LA WALLSTRÖM ESPRIME SODDISFAZIONE PER I RISULTATI DELLA RIUNIONE CEE-NU SULLO SVILUPPO SOSTENIBILE

Bruxelles, 2 ottobre 2001 - Il commissario europeo per l'Ambiente, Margot Wallström, ha accolto favorevolmente i risultati dell'incontro ministeriale della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (Cee-Nu), in vista di preparare il vertice sullo sviluppo sostenibile in programma nel 2002 a Johannesburg (Sud Africa). Nel suo intervento all'incontro ministeriale, che si è svolto a Ginevra dal 24 al 25 settembre 2001, il commissario Wallström ha dichiarato: "Sono lieta che tutti i paesi europei e nordamericani abbiano trovato un accordo lungimirante e dinamico in merito alla piattaforma del vertice mondiale dedicato allo sviluppo sostenibile del prossimo anno. In questo modo, disponiamo di buone basi per continuare i preparativi di un vertice che darà risultati". La Wallström ha aggiunto: "Sono particolarmente soddisfatta che esista un accordo per considerare gli obiettivi in materia di eco-efficienza e di produttività delle risorse". Nel corso dell'incontro, i ministri hanno concordato di approfittare del vertice di Johannesburg per mobilitare gli strumenti volti a raggiungere un obiettivo comune sullo sviluppo sostenibile. I delegati hanno ugualmente stabilito le priorità d'azione a livello regionale e globale, che includono non solo la gestione sostenibile e la conservazione delle risorse naturali, attraverso la realizzazione di attività di globalizzazione a favore dello sviluppo sostenibile, ma anche l'istruzione, la scienza e la tecnologia in vista della presa di decisione. La dichiarazione pone l'accento sulla necessità di effettuare ulteriori sforzi per integrare le questioni ambientali e sanitarie e per garantire che le pressioni esercitate sulle risorse rinnovabili e non rinnovabili non oltrepassino i limiti che l'ambiente può tollerare. I ministri hanno inoltre concordato di agire dissociando la crescita economica dalle pressioni sull'ambiente, attraverso, per esempio, il miglioramento dell'efficienza energetica.InfolinkK http://europa.eu.int/comm/environment/agend21/index.htm  (*)

GIORNATA DI STUDIO SULL'ANTARTIDE 5 OTTOBRE 2001
Roma, 2 ottobre 2001 - Felice Ippolito è stato per lungo tempo Vice Presidente della Commissione Scientifica Nazionale per l'Antartide ed organizzatore della ricerca italiana in quel continente. La Giornata di studio sull'Antartide vuole onorare la sua figura con la consegna del Premio internazionale a lui intitolato. Il premio, che fra l'altro intende richiamare l'importanza della ricerca scientifica in Antartide per la comprensione dei processi globali, è destinato a studiosi viventi di alta rinomanza ed assegnato annualmente da una commissione nominata dall'Accademia Nazionale dei Lincei e dalla Commissione Scientifica Nazionale per l'Antartide. Nell'imminenza della partenza per l'Antartide del primo gruppo di tecnici e ricercatori, la giornata costituisce anche l'occasione per illustrare gli obiettivi scientifici e le problematiche logistiche della Spedizione italiana 2001-2002. A diciassette anni dall'inizio del Programma Nazionale di Ricerche in Antartide, la ricerca scientifica e tecnologica ha raggiunto un elevato grado di maturità che impone una riflessione sulle prospettive per il prossimo decennio. Ai lavori della mattinata seguirà, nel pomeriggio, un forum durante il quale verranno presentati alcuni risultati recentemente acquisiti e alcune prospettive della ricerca futura. Accademia Nazionale dei Lincei Palazzina dell'Auditorio - Via della Lungara, 230 - 00165 Roma Per informazioni e registrazione Commissione Scientifica Nazionale per l'Antartide c/o Enea, Lungotevere Thaon di Revel 76, Roma tel. 06 36272626 - fax. 06 36272479 email: pnra_csna@sede.enea.it 

BRASILE - COUNTRY PRESENTATION - MILANO 11 OTTOBRE 2001
Milano, 2 ottobre 2001 - La sua estensione geografica, un mercato potenziale di circa 170 milioni di persone e una struttura industriale di prima grandezza, fanno del Brasile il principale mercato del Sudamerica e la nona economia mondiale. Nonostante la incertezze dovute alla crisi della vicina Argentina e alle recenti difficoltà incontrate nel settore energetico, il paese non mostra segni di recessione. Anche il nuovo accordo con il Fmi per un prestito di 15,58 milardi di dollari costituisce una ulteriore apertura di credito per il futuro. L'industria italiana ha una consolidata tradizione di presenza diretta in loco, sia a livello di grandi Gruppi che di Pmi. L'interscambio tra Italia e Brasile è crescente, con un incremento sempre più forte delle esportazioni brasiliane verso il nostro paese. L'Italia è il secondo fornitore europeo dopo la Germania. Nel 2000 il Brasile è stato il primo paese destinatario di investimenti diretti esteri (Ide) della regione con flussi pari a 34 miliardi di dollari. Le proiezioni per il 2001, seppure inferiori in valore assoluto rispetto all'anno precedente, confermano tale leadership con investimenti previsti per circa 20miliardi di Us$. Una occasione per approfondire il tema degli accordi commerciali tra Italia-U.E. e Mercosur e delle opportunità offerte dal Brasile è data dalla presentazione organizzata dall'Ice prevista per l'11 ottobre che vedrà la partecipazione del Ministro brasiliano della Programmazione Economica Martus Tavares, del Min. Mario Vilalva Direttore Generale del Dipartimento Promozione Commerciale del Ministero degli Esteri e del Presidente della Camera brasiliana per il Commercio Estero (Camex) Roberto Giannetti De Fonseca La delegazione economica brasiliana sarà composta da circa 40 imprenditori, rappresentanti di istituzioni governative, associazioni, federazioni industriali e enti locali. Per parte italiana è prevista la partecipazione del Ministrero delle Attività Produttive e la testimonianza di primarie società italiane presenti in Brasile. Dopo la presentazione del paese, prevista nel corso della mattinata, relatori e partecipanti italiani proseguiranno il dialogo e lo scambio di informazioni nell'ambito di quattro tavole rotonde sulle seguenti tematiche: tavola rotonda per il settore grandi lavori, infrastrutture, privatizzazioni; tavola rotonda sugli aspetti tecnico giuridici per investimenti delle PMI in Brasile; tavola rotonda per il settore ambiente e servizi municipalizzati; tavola rotonda per il settore delle tecnologie alimentari; La partecipazione è gratuita. - ore 9.00 - Palazzo Stelline - Corso Magenta, 61 - Sala D Le aziende interessate sono pregate di far pervenire la scheda di adesione (in allegato) entro l'8 ottobre al fax 02-48 16 494. Per maggiori informazioni: Dr.ssa Wilma Facchetti tel 02.48044259 ( wilma.facchetti.milano@ice.it  Dr Filippo Petz tel 02-48044247 ( filippo.petz.milano@ice.it ) Dr.ssa Sabrina Troiani tel 02-48044212 ( sabrina.troiani.milano@ice.it  )

SEMINARIO "REALTÀ ECONOMICA E PROSPETTIVE D'AFFARI NELLA ZONA SPECIALE CANARIA"
Milano 2 ottobre 2001 - La Promos/Cciaa Milano, in collaborazione con Zec, Zona Speciale Canaria, organizza un seminario dedicato alle opportunità di affari con le Isole Canarie. La Zona Speciale Canaria è un regime di bassa imposizione, che si crea nel quadro del Regime Economico e fiscale (Ref) delle Canarie, con lo scopo di promuovere lo sviluppo economico e sociale dell'arcipelago e diversificare la sua struttura produttiva. La Zona Speciale Canaria è stata autorizzata dalla Commissione Europea nel gennaio del 2000. Successivamente si è proceduto, da parte del governo spagnolo, all'adattamento della normativa Regime Economico e Fiscale delle Canarie relativamente alla zona e alla creazione del Consorzio Zec. L'iniziativa vuole presentare la Zec, Zona Speciale Canaria, e le opportunità produttive e fiscali per gli operatori economici che intendono sviluppare un'attività industriale, commerciale e di servizi. L'incontro è aperto a tutte le imprese del settore biomedico, farmaceutico, elettronico, telecomunicazioni, nuove tecnologie, ottica. 10 ottobre 2001, ore 9.30 Sala Parlamentino Palazzo Affari ai Giureconsulti - piazza Mercanti, 2 - Milano MM Linee 1 e 3 (fermata Duomo) La partecipazione all'iniziativa è gratuita. Per iscriversi è necessario inviare via fax la scheda di adesione allegata al numero: 02/8515.5857

BENZINAI: LO SCONTO SUL BENZINONE VERRA' APPLICATO IN MODO PROGRESSIVO
Roma, 2 ottobre 2001 La riduzione di 85 L./lt. (70 di accisa e 15 di IVA) sarà applicata solo nei prossimi giorni, quando i gestori dei punti vendita carburanti avranno esaurito le scorte della benzina super. A dichiararlo è il Segretario Nazionale della Faib/Aisa Confesercenti Pietro Rosa Gastaldo, il quale, a chiarimento di ogni equivoco, informa che lo sconto deciso dal Governo con il decreto pubblicato oggi sulla G. U., riguarda il prezzo della super ed il nuovo prodotto appunto "il benzinone", che sarà utilizzato sino al 31 dicembre, per pulire dalle scorie di piombo le cisterne e gli erogatori della benzina super. Lo sconto sulla super sarà applicato dai gestori solo nel caso in cui siano riforniti con nuova benzina super scontata delle 85 L.lt di accisa e Iva. Il benzinone può essere utilizzato da tutti gli autoveicoli che usano la benzina con piombo, e sarà venduto allo stesso prezzo della benzina verde. Dal 1° gennaio, in coincidenza della conversione delle forme di pagamento da lire in euro, conclude Pietro Rosa Gastaldo, anche il benzinone sparirà e sarà venduta esclusivamente benzina verde Le strutture produttive delle Compagne petrolifere e le stesse Associazioni di categoria si stanno attivando in questi giorni per predisporre ed attivare le modifiche agli impianti, per cogliere i pagamenti in euro, sia in moneta che con le carte di credito e debito.

PRONTI PER LA SCUOLA, IL TRADIZIONALE SONDAGGIO DELLA CAMERA DI COMMERCIO SU 150 CARTOLIBRERIE DI MILANO TRA I BUONI CLIENTI SPUNTANO I BAMBINI ITALIANI CON GLI OCCHI A MANDORLA LE BAMBINE PREFERISCONO GLI ACCESSORI A "FORMA DI MUCCA"
Milano, 2 ottobre 2001. L'astuccio a forma di mucca, lo zaino con le zampe della mucca, il quaderno con la mucca sorridente sono gli accessori di moda per quest'anno, in particolare per le bambine. Per la scuola i bambini milanesi preferiscono i prodotti di marca e vanno per la maggiore gli accessori firmati con i personaggi dei cartoni animati quali Dragonball, Pokemon per i maschi, Rossana e " la mucca" per le bambine e poi Henry Potter, Seven e la classica Smemoranda. I bambini, figli di extracomunitari, sono disposti a spendere più rispetto agli scorsi anni e gli asiatici sono i clienti migliori in fatto di spesa e di cortesia. Tra genitori e figli sono quasi sempre i bambini a scegliere ma sotto la guida attenta del genitore. Comunque per la maggior parte degli esercizi intervistati il grosso della spesa c'è stato lo scorso fine settimana. Per il 100% dei commercianti intervistati non ci sono state rispetto allo scorso anno variazioni di rilievo nella spesa per gli accessori. "Questo momento di attenzione nei confronti del settore scolastico e quindi degli acquisti di libri e accessori - ha dichiarato Carlo Sangalli, Presidente della Camera di Commercio di Milano - è l'occasione per ricordare come un'impresa su 5 del settore libri-editoria è concentrata a Milano. Le 271 librerie di Milano rappresentano il 7% dell'Italia, superando anche Roma e Napoli. Ed è un settore prezioso e generoso che proprio in questo momento va sostenuto dal consumatore. Va ricordato infatti che le cartolibrerie in base alle convenzioni in atto forniscono i libri di testo delle elementari gratuitamente, anticipando la spesa del libro in attesa del rimborso da parte del Comune che avviene dopo diversi mesi. Il servizio del negozio sotto casa, della cartoleria offre poi un valore aggiunto nella scelta personalizzata di libri ed accessori, anche con la professionalità, il consiglio, il rapporto umano che si crea tra cliente e libraio. Per questo cerchiamo di scegliere le cartolerie e le librerie". Gli acquisti. Per il 77,7% dei commercianti il grosso della spesa si è concentrato lo scorso fine settimana, mentre per il 22,3% bisognerà attendere l'inizio delle scuole. La spesa. Il 100% dei cartolai intervistati dichiara che la spesa per gli accessori per le scuole elementari e medie non è aumentata in maniera sensibile rispetto allo scorso anno. La spesa per gli accessori si aggira sulle 60/70 mila escluso lo zaino e sulle 200/250 mila con lo zaino per l'85 % dei commercianti intervistati. Per il restante 15% degli intervistati la spesa per gli accessori è sulle 50 mila, senza lo zaino, e sulle 170/180 mila con lo zaino incluso. Tutti i cartolai intervistati concordano nel dire che la spesa per gli accessori è elevata per il primo anno della scuola elementare e media perché è una spesa completa che però si riduce per gli anni successivi. I prodotti. La vendita dei prodotti quali la vecchia carta da lettere, le cartelle (rispetto allo zaino), i prodotti non di marca è diminuita per la quasi totalità dei negozi. Sempre secondo l'unanimità degli intervistati, tengono invece bene i dizionari cartacei tradizionali, le cui vendite non sono diminuite rispetto ai dizionari su CD rom. Secondo il 73% dei commercianti le linee più vendute sono quelle con i personaggi dei cartoni più visti in tv quali Pokemon, Digimon, Rossana, Dragonball, ma anche personaggi quali la mucca, Henry Potter, soprattutto per i bambini delle elementari, mentre per il 21% dei commercianti sono molto richiesti i prodotti della Smemoranda e della Seven da parte dei ragazzi delle scuole medie. Il 6% dei negozianti non sa dire. I clienti. Nel 66.7% dei casi sono i bambini ad orientare la scelta degli accessori, nel 20% dei casi l'acquisto viene deciso dai genitori, nel 13,3% dei casi avviene assieme. Spesso sono presenti anche i nonni. Nel momento in cui viene effettuata la spesa per la scuola, per il 57,7% dei commercianti, il cliente non acquista altro, magari ritorna nei giorni successivi per acquistare qualcosa per il proprio pc o per un regalo; per il 42,3% dei commercianti invece il cliente approfitta dell'occasione anche per acquistare altro come giocattoli o altri accessori di cartoleria. Per l'83% dei commercianti intervistati, nella zona in cui si trova il negozio, c'è stato un aumento dei clienti asiatici e sudamericani ma non degli africani, degli albanesi e degli slavi. I clienti extracomunitari, in particolare gli asiatici con un lavoro sicuro, spendono bene per il 60% dei commercianti intervistati e sono dei buoni clienti anche per la cortesia; per il 22,2 % spendono come gli italiani e per il restante 17,8% spendono meno.

NUOVA INIZIATIVA DI EEUROPE PER AIUTARE LA PMI A RACCOGLIERE LA SFIDA DELL'E-COMMERCE
Bruxelles, 2 ottobre 2001 - La campagna per l'e-business organizzata dalla rete Euro Info Centres (Eic), è stata lanciata quale una delle nuove iniziative di eEurope per aiutare le Pmi (piccole e medie imprese) a prendere parte al commercio elettronico. La campagna per l'e-business, che rientra nella rete Eic di assistenza alle aziende, è stata promossa nell'ambito dell'azione "GoDigital" del programma eEurope della Commissione europea. Essa metterà a disposizione una serie di servizi adattati alle esigenze delle aziende di paesi diversi. Le attività comprenderanno dibattiti e workshop sugli aspetti pratici dell'e-commerce, auditing, consulenza strategica ed istituzione di gruppi di imprese pilota. Ogni operazione verrà inoltre corredata di resoconti per un periodo semestrale, durante il quale le PMI beneficeranno di assistenza per analizzare nuove possibilità e valutare i loro metodi di approccio. "GoDigital" è un'iniziativa di eEurope, il cui obiettivo è la diffusione di informazioni e di consigli pratici per incoraggiare le Pmi a fare maggiore uso dell'e-commerce. Attualmente "GoDigital" è operativa in 18 paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Islanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia e Regno Unito. L'iniziativa eEurope è stata lanciata dalla Commissione europea nel dicembre 1999. Adottata dagli Stati membri nel giugno 2000, essa intende migliorare la competitività europea nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione. I programmi delle attività svolte in ciascuno dei 18 paesi verranno pubblicati ai seguenti indirizzi: http://europa.eu.int/ISPO/ecommerce/godigital/EICebusinesscampaign.htm  http://europa.eu.int/comm/enterprise/networks/eic/eic-news_en.html  Per ulteriori informazioni visitare il seguente sito web: http://www.europa.eu.int/information_society/eeurope/index_en.htm  (*)

QUASI 5 MILIARDI PER AIUTARE LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE MILANESI AD INNOVARSI DALLA CAMERA DI COMMERCIO DI MILANO 8 BANDI DI CONCORSO PER ACCEDERE AI FINANZIAMENTI
Milano, 2 ottobre 2001. In arrivo quattro miliardi e settecento milioni di contributi della Camera di Commercio di Milano per le imprese milanesi: sono 8 i bandi di concorso aperti. Obiettivo è migliorare l'organizzazione di cooperative e piccole e medie imprese attraverso informatizzazione e formazione di nuove professionalità, incentivare le imprese alla pratica della certificazione dei bilanci e all'analisi economico-finanziaria, realizzare programmi aziendali di adeguamento all'Euro, sostenere programmi di investimento e ristrutturazione tesi al potenziamento della capacità produttiva. Le domande di contributo, compilate su un apposito modulo distribuito dalla Camera di Commercio e dalle Associazioni di categoria sono scaricabili dal sito: web: http://www.mi.camcom.it/prom_int/  e devono pervenire al Protocollo Generale della Camera di Commercio in via Meravigli 12 a Milano, entro le ore 12 del termine previsto da ciascun bando assieme agli altri documenti richiesti. I contributi sono erogati, fino all'esaurimento dello stanziamento, sulla base della data e del numero di protocollo attribuiti alla presentazione della domanda. "Formazione di nuove professionalità, riorganizzazione dell'azienda orientata all'informatica e all'innovazione, certificazione dei bilanci, adozione di analisi economico-finanziarie e preparazione in vista dell'adozione dell'Euro sono fra le necessità di modernizzazione che maggiormente oggi si avvertono in particolare nelle Pmi e cooperative - ha dichiarato Carlo Sangalli, Presidente della Camera di Commercio di Milano -. Per aiutare le imprese della provincia di Milano a farvi fronte la Camera di Commercio ha deciso di stanziare quasi cinque miliardi da erogare con appositi contributi. Nel perseguire il rafforzamento della competitività delle imprese e del sistema economico in cui operano si avverte sempre più la necessità di migliorare gli strumenti di organizzazione e gestione dell'azienda attraverso il ricorso a nuove tecnologie, nuove professionalità e nuove forme di analisi e controllo finanziario." L'ammontare complessivo delle somme stanziate per i contributi è di quattro miliardi e settecento milioni così suddivisi: 750 Milioni - Iniziativa di supporto allo sviluppo e all'informatizzazione del settore turistico e dei servizi L'iniziativa è aperta fino al 17.12.2001 400 Milioni - Promozione e incentivi per l'adeguamento all'Euro del settore commercio al dettaglio L'iniziativa è aperta fino al 1.10.2001. 600 milioni - Promozione all'innovazione organizzativa nelle imprese: progetti organizzativi e gestionali L'iniziativa è aperta fino al 31.12.2001 1 Miliardo - Abbattimento tassi d'interesse alle imprese dei settori industria e servizi L'iniziativa è valida fino al 31 dicembre 2001. 900 milioni - Abbattimento tassi d'interesse alle imprese del settore artigianato e dei settori commercio, turismo e servizi Le iniziative sono in vigore fino al 31 dicembre 2001. 600 milioni - Abbattimento tassi d'interesse a fronte di operazioni di patrimonializzazioneL'iniziativa è in vigore fino al 31 dicembre 2001. 300 milioni - Abbattimento tassi d'interesse per prestiti partecipativi Il bando è valido fino al 31 dicembre 2001. 150 milioni - Abbattimento del costo necessario per la realizzazione di un'attività di check-up finanziario Il bando è valido fino al 31 dicembre 2001. Gli 8 bandi di concorso aperti in Camera di Commercio per finanziare le imprese 750 Milioni - Iniziativa di supporto allo sviluppo e all'informatizzazione del settore turistico e dei servizi L'iniziativa è aperta fino al 17.12.2001. E' l'intervento pensato per le piccole e medie imprese del settore turistico e dei servizi della provincia di Milano che realizzano progetti di miglioramento dell'efficienza organizzativa e gestionale, sia con l'impiego di tecnologie avanzate, sia con programmi di formazione del personale. L'iniziativa prevede un contributo pari al 35% delle spese sostenute per "l'informatizzazione", comprese le spese di formazione, fino ad un massimo di 7 milioni di Lire (3615,20 euro) per impresa, e un contributo pari al 40% delle spese sostenute per la realizzazione di "Siti Web/Commercio on line", comprese in ogni caso le spese di formazione, fino ad un massimo di 15 milioni di Lire (7.746,85 euro) per impresa. 400 Milioni - Promozione e incentivi per l'adeguamento all'Euro del settore commercio al dettaglio L'iniziativa è aperta fino al 1.10.2001. E' l'intervento a sostegno delle piccole e medie imprese del settore del commercio al dettaglio, loro cooperative e consorzi.Il finanziamento previsto è pari al 40% dell'investimento, fino ad un massimo di 5 milioni di Lire (2.582,28 euro), per l'innovazione informatica e telematica, per l'acquisto e/o modifiche del software, per le spese sostenute per l'adeguamento all'euro. 600 milioni - Promozione all'innovazione organizzativa nelle imprese: progetti organizzativi e gestionali L'iniziativa è aperta fino al 31.12.2001. Si rivolge alle imprese, comprese le imprese artigiane, loro cooperative e consorzi che nel periodo maggio - dicembre 2001abbiano realizzato per almeno 2/3 interventi di miglioramento organizzativo e gestionale (ad esempio pianificazione strategica d'impresa, definizione ed organizzazione di piani commerciali, marketing sui mercati). Il finanziamento previsto è pari al 40% del costo dell'investimento, con un limite di 35 milioni di Lire (18.076 euro) per ciascuna impresa. 1 Miliardo - Abbattimento tassi d'interesse alle imprese dei settori industria e servizi L'iniziativa è validafino al 31 dicembre 2001. Ha per finalità il sostegno delle Pmi industriali e di servizi che vogliano intraprendere programmi di investimento e di ristrutturazione tesi allo sviluppo della capacità produttiva. Essa consiste nella concessione di un contributo, commisurato all'abbattimento di 1,5 punti del costo dei finanziamenti, finalizzato a ridurre il pagamento degli interessi sul prestito contratto con la banca o su operazioni di leasing. 900 milioni - Abbattimento tassi d'interesse alle imprese del settore artigianato e dei settori commercio, turismo e servizi Le iniziative sono in vigore fino al 31 dicembre 2001. Hanno per finalità il sostegno delle imprese artigiane e delle PMI commerciali, del turismo e dei servizi che intraprendano programmi di investimento e di ristrutturazione tesi allo sviluppo della capacità produttiva o al potenziamento delle strutture di vendita e di servizi. Esse consistono nella concessione di un contributo, commisurato all'abbattimento di 1,5 punti (2 punti per le nuove imprese) del costo dei finanziamenti, finalizzato a ridurre il pagamento degli interessi sul prestito contratto con la banca o su operazioni di leasing. Lo stanziamento complessivamente disponibile è di Lit. 300.000.000 (Euro 154.937,06) per il settore artigianato e di Lit. 600.000.000 (Euro 309.874,14) per i settori commercio, turismo e servizi. 900 milioni - Abbattimento tassi d'interesse alle imprese del settore artigianato e dei settori commercio, turismo e servizi Le iniziative sono in vigore fino al 31 dicembre 2001. 600 milioni - Abbattimento tassi d'interesse a fronte di operazioni di patrimonializzazioneL'iniziativa è in vigore fino al 31 dicembre 2001. E' volta a favorire il consolidamento finanziario delle imprese ed, in particolare, le operazioni di aumento di capitale o delle altre ad esso finalizzate, tramite la concessione di un finanziamento parallelo a medio termine a tasso agevolato. Le aziende che realizzeranno tali operazioni potranno ottenere dalle banche finanziamenti di durata compresa fra i 36 e 60 mesi, per un ammontare massimo equivalente alle somme poste dai soci al servizio dell'impresa e comunque non superiore a Lit. 300.000.000 (Euro 154.937,06). La Camera di Commercio interverrà abbattendo di 2,25 punti il costo del finanziamento parallelo ottenuto. 300 milioni - Abbattimento tassi d'interesse per prestiti partecipativi Il bando è valido fino al 31 dicembre 2001. L'iniziativa mira a stimolare la crescita e il consolidamento finanziario delle imprese attraverso il ricorso allo strumento del prestito partecipativo o mix-mezzanino e prevede , per l'impresa che decide di utilizzare questa tipologia di finanziamento, la possibilità di usufruire, per un anno, di un contributo camerale pari all'abbattimento di 2 punti del tasso di interesse sulla parte del prestito rimborsata ratealmente (2/3 del totale). 150 milioni - Abbattimento del costo necessario per la realizzazione di un'attività di check-up finanziario Il bando è valido fino al 31 dicembre 2001. L'iniziativa mira a consentire anche alle piccole imprese, riducendone in parte il costo, il ricorso a consulenze qualificate e a strumenti complessi di analisi finanziaria che permettano all'imprenditore o al management aziendale di valutare in tempo le eventuali aree di criticità della propria impresa. Le imprese che realizzeranno un'operazione di check-up finanziario presso Istituti specializzati, potranno beneficiare di un contributo camerale pari al 50% delle spese sostenute, fino a un massimo di Lit. 7.500.000 (Euro 3.873,42).

BBTOPTRADE.COM IL "BUSINESS INTEGRATION HUB" DI BNL PER LO SVILUPPO COMPETITIVO DELLE AZIENDE
Roma, 2 ottobre 2001 - bbtoptrade, il primo portale italiano di servizi alle imprese operante nel commercio elettronico "b2b" creato dalla divisione E-Services del Gruppo Bnl, si presenta in versione rinnovata e più vicina alle esigenze di grandi aziende e pmi. Considerando le positive risposte ottenute i nei primi mesi, bbtoptrade ha ulteriormente sviluppato gli aspetti funzionali e interattivi del sito; con il duplice risultato di consolidarsi come luogo di incontro e integrazione di business e divenire, con l'inserimento di contenuti informativi e di simulazioni, un preciso punto di riferimento in tema di e-business evoluto. Già nella prima versione bbtoptrade, con la fornitura di servizi end to end, andava oltre la tradizionale definizione di marketplace ponendosi, invece, quale partner in grado di analizzare processi, sistemi e flussi di acquisto, e ottimizzare la gestione di tutti i processi aziendali. Con la più recente evoluzione del portale, bbtoptrade ha voluto dare una risposta ancora più attenta alle esigenze degli utenti, ponendosi quale motore d'innovazione per l'intero settore. Per garantire una completa fruibilità del portale, la home page offre due diverse possibilità di accesso: una sezione Corporate, dedicata alle grandi aziende e una dedicata alle PMI. Due anche le modalità di accesso ai servizi del portale: come utenti registrati e utenti "contrattualizzati". Gli utenti registrati (tramite la compilazione on-line della richiesta di accesso) entrano gratuitamente nell'area riservata alla "business community", dove trovano numerosi servizi quali: newsletter quindicinale, consulenza online dei "category manager" di bbtoptrade, forum di discussione sul mercato, glossario della nuova economia, demo del marketplace. Gli utenti "contrattualizzati", clienti e fornitori, sono i veri e propri attori del marketplace; a loro è riservato l'accesso a tutti i servizi di bbtoptrade. Ne nasce un innovativo modello di business, in grado di gestire l'intero processo di acquisto "end to end", integrandolo con servizi quali: aste, finanziari, transazionali, logistici, di marketing, di sourcing, di set-up, di e-business. "Il nuovo sito realizza un sistema a elevato valore aggiunto" spiega SebastianoSebatsiano Bianca, Amministratore Delegato di bbtoptrade "un autentico Business Integration Hub capace, attraverso l'offerta integrata di prodotti e servizi, di contribuire alla crescita competitiva delle aziende e confermare, così, la scelta di un vero modello vincente che negli ultimi tre mesi ha aumentato del 20% il volume di operazioni rispetto il trimestre precedente". Infolink: www.bbtoptrade.com 

CARDS: NUOVI SERVIZI CONTRO FURTI E SMARRIMENTI
Milano, 2 ottobre 2001 - La Multinazionale britannica "Card Protection Plan" apre in Italia e lancia un piano di protezione, assistenza e copertura spese a fronte di un premio assicurativo vantaggioso. Con una sola telefonata, gratuita, da tutto il mondo, 365 giorni all'anno, si può bloccare e chiedere la sostituzione di ogni tipo di carta emessa in Italia o all'estero: Visa, Carta Sì, Bancomat, Diners Club, American Express, Carta Aura, carte automobilistiche o distribuite da ipermercati, carte petrolifere o telefoniche... Ad offrire questo nuovo particolare programma di protezione, assistenza personalizzata e copertura spese è la Card Protection Plan, multinazionale britannica, che sbarca ora in Italia. La Cpp contatterà, in nome e per conto dell'assicurato, le società di emissione delle carte ed intraprenderà le procedure di rito. E' previsto anche un rimborso di 300 mila lire per carta se questa, nelle ventiquattro ore precedenti il furto o lo smarrimento, viene utilizzata da altri, oltre ad un'ulteriore copertura spese per chi è all'estero: anticipo contanti, invio biglietti per il ritorno e pagamento della fattura dell'hotel. Il programma di protezione si estende anche ai documenti d'identità: i relativi dati vengono memorizzati e forniti direttamente al titolare o alle autorità. Per chi è all'estero è prevista assistenza con l'Ambasciata nello svolgimento delle pratiche. Ulteriori particolari tutele sono previste se ad essere perse o sottratte sono chiavi di casa, borse o portafogli. Se, infine, non si rimane vittime di furti, ma semplicemente si cambia indirizzo, sarà sempre la Cpp ad informare le società che hanno emesso le carte assicurate. Tutti questi servizi vengono offerti con un'unica polizza assicurativa di 33mila lire annue. Leader nel mercato europeo, con oltre vent'anni di esperienza in questo settore, la Cpp ha come partners nella promozione della copertura assicurativa società quali Deutsche Bank, American Express, Citibank, Diners Club e Lufthansa. Sede a York, 144 miliardi di lire di fatturato, 6 milioni di clienti e 25 milioni di carte assicurate nella sola Gran Bretagna, dal '95 la Cpp è partita alla conquista dell'Europa e dell'America battendo bandiera in Brasile, Germania, Spagna, Portogallo e Irlanda. In Italia la Card protection Plan apre al Centro Colleoni di Agrate Brianza, con una Centrale operativa, una struttura di staff e un Call center a disposizione degli utenti. "L'apertura in Italia rientra in un programma di espansione a livello mondiale della Cpp" dice il direttore generale, Walter Bruschi, una lunga esperienza nell'area finaziaria e delle carte di credito " In Europa poi, con l'entrata in vigore, dal prossimo anno, dell'Euro, l'uso delle carte di credito aumenterà notevolmente, poiché sarà più facile pagare con una carta che fare i conti lire-euro. Aumenterà di conseguenza la necessità di tutelarsi." Sono già stati raggiunti accordi con prestigiosi partners finanziari e posti obiettivi a fine 2002 di 300mila assicurati e oltre 12 miliardi di fatturato, oltre ad un consistente aumento di organico. Per ulteriori informazioni contattare il numero 039 65546350.

SONY ERICSSON MOBILE COMMUNICATIONS AL VIA GUIDO TUSEO DIRIGERÀ LE OPERAZIONI IN ITALIA
Milano, 2 ottobre 2001 - Sony Ericsson Mobile Communications, la joint venture costituita fra Telefonaktieholaget LM Ericsson e la Sony Corporation, inizia oggi a essere operativa, ricevuta l'approvazione definitiva dalla Commissione Europea e dalle altre autorithy competenti. La nuova azienda intende diventare leader di mercato nei prodotti per la comunicazione mobile multimediale nei prossimi 5 anni. "Sono orgoglioso di annunciare che abbiamo ricevuto le autorizzazioni finali e che possiamo iniziare le operazioni secondo i piani stabiliti" afferma Katsumi Ihara, presidente della Sony Ericsson Mobile Communications. "Siamo 3.500 persone motivate ed impegnate nella costruzione di una grande azienda che lancerà il suo primo prodotto già l'anno prossimo", aggiunge Ihara. Il 28 agosto, Telefonaktieholaget LM Ericsson e la Sony Corporation hanno firmato un accordo per la costituzione paritaria della Sony Ericsson Mobile Communications. L'11 settembre i consigli di amministrazione di entrambe le società hanno annunciato l'approvazione dei reciproci consigli d'amministrazione. Presidente della Sony Ericsson Mobile Communications è stato nominato Katsumi Ihara mentre Executive Vice President e capo delle Sales & Marketing è stato nomitato Jan Wareby. In Italia le operazioni di Sony Ericsson Mobile Communications saranno guidate da Guido Tuseo, già General Manager di Ericsson Division Consumer Products. Nato a Taranto nel '46 ha vissuto una delle tappe storiche della telefonia in Italia, contribuendo al lancio nel 1985 del primo telefono cordless omologato sul mercato nazionale (all'epoca ricopriva la carica di direttore commerciale Brondi). Negli anni seguenti ha ricoperto incarichi di primo piano in alcune fra le più importanti aziende di Tlc e di Consumer Electronic (Nokia, Philips Consumer Communication). In Ericsson dal '98 Tuseo ha portato la multinazionale svedese a conquistare il secondo posto sul mercato nazionale. Oggi Sony Ericsson ha anche reso noto il proprio nuovo brand, che simboleggia le aree di attività, gli obiettivi ed il modo di operare della nuova azienda. Il marchio riporta il nome Sony Ericsson ed è accompagnato da simbolo dinamico. Si può scaricare una versione digitalizzata del logo al sito www.sonyericssonmobile.com/ 

EDISONTEL CONQUISTA L'ULTIMO MIGLIO E LANCIA L'OFFERTA "UNICA":VOCE ED INTERNET PER LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE CON UN RISPARMIO MEDIO DEL 30% RISPETTO AI SINGOLI SERVIZI
Milano, 2 ottobre 2001 - E' disponibile da oggi nelle aree metropolitane di Milano e Roma, l'offerta Voce più Internet denominata "Unica", che EdisonTel, società di telecomunicazioni controllata da Edison S.p.A., propone al mercato delle Piccole e Medie Imprese grazie della liberalizzazione dell'ultimo miglio. Con l'apertura del tratto che collega la centralina pubblica Telecom Italia all'ufficio e all'azienda, EdisonTel si propone come interlocutore unico per tutte le esigenze di telecomunicazione delle Piccole e Medie Imprese e dei liberi professionisti. La liberalizzazione dell'ultimo miglio consente alle aziende di abbandonare il vecchio operatore di telecomunicazioni e affidarsi completamente alla consulenza e ai servizi di EdisonTel. La sottoscrizione dell'offerta "Unica" permette alle aziende di mantenere il proprio numero telefonico; assicura l'accesso ad Internet permanente e sempre attivo (always-on) a banda larga con velocità in download fino a 2 Mbit/s; garantisce la disponibilità di spazio mailbox da un minimo di 20 ad un massimo di 900 Mbyte e la possibilità di configurare le caselle e-mail necessarie per le proprie attività. Il nuovo servizio include inoltre nel prezzo una quantità di traffico prepagato, compresa tra un minimo di 9 ore e un massimo di circa 350 ore per le chiamate locali, nazionali e verso i cellulari, variabile in base all'opzione prescelta. La modulazione del servizio ottimizza il numero delle linee telefoniche utilizzate e consente di prefissare e monitorare la spesa telefonica garantendo un risparmio medio del 30% rispetto ai singoli servizi attualmente offerti sul mercato dagli altri gestori. Proprio le centrali di Milano e Roma, collegate con la nuova tecnologia Dwdm (Dense Wavelength Division Multiplexing), rappresentano i nodi terminali dell'infrastruttura di rete proprietaria in fibra ottica di EdisonTel che scende lungo la dorsale tirrenica per complessivi 900 Km. Il collegamento, primo del genere in Italia e tra i primi al mondo, fornisce connettività digitale a banda larga in grado di ampliare l'offerta di servizi interattivi e multimediali rispetto ai servizi tradizionali. Il sistema Dwdm, attivato da EdisonTel, permette di trasportare una capacità 80 volte superiore alla tecnologia tradizionale e consente, quindi, di trasmettere contemporaneamente oltre 9 milioni di chiamate telefoniche. Oltre all'offerta "Unica", studiata per le Piccole e Medie Imprese, EdisonTel ha progettato, per il mercato dei liberi professionisti, imprenditori e commercianti che hanno fino a 4 linee telefoniche, il servizio "Parla&Naviga". Un'offerta Voce e Internet, particolarmente conveniente e flessibile sul piano dei prezzi, disponibile in due diversi profili tariffari - Con e Senza Canone Mensile - con la possibilità di migrare in qualsiasi momento da un profilo all'altro. L'offerta "Parla&Naviga" propone, in tutte le fasce orarie, il prezzo vantaggioso di 19 lire/minuto per il traffico Voce e per la connessione ad Internet. Particolarmente convenienti sono anche le tariffe telefoniche verso l'Europa e gli USA a sole 150 lire/minuto.

OMNITEL VODAFONE: GLI SMS PER I DONATORI DI SANGUE SIRCHIA: "LA COLLABORAZIONE PUBBLICO PRIVATO È UNA GRANDE RISORSA"
Milano, 1 Ottobre 2001 - Omnitel Vodafone e l'Associazione Amici dell'Ospedale Policlinico Donatori di sangue di Milano hanno realizzato un servizio unico nel suo genere per contattare via Sms i 16.000 donatori volontari della provincia. Il servizio è stato presentato oggi al Policlinico di Milano in occasione dell'incontro di commiato del Direttore del Centro Trasfusionale e di Immunologia dei Trapianti, prof. Girolamo Sirchia, oggi Ministro della Salute, che ne è stato convinto sostenitore. Omnitel ha creato un servizio di messaggistica Sms che consente all'Associazione, attraverso la sua banca dati, di gestire e inviare lo stesso breve messaggio di testo, in tempo reale e contemporaneamente, a tutti i donatori di sangue direttamente sul loro cellulare. Sempre in tempo reale, l'Associazione può verificare l'avvenuta ricezione del messaggio e avere il controllo sugli invii effettuati. A breve, inoltre, i donatori saranno abilitati al replay immediato di conferma all'adesione. Il servizio, operativo dal 1 ottobre é totalmente gratuito e fruibile dai clienti di tutti i gestori di telefonia mobile. Prima della realizzazione di questo progetto le comunicazioni e i contatti con i donatori avvenivano solo attraverso chiamate su linea fissa con grande dispendio di tempo ed energie, e senza la sicurezza che i donatori fossero contattati in tempo reale. La sperimentazione, effettuata nei mesi di luglio e agosto, ha già dato risultati importanti. Il primo invio di Sms informativi sull'esistenza del nuovo servizio ha raggiunto diverse centinaia di donatori di sangue consentendo un maggiore efficienza nella programmazione dei prelievi. Nell'accordo, Omnitel Vodafone e l'Associazione si sono anche impegnate alla verifica della fattibilità e alla successiva implementazione di futuri progetti basati sulle nuove tecnologie multimediali (Gprs e Umts). "La collaborazione pubblico-privato nella gestione di servizi di pubblica utilità, ed in particolare nel campo della sanità, - ha dichiarato il Prof. Girolamo Sirchia, Ministro della Salute - è una grande risorsa che, come dimostra il felice esito di questa sperimentazione, può trovare utili ed innovative applicazioni". "Lo sviluppo di un sistema moderno ed efficace per la gestione della comunicazione ai donatori di sangue é per noi motivo di orgoglio - ha dichiarato Vittorio Colao, Amministratore Delegato di Omnitel Vodafone - Con la realizzazione di questo progetto prosegue il nostro impegno nel coniugare tecnologia avanzata con la concreta gestione di servizi informativi di grande utilità pubblica e sociale". L'innovativo sistema è stato, tra l'altro, presentato all'8° "International Colloquium of the Recruitment of voluntary non-remunerated donors", svoltosi ai primi di Settembre a Johannesburg (Sud Africa), dal dott. Giorgio Marmiroli, suscitando notevole interesse tra i rappresentanti dei paesi dove la telefonia cellulare è più sviluppata.

CONVOCATA PER IL 7 E 8 NOVEMBRE 2001 L'ASSEMBLEA ORDINARIA E STRAORDINARIA DEGLI AZIONISTI
Roma 2 ottobre 2001 - Telecom Italia rende noto che le date di convocazione dell'Assemblea degli Azionisti in sede ordinaria e straordinaria sono state fissate nei giorni 7 e 8 novembre 2001 (rispettivamente in prima e seconda convocazione), anziché nei giorni 2 e 3 novembre indicati nel comunicato congiunto Olivetti- Telecom Italia del 27 settembre scorso.

ABOLIRE IL CANONE TELEFONICO, DARE AGLI UTENTI IL CONTROLLO DELLA QUALITA' DEI PROGRAMMI TV, RIVEDERE LE TARIFFE E LA QUALITA' DEL SERVIZIO POSTALE, ECC. QUESTE LE RICHIESTE DEL CODACONS ALL'INCONTRO COL MINISTRO DELLE COMUNICAZIONI GASPARRI
Roma, 2 ottobre 2001 - Alle 11 di ieri si è tenuto un incontro tra i consumatori, rappresentati dal Codacons, e il Ministro delle Comunicazioni Gasparri. L'associazione ha presentato una serie di richieste e di progetti, miranti a offrire all'utente un servizio migliore in tema di televisione, poste, telecomunicazioni, salute, ecc.. Nel dettaglio le richieste del Codacons possono così sintetizzarsi: 1) Abolizione del canone telefonico: la verifica dello stato di avanzamento del processo di liberalizzazione specie in materia di telefonia fissa è ancora fonte di grosse perplessità per il ritardo nella gestione effettivamente concorrenziale della rete pubblica esistente di proprietà della Telecom, soggetto monopolista. Come primo significativo passo si propone la eliminazione del canone telefonico; 2) Dare agli utenti il controllo della qualità dei programmi tv: il telespettatore deve avere un ruolo attivo e più incisivi poteri di controllo della qualità dei programmi sia della Rai che delle tv private. In tal senso si è chiesto al Ministero di realizzare un progetto con il Codacons tendente a istituzionalizzare l'Osservatorio permanente sulla qualità dei programmi Tv deputato a ricevere le lamentele dei cittadini e i loro suggerimenti. Controllo anche del rispetto dei limiti di pubblicità sulle reti da sviluppare anche questo in collaborazione con le associazioni. Procedere alla urgente riforma della legge sulle televisioni prevedendo l'inclusione nel CdA della Rai di un rappresentante dei consumatori ma designato non sulla base delle lottizzazioni tra associazioni o movimenti ma sulla base della effettività dell'intervento concreto di tutela degli utenti televisivi; 3) Accesso ai servizi di primaria necessità: A fronte dell'attuale impossibilità ed inesistenza di un collegamento tra i diversi enti preposti alle attività istituzionali di emergenza l'associazione ha proposto il coordinamento delle attività in caso di emergenza attraverso la interconnessione in selezione passante delle reti telefoniche e di collegamenti delle banche dati per potere prontamente usufruire di informazioni anche attraverso nuove tecnologie come GPS, Internet, Piattaforme elettroniche integrate. Ad es. in caso di trapianti la possibilità di creare una rete multimediale a più livelli sull'intero territorio nazionale favorirebbe il buon esito delle operazioni di emergenza con un raccordo tra i diversi livelli locali ( Provincia, Regione...). Una ulteriore applicazione potrebbe essere data dall'utilizzo della telemedicina ad es. si pensi alla trasmissione di cartelle cliniche al centro di pronto intervento; 4) Internet: La libertà di espressione, la libertà di comunicazione, la tutela della privacy e nel contempo la tutela dei cittadini dal realizzarsi di fatti criminosi pone in primo piano la necessità di un raccordo tra i compiti della Polizia Postale - corpo che appartiene al Ministero degli Interni - e gli Ispettorati di vigilanza del Ministero delle Comunicazioni dotandoli di strumenti di indagine particolarmente attenti alle innovazioni tecnologiche e che consentono di mettere a nudo i tentativi di illeciti perseguiti sia nel campo del commercio elettronico che in quello delicato della sfera personale dei cittadini. Come logica operativa, quindi, è necessario un raccordo tra le diverse istituzioni competenti con la creazione e lo sviluppo di sistemi di filtraggio e allo stesso tempo attività di informazione nei confronti degli utenti. Durante l'incontro il Ministro Gasparri ha chiesto un controllo 24 ore su 24 sei siti internet, attraverso la Polizia Postale e la collaborazione di associazioni come il Codacons e quella di Don Di Noto; 5) Rete Umts: Il Codacons propone una sola rete che non sia un coositing di reti come proposto dalle società telefoniche ma che sia una sola rete detenuta e gestita dall'Istituto Superiore delle Comunicazioni ai fini di un minore impatto ambientale e sanitario e una sola rete concessa in roaming ( come prevede il DPR 118)alle società telefoniche ; 6) Disservizi postali: Le costanti segnalazioni degli utenti riguardo ai disservizi e alla scarsa trasparenza oltre che iniquità delle tariffe applicate in materia di servizi postali comporta la necessità di rivedere sotto alcuni profili sia alcune tariffe sia gli standard di qualità del servizio. In tal senso si propone un monitoraggio da realizzare insieme alla ns. associazione sulla qualità del servizio svolto e sulla informazione da rivolgere agli utenti.