NOVELL COMPLETA L'ACQUISIZIONE DI CAMBRIDGE TECHNOLOGY PARTNERS JACK MESSMAN ASSUME LA CARICA DI PRESIDENTE CEO

Provo, Utah 12 luglio 2001 - Novell, fornitore leader di software per servizi di rete, annuncia di avere completato l'acquisizione di Cambridge Technology Partners. Da oggi, Novell può contare su una forza di servizi e consulenza di grande impatto e competenza, a supporto della diffusione del software per servizi di rete. Come già annunciato, Jack Messman passa ufficialmente dalla carica di Chief Executive Officer (CEO) in Cambridge Technology Partners alla medesima posizione in Novell. Eric Schmidt lascia la carica di CEO per ricoprire il ruolo di Chairman. "Il matrimonio tra Novell e Cambridge dà vita a una nuova società che può contare su un forte supporto finanziario, grande tecnologia e possibilità di offrire valore aggiunto ai clienti con soluzioni avanzate per l'eBusiness," ha detto Messman. "Abbiamo già compiuto passi importanti per integrare le due società, sia dal punto di vista operativo sia nei confronti del mercato. Ci stiamo concentrando soprattutto sull'agire e proporre efficacemente soluzioni che risolvano i problemi dei clienti". Con il completamento dell'acquisizione, Ron Foster, già Vice President Finance e Corporate Controller di Novell sostituisce Dennis Raney, diventando Senior Vice President e Chief Financial Officer di Novell. Dannis Raney lascerà la società dopo un breve periodo dedicato al passaggio delle consegne. Analogamente, sono stati designati due nuovi membri del consiglio di amministrazione: James Robinson e John Poduska. Robinson è stato fondatore e general partner di RRE Ventures, oltre che chairman e CEO di American Express dal 1997 al 1993. Poduska è Chairman di Advanced Visual Systems ed è stato, in precedenza, Chairman, CEO e presidente di Apollo Computer. Cambridge Technology Partners diviene una divisione all'interno di Novell, mantenendo il proprio nome e autonomia di attività nell'offerta delle soluzioni più avanzate. Cambridge si concentrerà sui major account Novell a livello locale e mondiale, oltre che sul supporto della propria vasta base di clienti non-Novell. Continuerà a sviluppare soluzioni strategiche in ambito Digital Business Strategy, e-Commerce e Mobile Commerce, oltre che aiutare società a offrire soluzioni di rete per il customer relationship management, la supply chain e l'ERP (enterprise resource process). Cambridge continuerà anche a offrire applicazioni utente e integrazione di sistemi a tutte le aziende che ne hanno bisogno. "Ogni cliente presenta una serie di sfide da affrontare. Siamo pronti a fare qualunque cosa sia necessaria per offrire soluzioni efficaci," ha aggiunto Jack Messman. "La tecnologia Novell può considerarsi a un livello superiore, così come Cambridge può fornire un'eccellente assistenza ai clienti per aiutarli a comprendere come utilizzare la tecnologia per risolvere le specifiche esigenze di business. Le aziende stanno cominciando solo in questo momento a sfruttare tutte le potenzialità della rete per automatizzare i processi di business e generare nuovo fatturato. La nuova Novell si posiziona come partner ideale per aiutare le aziende a evolversi in questo senso." Grazie a Cambridge, Novell estende in modo significativo le capacità delle aziende di sviluppare e supportare soluzioni avanzate di eBusiness in rete. Novell è fornitore leader di tecnologie multi-piattaforma integrate, come NDS eDirectory e DirXML. Cambridge porta con sè una grande esperienza di piattaforme orizzontali per l'eBusiness (customer relationship management, supply chain management ed ERP), oltre che di settori specifici (telecomunicazioni, servizi finanziari, energia e manufacturing) che aiuterà a creare nuove soluzioni e metodologie per far crescere la presenza globale di Novell nel mercato, fornendo nuove opportunità ai partner in tutto il mondo. E' obiettivo di Novell incrementare le iniziative con i partner di canale per fornire soluzioni di eBusiness. Novell continuerà a sviluppare rapporti di partnership con società leader mondiali per la consulenza come Deloitte and Touche, CAP Gemini e altre, in grado di sviluppare soluzioni eBusiness per gli utenti.

CLARENT LANCIA LA SOLUZIONE VOIP DI TIPO CARRIER GRADE E HIGH-DENSITY

Milano, 12 luglio 2001 - Clarent Corporation (Nasdaq:CLRN), leader nella fornitura di softswitch e soluzioni per telecomunicazioni basate su Internet Protocol (IP), annuncia la disponibilità della soluzione Next Generation Network (NGN), una suite di prodotti software-driven progettata per consentire ai provider di servizi di telecomunicazioni di migrare da communication network tradizionali a circuito commutato a communication network a commutazione di pacchetto, di costo decisamente inferiore e con una vasta gamma di applicazioni. Interoperabile con le reti a circuito commutato attualmente in uso presso i service provider, la soluzione Clarent NGN è intelligente, scalabile e consente di gestire un'ampia quantità di trasmissioni voce, fax e dati. NGN fornisce ai provider la flessibilità necessaria per migrare verso una rete VoIP alla velocità che desiderano e i carrier che implementano la soluzione Clarent NGN riducono di conseguenza l'investimento di capitale. Le componenti centrali di Clarent Next Generation Network: Clarent NGN Softswitch 3/4 Il softswitch di Clarent, già pronto oggi per essere messo in campo, è il principale elemento software-based della soluzione NGN e distribuisce le funzionalità più importanti di Internet offload di Class 4 e di Class 5, grazie alla combinazione di Clarent Command Center(tm), Clarent Backbone High-Density Call Manager (BHCM) e SS7/C7 Clarent Multi-Point Signaling Server (MPSS). Il softswitch Clarent NGN è una piattaforma scalabile per applicazioni e servizi, basata su standard che consentono l'autenticazione dello subscriber, il network management degli user account, il dynamic call routing, un call rating flessibile, la fatturazione centralizzata, l'high-density call control e il signaling SS7/C7. Si tratta pertanto di funzioni core destinate alle voice network. Il nuovo softswitch NGN si basa su una comprovata tecnologia softswitch che negli ultimi quattro anni è stata testata e implementata in reti distribuite in tutto il mondo. Nel 2000 iLocus ha dichiarato che sono stati processati oltre quattro miliardi di revenue minute su reti gestite con la tecnologia softswitch di Clarent. Clarent Backbone High-Density Gateway (BHG) 3/4 Clarent BHG è un media gateway di tipo carrier-grade che garantisce affidabilità, ridondanza e scalabilità. Clarent BHG comprende anche l'Internet offload, una funzione non-VoIP che consente di eseguire il routing verso un Remote Access Server (RAS) e verso una destinazione PSTN. L'hardware di Clarent BHG costituisce il meccanismo di delivery per il software di Clarent che gestisce la soluzione NGN. Clarent Applications Platform 3/4 E' una combinazione di Clarent Announcement e Clarent Applications Server. Clarent Announcement Server fornisce agli utenti i toni e gli annunci. Clarent Application Server fornisce funzionalità di Operation, Administration, Maintenance e Provisioning (OAM&P) di importanza primaria per gli amministratori e gestori di rete. "Il mercato delle telecomunicazioni diventa sempre più competitivo, l'ampiezza di banda e l'accesso alla Rete sono diventati elementi cruciali, quindi la capacità dei carrier di ridurre i costi operativi e di offrire nuovi servizi che generino ricavi è un fattoreimprescindibile" ha affermato Eric Grubel, presidente della Business Unit Carrier di Clarent. "Grazie all'utilizzo della nostra soluzione NGN, i carrier saranno in grado di implementare velocemente, efficacemente e con costi ridotti servizi ottimizzati quali unified messaging e 'find me, follow me'. Ciò avrà dei riscontri evidenti in termini di nuovi flussi di ricavi e incremento della fidelizzazione del cliente." Progettata per soddisfare le esigenze attuali e future dei clienti di provider di servizi di telecomunicazioni in tutto il mondo, la soluzione NGN offre un percorso di migrazione estremamente chiaro e diretto. Di seguito le tre opzioni: Internet offload (Class 5/Local Functionality) 3/4 Internet offload (una funzione non-VoIP) fornisce un routing di dati a un Remote Access Server (RAS) o a una destinazione PSTN. In presenza di un traffico dati in costante aumento, la funzione Clarent NGN Internet Offload è destinata specificamente ai provider di servizi di telecomunicazioni in cerca di una soluzione immediata in grado di risolvere i problemi legati alla forte congestione di dati. converged VoIP network (Tandem/Class 4 Functionality) 3/4 basandosi su comprovati prodotti Clarent VoIP, questa soluzione unisce il softswitch NGN alle funzionalità Clarent BHG. Sono progettati insieme come conveniente primo step verso la costruzione di una Rete unificate per voce e dati, alimentata da Clarent. converged VoIP network e Internet Offload (unisce Funzionalità Internet Offload Class 4 e Class 5) - Grazie a questa opzione, i clienti di Clarent possono sfruttare al meglio le possibilità della soluzione NGN, costruendo una rete a commutazione di pacchetto di prossima generazione e ad alta densità, completa di funzionalità a valore aggiunto quali la compressione VoIP. Allo stesso tempo sono in grado di includere l'Internet offload per il soccorso immediato in caso di congestione di dati sulla rete. Supporto per gli Industry Standard La soluzione Clarent NGN è stata progettata per essere compatibile con tutti gli standard più importanti delle telecomunicazioni, tra cui MGCP, H.323 e SIP. Clarent ha costituito un team focalizzato su standard e architettura, il cui compito fondamentale è collaborare con i gruppi di industry standards, partecipare a gruppi di studio e supportare gli approcci standard-based nell'ambito dello sviluppo software di Clarent.

ELETTRODATA S.p.A. CHIUDE IL PRIMO SEMESTRE DEL 2001 CON UN INCREMENTO DEL FATTURATO PARI AL 32,7%

Milano, 12 luglio 2001 - Elettrodata conclude il primo semestre del 2001 con un incremento del fatturato pari al 32,7% che si prevede raggiungerà quota 200 MLD a fine dell'anno in corso. Il progresso ha contraddistinto anche l'anno precedente nel quale il fatturato è aumentato del 28%, passando da 127 a 162 MLD di Lire. Importanti novità hanno caratterizzato l'esercizio 2000 che ha visto, in primo luogo, il trasferimento di Elettrodata nella nuova sede di Peschiera Borromeo. La nuova area di circa 7500 mq, ha consentito all'azienda di ampliare gli spazi destinati a uso ufficio e magazzino, al fine di sostenere il costante sviluppo e rendere sempre più efficiente il servizio offerto ai propri clienti. Inoltre la certificazione del bilancio di Elettrodata è stata affidata a PricewaterhouseCoopers, e l'assetto manageriale è mutato con la nomina di Paolo Rigoldi, quale nuovo Direttore Amministrativo. "Il nostro obiettivo è proseguire nella crescita che ha contraddistinto le performance di Elettrodata in questi anni" afferma l'Ing. Corrado Coraglia, Direttore Marketing, "a tale scopo, tutte le aree funzionali dell'azienda sono state potenziate per poter garantire ai nostri clienti il mantenimento dello standard qualitativo acquisito. Ci attendiamo nell'anno in corso, un riscontro del nostro costante impegno con un ulteriore significativo incremento del fatturato sino a raggiungere i 200 MLD di Lire."

TECH DATA ITALIA DISTRIBUISCE LE SOLUZIONI SMC NETWORKS

San Giuliano Milanese (MI), 12 luglio 2001 - Tech Data, leader mondiale nella distribuzione di prodotti, soluzioni e servizi informatici, annuncia la partnership con SMC Networks, azienda leader nella fornitura di soluzioni di networking, per la distribuzione di soluzioni di rete dedicate alle piccole e medie imprese: schede di rete, PC Card, hub (dual speed e stackable), switch per tecnologie Ethernet, Fast Ethernet e Gigabit Ethernet; soluzioni Wireless e Broadband (Router, Modem e Server ADSL) e prodotti per la connettività USB. Tech Data attiverà a breve una pagina dedicata all'offerta SMC Networks sul proprio sito. All'indirizzo www.smc-europe.com sarà possibile accedere ad informazioni sui prodotti e sull'azienda, al catalogo, ai manuali di configurazione e d'uso, a recensioni e tabelle di compatibilità, a listini e promozioni, ed infine ai servizi e agli eventi per gli operatori del settore. "L'accordo con Tech Data consentirà a SMC Networks di entrare in modo efficace sul mercato italiano del networking, confermando i buoni risultati già raggiunti nel resto d'Europa e nel mondo", ha commentato Alessandra Giovene, country manager per l'Italia. "Grazie alla leadership dimostrata da Tech Data le nostre soluzioni potranno contare su una notevole penetrazione sul mercato, in particolare per quanto riguarda il canale retail, una delle nostre priorità." "La nostra struttura estremamente articolata e l'esperienza di cui disponiamo nel settore delle soluzioni di rete ci consentono di offrire a SMC Networks una diffusione efficace e puntuale, garantendo un servizio flessibile e personalizzato", ha confermato Roberto Di Diego, Business Unit Manager Networking di Tech Data. "Le soluzioni SMC Networks ampliano ulteriormente la nostra offerta e ci consentono di rispondere adeguatamente alle esigenze di un mercato in continua evoluzione quale quello del networking." Infolink: www.smc.com  http://comunicazione.techdataitalia.com

PEOPLESOFT RISPETTA I TEMPI ANNUNCIATI PER LA DISTRIBUZIONE DELLA SUA SOLUZIONE CRM DI NUOVA GENERAZIONE

Milano, 12 luglio 2001 - PeopleSoft Inc. (Nasdaq: PSFT) ha annunciato la disponibilità immediata di PeopleSoft 8 Customer Relationship Management (CRM). In linea con la sua tradizione di puntualità, PeopleSoft ha distribuito secondo i tempi previsti la prima soluzione CRM "Pure Internet" del settore. "Nel dicembre 2000 PeopleSoft si è impegnato a distribuire PeopleSoft 8 CRM il 29 giugno 2001 e oggi l'azienda è orgogliosa di annunciare la distribuzione con due giorni di anticipo rispetto alla data prevista", ha osservato Stan Swete, senior vice president e general manager di PeopleSoft CRM. "Con la distribuzione della prima soluzione CRM "Pure Internet", PeopleSoft continua ad alzare il livello del settore software, ribadendo la propria leadership tecnologica". PeopleSoft 8 CRM è una soluzione di nuova generazione che fornisce straordinari vantaggi aziendali a clienti, fornitori e dipendenti. Senza codice installato sul client, PeopleSoft Internet Architecture consente l'accesso universale da qualsiasi dispositivo web. Inoltre, l'architettura "Pure Internet" di PeopleSoft migliora i risultati economici di un'organizzazione, riducendo i costi di implementazione, manutenzione e formazione. L'analitica aziendale integrata assicura visibilità in tempo reale nei processi business-critical, consentendo di assumere decisioni più rapide e documentate. La perfetta integrazione con altri applicativi supporta i processi aziendali sia all'interno sia all'esterno dei confini dell'impresa. PeopleSoft 8 CRM integra marketing, vendita, e customer service con i sistemi di gestione supply chain, financial e human capital di Peoplesoft. Questa integrazione rende possibile la collaborazione tra clienti, fornitori e dipendenti secondo modalità tipiche di una singola impresa, assicurando al cliente la massima compatibilità. "La leadership tecnologica e l'innovazione di PeopleSoft continuano a sorprenderci", ha osservato Dolf Collee, Board Member di ABN AMRO Bank. "La piattaforma "Pure Internet" PeopleSoft 8 CRM garantirà un accesso universale ai nostri clienti, fornitori e dipendenti. L'accesso tramite qualunque dispositivo, sempre e ovunque nel mondo, supporta la nostra strategia di distribuzione multicanale e consentirà ad ABN AMRO di continuare la propria attività internazionale di banking ". "Le organizzazioni si rendono conto del risparmio economico legato all'uso di internet nella distribuzione dei propri applicativi agli utenti di tutto il mondo e chiedono ai vendor di distribuire applicativi basati su questo modello. I distributori che saranno in grado di comprendere questa tendenza proponendo un'interfaccia browser ricopriranno un ruolo chiave nel settore CRM", ha osservato Esteban Kolsky, Sr., Research Analyst di Gartner. PeopleSoft 8 CRM, la prima soluzione CRM "Pure Internet" è immediatamente disponibile. La suite completa comprende i seguenti applicativi: Sales; Marketing; FieldService; HelpDesk; Support; Interaction Management.

CON TRUST POWER PROTECTOR 530, IL COMPUTER È AL SICURO!

Bologna, 12 luglio 2001 - Quando sbalzi e picchi di corrente raggiungono dispositivi come computer, stampanti, apparecchi HI-FI, Tv e altri strumenti sensibili, possono danneggiare irrimediabilmente il loro funzionamento in modo tale che spesso non è sufficiente la riparazione o la sostituzione delle parti danneggiate, ma è necessario sostituire l'apparecchio. Perché quindi correre il rischio di rovinare un apparecchio nuovo e costoso quando con Trust Power Protector 530 c'è la possibilità di proteggere fino a 5 periferiche nello stesso tempo? Trust Power Protector 530 è un dispositivo intelligente che non solo è predisposto per interrompere automaticamente il circuito evitando, in nostra assenza, che si verifichino danni, ma ci avverte con un segnale audio se l'unità principale è sovraccarica, cosicché possiamo intervenire manualmente e interrompere il collegamento direttamente staccando la spina. Inoltre è dotato di un utile indicatore che segnala l'errato funzionamento dell'alimentazione e delle connessioni a terra consentendo di risolvere i problemi prima che si creino situazioni pericolose anche per le persone. Oltre alle apparecchiature, con Trust Power Protector 530 sono protette anche le linee telefoniche analogiche, ISDN o network e le antenne radio o televisive. Trust Power Protector 530 è stato studiato per proteggere anche l'ambiente domestico: uno speciale dispositivo di sicurezza per i bambini completa le funzioni di questo indispensabile strumento. Trust Power Protector 530 è disponibile nei migliori negozi di informatica al prezzo di 69.000 lire (Iva inclusa) completo di manuale utente multilingua e 2 anni di garanzia con sostituzione immediata presso il rivenditore.

SHARP AI BLOCCHI DI PARTENZA DI SMAU 2001 ALTA TECNOLOGIA E DESIGN RAFFINATO SARANNO GLI ELEMENTI PROPULSORI

Milano, 12 luglio 2001 - Sharp Electronics (Italia), leader nei cristalli liquidi e nella tecnologia digitale applicata all'elettronica, sta riscaldando i motori per arrivare in pole position a Smau 2001, la manifestazione che ormai da anni raccoglie il meglio della tecnologia italiana ed internazionale. Nei suoi box, per l'occasione, Sharp sta mettendo a punto una gamma di prodotti che non potranno non appassionare i visitatori della nuova edizione di Smau; fra questi, spiccano le soluzioni caratterizzate dall'avanzata tecnologia a cristalli liquidi, su cui la Società intende puntare nella realizzazione attuale e futura delle sue linee prodotto, dedicate sia ad utenti privati, sia a quelli business: dalla linea completa di LCD TV AQUOS, ai PC Monitor LCD, i notebook ultrasottili e leggerissimi dotati di caratteristiche assolutamente all'avanguardia, alla nuova linea di videocamere digitali avanzate, ai video proiettori, fino agli avanzatissimi DVD portatili. In anteprima assoluta per l'Italia, Sharp presenterà fra l'altro l'ultimo nato nella famiglia di notebook ultrasottili Sharp: nome in codice Muramasa, il nuovo PC portatile Sharp con schermo a cristalli liquidi è il più leggero oggi disponibile sul mercato con appena 1,4Kg, in cui racchiude, comunque, tutte le caratteristiche tecniche dei notebook di ultima generazione, arricchite dal design sofisticato che sempre distingue i prodotti Sharp. Altre novità riguarderanno, inoltre, i Monitor PC LCD, la cui gamma sarà ampliata con un nuovo modello da 20" con schermo black TFT (schermo a bassa riflessione con il più alto livello di luminosità oggi disponibile sul mercato che rende le immagini più pure, i colori molto più naturali, la definizione impeccabile), ed un nuovo, avanzato modello di InkJet multifunzione presentato dalla divisione Office Automation. Tra i prodotti Business Sharp presenterà la nuova serie Leopard, i copy/printer digitali di elevata qualità, e in anteprima assoluta sul mercato italiano, la serie Tiger, la più evoluta famiglia di sistemi digitali di stampa, con i modelli ARM350 e ARM450. A completare la gamma sarà l'ultima nata nei dispositivi a colori: la ARC-160 che può essere trasformata in una potente stampante, nonché scanner di rete grazie al controller esterno, in grado di garantire funzionalità avanzate per la gestione del colore professionale.

E' SEMPRE PIU' COLORATO LO SMAU DI XEROX ENGINEERING SYSTEMS

Assago, 12 luglio 2001 - Seguono il trend di mercato e sono sempre più "colorate" le proposte che Xerox Engineering Systems presenta nell'Area CatalCAD di SMAU 2001. Da sempre leader di mercato per le soluzioni di copia, scansione e stampa dei documenti tecnici di grande formato monocromatici, quest'anno XES presenta al pubblico una nuovissima periferica di stampa ultra-veloce a tecnologia ink-jet piezoelettrica a colori, X2-TECH, in grado di produrre sempre alla massima velocità, fino a 88 mq/ora!, disegni in bianco e nero, spot color o a pieni colori. Abbinata allo scanner a colori di grande formato, diventa un sistema digitale multi-funzione in grado di scansionare, copiare e stampare ogni tipo di disegno a colori. Per chi invece sul colore ha incentrato la propria attività commerciale, parliamo della comunicazione visiva (poster, manifesti, locandine, insegne, ecc.), XES propone la versione esacromatica della stampante piezoelettrica X2, in grado di produrre stampe "vendibili" di grande e grandissimo formato, alla strabiliante velocità di 40 mq/ora. Presentata in anteprima europea alla scorsa edizione di SMAU, si è già affermata come punto di riferimento per il mercato. Le sue caratteristiche di affidabilità e versatilità d'uso, oltre alla gamma completa di materiali di consumo disponibili, tra i quali i nuovissimi inchiostri per Dye-Sublimation, confermano l'impegno di XES nel servire un mercato, quello delle Arti Grafiche, in continua evoluzione e sempre più esigente. I visitatori dello stand XES possono inoltre ammirare il sistema multifunzionale MAX 200, la potente soluzione adatta agli alti volumi di produzione. Questo sofisticato sistema offre le più elevate velocità di scansione e stampa digitale nei formati fino all'A0 (oltre 510 stampe all'ora), con un miglioramento del 20% rispetto ai più diffusi sistemi di riproduzione disponibili sul mercato. MAX 200 è caratterizzato da una raffinata tecnologia di imaging a LED che si affianca alla possibilità di evidenziare in rosso alcuni dettagli nella stampa. Completa infine la proposta XES per la copia, scansione e stampa dei disegni tecnici monocromatici, il sistema Synergix 8850 DS, composto dalla nuovissima stampante 8850 e dallo scanner ad elevata qualità Synergix, in grado di leggere e migliorare ogni tipo di documento, anche il più difficile. XES si dimostra partner globale nella gestione del documento di grande formato offrendo, soluzioni hardware e software per qualsiasi esigenza nel colore, spot color e monocromatica.

ORBIT/COMDEX EUROPE 2001 BASILEA, 25 - 28 SETTEMBRE 2001

Milano, 12 Luglio 2001 - Dal 25 al 28 settembre prossimi, Orbit/Comdex Europe 2001, il punto d'incontro per le tecnologie dell'informazione, e i3 si uniranno per presentare le principali tendenze nel futuro dell'IT. Durante tutta la durata della manifestazione, infatti, i visitatori potranno scoprire le novità di i3 Research Village, uno spazio di 400 m2 in cui sotto il motto " Be less surprised by the future " (siate meno sorpresi dal futuro) saranno presentati circa venti progetti inerenti le tecnologie dell'informazione. i3 (Intelligent Information Interfaces) è una rete europea che coinvolge 300 tra università, istituzioni scientifiche e di ricerca, aziende private che sviluppano le tecnologie e i prodotti innovativi di un domani prossimo venturo. E in effetti quella offerta da i3 è un'immagine plausibile degli sviluppi che conosceranno le tecnologie dell'informazione. A oggi la rete gestisce un grande numero di programmi di ricerche pluridisciplinari il cui valore è giunto a 90 milioni di euro. La comunità i3 ricerca, sviluppa e testa nuove tecnologie e nuovi prodotti che: Si rivolgano ai bisogni dei professionisti come a quelli del grande pubblico, indipendentemente da età, professione o capacità, Arricchiscano la comunità umana e ne sviluppino le interrelazioni, Sviluppino le forme di espressione artistica, Siano di facile utilizzo, Possano divenire parte della vita quotidiana, Vengano testate in un ambiente reale con veri utilizzatori, Presentino un design moderno ed ergonomico. Tra i partner di i3: l'Università della Sorbona, l'Ecole Nationale des Télécommunications de Bretagne e il centro europeo di ricerche Xerox di Grenoble. i3 supporta numerosi progetti di ricerca, a differenti stadi di sviluppo. All'interno di i3 Research Village saranno presentati i risultati di quelli più importanti, eloquenti e innovativi. Alcuni di questi sono finanziati dalla Comunità Europea nell'ambito dell'iniziativa FET (Future and Emerging Technologies). L'i3 Research Village sarà suddiviso in quattro Neighbourhoods (quartieri) tematici : " Community : Connecting People " uno spazio dedicato ai progetti che permettono di soddisfare i bisogni della vita quotidiana. I prodotti che ne scaturiranno troveranno il loro utilizzo negli spazi sociali (Bar, piazze, municipi, ...). Lo spazio " Play " presenterà progetti poggianti su ambienti virtuali e avatar (proiezioni virtuali degli utenti). " Learning " raggrupperà nuovi strumenti di comunicazione dedicati ai bambini dai 4 agli 8 anni tenendo conto delle particolari forme d'espressione dei bambini di quell'età. " Assistive Technologies " permetterà di scoprire nuove interfacce dedicate ai bisogni delle persone con handicap fisici o mentali. Alcuni dei progetti posti in primo piano all'interno di i3 Research Village sono brevemente presentati in anteprima sul canale web TV I3labTV all'indirizzo: http://www.tvropa.com/TVropa1.2/science/i3labtv_main.asp  (rubrica scienza).

CYCLONE 24/10/40 TDK*: ALTA TECNOLOGIA PER REGISTRAZIONI VELOCI E PERFETTE

Milano, 12 luglio 2001 - Con il nuovo Cyclone 24/10/40, TDK riconferma la propria leadership nel settore della masterizzazione, raggiunta grazie all'esperienza e al know how tecnologico accumulati nella produzione dei supporti. Questo ultimo modello della linea Cyclone, dal design accattivante caratterizzato dal colore translucido del cassetto di caricamento, è il più veloce masterizzatore con interfaccia E-IDE/ATAPI presente sul mercato. E', infatti, in grado di registrare su supporti CD-R alla velocità di 24x (3.600 Kbyte/sec), a 10x su supporti CD-RW e di leggere tutti i supporti CD fino alla velocità massima di 40x. Per superare la barriera della scrittura a 16x sono state adottate innovative soluzioni tecnologiche: la scrittura a zone in modalità CLV (Z-CLV), una nuova versione della tecnologia BURN-Proof e la cosiddetta FlexSS-BP (velocità flessibile e strategia flessibile). La tecnologia Z-CLV (Velocità Lineare Costante a Zone), forma avanzata della CLV ( Velocità Lineare Costante) dove il laser registra sempre alla medesima velocità, divide la superficie del supporto in tre zone; il processo di masterizzazione viene, pertanto, eseguito alla velocità di 16x nella zona interna, aumentando progressivamente a 20x nella zona centrale e a 24x in quella esterna. Questa nuovo flessibile sistema assicura una perfetta compatibilità tra il masterizzatore e il supporto, impostando automaticamente la velocità di registrazione ottimale. Anche il CyClone 24/10/40, come i suoi precedessori, si avvale dell'innovativa tecnologia BURN-Proof, che previene gli errori di "buffer underrun" grazie a un chip che, durante il processo di masterizzazione, controlla costantemente il livello di buffer, interrompendo la registrazione quando il contenuto dei dati scende al di sotto del 10% e riprendendola dopo aver ripristinato il buffer. Grazie alla nuova versione BURN-Proof, è stato eliminato lo spazio tra il punto di interruzione e il punto di ripresa (circa 45 micron), provocato dal tempo necessario a riportare il laser al livello di potenza richiesto per la scrittura. Con l'ottimizzazione del circuito sulla superficie del supporto non si verifica più alcuna interruzione. La tecnologia BURN-proof consente, inoltre, di aprire in tutta tranquillità altri programmi durante la masterizzazione a 24x senza rischiare di bruciare il CD e di registrare ad alta velocità persino con PC entry-level. Ottime registrazioni sono garantite, infine, dalla funzione FlexSS-BP che esegue il controllo della qualità del supporto, rilevando difetti, errori di bilanciamento e centratura, e riducendo automaticamente la velocità di scrittura per non compromettere la registrazione. La confezione include il programma di masterizzazione Nero software 5.5, il TDK Digital Mix Master, il software InCD 2.0 (compatibile con Windows 2000) per realizzare cover, un CD-R74 Reflex Ultra 24x, un CD-R80, un CD-RW74 High Speed, il pennarello per i CD, la cavettatura audio e E-IDE, oltre alle istruzioni per una rapida Installazione e al Manuale d'Uso.

TORCE ESAB PER SALDATURA MIG-MAG UGELLO DI CONTATTO HELIX

Milano, 12 luglio 2001 - La gamma ESAB di torce PSF 2000 per saldatura MIG-MAG comprende più di 100 diverse varianti, con portate da 160 a 560 A, lunghezze cavi da 3 o 4,5 m, connettore ESAB o Euro, raffreddamento ad aria o ad acqua, comandi a distanza, aspirazione fumi. La vasta gamma di torce e di accessori PSF è stata studiata e messa a punto per offrire ad ogni utente la soluzione perfetta per ogni applicazione, e per garantire i migliori risultati in qualità di saldatura, sicurezza, maneggevolezza, durata, con il minor affaticamento possibile per il saldatore. Uno dei punti critici del processo di saldatura MIG-MAG è il contatto elettrico tra l'ugello della torcia ed il filo. Negli ugelli convenzionali, dotati di un foro diritto di diametro leggermente superiore al filo, il contatto elettrico è del tutto casuale e produce archi secondari che alterano i parametri di saldatura ed aumentano l'usura. L'ugello HELIX invece è una spirale aperta, dove il filo è costretto a percorrere un profilo elicoidale. Il risultato è un contatto elettrico sicuro e costante, che garantisce arco stabile e parametri di saldatura certi. Inoltre HELIX è autopulente, tiene il filo centrato sul giunto perché il foro non si ovalizza, dura molto di più degli ugelli convenzionali. Per l'utente questo si traduce in migliore qualità di saldatura, minori scarti di produzione e minori costi di manutenzione e fermo macchina.

TDK SYSTENS PRESENTA BLUE5 PER LA CONNETTIVITÀ DI PALM V E VX

Milano, 12 Luglio 2001 - TDK, sempre attivamente impegnata nella ricerca sul Bluetooth, lo standard destinato a eliminare i cavi di connessione tra PC e altri device, presenta, in collaborazione con Tactel, la nuova soluzione Blue5 per la connessione remota del Palm V. Il nuovo prodotto Blue5, collegato alla base dei palmari della serie Palm V e Vx, consente un'immediata connettività e interoperabilità con diversi telefoni cellulari, notebook e PC. La connettività tra Palm V e un telefono cellulare garantisce una velocità di trasmissione di dati fino a 44 Kbit. Blue5 utilizza la batteria del palmare stesso, risultando così una soluzione di ingombro ridotto che consente una connessione wireless tra diversi strumenti elettronici. Questa tecnologia, che sfrutta le onde radio consente infine di lavorare in rete, e quindi oltre ad utilizzare le funzioni di e-mail e di accesso a Internet, anche l'utilizzo delle reti Intranet. Blue5 è stato sviluppato dagli esperti di tecnologia mobile della Svedese Tactel. La vendita, la gestione marketing e il supporto tecnico saranno invece gestiti da TDK Systems Europe sfruttando la diffusione e le infrastrutture già acquisite dal marchio TDK, e, solo dopo test rigorosi che garantiscano la compatibilità di tutti i sistemi Bluetooth, con gli apparecchi Nokia ed Ericsson. Infolink: www.tdksys.com