pubblico, Ryanair ha eliminato il costoso intermediario, e ci ha permesso di offrire tariffe ancora più basse a prezzi minori e questo sottolinea sia la sostenibilità che la profittabilità della formula Ryanair a tariffe basse. "Ryanair è ora per una considerevole distanza(dagli imitatori) la più grande compagnia aerea a tariffe basse in Europa. Stiamo trattando con sei aeroporti in Europa che vogliono che noi vi stabiliamo le nostre basi, e con più di 20 nuove destinazioni possibili. Tutti ci offrono servizi efficienti e costi bassi. L'unica eccezione a questa grande crescita resta l'Irlanda. In Irlanda il Ministro dei Trasporti continua a perseguire la sua politica fallimentare di proteggere il monopolio aeroportuale di proprietà del governo. "Non è mai stato a buon mercato per le persone dell'Inghilterra visitare l'Irlanda. Non è mai stato più difficile. La politica del governo Irlandese di proteggere il suo monopolio aeroportuale ha portato a prezzi più alti, escalation nei costi, servizi pessimi e traffico stagnante. I Monopoli non funzionano. La concorrenza funziona. E' quasi giunto il momento che il Governo Irlandese cambi la sua politica e apra l'aeroporto di Dublino alla concorrenza. Ryanair ha offerto di costruire e di pagare per il proprio terminal e in cambio noi apriremmo almeno dieci nuove rotte Europee a tariffe basse dando un maggior incremento al turismo Irlandese, all'occupazione e all'economia in generale." "Nel frattempo Ryanair continua a crescere fortemente in Inghilterra e in Europa. Come abbiamo messo in luce nei recenti trimestri questi risultati sono eccellenti, ma sono in qualche modo rafforzati dalla continua forza della Sterlina nei confronti dell'Euro e dal successo delle politiche contrattuali Ryanair per il carburante. Come abbiamo messo in luce nei precedenti trimestri crediamo che a medio termine la Sterlina si indebolirà e i prezzi del carburante aumenteranno, queste due cose avranno un impatto negativo sui nostri ricavi e sui nostri costi. Tuttavia, il grande risparmio che è stato raggiunto quest'anno con il successo di Ryanair.Com e l'introduzione di più efficienti Boeing 737-800 a livello di costi, aggiunto al fatto che una proporzione significativa della nostra flotta sarà completamente ammortizzata il prossimo anno, faranno sì che Ryanair rimanga ben posizionata per mantenere i propri margini." "Ci aspettiamo che le tariffe mediamente diminuiranno nei prossimi due anni mentre la concorrenza resterà molto forte in Europa. Diversamente dalla maggior parte dei nostri concorrenti, e certamente alcuni dei nostri imitatori a tariffe basse, i nostri costi operativi continuano a diminuire in linea con l'atteso declino nella media delle tariffe aeree. Restiamo determinati a mantenere il nostro piano di raddoppiare i volumi dei nostri passeggeri nei prossimi 4 o 5 anni, e fino a quando resteremo disciplinati nel mantenimento del modello a tariffe basse che ha fatto il successo di Ryanair , noi siamo convinti di essere ben posizionati per dare maggiori ritorni al nostro personale, e ai nostri azionisti, mentre continueremo a garantire le più basse tariffe possibili e grandi risparmi per tutti i nostri clienti."

WORLD SEARCH GROUP I PIÙ GRANDI NOMI DELLA RICERCA DI PERSONALE RIUNITI A STRESA DAL 25 AL 27 OTTOBRE PER DEFINIRE PIANI E STRATEGIE PER IL PROSSIMO ANNO. Milano, 9 novembre 2000 Le aziende, legate da uno stretto codice etico-professionale stabilito dall'Aesc (Association of Executive Search Consultants), hanno apprezzato il luogo scelto per la riunione e hanno espresso grande soddisfazione per i risultati raggiunti che porteranno ad ottenere sinergie ed efficienza sempre maggiori. Le aziende del Wsg propongono ai clienti un servizio a livello mondiale di alta qualità, favorito dall'interscambio di informazioni, tecnologie e idee innovative, che consente di offrire valore aggiunto ai clienti, siano essi le aziende che ricercano personale che i candidati che cercano un nuovo posto di lavoro. Negli Stati Uniti, il World Search Group rientra fra le prime 20 società che si occupano di executive search. In Italia, il World Search Group è rappresentato da Must, che dal 1983 collabora con aziende di dimensioni medie e grandi nei settori dell'Information Technology, delle Telecomunicazioni, della New Economy, dell'Elettronica e dei Sistemi per l'Ufficio. Alla riunione hanno partecipato 14 partner effettivi che, insieme a 7 nuove aziende certificate in questa occasione e quindi entrate come membri effettivi, rappresentavano 15 nazioni e 5 continenti: questa è la prova della copertura veramente globale del World Search Group. Il convegno è stato come sempre l'occasione per un confronto sulle metodologie e sulle strategie delle singole aziende, per l'interscambio di opinioni sulle nuove tecnologie che ogni azienda ha provato e adottato con successo e per un dibattito sul raggiungimento dei comuni obiettivi di efficacia e di efficienza del network. Il WSG, infatti, si propone come opinion leader nell'executive search, proprio grazie alla continua collaborazione tra le aziende di Paesi diversi, che rappresentano la risposta alle necessità ormai "globali" delle aziende clienti in un mondo che diventa sempre più piccolo. Must, come società ospitante, ha gestito la riunione in modo efficiente, permettendo la conoscenza uno-a-uno dei partecipanti, convinta che l'interscambio personale tra i singoli rappresentanti delle diverse aziende non possa che migliorare ulteriormente la collaborazione. "Parliamo lingue diverse, ma pensiamo allo stesso modo" ha commentato Umberto Crema, Amministratore di Must. "In una società in così rapida evoluzione, appoggiarsi a network internazionale per la ricerca di personale garantisce ai nostri clienti di avere un'unica interfaccia per tutte le loro filiali, con la sicurezza dello stesso livello di qualità del servizio. Nel nostro settore, le aziende che hanno bisogno di ricerche internazionali per stare al passo con la loro crescita e per far fronte alla necessità di personale aggiornato sulle più moderne tecnologie informatiche cresce costantemente. L'economia globale è davvero una realtà." Nata nel 1983, Must informatica è azienda leader nella consulenza sulle Risorse Umane per il mercato dell'Information Technology, nella ricerca e selezione di Manager e professionisti e nella formazione. Nel 1997, la società diventa partner per l'Italia di World Search Group, un network internazionale tra i primi negli Stati Uniti, specializzato nell'Executive Search. A una clientela qualificata di aziende medio - grandi opernati nell'Informatica, Telecomunicazioni, Elettronica e Distribuzione, Must offre professionalità e qualità del servizio, frutto del suo vasto know how maturato in 17 anni di presenza attiva sul mercato.

SALON DE MEUBLE DE PARIS 2001: VERSO I NUOVI MODELLI DELL'ABITARE FRA LUSSO E DOMOTICA
Milano, 9 novembre 20000 Per la sua edizione 2001 la Métropole propone ad alcuni designers internazionali di esprimere la loro visione realistica dei prossimo futuro. lnvitati per la loro qualità di pensiero, i loro progetti illustrano due temi ben definiti: 'Luxueux" e "Elémentaire" Il catalogo Repères, portavoce di queste due tematiche, annuncia l'esposizione incrociando modi di vita, idee, mobili, oggetti, abbigliamento, luoghì, designers, editori ed industriali. Due temi 19 complementari "Piein Air" e "Mixìng" rappresentano espressioni emergenti che arricchiranno il progetto. Si confrontano inoltre i punti di vista di personalità famose nel mondo della creazione contemporanea. Martìn Margiela (stilista di moda), Andrée Putman (architetto di interni), Martin Szekely (designer), Giulio Cappellini (fabbricante di mobili), Francois Roche (architetto), Rodolphe Ménudier (Stilista di scarpe) e Konstantin Grcìc (designer) illustrano quest'anno queste grandi tematiche dal loro punto di vista. Il lusso è spesso considerato come valore dì distinzione. Oggi giorno i suoi modelli tradizionali legati all'offerta delle grandi marche mondiali dell'automobile, della gioielleria, del mobile, della gastronomia ..., non sono più appannaggio di pochi fortunati. In questo periodo di ripresa economica, tutti i segnali esterni di ricchezze (pellicce, gioielli, cocco ... ), tutto ciò che è ostentazione è molto di moda. L'argento, che non circola più, incita a consumare con piacere questa esagerazione di apparenze. In questo modo una vecchia idea del lusso, propria di luoghi comuni, tende paradossalmente a "democratizzarsi', e ad essere a portata di tutti. Rilegato a concetti come l'esclusività, l'inaccessìbilità o l'eccellenza, il lusso raggiunge altri territori che non sono più legati all'apparire, ma a nozioni meno tangibili come lo spazio, il tempo, la conoscenza, le tecnologie dolci. Vivere "luxueux' non significa circondarsi solamente di ricchezze consumabili, non è pìù sinonimo di referenze o di status. Il lusso si smaterializza e conquista piaceri sensuali legati al confort (materie) e il progresso (tecniche). Nell'universo della moda o in quello dei design, specialmente dell'abitare, non è sempre visibile o palpabile (la domotica, il numerico, il digitale, il sintetico, etc. . Esso utilizza l'insieme delle possibilità per raggiungere limiti reali che non ci separano dall'immaginario fino a igere le frontiere dello Straordinario Contrariamente al movimento minimalista, diventato stile, il concetto di elementare non va interpretato in manìera riduttiva, ma in uno stile dì vita. Si esprime nella ricerca dell'intelligenza di un oggetto o di uno spazio, nella ricerca dell'evidenza. E' un’ alternativa ragionata di fronte alla complessità e all'accumulo sempre più crescente degli oggetti quotidiani. E' anche una smentita di questi luoghi comuni, nei quali modelli dì qualità o di seduzione si esprimono con l'ostentazione, con l'eccesso di preziosità nelle forme e nelle materìe. La qualità ricercata in cìò che è elementare non è prodotta da una ricchezza vìsibile. Significa dire di più con poco, valorizzando questa ìdea di chiarezza, di leggerezza, dì luminosìtà delle cose ...

CONVEGNO: "L'INFARTO DELLA DONNA IN LOMBARDIA"
Milano 9 novembre 2000 Presso il centro congressi Cariplo di via Romagnosi 6 alle ore 14 si terrà un convegno su " L'infarto della donna in Lombardia" . All'incontro saranno presenti gli staff del centro di Cardiochirugia, Cardiuologia, Dietologia dell'Ospedale Sacco Niguarda. Inoltre sarà disponibile anche una guida intitolata " Cuore al femminile " per la prevenzione dell'infarto che può iniziare a tavola.

UN RAGGIO DI LUCE MICROFOTOSELETTIVO CONTRO LA VITILIGINE E LA PSORIASI
Milano, 9 novembre 2000 - Due fastidiose malattie cutanee, purtroppo in aumento. La vitiligine si manifesta con antiestetiche macchie bianche, diffuse in tutto il corpo, con predilezione per il volto e le mani. La psoriasi, invece, si manifesta con chiazze arrossate, ricoperte da squame biancastre, opalescenti. Entrambe le malattie sono croniche e durante il periodo invernale peggiorano in mancanza dei raggi solari associati all'azione emolliente dell'acqua di mare che ammorbidisce la pelle e migliora sensibilmente la situazione. Ma la moderna dermatologia dispone oggi di trattamenti fisioterapici capaci di contrastare questi disturbi cutanei, come la Microfototerapia Ratokderm, a raggi Uvb, senza impiego di sostanze farmacologiche e quindi priva di effetti collaterali e controindicazioni (particolarmente indicata per i bambini, donne in gravidanza e per coloro che non sopportano ingerire, per molto tempo, prodotti farmaceutici). Su 2500 pazienti trattati, dal 1995, in 5 anni del suo impiego, il 75% ha ottenuto ottimi risultati tutti clinicamente e iconograficamente documentati. Come funziona? "I raggi Uvb irradiati possono essere mirati su aree epidermiche delimitate, anche di piccole dimensioni, pilotati e dosati elettronicamente per mezzo di una rivoluzionaria apparecchiatura tecnologicamente avanzata, sono in grado di riequilibrare selettivamente l'attività di alcune cellule che hanno un ruolo determinante nello sviluppo delle lesioni" spiega Alessandra Cantù, dermatologa del Centro Ratokderm di Milano "Questa evoluta tecnologia elettro-ottica totalmente computerizzata consente di irradiare solo la struttura cellulare cutanea sofferente, risparmiando l'epidermide sana. Vengono così somministrati dosi di irradiazioni migliaia di volte inferiori rispetto ai classici trattamenti foto-fisio-terapici tipo total body (puvaterapia), conferma Marina Fatato, dermatologa e Direttore Sanitario dello Studio Dermatologico RK.MC di Milano dove vengono curate queste malattie. Per la psoriasi la microfototerapia Ratokderm è l'unica in grado di intervenire selettivamente sulle chiazze cheratiniche, localizzate in punti critici, come il contorno degli occhi, del naso, delle orecchie, della bocca e dei genitali, del cuoio capelluto, le dita, le unghie e i palmi delle mani e pianta dei piedi, evitando di provocare effetti fototossici (eritema) nella zone cutanee sane. Data l'alta specificità dell'irradiazione i tempi per ottenere dei risultati con la Ratokterapia sono molto inferiore nei confronti delle ricorrenti metodologie tradizionali. Per la vitiligine, invece, la microfototerapia riattiva i melanociti residui, presenti nelle macchie bianche, riproducendo così la melanina, la sostanza che determina il colore della pelle Le dottoresse Alessandra Cantù e Marina Fantato sono disponibili a rispondere a richieste di approfondimenti: tel 02.86450031 - 02.72001431, fax 02.874894, e-mail: biophienix@viltiligine.it Per ulteriori informazioni sulla terapia Ratokederm è possibile consultare i siti Internet: www.vitiligine.it e www.psoriasi.com

Pagina 1     Pagina 2    Pagina 3    Pagina 4