EBONE: BANDA LARGA IN 24 ORE

Milano, 31 agosto 2001 - Ebone, leader Europeo nella fornitura di soluzioni di rete a larga banda su infrastruttura in fibra ottica proprietaria, annuncia di avere ridotto a sole 24 ore il tempo necessario per la consegna di servizi Ip e ottici su scala paneuropea. Il risultato raggiunto da Ebone polverizza i tempi standard di fornitura di connessione alla dorsale, che attualmente si attestano in 15/20 giorni lavorativi, senza aumentare in alcun modo i costi o compromettere la qualita' del servizio offerto: la fornitura dei nuovi servizi include i test in campo di ogni connessione del cliente e gli Sla (Service Level Agreement) gia' offerti da Ebone. L'importante risultato aiutera' in modo decisivo imprese, operatori e service provider a implementare piu' rapidamente soluzioni IP sul mercato, ottenendo un maggiore vantaggio competitivo e la flessibilita' necessaria per rispondere alle richieste di servizi veloci, innovativi e specializzati. ''Questa iniziativa va ad accrescere l'imponente elenco di primati che Ebone detiene in questo settore'' ha affermato Giuseppe Valentino, Country Manager di Ebone Italia. ''La nostra esperienza nella fornitura di servizi su piattaforme ottiche ed Ip e il nostro team di tecnici specializzati ci consentono di rispondere alle esigenze dei clienti nell'arco di poche ore. Quando i clienti pianificano il loro business basandosi sul nostro network, il servizio assume una notevole importanza. E' per questo motivo che continuiamo a stabilire nuovi standard di servizio e innovazione in Europa''. Da una recente ricerca di Yankee Group Europe risulta che la velocita' e la rapida consegna dei servizi in banda larga rappresentano la problematica tecnologica piu' sentita dalle aziende europee. Nonostante Ebone ora sia in grado di fornire servizi sul suo network europeo entro 24 ore dalla ricezione dell'ordine, la ricerca conferma che i clienti con necessita' di stabilire ulteriori connessioni in banda larga con siti che possono essere raggiunti solo tramite altri operatori nazionali, sono obbligati a sostenere costi eccessivi per questi servizi e, spesso, ad attendere anche 20 settimane per l'attivazione delle connessioni. In collaborazione con altri operatori di servizi in banda larga, gruppi di utenti e la European Competitive Telecommunications Association (ECTA), Ebone ha sviluppato una ''Carta della banda larga'' con la quale intende richiamare l'attenzione di governi europei, organi preposti alla regolamentazione delle telecomunicazioni, Commissione europea e opera! tori incumbent a mettere in pratica una serie di raccomandazioni specifiche per correggere questa situazione. Il servizio di Ebone fornira' ai clienti una capacita' fino a 155 Mbps per la connettivita' Ip o di 155 Mbps di trasporto punto-punto attraverso l'Europa e verso gli Usa, entro 24 ore dalla ricezione dell'ordine: il servizio e' inizialmente disponibile nei nodi Ebone dislocati in 18 citta' dell'Europa occidentale, centrale e Scandinavia. I servizi forniti ai clienti da Ebone con l'impegno di consegna entro 24 ore, risponderanno a tutti gli standard di qualita' e agli Sla esistenti dell'azienda. Infolink: http://www.ebone.com

BLU E CROCE ROSSA ITALIANA INSIEME A VENEZIA

Roma, 31 agosto 2001 - Blu parteciperà, in qualità di sponsor, all'evento benefico internazionale della Croce Rossa Italiana dedicato alla raccolta di fondi per sostenere il progetto umanitario "Save Mauritania". Il 4 di settembre Blu, insieme ad altri sponsor, collaborerà alla realizzazione della Serata di Gala della Croce Rossa Italiana a Venezia. Questa prestigiosa iniziativa, in occasione della 58° Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia, sarà organizzata da Ernst&Young e dal Comitato Provinciale Cri di Venezia. I numerosi ospiti che saranno presenti alla serata prenderanno parte all'asta benefica di opere di artisti di fama internazionale organizzata per la raccolta di fondi. Giovanni Buttitta, Direttore Corporate Communication, commentando l'iniziativa, ha affermato che: "Le aziende oltre che soggetti economici devono affermarsi come soggetti sociali. Crediamo infatti che l'impegno umanitario e civile sia parte integrante dell'attività e della missione di una azienda. E' con questa convinzione che Blu ha deciso di sostenere, sin dalla sua nascita, importanti progetti rivolti al sociale ed in particolare oggi quello di "Save Mauritania". Antonella Cipollone, Direttore Marketing di Blu, ha dichiarato: "Noi di Blu, che viviamo di comunicazione e ne conosciamo la forza e l'importanza, avvertiamo, forse più di altri, la necessità di dare voce ai progetti della C.R.I. e volentieri abbiamo aderito alla promozione di un evento benefico così rilevante. Siamo lieti di poter sostenere un'iniziativa di questo livello e chi, come la C.R.I., contribuisce a dare voce a chi solitamente non ce l'ha". Il progetto "Save Mauritania" è partito nel 1998 quando, a seguito di una grave carestia che colpì le aree nel nord della Mauritania, la C.R.I. ha avviato un piano integrato di sicurezza nutrizionale aprendo 25 Centri di alimentazione e di educazione nutrizionale, creando 15 cooperative agricole in grado di assicurare l'autosufficienza dei Centri e una scuola materna per i bambini delle mamme che lavorano nelle cooperative.

EDISONTEL LANCIA LE CARTE TELEFONICHE PREPAGATE SARANNO COMMERCIALIZZATE SUL TERRITORIO NAZIONALE GRAZIE ALL'ACCORDO SIGLATO CON LA FEDERAZIONE ITALIANA TABACCAI - DISPONIBILI IN DUE DIVERSI TAGLI DEL VALORE DI 10.000 E 20.000 LIRE Milano, 31 agosto 2001 - Si chiamano "E Card" le carte telefoniche prepagate di EdisonTel che saranno commercializzate da Rete Base 2001 grazie ad un accordo recentemente siglato tra la società di telecomunicazioni controllata da Edison S.p.A. e la società del Gruppo della Federazione Italiana Tabaccai. Le carte telefoniche prepagate EdisonTel - disponibili in due diversi tagli del valore di 10.000 e 20.000 lire - consentono di effettuare chiamate nazionali ed internazionali da qualsiasi telefono di rete fissa e mobile a prezzi particolarmente vantaggiosi. Ad esempio, con una "E Card" del valore di 20.000 lire è possibile effettuare una chiamata a livello nazionale verso un cellulare per oltre 40 minuti di conversazione oppure una chiamata locale per una durata superiore a 5 ore. Con una scheda del medesimo valore è anche possibile chiamare una città del Nord America e dell'Europa Occidentale, da un telefono di rete fissa, conversando per oltre 70 minuti. Le carte telefoniche prepagate EdisonTel saranno disponibili nelle tabaccherie italiane a partire dal mese di agosto e riporteranno soggetti grafici originali, in base ai diversi tagli. Il tema scelto da EdisonTel è "Il Futuro al Presente" e riguarda le principali città del mondo rappresentate in chiave futuristica: le prime due carte telefoniche raffigurano Venezia e New York. La commercializzazione delle carte telefoniche EdisonTel rappresenta il punto di partenza di una collaborazione più ampia con la Federazione Italiana Tabaccai che potrà estendersi anche alla vendita di ulteriori servizi di telecomunicazione di EdisonTel. Infolink: www.edisontel.com   www.tabaccai.it

E-TREE APRE UNA SEDE A ROMA

Treviso, 31 agosto 2001 - Dopo le recenti inaugurazioni delle sedi in Slovenia a Capodistria (gennaio 2001) e negli Stati Uniti a San Francisco (febbraio 2001), E-Tree, la web company del Gruppo Etnoteam, ''riapre la breccia di Porta Pia'' con una sede in Via Messina, proprio dietro la famosa Porta. Siamo nell'era della new economy, un'era in cui le distanze vengono spesso annullate, ma dove e' comunque importante avere contatti diretti con i propri clienti: ecco il primo motivo dell'apertura della nuova sede. Con 400 mq distribuiti su tre piani open space in laminato bianco, e soffitto a volta con mattoni a vista, calcetto balilla, biliardo e e-drinking area, ovvero l'area per la prima colazione, gli aperitivi serali e la cena, la sede romana rispecchia lo stile e la filosofia dell'headquarter trevigiano, dove e' nato e aleggia lo spirito della no-sleeping company, che significa orari di lavoro flessibili per permettere alle idee e alla creativita' di manifestarsi e scaturire in qualsiasi momento. La sede e' oggi composta da otto persone, quasi a ricalcare le orme di E-Tree ai suoi esordi nel settembre del '98. Entro l'autunno si prevedere che l'organico passera' a una quindicina di persone, specializzate nello sviluppo delle piattaforme J2ee e dedicate in particolar modo alla progettazione, sviluppo ed integrazione di soluzioni wireless per m-Business, m-Commerce e Location Based Services. L'apertura della sede di Roma rientra in una piu' ampia strategia di espansione e di sviluppo del business nella zona centro-sud Italia. E-Tree, il cui valore della produzione a dicembre '99 era stato di 1,7 milioni di euro, ha chiuso l'esercizio 2000 con un valore della produzione superiore a 10 milioni di euro, registrando una crescita di oltre il 500%, passando in meno di tre anni da 8 a 170 persone, da 600 mq agli attuali 6000 mq distribuiti tra le diverse sedi italiane e estere. ''L'apertura delle sede di Roma e' una tappa importante per l'espansione di E-Tree - afferma Riccardo Donadon, Amministratore Delegato E-Tree -. La continua crescita della societa' e l'aumento delle risorse umane, richiede una struttura piu' ampia in cui operare e in questo modo saremo piu' vicini ai nostri clienti e consolideremo la nostra presenza nel territorio''. Infolink: http://www.e-tree.com

E-TREE REALIZZA IL PORTALE DI INFO12 DI TELECOM ITALIA

Treviso, 31 agosto 2001 - E-Tree la Webcompany del Gruppo Etnoteam, ha realizzato http://www.info12.it il portale del nuovo servizio Info12 di Telecom Italia. Con oltre sessant'anni di storia, Info12 oggi non e' piu' solo un servizio telefonico: il nuovo portale, online gia' dal 18 luglio u.s. , offre numerose informazioni utili per le necessita' di tutti i giorni e il tempo libero. Oltre al noto servizio di ricerca Elenco Abbonati, il cliente potra' accedere a numerose informazioni, quali ad esempio la programmazione cinematografica, le farmacie di turno, la borsa, la viabilita', le previsioni meteorologiche, l'oroscopo e tante altre. Per la prima volta e' possibile trovare sul web la funzione ''comunica e condividi'', che permette al Cliente registrato di gestire liberamente le informazioni trovate, conservandole nella propria rubrica o nell'archivio e trasmettendole via mail, sms, netphone ad altri utenti. Un altro punto di forza di http://www.info12.it e' la possibilita' di offrire al Cliente registrato informazioni con elevata capillarita' locale, ovvero il dettaglio territoriale dell'informazione e la localizzazione geografica di essa attraverso la combinazione di dati e mappe. Ad esempio si potra' effettuare la ricerca del cinema o della farmacia piu' vicina all'indirizzo di casa o dell'ufficio e inviarne il risultato utilizzando gli strumenti di comunicazione, quali mail, sms, netphone. La pagina mantiene l'impostazione del classico portale di servizio: header, colonna di destra e di sinistra. Gli elementi principali del layout e le icone dei canali principali sono stati evidenziati utilizzando in modo funzionale il colore corporate e trovando una precisa e coerente traduzione grafica delle tre azioni base: cercare, trovare, utilizzare. Il portale sviluppato sulla piattaforma Atg Dynamo e' stato realizzato da E-Tree che ne ha curato il concept grafico, lo sviluppo applicativo e la system integration. Uno dei principali obiettivi della webcompany e' stato quello di progettare servizi funzionali ad alto contenuto tecnologico. Le funzioni presenti in http://www.info12.it si basano su una sofisticata architettura applicativa, utilizzando soluzioni di web publishing e consentendo la personalizzazione dei servizi e l'interazione con gli utenti in modalita' one-to-one. Ad un'ergonomia semplice e intuitiva si associa una navigabilita' chiara e supportata: le pagine ! hanno un peso medio di 40Kb; tutti i link, sempre ''a portata di click'', sono attivi e gerarchizzati; ogni sezione ha i suoi campi specifici per una ricerca mirata e veloce; le pagine contengono le informazioni per aiutare l'utente nel corso di tutta la navigazione. http://www.info12.it  e' il frutto dell'unione efficace tra il rinnovarsi di una grande tradizione -Info12 e' davvero ''il centralino degli italiani''! - e l'agilita' progettuale di E-Tree, la webcompany del gruppo Etnoteam.

TEST DI RENDIMENTO IBI: UNA SCALA CON SETTE GRADINI ESSENZIALI

Milano, 31 agosto 2001 - Test di Rendimento Ibi: una scala con sette gradini essenziali (.se sei salito per questi gradini il tuo sito ha buone possibilita' di successo); questa la griglia definita dal gruppo di lavoro Ibi - Internet Benchmarking Italia in vista della rilevazione per la la relazione 2002; Giunto alla Quinta edizione, il apporta ''Internet numeri fatti e tendenze'' verra' presentato al prossimo Smau Com Mediterraneo che si terra' alla Fiera di Roma nel febbraio del 2002. Questa in sintesi la scala dei valori per definire la qualita' di un sito: 1. Prepararsi: analizzare e pianificare la presenza, definire la strategia, puntualizzare il modello operativo. 2. Creare identita': avere carattere, consolidare la marca, proporre chiarezza, motivare l'affidabilita'. 3. Farsi trovare: emergere dall'affollamento senza alzare la voce, usando le idee e la cooperazione. 4. Rendersi utili. offrire valore, creare interesse reale, stimolare emozioni, dare prima di chiedere. 5. Servire bene: mantenere le promesse velocemente, curare l'accoglienza attentamente, esprimersi semplicemente. 6. Coinvolgere: interagire con il visitatore, dargli importanza, interpretare, anticipare e sviluppare le sue esigenze. 7. Resistere: avere fiducia, attendere i risultati nel medio periodo, lavorare con tenacia e costanza. Il monitoraggio partira' i primi di settembre e durera' cinque mesi; la squadra di ricercatori e' formata da cinque professionisti e cinque stagisti. Sul sito http://www.wmsociety.org verranno pubblicati gli inviti alle Aziende che vorranno collaborare e che accetteranno di far parte del benchmark sulle esperienze.

RIPARTE DA VICENZA LA TERZA EDIZIONE DELLA FIERA 'E-COMMERCE', L'EVENTO WEB RIVOLTO AL PUBBLICO CONSUMER

Vicenza, 31 agosto 2001 - Dopo il grande successo ottenuto nelle due edizioni di Vicenza e Torino ''E-Commerce'', la fiera dei servizi e dei prodotti on line per il pubblico di internet, ritorna rinnovata dal 30 novembre al 2 dicembre nei padiglioni dell'Ente Fiera di Vicenza. La manifestazione si conferma uno strumento di marketing semplice e conveniente per avvicinare gli operatori del settore ai consumatori finali e alle imprese e per far cogliere, nel salto dal virtuale al reale, il volto umano della rete. Il trend di crescita dell'e-commerce in Italia (recenti studi della Federcomin stimano che per il 2001 ci sara' un incremento della spesa pari al +129% rispetto allo scorso anno nel comparto B2C e che i cosidetti buyers, ovvero gli acquirenti del web, si attesteranno per fine anno attorno ai 3,5 milioni) rende necessario per le aziende, che presentano nella rete i propri servizi o prodotti, un'attenta analisi degli strumenti che permettano loro una proficua visibilita' e un contatto diretto con coloro che sono i fruitori della rete. La manifestazione ''E-Commerce'' si propone l'obiettivo di promuovere tutte le attivita' presenti sul web e rivolte agli internauti e in genere al grande pubblico. Lo strumento fiera diventa un'ottima occasione per oltrepassare i limiti della presenza solo virtuale delle aziende on line, consolidando la fiducia verso il consumatore e portandolo a conoscenza della propria offerta commerciale. Promozione, visibilita', incontri ed accordi con una clientela qualificata sono alcune delle finalita' della manifestazione, circostanze che portano le aziende espositrici ad essere i veri protagonisti della kermesse. Attraverso una comunicazione mirata e l'ingresso gratuito dei visitatori a ''E-Commerce'' e' garantita la presenza di un target ampio e variegato, dagli internauti alle prime esperienze, ai navigatori esperti e gia' propensi all'acquisto in rete fino agli operatori del settore. La struttura della manifestazione e' concepita secondi i principi e i criteri propri del marketing di relazione ed e' volta a favorire l'interazione tra tutti i partecipanti: una parte espositiva suddivisa in tre aree di interesse (l'area e-shopping per i negozi on line e gli e-mall; l'area community per i portali, i motori di ricerca e le comunita' virtuali e l'area e-service per l'home banking, il trading on line, le assicurazioni e in genere i servizi rivolti al cittadino). Ad arricchire la parte espositiva nei tre giorni di manifestazione ci sara' un nutrito programma convegnistico, finalizzato all'approfondimento delle tematiche relative alla new economy quali la sicurezza delle transazioni, gli aspetti legali e legislativi e le garanzie e tutele per il consumatore. Inoltre saranno organizzati diversi workshop promozionali da parte delle stesse aziende espositrici e gratuitamente per il visitatore alcuni corsi sull'utilizzo di internet e sull'uso dei principali motori di ricerca. Maggiori informazioni inerenti all'iniziativa fieristica si possono trovare nel sito della manifestazione www.fieraecommerce.com un contenitore utile per coloro che desiderano esporre e per coloro che vogliono visitare la fiera. Oltre alla parte descrittiva ed informativa il sito, in sintonia con la proposta fieristica, si struttura con un vero sito di commercio elettronico dal quale e' possibile acquistare uno stand o altri servizi per gli espositori.

È ON-LINE IL SITO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA, INOLTRE, DA POCHE SETTIMANE, È SUL WEB ANCHE QUELLO DEL CRA; DUE REALIZZAZIONI GMPR.NET

Bologna 31 agosto 2001 - Da pochi giorni sono on-line il sito del Presidente della Regione Emilia-Romagna - http://www.regione.emilia-romagna.it/presidenterrani - e quello della Commissione Regionale per l'Artigianato - http://www.regione.emilia-romagna.it/cra/ - , entrambi sono nati con la collaborazione di Gmpr.net, divisione web dell'agenzia bolognese Gmprgroup. Informazione, contatto con i cittadini, coinvolgimento alla vita pubblica, facilità di accesso ai contenuti, comunicazione trasparente: sono questi i princìpi che hanno guidato il lavoro dei tecnici e degli specialisti di Gmpr.net nelle attività per il sito del Presidente della Regione Emilia-Romagna e per il sito della Commissione Regionale per l'Artigianato. Due progetti profondamente diversi su cui Gmpr.net ha lavorato con l'impiego di professionalità e competenze specialistiche. Nel caso del sito del Presidente della Regione Emilia-Romagna, i professionisti di Gmpr.net hanno svolto soprattutto un lavoro di analisi delle esigenze dei cittadini e di monitoraggio di siti analoghi sia in Italia sia all'estero. In questo modo è stato possibile individuare con precisione tutti i servizi e le informazioni da offrire agli utenti del sito e sono state determinate le linee guida per la gestione dei contenuti e la facilitazione dell'accesso alle informazioni. Nel caso, invece, del sito per la Commissione Regionale per l'Artigianato, i tecnici di Gmpr hanno realizzato il restyling del sito e del Logo, concentrandosi sullo sviluppo di un design dalle linee pulite ed essenziali per favorire al massimo l'accessibilità alle informazioni. Inoltre, per migliorare la navigazione, sono stati riorganizzati i contenuti informativi ed è stata verificata la facilità di accesso ad essi. Due lavori diversi, quindi, che, sia per competenze richieste che per professionalità messe in campo, sottolineano la grande duttilità d'intervento di Gmpr.net, una delle realtà più dinamiche ed evolute in Emilia-Romagna nell'ambito della realizzazione di siti web complessi. Gmpr.net, infatti, è la divisione per la tecnologia e il web di Gmprgroup, agenzia emiliano-romagnola tra le prime 10 italiane indipendenti (dati Assorel), nell'ambito della consulenza per il marketing e la comunicazione. Dal 1995 Gmpr realizza siti Internet per aziende ed enti pubblici, proponendo internet non solo come uno strumento per comunicare meglio con clienti, utenti e fornitori, ma anche come un mezzo per sviluppare una cultura nuova capace di ampliare gli orizzonti del business. Nel 1999 il sito E@sy Working, progettato e realizzato interamente da Gmprgroup e dedicato alla vendita on-line di mobili per ufficio, è stato riconosciuto essere tra i primi 30 siti pionieri dell'e-commerce in Italia, in base ad una classifica At Kearney condotta per conto de Il Sole 24 Ore. Su questa lunga ed importante esperienza, dunque, si sono sviluppate le attività che hanno portato ai lavori realizzati per il sito del Presidente della Regione Emilia-Romagna e quello del Cra. Due nuovi segni sul web firmati Gmpr.net. Infolink: www.gmpr.it  www.gmpr.net

L'AMBASCIATA DEL BRASILE ONLINE CON MARKON.NET SPA
Milano, 31 agosto 2001 - Un quadro molto approfondito che spazia dall'agenda culturale (corsi di lingua portoghese ed attivita' ricreative in genere) agli affari (Associazioni e Camere di Commercio, profilo economico ed opportunita' di inziative da intraprendere); particolarmente curata la sezione dedicata al turismo (clima, vegetazione e stagioni) con informazioni pratiche ed utili sulle formalita' (visti) e sulle destinazioni (mezzi di trasporto). Ampio spazio e' riservato agli itinerari diversi da quelli balneari come i Parchi Nazionali, il Copesul e l' archeologia. Il sito propone anche una ampia rassegna sui media brasiliani, tv radio e stampa per meglio approfondire in diretta ogni esigenza specifica ed in tempo reale. Infolink: http://www.ambasciatadelbrasile.it 

AMAZON.COM VARA NUOVE TARIFFE E SISTEMI DI SPEDIZIONE PIU' RAPIDI SU BASE GEOGRAFICA CONSEGNE PIU' VELOCI E RISPARMIO FINO AL 35% PER I CLIENTI EUROPEI

Milano, 31 agosto 2001 - Amazon.com (Nasdaq:Amzn) azienda leader nel settore della vendita al dettaglio online, annuncia una serie di opzioni di spedizione e consegna piu' rapide ed economiche a favore dei propri clienti internazionali. Le tariffe e i tempi di consegna sono stati suddivisi in base a 10 diverse aree geografiche, valutando fattori quali la distanza della regione dai centri di distribuzione americani di Amazon.com. e il volume di spedizioni effettuate verso la stessa area. I nuovi settori geografici comprendono Canada, Europa, Asia/Pacifico, Giappone, America Latina, Australia, Israele, Africa, Medio Oriente e nazioni insulari. Amazon.com esporta i propri prodotti in piu' di 200 Paesi e oltre il 26% dei 32 milioni di utenti Amazon.com risiede fuori dagli Stati Uniti. "Sappiamo che i nostri clienti amano ricevere velocemente i prodotti ordinati a costi di spedizione ridotti. Per soddisfare le loro richieste e' stato deciso di migliorare e facilitare ulteriormente l'esperienza di acquisto su Amazon.com", ha affermato Jeff Wilke, Senior Vice President del settore Operations. "Desideriamo che i nostri clienti possano constatare direttamente la velocita' dei nuovi servizi di spedizione e consegna", ha dichiarato Cayce Roy, Vice President del settore Transportation di Amazon.com. Per i clienti europei di Amazon.com questo significhera' una decisa diminuzione dei tempi di attesa per la consegna dei prodotti acquistati: da 2 a 4 giorni con l'opzione 'International Priority Courier', e da 5 a 10 giorni (rispetto ai tempi di consegna precedenti che variavano da 7 a 26 giorni) con l'opzione 'Expedited International Shipping' attivata da Deutsche Post, con una riduzione dei costi fino al 35%. Inoltre, per prodotti quali Cd, Dvd, videocassette e software da oggi e' selezionabile anche l'opzione 'Standard International Shipping', che garantisce una consegna in 11-18 giorni contro i precedenti 14-84 giorni. Per raggiungere gli obiettivi di soddisfazione del cliente europeo, in particolare, Amazon.com ha consolidato ed esteso la collaborazione con Deutsche Post Global Mail e con la controllata Dhl, al fine di offrire i nuovi servizi di consegna a livello regionale.

CONSIGNIA: LA COMMISSIONE EUROPEA HA ACCETTATO IL RECLAMO DI CONSIGNIA CONTRO DEUTSCHE POST WORLD NET PER I RITARDI DELLA CONSEGNA DELLA POSTA ESTERA IN GERMANIA

Milano, 31 agosto 2001 - La commissione Europea ha comunicato di aver approvato il reclamo di Consignia - gruppo inglese che attraverso marchi quali Royal Mail, Parcelforce Worldwide e Post Office, offre servizi di spedizioni postali in tutto il mondo - contro Deutsche Poste World Net. Il reclamo, promosso nel 1998, riguarda la controversia relativa al ritardo della consegna da parte di Deutsche Post della posta estera di Consignia diretta verso la Germania. Responsabile del ritardo delle spedizioni di Consignia in Germania è Deutsche Post che si è difesa davanti alla Commissione Europea sostenendo che le spedizioni in oggetto avessero infranto il loro monopolio postale nazionale. Consignia ha fermamente negato questa versione sostenendo che le spedizioni in oggetto fossero semplice posta estera e che Deutsche Post non fosse legittimata a fermarla, ritardarla o sovratassarla e che, inoltre, la stessa Deutsche Post stesse abusando della sua posizione dominante, contravvenendo alla legge sulla concorrenza della Comunità Europea. La decisione della Commissione Europea dà pienamente ragione a Consignia e, inoltre, offre importanti delucidazioni sulla gestione della posta estera. Questa notizia è estremamente positiva per tutti coloro che utilizzano i servizi di posta internazionale, considerato che Deutsche Post non è l'unica realtà postale europea a ritardare e sovratassare le spedizioni, basandosi erroneamente sulla convinzione che tali spedizioni estere contravvengano alle regole internazionali postali. Questa pratica, messa in atto da molti operatori postali, ha seriamente ostacolato molti business che si sviluppano a livello internazionale. Jhon Modd, Direttore Generale dei servizi internazionali Consignia, commentando la decisione della Commissione Europea ha affermato: "Siamo estremamente soddisfatti di aver contribuito a risolvere questo problema per tutti coloro che utilizzano i servizi di posta internazionale. Consignia, infatti, ha sempre ritenuto inaccettabile che Deutsche Post e altre realtà postali europee ritardassero e sovratassassero la consegna delle spedizioni di posta estera dei propri clienti". "I clienti delle società internazionali di posta - ha proseguito Jhon Modd - si aspettano da queste servizi affidabili e competitivi. Ogni ritardo danneggia la loro reputazione e talvolta l'intero business. Sottoponendo la questione alla Commissione Europea riteniamo di aver contribuito alla creazione delle migliori condizioni possibili per il miglioramento del customer service nel mercato postale internazionale".

FABBRI1905.COM: NONSOLOAMARENE ON LINE MA ANCHE INFORMAZIONI DI PRODOTTO AGGIORNATE E MIRATE AI CONSUMATORI E AGLI OPERATORI DI SETTORE

Milano, 31 agosto 2001 - Da alcuni giorni all'indirizzo web www.fabbri1905.com è possibile visitare il nuovo sito Internet di Fabbri, la storica azienda di Bologna. Nota a tutti per le sue amarene, Fabbri in realtà è molto di più: oltre 1200 prodotti diversi a disposizione di 7 canali distributivi e altrettanto diverse tipologie di interlocutori. Lontano dall'essere un mero catalogo di prodotti, il nuovo sito Fabbri si presenta in una veste impattante in termini di immagine, ma "redazionale", funzionale e soprattutto interattiva in termini di contenuti, al fine di entrare in contatto diretto coi tutti i suoi diversi pubblici. Il sito, che presto sarà tradotto in ben quattro lingue, è il connubio di tradizione e innovazione: una grafica impattante e dinamica che reinterpreta i colori e i simboli di company dell'azienda, dal classico decoro bianco e blu che fa da sfondo alle pagine interne del Sito al rassicurante vaso che entra in scena nell'Home Page, testimonial della storia e della notorietà di Fabbri dal 1905. Il Web Site Fabbri si articola in 5 sezioni principali: "Azienda", "Prodotti", "Sezioni dedicate", "Servizio Informazioni" e "Progetti speciali". Le novità più interessanti riguardano, tra le altre, la storia della Fabbri, dove si potranno scoprire i natali del successo dei prodotti più classici ma anche ricordare, la comunicazione pubblicitaria dai tempi del Carosello, ascoltando perfino il famoso jingle del Pirata Pacioccone. Dettagliata ma di agile consultazione la Sezione "Dedicato a.." che presenta informazioni mirate ai diversi pubblici cui l'azienda si rivolge: almeno sette perché 7, per il momento, i canali distributivi e i mercati che Fabbri presidia in qualità di leader: Retails, Grande distribuzione, Ristorazione Collettiva. Bar-Cafè (Ho.Re.Ca.), canale intermedio (grossisti-cash&carry), Gelateria Artigianale, Pasticceria Artigianale. I differenti interlocutori potranno consultare la vasta offerta commerciale di Fabbri attraverso schede tecniche dettagliate e foto dei prodotti a loro dedicati. Da leggere assolutamente anche l'area così definita "Progetti Speciali" dove hanno sede tutti i Progetti di cui l'azienda è promotrice in qualità di soggetto economico autorevole dei settori in cui opera. Non tutti sanno, infatti, che nella sede bolognese della Fabbri è operativa da alcuni anni la Scuola Spiga - Scuola Permanente Internazionale di Gelateria-Pasticceria Artigianale - un importante investimento in formazione promosso dal Comunità Europea e certificato Uni En Iso 9001-94. Altro Progetto lodevole, giunto quest'anno alla quarta edizione, è l'Operazione "Io ti do di più" la politica di marca a supporto del Buon gelato artigianale e quindi, della qualità delle materie prime utilizzate e della professionalità degli operatori del settore. Un modo divertente, inoltre, per interagire con il proprio consumatore è il gioco "Cos'hai nella dispensa?", cliccabile anche dalla Home Page, per avere ricette facili e veloci semplicemente selezionando alcuni prodotti che si hanno in casa e/o un prodotto Fabbri. Infine, l'aspetto redazionale con le news che scorrono in home page, la rassegna stampa aggiornata, la ricerca di personale, i link utili e la richiesta di informazioni, attraverso un semplice form che, oltre a mettere l'utente direttamente in contatto con Fabbri, consente all'azienda, attraverso poche e semplici domande di conoscere meglio i suoi interlocutori e migliorare continuamente la propria offerta. Infolink: www.fabbri1905.com 

FABBRI1905.COM: GUARDIAMO IL SITO COME E' FATTO E COME FUNZIONA

Milano, 31 agosto 2001 - Fabbri, nella realizzazione del proprio Sito, si è affidata alla Cable & Wireless - Ds Net di Bologna: il gruppo di professionisti che ha seguito il progetto è composto da grafici, programmatori Flash, programmatori html, programmatori Perl e data base designer. Il sistema di gestione del data base prodotti è basato sul Cable and Wireless Merchant System opportunamente adattato alle esigenze specifiche. Questo ha consentito di ridurre notevolmente tempi e costi di sviluppo. La flessibilità del prodotto ha consentito di ottenere il flusso di navigazione corretto e completamente integrato con la struttura e la grafica del sito. Le informazioni che riguardano i prodotti sono aggiornate in completa autonomia dalla stessa azienda tramite un'interfaccia amministrativa che permette la gestione di tutte i dati e garantisce la possibilità di modificare e arricchire il Sito in ogni suo aspetto. Con lo stesso interfaccia vengono aggiornate, in tempo reale da Fabbri, la sezione news, Rassegna Stampa, il Job Recruiting e il Data Base di Ricettazione. Il Web Site di Fabbri è servito da un server Apache su piattaforma Compaq Unix. I dati relativi a prodotti e ricette sono gestiti da Oracle 8. Il sito è stato arricchito graficamente utilizzando tecnologia Flash 5.

ASTE ON LINE: UNICREDIT NEGOZIA SU I-FABER UNA COMMESSA DI 5 MLD LIRE

Milano, 31 agosto 2001 - Si è conclusa, lo scorso 25 luglio, la prima asta per la fornitura di arredi per uffici lanciata da UniCredito Italiano con l'utilizzo della piattaforma tecnologica per marketplace messa a punto dal progetto I-Faber. I-Faber www.i-Faber.com è un progetto lanciato da UniCredito Italiano insieme con un gruppo di partner industriali e tecnologici quali Erg e Oracle. La missione di I-Faber è realizzare comunità/mercati virtuali (e-marketplace) che organizzino tramite Internet i rapporti commerciali all'interno di alcuni settori, privati o pubblici, in modo da ottimizzare gli attuali processi di business, conseguire significativi recuperi di efficienza e creare nuove opportunità (ampliamento della base fornitori/clienti). Il primo marketplace a partire è quello orizzontale, relativo ai beni e servizi indiretti non di produzione (consumabili per ufficio, hardware, arredi, trasporti, viaggi, servizi di marketing, pulizia, etc.) dove UniCredit ricopre il ruolo di business leader: aggregatore della propria base fornitori e soggetto che avvia le prime contrattazioni, rendendo liquido il mercato. Fino ad ottobre le transazioni avverranno tra fornitori e acquirenti coinvolti nella fase pilota. Da novembre il marketplace sarà aperto a qualsiasi azienda voglia effettuare transazioni online. Le aziende clienti di I-Faber, oltre a funzioni transazionali per acquistare beni e servizi su cataloghi online o attraverso aste o gruppi di acquisto, potranno accedere ai servizi finanziari (incassi e pagamenti, firma digitale, informazioni finanziarie e produttive sulla controparte, leasing e factoring) e ad altri servizi a valore aggiunto (creazione del catalogo elettronico, integrazione con i sistemi informativi aziendali, gestione in forma elettronica della documentazione commerciale, assicurazione del credito, logistica, etc.) L'asta , per un controvalore di circa 5 miliardi di lire, ha avuto come oggetto la fornitura di scrivanie e pareti attrezzate per la nuova sede di Upa (società del Gruppo Unicredito) e ha visto la partecipazione di nove aziende protagoniste del settore degli arredi per ufficio quali Castelli, Sagsa, St.Tre Italia, Fantoni, Faram, Archiutti, Citterio, Estel, Unifor. Nei giorni precedenti erano state chiuse altre aste sui materiali di consumo per ufficio (toner, modulistica, etc), mentre da Settembre saranno effettuate aste su altre categorie merceologiche (computer e accessori per l'informatica, servizi di sicurezza, materiale promozionale, etc). Alla fase pilota partecipano, in qualità di buyer, anche Erg e Api che già dai prossimi giorni aggiudicheranno delle forniture sia per i materiali di manutenzione destinati alle raffinerie (piping) sia per prodotti di cancelleria.

WEB E BELLEZZA

Milano, 31 agosto 2001 - " www.piram.it è un sito di e-commerce dove è possibile acquistare prodotti sia di largo consumo sia di profumeria e cosmetica farmaceutica. Accessibile in due lingue, con consegna gratuita in tutta Italia, propone una newsletter su consigli e trucchi per la bellezza."

QUANDO IL VIRTUALE INCONTRA LA REALTÀ: EVERQUEST FAN FAIRE IN EUROPA PER LA PRIMA VOLTA IN ASSOLUTO!

Milano, 31 agosto 2001 - Ubi Soft Entertainment, leader nella pubblicazione internazionale, annuncia la partnership con Sony Online Entertainment per la distribuzione del celebre gioco di ruolo multiplayer online per i giocatori di tutta Europa. Per la prima volta in assoluto, i fan europei di EverQuest potranno partecipare a una vera EverQuest Fan Faire. Questo evento enfatizzerà il lancio del terzo expansion pack EverQuest: The Shadows of Luclin, la cui uscita è prevista per dicembre. Durante questa magica giornata medievale, gli appassionati di EverQuest avranno l'opportunità di avventurarsi in un "reale" universo, creato dalle proprie tastiere per affrontare i loro amici online. Questo evento dove virtuale e reale si incontreranno avrà luogo in un castello del 14° secolo, a 60 km da Parigi, sabato 15 settembre 2001. Oltre 12.000 giocatori sono previsti per questa spettacolare rappresentazione di EverQuest della durata di un giorno, che include una caccia al tesoro e altre attività ludiche svolte in un fantastico scenario medievale. Gli ospiti del Fan Faire verranno guidati in un mercato medievale con dimostrazioni dal vivo di artigiani e gilde, un abbondante banchetto in stile medioevale e musicisti creeranno una suggestiva atmosfera. Saranno presenti, inoltre, gli sviluppatori di EverQuest per rispondere direttamente al tutte le domande, fornire suggerimenti e condividere storie. L'iscrizione è di 85 USD e sarà aperta a partire dal 27 Luglio 2001, all'indirizzo http://everquest.station.sony.com/fanfaire/. EverQuest, un imponente gioco multiplayer online, originariamente lanciato nel 1999, vanta attualmente 400.000 abbonati in tutto il mondo. La fama del gioco ha continuato la sua crescita grazie anche al successo delle expansions The Ruins of Kunark e The Scars of Velious; EverQuest dimostra così di essere il migliore universo fantasy 3D online mai creato sino ad ora. Durante i periodi migliori, oltre 96.000 avventurieri e uccisori di dragoni hanno esplorato contemporaneamente l'universo di Norrath. I principali abbonati di EverQuest sono composti da giocatori di tutto il mondo "reale", inclusi U.S.A., Inghilterra, Canada, Giappone, Taiwan, Corea, Arabia Saudita, Francia, Italia e Australia. L'irresistibile gameplay, il dinamico contenuto e forti comunità di giocatori hanno fatto di EverQuest uno dei più importanti giochi di ruolo online della storia. Infolink: www.everquest.com

LE EMOZIONI DEGLI ITALIANI VANNO IN FRIGORIFERO I RISULTATI DI UN SONDAGGIO SUL VISSUTO DEGLI ITALIANI E IL LORO RAPPORTO CON IL FRIGO

Milano, 31 agosto 2001 - Qual è la cosa più strana che avete visto in un frigorifero? Che rapporto avete con questo elettrodomestico? Domande come queste sono state poste da www.mynetopinion.it per conto di Indesit, marchio di elettrodomestici del Gruppo Merloni. L'obiettivo del sondaggio mirava a esplorare l'universo delle sensazioni degli italiani, riferite ad un elettrodomestico così indispensabile da essere entrato ormai nell'immaginario collettivo. Le 3.500 risposte date da un campione di età compresa tra i 25 e i 45 anni hanno fornito un preciso spaccato delle abitudini e dei bisogni degli italiani in cucina e non solo, dato che le domande miravano a sondare anche l'inconscio, il mondo dell'affettività, della fantasia e soprattutto a captare i reali bisogni funzionali, emozionali ed estetici dei consumatori. Ricordi d'infanzia, oggetti da collezionismo, ricordi di viaggio, i lucchetti sui frigoriferi indiani, strane creature tra cui "blob di ghiaccio" e "germogli di patate e cipolle che invadevano tutto il frigo", un cuscino... queste fra le cose più curiose che un italiano ha visto in un frigorifero, non necessariamente il suo. Ma c'è anche chi ci vorrebbe vedere la suocera! Non delude le aspettative il 26% degli opinionisti che ha associato il frigo agli affetti più cari quando è strabordante di ogni golosità, mentre il 21% lo associa ai momenti di festa quando è pieno di birre, bibite e aperitivi. Il 20% vede nel frigorifero un alleato prezioso nei momenti di seduzione quando, nel momento giusto, contiene cibi e bevande che aiutano a creare l'atmosfera Alla domanda "Se fossi il designer del tuo frigo, lo disegneresti simile a ..." i risultati hanno evidenziato un bisogno da parte degli italiani di trasferire nel frigorifero una creatività che lo trasforma in un contenitore di sogni e fantasia oltre che di cibo: il 34% degli opinionisti

LA TECNOLOGIA SGI DÀ VITA AGLI ATTORI VIRTUALI DI 'FINAL FANTASY: THE SPIRITS WITHIN'

Milano, 31 agosto 2001 - Le visual workstation e la tecnologia server di Sgi, sono state utilizzate per la realizzazione di 'Final Fantasy: The Spirits Within' il primo film hyperReal caratterizzato da un cast virtuale le cui sembianze fisiche, espressioni ed emozioni sono indistinguibili rispetto a quelle di una persona reale. Prodotto da Square Pictures Inc., 'Final Fantasy: The Spirits Within' è distribuito da Columbia Pictures, società del gruppo Sony Pictures Entertainment. Il film è stato presentato negli Stati Uniti pochi giorni fa e uscirà in Italia entro la fine del 2001. Il film è stato realizzato utilizzando quattro server ad alte prestazioni della serie Sgi 2000, quattro sistemi di visualizzazione Silicon Graphics Onyx2, 167 visual workstation Silicon Graphics Octane ed altri sistemi Sgi. Il software Alias/Wavefront Maya, installato sulle macchine Sgi, è stato utilizzato per l'authoring dell'animazione mentre il software Pixar RenderMan è stato installato su sistemi basati su Linux Os. La produzione del film è iniziata quattro anni fa quando Square ha aperto i propri uffici arrivando ad assumere più di 200 artisti specializzati nella tecnologia Cgi (Computer Graphic Interface) e 30 programmatori da Stati Uniti, Giappone, Europa e Asia. Allora, Square acquistò 40 workstation SGI Silicon Graphics Octane basate su Irix e subito dopo 4 sistemi Sgi Origin 200 di ultima generazione. "Senza la potenza delle macchine Sgi, questo film non avrebbe potuto essere realizzato", ha affermato Kazuyuki Hashimoto, Chief Technology Officer a Senior VicePresident di Square Usa. "Le workstation Sgi Octane ci hanno fornito un ambiente per la grafica ad elevate prestazioni sul quale lavorare. In particolare abbiamo potuto utilizzare il software Maya, ottimizzato per le macchine SGI, per creare tutti i plug-in necessari ad ottenere personaggi dall'aspetto realistico". La sfida più grande per la realizzazione di 'Final Fantasy: The Spirits Within' è stata quella di creare figure umane che dessero una resa foto-realistica. Contando sulla potenza delle workstation Silicon Graphics, della famiglia di server Sgi Origin e della famiglia di sistemi grafici Silicon Graphics Onyx, gli sviluppatori di Square Usa hanno potuto sfruttare appieno il software Maya, creando circa 100 plug-in. Particolarmente complessa è stata la realizzazione dei plug-in per rendere realistico il movimento dei capelli e del plug-in per la ricreazione della veridicità delle vesti, che si piegano seguendo i movimenti del corpo. "I nostri artisti hanno effettuato ricerche approfondite, superando le complessità che via via emergevano grazie alla tecnologia Sgi", ha continuato Hashimoto. "Tuttavia, è importante ricordare che il risultato è stato ottenuto applicando tecnologie avanzate a sostegno della capacità degli artisti di rendere l'aspetto fisico dei personaggi o le espressioni dei volti. Quindi il merito è condiviso fra la tecnologia e gli artisti, soprattutto alla loro capacità di collaborare grazie alle macchine Sgi e al software Maya". "Sgi è molto fiera di essere stata scelta come piattaforma tecnologica per questa pietra miliare dell'animazione Cgi", ha commentato Greg Estes, VicePresident of Corporate Marketing di Sgi. "I personaggi virtuali hyperReal saranno parte essenziale del futuro della cinematografia digitale a Hollywood e nel resto del mondo. Sgi vanta una solida esperienza nel fornire la tecnologia collaborativa che supporta gli artisti e la nostra tecnologia continuerà ad essere uno dei capisaldi su cui si evolverà il futuro della produzione cinematografica". Square Usa sta pensando a Sgi anche per il suo prossimo progetto. "Il nostro futuro progetto dovrà essere di qualità superiore e più ricco di dettagli", ha concluso Hashimoto. "E sarà necessario un ambiente ancora più potente e prevedo che questa soluzione provenga da Sgi". Infolink: www.sgi.it 

VENTIQUATTRORE.TV ADOTTA IL SISTEMA METHODE DI EIDOSMEDIA

Milano, 31 agosto 2001 - EidosMedia e Ventiquattrore.Tv annunciano il successo di una collaborazione che ha portato il nuovo canale economico-finanziario digitale de Il Sole 24 Ore ad adottare la soluzione Methode di EidosMedia all'interno della redazione giornalistica. Con il lancio di Ventiquattrore.Tv nel maggio scorso, trasmesso via satellite tramite D+ e Stream, via etere tramite il network di Italia 3 e via internet http://www.ventiquattrore.tv Il Sole 24 Ore completa la propria offerta multimediale affiancando il mezzo televisivo ai media gia' presenti nel gruppo: quotidiano, agenzia di stampa, radio e Internet. Il sistema Methode di EidosMedia, gia' utilizzato presso Il Sole 24 Ore dalla redazione di NetWeb per la creazione di news su Internet, e' caratterizzato dalla capacita' di veicolare, facilmente e velocemente, contenuti editoriali verso canali distributivi differenti. Tramite la collaborazione con Il Sole 24 Ore, Methode si e' arricchito di un nuovo modulo, Methode BroadCasting, utilizzato per la prima volta in produzione dalla redazione di Ventiquattrore.Tv. ''Noi siamo in onda 24 ore al giorno, 10 delle quali in diretta Tv'', racconta l'Ammistratore Delegato di Ventiquattrore.Tv Matteo Cascinari. ''Ogni giorno, trasmettiamo 52 telegiornali in diretta oltre ad analisi ed approfondimenti di argomenti di natura finanziaria, per un pubblico eterogeneo che va dal professionista al piccolo investitore. Per gestire al meglio volumi cosi' elevati di informazioni in spazi temporali piuttosto ristretti, avevamo bisogno di uno strumento sofisticato di pianificazione e controllo delle informazioni.'' ''Creare e distribuire informazioni su canali multimediali differenti in un gruppo cosi' innovativo e dinamico qual e' Il Sole 24 Ore,'' commenta Gabriella Franzini, Direttore Generale di EidosMedia, ''richiede un'infrastruttura di sistema in grado di assicurare efficienza ed efficacia, sia sul piano organizzativo che su quello produttivo. Il successo del progetto a Ventiquattrore.Tv conferma la validita' della decisione strategica del gruppo volta a costruire un'infrastruttura aziendale di gestione dei contenuti informativi, in supporto alle iniziative di business dell'intero gruppo.'' I giornalisti di Ventiquattrore.Tv utilizzano Methode sia come ambiente di raccolta e di gestione delle informazioni, sia come ambiente di creazione di contenuti, didascalie, grafici, da inserire all'interno delle varie scalette dei programmi. Tali scalette vengono create e gestite dai responsabili dei vari programmi, con lo scopo di coordinare e pianificare tutti i contenuti da mandare in onda, siano essi testi, video, interviste, grafici. Non appena uno di questi contenuti entra a far parte della scaletta, il tempo di trasmissione del programma viene automaticamente aggiornato. In questo modo tutti gli attori coinvolti, siano essi giornalisti, tecnici o registi, possono costantemente tenere sotto controllo l'evoluzione di ciascun programma televisivo. L'intero sistema editoriale, Methode, e' basato su Xml (eXtensible Mark-up Language), uno standard di mercato che consente di strutturare i contenuti e di rivestirli graficamente in modo diverso prima di veicolarli su differenti canali di pubblicazione. ''Ci sono molte analogie tra la creazione di una scaletta di un telegiornale e la creazione di una pagina di un quotidiano cartaceo o di un giornale online,'' osserva Ismail Gazarin, Chief Technology Officer di EidosMedia. ''La sola differenza consiste nel riempire spazi temporali anziche' spazi fisici. Noi abbiamo esteso il concetto di ''transparent workspace'' al nuovo medium, la TV, in cui la redazione giornalistica deve solo occuparsi di gestire contenuti tramite interfacce point-and-click senza entrare in contatto con i tecnicismi dello standard sotteso all'applicazione.'' Methode e' stato disegnato anche per interfacciarsi con i vari dispositivi di uno studio televisivo. Tramite l'utilizzo del protocollo Mos (Media Object Server), uno standard di mercato basato su Xml, Me'thode puo' essere integrato con stazioni grafiche, character generators, teleprompters e video server. Infolink: http://www.eidosmedia.com  http://www.ilsole24ore.com  http://www.ventiquattrore.tv