QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
di
MERCOLEDI'
11 APRILE
2001
pagina 4
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
ALLASSO SIGLA UN ACCORDO CON NOKIA PER LA DISTRIBUZIONE DI SOLUZIONI COMPLETE PER LE RETI VIRTUALI PRIVATE
Milano, 11 aprile 2001 - Allasso, distributore leader a livello internazionale di soluzioni per la sicurezza e l'ottimizzazione delle prestazioni di rete, annuncia di aver esteso anche alle soluzioni per le Reti virtuali private il proprio accordo di distribuzione a livello europeo con Nokia Internet Communications. Grazie a tale accordo, Allasso si identifica come uno dei principali distributori globali di prodotti per la sicurezza delle reti di Nokia Internet Communications. Le soluzioni dedicate VPN sono diventate un elemento fondamentale per la realizzazione di reti ad ampia scala e "mission critical" grazie a parametri quali le loro prestazioni e la loro scalabilità. Le Reti virtuali private forniscono una soluzione relativamente economica che permette di estendere la rete della corporate ai suoi lavoratori mobili sostituendo così le costose linee dedicate alle connessioni punto punto per collegare le aziende con i propri clienti, partner e fornitori. Secondo Infonetics Research il mercato delle Reti virtuali private esploderà toccando un giro d'affari globale pari a 32 miliardi di dollari entro il 2003. "Per le grandi imprese e per i fornitori di servizi a valore aggiunto, l'estensione di una rete verso le località più lontane può diventare uno dei principali problemi quando si tratta di mantenere l'integrità della rete. Nokia aiuta le imprese a proteggere le informazioni critiche con soluzioni che non necessitano di interruzioni del servizio in caso di manutenzione" - ha dichiarato Ernie Jones, Vice Presidente di Nokia Internet Communications Emea. "Allasso è in grado di garantire una notevole competenza nei prodotti e nelle soluzioni per la sicurezza e un'eccellente rete di rivenditori a valore aggiunto. La nostra esperienza con Allasso ci permette di riporre il massimo della fiducia e di sapere che i prodotti saranno venduti e supportati con il massimo livello di professionalità". La famiglia Nokia di soluzioni dedicate alle Reti virtuali private, progettate per assicurare connessioni sicure tra intranet, extranet e gli accessi remoti, offre il massimo della disponibilità e della scalabilità mantenendo elevate le prestazioni al fine di rispondere alle reali esigenze del mercato. Le soluzioni Nokia dedicate alle Reti virtuali private comprendono software client, strumenti di gestione e implementazione, e server dedicati che fungono da gateway. Tutte le soluzioni si basano sulla tecnologia brevettata di Ip Clustering, permettendo a Nokia di offrire prodotti unici in grado di consentire alle imprese di utilizzare Internet per le connessioni della corporate e delle risorse remote in modo sicuro ed effettivo. I CRIPTOCLUSTER di Nokia garantiscono un' affidabilità senza uguali attraverso sessioni attive di failover e dinamici bilanciamenti del carico quando impiegati in configurazioni cluster a unità multiple. "Noi crediamo che la strategia di Nokia per le Reti virtuali private sia in grado di proporre i migliori prodotti hardware oggi disponibili" - ha affermato Edoardo Albizzati, Direttore Generale Allasso Italia. "I prodotti di Nokia offrono caratteristiche uniche come il clustering e l'elevata disponibilità. Nel corso degli ultimi mesi abbiamo verificato il crescente interesse verso le soluzioni per le Reti virtuali private basate su piattaforme hardware. Allasso è assolutamente soddisfatta di essere in grado di offrire tali soluzioni ai propri rivenditori".
GRUPPO ACOTEL: ACQUISITO IL 100% DELLA IRLANDESE
JINNY SOFTWARE LTD. (SOLUZIONI SOFTWARE PER OPERATORI MOBILI).IL GRUPPO
ESPANDE LA PROPRIA PRESENZA NEL MERCATO EUROPEO E CONSOLIDA LA SUA
POSIZIONE IN MEDIO ORIENTE
Milano, 11 aprile 2001 - Il Gruppo Acotel - Wireless Application Service
Provider leader in Italia e attivo all'estero nella fornitura di servizi
informativi telematici personalizzati - ha concluso l'operazione di
acquisizione del 100% di Jinny Software Ltd., primario wireless solution
provider con sede a Dublino attivo nella fornitura di soluzioni software
per i principali operatori di telefonia mobile in Irlanda e Medio Oriente.
Il contratto definitivo fa seguito alla lettera d'intenti siglata lo
scorso 5 febbraio 2001. L'acquisizione consente al Gruppo Acotel
l'ingresso nel mercato anglosassone (oltre 1 milione di utenti solo in
Irlanda) e il consolidamento del business in Medio Oriente - dove è già
presente con la società collegata Info2Cell - mercato per il quale è
prevista una crescita della telefonia GSM dagli attuali 6 milioni di
utenti agli oltre 35 milioni attesi nel 2004 (Fonte: EMC World Cellular
Database, 1999/2000). Da oggi quindi, il Gruppo Acotel è in grado di
integrare la propria offerta di servizi informativi multimediali con la
fornitura delle piattaforme tecnologiche all'avanguardia sviluppate da
Jinny quali i Mobile Messaging Center (SMS-C), i WAP Gateway predisposti
per i servizi transattivi ed i Streaming Voice Email Engine. Jinny
Software Ltd. porta inoltre in "dote" al Gruppo Acotel la
propria clientela tra cui figurano primari operatori di telefonia mobile
quali l'irlandese EireCell - acquisito da Vodafone - con circa 1,2 milioni
di clienti (60% della quota di mercato in Irlanda) e gli operatori attivi
in Medio Oriente: Batelco, France Telecom Mobile Lebanon e Fast Link.
L'operazione - come già precedentemente comunicato - viene realizzata
attraverso la sottoscrizione da parte di Acotel International S.A.
(interamente controllata da Acotel Group SpA) di un aumento del capitale
sociale di Jinny per un valore di circa 3 milioni di US$ ed il contestuale
acquisto della partecipazione in Jinny detenuta dagli attuali soci. Tale
partecipazione viene rilevata mediante il versamento di 2 milioni US$ in
contanti e l'assegnazione di obbligazioni a due anni appositamente emesse
da Acotel International S.A. per un importo complessivo di 9 milioni di
US$. Questi, in sintesi, i principali contenuti del contratto definitivo
siglato nella tarda serata di ieri da Claudio Carnevale, Presidente e
Amministratore Delegato di Acotel Group e da Roy Zakka, C.E.O. di Jinny
Software Ltd. Jinny Software Ltd. è uno dei principali Mobile Internet
solution provider. La società realizza piattaforme per la diffusione di
messaggi multimediali e applicazioni internet per il mondo delle
apparecchiature mobili. Basata su standard aperti, la produzione di Jinny
è disegnata per SMS, WAP, GPRS e "wireless" network di prossima
generazione. La base di clientela crescente di Jinny include operatori
mobili ed istituzioni finanziarie in tutto il mondo. La società è stata
costituita nel 1999 e deriva da un'esperienza di 27 anni nel campo delle
comunicazioni "wireless". Jinny Software opera a livello
internazionale dalla sede di Dublino e dai propri uffici di Dubai. Nel
periodo giugno-dicembre 2000, Jinny Software Ltd. ha realizzato ricavi per
2,03 milioni di US$, in sensibile crescita rispetto ai 1,6 milioni di US$
dell'intero anno fiscale 1999. Acotel Group è uno dei principali wireless
Application Service Provider in Europa (W-ASP) e collabora con network
operator ed aziende nel fornire servizi informativi multimediali
personalizzati tra cui soluzioni di "mobile commerce".
Nell'esercizio 2000 il Gruppo ha realizzato un utile netto consolidato
pari a 2,7 miliardi di lire (481 milioni di lire nel 1999) e ricavi
consolidati in crescita del 159% a 20,7 miliardi di lire (dati pro-forma).
Nell'ambito della catena del valore dei servizi multimediali, Acotel è
fortemente posizionata quale "content aggregator", packager e
fornitore di servizi per la nuova "mobile information society".
Dal dicembre 2000, Acotel fornisce servizi a valore aggiunto
personalizzati di tipo "wireless" ad oltre 1,5 milioni di utenti
attivi in Europa, America Latina ed in Medio Oriente grazie alla
partnership con primari wireless network operator, service provider,
istituti di credito e linee aeree. L'attuale bacino di utenza potenziale
di Acotel è di oltre 35 milioni di clienti.
SHANGHAI MOBILE CONTRACTS ALCATEL FOR AN US$ 80
MILLION GSM NETWORK EXPANSION IN CHINA
Paris, April 10, 2001 - Alcatel (Paris: CGEP.PA and NYSE: ALA) has signed
through one of its largest joint ventures in China, Shanghai Bell Alcatel
Mobile Communication System Co., Ltd. (SBAMC), a GSM mobile network
expansion contract with Shanghai Mobile Communication Co., LTD (Shanghai
MCC). It is the 7th network expansion by Shanghai MCC, which will bring
its GSM network to a total capacity of more than 6 million subscribers.
The amount of the contact is worth over US$ 80 million. Shanghai, the most
developed city in China with a population of 17 million, is one of the
fastest growing mobile phone markets, with now 3 million mobile phone
users, in comparison to 170 thousand in 1995. Thanks to this expansion,
network traffic gridlock will be greatly eased in this densely populated
city. Under this contract, Alcatel will provide Shanghai MCC with advanced
infrastructure, software and system services, including Alcatel's
EvoliumTM base stations, which are produced by SBAMC and have already been
installed in 15 provinces in China. The software in this expansion will
allow seamless roaming between GSM and DCS 1800 subscribers. "We have
been in a long-term partnership with Alcatel to build high-quality
networks that meet the demands of the outstanding growth of GSM
subscribers", said. Zheng Jie, Vice President of Shanghai MCC. "Alcatel
demonstrated its commitment in maintaining a high quality level of service
whilst facing the tremendous traffic density in Shanghai," said
Michel Rahier, president of Alcatel's Mobile Communication activities.
Tarek Moustafa, president of SBAMC added, "This contract shows the
long-term trust of Shanghai MCC in Alcatel and it also represents the
success of Alcatel's strategy to ensure customer satisfaction." After
the expected implementation of the project in the first half of this year,
Alcatel's GSM network will reach over 3 million subscribers in Shanghai.
LA GESTIONE ESTESA DEI PROCESSI CON 78 PRODOTTI NELLA
SOLUZIONE LEADER NELLO SVILUPPO DEL PRODOTTO
Segrate, 11 aprile 2001 - IBM e Dassault Systemes hanno annunciato il
lancio di CATIA Versione 5 Rilascio 6 (V5R6), la soluzione leader
nell'automazione dei processi aziendali per la creazione di prodotti ed il
PLM (Product Lifecycle Management). CATIA V5R6 e' disponibile in tutto il
mondo dal 23 marzo 2001 per le piattaforme Windows e UNIX. CATIA V5R6
apporta diversi miglioramenti ai prodotti esistenti ed introduce 17 nuovi
prodotti, portando a 78 il numero di prodotti CATIA V5. L'approccio basato
sulle specifiche e sulle competenze di CATIA V5R6 consente di integrare
facilmente piu' aree di progettazione grazie alla gestione estesa dei
processi. Le funzioni integrate di V5R6 consentono di gestire tutti i
processi di sviluppo dei prodotti, migliorando la qualita', riducendo
tempi e costi ed aumentando la competitivita'. CATIA V5R6 offre ad aziende
di tutte le dimensioni una serie completa di soluzioni PLM (product
lifecycle management) che facilitano l'innovazione e consentono di
aumentare la produttivita' nell'ambito dell'impresa digitale. V5R6 offre
funzioni uniche di sintesi e analisi del prodotto, che includono la
determinazione dell'interazione tra uomo e macchina nel processo di
progettazione, la verifica di un progetto per la produzione, la
definizione e la verifica di un processo di produzione. CATIA V5R6
migliora notevolmente tutte le fasi di sviluppo del prodotto,
indipendentemente dalle metodologie di progettazione utilizzate,
semplificando la condivisione delle competenze in tempo reale tra
produttori e fornitori. In tal modo, e' possibile sviluppare i prodotti
tenendo conto degli ambienti di di progettazione specifici. Le funzioni di
modeling generativo e di associativita' controllata di CATIA V5R6
consentono di ottimizzare il processo di modifica del progetto nel corso
dell'intero ciclo di sviluppo del prodotto. Le nuove funzioni di human
modeling di CATIA (che integrano la tecnologia Safework) consentono di
creare manichini digitali per l'esecuzione di analisi ergonomiche, come la
simulazione del guidatore di un veicolo, la valutazione del suo campo
visivo, la determinazione del comfort e la verifica dell'accessibilita' ai
controlli del veicolo. La tecnologia DMU di nuova generazione promuove
l'innovazione nella progettazione e facilita la determinazione
dell'interazione tra uomo e macchina, per ottenere massimo comfort e
produttivita' e per creare condizioni ottimali di produzione e
manutenzione. Con CATIA V5R6, IBM e Dassault Systemes forniscono la nuova
architettura aperta CAA (Component Application Architecture) che, in
combinazione con le librerie di API (Applicatione Programming Interface),
consente di integrare le competenze degli utenti in applicazioni CATIA
specializzate. Questi strumenti consentono di espandere il portafoglio
delle applicazioni CATIA estendo le applicazioni esistenti e sviluppando
nuove applicazioni nel framework di CATIA V5. La struttura aperta di CAA
V5R6 consente alle aziende di sfruttare al meglio i propri sistemi PLM per
aumentare la competitivita'. "In CATIA V5 Rilascio 6, Dassault
Systemes fornisce al mercato importanti funzioni come human modeling,
5-axis machining ed analisi delle tolleranze su modelli deformabili. La
pianificazione aggressiva dei rilasci continua a far crescere la domanda
della suite completa di prodotti CATIA V5 in tutti i settori
dell'industria", ha dichiarato Ken Versprille, Ph.d., direttore delle
ricerche alla D.H. Brown Associates, Inc. Recentemente, IBM e Dassault
Systemes hanno introdotto anche CATIA Versione 4 Rilascio 2.4 per
rispondere alle esigenze dei clienti della V4. Questa nuova versione
contiene notevoli miglioramenti che consentono di preservare gli
investimenti dei clienti della V4 e di trarre vantaggio dal valore
aggiunto garantito da CATIA V5 ai processi aziendali.
IONA DEVELOPER CENTER: IL SITO DI RIFERIMENTO PER LE
TECNOLOGIE DI INTEGRAZIONE E-BUSINESS XML E SERVIZI WEB, J2EE, EAI, B2BI E
INTEGRAZIONE MAINFRAME SARANNO AL CENTRO DELL'ATTENZIONE DEL NUOVO PORTALE
TECNICO
Milano, 11 aprile 2001 - IONA, fornitore leader di piattaforme e-business
per la Total Business Integration (NASDAQ: IONA), ha presentato IONA
Developer Center, un sito di riferimento per sviluppatori e responsabili
di progetti di integrazione e-business su ampia scala. Si tratta di una
comunità virtuale all'interno della quale gli sviluppatori potranno
trovare le più aggiornate informazioni tecniche relative a numerose
tecnologie di integrazione e sviluppo e-business, tra cui specifiche
standard, notizie, opinioni, commenti degli esperti e risorse Web. IONA
Developer Center è articolato su diverse Tech Zone, ognuna delle quali
corrisponde a un elemento della strategia IONA per la Total Business
Integration. Ci sono Tech Zone per XML e servizi Web, per J2EE, per
Enterprise Application Integration (EAI), Business-to-Business integration
(B2Bi), integrazione mainframe, CORBA, processi e metodologie. Ogni area
presenta notizie, opinioni, consigli pratici, white paper, forum di
discussione e link a risorse Web legate agli argomenti specifici
dell'area. Il Developer Center offre inoltre materiale originale firmato
da dipendenti IONA che sono tra i più noti esperti tecnici del mercato su
numerose tematiche di sviluppo ed integrazione e-business. Ad esempio,
personaggi quali Steve Vinoski, Chief Architect e Vice President of
Platform Technologies di IONA, David Frankel, creatore dello standard
architetturale a modelli di OMG, e Oliver Sims, riconosciuto come il
"padre del business object", forniranno al Developer Center
contributi sulle infrastrutture software, sulle architetture di
elaborazione distribuita e sui servizi Web. "Chiave della Total
Business Integration è portare tecnologie da sempre distinte tra loro -
come EAI e B2Bi, XML e J2EE - a collaborare attivamente a supporto della
strategia e-business di un'organizzazione", ha commentato Steve
Vinoski, Chief Architect e Vice President of Platform Technologies di IONA.
"IONA Developer Center nasce per fornire agli sviluppatori assistenza
nell'utilizzo di ognuna di queste tecnologie e per mostrare come queste
possano operare insieme per realizzare una piattaforma e-business
end-to-end." Infolink: www.iona.com
PROGRESS ANNUNCIA LO SVILUPPO OPEN SOURCE DI INTERNET
COMPONENT FRAMEWORK PER VELOCIZZARE IL TIME TO MARKET DELLE APPLICAZIONI
E-BUSINESS
Milano, 11 aprile 2001 -The Progress Company, business unit di Progress
Software Corporation (NASDAQ: PRGS) e uno dei maggiori fornitori di
tecnologia per la realizzazione di soluzioni e-business, annuncia lo
sviluppo open source dell'architettura ICF (Internet Component Framework)
che aiuterà gli oltre 2000 ISV (Independent Software Vendor) e ASP (Application
Service Provider) dell'azienda a soddisfare le richieste di applicazioni
e-business. Uno degli obiettivi chiave di ICF consiste nel fornire
all'ampia comunità di sviluppatori Progress un insieme di componenti
applicative di business, basate su standard e pronte all'uso, che possano
soddisfare le principali necessità delle applicazioni e-business e ASP.
Lo sviluppo di ICF è stato intrapreso avvalendosi delle risorse di POSSE
(the Progress Open Source Software Exchange) e Progress Company, che
stanno lavorando a un progetto comune documentato sul sito
www.possenet.org. Mario Petazzini, Country Manager di Progress Software
Italy, afferma: "La mancanza di applicazioni di e-business economiche
sta limitando le società dal partecipare appieno alla new-economy. Questa
iniziativa conferma il vantaggio di poter disporre della vasta gamma di
specializzazioni comuni che caratterizzano i partecipanti al progetto
POSSE, abbinate alle risorse di sviluppo e di consulenza di Progress, per
offrire un insieme di strumenti e-business in grado di ridurre il time to
market e diminuire i costi delle applicazioni di e-business". In
media, uno sviluppatore dovrebbe riuscire a dimezzare il tempo di sviluppo
di un'applicazione di e-business avvalendosi dei componenti plug-and-play
ICF, quali l'integrazione B-to-B, mapping XML e
l'autorizzazione/autenticazione, il session management e il context
management. Alcuni dei primi risultati di ICF saranno mostrati in
occasione di Exchange 2001, la convention mondiale degli utenti Progress,
che avrà luogo a Washington DC dal 3 al 7 di giugno. Una prima release
aiuterà gli sviluppatori di Progress a ottenere un unico sorgente del
codice di programmazione per applicazioni che possono essere implementate
all'interno di un browser HTML oppure, servendosi della tecnologia
WebClient di Progress, implementarle con tutte le funzionalità
multi-window normalmente associate ad applicazioni client/server
multi-tier. Infolink: www.possenet.org
http://www.progress.com/it
MANUGISTICS ANNUNCIA RISULTATI RECORD PER IL QUARTO
TRIMESTRE FISCALE E L'INTERO ESERCIZIO
Milano, 11 aprile 2001 - Manugistics (Nasdaq: MANU), uno dei maggiori
produttori di soluzioni intelligenti per la supply chain e l'eBusiness e
primo fornitore globale di soluzioni EPO (Enterprise Profit Optimisation)
per aziende e marketplace, ha annunciato di aver registrato risultati
finanziari record nel quarto trimestre e nell'intero esercizio 2001,
terminato il 28 febbraio 2001. Il fatturato complessivo nell'anno ha
raggiunto i 268 milioni di dollari, il 76% in più rispetto ai 152,4
milioni dell'esercizio 2000. Anche per il quarto trimestre, Manugistics ha
riportato un fatturato record di 89,3 milioni di dollari, con una crescita
del 105% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Un ulteriore
record deriva dalle vendite di licenze software, che sono cresciute del
131%, rispetto all'anno fiscale 2000, passando da 60,4 a 139,3 milioni di
dollari. Nel periodo in esame l'utile netto si è attestato su 8 milioni
di dollari, equivalenti a 0,14 dollari per azione ordinaria (0,12 dollari
per "azione diluita"), a cui si contrappone la perdita netta di
8,4 milioni registrata nel 2000, equivalente a 0,15 dollari per azione
ordinaria e diluita. I valori riferiti all'utile netto e per azione per
tutti i periodi qui citati non tengono conto di alcuni elementi fra i
quali l'ammortamento di beni materiali acquisiti, le spese di ricerca e
sviluppo derivanti da acquisizioni, dei costi o compensi non monetari di
natura azionaria, dei compensi legati a programmi di ristrutturazione e
dei relativi effetti fiscali. I risultati finanziari relativi al quarto
trimestre e all'intero esercizio 2001 tengono invece conto degli effetti
delle acquisizioni di Talus Solutions e STG Holdings, completate
rispettivamente il 21 dicembre 2000 e il 16 gennaio 2001. Tutti i valori
per azione riportati rispecchiano lo split azionario 2:1 del titolo
Manugistics divenuto effettivo il 7 dicembre 2000. "Siamo molto
orgogliosi di poter annunciare un fatturato record per l'esercizio 2001,
un anno che ha visto più che raddoppiate le vendite di licenze
software", ha dichiarato Greg Owens, Chairman e Chief Executive
Officer di Manugistics. "Anche i risultati relativi al quarto
trimestre non sono stati da meno, con un incremento nelle vendite di
licenze software pari al 123% rispetto all'anno precedente. Le nostre
soluzioni nettamente differenziate rispetto alla concorrenza, l'efficiente
conduzione operativa a ogni livello dell'organizzazione, le vendite
equamente distribuite nei principali mercati verticali e l'incremento del
fatturato a livello globale, sono stati i maggiori fattori del successo di
Manugistics e della nostra capacità di superare positivamente l'attuale
andamento del mercato". "Le nostre soluzioni continuano a
riscuotere un lusinghiero interesse anche in una congiuntura economica non
brillante come quella che stiamo vivendo", ha proseguito Owens.
"L'accento posto da Manugistics sulle soluzioni specializzate per il
Supply Chain Management (SCM) e per l'EPO, universalmente apprezzate per
la straordinaria facilità e rapidità di implementazione, è destinato a
rivelarsi la carta vincente nel competitivo mercato in cui la società
opera". Nuovi successi Nel corso del quarto trimestre dell'esercizio
2001 il numero di clienti delle soluzioni per l'SCM e l'EPO ha superato le
1.100 unità, a conferma della validità delle proposte Manugistics nel
rispondere alle esigenze dei clienti in tema di massimizzazione del
fatturato, riduzione dei costi operativi e ottimizzazione dell'assistenza.
"Nel quarto trimestre Manugistics ha siglato importanti contratti con
prestigiose aziende operanti in tutto il mondo in diversi mercati
verticali: tra esse vi sono realtà come Barilla, DaimlerChrysler,
Fairchild Semiconductor, Johnson & Johnson, Subaru of America e
Vodafone", ha sottolineato Rich Bergmann, Presidente di Manugistics.
"La società è riuscita a ottenere importanti successi nei confronti
della concorrenza e le soluzioni Manugistics non mancheranno di suscitare
anche in futuro il vivo interesse delle aziende intenzionate a migliorare
l'efficienza e massimizzare i margini operativi". "Manugistics
ha riconfermato inoltre la propria forza nelle aree dei trasporti, dei
viaggi e del settore alberghiero attraverso l'ampliamento degli accordi
già esistenti con aziende del calibro di Delta Air Lines, Japan Airlines,
Japan Air Systems, La Quinta Inns, Princess Cruises, SAirGroup e UPS",
ha proseguito Bergmann. "La società è quindi impegnata come sempre
a sviluppare e introdurre sul mercato soluzioni innovative in grado di
aiutare i propri clienti a ridurre i costi operativi e ad accrescere il
fatturato". Infine, Manugistics ha accentuato ulteriormente la
differenziazione del suo ricco portafoglio di prodotti e soluzioni con
l'acquisizione dei leader tecnologici Talus Solutions e STG Holdings. Con
queste acquisizioni Manugistics è infatti divenuta l'azienda di
riferimento nelle soluzioni per l'Enterprise Profit Optimization e ha
rafforzato considerevolmente la propria posizione nel segmento SCM grazie
all'integrazione di nuove e sofisticate funzionalità di simulazione,
pianificazione e programmazione a livello tattico, strategico e operativo
adatte a realtà con uno o più impianti di produzione. Mauro Cimatti,
Country Manager di Manugistics in Italia, ha commentato: "Anche in
Italia si va sempre più consolidando la leadership di Manugistics
nell'ottimizzazione delle supply chain e nelle infrastrutture
business-to-business. Nel corso dell'ultimo trimestre, l'aggiunta di un
gruppo industriale del calibro di Barilla ai nostri 30 clienti presenti in
Italia ha rappresentato un ulteriore traguardo molto positivo, che
dimostra come le nostre soluzioni verticali, frutto di una costante
attenzione alle specifiche esigenze di mercato, esprimano al meglio la
capacità del nostro team di fornire soluzioni intelligenti in tutti i
settori". Manugistics (Nasdaq: MANU) è considerata il partner ideale
per le soluzioni di eBusiness e di Supply Chain Management, grazie alla
sua consolidata esperienza e alle sue elevate capacità tecnologiche. Con
oltre 20 anni di esperienza e più di 1.400 dipendenti, Manugistics ha la
propria sede principale a Rockville nel Maryland e filiali in tutto il
mondo. Le soluzioni Manugistics costituiscono la scelta preferenziale
delle aziende leader che operano in settori e aree diverse e che hanno
proprie reti commerciali anche virtuali. A oggi sono più di 1.100 le
società leader a livello internazionale che hanno già scelto le
soluzioni Manugistics per pianificare, gestire e ottimizzare i propri
processi interni ed esterni. Fra i clienti a livello internazionale, vi
sono: 3Com, Amazon.com, Barilla, BMW, BP, Cisco Systems, Compaq, Danone,
DuPont, Ford, General Electric, GlaxoSmithKline, GNX, Harley-Davidson,
Hewlett-Packard, Levi Strauss, Marriott, Nestle, Novartis, Philips,
Timberland, Unilever, United Airlines. Per offrire ai propri clienti un
servizio completo di consulenza e di supporto in fase di implementazione,
Manugistics ha sviluppato una serie di alleanze strategiche con le
principali società di consulenza internazionali e locali. Il mercato di
fascia media viene servito attraverso Channel Partner che possono
rivendere le soluzioni Manugistics e implementarne i progetti.
IDC RICONOSCE INTERNET SECURITY SYSTEMS LEADER
MONDIALE NEI SISTEMI DI SICUREZZA GESTITA
Milano, 11 aprile 2001 - Internet Security Systems (ISS) (NASDAQ: ISSX) è
stata riconosciuta da International Data Corporaton (IDC) leader mondiale
nel mercato dei sistemi di Intrusion Detection e Vulnerability Assessment
(IDnA), secondo il rapporto basato sull'analisi del mercato "Gaining
control over the infrastructure: Intrusion Detection and Vulnerability
Assessment". Il rapporto IDC afferma che le soluzioni per la
sicurezza di ISS hanno avuto uno sviluppo costante nell'ambito dei sistemi
di intrusion detection e vulnerability assessment sia host-based sia
network-based, conquistando il 30% del mercato IDnA e confermandosi al
primo posto nel 1999. Questo numero cresce fino a raggiungere il 34%, se
si esclude il fatturato hardware e le vendite di Intrusion Detection.
L'intero mercato è diviso in cinque segmenti di prodotto: intrusion
detection network-based, intrusion detection host-based, vulnerability
assessment network-based, vulnerability assessment host-based e intrusion
detection per i sistemi hardware. Secondo il rapporto di IDC, RealSecureTM
ha conquistato l'88% del mercato dei software intrusion detection
network-based. Internet ScannerTM ha raggiunto il 61% del mercato
mondiale, per quanto riguarda il software vulnerability assessment
network-based. Insieme, RealSecure e Internet Scanner rappresentano il 71%
del mercato mondiale dei software per le soluzioni network-based.
Confermando la propria leadership e il proprio ruolo pionieristico, ISS ha
continuato a introdurre sostanziali innovazioni sul mercato nel 2000: ha
proposto la prima soluzione intrusion detection ibrida, sia host-based sia
network-based, il primo vero sistema di intrusion detection, il primo
prodotto disponibile sul mercato con strong encryption e la prima
soluzione intrusion detection per reti Gigabit ad alta velocità.
"Gli utenti finali di sistemi di sicurezza hanno confermato che ISS
è il leader per la protezione dell'e-business. Per questo ISS continua a
fornire le soluzioni necessarie per assicurare la disponibilità e
l'integrità delle informazioni in rete", afferma Tom Noonan,
President e CEO di ISS. "Il mercato per le nostre soluzioni di
security management si sta ampliando con sempre maggiori opportunità,
mentre continuiamo ad assistere a una domanda crescente dei nostri
prodotti standard di mercato e dei nostri servizi di sicurezza gestita. Le
nostre soluzioni di security management svolgono un ruolo fondamentale
nell'assicurare la protezione dell'e-business. Come testimoniato dalla
nostra continua leadership di mercato e dalle nostre performance, stiamo
lavorando per far sì che la nostra azienda sia sempre al vertice del
mercato". Oltre a fornire soluzioni software per il security
management, ISS è diventato il più grande fornitore mondiale di sistemi
di sicurezza gestita, che offrono monitoraggio e gestione della sicurezza
in remoto 24 ore su 24. Commentando la recente crescita dei servizi di
sicurezza gestita, IDC puntualizza: "Non c'è ragione per cui una
qualsiasi azienda, al di fuori delle prime 200 della classifica di
Fortune, non dovrebbe pensare seriamente alla gestione in outsourcing
dell'IDS. Il ritorno sugli investimenti per monitorare in modo efficace l'IDS
è lo scopo ultimo di tutte le più grandi aziende". ISS è il leader
nella fornitura di sistemi di Managed Intrusion Detection sin dai suoi
inizi nel 1997. Il robusto set di offerte di servizi di security
management comprende: Managed Firewall, Managed Anti-Virus, Managed
Virtual Private Network (VPN), Security Assessment e Emergency Response
services. Il rapporto conclude che il mercato mondiale di prodotti IDnA
hardware e software è stato di 282,3 milioni di dollari nel 1999. IDC
stima che questo dato testimonia una crescita del 107% rispetto al 1998.
Nel 1999 i prodotti di vulnerability assessment hanno guadagnato 166,6
milioni di dollari, pari al 59% del mercato globale. I prodotti di
Intrusion detection rappresentano il 41% del mercato con 115,7 milioni di
dollari. Le previsioni di IDC per questo mercato continuano ad essere
molto positive, con una percentuale di crescita annua stimata intorno al
34,2% dal 2000 al 2004. Il rapporto conferma che Internet Security Systems
è cresciuta in modo considerevole nel 1999, con una crescita dei profitti
del settore IDnA superiore al 150%. IDC sostiene che il vantaggio
competitivo di ISS è rappresentato dai prodotti IDnA network-based, ma ha
dimostrato anche forza nelle soluzioni IDnA host-based e nella fornitura
di soluzioni in outsourcing per investigazione automatica e gestione dei
rischi per la sicurezza dei clienti. Infolink: http://www.iss.net
NUOVO RICONOSCIMENTO PER FILEMAKER CON IL MACWORLD
AWARD 2000
Milano, 11 aprile 2001 - FileMaker Pro è stato premiato in Italia come
"Miglior software di produttività generale" con il Macworld
Award 2000, attribuito dalla rivista Macworld, specializzata nel mondo
Macintosh. "La potenza delle opzioni offerte in un'intefaccia mai al
di sopra delle capacità dell'utente medio": queste le motivazioni
con cui una giura selezionata di giornalisti esperti di tecnologia hanno
premiato FileMaker Pro. FileMaker si è confrontato in fase finale con
Office 2000 di Microsoft, riuscendo a conquistare il primo posto. "Il
premio Macworld costituisce per noi un altro importante riconoscimento del
successo di FileMaker come software database - commenta Roberto Mosca,
Country Manager Italia e Iberia di FileMaker, Inc. "FileMaker Pro si
conferma ancora una volta un software semplice e intuitivo, caratterizzato
da potenza abbinata a semplicità d'uso". FileMaker Pro ha ricevuto
anche nel 1999 il Macworld Award come "Miglior software di
Produttività Generale". Sono numerosi i riconoscimenti ottenuti da
FileMaker. FileMaker Pro 5 è stato premiato come "Best Database
Software" 1999 da PC Computing, mentre FileMaker Pro 5 Unlimited ha
ricevuto quest'anno il prestigioso premio Codie Award come "Best
Numeric & Database Software" assegnato dalla SIIA (Software &
Information Industry Association).
TIVOLI OFFRE UN SISTEMA CENTRALIZZATO DI GESTIONE
DELLA SICUREZZA PER IBM MQ SERIES E IBM WEBSPHERE
Milano, 11 aprile 2001 Tivoli Systems Inc., società del gruppo IBM (NYSE:
IBM), ha presentato il primo software per la gestione degli accessi in
grado di integrare le policy di sicurezza dei vari moduli
dell'infrastruttura software per l'e-business di IBM - in particolare IBM
MQSeries e IBM WebSphere - eliminando la necessità di utilizzare una
differente e ridondante piattaforma. In questo modo, la soluzione Tivoli
consente di circoscrivere l'accesso ai dati e alle singole applicazioni
solo agli utenti effettivamente autorizzati. Utilizzando questa nuova
funzionalità di Tivoli SecureWay Policy Director, decine di migliaia di
clienti e sviluppatori di IBM WebSphere e IBM MQSeries potranno
implementare policy di sicurezza più efficaci e consistenti sfruttando
tecnologie standard ed una maggiore integrazione tra i prodotti della
infrastruttura software. "Abbiamo scelto Tivoli SecureWay Policy
Director come strumento di gestione delle autorizzazioni per tutti i
nostri applicativi e-business," ha dichiarato Dave Snyder, Director
of Internet Security Architecture, Independence Blue Cross. "La
capacità di proteggere gli applicativi IBM WebSphere e IBM MQSeries in
modo trasparente, senza la necessità di sviluppi ulteriori, ci
consentirà di ridurre i tempi di implementazione delle nostre soluzioni
e-business, senza compromettere l'efficacia delle policy per la
sicurezza". Tivoli SecureWay Policy Director versione 3.7 è
integrabile con IBM WebSphere Software, incluso IBM WebSphere Application
Server, e IBM MQSeries grazie allo standard di autorizzazione di Open
Group, denominato aznAPI, e il modello di sicurezza Java 2, incluso JAAS
(Java Authentication and Authorization Services). Il supporto di questi
standard offre agli sviluppatori Java la possibilità di trasformare la
gestione della sicurezza degli accessi in un componente integrale delle
singole soluzioni applicative. Gli attuali piani di sviluppo, inoltre,
prevedono l'integrazione di Tivoli SecureWay Policy Director nelle nuove
versioni di IBM WebSphere Application Server. "IBM è il maggior
fornitore di middleware e la sicurezza rappresenta un aspetto prioritario
per i nostri clienti che desiderano estendere le proprie soluzioni
applicative per l'e-business ai rispettivi utenti, business partner e
dipendenti attraverso Internet," ha osservato John Swainson, General
Manager, IBM WebSphere Software. "Tivoli SecureWay Policy Director è
l'unico software disponibile in grado di garantire in modo integrato la
sicurezza di IBM WebSphere, IBM MQSeries e del resto dell'infrastruttura
e-business di un'azienda". "La sicurezza e la gestione degli
accessi sono componenti fondamentali di una infrastruttura per
l'e-business e devono essere direttamente integrati nella piattaforma
software" ha sottolineato Carl Kessler, Senior Vice President,
Enterprise Management Solutions, Tivoli Systems Inc. "Le
organizzazioni potranno disporre per la prima volta di un modello di
sicurezza comune per questi prodotti leader del mercato middleware e per
il resto della propria infrastruttura e-business". Il software Tivoli
SecureWay consente alle aziende di ottenere un vantaggio competitivo
grazie alla possibilità di garantire accessi sicuri ai propri clienti, ai
prospect e ai business partner, riducendo le spese di esercizio attraverso
una gestione centralizzata e gestendo efficacemente eventuali minacce e
attacchi alla sicurezza nell'ambito dell'intera organizzazione. Ulteriori
dettagli relativi al software SecureWay sono reperibili su Internet
all'indirizzo www.tivoli.com/security. Tivoli SecureWay Policy Director
versione 3.7, che include l'integrazione con IBM Websphere e Tivoli
SecureWay Policy Director per MQSeries, sono attualmente disponibili in
tutto il mondo. Il prezzo di Tivoli SecureWay Policy Director dipende dal
numero di utenti.Infolink: http://www.tivoli.com
ALPITEL RIORGANIZZA LA SUA STRUTTURA
Nucetto, 11 aprile 2001 - Alpitel, società privata italiana operante nel
mercato dell'ingegneria delle reti di telecomunicazione, ha recentemente
annunciato una riorganizzazione interna strategica per rispondere meglio
alle crescenti esigenze dei suoi clienti. Secondo la nuova struttura, la
Direzione Marketing di Alpitel è affidata a Gianpiero Bianchi, mentre
Sergio Verzello lo sostituisce nella Direzione della Business Unit
Networking & Solutions. Carlo Carlotto, già Direttore Amministrazione
e Approvvigionamenti di Alpitel, lascia tale incarico a Costantino Germone,
per dedicarsi alla Filiale di Roma, con l'obiettivo di individuare le
linee guida per la creazione di un futuro centro operativo di zona.
Bianchi, 47 anni, ha maturato una solida esperienza nel settore
dell'ingegneria delle reti di telecomunicazione, in particolare
nell'ambito delle reti LAN e delle reti dati. In Alpitel dal 1987, dove ha
ricoperto vari ruoli, fino alla nomina di Direttore della Business Unit
Networking & Solutions avvenuta nel 1999, gli è stata ora affidata la
Direzione della Divisione Marketing di Alpitel con il compito di creare e
seguire nuove strategie di sviluppo, tenere i contatti con i Vendor e i
Partner di Alpitel e attivare nuove linee di business. Sergio Verzello, 39
anni, dirigerà la Business Unit Networking & Solutions con il compito
di coordinare l'area operativa (dedicata alla installazione di reti e di
apparati Lan), l'area tecnica o specialistica (assistenza post vendita e
laboratorio di test delle soluzioni) e quella commerciale, per creare team
di lavoro specifici secondo la tipologia dei progetti da elaborare di
volta in volta, al fine di proporre al cliente la soluzione di rete
ottimale e rispondente alle sue esigenze. "La scelta di affidare la
direzione di divisioni strategiche per Alpitel a professionisti con una
profonda conoscenza dell'Azienda ci ha sinora premiato", ha
dichiarato Giammario Odello, Amministratore Delegato di Alpitel. "Il
veloce mutamento del mercato delle Telecomunicazioni necessita di
repentine risposte da parte delle aziende del settore e, per questo
motivo, Alpitel ha deciso di effettuare un processo di ristrutturazione
che, da installatore di reti, la vedrà sempre più protagonista
nell'ambito dell'ingegneria di rete".
HP PRESENTA IL PRIMO NOTEBOOK CON PROCESSORE DA 1 GHZ
Milano, 11 aprile 2001 - Hewlett-Packard ha annunciato i nuovi portatili
Omnibook 6000 dotati di processori mobili Pentium III da 1 GHz e 900 MHz.
Con questi nuovi modelli, la linea di notebook Omnibook 6000 offre oggi
alle aziende una gamma completa di soluzioni mobili potenti e affidabili
per utilizzare al meglio gli applicativi aziendali e la navigazione
Internet, assicurando agli utenti sostanziali vantaggi sia in ufficio che
al di fuori del posto di lavoro. Per la prossima estate HP ha annunciato
anche l'introduzione della tecnologia integrata wireless LAN nelle linee
HP Omnibook 500 e HP Omnibook 6000, con l'obiettivo di semplificare il
passaggio dalle infrastrutture esistenti alle reti wireless e viceversa.
Il notebook HP Omnibook 6000 abbina alla potenza del più veloce
processore mobile Intel le tradizionali doti di affidabilità,
gestibilità, sicurezza ed espandibilità dei prodotti HP. La struttura in
lega di magnesio, i bordi e le impugnature in gomma ultraresistente e la
tastiera impermeabile contribuiscono a rendere questo notebook
particolarmente adatto all'utilizzo "su strada". La solidità,
il software di gestione e gli accessori rimovibili (drive CD-RW compresi)
che contraddistinguono i nuovi notebook HP Omnibook 6000 si traducono per
le aziende in costi di assistenza ridotti e in un maggiore valore globale.
"Con i suoi notebook solidi, sicuri e affidabili, HP consente agli
utenti di essere sempre in ufficio e di portare sempre l'ufficio con
sé", ha sottolineato Corrado Massone, Category Manager Notebook di
HP. "HP è sempre impegnata a studiare, sviluppare e produrre le
soluzioni più adatte per i propri utenti in movimento". Nel corso
del 2001 HP prevede di introdurre la sua prima tecnologia wireless LAN
integrata sui notebook delle linee HP Omnibook 500 e HP Omnibook 6000,
modelli realizzati con caratteristiche hardware e software tali da
semplificare il passaggio dalle reti wireless alle tradizionali reti
cablate e viceversa. HP è entrata inoltre nella WECA (Wireless Ethernet
Compatibility Alliance) e utilizzerà la certificazione Wi-Fi per
assicurare l'interoperabilità dei prodotti HP attuali e futuri con le
reti pubbliche 802.11b e con altre infrastrutture aziendali esistenti. I
nuovi notebook HP Omnibook 6000 saranno disponibili nel mese di Aprile in
differenti configurazioni con prezzi a partire da Lire 10.367.000 (Intel
PIII900-128Mb-20Gb-14.1" TFT- modem/lan - W98). Caratteristiche e
specifiche delle varie configurazioni sono disponibili all'indirizzo www.hp.com/Italy
UN'ORCHESTRA IN CASA VOSTRA! DA PIONEER DV-939A IL
PRIMO LETTORE DVD AUDIO-VIDEO CHE REGALA L'EMOZIONE DI UN CONCERTO DALLA
POLTRONA DEL PROPRIO SALOTTO
Milano, 11 aprile 2001 - Il nome Pioneer significa ogni giorno di più
innovazione nell'ambito del DVD: tra le prime aziende al mondo ha
introdotto il formato e da allora è sempre stata uno dei più attivi
contributori nella messa a punto di soluzioni innovative che lo
caratterizzano o lo migliorano. Un esempio per tutti è quello del DVD-RW
in grado di effettuare registrazioni domestiche, che da oltre un anno in
vendita sul mercato giapponese, sta ormai per arrivare sul mercato
nazionale. Oggi, per non smentire la sua vocazione nei confronti del DVD,
Pioneer annuncia un'ulteriore evoluzione tecnologica nella gamma, che va a
completarla e arricchirla: si tratta del primo lettore DVD Audio-Video: il
DV-939A. Il DVD Audio è una delle applicazioni rese possibili dalla
versatilità del formato DVD, ma rappresenta anche un nuovo standard
audio, che stupirà i consumatori per la precisione e la qualità sonora.
Ascoltare la musica da questo incredibile player restituirà agli
ascoltatori l'emozione di un concerto dal vivo! Il nuovo formato marcherà
un evidente salto qualitativo e il modo di ascoltare la musica risulterà
completamente diverso. Il DVD audio infatti presenta una capienza di ben 7
volte superiore a quella del CD e offre quindi la possibilità di
registrare su questo disco (esteriormente identico al CD) molti più dati
e conseguentemente molti più dettagli sonori. Ciò renderà l'ascolto
molto più coinvolgente e emozionante. Il lettore DV-939A Pioneer è poi
in grado di leggere DVD Audio e Video, ma anche CD, CD-RW e CD-R
associando pertanto alla qualità, una notevole praticità. Ma passiamo ad
analizzare le caratteristiche tecniche del prodotto. La sezione audio
Parlando di caratteristiche audio i due elementi prioritari d considerare
sono la risposta in frequenza e la gamma dinamica. La prima, pari a
192.000 Hz, individua la capacità del player di riprodurre in modo il
più definito e dettagliato possibile le frequenze alte, basse e
intermedie che compongono un suono; pertanto più elevata sarà, più
ampio lo spettro di frequenze riproducibili, ma anche maggiore lo spazio
necessario ad incidere il brano. Una simile possibilità di capienza
appartiene solo al DVD Audio che con i suoi 4,7 gigabyte per faccia
consente di registrare fino a due ore di audio su 6 canali e fino a 4 ore
di audio in qualità stereo. La seconda caratteristica- la gamma dinamica
(110 dB)- attiene invece alla capacità del player di riprodurre con
precisione anche le più minute sfumature del suono, pertanto una più
elevata gamma dinamica significa una più fedele riproduzione dei suoni.
Per ottenere il meglio dal formato audio, il DV-939A è dotato di un
convertitore D/A 192 kHz/ 24-bit per i canali frontali, che consente la
fedele riproduzione di un'ampia gamma di sorgenti musicali e garantisce un
notevole realismo dell'audio. Completano la dotazione audio un decoder
Dolby Digital/ DTS/ Mpeg incorporato e diverse uscite: ottica, coassiale,
stereo analogica, 6 uscite analogiche per segnali decodificati. La sezione
video Le caratteristiche video sono quelle che hanno decretato il successo
di uno dei player top di gamma Pioneer il 737: un convertitore D/A video a
10 bit, riduttori digitali del rumore e l'ottimale riproduzione del
segnale video grazie al sistema Progressive Scan (Scansione Progressiva),
che rende l'immagine particolarmente dettagliata (disponibile solo in
NTSC). La particolare funzione "Dual Stage Video Quality Enhancer",
infine, consente al lettore di riprodurre automaticamente le immagini più
belle e nitide. Dispone di uscite video component e RGB via Scart. La
progettazione Anche i dettagli di progettazione sono estremamente
importanti per poter giudicare la qualità di un player e anche da questo
punto di vista, il DV-939A non presenta rivali. Il telaio del player è a
triplo strato per garantire assoluta robustezza e stabilità e una
conseguente riduzione delle vibrazioni, che possono incidere negativamente
sulle prestazioni. Inoltre il vassoio (detto proprio "a smorzamento
acustico") presenta uno sportello rivestito in un materiale smorzante
che annulla il rumore prodotto dalla rotazione del disco. Per finire le
sezioni audio e video sono costruite a camere separate, a totale garanzia
delle performance di questo apparecchio. Altre funzioni - Completano la
dotazione: telecomando jog & joystick con illuminazione; interfaccia
grafica utente in modalità Basic/ esperto; processore Trick Play che
migliora la scansione in funzionamento a velocità variabile (in modalità
Reverse o in Avanzamento). Prezzo al pubblico: lit. 3.700.000.
TRAXDATA PRESENTA TRAXAUDIO MSTATION: UN INNOVATIVO
SISTEMA CAR AUDIO MP3 IN GRADO DI MEMORIZZARE OLTRE 3000 BRANI
Milano, 11 aprile 2001 - Il sistema Traxaudio mStation e' dotato di un
hard disk da 10Gb estraibile che permette di trasferire comodamente i file
MP3 dal proprio PC, memorizzarli e ascoltarli sulla propria autovettura
Confermando il suo impegno verso l'innovazione tecnologica e la sua
attenzione nei confronti degli utenti, Traxdata http://www.traxdata.com
presenta il nuovo sistema car-audio Traxaudio mStation, un vero e proprio
juke box Mp3 in grado di memorizzare oltre 3.000 brani musicali scelti
dalla propria collezione di CD. mStation si connette direttamente al
sistema car-audio esistente e si compone di due distinti elementi,
un'unita' di controllo e una di memorizzazione dei brani equipaggiata con
un hard disk da 10GB 3.5'' Eide/Ultra Dma. La selezione dei brani avviene
tramite l'unita' di controllo che puo' essere agevolmente posta sul
cruscotto della propria autovettura, oppure tramite un comodo telecomando.
L'unita' di memorizzazione, di dimensioni molto contenute, puo' essere
posta all'interno dell'autovettura nella posizione piu' consona alle
esigenze del cliente e grazie a un pratico telaio e' estraibile alla
stregua di un'autoradio. Una slitta similare viene fornita anche per
l'alloggiamento dell'unita' nel computer per il trasferimento dei brani.
In auto, la sicurezza e' garantita da una chiave che permette di ancorarla
al telaio rendendone impossibile la rimozione. Il package include, oltre
all'unita' di memorizzazione e al controller, il telecomando, due slitte (
una per il Pc e una per l'auto), cavi, custodia e il software che consente
di trasformare i brani dei vostri CD in formato Mp3 nominando
automaticamente i file con nome artista/titolo album/titolo canzone.
Traxdata inoltre presenta anche mStation Home, una docking station che
permette di utilizzare l'unita' mStation con l'impianto hi-fi di casa o
con qualsiasi computer portatile dotato di porta USB. ''Traxaudio mStation
e' altamente innovativo e si appresta a essere uno dei prodotti di
riferimento del catalogo Traxdata 2001'' - afferma Riccardo Bologna, CEO
di Traxdata Italia - ''Fino ad oggi la tecnologia MP3 era un terreno
minato, ricco di mistero per i consumatori e naturalmente anche per il
sottoscritto. Quello che faremo sara' rendere questa avanzata tecnologia
audio fruibile in modo semplice e immediato da parte di tutti gli utenti''.
PINNACLE SYSTEMS PRESENTA STUDIO ACTION, LA NUOVA
SOLUZIONE PER IL VIDEO EDITING DEDICATA AI BAMBINI
Milano, 11 aprile 2001 - Pinnacle Systems, fornitore leader di soluzioni
video professionali e consumer, ha annunciato Studio Action, il pacchetto
per il video editing divertente ed educativo dedicato ai bambini che
fornisce gli strumenti creativi necessari per realizzare veri e propri
filmati video. Studio Action include il nuovo software Lego?Studios, una
versione speciale di Studio, il famoso software per il video editing di
Pinnacle Systems, sviluppato congiuntamente da Lego e Pinnacle Systems.
Studio Action combina il software Lego Studios e il cavo video con
connessione Usb, consentendo ai bambini di utilizzare qualsiasi
videocamera per creare video divertenti di parenti, amici o dei giochi
preferiti. Grazie a Studio Action i bambini potranno arrangiare i propri
video clip nell'ordine che desiderano e ridurre alcune scene per includere
nel video finale solo le parti desiderate. Il software consente di
aggiungere facilmente titoli; effetti sonori (dal ruggito del tirannosauro
Rex al miagolio di un gattino); transizioni; musica di sottofondo e altri
divertenti effetti come una tormenta di neve, la pioggia o una visione
notturna. Una volta che il video è terminato può essere spedito agli
amici via e-mail, pubblicato su Internet o essere visto sul Pc. "I
bambini di oggi rappresentano la prima generazione cresciuta con il video
come principale mezzo di comunicazione," ha commentato Bill Loesch,
Vice Presidente of Technology and Marketing della Divisione Personal Web
Video di Pinnacle Systems. "Abbiamo aggiunto Studio Action alla
nostra linea di prodotti consumer per il video editing in risposta
all'interesse dimostrato dai genitori che vogliono dare ai propri figli
uno strumento divertente ed educativo consentendo loro di esprimere al
meglio la creatività e di comunicare attraverso il video."
"Siamo entusiasti di annunciare che grazie a Studio Action i nostri
piccoli e grandi utenti sono in grado di creare e trasferire i propri
filmati su computer," ha affermato Steen W. Reves, Global Brand
Director di Lego Company. "Anche i bambini potranno filmare con la
loro videocamera e realizzare video utilizzando il software Lego Studios
Company creato appositamente per loro da Pinnacle Systems e Lego
Company." Studio Action Studio Action, con l'ausilio del cavo video
Usb, opera con qualsiasi videocamera analogica o digitale. Studio Action
sarà disponibile presso i distributori autorizzati di Pinnacle Systems,
Bds Domina, Cdc Point, Opengate e Raphael Informatika. Il prezzo suggerito
al pubblico è di Lit. 199.000, iva inclusa.
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5