MOSTRE ED EVENTI NELLA PARIGI INVERNALE NEGLI HOTEL CONCORDE TARIFFE SPECIALI PER I PONTI DI OGNISSANTI E DELL'IMMACOLATA

Non è mai troppo tardi per imparare ad amare Parigi: la capitale francese si adatta infatti a tutti i visitatori, che rimangono incantati dal fascino di ogni angolo di questa magica città. Per gli amanti dell'arte e della cultura, poi, non c'è che l'imbarazzo della scelta: in ogni momento dell'anno, mostre ed eventi culturali affollano la città:

Tra gli eventi di maggior rilievo vi segnaliamo:

* "Jean Dubuffet (1901, 1985): Centenary Exhibition" (dal 12/9/2001 al 31/12/2001 al Centro Georges Pompidou): una raccolta di 120 quadri e 200 disegni, divisi in prime opere, ciclo "L'Hourloupe" e ultimi anni di vita, in occasione del centenario della morte dell'inventore dell' Art Brut

* "Rosso e oro, tesori del Portogallo barocco" (dal 25/9/2001 al 25/2/2002) al Museo Jacquemart- Andre): i migliori pezzi dell'arte portoghese del 1600 attraverso le figure di Josefa de Obidos e Diago Pereira

* "L'oro dei re Sciiti" (dal 27/9/2001 al 31/12/2001 al Grand Palais): una raccolta di reperti archeologici degli Sciiti, invincibili cavalieri, guerrieri aristocratici e raffinati

* "Blistering Barnacles! Tintin, Haddock and the boats" (fino al 12/11/2001 al Museo Nazionale della Marina): le emozionanti avventure marittime del giovane reporter Tintin e del vecchio lupo di mare Capitano Haddock, attraverso le tavole originali di Hergé e attività speciali, visite guidate, proiezioni di film e conferenze organizzate dal Museo della Marina

* "Le mura di Parigi" (dal 12/9/2001 all'11/11/2001 al Musee de l'Armee): visite guidate delle mura della città dal centro gallo-romanico alla periferia, per introdurre il pubblico a più di duemila anni di storia urbana, architettonica, militare e sociale

* "Festival d'autunno a Parigi" (dal 17/9/2001 al 21/12/2001): opere teatrali, musica, balli, arte e eventi in tutta la città

* "21st Autumn Fete in the 5th Arrondissement" (dal 10/9/2001 al 21/12/2001): mostre, mercati di arte contemporanea, concerti, teatri e fuochi d'artificio nel quartiere parigino

Concorde Hotels, il gruppo alberghiero francese leader su Parigi per disponibilità di camere, propone sei soluzioni diverse in funzione dello stile, del gusto e della posizione. Gli hotel del Gruppo Concorde con la loro atmosfera elegante e personalizzata, alta qualità della cucina e un elevato standard di servizi, propongono speciali tariffe per chi desidera visitare la città durante i ponti invernali di Ognissanti e dell'Immacolata:

Place de la Concorde con il leggendario Hotel de Crillon

Situato sulla piazza capolavoro dell'architettura del XVIII secolo, è un Palace autenticamente francese, che dispone di 160 camere e suite climatizzate, 8 prestigiosi saloni per ricevimenti, 2 ristoranti, piano bar e centro fitness.

La tariffa promozionale valida dal 1/11/2001 al 15/04/2002 è di 480 Euro (3.148 FF) a notte per la camera doppia Superior, comprensiva di prima colazione

La Rive Gauche e il suo fascino all'Hotel Lutetia

Situato sulla Rive Gauche e nel cuore del quartiere di St-Germain-des-Prés, è anche a due passi dal parco di Luxenbourg e dal Musée d'Orsay. E' dotato di 300 camere climatizzate e insonorizzate, 10 saloni climatizzati per ricevimenti , un ristorante gastronomico, una brasserie, un piano bar e un bar sigaro.

La tariffa promozionale valida fino al 31/12/2001 è di 251,54 Euro (1.650 FF) a notte per la camera doppia Superior, solo pernottamento.

Tutta Parigi in uno spettacolare colpo d'occhio dall'alto dell'Hotel Concorde La Fayette

Situato in ottima posizione a breve distanza dagli Champs Elysées e dall'Arc de Triomphe, il grattacielo di 33 piani offre, da ogni finestra delle 1000 camere climatizzate e insonorizzate, una spettacolare vista panoramica su Parigi. Gli ultimi piani dell'Hotel ospitano il Club La Fayette, un vero e proprio "hotel dentro l'hotel", con servizi esclusivi e personalizzati.

La tariffa promozionale valida fino al 31/12/2001 è di 152.45 Euro (1.000 FF) a notte per la camera doppia Standard, solo pernottamento.

Letto gratuito per bambini con meno di 10 anni in camera con i genitori

Il museo più famoso del mondo visto dall'Hotel du Louvre

situato nel cuore del mondo della moda e vicino al quartiere commerciale e finanziario di Parigi, l'hotel parigino per eccellenza ha decorazioni eleganti e colori vivaci che si ispirano allo stile originale Napoleone III. Dispone di 200 stanze colorate in otto stili diversi, Louvre Brasserie, bar e 8 sale riunioni.

La tariffa promozionale valida dal 15/11/2001 al 28/2/2002 è di 225 Euro (1.476 FF) a notte per la camera doppia Superior, solo pernottamento

Il quartiere dell'Opéra nella tradizione dell'Hotel Ambassador

Situato nel cuore di Parigi e recentemente ristrutturato, accogli i clienti nella sua sofisticata cornice, dotata di 300 camere, ristorante, bar, 10 saloni climatizzati per riunioni e accesso diretto a La Défense e a Disneyland Paris con la RER A.

La tariffa promozionale valida fino al 31/12/2001 è di 295.75 Euro (1.940 FF) a notte per la camera doppia Superior, solo pernottamento

Letto supplementare gratuito per bambini con meno di 12 anni in camera con i genitori

L'arte di Eiffel nel quartiere dello shopping all'Hotel Concorde Saint-Lazare

A due passi dal teatro dell'Opéra e dal quartiere dei grandi magazzini, l'Hotel sposa felicemente lo charme della più raffinata tradizione francese con la comodità di una posizione strategica. La hall, dichiarata Monumento Storico e progettata dalla scuola di Gustav Eiffel, gli conferisce uno charme unico, che si trova anche nelle camere, interamente rinnovate. E' dotato di 300 camere climatizzate, 1 ristorante, 1 cocktail bar e 12 sale per ricevimenti.

La tariffa promozionale valida dal 15/11/2001 al 31/03/2002 è di 200 Euro (1.312 FF) a notte per la camera doppia Superior, solo pernottamento

Letto supplementare gratuito per bambini con meno di 12 anni in camera con i genitori

Per informazioni e prenotazioni Concorde Hotels - Numero Verde 800 822028

LA SPEZIA: APPUNTAMENTO CON L'ARTE ANTICA LE DOMENICHE MATTINA DEL MUSEO LIA: LETTURE E PERCORSI ATTRAVERSO LE COLLEZIONI

Dopo le fortunate edizioni del 1998, del 1999 e dei mesi di maggio e giugno 2001, il Museo Amedeo Lia di La Spezia ripropone gli appuntamenti domenicali per conoscere meglio e in modo approfondito, le numerose opere d'arte conservate al Museo.

La serie di incontri proposti per il mese di ottobre e novembre, consentono di osservare i nuclei collezionistici da punti di vista specialistici ed insoliti, grazie a percorsi che ne indaghino aspetti particolari.

Il Museo Amedeo Lia e il Comune di La Spezia auspicano che le Domeniche mattina diventino un appuntamento per tutti coloro che vogliono conoscere più da vicino le sezioni museali, la cui varietà e complessità garantiscono sempre un emozionante viaggio nella storia dell'arte.

Tutte le visite hanno inizio alle ore 11.00 ed è necessaria la prenotazione. I gruppi si intendono costituiti da un minimo di sette a un massimo di 25 persone. Il biglietto di ingresso, comprendente la visita guidata è di lit. 12.000

14 ottobre

La rappresentazione del sacro fra Rinascimento e Maniera

Relatore Andrea Marmori

21 ottobre

La teoria del colore

Relatore Mara Borzone

28 ottobre

Il bestiario figurato. Animali rappresentati fra scienza e arte.

Relatori Maria Votta e Andrea Marmori

4 novembre

Ritratto e autoritratto. La figura dell'artista nel XVI e XVII secolo.

Relatore Francesca Cattoi

11 novembre

Iconografia della santità. Sant'Agostino e la cultura umanistica

Relatore Elda Belsito

18 novembre

Mazone e gli altri. La pittura ligure del Quattrocento.

Relatore Raffaella Fontanarossa

MUSEO CIVICO "AMEDEO LIA"

Il Museo Civico di arte antica, medievale e moderna intitolato ad Amedeo Lia è stato istituito nel 1995 e inaugurato nel 1996 in seguito all'importante donazione che Amedeo Lia e la sua famiglia hanno compiuto al Comune di La Spezia.

Il Museo è ospitato nel seicentesco complesso conventuale dei Frati di san Francesco di Paola, per l'occasione recuperato e adattato alle esigenze di allestimento, e si articola in tredici sale disposte su tre livelli.

Comprende dipinti databili dal XIII al XVIII secolo, fra i quali spicca la straordinaria raccolta dei fondi d'oro, miniature dal XIII al XVI secolo, oggetti e sculture di ambito archeologico, medievali in special modo, e moderno.

Si segnala la sezione degli avori e quella degli smalti, dove la produzione limosina è rappresentata da importanti testimonianze, l'ampio nucleo dei bronzi e quello delle sculture in marmo, numericamente più esigue ma di alta qualità esecutiva.

Di particolare pregio anche la sezione dei vetri (alcuni esemplari di epoca romana risultano straordinariamente raffinati e rari) e dei cristalli di rocca, fra i quali appaiono di grande interesse le produzioni milanesi delle fine del XVI - inizi del XVII secolo.

Delle circa millecento opere raccolte dunque da Amedeo Lia ed oggi conservate nel Museo, è possibile individuarne alcune che appaiono maggiormente significative, indicando un percorso di massima che, sia pur estremamente succinto, evidenzi l'eterogeneità e l'alta qualità della collezione stessa.

Cataloghi Scientifici (editi da Fondazione CARISPE)

Miniature, a cura di Filippo Todini.

Sculture in marmo, legno e terracotta, a cura di Giancarlo Gentilini

Dipinti, a cura di Federico Zeri e Andrea de Marchi

Sculture in bronzo, a cura di Charles Avery

Sculture e oggetti d'arte, autori vari

Il museo offre servizi quali visite guidate in italiano, inglese francese e spagnolo su prenotazione, percorsi di approfondimento, attività didattica, assitenza tesi.

Audioguida italiano e inglese. Sono inoltre presenti schede nelle singole sale per rendere il più possibile autosufficiente il visitatore singolo. Il bookshop interno ha in vendita materiale inerente il museo stesso, fra cui i cataloghi delle singole sezioni pubblicati periodicamente, e letteratura storico-artistica afferente le collezioni presentate.

MUSEO CIVICO "AMEDEO LIA"

Via Prione 234 - 19121 LA SPEZIA

telefono 0187/731100 - telefax 0187/731408

Orario: da martedi a domenica ore 10 - 18. Lunedi chiuso

VIAGGIARE SICURI: ISTRUZIONI PER L'USO

Il ministero degli Esteri, insieme all'ACI, fornisce ai cittadini italiani che si recano all'estero informazioni relative alle condizioni di sicurezza fuori dai confini nazionali. L'Unita' di Crisi della Farnesina fornisce le schede dei vari Paesi all'Automobile Club d'Italia che offre un servizio telefonico di informazioni al numero Tel 06491115. Questo genere di notizie ed altre ancora,esempio i documenti necessari, le vaccinazioni obbligatorie, ecc., sono disponibili anche on-line all'indirizzo: Infolink: http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it

DOMENICA 7 OTTOBRE DALLE ORE 11 ALLE ORE 17

Piccoli o grandi, siete tutti invitati a partecipare ad un'originale iniziativa proposta per la prima volta nella città di Milano, dal titolo:

"LA FEBBRE DELL'ORO"

All'interno dei Giardini Pubblici di Porta Venezia, presso il Paleolab, laboratorio didattico del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, potrete calarvi per un giorno nei panni di cercatori d'oro: avrete l'occasione di sperimentare il lavaggio delle sabbie aurifere alluvionali dei fiumi della Pianura Padana e l'emozione di trovare nel setaccio la vostra pagliuzza del prezioso metallo; l'attività prosegue con osservazioni al microscopio all'interno del laboratorio. Scoprirete che non è necessario avventurarsi in luoghi lontani per raggiungere....l'Eldorado.

Chi lo desidera, potrà entrare direttamente nelle acque del ruscello "RIO DELL'ORO" portando da casa gli stivali in gomma.

L'iniziativa, in collaborazione con ADM, è promossa dall'Associazione "Oro in natura", che raggruppa persone interessate alla raccolta dell'oro con spirito hobbistico.

CONTRIBUTO: LIT. 10.000 (EURO 5,16)

Per informazioni rivolgersi al punto informazioni del

Museo Civico di Storia Naturale - tel. 02 884 63 337

VETRI DI MURANO IN MOSTRA A MILANO

Una straordinaria collezione di vetri di Murano del Novecento approda a Milano allo spazio Oberdan dopo il grande successo all'American Craft Museum di New York. In mostra sono esposte oltre 300 opere, un vero excursus della grande tradizione dell'arte vetraria del Novecento. La collezione dei newyorkesi Nancy Olnick e Giorgio Spanu cominciò per caso, con l'acquisto ad un'asta di Sotheby's di una clessidra di Venini del 1955, che sarà presente in mostra, dai magnifici colori verde smeraldo e blu cobalto. Un colpo di fulmine che sospinse i due collezionisti, già appassionati di arte moderna e contemporanea, a scegliere opere dalle forme vivaci e colorate degli anni cinquanta e poi opere del primo Novecento. In particolare furono attratti dall'architetto veneziano Carlo Scarpa, ammirato per la semplicità delle forme che Scarpa aveva introdotto a Murano portando tra gli anni 1930 e 1940 una ventata di modernità. Le opere di Scarpa diventano così il punto focale della collezione Olnick-Spanu che oggi è una delle più importanti del mondo. Merito anche delle successive acquisizioni di opere contemporanee come quelle di Cristiano Bianchin, Laura Diaz de Santillana e Lino Tagliapietra, che costituiscono il punto di arrivo di questo straordinario excursus sull'arte del vetro di Murano.

Il vetro italiano del '900

Dal 29 settembre al 9 dicembre

Spazio Oberdan, Milano

Ideazione dell'edizione italiana: Edizioni Olivares

Informazioni al pubblico: Provincia di Milano, tel.02/77406300; www.provincia.milano.it 

F.D.Scotti

SETTIMANA "VERDE" DELLA CUCINA PESARESE

La settimana verde, organizzata da Borgo Antico, propone un'interessante occasione turistica strettamente legata alla cultura enogastronomica della provincia di Pesaro-Urbino.

In questo tour enogastronomico, potrete gustare i piatti tipici della tradizione pesarese

con i migliori vini della terra marchigiana.

Dopo un'escursione in collina, il programma prevede:lezione di degustazione dell'olio extra-vergine di oliva di Cartoceto con visita ad un frantoio;degustazione di tartufo ad Aqualagna;

lezione di degustazione di vino e abbinamento cibo-vino con visita ad una cantina; visita al Museo della civiltà contadina a Mombaroccio. Si possono anche scegliere escursioni facoltative, a Urbino - San Marino - San Leo - Grotte di Frasassi.

Per informazioni:La "Locanda e le Dimore del Borgo Antico"

Via Panoramica, 4 - Montemaggiore al Metauro - 61030 (PS)

Tel. 0721/896553 - Fax 0721/64136

e-mail: info@borgoantico.it

SI TERRÀ DAL 12 AL 14 OTTOBRE A CASTEGNATO, NEL BRESCIANO, LA MANIFESTAZIONE FIERISTICA FRANCIACORTA IN BIANCO, UN APPUNTAMENTO GASTRONOMICO UNICO NEL SUO GENERE A CUI I CULTORI DEI FORMAGGI NOSTRANI NON DOVRANNO ASSOLUTAMENTE MANCARE.

Alla sua VI edizione e da due anni ufficialmente considerata di interesse nazionale, questa rassegna dei prodotti lattiero-caseari, per la ricchezza dei contenuti e per la sua specializzazione, si distingue da tutte le altre: più che alla commercializzazione dei prodotti è infatti finalizzata alla riscoperta e al sostegno di quelle produzioni casearie di piccoli consorzi e comunità montane, oggi a rischio di sopravvivenza, che sono parte integrante della storia della civiltà agro-pastorale italiana. Produzioni spesso limitatissime e dal sapore inimitabile, testimoni di una tradizione millenaria, che ha saputo sfruttare l'incredibile varietà dei microclima, la ricchezza e la diversità dei terreni delle nostre regioni, i saporiti pascoli di montagna, le caratteristiche peculiari delle razze di bestiame locali, per poi produrre e stagionare, secondo antiche ricette, segreto dei casari, deliziosi formaggi dalle mille sfumature diverse. Una ricchezza di sapori che fa parte del nostro patrimonio socio-culturale e che, in molti casi, continua ad esistere solo grazie alla volontà ed alla passione di chi li produce ed a speciali deroghe alle direttive omologanti del mercato comune.

Franciacorta in Bianco ci permetterà di degustare in poco tempo, in un'area espositiva ben attrezzata di mq 2000, oltre alla significativa produzione dei grandi consorzi nazionali, alcuni dei tesori gastronomici più rari della nostra produzione casearia. Una rassegna/testimonianza molto ricca che spazia dalle più remote comunità montane delle Alpi fino ai confini estremi della Sicilia e di cui l'Assessore alle Attività Produttive di Castegnato, Riccardo Lagorio, appassionato ed instancabile studioso delle tradizioni agricole nostrane ed in particolare dei formaggi, si è fatto carico in prima persona, per garantire ogni anno ai visitatori della mostra esperienze e sensazioni nuove degne anche dei palati più esigenti e curiosi.

Franciacorta in Bianco sarà per tutti i visitatori, esperti, appassionati o semplicemente curiosi una continua e divertente rivelazione.

Lungo il suo percorso si potrà gustare la casciotta d'Urbino e si scoprirà che Michelangelo - così rivelano alcuni documenti dell'epoca - ne andava così ghiotto da acquistare terreni in prossimità di Urbino solo per produrla in proprio. E certamente pochi sanno che il pecorino di Farindola, caso unico tra i formaggi, utilizza un caglio estratto dallo stomaco del maiale o che il ragusano ha forma di parallelepipedo, mentre il montebore, formaggio fatto a gradini come le piramidi di Saqqara, è un prodotto delle terre alessandrine.

E ancora non basta, perché continuando a girare per gli stand/banchi d'assaggio della mostra si troverà un bar molto, molto speciale. E' il milk bar che vi accoglierà allegramente, tra belati e muggiti e vi permetterà di assaggiare, freschi di mungitura, latte di pecora, di bufala, di capra e persino di renna. Un'esperienza che certamente farà la gioia dei bambini, soprattutto di quelli provenienti dalle grandi città, che non hanno dimestichezza con la vita di campagna.

Tra gli eventi speciali è inoltre prevista

14 ottobre

I° Concorso Internazionale dei formaggi d'alpeggio

13 ottobre

una folcloristica "polentata" da cristiani

realizzata con un mais nostrano (praticamente introvabile oggi), diverso da quello solitamente in uso anche per il foraggio

Inoltre per chi fosse interessato è previsto un itinerario turistico con visite ad Aziende Agricole e con degustazioni prodotti, mentre in alcuni ristoranti della zona saranno disponibili menu-degustazione a base di vini e formaggi.

Per informazioni e prenotazioni:

Comune di Castegnato tel. 0302146837-835

Con la partecipazione di innumerevoli Comunità Montane, di tutti i Consorzi e di ben trecento tipi di formaggi, di cui moltissimi quasi sconosciuti al grande pubblico, Franciacorta in Bianco sarà per gli studiosi, i gastronomi e tutti gli appassionati un momento prezioso di approfondimento, per tutti gli altri, un'occasione inconsueta per scoprire divertendosi la ricchezza del mondo caseario italiano.

Come si arriva a Castegnato:

autostrada A4 uscita Ospitaletto, seguire le istruzioni.

Questo il programma di massima dei convegni Franciacorta in Bianco

GIOVEDI' 11 OTTOBRE

ore 20:30

La produzione biologica nel comparto lattiero caseario

FAUSTO CANTARELLI, PROFESSORE ORDINARIO DI ECONOMIA AGROALIMENTARE

C/O L'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PARMA

...................................................

CENTRALE DEL LATTE DI BRESCIA

VENERDI' 12 OTTOBRE

ore 20:30

CONVEGNO D'APERTURA

Passeggiata casearia sotto le stelle di Sicilia

Giuseppe Licitra, docente c/o l'Università di Catania, Facoltà di Agraria

e presidente del Consorzio Ricerca Filiera Lattiero Casearia di Ragusa

ANDREA SCOTO, RESPONSABILE DEL SERVIZIO PROMOZIONE E SOSTEGNO ALL'AGRICOLTURA

DELLA PROVINCIA REGIONALE DI ENNA

SABATO 13 OTTOBRE

ore 10:00

Formaggi fra riscoperte e innovazioni

CORRADO BARBERIS, PRESIDENTE DELL'ISTITUTO NAZIONALE DI SOCIOLOGIA RURALE DI ROMA

ore 11:00

Classificazione dei prodotti caseari

GIORGIO OTTOGALLI, DIPARTIMENTO DI SCIENZE E TECNOLOGIE ALIMENTARI E MICROBIOLOGICHE

C/O L'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO

Tre formaggi in cerca d'autore

GRAZIELLA PICCHI, SOCIOLOGA RURALE C/O L'UNIVERSITÀ D'URBINO

ore 15:00

I regni del pecorino

Il pecorino toscano

Francesca Cappè, Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione

del Settore Agricolo e Forestale - Regione Toscana

Il pecorino sardo

ANNALISA UCCELLA, CONSORZIO TUTELA PECORINO SARDO

Il pecorino veneto

MARCO RISSONE, O.N.A.F.

Il pecorino di Farindola

MARCO RISSONE, O.N.A.F.

Il percorino di Moliterno

Giuseppe Cassino, Consorzio per la Tutela del Pecorino Canestrato di Moliterno

IL PECORINO DEL MONTE PORO

RAFFAELE DENAMI, A.R.S.S.A. CALABRIA

Il Pecorino Romagnolo

Anrea Preci, Azienda Agricola il Buon Pastore, Monte Fiore Conca RN

ore 17:00

Tutela dei prodotti lattiero caseari: razza e rilancio della ruralità

Osvaldo Veneziani

Ermete Realacci, Presidente di Legambiente

ore 18:00

Michelangelo e la Casciotta d'Urbino: un artista al servizio del gusto

Paolo Cesaretti, Consorzio Tutela Casciotta d'Urbino

BRUNO MORARA, O.N.A.F.

DOMENICA 14 OTTOBRE

ore 10:00

Padani di classe e bollicine doc

Il Quartirolo Lombardo

MASSIMILIANO PAGANI, CONSORZIO DI TUTELA DEL QUARTIROLO LOMBARDO

L'Asiago

ANTONIO POZZAN, CONSORZIO TUTELA FORMAGGIO ASIAGO

Il Monte Veronese

PAOLA CIAGULLI, CONSORZIO TUTELA FORMAGGIO MONTE VERONESE

Il Grana Padano

Angelo Stroppa, Consorzio Tutela Grana Padano

ore 11:00

Vacche d'oggi e formaggi di ieri, razze a confronto

Enrico Santus, Associazione Nazionale Allevatori Bovini della Razza Bruna

Italo Gilmozzi, Associazione Nazionale Vacca Rendena

Luciano Catellani, Consorzio Valorizzazione Prodotti Antica Razza Reggiana

Tullio Luttmann, Associazione Nazionale Pezzata Rossa Italiana

ore 12:00

Premiazione Quarto Concorso Nazionale di Assaggio Formaggio

a cura dell'ONAF

ore 15:00

Viaggio tra i formaggi di un tempo: Montebore e Castelmagno

Maurizio Fava, Slow Food

Luigi Veronelli

ore 16:00

Calabria che vai, formaggio che trovi

FRANCESCO GENTILE, GAL VALLE DEL CROCCHIO

ore 17:00

Grand cru e vins valdôtains

Regione Valle d'Aosta, Assessorato all'Agricoltura e Risorse Naturali

AL GRAND HOTEL EXCELSIOR VITTORIA DI SORRENTO LA SERATA CONCLUSIVA DEL PREMIO SERVAKIS

Il Comitato Promotore del Premio Massimo Servakis per l'Innovazione nella Comunicazione dell'Ente Pubblico e dell'Impresa Privata ha annunciato che la cerimonia di premiazione della quinta edizione si terrà venerdì 23 novembre presso il Grand Hotel Excelsior Vittoria di Sorrento.

Il Premio Massimo Servakis, giunto alla sua quinta edizione, è stato istituito dall'Associazione PCO ITALIA in collaborazione con il mensile economico Trade Business, riconosce le azioni vincenti delle aziende e, da quest'anno, anche degli enti pubblici che hanno presentato forti elementi di innovazione nella realizzazione delle proprie strategie di comunicazione. Il premio è dedicato ad un grande comunicatore, scomparso nel 1994, la cui attività ha contribuito a rendere la professione di organizzatore congressuale essenziale, incisiva e realmente innovativa

Questa importante iniziativa ha visto, nelle passate edizioni, l'affermazione di:

1997 - Antonio Bassolino, "Azienda Napoli", Alitalia, AST Computer, Banca Nazionale del Lavoro, Buena Vista Home Entertainment, Canon Italia, Celo, F. & P. Riso Gallo , Heineken, Maggiore/Budget, Mattel, McDonald's, Motorola, Nike Italy e Video Computer.

1998 - Canon Italia, Comune di Lainate, Laboratorio delle Idee, Lloyd Adriatico, McDonald's, Meazzi, Nike Italy, Philips, Sperlari, TIM, Xerox e Wassen.

1999 - Banca del Salento, Cassa di Risparmio di Fabriano e Cupramontana, Dell Computer Italia, Fiat Auto S.p.A., Gabetti Immobiliare, Illycaffè, Investire Torino e Piemonte, Logitech, Lufthansa, Merloni Elettrodomestici, Ministero della Sanità, Parmalat, Philips, Pioneer, Pricewaterhouse Coopers, Xerox. Comune di Lainate e Touring Club Italiano hanno ricevuto attestati speciali.

2000 - Azienda Promozione Turistica del Trentino, Canon Italia, Comune di Meta, Costa Crociere, Lamborghini Automobili, Lexikon Italia, Olivetti, Peugeot Automobili Italia, Philips, Regione Piemonte Settore Comunicazione Istituzionale, Tele+ D+, Toshiba Europa, Vitaminic, Xerox.

PCO ITALIA è stata fondata nel 1988 e conta tra i suoi soci oltre 50 imprese di organizzazione congressuale tra le più qualificate di tutte le regioni italiane, ammesse dopo una rigorosa selezione. PCO ITALIA ha l'obiettivo di operare per il miglioramento del contesto di lavoro degli associati e per far crescere la qualità complessiva della proposta congressuale italiana, settore importantissimo per l'economia nazionale.

Il Premio è stato istituito nel 1997 sotto la presidenza di Vittorio Balduccini di Sorrento Congressi International; nelle due edizioni successive la presidenza è stata di Eleonella Righetti Cinquetti di Cogest Verona. Attuale presidente dell'Associazione è Carmelo Pezzino di COM'MEDIA Torino. La manifestazione ha la consulenza e il coordinamento di Marina Tavolato, Addetto Stampa di PCO Italia. Le persone sopracitate costituiscono il Comitato Promotore permanente. La Giuria è formata dal Comitato Permanente più il Segretario Generale dell'Associazione, due Consiglieri, gli sponsor e due o più psicologi e sociologi e/o esperti di comunicazione.

Sorrento è l'attraente sede della premiazione dell'edizione di quest'anno, che avrà luogo venerdì 23 novembre. Il sabato mattina gli ospiti potranno visitare il Museo Archeologico della Penisola Sorrentina con un brunch presso il Centro Congressi Palazzo Fondi di Piano di Sorrento.

Il Grand Hotel Excelsior Vittoria a Sorrento, condotto dal General Manager Paolo Sanavia, ospita spesso eventi aziendali particolarmente raffinati e di dimensioni contenute. Cinque sale sono disponibili per i convegni. Efficienza, cortesia e professionalità si fondono al fascino ambientale. Ospiti famosi sono stati la principessa Margaret d'Inghilterra, Ronald Reagan, Sophia Loren, Luciano Pavarotti, Lucio Dalla. Alcuni di questi illustri ospiti hanno dato il nome alle splendide suite. Due sono i ristoranti: il "Vittoria" all'interno e la Terrazza Bosquet all'aperto, con vista sul Vesuvio.

Negli spazi comuni e nelle camere si respira il sapore dei tempi passati: il primo edificio "La Vittoria" risale al 1834, "La Rivale" al 1882 e "La Favorita" agli anni '20. Le strutture sono state integralmente e accuratamente ristrutturate negli anni '80. I lavori hanno fatto emergere gli affreschi originali dell'Ottocento, presumibilmente opera di uno dei componenti della famiglia Fiorentino, a cui sono stati aggiunti pregevoli trompe l'oeil rappresentanti le stagioni e le decorazioni di alcune delle sale riunioni, "Moro" e "Tarantella", opera dello scenografo Thierry Bosquet.

Comitato Promotore Premio Massimo Servakis c/o Marina Tavolato, Travel Marketing

Via Roberto Bracco 70, 00137 Roma, tel. 06/822940, fax 06/822426, cell. 337/746746

e-mail martav@rmnet.it

VELA: A CAGLIARI I MUMM 30 IN REGATA NEL CAMPIONATO MONDIALE

Cagliari, 27 settembre 2001 - Fine di settembre all'insegna della grande vela interzionale per il marchio Audi, la nota azienda tedesca produttrice delle auto contraddistinte dai quattro anelli d'argento che anche quest'anno ha voluto abbinare il suo nome alle manifestazioni e agli yacht club più prestigiosi.

A Cagliari i Mumm 30 concluderanno al loro stagione con il Campionato Mondiale che si è aperta ufficialmente con i controlli di stazza che si protrarranno fino al 3 ottobre, giorno in cui la flotta scenderà in mare per la prima delle nove prove in programma.

Una cinquantina le imbarcazioni che hanno inviato la loro iscrizione in rappresentanza di Australia, USA, Francia, Gran Bretagna, Irlanda, Malesia, Montecarlo Olanda Norvegia, oltre naturalmente alla flotta italiana che sarà presente quasi al gran completo. Non hanno confermato la presenza "Mascalzone Latino" di Vincenzo Onorato, il team campione del mondo in carica, "Kaster" di Massimo Mezzaroma e "Gettone Madina Milano" di Dario Ferrari, mentre saranno presenti particamente tutti gli equipaggi che quest'anno hanno preso parte al Circuito Italiano Audi 2001. Perciò saranno pronti sulla linea di partenza "Unicredito" del torinese Claudio Recchi (tattico Roberto Martinez e Vasco Vascotto), brillante secondo nel Circuito alle spalle di "Mascalzone Latino"; "Kismet" dei fratelli Massimo (timoniere) e Stefano Leporati (tattico il carrarino Luca Santella), terzo nel circuito; "General Cargo" di Furio Monaco (timoniere) e Antonio Masi (tattico Matteo Ivaldi); "Metallurgica Calvi" di Carlo Alberini (timoniere Luca Falcioni, tattico Enrico Passoni); "Città di Alghero" di Pietro Fois; "Mummas VI" dei fratelli Umberto e Massimo Battista (timoniere Luca Simeone, tattico Andrea Ribolli); "Mummy" di Andrea Bartoli (timoniere Roberto Pardini); "Dream in action" di Maurizio Volontè (tattico Federica Salvà); "Dune Mosse Diemmeci" di Paolo Pirovano (tattico Dani Colapietro); "Parimor Elfa" di Fausto Rubbini (tattico Mauro Pelaschier); "Olympus" di Luca Servadei (tattico Andrea Mura); "Bagua" di Andrea Cecchetti" (tattico Gabriele Benussi); "Ivresse" di Lorenzo Barberini (timoniere Vladimir Siamenav, tattico Serguei Chevstov); "Mordilla" di Carlo Noseda (tattico Roberto Spata); "Lilibeth" di Vittorio Andidero (tattico Paolo Semeraro); "Ilte.Net Wind" di Biagio Menditto e Pierpaolo Cristofori (timoniere, tattico Lorenzo Bressani); "Fiamma" di Alessandro Barnaba (timoniere Giuliano Zito, tattico Ugo

Grande); "Alina" di Maurizio Abbà (timoniere Luca Valerio, tattico Herman Johannessen); "La Marachella di Dri Dri" di Leopoldo Gimmelli (tattico Francesco Ivaldi); "BNL-GPM" di Piero Mortari (tattico Roberto Ferrarese); "Maga Joanna" di Paolo Parente (tattico Paolo Cian, timoniere della sfida di Mascalzone Latino alla prossima America's Cup); "Bitipi" di Savino Formentini (tattico Flavio Grassi); "b.plan" di Riccardo Simoneschi, presidente internazionale della classe olimpica Star e recente secondo nel Campionato Italiano Star-Star Class Audi Ranking List Italia 2001.

VELA: TERZA GIORNATA DI REGATE DEI CAMPIONATO ITALIANO CLASSI OLIMPICHE ALL' ISOLA D'ELBA

Portoferraio, 28 settembre 2001 - Sui campi di regata dell'isola d'Elba dove a Marciana Marina, Marina di Campo e Rio Marina dove si stanno disputando i Campionati Italiani delle Classi Olimpiche la giornata è stata completata portando a termine, anche se parzialmente i programmi stabiliti.

Il campo che è risultato più regolare è stato quello di Rio Marina dove grazie allo scirocco di intensità intorno ai 10 nodi sono state disputate due regate sia per la flotta dei Mistral che per quella dei Tornado.

Nei Tornado che ha questo punto hanno disputato 8 delle 9 prove previste il team genovese Marcolini/Remagnino ha perso la testa della classifica con i parziali odierni 3°-4° e perciò alla guida della classifica si trova l'equipaggio greco Theodorakis/Bougioyris vincitore di una prova e secondo nell'altra. La manche che ha concluso la giornata è stata vinta dall'equipaggio veneziano Alberto Sonino/Umberto Mazzola (3° in generale). Scivola al 4° posto l'olimpico Andrea Casale con Gabriele Bruni, equipaggio in gara con i colori della Guardia di Finanza che oggi ha irisultati parziali 4°-5°.

Nei Mistral, classe in cui sono state diputate sette prove, torna a guidare la classifica le medaglia d'oro olimpica Alessandra Sensini con due nuovi primi di giornata seguita da Alessandro Berti (2°-7°)e da Paco Wirz (9°-2°).

A Marciana Marina impegnata con i 470 e i Finn il comitato ha dovuto attendere un 'ora circa prima di poter dare una partenza regolare, ma poi pur con spostamento di campo di regata fra una prova e l'altra, era possibile far correre due manche.

La prima prova veniva disputata con vento di maestrale intorno agli 8 nodi di intensità, la seconda dopo lo spostamento del campo di regata più a sud, con uno scirocco intorno ai 10 nodi.

Cambio al vertice della classifica dove passa al comando il napoletano Andrea Di Lorenzo con Francesco Ivaldi con i parziali odierni 8°-5°: vincono le manche Zandonà/Trani e Caracci/Mennuti che occupano ora il secondo posto della classifica generale dopo quattro prove davanti all'equipaggio in "rosa" Aloj/Sossi, prime quindi della classifica femminile.

Nei Finn en plein di Massimo Gherarducci che si è aggiudicato di nuovo entrambe le prove: in classifica generale precede Piero Romeo (oggi due volte 3°) e il gardesano Roberto Bosetti con i parzili odierni 13°-5°.

Ferme tutte le attvità invece sul campo di regata di Marina di Campo dove la mancanza di vento ha costretto il comitato di Regata ad annullare le prove previste per le classi Europa e Laser per le quali perciò rimane invariata la classifica con Francesca Kotomar al primo posto negli Europa e Michele Paoletti nei Laser.

Domani la conclusione della manifestazione con le ultime prove in programma: alla fine delle regate la premiazione dei Campioni Italiani 2001delle Classi Olimpiche si svolgerà (ore 20.15) a bordo della nave "Moby Love II" della compagnia di navigazione Moby Lines.

La manifestazione si disputa con l'organizzazione del Comitato Circoli Velici Elbani presieduto da Piero Canovai a sua volta presidente del Circolo della Vela Marciana Marina, e la collaborazione della Federazione Italiana Vela.

Il Comitato Circoli Velici Elbani è composto da LNI Sez. di Portoferraio (presidente Bruno Bozzoli, Club del Mare-Marina di Campo (presidente Edmondo Galli), Centro Velico Elbano-Rio Marina (presidente Marcello Gori), Circolo della Vela Marciana Marina (presidente Piero Canovai), Associazione Sportiva Nautica "La Guardiola"-Procchio (presidente Giuseppe Paolini, Circolo Nautico S. Giovanni-Porto Ferraio (presidente Paolo Cortini) e dal Circolo Velico Porto Azzurro (presidente Angelo Banfi).

Il Campionato Italiano Classi Olimpiche 2001 e il Comitato Circoli velici Elbani godono del patrocinio dei Comuni di Porto Ferraio, Marciana Marina, Campo nell'Elba e Rio Marina, della Regione Toscana, della Provincia di Livorno, del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano, dell'Azienda di Promozione Turistica Arcipelago Toscano e della Comunità Montana dell'Elba e Capraia.

La realizzazione della manifestazione è stata possibile grazie alla sponsorizzazione di: Associazione Albergatori Elbani, Moby Lines, Locman Italia, Elba Promotion, Acquafredda Yachting Technologies, Effer.

Le classifiche complete sono disponibili sul sito: www.ccve.isoladelba.it

RIAPRE IL DIOCESANO A MILANO, CONCERTO CON MUTI

Anche il collezionismo privato e' rappresentato nel museo dalla Collezione di Fondi oro che offre l' opportunita', unica a Milano, di ammirare una vasta raccolta di dipinti su tavola prevalentemente di provenienza toscana dal XIV al XV secolo. Si stanno concludendo in questi giorni i lavori di restauro dei Chiostri di Sant' Eustorgio (C.so di Porta Ticinese 95), sede del Museo Diocesano di Milano che sara' inaugurato ufficialmente il 5 novembre prossimo alla presenza del Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, e dell' Arcivescovo di Milano Carlo Maria Martini. L' area espositiva, che si sviluppa su 2.200 metri quadrati, verra' inizialmente occupata dall' ampia sezione dedicata all' arte fino al XIX secolo. Saranno esposte le collezioni delle 'Raccolte arcivescovili' composte dai dipinti del periodo tra il XVI e il XVII secolo della Collezione Monti; dalla Collezione Erba Odescalchi, che presenta i ritratti dei Vescovi della Diocesi dall' inizio del secolo XVIII; dalla Collezione Visconti; dalla Collezione Pozzobonelli con quadri di argomento mitologico e paesaggistico da riferirsi al clima culturale dell' Arcadia. A concludere la giornata inaugurale, alle 20.00, al Teatro alla Scala e' in programma un concerto straordinario a favore del Museo, diretto da Riccardo Muti.

LA CURA DELL'UVA TORNA SUL GARDA

Ogni venerdi' tour enogastronomici e ogni mercoledi' visite alle cantine con partecipazione alla vendemmia Gli ospiti possono partecipare a visite guidate fra natura e cultura, assistere a concerti, degustando vini, grappe e gli spumanti del Trentino, ai quali e' dedicata una mostra presso il Casino' di Arco e sotto i portici del Municipio di Riva del Garda. Il Casino' Municipale di Arco ospita la ''Traubenkur-Cura dell' Uva'', serie di manifestazioni che richiamano l' epoca tra '800 e '900, quando la nobilta' mitteleuropea si dava appuntamento a fine estate nella conca dell' Alto Garda per trarre benefici dalla Cura dell' uva.

E' una riproposta in epoca moderna di una vacanza che unisce ai vantaggi del clima mite di fine estate i benefici di un prodotto salutare come l' uva. Fino al 7 ottobre la Traubenkur-Cura dell' Uva offrira' appuntamenti speciali e 'di gusto': oltre alla distribuzione di uva e mosto nelle diverse localita' e negli hotel.

TRA MITI ED EROI, VOLA IL PROGETTO "PIACENZA CITTÀ APERTA"

Domenica 30 settembre, un tour guidato attraverso i Palazzi e i monumenti del centro città, aperti eccezionalmente al pubblico, porterà i visitatori a contatto con i tesori nascosti e con il vero, entusiasmante volto del capoluogo emiliano sul Po.

Il magic tour tra i tesori svelati di Piacenza continua con meritatosuccesso. L'operazione "Città aperta" sta confermando, settimana doposettimana, la bontà del pensiero guida che ha portato l'Amministrazionedella bella città emiliana sul Po ad aprire allo sguardo ammirato delpubblico i Palazzi storici del centro. Domenica 30 settembre parte ilpercorso "Tra miti ed eroi", che porterài partecipanti a conoscere alcunedelle bellezze che hanno fatto di Piacenza un fantastico museo a cielo aperto.

Appuntamento in Piazza Cavalli, davanti all'ufficio Iat

(Informazioni Accoglienza Turistica), che resterà aperto domenica mattina.

La prenotazione per il tour è obbligatoria (tel. 0523-329324) e le visite si effettuano alle ore 10, 15 e 17 (biglietto 10 mila lire).

"Abbiamo scelto il modo migliore per "disegnare" il vero volto della nostra città- dice con soddisfazione Rosarita Mannina, assessore comunale al Turismo - Piacenza si svela solo a chi la sa scoprire con discrezione, cortesia e sincera curiosità. Aprendo i Palazzi storici al pubblico, ci

siamo accorti, con grande sorpresa e con gioia, che è stato come spalancare

l'accesso alla Magica Caverna delle fiabe".

I Palazzi, che un tempo furono dei signori e che oggi ospitano in gran parte pubblici uffici e istituzioni, traboccano letteralmente di opere d'arte magnifiche. Come quelle di Palazzo Farnese (1558/1602), prima tappa del percorso di domenica 30 settembre. E' quasi certa la partecipazione del celebre architetto Vignola al progetto della bella dimora, voluta da Ottavio Farnese e Margherita d'Austria, sua consorte, che sulla facciata presenta tre ordini di finestre con cornicioni aggettanti mutuati da modelli michelangioleschi. Nel cortile interno è di forte impatto emozionale lo stupefacente cancello in ferro battuto, della seconda metà del '600 che riproduce lo stemma del casato e chiude lo scalone d'onore. Notevoli gli appartamenti "Stuccato" e "Affrescato" decorati secondo le indicazioni di Ranuccio II.

Il Palazzo ospita le raccolte dei Musei Civici (tra cui i famosi Fasti Farnesiani e il celebre Fegato Etrusco del I/II secolo a.C.) la Pinacoteca, il Museo delle Armi, quello delle Carrozze (irresistibile!).

D'obbligo la tappa in Piazza Cavalli, ai lati della quale troneggiano le secentesche statue equestri di Alessandro e Ranuccio Farnese, simbolo della città. Suggestivo il Palazzo Gotico con imponenti arcate al pian terreno, trifore, quadrifore e merlatura terminale, il fascino del Medioevo, tra il neoclassicismo del Palazzo del Governatore, sul lato opposto della Piazza (calendario perpetuo e meridiana sulla facciata), e il gotico francescano del San Francesco (1278), con la cappella della Concezione affrescata dal Malosso.

Si continua con la visita a Palazzo Falconi, decorato da Giovan Battista Ercole. E' proprio qui, dopo aver superato la piccola scala a rampe parallele con volta nervata e lanterna centrale, che dà accesso alla loggia del primo piano, che si celebra l'incontro con gli eroi della mitologia

classica.

Finte statue a monocromo che raffigurano Mercurio, Apollo, Ercole e Anteo (il gigante ucciso dall'eroe delle sette fatiche), le cui gesta sono richiamate nei bassorilievi. Il tutto è racchiuso in esedre e colonne ioniche che hanno funzione unificatrice.

Ultima tappa e la chiesa di S. Giovanni in Canale, dei Domenicani della prima metà del '200. Impianto ad "aula" e volta con affreschi settecenteschi del Galeotti e del Natali; pareti laterali del Rusca. Splendida occasione, la partecipazione al tour, per visitare il territorio dei Castelli dell'Associazione del Ducato di Parma e Piacenza, con le loro meraviglie enogastronomiche, vanto e onore di una terra generosa e ospitale.

Per informazioni e prenotazioni: Iat di Piacenza, piazza Cavalli 7, tel. 0523 - 329324 Fax: 0523 - 306727. E-mail: iat@comune.piacenza.it