COMPAQ AND INTEL TO ACCELERATE ENTERPRISE SERVER ROADMAPS COMPAQ TO TRANSFER TECHNOLOGY TO INTEL AND MOVE ITS 64-BIT SERVERS TO INTEL ITANIUM PROCESSOR FAMILY, VOWS TO REDEFINE ENTERPRISE SERVER PRICE/PERFORMANCE

Milan, 26th June 2001- Compaq Computer Corporation (NYSE: CPQ) and Intel Corporation announced a multi-year agreement that accelerates availability of next-generation enterprise servers based on the IntelÒ Itaniumtm processor family. Compaq will transfer key enterprise processor technology to Intel and consolidate its entire 64-bit server family on the Itanium architecture. The companies will work together to expand marketplace adoption of the Itanium processor family. Compaq will build on that high-volume platform to provide its customers with unparalleled price/performance. Today's technology and marketing agreement joins Compaq's advanced systems engineering expertise and large installed base with Intel's leading microprocessor design and world-class volume manufacturing capabilities. Compaq will develop the broadest family of server products - from supercomputers to web servers - that all operate on a single microprocessor architecture, the Itanium architecture. Compaq customers will benefit from the most advanced system designs at the lowest possible cost with complete investment protection. Announcement Overview Details of the announcement include: ·· Compaq will consolidate its entire 64-bit family of servers onto the Itanium microprocessor architecture by 2004. In one bold stroke, Compaq is extending its 10 years of leadership in 64-bit computing for the next decade and beyond. Compaq will deliver an additional generation of Alpha technology (EV7) to advance system performance prior to the new generation of the Itanium-based systems, for which the company will provide tools and support for a smooth customer transition. The company will also design and build new NonStop Himalaya systems based on MIPS chip technology until the first shipments of Itanium-based systems are available in 2004. ·· The new family of Compaq enterprise servers will support Tru64 Unix, Open VMS, and NonStop Kernel, complementing the company's market leadership in Windows 2000 and Linux . ·· Compaq is transferring significant Alpha microprocessor and compiler technology, tools and resources to Intel. ·· Compaq will immediately begin to port Tru64 UNIX, OpenVMS and NonStop Kernel operating systems and development tools to the Itanium processor family. Operating system and application development tools compatibility protects customers' long-term investments in Tru64 UNIX, OpenVMS, and NonStop Kernel, as well as advancing the capabilities for Windows 2000 and Linux on ProLiant. ·· Compaq and Intel have agreed to joint engineering development focused on advanced parallelism for high-end computing. "The bottom line is: we are creating great customer value," said Michael Capellas, Chairman and CEO of Compaq. "Our move to the Itanium architecture provides customers and independent software vendors with the most compelling roadmap to next-generation server technology. Customers get increased performance, price/performance and application support. This reinforces our commitment to customer investment protection as well as providing the best path for future growth. We believe Intel's architecture is the best choice for the enterprise, and for our customers this is truly the best of both worlds." "We are delighted that the market segment leader in enterprise servers is bringing its high-end systems expertise to the Itanium processor family," said Craig Barrett, President and CEO of Intel. "This agreement with Compaq furthers our shared vision of delivering customer value by advancing high-performance, high-volume building blocks. Our agreement will bring higher levels of performance, availability and scalability to systems based on the Itanium processor family." Compaq customers and software vendors such as Black and Decker, the London Stock Exchange and Oracle Corporation said today's moves will strengthen their current and long-term investments in Compaq systems based on Intel's architecture. "Oracle is very excited about Compaq Tru64 UNIX coming to the Intel platform. Intel, Tru64 UNIX, and Oracle 9i and Real Application Clusters is an unprecedented combination," said Lawrence J. Ellison, Chairman and CEO of Oracle Corporation. (See additional industry commentary attached to this release) Technology Transfer Under the multi-year technology agreement, Compaq is transferring significant Alpha tools and engineering resources to Intel, as well as granting licenses to Compaq's Alpha microprocessor technology and compilers. Over the next couple of years, several hundred Compaq microprocessor engineers, compiler experts and infrastructure employees will be offered employment with Intel. A portion of these engineers will remain with Compaq to complete a next-generation Alpha microprocessor development effort currently underway but will transfer to Intel as their projects are completed. Compaq's transfer of technology and resources to Intel is expected to result in an acceleration and enhancement of Intel's Itanium processor roadmap. The companies are investing in a multi-year marketing program to enable software vendors and Compaq's installed base of customers to move their applications to servers incorporating the Itanium processor family. AlphaServer, NonStop, ProLiant Roadmaps Compaq said it will continue to design and build new AlphaServer systems based on current and upcoming Alpha processor technology through 2003. The company plans to upgrade the current high-end AlphaServer GS Series with a 1 GHz Alpha processor this summer. The next-generation EV7 Alpha processor, which is currently under development, will power a new AlphaServer system planned for introduction late next year. Compaq also will design and build new NonStop Himalaya systems based on MIPS chip technology until the first shipments of Itanium processor-based Himalayas are available in 2004. The company added that it will also continue to aggressively advance its ProLiant server roadmap based on the Itanium processor, with the first Itanium-based systems due in Q3 2001. Compaq, the market-leading provider of industry standard servers using the Intel architecture, will continue its commitment to deliver a rich roadmap of 32-bit Intel architecture-based ProLiant servers to meet customers' scale-out and scale-up requirements. To address customers' scale-out requirements, Compaq will offer a broad range of ProLiant servers including future generations of its ultra-dense servers, the forthcoming hyper-dense blade architecture servers, and other modular server form factors. Compaq will continue to meet customers' scale-up requirements with current and future generations of its popular ProLiant 8-way servers using Intel 32-bit architecture, as well as developing a 32-way ProLiant server based on the Itanium processor family. "We will continue to invest aggressively in scale-up and scale-out of Microsoft technology," Michael Capellas said. "And we will continue to work closely with Microsoft to drive the next generation of Web services and Web delivery through Microsoft. NET."

F4 AUP SCONFIGGE L'OCCUPATO
Varese, 26 Giugno 2001 - NGI Spa presenta sul mercato italiano il futuro delle FLAT Rate ad alta qualità. Grazie alla nuovissima tecnologia AUP sviluppata dal dipartimento Ricerca & Sviluppo dell'azienda, si è riusciti a proporre una nuova "line up" di servizi di connettività che fa da tramite tra le esigenze dell'utente "power user" e le regole del mercato. Grazie ad AUP, per la prima volta si supera il limite dell'occupato. F4 AUP è l'unica offerta nel panorama italiano degli accessi ad Internet "flat rate" che per contratto oltre alle caratteristiche tecniche e all'avanzata tecnologiche applicata, dà garanzie reali e tangibili al cliente per la fruibilità del servizio stesso. Dopo un periodo di beta testing della tecnologia AUP, sono stati individuati diversi livelli AUP grazie ai quali l'utente viene informato con trasparenza e chiarezza (e nel rispetto del rapporto modem/utente di 1:4) di quante ore al giorno di connessione può usufruire senza essere MAI disconnesso. Altra grande novità introdotta con F4 AUP è la possibilità lasciata a completa discrezione dell'utente di utilizzare il collegamento ISDN a 64K o a 128K (ferma restando la possibilità di connettersi in modalità analogica a 56K in caso di necessità) senza doverne dare comunicazione preventiva a NGI e senza maggiorazioni di prezzo. Sono anche state eliminate le clausole del contratto in cui si definivano le limitazioni per uso improprio del servizio. Viene data la possibilità all'utente di fare upgrade a livelli AUP superiori nel caso in cui gli serva una media giornaliera calcolata su base settimanale di connessione senza interruzioni di maggiore durata. Per tutelare ed agevolare al massimo l'utenza, l'Allarme AUP (come è stato bonariamente soprannominato) entra in funzione SOLO se la percentuale delle linee occupate è superiore al 98%. NGI infine introduce sul mercato il primo accesso ad internet a consumo ad alta qualità con F4 Ricaricabile. Prendendo spunto da quanto realizzato dalle aziende di telefonia, F4 Ricaricabile funziona esattamente come la ricarica dei cellulari: è quindi possibile sfruttare i vantaggi tecnologici di F4 nel momento in cui serve all'utente ad un costo fisso al minuto. Per la tipologia dell'offerta, F4 Ricaricabile non è soggetta alla tecnologia AUP. E' in corso una promozione lancio del prodotto con Costo di attivazione uguale a zero. Tutte le informazioni riguardanti F4 AUP, F4 Ricaricabile e la tecnologia AUP sono consultabili a questo URL: http://f4.ngi.it "Il concetto di flat come si intendeva un anno fa è definitivamente caduto" spiega Davide Pozzi, Product Manager dei servizi di connettività offerti da NGI, e prosegue "abbiamo ascoltato le esigenze della nostra utenza e ci siamo attivati per offrire qualcosa che gli permettesse di avere una connessione superiore a qualsiasi altra. Nel fare questo ci siamo accorti che il NetGamer può essere equiparato all'utenza che fa largo uso di Internet e che NGI identifica come power user. Forti degli errori fatti da altri provider crediamo di aver trovato la Flat Rate di nuova generazione ad altissima qualità che supera il grosso ostacolo delle linee occupate e che risponde alle esigenze di questa tipologia di utente estremamente avanzato: F4 AUP " e conclude " Il concetto che NGI vuole instaurare con l'utilizzo della tecnologia AUP ed i suoi provvedimenti, è del corretto utilizzo di uno strumento. Le caratteristiche che F4 AUP offre sono talmente superiori a quanto presente sul mercato che abbiamo deciso di non partecipare alla guerra dei prezzi così in voga al momento. Il cliente è disposto a pagare un po' di più in cambio di reale qualità ed eccellente costumer care pre e post vendita. I risultati di questa politica aziendale sono altrettanto tangibili e reali."

EXTREME NETWORKS PORTA IN SPAGNA L"ETHERNET EVERYWHERE"L'APERTURA DI UNA SEDE A MADRID TESTIMONIA LA COSTANTE CRESCITA DEL VOLUME D'AFFARI NELL'ARE MEDITERRANEA
Milano, 26 Giugno 2001 ? Extreme Networks, Inc. (Nasdaq: EXTR), leader nelle soluzioni per il networking a banda larga, annuncia l'apertura della nuova sede di Madrid in Spagna. La sede spagnola nasce con l'obiettivo di far fronte alle crescenti esigenze del mercato IT spagnolo, per il quale è prevista un incremento crescita del 10,3% nel 2001 che si accompagna alla significativa crescita del mercato delle TLC, stimata dell'ordine del 15,9% (dati EITO 2001 ? Smau ricerche). Fin dalla sua fondazione, nel 1996, Extreme Networks ha sposando la visione "Ethernet Everywhere", perseguito una strategia, rivelatasi poi vincente, basata sulla tecnologia "pure Ethernet" e sulle reti IP. Con l'apertura della sede spagnola, Extreme Networks sarà in grado di offrire direttamente al mercato spagnolo questa tecnologia "pure Ethernet", che consente di implementare reti più veloci, semplici e scalabili. Consapevole delle potenzialità del mercato spagnolo e forte dei positivi trend di crescita che l'hanno vista protagonista, Extreme Networks prosegue la propria penetrazione nell'area mediterranea proponendosi sul mercato spagnolo come punto di riferimento per gli utenti enterprise, per i Service Provider e per i grandi carrier che vogliono adottare soluzioni semplici e altamente scalabili, in grado di garantire livelli prestazionali elevati e l'eliminazione di ogni complessità di gestione. La sede spagnola sarà guidata da Roberto Pozzi ? Country Manager Southern Europe ? che si avvarrà della collaborazione di personale con un solido background nel settore che si occuperà della gestione diretta del parco clienti esistente e dello sviluppo del business. Roberto Pozzi si è detto molto soddisfatto dell'apertura della nuova filiale e sottolinea come questa sia un ulteriore segnale del trend di crescita positivo che l'azienda sta vivendo in Europa: "Con l'apertura della sede di Madrid Extreme Networks intende interpretare le esigenze delle aziende spagnole impegnate nell'e-business fornendo loro gli strumenti per superare con successo le sfide imposte dalla new economy."

AC/EDI 400 LA SOLUZIONE FRONT OFFICE EDI DI BRAIN PER IL MONDO AUTOMOTIVE
Milano, 26 giugno 2001 - BRAIN Italia, filiale italiana di BRAIN International, la software house specializzata nella produzione di soluzioni gestionali specifiche per l'industria automotive, annuncia la disponibilità sul mercato italiano di AC/EDI 400. L'Automotive Customer Manager di Brain è una soluzione Front Office mirata a risolvere le problematiche EDI delle aziende fornitrici di componenti per l'industria automobilistica e a incrementare le funzionalità del software gestionale in uso. Grazie ad AC/EDI 400, infatti, le aziende che operano nel settore della componentistica per l'industria automotive saranno in grado di gestire la comunicazione EDI in entrata e uscita con i vari OEM per qualsiasi protocollo in uso tramite un unico ambiente software, diminuendo in questo modo tempi e costi di gestione dei clienti. Lo scambio di dati tra produttori e fornitori mediante messaggistica EDI è una delle caratteristiche dell'industria automobilistica. Per poter disporre dei materiali e dei servizi ad essi collegati in tempo "quasi" reale, risulta infatti centrale lo scambio di informazioni tra partner, che devono pertanto poter disporre di sistemi altamente specializzati in grado di gestire "overlapping" e di ottimizzare le decisioni. Processi veloci e, quando possibile, automatici relativi allo scambio di informazione sono divenuti un fattore decisivo in produzione. In questo contesto, le aziende fornitrici di componenti si trovano spesso a dover dialogare con molteplici produttori automobilistici, ciascuno dei quali utilizza un diverso protocollo EDI, ritrovandosi ben presto a dover gestire un numero elevato di stazioni EDI per lo sviluppo e/o l'acquisizione delle informazioni relativamente agli OEM stessi. A tale problematica, BRAIN risponde con AC/EDI 400, il cui scopo principale è fornire a queste aziende un unico strumento in grado di gestire più protocolli EDI, semplificando in questo modo i rapporti con i prodottuttori e, conseguentemente, il processo di produzione stesso. AC/EDI 400 consente inoltre di eliminare la gestione manuale relativamente all'introduzione di nuovi processi all'interno della pianificazione aziendale e di monitorare costantemente i contratti con i clienti. Dal punto di vista delle funzionalità, AC/EDI 400 dispone di un monitor EDI per la decodifica delle informazioni e gestisce fino a sei protocolli EDI standard e fino a dodici messaggi di I/O per ciascun protocollo. AC/EDI 400 si interfaccia con l'Anagrafica Clienti e con l'Anagrafica Prodotti Finiti e gestisce l'inoltro degli ordini ricevuti e confermati all'interno della pianificazione aziendale. AC/EDI 400 gestisce inoltre anche i contratti multilingua.

UNA SOLUZIONE TEKTRONIX PER TEST OPERATIVI RISOLVE L'URGENTE RICHIESTA DEL MERCATO GPRS UN ANALIZZATORE DI PROTOCOLLI PER LE FASI CRUCIALI DELLE VERIFICHE DEI PROGETTI
Milano, 26 Giugno 2001 - Tektronix, Inc. fornitore leader di apparecchiature di test, misura e monitoraggio per le telecomunicazioni wireless, ha presentato una nuova importante opzione per il test dei telefoni cellulari secondo le specifiche GPRS (General Packet Radio System). Il GPRS è uno standard wireless della generazione 2.5G che tratta sia dati IP che traffico vocale. Le funzioni di test per l'operabilità GPRS dell'analizzatore di protocolli Tektronix K1297-G20 soddisfano un'urgente necessità dei costruttori di apparati per la telefonia mobile e dei gestori di reti riguardo uno strumento rapido e facile da usare per il test e la verifica dei loro nuovi prodotti per lo standard GPRS. I gestori di reti stanno incontrando ritardi nella implementazione delle tecnologie della terza generazione (3G). Con il GPRS, essi possono usare le loro attuali infrastrutture per rendere operativi i servizi della generazione 2.5G, o della prossima, per avere una nuova sorgente di reddito. Attualmente, la consegna dei telefoni portatili GPRS è ritardata da problemi su componenti sia hardware che software. Quando i prodotti GPRS entreranno nella fase di produzione di massa, i costruttori dovranno essere in grado di sostenere una elevata richiesta da parte dei clienti. "Con il rallentamento che si sta verificando nello sviluppo delle tecnologie 3G, si ha una maggiore pressione sui costruttori affinché forniscano rapidamente al mercato soluzioni 2.5G, come la GPRS. Tektronix è la prima società di strumentazione per test e misure a offrire ai costruttori di apparecchiature per telecomunicazioni una completa gamma di prodotti per la simulazione e la verifica dell'operabilità delle reti GPRS, ha dichiarato Hannes Schaedel, vice presidente Tektronix della Mobile Business Unit. "Senza soluzioni di test per l'operabilità, i costruttori di apparecchiature per telecomunicazioni non hanno un sistema pratico per verificare se i loro prototipi saranno in grado di funzionare su una rete GPRS." Il nuovo software per l'operabilità GPRS dell'analizzatore di protocolli Tektronix K1297-G20 simula la presenza di un'intera rete GPRS quando viene collegato al sottosistema di una stazione base (BSS). Con il software GPRS l'operatore può collegare più di 1000 telefoni cellulari per inviare e ricevere dati sulla rete GPRS simulata. Tramite la Gi-interface gli operatori hanno la possibilità di accedere a Internet, o a un server Web locale sull'analizzatore per effettuare diagnostiche "end-to-end". Grazie alla disponibilità di una vasta serie di test per Logical Link Control (LLC), Subnetwork Dependent Convergence Protocol (SNDCP) e layer del protocollo GPRS Mobile Management/Session Management (GMM/SM), oltre a una vasta gamma di procedure per i progetti emergenti, il K1297-G20 con software GPRS è attualmente la sola soluzione completa disponibile per la verifica della corretta interazione tra i terminali mobili GPRS e il sottosistema di commutazione di rete. Il K1297-G20 è un completo e compatto analizzatore, configurabile per una vasta gamma di protocolli, che supporta il test di protocolli multi-channel e multi-port e include un'ampia scelta di test di conformità. Le attuali caratteristiche legate all'applicazione GPRS disponibili sul K1297-G20 hanno fatto diventare Tektronix il fornitore numero uno di apparecchiature di test per il protocollo di segnalazione GPRS, mentre le nuove caratteristiche per l'operabilità GPRS rendono l'analizzatore la prima soluzione completa per i test del protocollo GPRS.

NEC ELECTRONICS: µPD78F9076 - IL SUCCESSORE DEL µPD78P9014
Milano, 26 giugno 2001 - Dalla sua introduzione, avvenuta quattro anni fa, il µPD78P9014 è divenuto uno dei microcontroller di maggior successo del portafoglio di prodotti a 8 bit di NEC. Il successore di questo dispositivo fornisce prestazioni ancora più elevate a fronte di un prezzo più contenuto. Il µPD78F9076 è un piccolo microcontroller a 8-bit a basso costo alloggiato in package SSOP a 30-pin. Dotato di 256 byte di RAM e di 2, 4 o 8 Kbyte di Mask ROM, il dispositivo è particolarmente adatto alle applicazioni che coinvolgono attività di controllo relativamente semplici. Come usuale nella famiglia 78K, è disponibile un derivato con memoria Flash, in questo caso da 16 Kbytes. Per le operazioni di I/O il nuovo µPD78F9076 dispone di un totale di 24 linee programmabili. Sono disponibili anche un timer a 16-bit con funzionalità di capture, e un timer/counter a 8-bit con funzionalità PWM. Quanto utilizzato come scaler a frequenza programmabile, il timer a 16-bit può generare un impulso quadrato di frequenza arbitraria. Ciò consente, per esempio, di pilotare direttamente un buzzer piezo per la generazione di segnali acustici. Entrambi i timer sono in grado di eseguire il triggering di interrupt a intervalli predefiniti utilizzando un registro di confronto. Il timer watchdog interno può essere utilizzato in aree sensibili all'aspetto sicurezza per controllare il funzionamento del controller. L'interfaccia seriale integrata nel µPD78F9076 può essere utilizzata come UART o in modalità a 3 fili. Alla massima frequenza di clock di 5 MHz, la velocità di trasmissione può raggiungere 1.25 Mbps. Come la maggior parte dei controller della famiglia 78K0S, anche il µPD78F9076 vanta un range di tensione operativa compreso tra 1.8 e 5.5 V. Per la versione Mask ROM, la temperatura ambiente può variare da -40 a +125 °C. Le prestazioni e le funzioni offerte rendono il µPD78F9076 la scelta ideale in molte applicazioni di controllo relative a prodotti bianchi, a panelli di comando e a piccoli elettrodomestici. Il µPD78F9076 è disponibile sin da ora tramite NEC Electronics.

INIZIANO LE CONSEGNE DEL NOKIA 9210 COMMUNICATOR
Milano, 26 giugno 2001 - Nokia ha annunciato oggi l'inizio delle consegne dell'ultimo Communicator, presentato alla Mobile Internet Conference di Praga, Repubblica Ceca. Il Nokia 9210 Communicator, dotato di display a colori, accesso a Internet ad alta velocità, e-mail e fax, nonché di un valido supporto per le applicazioni di office, è il primo dispositivo multimediale mobile che associa le funzioni vocali con una vasta gamma di caratteristiche che permettono una migliore gestione del lavoro quotidiano attraverso le reti GSM 900/1800. Questo dispositivo multifunzione utilizza standard aperti come il Sistema Operativo (SO) Symbian, WWW, WAP e SyncML e può essere ottimizzato per le esigenze individuali in termini, per esempio, di accesso alle informazioni contenute nel server aziendale o di possibilità di divertirsi con giochi multimediali. Grazie al SO Symbian con supporto Personal Java e C++, la creazione di applicazioni per il Nokia 9210 Communicator è più semplice per gli sviluppatori di software. Il Nokia 9210 Communicator associa le funzioni di telefono, fax, e-mail, agenda e immagini: permette infatti all'utente d'inviare e ricevere immagini, suoni e video e supporta le elaborazioni di testi e le applicazioni di foglio elettronico, compresa la possibilità di visualizzare e scrivere documenti di testo, fogli di calcolo e visualizzare presentazioni. L'accesso a Internet è reso possibile attraverso un browser WWW WAP (Wireless Application Protocol) e un browser basato su HTML, che supporta anche i frame. SyncML inoltre consente una sincronizzazione totale di contatti, agenda ed elenco promemoria attraverso i PC, i PDA, i telefoni cellulari e altri dispositivi abilitati. Nokia collabora con vari sviluppatori di applicazioni alla creazione di software aggiuntivi per migliorare l'utilizzo del Nokia Communicator da parte degli utenti. Le società come Lotus Development, IBM, Tarantella, Citrix Inc. e Celesta, che hanno sviluppato applicazioni per il Communicator, sono tutte iscritte al Forum Nokia, una comunità online di sviluppatori impegnati nella creazione di applicazioni mobili. I soci registrati possono trovare una vasta gamma di strumenti di sviluppo e di documenti di supporto confrontandosi con altri sviluppatori online. Il sito del Forum Nokia (www.forum.nokia.com) è stato realizzato nel 1995 e si sta rapidamente avvicinando al mezzo milione di iscritti. Top of Form 1 Bottom of Form 1