QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
di
MERCOLEDI'
14 MARZO 2001
pagina 4
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
AXIS LANCIA PER PRIMA SUL MERCATO IL PRINT SERVER WIRELESS BLUETOOTH LA SOLUZIONE IDEALE PER IL MOBILE PRINTING
Milano, 14 marzo 2001 - Axis Communications presenta sul mercato AXIS 5800 Mobile network print server, il primo prodotto che fornisce soluzioni all'avanguardia per il Mobile printing. Il prototipo dell'AXIS 5800 Mobile è stato presentato per la prima volta la scorsa estate ed è ora un prodotto BluetoothTM certificato. AXIS 5800 Mobile permette la stampa immediata wireless su ogni stampante standard tramite tecnologia Bluetooth; per tutti è così possibile stampare documenti dal proprio computer portatile o stampare informazioni dal proprio telefono cellulare, senza doversi collegare alla rete. Questo strumento semplifica la stampa di documenti e informazioni, possibili anche all'ultimo momento, mentre ci si muove all'interno dell'ufficio, in sala riunioni o presso la reception. AXIS 5800 Mobile può anche essere utilizzato come un normale print server LAN e offre le più innovative caratteristiche utilizzate da Axis in tutti gli ultimi modelli di print server. Per questo prodotto Axis ha stretto, all'inizio dell'anno, un importante accordo con l'organizzazione commerciale di Canon in Giappone. AXIS 5800 Mobile sarà presentato allo stand Axis Communication del CeBIT 2001 (Hall 11, stand G62) in programma ad Hannover dal 22 al 28 marzo prossimi.
SEMPRE PIÙ RICCA LA FAMIGLIA DI TAPE LIBRARY
"SERIE L": ANNUNCIATI I DUE NUOVI MODELLI L40 E L80
Mílanofíori, 14 marzo 2001 - StorageTek (Storage Technology Corp., Nyse:
Stk) ha presentato due nuovi componenti della famiglia di tape library
'Serie L": i modelli L40 e L80. Con queste due unità, che si
aggiungono alla libreria L20, StorageTek è oggi in grado di offrire una
gamma completa di librerie per il mondo open systems, fornendo una
risposta adeguata e flessibile alle esigenze di archiviazione di aziende
di ogni genere e dimensione. La famiglia Serie L si contraddistingue per
la particolare facilità di upgrade, che permette di fare fronte alla
crescita della domanda di storage, salvaguardando gli investimenti
esistenti e semplificando notevolmente la gestione dei dati. In qualità
di leader nel settore del tape automation, StorageTek sta implementando
una strategia che mira a rafforzare la propria offerta in aree di
particolare interesse quali i workgroup e le imprese di piccole e medie
dimensioni. "Le librerie Serie L di StorageTek offrono agli utenti
una soluzione scalabile e indipendente dalla tecnologia utilizzata, in
linea con la richiesta delle aziende di soluzioni di tape automation
flessibili e in grado di rispondere ai rapidi mutamenti che caratterizzano
le necessità di storage", ha affermato Robert Amatruda, Research
Manager di Idc. Forte di un'esperienza ultratrentennale maturata nella
fornitura di soluzioni di storage, StorageTek è oggi fortemente impegnata
in una strategia di espansione verso mercati caratterizzati da una
crescita esplosiva delle informazioni e quindi interessati a implementare
soluzioni innovative per il ripristino e la protezione dei dati. Francesco
Michea, Direttore Generale di StorageTek Italia, ha così commentato:
"il vantaggio competitivo offerto da StorageTek alle aziende clienti,
oltre che da una indiscussa leadership nelle soluzioni di archiviazione
dei dati, è sopportato da una strategia molto attenta e focalizzata allo
sviluppo continuo di tecnologie e prodotti. In particolare puntiamo ad
ampliare e rafforzare la nostra presenza nel mercato client server: questo
nuovo annuncio rappresenta sicuramente un momento significativo nella
nostra strategia, in quanto offre oltre che alle grandi aziende anche alle
piccole e medie imprese l'opportunità di beneficiare, a prezzi
vantaggiosi, degli stessi livelli di scalabilità, prestazioni e
affidabilità offerti dalle soluzioni di tape automation di fascia
alta". Tutti í vantaggi delle librerie Serie L: Maggior controllo,
funzionalità superiori, minor costo. In considerazione del fatto che
l'archiviazione su nastro è significativamente meno costosa di quella su
disco, l'implementazione di una soluzione di tape automation offre alle
aziende la possibilità di integrare efficacemente i sistemi di protezione
dati su disco e di completare la propria strategia di storage con
investimenti limitati. Abbinato a una capacità che può arrivare fino a 8
TB, il sistema a unità singola garantisce anche un significativo
risparmio in termini di spazio rispetto alle soluzioni concorrenti
componibili su rack e stack. Amministrazione semplificata. I tool per il
monitoraggio e la gestione remota offrono agli amministratori di sistema
la possibilità di svolgere tutte le operazioni da un'unica postazione
centralizzata. Grande facilità d'impiego. Progettate specificamente per
ambienti di elaborazione distribuita (Windows NT, Novell, Linux e UNIX),
le tape library 'Serie L' si presentano come vere e proprie soluzioni
plug-and-play, che qualunque amministratore, anche privo di conoscenze
specifiche, è in grado di installare in pochi minuti. Miglior approccio
di upgrade sul mercato. Un innovativo percorso di upgrade permette di
salvaguardare efficacemente gli investimenti delle aziende incrementando
al tempo stesso l'affidabilità e le capacità di storage globali.
Operatività ininterrotta. L'automazione dei backup e il rapido ripristino
dei dati garantiscono la massima protezione delle informazioni
business-critical. Le tape library L40 e L80 - Le tape library StorageTek
L40 e L80 offrono livelli di affidabilità, convenienza, prestazioni,
semplicità d'uso e capacità di gestione dati ideali per gli ambienti
distribuiti più complessi. Una tecnologia sperimentata uniti a un facile
percorso di upgrade dal modello L20 al modello L80 fanno di queste tape
library le soluzioni adatte a far fronte alle crescenti esigenze di backup
automatizzato e ripristino delle aziende. Le elevate capacità di storage
- fino a 4 Terabyte per il modello L40 e 8 Terabyte per il modello L80 - e
i versatili strumenti software per l'amministrazione semplificata e
centralizzata offrono la possibilità di implementare sofisticate
soluzioni di storage e di gestione. Disponibilità - StorageTek
commercializzerà le tape library Serie L attraverso la propria rete di
Rivenditori e Dealer autorizzati. Il modello L40 è già disponibile,
mentre la L80 sarà commercializzata a partire dal mese di maggio.
ALCATEL OPTRONICS AND LASER 2000 JOIN FORCES FOR THE
DISTRIBUTION OF OPTO-ELECTRONIC COMPONENTS IN EUROPE
Paris, March 14, 2001 - Alcatel Optronics (Paris: CGO; NASDAQ: ALAO), a
world leading supplier of opto-electronic components for telecommunication
networks, and Laser 2000, a specialist distributor of components and
instrumentation for telecommunication networks, have signed an agreement
to develop the distribution of leading-edge optical modules and
sub-systems in Europe. Through this partnership, Alcatel Optronics will be
able to extend its services to clients on a localized basis thanks to the
presence of Laser 2000 in several European countries: Belgium, France,
Germany, Holland, Sweden, Switzerland, the UK - and shortly, Italy. In
parallel, this agreement will allow Laser 2000 to enrich its product
catalogue with cutting-edge opto-electronic components for optical
telecommunication networks. All Laser 2000's sales & support teams
will receive technical training concerning Alcatel Optronics products in
order to optimize client support. "We intend to develop a long-term
partnership with Laser 2000", announced Philippe Brégi, CEO of
Alcatel Optronics. "With this agreement, we are establishing a
localized network for our European clients as there is significant
geographical complementarity between Laser 2000 and our own sales teams.
The clear target is to expand our client portfolio by harnessing Laser
2000's unique sphere of influence for the distribution of opto-electronic
components". "In the current climate of strong demand for
bandwidth, it is vital to be able to offer our clients innovative DWDM
opto-electronic components", explains Philippe Bolle, Laser 2000's
European Coordinator for telecommunications. "The addition of Alcatel
Optronics to our catalogue is a response to that need, and we are thereby
boosting our product offer with complete DWDM solutions for customized
telecommunications networks and instrumentation".
TREND MICRO PRESENTA NUOVI PRODOTTI E IMPLEMENTAZIONI
AL CEBIT TREND MICRO HALL 2,BOOTH #C09 AL CEBIT MARZO 2001
Milano 14 marzo 2001 - Trend Micro (Nasdaq:TMIC), azienda leader nella
fornitura di soluzioni antivirus e sicurezza dei contenuti per reti
nell'Internet age, presenterà nuovi prodotti e implementazioni al CeBIT
2001. Con le transazioni basate su Internet in costante aumento, virus e
codici maligni contenuti negli attachment di email stanno diventando la
più comune via di diffusione dell'infezione. Trend Micro offre un'ampio
ventaglio di soluzioni per proteggere i gateway di Internet, aiutando a
salvaguardare le reti di aziende grandi e medie, così come i desktop dei
singoli utenti. ScanMail 2.5 Trend Micro presenta la versione 2.5 di
ScanMail per Lotus Notes, che supporta Lotus Domino e opera su Windows NT,
IBM AS/400, IBM S/390 sia IBM AIX e Sun Solaris. Usando features per
controllo dai virus in tempo reale, i virus possono essere rilevati e
rimossi da messaggi in entrata prima che abbiano l'opportunità di
infettare i desktop. ScanMail per Lotus Notes 2.5 include inoltre maggiori
informazioni e features di integrazione. Trend Micro è il solo Premiere
Business Partner di Lotus Domino che offre controllo dei virus per
l'intera linea di server Domino. ScanMail 5.0 per Microsoft Exchange 2000
e 3.6. ESE-API Per il CeBIT 2001 presenta la nuova versione di ScanMail
per Microsoft Exchange. E'una soluzione antivirus realmente Cluster
compatibile che può essere integrata in Microsoft Cluster API. Il
prodotto agisce direttamente al Exchange Server e impedisce l'infezione
dei desktop degli utenti o la diffusione dei virus con la paralisi del
mail server. La Versione 5.0, che supporta Exchange 2000, controlla tutti
gli attachments dei messaggi in entrata e in uscita nel momneto in cui
accedono al Information Store.
KNOW-HOW E COMPETENZE SPECIFICHE PER IL MONDO SAP
FIRMATE GRUPPO SIEMENS BUSINESS SERVICES
Milano, 14 marzo 2001 - Anche quest'anno il Gruppo Siemens Business
Services partecipa a SAP E-Business Forum 2001 con la sua società di
riferimento nel settore, Siemens Enterprise Consulting. È, questa,
un'interessante occasione per evidenziare i successi già ottenuti, in
termini progettuali e di nuovi clienti acquisiti grazie all'indubbia
crescita delle capacità di delivery fatta registrare dalla società. Il
suo portafoglio di offerta ruota sempre più attorno a tre aree
strategiche: la copertura dei segmenti classici dell'ERM, i servizi di
supporto e le componenti e-business. In un mercato che sta rapidamente
cambiando fisionomia, l'obiettivo è quello di mettere a disposizione dei
clienti le proprie competenze sia di tipo consulenziale, sia di processo e
tecnologie, sia - infine - sempre più orientate all'e-m-business. Nel
contesto della manifestazione, diversi sono i momenti che consentono di
mettere in evidenza le capacità e il know-how del Gruppo, sia nell'area
convegnistica, sia nel contesto più prettamente espositivo. La sezione
Conference vede dunque il contributo di due clienti di particolare
rilevanza, che descrivono la loro esperienza nell'ambito di rapporti di
consulenza e di sviluppo congiunto di soluzioni ad hoc. Il primo caso è
relativo a SMS DEMAG Spa, società di Ingegneria e Impiantistica
siderurgica che fa capo la gruppo tedesco SMS, leader nel settore. Il
giorno 14 marzo alle ore 13.00 presso la sala B l'amministratore delegato
della società, il Dr. Peter Burmeister, affronta il tema "La
soluzione SAP per le società di engineering e costruction",
evidenziando come la partnership con il Gruppo Siemens Business Services
abbia contribuito al successo del progetto avviato a livello globale per
la riduzione delle complessità legate al Project System. Il secondo
convegno si svolge sempre nel corso del pomeriggio del 14 marzo, alle ore
16.00 presso la sala D, e vede la partecipazione dell'ing. Piero Cornaglia,
responsabile dei sistemi informativi di AGAC, consorzio che assicura i
servizi energetici e ambientali della provincia di Reggio Emilia. Nel
contesto della presentazione "AGAC Utility Pattern TM,, la soluzione
per le Utilities: una collaborazione tra AGAC di Reggio Emilia e Gruppo
Siemens Business Services", viene presentata una soluzione sviluppata
congiuntamente dalle due società e mirata espressamente a risolvere le
specifiche necessità delle realtà operanti nel mondo delle public
utilities. Nelle tre postazioni situate presso lo stand 22, pad.14/1, il
Gruppo Siemens Business Services presenta inoltre alcune demo specifiche
riguardanti sia le realtà descritte nei due convegni, sia alcune
soluzioni in ambito Human Resources, un'area nella quale la società del
Gruppo Siemens Business Services ha sviluppato particolare know-how e
competenza. Effettivamente, la Business Unit appositamente dedicata al
tema HR rappresenta ormai una struttura di riferimento - per numero e
qualità di risorse e referenze - per l'implementazione di SAP R/3 HR.
Grazie a un'approfondita conoscenza dei diversi contratti, tutte le
esigenze dei clienti vengono soddisfatte: dalla consulenza organizzativa a
quella applicativa, fino al supporto post-avviamento. Inoltre,
l'esperienza maturata in ambito HR ha permesso di sviluppare tools,
prodotti e template che garantiscono implementazioni rapide e certezza di
risultati. SAP E-Business Forum 2001 rappresenta quindi la migliore
vetrina per "mettere in mostra" tutte le competenze acquisite
nel corso degli anni e che adesso vengono rese disponibili al mercato.
PRAIM, RITORNO AL FUTURO: SI È CONCLUSO IERI A
MILANO IL FORUM PRAIM SULL'ARCHITETTURA THIN CLIENT. PRESENTI ANCHE I
PARTNER DELLA SOCIETÀ: MICROSOFT, IBM , NATIONAL SEMICONDUCTORS E CITRIX
Milano, 14 marzo 2001 - L'era post-PC è già iniziata. Era questo lo
slogan del Praim Forum che si è tenuto lo scorso 27 febbraio a Milano,
nella lussuosa sala convegni dell'hotel Marriott, alla presenza di una
platea di circa 200 addetti ai lavori, rivenditori e utenti finali
responsabili dei sistemi informativi. Praim è il primo e unico
costruttore italiano di Thin Client ed è leader in Europa e negli USA per
le soluzioni Server-based computing. Al Forum sono intervenuti anche i
partner strategici e tecnologici di Praim: Citrix, IBM, Microsoft e
National Semiconductor. Insieme al responsabile e-business di Telecom
Italia, Praim e i suoi partner hanno animato un'interessante tavola
rotonda, moderata magistralmente da Maurizio Cuzari di Sirmi, nel corso
della quale sono stati messi in luce il forte sodalizio tra i partner
della tecnologia Thin Client e i diversi vantaggi di tale sistema.
Vantaggi sia economici che strutturali. Nella esauriente presentazione di
Fulvio Re, direttore Product Marketing di Praim, è stato indicato che il
risparmio totale, soltanto per l'installazione (il sistema è
assolutamente plug & play), è valutato intorno al 67% rispetto ad una
tradizionale architettura a "fat" client, cioè a unità PC.
Senza contare la totale eliminazione dell'assistenza ai singoli terminali
(che possono essere gestiti tramite rete) la scalabilità e l'assoluta
sicurezza del sistema. Due case history, presentate nel corso del forum,
hanno infine dato prova dei vantaggi del sistema e chiarito le curiosità
di un pubblico giustamente partecipe.
CISCO SYSTEMS E STARWOOD INSIEME PER OFFRIRE AGLI
OSPITI DELLA NOTA CATENA ALBERGHIERA ACCESSO INTERNET AD ALTA VELOCITA' E
SERVIZI A BANDA LARGA AVANZATI
Milano, 14 marzo 2001 -Cisco Systems Inc. (NASDAQ: CSCO) leader mondiale
nel networking per Internet e Hotel Giant Starwood Hotels & Resorts
Worldwide, Inc. (NYSE:HOT), hanno reso noto il loro accordo strategico
finalizzato ad introdurre la tecnologia a banda larga negli alberghi
facenti capo alla catena Starwood, a partire dal 2001. La società ha
prescelto Cisco Systems per la fornitura esclusiva delle infrastrutture
per l'accesso a Internet ad alta velocità e per altri servizi a banda
larga avanzati. In una prima fase, tale accordo consentirà a Starwood di
garantire ai propri ospiti nelle varie catene Westin, Sheraton, Four
Points, St.Regis e W le migliori condizioni presenti sul mercato
alberghiero per un accesso a Internet di alta qualità, veloce e sicuro. I
componenti chiave forniti includono la soluzione Cisco Long-Reach Ethernet,
la Famiglia Cisco Aironet Serie WLAN (Wireless Local Area Network) e la
piattaforma per la gestione degli utenti Cisco Building Broadband Service
Manager. I servizi a banda larga Cisco Systems verranno disseminati nelle
varie strutture alberghiere in punti denominati "touchpoints",
ben visibili e alla portata di tutti gli ospiti consentendo loro di
sperimentare un libero accesso ad Internet.
IL NUOVO SOFTWARE EMC SEMPLIFICA LA GESTIONE DI RETI
STORAGE REALIZZATE CON SOLUZIONI DI DIVERSI FORNITORI
Milano, 14 marzo, 2001 - EMC Corporation ha potenziato le proprie
soluzioni ESN (Enterprise Storage Network), con l'introduzione di un
software per la gestione di apparati di fornitori diversi all'interno
della stessa rete di storage. Il nuovo software, l'ESN Manager, è
l'ultimo nato della famiglia di software per l'Information storage di EMC.
Il prodotto unifica la gestione di reti eterogenee di storage, fornendo un
singolo punto per la gestione della configurazione e del controllo di una
SAN (storage area network). Queste potenti funzionalità integrate
riducono il tempo di implementazione di una storage network, aumentano la
produttività della struttura IT del cliente. Inoltre EMC ha annunciato di
aver certificato quattro sistemi storage non EMC per l'interoperabilità
all'interno di una ESN. Dopo un'approfondita fase di test nei laboratori
"e-Lab" di EMC, alcuni sistemi di storage su disco di Compaq,
Hewlett Packard e Hitachi e determinati sistemi a nastro di STK (Storage
Technology), sono stati certificati per operare all'interno di ambienti
eterogenei ESN. Queste certificazioni garantiscono la completa
funzionalità di queste piattaforme all'interno della stessa rete storage,
consentendo ai clienti di sfruttare tranquillamente le risorse disponibili
senza la necessità di effettuare autonomamente complesse verifiche di
compatibilità. Poiché le informazioni diventano sempre più importanti
per il successo di un'azienda, un numero sempre crescente di applicazioni
sta diventando mission-critical. Un numero sempre più crescente di
aziende a livello mondiale sta adottando l'infrastruttura EMC "E-Infostructure(tm)"
come base per queste applicazioni. Con la certificazione dello storage non
EMC, che consente ad apparecchiature diverse di coesistere all'interno di
una stessa rete di storage, EMC supporta i clienti a raggiungere i propri
obiettivi, in modo facile ed efficace, permettendo loro di salvaguardare
gli investimenti tecnologici effettuati. "I clienti si affidano a EMC
per gestire la complessità, il rischio e l'inefficienza dei propri
ambienti IT e nello stesso tempo elevano il livello di servizio, di
sicurezza e di funzionalità per poter soddisfare le esigenze di gestire
al meglio il loro business", ha dichiarato Jim Rothnie, Senior Vice
President e Chief Technologu Officer di EMC. "Quello odierno è un
annuncio molto importante per EMC che permette di fornire strumenti
completi, semplici e potenti per gestire le più avanzate soluzioni di
storage in rete. Tutto ciò rappresenta un altro passo verso l'Universal
Data Tone, un ambiente completo per l'Informatio Storage, gestito in modo
automatico". Mappatura integrata, Controllo dell'Accesso e Funzione
di Autopathing Il software ESN Manager fornisce un singolo punto per il
controllo e la gestione di complesse attività di mappatura e di accesso
ai volumi di dati. Gli utenti possono creare e gestire, in modo facile e
veloce, gruppi, o "zone", di device inclusi nella rete di,
comprendendo i sistemi EMC Symmetrix Enterprise Storage, i dispositivi di
connettività utilizzati nella ESN (Enterprise Storage Network di EMC) e i
server. Per esempio, con questo strumento facile e intuitivo, gli
amministratori sono in grado di assegnare i dispositivi per la
connettività EMC Connetrix, McDATA e Brocade Fibre Channel a determinate
zone. I dispositivi assegnati a una zona possono comunicare solamente con
altri appartenenti alla stessa, consentendo di gestire meglio le
conflittualità e ottenedo migliori prestazioni. Gli utenti possono
allocare, in modo dinamico e sicuro, determinati volumi di dati contenuti
nei sistemi Symmetrix a uno specifico o a un pull di server. Questa
funzione protegge le informazioni importanti dall'accesso involontario da
server non autorizzati ad accedere ai volumi protetti. La funzione di
Autopathing consente agli amministratoti di eseguire sia una mappatura
centralizzata che un controllo dinamico dell'accesso al volume di
informazioni attraverso diversi percorsi
INSERIRE CON PRATICITÀ DATI NEI FOGLI DI CALCOLO
ELETTRONICO DA UN PC PORTATILE? E' POSSIBILE CON IL TASTIERINO TARGUS!
Milano,14 Marzo 2001 - Targus Europe, società del Gruppo Targus Group
International, il principale fornitore globale di soluzioni mobili per PC
portatili, attento alle esigenze dei professionisti in movimento, presenta
il più piccolo Tastierino numerico portatile USB con 17 tasti oggi
disponibile sul mercato. Chi non ha mai perso la pazienza lavorando ad un
foglio di calcolo elettronico su un computer portatile? Targus Europe ha
risolto il problema con il Mini Keypad Mobile USB a 17 tasti. Più piccolo
e leggero degli altri tastierini numerici disponibili sul mercato, il Mini
Keypad USB di Targus è stato progettato specificatamente per gli utenti
di PC portatili. Grazie al cavo riavvolgibile USB di 60cm e a un nuovo
tipo di tasti sottili, consente di immettere comodamente e con rapidità i
dati nei fogli di calcolo elettronico e negli applicativi di contabilità
e finanza che richiedono un'immissione rapida e precisa di dati numerici.
Inoltre, la funzione di blocco dei tasti numerici e l'indicatore LED del
blocco dei tasti, garantiscono la stessa funzionalità e precisione di una
comune tastiera numerica Qwerty. Leggero e compatto, il Tastierino Targus
ha un design ergonomico ottimale: pesa solo 136 grammi e ha un involucro
piatto che ne facilita il trasporto consentendo di usarlo senza problemi.
A norma FCC Classe B e con approvazione CE, le sue dimensioni sono di
13,5x8,9x2,6cm. É compatibile con Windows 98, Windows 2000 e Mac OS e per
usarlo basta estendere il cavo USB alloggiato all'interno e inserire il
connettore nella porta USB. Il collegamento USB viene venduto come
standard e consente un vero collegamento 'plug and play' con la porta USB
del notebook. Il Tastierino Numerico Targus è disponibile al prezzo
consigliato di L. 139.900 IVA inclusa.
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5