QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH

NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS

NEWS
di

VENERDI'
1 FEBBRAIO 2002

pagina 5

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

VIA LIBERA UE ALLA FUSIONE HP/COMPAQ

Milano, 1 febbraio 2002 - I due gruppi sperano di completare l'operazione entro il primo semestre del 2002. La fusione sara' sottoposta all'approvazione degli azionisti in primavera.In ogni caso la Commissione europea ha annunciato di aver dato il via libera senza condizioni alla fusione tra i produttori americani di computer Hewlett Packard e Compaq. ''Un'analisi attenta della fusione e delle forze presenti sul mercato ha mostrato che Hp (che nell'operazione compra Compaq) non sara' nella posizione di aumentare i prezzi e che i consumatori continueranno a beneficiare di una scelta e un'innovazione sufficienti'', precisa il comunicato della Commissione. Il matrimonio Hewlett Packard/Compaq creera' il numero uno mondiale dei pc, con un giro d'affari congiunto pari a 87 miliardi di dollari.

IBM PRESENTA IL PRIMO MAINFRAME NATIVO SU LINUX PRESTO DISPONIBILE ANCHE UN SERVER LINUX ISERIES PER LE PMI
Segrate, 1 febbraio 2002 - La IBM annuncia due nuovi server Linux, uno dei quali è il primo mainframe esclusivamente basato su Linux, che non richiede quindi alcuna esperienza sui tradizionali sistemi operativi di questa piattaforma IBM. L'offerta degli eServer zSeries per Linux di IBM è in grado di consolidare da 20 fino a circa un centinaio di server Sun e Intel, aiutando le aziende a riguadagnare flessibilità e il controllo dei propri sistemi informativi. IBM estende così a una fascia totalmente nuova di clienti i vantaggi in termini di Total Cost of Ownership e la solidità delle prestazioni e della sicurezza tipiche dei mainframe. L'annuncio risponde a un aumento dell'interesse e della diffusione di Linux sui mainframe IBM: nell'ultimo anno, le unità eServer zSeries di IBM sono state le piattaforme con la crescita più sostenuta dell'intero mercato e le uniche a registrare un incremento significativo per ben cinque trimestri consecutivi. IBM, inoltre, presenterà un server Linux dedicato alle piccole e medie aziende, facile da gestire e con prezzi decisamente interessanti. Gli eServer iSeries per Linux sono basati sulla tecnologia di "partizionamento" IBM che aiuta a ridurre costi e complessità e può arrivare a consolidare fino a 15 distinti server Linux e Windows su un unico server fisico. Le distribuzioni Linux supportate sono SuSE e Turbolinux, le cui procedure di deployment sono rese ancora più rapide grazie a uno speciale wizard di installazione. Entrambi i server, la cui disponibilità è prevista per il primo trimestre di quest'anno, sono particolarmente adatti per applicazioni infrastrutturali come firewall, Web serving, file serving, print serving e mail serving. La tecnologia di virtualizzazione z/VM negli eServer zSeries Dotate della tecnologia di virtualizzazione avanzata z/VM sviluppata dalla stessa IBM, le piattaforme eServer zSeries per Linux rappresentano i sistemi ideali per il consolidamento di più server, proprio grazie alla capacità del mainframe di creare da 20 fino a centinaia di server Linux virtuali su un'unica macchina fisica, con un notevole risparmio sui costi di energia, spazio e manutenzione. IBM offre il supporto totale di Linux e la compatibilità del proprio middleware sui nuovi eServer zSeries e iSeries. I servizi Linux proposti da IBM Global Services prevedono: - Linux Support Line, per un'assistenza completa e ininterrotta di fascia enterprise sulle principali distribuzioni del sistema operativo Linux e su tutte le applicazioni IBM (e numerose di altri produttori) che operano in ambienti Linux; - Locally Delivered Services che comprendono soluzioni Linux Rapid Deployment e coprono tutte le fasi di installazione di Linux, l'installazione, la configurazione e l'attivazione di TCP/IP e l'installazione e la configurazione di Samba o Apache.

DALLA PLAYSTATION ALL' HOME STATION SONY PUNTA SU APPLICAZIONI LINUX
Milano, 1 febbraio 2002 - Sony ha scelto le applicazioni Linux per portare la sua Playstation2 alla trasformazione in HomeStation, un mix tra personal computer, console e videoregistratore. Per perseguire questo obiettivo Sony ha scelto Linux

HP:CONCEPT PC 2001
Milano, 1 febbraio 2002 - Il Concept PC 2001 rispecchia la visione di HP relativamente al futuro dell'informatica. Negli prossimi anni le tecnologie più avanzate saranno integrate all'interno di soluzioni sicure, intelligenti ed esteticamente accattivanti destinate ad offrire maggiori possibilità di utilizzo e semplificare la vita dei responsabili IT. Sviluppato in risposta ai suggerimenti dei clienti, il Concept PC 2001 propone, per la prima volta nella storia dei PC HP, la distinzione tra elementi personali ed elementi informatici. Il Concept PC 2001 è un chiaro esempio di tecnologia in trasformazione. In occasione del Comdex 2000 HP aveva presentato il primo concept e-pc basato su Intel Pentium 4: le idee e le tecnologie integrate all'interno di questo prototipo hanno successivamente condotto allo sviluppo del nuovo e-pc Pentium 4 lanciato sul mercato lo scorso autunno. Il Concept PC 2001 è un precursore dei PC del futuro e rappresenta un nuovo passo avanti verso la trasformazione di idee innovative in realtà. Sviluppando prototipi di questo genere, HP assicura la messa a punto di PC versatili, adattabili alle mutevoli esigenze dei clienti. Con questi obiettivi i tecnici HP hanno progettato il Concept PC 2001, un prodotto che consente di risparmiare spazio ed aver maggiore adattabilità e sicurezza. Alla dotazione delle più potenti tecnologie esistenti (processore Intel Pentium 4, sistema operativo Microsoft Windows XP Pro e tecnologie wireless come ad esempio Bluetooth), il Concept PC 2001 unisce ergonomia ed una estetica gradevole basata su un design moderno e sofisticato. Principali caratteristiche - Nel Concept PC, studiato per gli uffici del futuro, gli elementi personali vengono mantenuti separati da quelli puramente informatici. Elementi personali: Toolkit completo con interfaccia per ambienti d'ufficio: schermo LCD da 18", unità per CD scrivibili, modulo Bluetooth, altoparlante, Webcam, connettività USB e tastiera e mouse wireless; Silenziosità ed eleganza; Ingombro "zero": può essere montato su un braccio ruotante o appeso ad una parete; Massima ergonomia. Dati tecnici: LCD 18", Tastiera e mouse wireless Logitech, Modulo Bluetooth Logitech, Webcam Logitech, Altoparlante, Unità CD-RW slim-slot Panasonic, Hub USB 2.0 Adaptec, Bridge da USB 2.0 ad ATA/ATAPI Cypress ISD 310A. Elementi informatici; PC standard compatibile con le infrastrutture IT presenti e future a salvaguardia dell'investimento; Box sigillato per ulteriore sicurezza; Compatibile con i chipset e processori Intel futuri; Impilabile; Dati tecnici: Processore Intel Pentium 4 con sistema di raffreddamento avanzato, Hard disk 2,5" da 48 GB, Memoria Rambus, Scheda video AGP ATI RADEON 7500 a basso profilo. Microsoft Windows XP Pro. Principali partner: Intel - Questo prototipo dimostra le prestazioni del processore Intel Pentium 4 all'interno di un sistema di piccole dimensioni dotato delle migliori caratteristiche acustiche di tutto il settore. AMI - Tecnologie firmware e software diagnostico: i BIOS modulari AMIBIOS8 sono scalabili, più compatti, più veloci e supportabili. Agilent - Tecnologia di raffreddamento ArctiCooler: compatta, silenziosa e ad alte prestazioni, adatta a chassis compatti e CPU veloci. Logitech - Logitech, leader nel mercato dei dispositivi di interfaccia utente, è impegnata anche su progetti avanzati come la tecnologia wireless Bluetooth. Disponibilità - Trattandosi di un prototipo, non esiste una pianificazione per la commercializzazione di questo prodotto. Tuttavia, alcune delle tecnologie adottate da questo concept saranno disponibili sui PC HP delle prossime generazioni.

APPLE PRESENTA POWER MAC G4 DUAL PROCESSOR A 1GH UN'ESPLOSIONE DI POTENZA PER I PROFESSIONISTI DELLA CREATIVITÀ
Milano, 1 febbraio 2002 - Apple ha presentato il computer dei sogni per i professionisti della creatività: Power Mac G4 con doppio processore PowerPC G4 a 1GHz. Il nuovo sistema vanta una scheda grafica d'eccezione, punta di diamante dell'intero settore: NVIDIA GeForce4; vanta inoltre l'unità SuperDrive per la masterizzazione di CD e DVD. Il prezzo è di soli 3,499 Euro (IVA esclusa). Con una sorprendente capacità di elaborazione di 15 gigaflop (15 miliardi di operazioni in virgola mobile al secondo), Power Mac G4 dual processor a 1GHz gestisce applicazioni professionali come Adobe Photoshop a una velocità superiore anche del 72% rispetto a un PC con processore Pentium 4 a 2GHz. E nella codifica di DVD-Video, la percentuale sale a oltre il 300%*. "Il nuovo Power Mac G4 dual processor a 1GHz, con la scheda grafica NVIDIA GeForce4, è il Mac più veloce in assoluto e il personal computer più reattivo e brillante che sia mai stato realizzato per i creativi professionisti" ha dichiarato Philip Schiller, Senior Vice President di Worldwide Product Marketing. "Questo è il primo Mac a infrangere la barriera di 1GHz e il primo computer al mondo ad avvalersi della grafica NVIDIA GeForce4." Apple ha presentato inoltre due nuovi modelli di Power Mac G4 con processori PowerPC G4 a 933 e 800MHz, disponibili a partire da 1,899 Euro (IVA esclusa). Tutti i modelli dispongono di Velocity Engine e le configurazioni da 933MHz e dual processor a 1GHz integrano 2MB di cache L3 DDR (Double Data Rate) per processore, per un ulteriore incremento delle prestazioni. Per tutti i modelli lo standard delle tecnologie grafiche è di prossima generazione: NVIDIA e ATI. Power Mac G4 a 800MHz include la scheda ATI Radeon 7500 con 32MB di SDRAM DDR. I sistemi a 933MHz e con doppio processore a 1GHz "debuttano" con la straordinaria NVIDIA GeForce4 MX con 64MB di SDRAM DDR, in grado di generare ben 1,1 miliardo di textured pixel al secondo. Inoltre, tutti i computer Power Mac G4 supportano ora la duplicazione dello schermo. I nuovi modelli di Power Mac sono forniti con Mac OS X (il sistema operativo di default) e Mac OS 9. Mac OS X ha funzionalità potenti, quali il multiprocessing simmetrico, che consente al system stesso, oltre che alle applicazioni, di trarre il massimo vantaggio dal doppio processore, per incredibili balzi in avanti in termini di performance. Impossibile dimenticare poi il corredo di ottimi software Apple che accompagna i nuovi Power Mac: per la musica digitale (iTunes 2), il video digitale (iMovie 2 e iDVD 2) e la fotografia digitale (iPhoto, disponibile per il download gratuito all'indirizzo www.apple.com/it/iphoto Nelle vesti ammiratissime di un case facilmente accessibile agli utenti, la linea di Power Mac G4 comprende: processori PowerPC G4 a 800MHz, 933MHz e dual processor a 1GHz con Velocity Engine; grafica ATI Radeon 7500 con 32MB di SDRAM DDR o NVIDIA GeForce4 MX con 64MB di SDRAM DDR e supporto per la duplicazione dello schermo in tutti i modelli; supporto fino a 1,5GB di SDRAM PC133; cinque slot: quattro slot PCI aperti ad alte prestazioni (a 33MHz e 64 bit) e uno slot AGP 4x per la grafica; due porte FireWire a 400Mbps e quattro porte USB a 12Mbps per la connessione alle periferiche più recenti (videocamere DV, stampanti e dispositivi di archiviazione); Mac OS X come sistema operativo di default, con memoria protetta, preemptive multitasking, gestione avanzata della memoria, multiprocessing simmetrico e un'architettura di networking BSD altamente ottimizzata; iPhoto, l'innovativo software Apple per la gestione delle fotografie digitali; iTunes per organizzare intere raccolte di musica digitale in formato MP3 e per la masterizzazione di CD audio standard; iMovie 2 per l'editing video a portata di clic; e iDVD 2 per l'authoring di DVD su tutti i sistemi con unità SuperDrive; Ethernet 10/100/1000BASE-T integrata sulla scheda madre per l'accesso a reti veloci e il trasferimento di documenti di grandi dimensioni, come immagini e materiale video digitale; • tre alloggiamenti di espansione per dischi rigidi da 3,5 pollici, con un disco rigido Ultra ATA preinstallato da 7200 rpm e capacità fino a 80GB. Il nuovo Power Mac G4 offre anche uno straordinario ventaglio di software per la creatività, la produttività e le comunicazioni, sviluppato appositamente per Mac OS X. Alcuni nomi: Ambrosia Software Snapz Pro X, Caffeine Software PixelNhance 1.5, Code Line Communications Art Directors Toolkit for X, Lemke Software GraphicConverter 4.1, OmniGraffle e OmniOutliner di Omni Group, James Thompson PCalc, FileMaker Pro Trial 5.5, Adobe Acrobat Reader 5.0, Microsoft's Internet Explorer 5.1 e Smith Micro FAXstf X Preview, oltre che Apple Developer Tools X. Prezzi e disponibilità Tutti i modelli del nuovo Power Mac sono immediatamente disponibili online, tramite The Apple Store www.apple.com/italystore presso i punti vendita Apple e i rivenditori autorizzati, in tre configurazioni standard. Power Mac G4 dual processor a 1GHz ha un prezzo AppleStore di 3,499 Euro (IVA esclusa) e include: 256K di cache on-chip livello 2 e 2MB di cache L3 SDRAM DDR per processore; 512MB di memoria SDRAM PC133; scheda grafica NVIDIA GeForce4 MX e 64MB di SDRAM DDR nello slot AGP 4x; disco rigido Ultra ATA/66 da 80GB; unità ottica SuperDrive DVD-R/CD-RW. Power Mac G4 a 933MHz ha un prezzo AppleStore di 2,699 Euro (IVA esclusa) e include: 256K di cache on-chip livello 2 e 2MB di cache L3 SDRAM DDR; 256MB di memoria SDRAM PC133; scheda grafica NVIDIA GeForce4 MX con 64MB di SDRAM DDR nello slot AGP 4x; disco rigido Ultra ATA/66 da 60GB (7200 rpm); unità ottica SuperDrive DVD-R/CD-RW. Power Mac G4 a 800MHz ha un prezzo AppleStore di 1,899 Euro (IVA esclusa) e include: 256K di cache on-chip livello 2; 256MB di memoria SDRAM PC133; ATI Radeon 7500 con 32MB di SDRAM DDR nello slot AGP 4x; disco rigido Ultra ATA/66 da 40GB (7200 rpm); unità ottica CD-RW. Power Mac G4 è disponibile anche in configurazioni BTO presso Apple Store www.apple.com/italystore Tra le opzioni vi sono l'unità combinata DVD-ROM/CD-RW, fino a 1,5GB di SDRAM, dischi rigidi Ultra160 SCSI fino a 72GB, Base AirPort(r) e Scheda AirPort, iSub e SoundSticks di Harman Kardon e altoparlanti Apple Pro Speakers. Su Apple Store
www.apple.com/italystore sono in vendita confezioni da cinque dischi DVD-R vergini da 4,7GB a un prezzo consigliato al pubblico di ¤ 29,00. Per un elenco dei lettori DVD compatibili, visitate www.apple.com/dvd/compatibility

COMPAQ RENDE DISPONIBILI I SERVER BLADE E-CLASS PROLIANT BL, LA PRIMA ARCHITETTURA SERVER MODULARE PROGETTATA PER LA ADAPTIVE INFRASTRUCTURE
Milano, 1 febbraio 2002 - Compaq annuncia ieri la disponibilità dei ProLiant BL e-Class, la prima serie della nuova linea Compaq ProLiant BL di server blade basati su standard industriali, come elemento fondamentale della sua strategia adaptive infrastructure. ProLiant BL e-Class è la prima architettura server ultradensa progettata per le imprese che consente di posizionare fino a 280 server in un rack standard 42U. ProLiant BL e-Class è stata disegnata per raggiungere nuovi livelli di efficienza nell'ambito dei tradizionali data center delle grandi organizzazione, degli ambienti che forniscono servizi xSp ed estende le risorse informative degli utenti alle quali sono affidati compiti critici, grazie a una veloce implementazione, alla presenza e al controllo virtuale, e alla manutenzione eseguibile con la modalità plug-and-play. Queste nuove funzionalità permettono al personale dedicato all'Information technology di risparmiare tempo e di ridurre i tempi di implementazione di nuovi server da una media calcolata in ore a una media calcolata in minuti. L'offerta comprende anche i primi nuovi rilasci del software ProLiant Essentials per i server ProLiant e la nuova generazione di server ProLiant DL360 1U (una Unit) con integrata la funzionalità di management di tipo "Lights-out". (si veda comunicato "Compaq rende disponibile il softwear ProLiant Essentials Value Pack per adaptive infrastructure, inaugurando una nuova generazione di soluzioni per la gestione dei server ProLiant "). La differenza fondamentale del programma alla base della adaptive infrastructure di Compaq, è la possibilità di automatizzare l'approvvigionamento di sistemi e di scalare dinamicamente le risorse. Compaq sta compiendo il primo passo nel rendere disponibili queste funzionalità con l'introduzione del ProLiant Essentials Rapid Development Pack, che è stato progettato congiuntamente alla linea ProLiant BL, al fine di ridurre significativamente tempo, risorse e costi associati alle implementazioni di server su larga scala nell'ambito di data center ad altissima densità. "La adaptive infrastructure di Compaq segna una fondamentale transazione per il settore, e apre un nuovo capitolo nell'ambito della tecnologia per i data center. In un ambiente professionale in costante cambiamento, noi siamo in grado di rispondere alle esigenze dei nostri clienti in termini di riduzione dei costi, maggiore flessibilità e migliore agilità", ha affermato Riccardo Restelli, business manager della divisione Industry Standard Server di Compaq in Italia "Con ProLiant BL e-Class, Compaq rende disponibile una architettura server altamente avanzata che fornisce meccanismi rapidi di approvvigionamento e riconfigurazione, garantendo un'efficienza senza pari per i sistemi front end". La disponibilità nell'ambito del programma della adaptive infrastructure La disponibilità dei server blade Compaq ProLiant BL e-Class segna la nascita della prima architettura server modulare progettata per l'adaptive computing. I server blade ProLiant BL e-Class forniscono prestazioni e gestione ottimale dell'energia per applicazioni come i server Web front end, i server di utility, e i nodi computazionali di tipo cluster. I nuovi ProLiant BL e-Class sono basati su un'architettura modulare che consiste in: - Server blade ad altissima densità con ottimo rapporto tra le prestazioni e il consumo di energia - ProLiant BL10e offre una scalabilità server reale ospitata in un modulo sottile che integra un processore Intel Pentium III a voltaggio ultra basso, memoria Ecc che può raggiungere 1Gbyte, disco fisso da 30Gbyte e due connessioni Ethernet da 10/100. Gli utenti possono implementare venti server blade ProLiant BL10 e in una Enclosure 3U, cosa che consente di inserire fino a 280 server balde in un rack 42U. - Enclosure per blade di classe enterprise - permette il più alto livello di disponibilità e semplicità di gestione in uno chassis 3U che supporta la ridondanza dei sistemi, le connessioni di alimentazione e raffreddamento inseribili e disinseribili a caldo, le connessioni di rete, e una tecnologia intelligente integrata che consente agli utenti di gestire i sistemi operativi Microsoft Windows 2000 e Linux all'interno del medesimo enclosure. Gli utenti avranno inoltre a disposizione le funzionalità di presenza e controllo virtuale dell'intero enclosure e di ogni singolo blade tramite il modulo Integrated Administration. - Implementazione flessibile e protezione degli investimenti - ProLiant BL e-Class è stata progettata con un'ampia gamma di opzioni di interconnessione, che forniscono un'ampia scelta di connettività di rete permettendo la riduzione della quantità di cavi e procedure di avviamento e gestione maggiormente efficienti. L'enclosure si inserisce in un rack standard 42U, può coabitare con server tradizionali e con unità di storage e sarà sempre compatibile con le future generazioni di server ProLiant BL e-Class, fornendo così un' ulteriore protezione degli investimenti. Costruito con tecnologia basata su standard industriali, ProLiant BL e-Class raggiunge nuovi livelli di efficienza e risparmio sui costi nell'ambito dei data center grazie al bilanciamento delle risorse, alle elevate prestazioni e al migliore utilizzo dello spazio. Il risultato è un'architettura innovativa che rende disponibili soluzioni infrastrutturali altamente flessibili e adattabili capaci di rispondere alle esigenze degli utenti in termini di dinamicità del carico di lavoro permettendo loro di assegnare le risorse disponibili sulla base della domanda effettiva, cosa che riduce sensibilmente i cicli di attesa e di non operatività dei sistemi. Nel corso del 2002 Compaq continuerà a espandere la gamma di server multi livello ProLiant BL con un'offerta che comprenderà, ad esempio, blade e due e quattro vie ad altissime prestazioni capaci di rispondere alle necessità delle più complesse applicazioni in ambito enterprise. Oltre all'ampia gamma di servizi basati su ProLiant, Compaq Global Services ha integrato il Rapid Deployment Pack e i ProLiant BL e-Class in molteplici offerte consulenziali che forniscono i servizi di pianificazione, progettazione implementazione per la nuova linea di server Compaq ProLiant BL e per i server esistenti ProLiant ML/DL. Soluzioni per il supporto nel corso di tutto il ciclo di vita sono inoltre disponibili tramite i piani CarePaq e CarePaq Priority. Per assicurare la più ampia adattabilità e proteggere gli investimenti degli utenti, Compaq sta collaborando con partner Isv che forniscono strumenti automatici di approvvigionamento per applicazioni specifiche o per ambienti operativi per sviluppare e collaudare nuove soluzioni per la linea ProLiant BL. Attraverso le partnership con Altiris, Ensim, Jareva, PalteSpin, Turbo Linux e Xevo, Compaq ha l'obiettivo di completare ed estendere la sua offerta esistente con nuove soluzioni come il rapido approvvigionamento e altre funzionalità a valore aggiunto. F5 Networks e Compaq hanno inoltre lavorato insieme per assicurare la perfetta integrazione di affidabili funzionalità di bilanciamento del carico di lavoro per la linea ProLiant BL. ProLiant BL e-Class rappresenta il primo passo nel processo di lancio sul mercato di una completa gamma di soluzioni capaci di offrire il massimo della potenza e delle prestazioni alle imprese. Compaq ProLiant BL e-Class è disponibile a partire da oggi. Il prezzo per un singolo ProLiant BL10e parte da ? 2.250,00; dieci confezioni/kit di blade partono da ? 20.500,00. L'offerta Compaq Global Services per ProLiant BL e-Class parte da ? 2.589,00 per il servizio "Advanced Exchange" per blade, fino a ? 15.199,00 per il servizio 6 ore Call-to-Fix. L'offerta è completata da una serie di servizi intermedi quali il "4 Ore", "5x9" e "7x24".

COMPAQ RENDE DISPONIBILE IL SOFTWARE PROLIANT ESSENTIALS VALUE PACK PER ADAPTIVE INFRASTRUCTURE, INAUGURANDO UNA NUOVA GENERAZIONE DI SOLUZIONI PER LA GESTIONE DEI SERVER PROLIANT
Milano, 1 febbraio 2002 - Compaq annuncia ieri la disponibilità dei primi software ProLiant Essentials Value Pack per i server ProLiant, strumenti software di facile utilizzo in grado di migliorare il controllo e la gestione dei Server, realizzare un concetto di "presenza virtuale", automatizzare l'installazione di server multipli, e gestire in modo ottimale il carico di lavoro per grandi server Smp. Compaq rinnova inoltre la più recente generazione dei server ProLiant DL360 a densità ottimizzata: il server 1U più popolare e diffuso e che ora offre agli utenti nuovi livelli di prestazioni, gestione intelligente dei problemi e di funzionalità integrate di presenza e controllo virtuale. "Compaq ha definito la visione per la adaptive infrastructure per rispondere alle esigenze delle imprese che operano in un ambiente competitivo altamente dinamico fornendo loro soluzioni sempre più efficienti e facilmente gestibili che permettono agli utenti di adattare le loro infrastrutture informative e migliorare l'agilità dei loro business", ha affermato Riccardo Restelli, business manager della divisione Industry Standard Server di Compaq in Italia "ProLiant Essentials Value Pack che presentiamo oggi offre ai nostri clienti la flessibilità e il controllo necessari per mantenere altamente competitivi i loro ambienti informativi". ProLiant Essentials Value Pack - Critico per la adaptive infrastructure, il software di sistema ProLiant Essentials è progettato per ridurre i costi di gestione in tutto il ciclo di vita del sistema per le imprese di ogni dimensione. I nuovi ProLiant Essentials Value Pack presentati oggi possono essere di ausilio per risolvere specifici parametri richiesti dagli utenti e completano le funzioni dei software ProLiant Server Set Up e Management Pack forniti in dotazione con tutti i server ProLiant, compresi Compaq Insight Manager e SmartStart. I ProLiant Essentials Value Pack annunciati ieri comprendono: - Integrated Lights-Out Advanced Pack - opzione di aggiornamento del software con aggiornamenti gratuiti alle funzionalità Virtual CD per la gestione della funzione Integrated Lights-Out associata al processore che consente di abilitare una serie di funzioni avanzate come la Virtual Graphical Console e il Virtual Floppy; - - Rapid Deployment Pack - disponibile per i server ProLiant ML, DL e BL, consente di disporre di sistemi di approvvigionamento automatico nell'ambito dei loro data center. Questo software è stato sviluppato congiuntamente da Compaq e Altiris (vedere precedente annuncio); - - Workload Management Pack - fornisce un'opzione software per la scalabilità dinamica delle risorse, permettendo agli utenti di distribuire applicazioni multiple su server ProLiant da 4 e 8 processori e migliorando l'utilizzo dei server in ambienti basati su Microsoft Windows 2000. Il nuovo server ProLiant DL360 G2 fornisce le migliori prestazioni e caratteristiche di elevata disponibilità nella gamma dei Server con dimensione da 1U con due Nic Gigabit Ethernet integrati, dischi e CDROM HotPlug, due slot I/O a tutta lunghezza a 64bit/66MHz e tecnologia SmartArray. Questo server ad elevata densità è il primo server ProLiant ad adottare la nuova tecnologia Compaq Integrated Lights-Out, che rende disponibili la presenza e il controllo virtuale: questa tecnologia consente di eseguire operazioni di gestione da qualunque luogo e in ogni momento tramite Internet e contribuisce alla semplificazione dei cablaggi nell'ambito dei data center più complessi. La combinazione delle nuove tecnologie intelligenti presenti in questo server consente agli utenti di disporre dei più alti livelli in termini di prestazioni, disponibilità, gestione e flessibilità per ogni unità U. "Compaq continua la sua tradizione che la vede definire nuovi standard per la densità nel contesto dei data center", ha detto Riccardo Restelli, business manager della divisione Industry Standard Server di Compaq in Italia. "ProLiant DL360 G2 rappresenta il primo passo sulla strada della nostra strategia per rendere disponibili presenza e controllo virtuale per tutto il data center attraverso l'integrazione di tecnologie intelligenti; queste rendono possibili notevoli risparmi in termini di costi, aumentando la velocità delle risposte a ogni tipo di problema e riducendo le spese legate a viaggi e trasferte, fornendo così ai nostri clienti una sempre crescente competitività". La funzionalità standard Integrated Lights-Out è oggi fornita con il server ProLiant DL360 G2 attraverso una componente integrato nella scheda madre che può essere aggiornata per ottenere funzionalità avanzate grazie a ProLiant Essentials Integrated Lights-Out Advanced Pack. La stessa funzionalità, integrata nel nuovo ProLiant DL360 G2 è disponibile per tutti i Server ProLiant con l'installazione della scheda opzionale Compaq Remote Insight Lights-Out Edition. Il server ProLiant DL360 G2 sarà disponibile a partire dalla metà del mese di febbraio con prezzi a partire da ? 3.400,00. Il ProLiant Set Up e Management Pack, che rappresenta la transizione verso il ProLiant Essentials Foundation Pack, è fornito in dotazione con tutti i server Compaq ProLiant. I ProLiant Essentials Value Pack sono disponibili da oggi a prezzi che partono da ? 140,00.

COMPAQ RENDE DISPONIBILI NUOVI LIVELLI DI GESTIONE E RISOLUZIONE INTELLIGENTE DEI GUASTI NELL'AMBITO DELLE SOLUZIONI PROLIANT CLUSTER E STORAGE
Milano, 1 febbraio 2002 - Compaq Computer corporation ha presentato ieri le nuove soluzioni cluster e storage ad alta disponibilità basata su standard industriali che sono state progettate per garantire un più alto livello di disponibilità dei sistemi per gli utenti di ogni dimensione. La nuova tecnologia per la gestione e risoluzione intelligente dei guasti comprende il Compaq SmartArray Cluster Storage, un sistema di storage altamente affidabile che impiega tecnologie standard per rendere disponibili soluzioni storage per i server Compaq ProLiant che tra le loro caratteristiche hanno bassi costi, semplice implementazione e elevata gestibilità. Compaq presenta anche i nuovi cluster ProLiant che consentono alle imprese di integrare soluzioni di alta disponibilità nell'ambito delle loro infrastrutture informative deputate a compiti mission critical. Con l'allargamento della gamma dell'offerta di soluzioni ProLiant cluster leader di mercato, Compaq rende disponibile la tecnologia per la gestione e risoluzione intelligente dei guasti nell'ambito del suo programma di adaptive infrastructure, per la linea ProLiant al fine di consentire agli utenti di prevedere, diagnosticare e risolvere rapidamente tutte le condizioni problematiche reali e potenziali. "Sia che i clienti di Compaq dispongano di sistemi informativi distribuiti e gestiti in modalità remota sia che operino con grandi data center, il cluster ProLiant e le soluzioni di storage sono pensati per offrire la necessaria flessibilità e ridondanza che massimizza il tempo di operatività per gli utenti, riduce il rischio di perdita di dati e protegge i consistenti investimenti in Information technology", ha dichiarato Enrico Ivaldi, direttore della divisione Enterprise di Compaq. "Il sistema di gestione e risoluzione intelligente dei guasti integrato nelle soluzioni cluster Compaq ProLiant rappresenta un componente fondamentale per la realizzazione della adaptive infrastructure che permette alle imprese di rispondere in modo rapido alle esigenze dei loro clienti, assicurare la continuità delle operazioni, e aggiornare i loro ambienti informativi al fine di mantenere alta la competitività e gestendo al meglio i costi". Le nuove soluzioni cluster ad alta disponibilità di Compaq - Le soluzioni cluster ad alta disponibilità di Compaq si integrano con la piattaforma ProLiant server e con i più recenti componenti storage come Smart Array Cluster Storage, StorageWorks MSA 1000 e Enterprise Virtual Array. Il nuovo sistema Smart Array Cluster Storage assicura agli utenti il raggiungimento dei più alti livelli di disponibilità con funzioni come i controller Smart Array per la gestione dei guasti, gli alimentatori e le ventole di raffreddamento ridondanti, e l'esclusivo Advance Data Guarding (ADG) di Compaq. Il sistema Smart Array Storage Cluster Storage rende disponibile un nuovo livello di economie ai clienti che implementano soluzioni ad alta disponibilità attraverso configurazione cluster semplificate che consentono a due server ProLiant di essere collegati in modo diretto senza costi di connettività facendo leva sui controller esistenti Smart Array 5i integrati nel server. Il sistema Smart Array Cluster Storage consente anche la migrazione dei dati dai server ProLiant e la flessibilità necessaria per la re-implementazione in un ambiente SAN se il modificarsi delle esigenze degli utenti lo richiede. Le nuove soluzioni cluster avanzate comprendono: - il ProLiant DL380 Package Cluster che fornisce una soluzione cluster semplificata ed economica per uffici periferici e siti distribuiti. Questo cluster comprende due server ProLiant DL380 G2 e il nuovo Smart Array Cluster Storage, che si propongono come la soluzione ideale per la gestione di applicazioni critiche in ambienti di fascia più bassa. - I nuovi cluster infrastrutturali che rendono disponibili soluzioni cluster flessibili e basati su fiber channel su tutta la gamma di server ProLiant e Storage Works Modular SAN Arrays che insieme consentono di migliorare le prestazione, la capacità e la disponibilità nel contesto di un design altamente modulare. - Nuovi cluster enterprise che assicurano il massimo dell' affidabilità per gli utenti che richiedono cluster SAN economicamente vantaggiosi nell'ambito dei loro data center deputati alla gestione di applicazioni mission critical. I cluster unitamente alla linea server a densità ottimizzata Compaq ProLiant DL e al sistema di storage StorageWorks Enterprise Virtual Array fornisce i più alti livelli di affidabilità e disponibilità. Per gli utenti preoccupati della tolleranza a gravi problemi, Compaq offre anche cluster estesi che assicurano il servizio anche quando i siti principali risultano compromessi. Migliorare la gestione e risoluzione intelligente dei guasti con la collaborazione di partner Le nuove soluzioni cluster Compaq ProLiant supportano un'ampia gamma di sistemi operativi compresi Microsoft Windows, Novell NetWare e Linux. Inoltre Compaq è costantemente impegnata a migliorare le sue soluzioni per l'alta disponibilità per i database Oracle con offerte come la soluzione Compaq Parallel Database Cluster recentemente annunciata per Oracle 91 Real Application Cluster (RAC) che opera con gli ambienti operativi Microsoft Windows e Linux. Per maggiori informazioni sul sistema Compaq Smart Array Cluster Storage, è possibile visitare il sito
www.compaq.com/smartarray Per maggiori informazioni sulle soluzioni cluster ad alta disponibilità di Compaq, contattare il sito www.compaq.com/proliant/highavailability

+ 24% DI CRESCITA PER VERITAS SOFTWARE NEL QUARTO TRIMESTRE 2001 CON UN FATTURATO DI 374 MILIONI DI DOLLARI
Sesto S. Giovanni, 1 febbraio 2002 - VERITAS Software Corporation (Nasdaq:VRTS) ha comunicato i risultati finanziari del quarto trimestre - e del relativo anno - terminato il 31 dicembre 2001. In questo trimestre la società ha registrato un fatturato di $374 milioni, in crescita rispetto ai $370 milioni del medesimo periodo di un anno fa. L'utile netto preliminare per il trimestre, esclusi l'ammortamento dell'avviamento, le rettifiche contabili sugli acquisti ed un addebito una-tantum di indennizzo sulle azioni, è stato di $64 milioni, con un utile netto preliminare per azione diluita di $0,15. Il fatturato complessivo di VERITAS Software per i dodici mesi dell'anno terminati il 31 dicembre 2001, si è attestato a $1,5 miliardi, con un incremento del 24% rispetto all'anno precedente, che aveva registrato $1,2 miliardi. L'utile netto preliminare relativo all'intero 2001, escluse le rettifiche contabili sugli acquisti, l'addebito una-tantum di indennizzo sulle azioni e la perdita sugli investimenti strategici riportata nel terzo trimestre, è stato di $282 milioni a confronto con i $263 milioni dell'anno precedente. L'utile netto preliminare per azione diluita è stato pari a $0,67, anziché $0,60 relativi allo stesso periodo del 2000. "Siamo protagonisti indiscussi del settore I.T., con un incremento di entrate del 24% in un momento economico estremamente competitivo", ha commentato Gary Bloom, President e CEO di VERITAS Software. "Grazie al costante incremento del business riportato lo scorso anno e all'aumento dell'interesse verso le soluzioni VERITAS per il disaster recovery e lo storage management, è stato possibile rafforzare la società durante la crisi economica. Questo andamento piuttosto favorevole ci ha permesso di aumentare la proiezione delle entrate per il primo trimestre 2002 a un valore compreso tra i $365 e i $370 milioni. Una previsione superiore alle attuali stime dei principali analisti di Wall Street, che prevedono che ci attesteremo intorno ai $355 milioni". "Abbiamo chiuso il bilancio in condizioni eccezionali, con $1,7 miliardi fra contanti e investimenti, che equivale ad un aumento di $439 milioni durante l'anno e ad una crescita del 12% in guadagni preliminari per azione rispetto all'anno precedente", dichiara Ken Lonchar, Executive Vice President e CFO di VERITAS Software. "La solidità della nostra posizione finanziaria ci garantisce la capacità di investimento necessaria a spostare il valore da sempre attribuito all'hardware verso il software, agevolando un processo decisamente già in corso nel mercato dello storage". Per il quarto trimestre, sulla base delle rettifiche contabili comprensive di addebiti non-cash per acquisti e acquisizioni, e addebiti una-tantum di indennizzo sulle azioni, VERITAS Software ha riportato una perdita netta di $204 milioni (pari a $0,51 per azione) rispetto alla perdita netta di $125 milioni (pari a $0,31 per azione) dello stesso periodo dell'anno precedente. L'ammortamento della contabilità sugli acquisti è stato di $238 milioni nell'attuale trimestre, da confrontare con i $235 milioni registrati nel quarto trimestre del 2000. L'addebito una-tantum per l'indennizzo sulle azioni, relativo alla più rapida acquisizione di alcuni diritti di opzione nell'attuale trimestre ammonta a $9 milioni. La perdita netta registrata dalla società, per il periodo di dodici mesi terminato il 31 dicembre 2001, è stata di $651 milioni (pari a $1,63 per azione) rispetto ai $620 milioni (pari a $1,55 per azione) dello stesso periodo del 2000. Infolink:
www.veritas.com/it

ISS: BUONI I RISULTATI FINANZIARI DELL'ANNO FISCALE 2001
Milano, 1 febbraio 2002 - Internet Security Systems, Inc. (ISS) (Nasdaq: ISSX), fornitore leader di soluzioni di gestione della sicurezza in Internet, annuncia i risultati finanziari per il quarto trimestre 2001 e per l'anno fiscale, che si è concluso lo scorso 31 dicembre 2001. Inoltre, l'azienda ha fornito le previsioni per il 2002 e annuncia la nomina di Pete Privateer a Vice Presidente Protection Services. Il fatturato del quarto trimestre 2001 è di 57.960.000 dollari, con una crescita del 10% rispetto ai 52.734.000 dollari e una diminuzione del 3% rispetto ai 59.680.000 dollari realizzati nello stesso periodo del 2000. L'utile pro-forma, escludendo gli oneri per acquisizioni non-cash, è di 4.809.000 dollari o 0,10 dollari per azione. Gli oneri per l'acquisizione non-cash di 12.684.000 dollari sono dovuti all'ammortamento di beni intangibili e agli oneri di compensazione per stock option non investite, insieme all'acquisizione di Network ICE, avvenuta nel giugno 2001. Includendo l'effetto dopo le tasse, la perdita netta registrata è di 10.301.000 dollari o 0.22 dollari per azione. Il fatturato per l'anno fiscale, terminato il 31 dicembre 2001, è di 223.559.000 dollari. Su una base pro-forma, l'utile per l'anno, concluso il 31 dicembre 2001, è di 11.574.000 dollari o 0.25 dollari per azione. Sono esclusi dall'utile pro-forma gli oneri relativi alll'acquisizione non-cash di Network ICE e il guadagno sull'IPO di 13.620.000 dollari derivante dell'offerta pubblica di acquisto sul mercato giapponese della filiale di ISS responsabile delle operazioni in Asia e Pacific Rim. La perdita netta riportata per il 2001 è di 15.458.000 dollari o 0.34 dollari per azione. "I risultati del quarto trimestre e dell'anno fiscale confermano la crescente domanda di soluzioni per la protezione dalle minacce e anche la nostra capacità di realizzare e superare i nostri obiettivi finanziari e di business - commenta Tom Noonan, Presidente e Chief Executive Officer di Internet Security Systems. "Intendiamo mantenere la nostra leadership e concentrarci sull'innovazione tecnologia nel corso nel 2002: offriamo sul mercato la prima soluzione per la protezione, per individuare, prevenire e rispondere alle minacce sempre nuove presenti sulla rete". Internet Security Systems annuncia anche la nomina di Pete Privateer a Vice Presidente Protection Services di ISS. Privateer si occuperà delle attività relative a ricerca nella sicurezza di X-Force, managed security services, professional service, supporto ai clienti e servizi education. Prima di entrare in ISS, Privateer ha lavorato in Pelican Security, Inc., una software company dedicata al mercato anti-virus di prossima generazione, in cui ha svolto il ruolo di Presidente e Chief Operating Officer. In passato, Privateer è stato co-fondatore e Vice Presidente Operations di Axent Technologies, Inc., di cui ha curato l'IPO.

SOFTWARE AG REGISTRA UNA CRESCITA SIGNIFICATIVA NEL 2001 UTILI OPERATIVI RECORD PARI A 120 MILIONI DI EURO
Darmstadt/Germania, 1 febbraio 2002 - Software AG registra una crescita nel quarto trimestre 2001 del 36 per cento, pari a 159.6 milioni di euro (nel 2000: 117.4). Come preannunciato nei risultati preliminari, gli utili esclusi interessi, tasse, deprezzamento e ammortamento (EBITDA) equivalgono a 37.2 milioni di euro (nel 2000: 22.8 milioni di euro ottenuti grazie a utili straordinari per la vendita di azioni). Questo rappresenta una crescita del 63 per cento rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Il margine operativo è migliorato del 23 per cento (nel 2000: +19 per cento). Il più grande produttore europeo di software di sistema è cresciuto per fatturato rispetto all'anno precedente del 41 per cento, registrando un totale di 588.5 milioni di euro(nel 2000: 416.6 milioni). L' EBITDA prima delle spese straordinarie relative all'acquisizione (20.2 milioni di euro) è cresciuto del 71 per cento, fino a raggiungere i 120.6 milioni di euro. I numeri dello scorso anno, dovuti a utili straordinari per vendita di azioni, erano di 70.4 milioni di euro. Il margine operativo è cresciuto del 20 per cento (nel 2000: +17 per cento). "Nonostante condizioni di mercato non proprio ottimali, il 2001 è stato il miglior anno fiscale per Software AG in 30 anni di storia," ha commentato Erwin Königs, CEO della Società. I profitti prima delle tasse di Software AG per il 2001 - che ammontano a 70.3 milioni di euro - includono 40.0 milioni di euro in voci straordinarie per la ristrutturazione e la riorganizzazione dopo l'acquisizione di SAGA, il distributore USA, avvenuta il 1° febbraio scorso. I profitti prima delle tasse dello scorso anno, pari a 112.9 milioni di euro, invece, hanno beneficiato di utili una tantum derivanti dalla vendita delle azioni per 49.7 milioni di euro. Come risultato, gli utili netti per il 2001 sono stati contabilizzati a 38.7 milioni di euro (nel 2000: 66.6). I guadagni per azione ammontano a 0.60 euro (nel 2000: 0.88) per il terzo trimestre e a 1.44 euro per l'intero anno fiscale 2001 (nel 2000: 2.55). Tali utili, calcolati secondo le norme DVFA / SG, ammontano a 0.77 euro (nel 2000: 0.60) per il quarto trimestre e a 1.33 euro (nel 2000: 1.51) per l'anno fiscale 2001.

RADEMAKER PROGETTA APPARECCHIATURE PER L'INDUSTRIA ALIMENTARE CON IL SOFTWARE SOLIDWORKS
Concord, Ma, 1 febbraio 2002 - SolidWorks Corporation ha annunciato che Rademaker Group ha acquistato 40 licenze del software CAD 3D SolidWorks per la progettazione di macchinari di trasformazione dei generi alimentari in vendita in tutto il mondo. Rademaker confida nel programma CAD 3D SolidWorks per accelerare i tempi di progettazione dei nuovi prodotti, migliorare le linee di prodotti esistenti e velocizzare la produzione in modo da soddisfare le richieste dei clienti in modo molto più rapido che in passato, quando si utilizzavano programmi 2D. Con sede a Culemborg, Olanda, Rademaker BV fa parte del Rademaker Group, un'azienda di spicco nel settore dello sviluppo, della produzione e della vendita di varie attrezzature di controllo e automazione per le industrie della trasformazione dei generi alimentari. I macchinari dell'azienda sono composti da acciaio inossidabile, alluminio e altre leghe metalliche. Rademaker progetta macchinari su misura per rispondere alle specifiche esigenze della propria clientela; l'azienda ha optato quindi per SolidWorks al fine di soddisfarne le richieste in tempi minori. Rademaker ha deciso di abbandonare l'ambiente di progettazione 2D a favore del software 3D SolidWorks nel momento in cui il reparto tecnico si è reso conto che l'ambiente bidimensionale non rispondeva più in modo adeguato alla necessità di realizzare tempestivamente nuove concezioni progettuali. Oltretutto, i progetti 2D non rispondevano idoneamente alla resa realistica dei prodotti. "Nel mondo 3D il prodotto può essere visualizzato in modo molto più realistico", sostiene A.H. Verhaar, Direttore tecnico di Rademaker. "SolidWorks ci ha consentito di comprendere l'aspetto reale di un prodotto, estendendo in questo modo il processo di revisione ad altri reparti, ai clienti e ai fornitori. Abbiamo così potuto garantire una progettazione rispondente in tutto e per tutto alle specifiche esatte del cliente". Il primo progetto realizzato dall'azienda con SolidWorks consiste nello sviluppo dei componenti per un'impastatrice per brioche e per le linee di produzione di torte e torte salate. L'azienda ha inoltre creato una nuova linea di produzione composta da 4000 parti e 30 sottoassiemi. Rademaker prevede di estendere l'uso di SolidWorks all'intero reparto di progettazione per accelerarne l'efficienza e la produzione. "Rademaker realizza una serie superiore di prodotti per l'industria alimentare in Europa" afferma Michel Gros, Vice President di SolidWorks Europe. "La reputazione dell'azienda è dovuta in larga misura alla sua disponibilità ad accettare le idee dei clienti sulla progettazione delle macchine. L'intuitività dell'ambiente Windows di SolidWorks agevola e accelera il lavoro degli ingegneri impegnati nella rettifica dei progetti e semplifica la creazione di nuovi prodotti, che giungono così sul mercato in tempi prima impensabili". Infolink:
www.rademaker.nl

NUOVO ACCORDO STRATEGICO TRA IBM E IBS PER LA SUPPLY CHAIN
Milano, 1 febbraio 2002 - IBS e IBM hanno annunciato un'alleanza strategica per fornire soluzioni di e-business e supply chain ad aziende di distribuzione e a gruppi internazionali di imprese commerciali e produttive. L'accordo riguarda il software Virtual Enterprise Supply Chain Collaboration di IBS, integrato a prodotti middleware, server e servizi di IBM. Questa soluzione facile da installare è in grado di collegare tra loro vari sistemi ERP (Enterprise Resource Planning) ed integrare i partner dell'azienda lungo l'intera supply chain. Questo accordo permetterà ai clienti di ridurre i costi e i processi manuali, accrescere il customer service e velocizzare i tempi di evasione degli ordini. "Oggi la grande sfida delle aziende è quella di integrare e sincronizzare i processi interni ed esterni, andando oltre i confini dell'impresa stessa. Il segreto consiste nel porre la tecnologia al di sopra dei sistemi gestionali creando una "piattaforma" uniforme. Soluzioni software come Virtual Enterprise di IBS utilizzano questo approccio e, grazie alla partnership con IBM, possono superare questa sfida", ha spiegato Simon Pollard, VP European Research, AMR Research. Per riuscire a integrare l'SCM e l'order fulfilment, sempre più spesso le aziende hanno bisogno di integrare e coordinare i vari sistemi ERP di società dislocate in aree geografiche diverse, collegandoli anche ai partner della supply chain. Investire nell'integrazione dei sistemi genera un alto ritorno e permette di ammortizzare le spese già sostenute per ERP o altre soluzioni customizzate. IBS e IBM commercializzeranno e implementeranno le proprie soluzioni congiunte a livello internazionale: IBM Global Services creerà delle consultancy practices a livello locale e fornirà servizi di personalizzazione ed integrazione per le soluzioni IBM e IBS. La nuova generazione di software IBS, chiamata Virtual Enterprise, è sviluppata sulla piattaforma Websphere e utilizza Java. Virtual Enterprise è unica nella sua capacità di combinare l'integrazione della supply chain e delle multi-company con una logica di business evoluta. Murray Mitchell, vice presidente e global practice executive, Buy & Supply Services, IBM Global Service, ha affermato: "Questa alleanza rafforza una partnership iniziata 25 anni fa e permette ai clienti di ottimizzare gli investimenti IT fatti in precedenza attraverso una maggiore integrazione delle organizzazioni". Infolink:
http://www.ibs-italy.com http://www.ibm.com/it

AUTODESK PRESENTA "AUTODESK INVENTOR SERIES"
Milano, 1 febbraio 2002 - Autodesk, Inc.(Nasdaq: ADSK), società leader nelle soluzioni software di progettazione e nella creazione di contenuti digitali, ha annunciato la disponibilità di Autodesk Inventor(tm) Series, un unico pacchetto di applicazioni per la progettazione in 2D e 3D, che comprende il software di progettazione in 3D Autodesk Inventor e Autodesk Mechanical Desktop. Con questa nuova offerta, gli utenti continueranno a usufruire di tutte le funzionalità previste da Autodesk Mechanical Desktop, guadagnando in più l'accesso all'innovativo sistema di progettazione 3D, Autodesk Inventor. Autodesk Inventor Series offre anche la funzionalità di AutoCAD e del software AutoCAD Mechanical. Autodesk Inventor Series consente di lavorare con estrema flessibilità, permettendo agli utenti di mantenere i prodotti Autodesk - basati su AutoCAD - che attualmente utilizzano e, allo stesso tempo, di cominciare a familiarizzare con le nuove soluzioni per la progettazione in 3D, grazie a Autodesk Inventor. Gli utenti interessati ad utilizzare Autodesk Inventor per la progettazione 3D avranno la possibilità di farlo in modo semplice e rapido, mantenendo l'elevata produttività sui cui si basa il loro business. "Anche se ingegneri e progettisti possono utilizzare un ambiente bidimensionale, il resto del mondo vede in 3D", ha commentato Robert Kross, vice president della divisione Meccanica di Autodesk. "Utilizzando uno strumento di progettazione e visualizzazione in 3D della potenza di Autodesk Inventor, le aziende meccaniche di tutto il mondo si sono rese conto di quanto velocemente possono accelerare i cicli di produzione, del vantaggio di non dover ricorrere a costose prototipazioni ed infine della possibilità di estendere i propri contratti di business, creando dati digitali di progettazione condivisibili all'interno dell'azienda e oltre. In questo periodo di instabilità dell'economia, investire in un sistema di progettazione in 3D - che offre immediati benefici a livello di business - è diventato un imperativo per le aziende manifatturiere che vogliono rimanere competitive e superare la concorrenza". Autodesk Inventor Series fornisce, agli utenti intenzionati ad utilizzare Autodesk Inventor come strumento primario di progettazione, un passaggio semplice ed accessibile al 3D, mantenendo parallelamente i propri attuali sistemi basati su AutoCAD. Grazie a Autodesk Inventor Series, i clienti possono conoscere e utilizzare la più innovativa tecnologia di progettazione in 3D, senza abbandonare il proprio attuale sistema di progettazione. L'esclusivo pacchetto offerto da Autodesk - unico nel suo genere - permette agli utenti di scegliere e utilizzare i vari software in tempi diversi. La tecnologia di Autodesk Inventor permette ai clienti di raggiungere la produttività in un solo giorno attraverso un flusso di lavoro intuitivo, un'interfaccia utente semplificata e un sistema avanzato di supporto e assistenza. L'utilizzo del più recente sistema di progettazione in 3D garantisce, inoltre, una migliore visualizzazione del progetto, la realizzazione in automatico dei disegni, revisioni più semplici dei progetti e cicli di progettazione più rapidi. Autodesk Inventor riunisce con successo le capacità 2D alla potenza del 3D, fornendo una compatibilità DWG che viene direttamente da Autodesk, in quanto azienda ideatrice del formato stesso, oggi leader di settore. Con l'innovativa 'Tecnologia Adattiva' alla base, il software Autodesk Inventor garantisce prestazioni eccezionali quando si lavora con assiemi di grosse dimensioni, fornendo così valore aggiunto agli ingegneri meccanici. Inoltre, siccome la piattaforma di Inventor è stata progettata per estendere l'utilizzo dei dati di progettazione in tutte le fasi della catena progettuale, gli utenti sono in grado di ottimizzare i propri processi di business e migliorarne l'efficienza, condividendo le informazioni con la supply chain allargata. Autodesk Inventor Series comprende la più recente versione di Autodesk Inventor 5.3 e ShapeManager, l'esclusivo kernel per la modellazione, realizzato appositamente da Autodesk. Il pacchetto vanta, inoltre, migliorie relative alle prestazioni, alla realizzazione del disegno, allo scambio dei dati e alle interfacce di programmazione dell'applicazione (API). La 'Inventor Series' di Autodesk è già disponibile a livello mondiale attraverso i rivenditori autorizzati di Autodesk e, in Canada negli Stati Uniti, anche attraverso il Subscription program di Autodesk Il Subscription program è un modello di fornitura del software unico nel suo genere, che offre agli utenti la soluzione più semplice per proteggere i propri investimenti a livello di software e per rimanere aggiornati con la più recente tecnologia di Autodesk. Infolink:
www.autodesk.it/subscription

FRONTSTEP A MANUFACTURING IT 2002: ERP II, GESTIONE DELLA SUPPLY CHAIN E CRM PER LE AZIENDE INDUSTRIALI
Milano, 31 gennaio 2002 - Frontstep Italia, produttore di software enterprise (ERP II, CRM, SCM ed e-business) per le piccole e medie imprese manifatturiere, sarà presente con un proprio stand (Pad. 20, Stand A26-B31) a Manufacturing IT 2002 (Bologna, 20-22 febbraio 2002), la mostra convegno sui sistemi integrati per la gestione e il controllo delle imprese industriali. L'evento bolognese sarà l'occasione per presentare agli operatori del settore il nuovo volto e le principali novità nell'offerta di Frontstep. Per oltre venti anni tra i più innovativi protagonisti del mercato dei software ERP e già attiva in Italia dal 1998 come Symix Systems, Frontstep offre una gamma di soluzioni enterprise ed e-business che permettono alle Pmi di sfruttare le potenzialità di Internet per migliorare l'efficienza dei processi produttivi, introdurre modalità innovative di interazione con i clienti (e-CRM) e con i fornitori (e-SCM) lungo tutta la catena del valore, nonché vendere e acquistare via Web. Lo stand, che ospiterà anche Pragmata, uno dei principali business partner di Frontstep, proporrà interessanti novità, a cominciare da SyteLine 6.0, l'ultima release della suite ERP II, sempre più integrata con i sistemi CRM e SCM. Per esempio, un processo gestionale può essere automatizzato affinché al ricevimento di un ordine venga controllata la posizione creditizia, sia prenotata la merce e sia stampata una distinta di spedizione e, a invio effettuato, la relativa fattura venga spedita al cliente. Tra le altre funzionalità introdotte: miglioramenti alle funzionalità di scheduling e un nuovo sequencing operativo che permette di smistare flessibilmente i vari articoli all'interno di un work center senza alcun impatto su altre scadenze. Concepito specificamente per le medie imprese di prodotti industriali ibridi o realizzati su commessa, SyteLine
http://www.frontstep.com/solutions/enterprisemanagement/syteline comprende il modulo APS (Advanced Planning & Scheduling), sistema di pianificazione a capacità finita delle operazioni di produzione che sincronizza le richieste di fabbricazione e la gestione dei materiali e delle risorse, controllando l'intera supply chain. Gli altri elementi di SyteLine sono: configurazione dei prodotti, gestione delle vendite e dei servizi esterni; business intelligence; gestione finanziaria; e-form; gestione del workflow aziendale. SyteLine è un vero "ERP II" secondo la definizione di Gartner, cioè integrato con il Web e dotato di funzionalità proiettate oltre i confini dell'azienda. La Frontstep e-Business Suite http://www.frontstep.com/solutions/e-business/index.html offre l'infrastruttura per rendere l'intera azienda una e-enterprise, trasferendo le attività su Internet: Customer Center-eCRM, per l'interazione business-to-business e business-to-consumer con clienti e prospect (acquisizione e gestione ordini via web); Frontstep CRM per il CRM e l'Order Management del canale di distribuzione; Procurement Center per gli approvvigionamenti; Supply Chain Center, il modulo che collega le attività di commercio elettronico con i processi di back end della supply chain. La suite è completata dai moduli per la business intelligence (Frontstep Intelligence) e la gestione del workflow (Frontstep Active Link, un middleware di messaging XML). Come spiega Lorenzo Tuci, Country Manager di Frontstep Italia, "nell'ultimo anno, abbiamo rimodellato l'azienda intorno al paradigma dell'e-business, convinti che Internet rappresenti anche per le medie e piccole imprese uno strumento di business dalle straordinarie potenzialità. Le nostre soluzioni tecnologiche, supportate dall'esperienza maturata in tanti anni nel midmarket, sono in grado di tradurre quelle potenzialità in concreti vantaggi e opportunità di crescita per i nostri clienti". Infolink: www.fronststep.com

EIGNER ANNUNCIA LA DISPONIBILITA' DI AXALANT2000 SERVICE PACK 3 LA SUITE CONTIENE FUNZIONALITÀ AVANZATE PER LA GESTIONE DEI SERVIZI DI MANUTENZIONE, DI WORKFLOW AVANZATO E DI VISUALIZZAZIONE
Bologna, 1 febbraio 2002 - EIGNER, azienda leader nella produzione di soluzioni di precisione per il Product Lifecycle Management (PLM), ha presentato la disponibilità di axalant2000 Service Pack 3 (SP3). axalant SP3 introduce nuove funzionalità e potenzia quelle esistenti per garantire alle aziende una soluzione completa per la gestione dell'intero ciclo di vita del prodotto - dalle esigenze iniziali del cliente al supporto e manutenzione di post-produzione. La nuova versione di axalant risponde alle nuove esigenze manageriali e presenta funzioni di Maintenance, Repair, and Overhaul (MRO), servizi aggiuntivi di workflow, gestione della visualizzazione del nuovo prodotto e funzionalità Web client avanzate. "L'attenzione di EIGNER per la gestione del ciclo di vita del prodotto è una risposta concreta e completa per aziende che gestiscono complessi progetti di ingegneria con una profonda conoscenza del prodotto: prospettiva del cliente, progettazione, pianificazione, esecuzione e servizi correlati. Le aziende produttrici di beni nei settori quali: machinery, aerospace, defence, automotive, hanno bisogno di progettare, sviluppare, distribuire e fornire servizi di alta qualità, che soddisfino le specifiche esigenze dei clienti" afferma Paul Giaconia, vice presidente del marketing di prodotto di EIGNER. "Con axalant SP3, EIGNER continua a potenziare le sue soluzioni. Questo permette alle aziende di impiegare meno tempo nel trasferimento delle informazioni del prodotto dai diversi sistemi di gestione e dalla configurazione manuale dei dati, avendo più tempo da dedicare al raggiungimento degli effettivi obiettivi di prodotto." Eigner introduce le soluzioni RMT e MRO In axalant SP3 EIGNER ha introdotto due nuove soluzioni - Requirements Management and Traceability (RMT) e Maintenance, Repair and Overhaul (MRO): La soluzione RMT di EIGNER permette alle aziende di catturare, gestire e tracciare le esigenze del cliente e del prodotto a partire dalla fase di concettualizzazione del prodotto attraverso la fase di progettazione, fino ai processi di produzione e manutenzione. La soluzione MRO aiuta i produttori a gestire complesse attività di manutenzione e riparazione per servizi a lungo periodo, rendendo più facili eventuali modifiche dei prodotti. Axalant Workflow Services Automate Engineering Processes SP3, inoltre, aggiunge molti miglioramenti ai servizi workflow di axalant che permettono la cattura e l'esecuzione di processi di lavoro durante lo sviluppo del prodotto. Usando semplici strumenti di modellazione grafica come drag-and-drop gli utenti sono in grado di creare con facilità processi "standard" che possono essere riutilizzati in tutta l'organizzazione. Le comunicazioni via e-mail vengono automaticamente trasmesse ai responsabili di specifici progetti e procedure di priorità s'innescano automaticamente per le attività in attesa. I servizi workflow di axalant sono funzionali alle specificità di Workflow Management Coalition (WfMC) e conformi a OMG (Object Management Group) Reference Model. Nuovo prodotto di visualizzazione axalant2000 SP3 integra modelli 2D e 3D, funzionalità redline e markup con i principali sistemi di visualizzazione di EDS (precedentemente EAI) e Spicer. SP3 supporta i plot file nei comuni formati 2D includendo TIFF,HPGL e DFX. I formati 3D di tipo proprietario, includendo insiemi di montaggio multi-livello, possono essere accessibili per la visualizzazione ed il "markup". Web Access connette impiegati, partners, fornitori e clienti alle importanti informazioni PLM EIGNER ha esteso la soluzione web, per fornire agli utenti di tutta l' azienda un facile accesso alle informazioni condivisibili, attraverso la creazione di un interfaccia basata sul browser, che contiene ricerca e recupero contenuti, gestione documenti e viewing, note spesa gestionali e cambio attività di progettazione. I miglioramenti fatti per facilitare l' utilizzo del sistema includono applicazioni "wizard", che guidano gli utenti attraverso i processi condivisi, facilitano l'accesso ai progetti e forniscono potenti funzioni di ricerca.

DAZZLE HOLLYWOOD DV-BRIDGE COMPATIBILE CON MAC OS X
Milano, 31 gennaio 2002. Il box di conversione Hollywood DV-Bridge di Dazzle Europe, una filiale di SCM Microsystems, è ora compatibile con il sistema operativo Mac OS X. Hollywood DV-Bridge assicura il trasferimento veloce e semplice del materiale video analogico e digitale tra una videocamera e lo slot Firewire all'interno del Macintosh. È possibile così trasferire con semplicità materiale video da videocamere analogiche al Macintosh. Hollywood DV-Bridge è un convertitore sotto forma di box esterno che viene collegato con lo slot Firewire/IEEE1394 di un computer e ad una video camera analogica o digitale Il materiale video analogico può essere trasferito velocemente e facilmente in materiale digitale e viceversa. La cosa ancora più interessante è che questa novità può essere utilizzata sia con i PC con sistema Windows sia con i Macintosh. I video riversati possono essere editati con il software per l'editing iMovie per Macintosh o anche con Final Cut Pro. Inoltre, durante la conversione il materiale video può essere visto comodamente in televisione, mentre viene riversato su computer. Già durante il riversamento del materiale si può avere un'idea del contenuto finale. Altrettanto sorprendente è l'utilizzo di Hollywood DV-Bridge senza il computer. Il box converter deve solo essere inserito tra una videocamera digitale e un'analogica o un videoregistratore e il materiale video può essere trasferito da analogico a digitale e viceversa: la soluzione ideale quando si è in viaggio. Caratteristiche: * IEEE 1394/i.LINK/FireWire * compatibilità con vari programmi di editing DV * Ingressi: DV, Video composito, S-Video, Audio * Uscite: DV, Video Composito, S-Video, Audio * Conversione da DV a analogico per uscita TV or VCR * Conversione da analogico a DV * Utilizzo dello schermo TV come monitor durante la conversione * Utilizzo di PC e Macintosh * Utilizzo anche senza computer Dotazione standard: * Box di conversione Hollywood DV * Cavo FireWire/IEEE 1394 6 x 6 * Guida utente Hardware * Scheda di registrazione * Principali adattatori * Software di video editing MGI Video Wave 4.0 per utenti PC * Software per video editing Main Actor 3.5 per utenti PC Requisiti di sistema:L'unico sistema richiesto è uno slot IEEE 1394/i.LINK/FireWire Mac OS 9.04 e successivi, OS X Altri requisiti di sistema sono soggettivi, caso per caso, a seconda della scheda video e del software utilizzato Completata l'integrazione con Windows XP Milano, 31 gennaio 2002. Dazzle Europe, una filiale di SCM Microsystems, ha completato l'aggiornamento di tutta la propria linea di prodotti, integrando i driver Windows XP. A due mesi dal rilascio ufficiale del nuovo sistema operativo Windows XP di Microsoft, tutti i prodotti Dazzle disponibili sul mercato includono i driver aggiornati; già da novembre 2001 una gran parte dei prodotti Dazzle ne era provvista. I clienti che hanno acquistato recentemente un nuovo PC con Windows XP possono usare ora l'intera linea di prodotti Dazzle: da quelli per il video editing fino alla soluzione per la registrazione video digitale tv4me. Coloro che già possiedono dei prodotti Dazzle possono scaricare gratuitamente i relativi driver per Windows XP all'indirizzo www.dazzle-europe.com. I driver per Windows XP per tutta la linea di prodotti Dazzle DV.now (DV.now lite, DV.now, DV.now AV BASIC e DV.now AV) sono disponibili nella versione beta di FAST.forward 1.7 all'indirizzo
www.dazzle-europe.com

OTTIME NOTIZIE PER I RIVENDITORI EUROPEI DI COMPUTER E PERIFERICHE. IL PARERE DI LOGITECH
Milano, 1 febbraio 2002- Secondo Gartner Dataquest il primo trimestre del 2002 promette di essere un periodo particolarmente felice per quanto riguarda le vendite di periferiche. Questa previsione, in controtendenza con le stime di IDC che per il 2001 prevedevano una contrazione delle vendite di PC in Europa rispetto all'anno prima, trova Logitech in perfetto accordo. Il noto produttore di periferiche, tra cui mouse e tastiere wireless, prevede infatti per l'intero canale un inizio del 2002 caratterizzato da una vigorosa ripresa commerciale. "Dicembre è tradizionalmente il mese più importante dell'anno per tutto il settore; tuttavia i dati di mercato in nostro possesso evidenziano per i tre mesi successivi alle imminenti festività natalizie un trend di acquisto positivo per quanto riguarda le tastiere, i mouse, le webcam e i controller per videogiochi", dichiara Carlo Altichieri, Country Manager Logitech Italia. "Il mercato delle periferiche è prossimo a una nuova fase di crescita esplosiva e i rivenditori che intendono puntare su questo mercato sembrano più che in grado di compensare le perdite relative ad altri segmenti". "La tecnologia cordless è ormai consolidata e il mercato mostra chiari segni di interesse per la sostituzione di mouse e tastiere tradizionali con nuove periferiche cordless, una tipologia di prodotti che rappresenta il fiore all'occhiello di Logitech. Oggi i consumatori pretendono periferiche il cui design sia sempre più all'avanguardia e accattivante e sia simile alla progettazione di dispositivi dal look innovativo quali PDA e telefoni cellulari. L'interesse per apparecchi sempre più sofisticati è di conseguenza destinato a offrire preziose opportunità commerciali sia per Logitech che per l'intero canale retail", prosegue Carlo Altichieri. I dati di mercato in possesso di Logitech confermano la crescita del settore delle periferiche nei mesi successivi alle festività natalizie in controtendenza con quanto si è verificato nei mesi precedenti. I dati relativi all'andamento dei mercati europei più rappresentativi dimostrano che a gennaio 2001 le vendite nel canale retail hanno superato di quasi il 20% i risultati registrati a novembre 2000. Questi dati sottolineano la notevole incidenza del periodo post-natalizio sulle vendite di periferiche nel settore retail. I dati mostrano anche come il valore del mercato sia caratterizzato da una crescita più elevata rispetto al numero di unità vendute, segno che i consumatori sono sempre più attratti da dispositivi di fascia elevata. I dati relativi alle vendite di periferiche in aree campione in Francia, Germania e Regno Unito nel gennaio 2001 evidenziano rispetto al novembre precedente una crescita del 19% nel numero di unità vendute e di oltre il 23% nel fatturato. "Questi dati confermano il crescente interesse dei consumatori verso l'acquisto o l'upgrade con prodotti di fascia superiore", conclude Carlo Altichieri. "Si tratta di una tendenza che promette di generare consistenti profitti per il settore retail e dimostra la validità della strategia Logitech che privilegia lo sviluppo di prodotti di elevata qualità che offrono ai rivenditori la possibilità di accrescere margini e volume di affari".

ASA ITALY PRESENTA IL "PARTNER PROGRAM" PER AMPLIARE LA RETE RIVENDITORI QUATTRO TIPOLOGIE DI PARTNER, CIASCUNA DELLE QUALI SI CARATTERIZZA IN BASE ALLA DIMENSIONE DELL'AZIENDA
Milano, 1 febbraio 2002 - Asa Italy, Business Unit di Softpeople specializzata nella realizzazione di prodotti e servizi innovativi nel campo dell'Information Technology, lancia Partner Program, programma rivolto agli operatori del canale della distribuzione, per espandere la copertura territoriale di vendita e di assistenza alle applicazioni informatiche in nuove aree. L'estensione del canale indiretto risponde all'esigenza di disporre sul territorio di professionisti in grado di offrire soluzioni che permettano al cliente di ottenere il massimo della soddisfazione dall'utilizzo delle soluzioni Asa Italy, attraverso la consulenza, l'assistenza prima e dopo la vendita, l'aggiornamento delle soluzioni installate, l'adozione di nuovi prodotti. "Il nostro obiettivo è soddisfare e contribuire al successo di chi si affida a noi. I partner sono un'estensione della nostra forza, di conseguenza al partner viene richiesto lo stesso livello di qualità di Asa Italy nell'erogazione dei servizi e nell'assistenza ai clienti finali - afferma Roberto Locatelli, Presidente e Amministratore Delegato di Asa Italy - Partner Program è un modello chiaro in grado di delineare le tipologie, le figure, i principi e i contenuti della partnership di rivendita". Tre sono gli obiettivi primari che Asa Italy intende raggiungere con la definizione del nuovo programma: stabilire un processo rigoroso per identificare le collaborazioni; implementare un efficiente e scalabile set di programmi e pratiche che assicurano l'andamento positivo della partnership; valutare l'effettività della collaborazione basata sul raggiungimento dei traguardi, sulla soddisfazione dei clienti, su corsi di certificazione e altri obiettivi specifici del Business Plan. Approccio customer oriented, incremento della copertura delle vendite, offerta di valore aggiunto alle applicazioni: questi i criteri ai quali devono ispirarsi gli operatori che, profondi conoscitori delle dinamiche del business locale in ambito di soluzioni informatiche gestionali e di e-business, desiderano aderire al Partner Program di Asa Italy. Il Partner Program prevede quattro differenti tipi di partnership che identificano quattro filosofie di cooperazione. In base alla dimensione dell'azienda, all'esperienza, alle prospettive di crescita e alla propensione all'investimento, il potenziale partner, con la collaborazione di Asa Italy, stabilisce qual è la tipologia di partnership più adeguata alle proprie esigenze. Le quattro tipologie di partnership previste da Asa Italy sono le seguenti: Observer Partner: opera in mercati contigui con quelli di destinazione delle applicazioni di Asa e ha una profonda conoscenza delle dinamiche del mercato in cui opera; segnala società che esprimono l'esigenza di una soluzione per la gestione informatica dell'azienda. Reseller Partner: rivende prodotti standard della gamma di Asa; in questa categoria rientrano i partner che desiderano integrare proprie soluzioni informatiche con applicazioni di Asa Italy. Solution Partner: offre le soluzioni della gamma Asa Italy, svolgendo operazioni commerciali e marketing per l'acquisizione di nuovi clienti grazie alla presenza di una struttura commerciale e di uno staff in grado di fornire il supporto, l'assistenza, la consulenza e la personalizzazione non complessa delle soluzioni standard. Enterprise Partner: rappresenta la naturale estensione del canale di vendita diretta di Asa Italy e vende principalmente soluzioni gestionali di Asa Italy, svolgendo significative attività commerciali. E' dotato di una struttura altamente specializzata e competente per il supporto l'assistenza e la personalizzazione avanzata della soluzione standard; lavora in stretto rapporto con Asa Italy.

WORLDCOM E DIGEX: NUOVI SERVIZI DI WEB HOSTING PER LE PMI
Milano, 1 febbraio 2002 - WorldCom, società leader mondiale nei servizi di TLC, transmissione dati e connessioni alla rete ad alto valore aggiunto, ha lanciato Managed Express Hosting in collaborazione con la consociata Digex - azienda all'avanguradia nei servizi di web hosting per il web business. Si tratta di una gamma integrata e completa di servizi web hosting ideati appositamente per le piccole e medie imprese che vogliono incrementare il proprio giro d'affari sulla rete. Managed Express Hosting si rivolge anche ad aziende più grosse che ambiscono a sviluppare alcune divisioni o funzioni. Managed Express Hosting offre soluzioni di hosting sicure e con elevate performance a costi concorrenziali grazie alle tecnologie avanzate, alle strutture e alla rete WorldCom; Managed Express Hosting può inoltre contare sulla duplice esperienza che ha fatto del binomio WorldCom-Digex il leader mondiale per l'erogazione di servizi hosting. Managed Express Hosting consente alle imprese di avere benefici in termini di tempo e costi attraverso l'outsourcing dell'hosting, utilizzando solo le funzioni e le configurazioni necessarie di volta in volta; in questo modo è possible contemporaneamente conservare la flessibilità per espandere funzionalità e applicazioni, assecondando così la crescita del proprio business. Disponibili in 12 diverse configurazioni e con un costo variabile tra 1.320 e 2.500 $ al mese, i servizi di Managed Express Hosting sono oggi presenti in USA, Canada e Gran Bretagna, mentre in Francia, Germania e Giappone verranno erogati a partire dal primo trimestre del nuovo anno. Il pacchetto standard completo comprende servizi di hosting, security, connettività e la messa a disposizione dell'infrastruttura WorldCom, oltre al Web, ai database e alla server administration. Managed Express Hosting offre inoltre un portale che consente agli utenti di usufruire di un servizio tecnico on line multilingue 24x7 per garantire costanti standard di efficienza. I clienti hanno infine la possibilità di avere un ampio ventaglio di servizi aggiuntivi configurabili sulle singole esigenze: livelli più elevati di controllo, sicurezza, supporto, performance, monitoraggio, reporting e data recovery. Le soluzioni di Managed Express Hosting si basano sulle migliori tecnologie attualmente disponibili: i sistemi operativi Windows 2000 e Sun Solaris, i server Compaq e Sun, i software di Microsoft e di Oracle. "Fino ad oggi" ha dichiarato Ron McMutrie, Vice President di WorldCom Global e-Services "le piccole e medie imprese non avevano la possibilità di accedere a quelle soluzioni sofisticate di hosting che WorldCom e Digex mettevano a disposizione delle grandi aziende. Managed Express Hosting permetterà alle PMI di essere competitive in tempi rapidi nel settore del marketplace on line e dell'e-commerce, con soluzioni personalizzate che costituiscono il fattore critico di successo". "Managed Express Hosting fornirà anche una nuova dimensione alle applicazioni di Web hosting per le grandi imprese" ha aggiunto Martha Gilbertson, Vice President del product management di Digex. "E' ideale per le aziende che vogliono implementare piattaforme multiple individuali per singole divisioni o funzioni, utilizzando soluzioni comuni e gestendole contemporaneamente". Facendo leva sulla leadership di Digex nell'hosting, sulla pervasività del network IP e sulla capillarità della rete dei datacenter di WorldCom, Managed Express Hosting offre alle aziende i migliori standard di affidabilità in termini di performance, sicurezza e scalabilità disponibili oggi sul mercato. Sostenuto dal brand e dalla solidità finanziaria di WorldCom, Managed Express Hosting dà ai clienti di WorldCom e Digex la sicurezza di stabilità sul lungo periodo e, allo stesso tempo, assicura la continuità del business on line attraverso soluzioni di hosting in outsourcing in data center sicuri. "Le piccole e medie imprese costituiscono oggi una fetta molto importante del mercato e ci si aspetta una crescita significativa nei prossimi 3/5 anni" ha concluso Melanie Posey, Web hosting analyst di IDC. "la domanda di servizi Web sempre più complessi che però richiedono investimenti cospicui sarà stimolata dal lancio di servizi in outsourcing che presentano benefici proprio in termini di costi: Managed Express Hosting è una delle offerte che meglio risponde a tali esigenze". Infolink:
http://www.worldcom.com

ALIAS|WAVEFRONT DISTRIBUISCE MENTAL RAY FOR MAYA ATTESSISSIMO OPTIONAL, IL PLUG-IN RENDERER È ORA DISPONIBILE
Milano, 1 febbraio 2002 ( Alias|Wavefront, società SGI (NYSE: SGI), annuncia che la nuova tecnologia mental ray for Maya è da oggi disponibile. Quale plug-in renderer opzionale per il famoso software 3D Maya, mental ray for Maya offre agli utenti una soluzione di rendering perfettamente integrata che ottimizza i punti di forza di entrambi i prodotti. In aggiunta a questa nuova opzione di rendering, Alias|Wavefront offre anche licenze di rendering standalone per aumentare al massimo la velocità di rendering interattivo all'interno di Maya, così come nel batch rendering. "Sia Maya, sia il renderer mental ray di mental images sono considerati, nell'ambiente, tool di altissima qualità", afferma Chris Ford, senior Maya product manager in Alias|Wavefront. "Per un certo periodo abbiamo ricevuto forti pressioni dal mondo del 3D per integrare i due prodotti. Siamo oggi entusiasti di annunciare la disponibilità di mental ray for Maya, un prodotto che offre un unico workflow tra il renderer mental ray e le incredibili potenzialità di Maya". mental ray for Maya è un plug-in di rendering opzionale e completamente integrato per Maya che offre tutte le caratteristiche e i tool disponibili nella rinomata versione 3.0 del renderer mental ray di mental images. Il nuovo prodotto di Alias|Wavefront sarà disponibile nelle configurazioni node locked o floating license. Tra i primi ad aver accesso a mental ray for Maya, Boy Wonder Visual Effects di Culver City, in California, ha potuto utilizzare il prodotto per lavorare sull'imminente trailer per lo spot di una delle principali major di Hollywood. "Il tempo a nostra disposizione era davvero limitato, ma dovevamo comunque essere sicuri di produrre immagini ad alta risoluzione il più fotorealistiche possibile", spiega Burt Ward, presidente della società. "mental ray for Maya, grazie alle funzionalità di global lighting, motion blur e light fall off, ci ha consentito di realizzare, nei tempi richiesti, immagini fotorealistiche e di ottima qualità". Prezzi e disponibilità mental ray for Maya è disponibile per piattaforme Windows NT(r) e IRIX(r) e può essere acquistato attraverso gli uffici vendita Alias|Wavefront e i rivenditori autorizzati. È previsto anche un contratto di manutenzione annuale. Infolink:
www.aliaswavefront.com

SOFTIMAGE RELEASES FREE OPEN SOURCE SOLUTIONS TO STREAMLINE 3-D PRODUCTION PIPELINES
Montreal, Quebec, Canada - February 1, 2002 -Softimage Co., a subsidiary of Avid Technology, Inc. (NASDAQ: AVID), today announced it is offering an Open Source set of data interchange tools to provide a direct connection for 3-D content between its SOFTIMAGE|XSI(tm) and SOFTIMAGE|3D software and other applications and custom pipelines. These tools, based on the dotXSI(tm) open file format for 3-D media, simplify the process of working with multiple 3-D applications, including Discreet's 3ds max and Macromedia's Director, and allow companies to connect their products with an expanding list of industry-wide and customer applications that support this flexible and current standard. As part of an overall strategy based on the dotXSI format, Softimage is providing a wealth of tools and source code at no cost, to help artists and developers export, import, interpret and convert files in this format. "dotXSI is a rich, stable, interactive media file format at the core of Softimage's strategy to streamline and facilitate data interchange between 3-D applications," comments Michael Sheasby, Director of Business Development at Softimage. "With the release of these tools via the Open Source mechanism, 3-D artists and developers will enjoy great flexibility in the construction and customising of their production pipelines, and the ability to connect to an ever-expanding network of applications supporting the dotXSI format as part of this industry initiative." Users can currently choose from: · A plug-in for Discreet 3ds max that supports the dotXSI file format; · A package for converting dotXSI media to W3D for Macromedia Director; · A "Converter Tool Kit" that simplifies the creation of new converters from the dotXSI format to custom file formats, such as proprietary game engine file formats; · A "File Tool Kit" that simplifies the process of adding dotXSI support to existing applications; · "Boiler plate" SDK code for adding support for new formats to SOFTIMAGE|XSI software. Creating 3-D Pipelines with dotXSI Creating a data pipeline that mixes 3-D tools is a complex and often necessary part of modern game and film production. Game programmers need to feed their game engines with data in internal formats, and film and broadcast users often write custom tools to process scene data. Softimage designed the dotXSI file format to streamline communication between 3-D applications, with support for real-time IK, enveloping, constraints, NURBs, multiple UVs and real-time shaders. The dotXSI format provides exceptional fidelity for the recreation of scenes built in high-end 3-D tools such as the SOFTIMAGE|XSI system. "For IOMEDIA, the Open Source program and the dotXSI file format have enabled and expedited R&D efforts to produce custom converters to proprietary game engine file formats," commented Peter Korian, President of IOMEDIA. "Through this effort, IOMEDIA has been able to convert and produce 3-D immersive game environments from SOFTIMAGE|XSI in a short and viable timeframe. The tools have significantly improved our speed to market and price points, and added great flexibility in delivering these immersive 3-D gaming environments for the PC and Internet." "Softimage, without question, has raised the bar," states Yves Michel, VP Sales & Distribution, REALVIZ Corp., an industry leader in image-based content creation solutions. "The power of REALVIZ and SOFTIMAGE|XSI working in tandem was made possible by the dotXSI file format. This seamlessly connected both REALVIZ ImageModeler and REALVIZ MatchMover to XSI 2.0, providing unparalleled production capabilities." Availability Softimage has selected SourceForge.net as a hosting site for the Open Source components of the dotXSI strategy. SourceForge.net is the world's largest Open Source development Web site, with the largest repository of Open Source code and applications available on the Internet. These components are available for immediate download at no cost. A white paper and complete list of projects and locations for the various components can be found at
www.softimage.com/Connect

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5  

Titoli      Home    Archivio news