QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH

NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS

NEWS
di

VENERDI'
12 APRILE 2002

pagina 5

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

SUN ITALIA SIGLA CON ALIAS IL PRIMO CONTRATTO DI DISTRIBUZIONE DELLA LINEA SERVER APPLIANCE SUN COBALT 

Milano 12 aprile 2002 -- Sun Microsystems Italia ha annunciato di aver concluso, nei giorni scorsi, un accordo di distribuzione con Alias per la propria linea di Server Appliance Sun Cobalt. Alias è il primo iForce Volume Products Distributor della linea di Server Appliance Sun Cobalt, i server di Sun che consentono alle Aziende, ai Service Provider e agli enti della Pubblica Amministrazione di gestire la propria presenza sulla rete in modo semplice, affidabile ed economico. La nuova modalità di contratti per gli iForce Volume Products Distributor è stata lanciata da Sun all'inizio di quest'anno e applicata per la prima volta proprio con Alias; pur non essendo un accordo di reciproca esclusività, i distributori devono avere requisiti particolari, quali capillarità sul territorio con punti di vendita propri e skill focalizzati sulla linea di prodotto distribuita. Sun incoraggia i nuovi distributori supportandoli nel potenziare il canale dei loro rivenditori affiancandoli in attività di recruiting ed in generale di co-marketing. "Prima dell'acquisizione di Cobalt Networks -nel 2000- da parte di Sun Microsystems, Alias era già distributore dei server Cobalt" ha dichiarato Stefano Cucit, Business Development Manager di Alias "L'esperienza nel campo della distribuzione maturata sin dal 1993 e quella specifica maturata nell'arco di questi anni sulla linea di prodotto Cobalt, hanno reso Alias un distributore particolarmente adatto alle esigenze di Sun Microsystems. Siamo inoltre lieti di poter continuare a distribuire una linea di prodotti estremamente affidabile e molto richiesta dal mercato". "Alias è un distributore focalizzato sul mercato dei dealer, dei service provider e delle applicazioni di rete" ha commentato Franco Roman, Direttore Partner Sales Sun Microsystems Italia "Le reti, la comunicazione e Internet fanno parte di un settore di mercato per noi cruciale, poiché rappresenta un'area di confluenza tecnologica di settori distinti che si stanno unificando e ai quali Sun Microsystems vuole dare un supporto concreto". "Sun crede fortemente nel potenziale della linea di Server Appliance Sun Cobalt, già leader di mercato e riconosciuta come soluzione ideale per applicazioni di rete off-the-shelf. I mercati target per questa famiglia di server appliance sono primariamente la piccola e media impresa, le scuole e le varie tipologie di Service Provider." ha aggiunto Enrico Brunero, Senior Product Manager, Server Products di Sun Microsystems Italia, "La precedente esperienza di Alias, unitamente agli skill già acquisiti su questa specifica linea di prodotto, ci hanno estremamente facilitati nella scelta del distributore. Crediamo inoltre fortemente nella validità di questo nuovo contratto di distribuzione a volume e siamo convinti che verrà apprezzato dai nostri partner e garantirà dei vantaggi agli utenti finali". 

ACCORDO STRATEGICO PER L'IT TRA MMO2 - SOCIETÀ DEL GRUPPO BT CELLNET - E IBM 
Londra, 12 aprile 2002 - IBM e BT Cellnet annunciano di aver stretto un accordo strategico per l'IT della durata di 10 anni, il cui valore per il primo anno è di 50 milioni di sterline (77, 5 milioni di euro). BT Cellnet ha l'obiettivo primario di realizzare un servizio clienti e un struttura di supporto al business di altissimo livello e ha scelto IBM Global Services per il progetto, la realizzazione e la gestione dell'infrastruttura di Information Technology che supporterà, nei prossimi dieci anni, i propri piani di sviluppo dei mercati voce, servizi di trasmissione dati e mobile Internet. La prima fase dell'accordo prevede di realizzare, nel corso del 2002, l'integrazione dei sistemi esistenti, inclusi i sistemi di supporto al servizio Genie Mobile e ai processi di assistenza clienti, pagamenti elettronici e sviluppo di prodotti e servizi. Nell'ambito dell'accordo, IBM fornirà servizi di consulenza aziendale e di system integration, oltre alle proprie competenze nella gestione end-to-end di progetti innovativi e al consolidato patrimonio tecnologico. David McGlade, Managing Director di BT Cellnet ha dichiarato: "La nostra determinazione ad offrire sempre ai nostri clienti un servizio del massimo livello rende indispensabile una erogazione dei servizi tempestiva ed efficace. Riteniamo che questa partership a lungo termine con IBM porterà enormi benefici nel raggiungimento del nostro ambizioso obiettivo". Frank Kern, General Manager, IBM Global Services Europe, Middle East and Africa, ha dichiarato: "Con gli operatori di telefonia mobile che sempre più si muovono verso l'offerta di servizi di trasmissione dati di generazione 2.5 e 3 (2.5 G e 3G), il ruolo dei sistemi IT ha assunto un'importanza cruciale. Infatti, il wireless e-business offre agli operatori nuove opportunità di trasformazione del proprio business, ma li pone anche di fronte a sfide tecnologiche che solo alcuni fornitori di servizi IT sono in grado di aiutarli ad affrontare e risolvere. L'accordo con IBM di BT Cellnet porterà alla realizzazione di una infrastruttura potente e affidabile, progettata specificamente per gestire i cambiamenti radicali che si verificheranno nei prossimi anni nel mercato dei servizi wireless di gestione dati". 

IBM SYSTEMS SALES: NUOVE RESPONSABILITÀ PER FRANCESCO ANGELERI E GIANFRANCO PREVITERA 
Milano, 12 aprile 2002 - Nell'ambito della riorganizzazione della divisione Systems Sales della IBM, Francesco Angeleri è stato nominato vice President xSeries Sales per la IBM EMEA (Europa, Medio Oriente e Africa) e Gianfranco Previtera ha assunto la responsabilità di vice President Systems Sales per la IBM South Region (Italia, Spagna, Portogallo, Israele, Grecia Turchia). Dopo aver avuto diversi incarichi in IBM Italia, Angeleri guidava dal 1999 l'organizzazione Systems Sales con la responsabilità delle operazioni commerciali di tutti i sistemi server e storage per la IBM South Region. Previtera rileva questo incarico, dopo aver trascorso un periodo a Parigi seguendo il mercato Distribution per l'organizzazione Global Services della IBM EMEA; dal 1999 al 2001 Previtera era stato responsabile del settore Distribution per la IBM South Region. 

BROADVISION ANNUNCIA ACCORDO OEM A LIVELLO MONDIALE CON IBM
Milano, 12 aprile 2002 - BroadVision, Inc., leader nella fornitura di applicazioni self-service enterprise, ha annunciato di avere sottoscritto un accordo OEM a livello mondiale con IBM che le consente di rivendere IBM WebSphere Application Server congiuntamente alle sue applicazioni self-service per l'ambiente aziendale. Oltre alla firma del nuovo accordo OEM, l'evoluzione della relazione BroadVision/IBM include l'integrazione completa di WebSphere Application Server, la famiglia WebSphere MQ e Tivoli Policy Director di IBM, con BroadVision One-To-One Enterprise, la piattaforma applicativa e-business di BroadVision; inoltre le applicazioni self-service enterprise di BroadVision - BroadVision Business Commerce , BroadVision MarketMaker, BroadVision InfoExchange Portal e BroadVision Retail Commerce - saranno disponibili per il sistema operativo AIX 5L e DB2 Universal Database di IBM. BroadVision supporta inoltre IBM eServer p690. Con la firma dell'accordo OEM per WebSphere e il completamento di numerose iniziative di integrazione tecnologica di primo piano, BroadVision ha esteso la copertura del mercato, consentendo ai clienti di implementare soluzioni e-business basate sugli standard altamente scalabili, sicure e aperte, utilizzando applicazioni BroadVision, AIX, DB2 e WebSphere Application Server. L'interazione con Tivoli Policy Director fornisce inoltre ai clienti un affidabile strumento di policy management per le soluzioni BroadVision/IBM, favorendo la sicurezza e riducendo allo stesso tempo la complessita'. L'abbinamento delle applicazioni BroadVision con il nuovo IBM eServer PSeries 690 su sistema operativo AIX 5L di IBM fornisce maggiori livelli di integrazione, flessibilita' e affidabilita' che sono essenziali per soddisfare le pressanti esigenze delle applicazioni e-business di oggi. La base per il successo del programma OEM WebSphere poggia su un forte supporto da parte delle organizzazioni di servizi di entrambe le aziende. IBM Global Services, il piu' importante fornitore mondiale di servizi di information technology, ha creato un apposito team dedicato ai servizi BroadVision per fornire soluzioni basate su BroadVision ai clienti che in tutto il mondo richiederanno questa implementazione. BroadVision fa inoltre parte del Software Investment Initiative (SII) di IBM, un programma offerto a un gruppo selezionato di produttori software che collaborano a stretto contatto con IBM per la fornitura di soluzioni sul mercato. ''Unitamente a IBM, BroadVision sta rendendo estremamente semplice l'implementazione delle soluzioni self-service enterprise su piattaforme hardware, database e software per application server IBM'', ha dichiarato Chris Grejtak, vicepresidente e responsabile marketing di BroadVision. ''L'accordo OEM per WebSphere e il nostro impegno verso l'integrazione tecnologica e la collaborazione con IBM offre ai comuni clienti un'unica fonte per server, middleware e servizi e-infrastructure per le soluzioni e-business BroadVision.''. ''IBM e' lieta di collaborare con aziende come BroadVision per fornire soluzioni complementari per il nostro software WebSphere'', ha dichiarato Scott Hebner, direttore marketing di IBM WebSphere. ''Ottimizzando WebSphere di IBM per l'offerta di applicazioni Web, BroadVision aiuta i clienti ad essere piu' competitivi nell'attuale scenario e-business''. 

DATALOGIC: CONTINUA LA CRESCITA NEL PRIMO TRIMESTRE 2002 RICAVI A CIRCA 28,7 MILIONI DI EURO
Bologna, 12 aprile 2002 - Datalogic, società quotata presso il Nuovo Mercato di Borsa Italiana S.p.A., attiva nella progettazione, produzione e distribuzione di sistemi per lettura di codici a barre, ha realizzato nel primo trimestre dell'anno 2002 ricavi per circa 28,7 milioni di euro, pari ad un incremento di oltre il 3% rispetto allo stesso periodo dell'esercizio precedente (27,8 milioni di Euro nel primo trimestre 2001). "I risultati di vendita del primo trimestre 2002 sono stati molto soddisfacenti e superiori alle nostre aspettative", commenta Roberto Tunioli, Amministratore Delegato di Datalogic. "Questi risultati ci permettono di prevedere una chiusura dell'esercizio in sensibile miglioramento rispetto all'anno precedente." Il Consiglio di Amministrazione della Società per l'approvazione dei dati trimestrali completi è stato fissato per il 14 maggio 2002. I dati ufficiali verranno diffusi subito dopo. Nel frattempo, è già partito con la prima installazione il progetto Shopevolution, un sofisticato sistema di marketing che si basa sulla tecnologia self-scanning e che rappresenta uno strumento all'avanguardia per sviluppare programmi di marketing individuale finalizzati alla fidelizzazione ed alla personalizzazione della relazione con il consumatore, in grado di attuare politiche tese alla creazione di valore per la clientela (CRM). L'ampia gamma di prodotti Datalogic comprende sia dispositivi di lettura di codici a barre manuali che scanner fissi ed è in grado di soddisfare ogni esigenza applicativa. Da oltre 25 anni, i prodotti Datalogic si distinguono per l'alta tecnologia, la cura del design e l'elevato grado di affidabilità. Attraverso 12 società commerciali operanti in tutto il mondo e la propria rete di Partner, Datalogic è in grado di soddisfare le esigenze di supporto informativo e logistico dei più grandi player del mercato dei trasporti (Deutche Post, DHL, UPS, etc.). 

FRONTRANGE SOLUTIONS E BLUDIS PROPONGONO UN SEMINARIO PER LA PRESENTAZIONE DEI PRODOTTI DELLA SERIE HEAT
Milano, 12 aprile 2002 - FrontRange Solutions, leader mondiale nello sviluppo di soluzioni destinate alle PMI, e Bludis, Value Added Distributor (VAD) per i prodotti dell'azienda americana in Italia, organizzano per mercoledì 8 maggio 2002, presso il Novotel Milano Nord (via Suzzani, 13 - Milano), un seminario dal titolo "HEAT Simply Powerful - La strada più veloce per un supporto eccellente", finalizzato alla presentazione delle soluzioni altamente personalizzabili per la gestione dei servizi di supporto per i clienti. HEAT è una gamma di prodotti completa per la gestione dell'help desk e dei servizi di supporto per gli utenti. E' una famiglia composta da una serie di soluzioni altamente flessibili che consentono alle aziende di identificare il modello più adatto alle proprie caratteristiche in modo da creare una struttura capace di tenere costantemente sotto controllo tutte le attività: dall'assistenza ai clienti all'ufficio reclami, dalla gestione della manutenzione ai rapporti con i fornitori. Il seminario, la cui partecipazione è gratuita, si svolgerà dalle ore 9.30 alle 12.30 e avrà lo scopo di illustrare le potenzialità e le qualità del prodotto nelle sue differenti applicazioni. Per iscrizioni o eventuali ulteriori informazioni, si può contattare Bludis all'indirizzo marketing@bludis.it  al numero di telefono 06-432301 o scaricare il modulo di adesione dal sito www.bludis.it/frontrange

KASPERSKY LABS E QUESTAR INSIEME PER PRESENTARE L'ULTIMA VERSIONE DELLA POPOLARE SUITE ANTI-VIRUS 
Milano, 12 aprile 2002 - Kaspersky Labs, società internazionale specializzata nello sviluppo di software per la sicurezza dei dati, annuncia l'uscita di Kaspersky Anti-Virus 4.0, che Questar (numero verde 800-QUESTAR/800-783.7827) ha già reso disponibile anche in italiano. "Siamo lieti di presentare la nuova versione del nostro anti-virus. La tecnologia straordinaria, la grafica aggiornata e il sistema di amministrazione perfezionato e integrato in Kaspersky Anti-Virus 4.0, sono il risultato di molti anni di lavoro dedicati a migliorare la facilità d'uso del programma e a rendere più affidabile la difesa dei computer", ha dichiarato Natalya Kaspersky, amministratore delegato di Kaspersky Labs. La principale caratteristica distintiva di Kaspersy Anti-Virus 4.0 (conosciuto anche con il nome in codice "Pregue") è il kernel anti-virus di nuova generazione, basato sulla straordinaria struttura del prodotto e sulla rivoluzionaria interazione tecnologica con il sistema operativo. Questo migliora sensibilmente l'affidabilità delle difese, in quanto consente di contrastare gli attacchi presenti e futuri alla sicurezza delle informazioni. La versione di Kaspersky Anti-Virus 3.0, sviluppata cinque anni fa, è tuttora uno degli strumenti più efficienti per la lotta contro i virus. Questo è confermato dal primato che Kaspersky Anti-Virus ha ottenuto in numerosi test comparativi e dal fatto che molti altri sviluppatori di anti-virus hanno acquisito la licenza della terza generazione del kernel anti-virus di Kaspersky per utilizzarlo nei loro prodotti. 'La sicurezza degli utenti è la priorità principale del nostro lavoro. Monitoriamo costantemente la situazione in relazione allo sviluppo anti-virus e mettiamo a punto tecnologie capaci di difendere gli utenti perfino dai futuri possibili attacchi alla sicurezza delle informazioni" ha commentato Denis Zenkin, responsabile della comunicazione corporate di Kaspersky Labs. La più avanzata tecnologia anti-virus è stata integrata in Kaspersky Anti-Virus 4.0, al fine di fornire un'efficace difesa per il computer. L'ottima struttura modulare del prodotto consente l'installazione in tempo reale dell'aggiornamento sia del database dei virus riconosciuti che del programma stesso. Questo rende possibile un'efficace ed immediata risposta anche nei confronti di nuovi virus, in quanto permette di fornire le necessarie difese e di aggiornare i moduli esistenti o aggiungerne di nuovi a Kaspersky Anti-Virus. Il monitor anti-virus dispone di una tecnologia all'avanguardia per l'intercettazione e il trattamento dei file infettati, basata su un'interazione distribuita a due livelli con il sistema operativo. Questo sistema di controllo sull'attività dei virus consente di migliorare sensibilmente la stabilità del computer, poiché i possibili errori individuati dal l'applicazione anti-virus non hanno nessun effetto sul funzionamento globale del sistema. In aggiunta a questo, la nuova versione di Kaspersky AntiVirus è dotata di un'ottimizzazione del monitor anti-virus e delle funzionalità di scansione: i moduli sono divisi in due parti, interfaccia e funzionale. Il primo si attiva solo a seguito di una richiesta dell'utente e il secondo invece è sempre attivo. Questo approccio consente di economizzare la memoria operativa del computer e, allo stesso tempo, di velocizzare la funzionalità di altre applicazioni. La nuova versione di Kaspersky Anti-Virus (Personal Pro, Personal, Lite) supporta pienamente il sistema operativo Microsoft Windows XP. Le altre innovazioni di questa ultima release sono: un completo aggiornamento dell'interfaccia utente corrispondente alla tecnologia Tree Chart; l'installazione perfezionata del programma che consente di conservare la configurazione delle versioni precedentemente installate e la funzione di quarantena, che isola oggetti infettati o sospetti; il trattamento esteso dei file infetti archiviati; una soluzione aggiuntiva per il trattamento di Microsoft Outlook Express e di altri file al momento dell'avviamento del sistema e per una scansione della memoria in relazione alle applicazioni attive; infine, delle funzionalità operative semplificate per il ripristino del disco. Kaspersky Anti-Virus Personal 4.0 e- Kaspersky Anti-Virus Personal Pro 4.0 in italiano sono disponibili rispettivamente a € 49,90 e € 89,90 (IVA Inclusa). Inoltre sono proposte anche le versioni Education dei due programmi a € 32,90 per la Personal e € 65,90 per la Personal Pro, sempre IVA inclusa. 

SEGNALATE NUOVE VULNERABILITÀ IN MICROSOFT IIS 
Parma, 12 aprile 2002 Symbolic segnala che Microsoft nella notte tra il 10 e l'11 aprile ha rilasciato un bollettino in cui segnala la disponibilità di patch per le versioni 4.0, 5.0 e 5.1 di IIS. Tali aggiornamenti correggono tutti i bug resi noti precedentemente, oltre a 10 nuove vulnerabilita' che coinvolgono varie parti del sistema IIS e che possono essere sfruttate per provocare Denial of Service o arrivare a compromettere totalmente il computer sul quale l'applicazione e' eseguita. Va sottolineato che alcune di queste componenti, come ad esempio ASP, sono attive per default: pertanto si consiglia vivamente agli utilizzatori di IIS di provvedere ad applicare le patch. Secondo alcune segnalazioni, l'installazione delle patch sulle piattaforme NT 4.0 SP6a in cui e' presente il servizio MS Proxy 2.0 potrebbe comportare un malfunzionamento del servizio WEB. Per ulteriori informazioni: http://www.symbolic.it/Rassegna/iis-02-018.html 

PANDA ANTIVIRUS ENTERPRISE SUITE: LA PROTEZIONE COMPLETA PER LE RETI 
Sesto San Giovanni, 12 aprile 2002 - Panda Software, leader europeo fra gli sviluppatori di software antivirus sta per lanciare la soluzione antivirus piu' completa per la protezione degli ambienti di rete: Panda Antivirus Enterprise Suite. Sviluppata utilizzando le ultime innovazioni tecnologiche, e' un prodotto su misura per le attuali necessita' aziendali per la protezione antivirus. Panda Antivirus Enterprise Suite vanta una serie di novita' che la caratterizzano fra le soluzioni disponibili sul mercato: Uso di agenti per la gestione dell'antivirus sulle workstation, riducendo il consumo di banda e implementando le policies di aggiornamento incrementale in tempo reale. Perfetta integrazione con il nuovo motore UltraFast e la tecnologia SmartClean per consentire le migliori performance di sistema e la riparazione dei danni eventualmente causati da virus e codici maligni. Potente motore di scansione euristica, per l'analisi di virus sconosciuti compresi i devastanti script virus. Funzioni di controllo contenuti integrate con le versioni per e-mail e firewall. Avvisi personalizzabili, per consentire un'immediata notifica di quanto accade nella rete, per una piu' corretta implementazione delle policies di sicurezza. Pedro Bustamante, International Marketing and Communication Director di Panda Software afferma: ''Questa nuova suite rivoluziona il concetto di protezione in ambiente corporate, integrando la protezione con performance eccezionali.'' Panda PerimeterScan e' composto dai seguenti moduli, acquistabili separatamente o insieme, in funzione delle necessita' aziendali: Panda Antivirus Platinum per Desktop; Panda Antivirus per File Server; Panda Antivirus per Exchange Server; Panda Antivirus per Notes / Domino Server; Panda PerimeterScan Firewall Editino; Panda PerimeterScan Proxy Editino. 

ETNOTEAM OTTIENE UN RICONOSCIMENTO EUROPEO DA INTERNET SECURITY SYSTEMS 
Milano, 12 aprile 2002 - Etnoteam, tra i principali fornitori in Italia di soluzioni per Internet e le Telecomunicazioni, vince il premio "ISS - EMEA Partner for the most outstanding technical implementations", in occasione dell' "ISS - EMEA PARTNER SUMMIT 2002" che si è tenuto a Lisbona, lo scorso 25 marzo. L'EMEA Partner Summit è l'appuntamento annuale che Internet Security Systems, tra i leader mondiali nella fornitura di applicazioni per la sicurezza su Internet, riserva ai suoi partner per fare il punto sull'andamento del mercato sui prodotti per la sicurezza oltre che per conferire riconoscimenti ai partner che maggiormente si sono distinti su questo tema con la tecnologia ISS. Quest'anno Etnoteam si è classificata FINALIST a livello EMEA, ovvero tra i 4 migliori partner europei, ed è stata premiata per le capacità dimostrate nell'impostazione, consulenza e realizzazione di progetti di sicurezza perimetrale e intrusion detection, utilizzando le tecnologie leader di mercato di ISS. Etnoteam è partner di ISS dal 1997; ciò testimonia la grande attenzione che Etnoteam ha da sempre dedicato ai temi della sicurezza su Internet. In questi anni Etnoteam ha sviluppato per vari segmenti di mercato numerosi progetti di Internet Security, avvalendosi dei prodotti ISS Safesuite, fra i quali sistemi di Intrusion Detection basati su Realsecure e Safesuite Decisions, ed ha adottato le piattaforme Safesuite Decisions e Realsecure anche all'interno di Etnoteam.com per erogare servizi di security monitoring in outsoucing. "Siamo lieti di essere stati l'unica azienda italiana premiata ad una manifestazione così importante. - ha commentato Gianni Rota, VP Corporate Products & Partnership di Etnoteam - Questo riconoscimento europeo conferma e premia l'impegno di Etnoteam sul tema dell'Information Security, che sarà sempre più strategico per lo sviluppo del business delle grandi aziende. Siamo particolarmente soddisfatti della scelta da noi compiuta anni fa sulla tecnologia ISS, che ci ha permesso di consolidare notevoli competenze sul tema della sicurezza, in un ambito di mutua collaborazione con ISS, e che ci consente di essere sempre pronti alle richieste del mercato". "Conosciamo la professionalità e la competenza di Etnoteam per esperienza diretta, abbiamo lavorato con loro in modo sinergico, ottenendo entrambi ottimi risultati. - ha commentato Stefano Volpi, Sales & Marketing Director di ISS - Sempre più Etnoteam si sta confermando per ISS un partner di importanza strategica nella gestione di clienti di grandi dimensioni e nella vendita di soluzioni complesse che richiedono consulenze accurate e capacità di implementazione delle soluzioni vendute ai massimi livelli di mercato. Questo premio conferma tutto ciò e pone le basi per una collaborazione futura sempre più capillare e fruttuosa". 

CELESTICA APRE LE PORTE A 70 STUDENTI INIZIA ANCHE QUEST'ANNO IL TIROCINO FORMATIVO PRESSO LA SEDE DI VIMERCATE 
Milano, 12 aprile 2002 - Celestica, leader mondiale nel settore EMS (Electronics Manufacturing Services), ricerca per la sessione 2002 settanta studenti iscritti al 3° e 4° anno delle scuole superiori (Istituti tecnico commerciali, IPSIA, ITIS/Liceo Tecnologico, Liceo scientifico) per un tirocinio formativo della durata di circa 2 mesi . I giovani saranno assegnati in diversi settori della Società (produzione, logistica, informatica, approvvigionamenti, finanza) coerentemente con la formazione scolastica e riceveranno una borsa di studio. Lo stage avrà inizio il 17 o il 24 giugno, a seconda della divisione di riferimento, e si concluderà il 30 agosto. E' prevista una settimana di pausa. Il tirocinio, realizzato in collaborazione con gli istituti scolastici, prevede inizialmente un colloquio conoscitivo, quindi otto giorni di formazione in aula e l'affiancamento costante di un tutor aziendale. I ragazzi avranno un'opportunità unica di accostarsi al mondo del lavoro, confrontandosi quotidianamente con la realtà di una società internazionale e collaborando con il personale specializzato di Celestica. Per alcuni dei giovani tirocinanti la multinazionale canadese prevede, al termine degli studi, un possibile inserimento in Azienda anche attraverso un contratto a tempo determinato.

CROSS RACK E POWER LAN PLUS: LA TRADIZIONE CHLORIDE SILECTRON POTENZIATA DALL'INNOVAZIONE. 
Castel Guelfo (BO), 12 aprile 2002 Da oltre 20 anni protagonista del mercato delle soluzione di power protection, Chloride Silectron lancia una nuova versione di UPS, Cross Rack e Power Lan Plus, testimoniando, ancora una volta, l'attenzione alle necessità di energia sicura espresse dall'intero comparto enterprise. Frutto di un'accorta ricerca i due nuovi modelli rispondono ai più recenti e rigorosi bisogni di alimentazione protetta, avanzati dalle strutture aziendali per carichi elettrici di tipo informatico. Power Lan Plus, disponibile nelle versioni da 750, 1000, 1500, 2200 e 3000 VA, si inserisce nella serie di prodotti medio-piccoli di Chloride Silectron. In grado di assicurare i massimi standard qualitativi, Power Lan Plus è ideale per la protezione dei carichi informatici ed è in grado di soddisfare al meglio le esigenze di piccoli network. Per questi UPS Chloride ha scelto la tecnologia Digital on line che, assicurando bassissimi costi di esercizio, rappresenta la soluzione ottimale quando il rendimento del sistema assume un'importanza rilevante. La tecnologia digitale (controllo a microprocessore), inoltre, consente un check-up completo di raddrizzatore, inverter e by-pass statico. Durante l'accensione e il funzionamento il microprocessore esegue una serie di oltre 20 test che consentono il costante controllo di tutti gli elementi interni alla macchina. Per assicurare la protezione dell'alimentazione elettrica alle applicazioni monofase, Chloride Silectron mette a disposizione il commutatore statico CROSS in versione Rack. CROSS Rack da 15A e 30A è in grado di garantire la "ridondanza della ridondanza" grazie alla commutazione istantanea dei carichi da una sorgente all'altra che offre un ulteriore garanzia a valle del gruppo. Anche la versione Rack è in grado di offrire elevate prestazioni ed una flessibilità tale da impostare le proprie modalità di funzionamento nella maniera più consona a qualsiasi necessità. Tra i plus di Cross Rack riscontriamo il funzionamento in Modalità Prioritaria per la selezione della sorgente preferita e la sostituzione a caldo (Hot Swap) delle componenti elettroniche per ridurre drasticamente i tempi di eventuali riparazioni. 

OLIDATA: APPRODA NELLA GRANDE DISTRIBUZIONE FRANCESE 
Milano, 12 aprile 2002 Olidata si presenta sul mercato francese. Il progetto e' di espandere i propri segmenti di vendita utilizzando come canale privilegiato quello della grande distribuzione organizzata. Obiettivo della societa' - informa un comunicato - e' di vendere durante il 2002 oltre 20.000 Pc. Gia' acquisiti i primi ordini, Olidata puntera' a pubblicizzare il proprio prodotto sia attraverso una print promotion comprendente anche riviste specializzate, che con la partecipazione, agli inizi di giugno, alla fiera Med.Pi. 2002, luogo d'incontro tra i produttori di Pc e le piu' importanti catene della distribuzione organizzata del mercato francese.

MICROAREA E COMPAQ: INSIEME PER FORMARE IL CANALE 
Genova, 12 aprile 2002 La Qualità del processo di vendita è una delle basi del successo di un'azienda. Sono richieste non solo una profonda conoscenza del prodotto, del mercato e delle relative problematiche ma anche una solida preparazione relativa agli aspetti più specificatamente legati alle tecniche commerciali. Da questi presupposti nasce la collaborazione tra Compaq (in partnership con Innovation Management Service, società di consulenza di Milano) e la software house genovese che hanno organizzato un corso, dedicato ai Rivenditori Autorizzati Microarea, sulle "Tecniche per la vendita consulenziale" che si terrà in due date (9-10 maggio e 23-24 maggio) all'Hotel Araba Fenice di Iseo (BS). Il corso, oltre che analizzare in maniera approfondita il processo di vendita proprio delle soluzioni informatiche, si propone anche di fornire gli strumenti indispensabili per la gestione della comunicazione con il Cliente. Inoltre, per facilitare l'apprendimento, sono previsti momenti di simulazione e di confronto su casi e situazioni specifiche. Questo momento formativo offre, dunque, la possibilità ai Rivenditori Microarea di tenersi aggiornati sulle ultime novità che riguardano i metodi di vendita e di consolidare le conoscenze già acquisite durante le numerose occasioni di incontro promosse da Microarea. 

REDBACK NETWORKS ANNUNCIA IL SOLUTIONS ALLIANCE PROGRAM 
Milano, 12 aprile 2002 - Redback Networks Inc. (NASDAQ: RBAK), azienda americana leader nella fornitura di soluzioni di prossima generazione per Networking e Metro Broadband, annuncia un programma di partnership con otto vendor leader di mercato nei sistemi OSS (Operational Support System), basato sulle funzionalità del router SmartEdge 800. Queste partnership, grazie alla piattaforma di gestione degli elementi NetOp e al router SmartEdge 800 di Redback, permettono la realizzazione di una suite completa di soluzioni di gestione di servizi e di rete, permettendo così ai service provider e ai carrier di operare con maggiore efficienza, di gestire al meglio le loro reti e di implementare nuovi servizi a valore aggiunto nell'Edge delle reti Metro. Questo ampliamento del Solutions Alliance Program di Redback Networks aggiunge nuove soluzioni di gestione di rete e di servizi nelle seguenti aree: Network Planning ed Engineering; Service Provisioning e Activation; Alarm e Fault Management; Performance Management e Service Level Agreement (SLA); Billing e Mediation. L'estensione del programma include specifici accordi con Visionael Corporation, Orchestream Limited, Sheer Networks Inc., Micromuse Inc., Concord Communications Inc., Quallaby Corporation, Narus Inc. e XACCT Technologies. Il router SmartEdge 800 offre eccezionali funzionalità di Edge aggregation e routing IP con affidabilità di tipo "carrier class", densità senza confronti nel settore e servizi IP avanzati (ad esempio: VPN). "Per sfruttare al massimo tali funzionalità, i Carrier e i Service Provider richiederanno l'integrazione dei nostri migliori prodotti con l'ambiente OSS", dichiara Shailesh Shukla, Vice Presidente Marketing e Business Development di Redback Networks. "La collaborazione con questi vendor di sistemi OSS di primo piano sul mercato ci permette di creare un vero e proprio ecosistema attorno ai nostri prodotti, in grado di permettere ai nostri clienti di fare funzionare le reti con maggiore efficienza e di migrare più rapidamente ai servizi IP di prossima generazione". Ogni partner OSS di Redback è in grado di offrire funzionalità uniche che permettono ai Service Provider e ai Carrier di creare, implementare e gestire nuovi servizi, dalla elevata redditività, offerti dal router SmartEdge 800. I seguenti partner supportano il router SmartEdge 800 per fornire soluzioni uniche per il mercato: Network planning & Engineering (Inventory Management): Visionael è uno dei principali fornitori di soluzioni software per la creazione di servizi e per la gestione delle risorse di rete mediante inventario (NRM). Visionael collabora con Redback per includere il supporto predefinito per l'implementazione, la fornitura e la progettazione di rete del router SmartEdge 800, oltre al supporto già esistente delle piattaforme SMS di Redback. Partner per Provisioning e Activation Partner: Orchestream è uno dei principali fornitori di software per la gestione delle performance e l'attivazione del servizio per il comparto delle telecomunicazioni. Orchestream Service ActivatorTM consente ai gestori di grosse reti IP l'automazione di attività di configurazione associate alla gestione di rete e all'attivazione di servizi per fornire servizi di rete, in modo realtime, dinamico e personalizzato. Orchestream integrerà il supporto per il router SmartEdge 800 all'interno di Service Activator per abilitare la fornitura e l'attivazione di servizi di rete come MPLS, VPN ed altri servizi IP. Sheer Networks è il fornitore del sistema operativo a larga banda Sheer MetroCentralTM, un sistema attivo di mediation che offre un approccio flow-through altamente accurato alle problematiche di Service Fulfillment e Service Assurance, riducendo al contempo la complessità delle operazioni di integrazione di rete. Oggi Sheer supporta già la piattaforma Redback SMS e amplierà MetroCentral, includendo il router SmartEdge 800. Partner per la gestione di allarmi e di interruzioni di servizio: Micromuse è il principale fornitore di software per il service e business assurance. La suite di applicazioni Netcool di Micromuse è facilmente implementabile e cresce unitamente alla rete, fornendo un rapido ritorno di investimento nelle aree di riduzione dei costi operativi, maggiore disponibilità dei servizi e riducendo il costo totale di ownership. Micromuse supporta le piattaforme SMS di Redback e SmartEdge 800 Intelligent Transport. Il supporto offerto sarà ampliato e comprenderà i sistemi di gestione di allarmi e di interruzioni di servizio per il router SmartEdge 800. Partner per la gestione delle performance e degli SLA: Concord produce e distribuisce software integrato per la gestione delle prestazioni e delle interruzioni di servizio, che automatizzano la gestione delle tecnologie di rete per i Carrier e i Service Provider. Concord raccoglie i dati relativi alle statistiche delle prestazioni ottenute dal router SmartEdge 800 tramite la propria suite di software eHealth. Quallaby è leader tecnologico nel software di service assurance, che permette ai service provider di supportare nuovi servizi e di rispettare i requisiti imposti dagli SLA, riducendo contemporaneamente i costi e i problemi della rete. La suite software PROVISO di Quallaby colleziona dati di prestazione e li integra con i sistemi di OSS del cliente mediante un sistema basato su Oracle e consentendo una gestione completa dei Service Level Agreement. Quallaby supporta attualmente le funzioni di creazione e di gestione degli SLA mediante il router SmartEdge 800. Partner per Billing e Mediation: Narus mette a disposizione le soluzioni OSS Mediation a prestazioni elevate per i principali service provider. Queste soluzioni lavorano su informazioni di accounting cliente dettagliate per incrementare la redditività dei service provider e creare applicazioni che aumentano la flessibilità della fatturazione. È inoltre possibile rilevare frodi ed eliminare inefficienze di rete. La piattaforma Narus è ora in grado di utilizzare le funzionalità uniche di servizio del router SmartEdge 800 per creare queste informazioni cliente. XACCT Technologies fornisce software per l'implementazione di strutture business intelligenti agli operatori carrier di Internet e ai service provider di rete per permettere loro di ottenere i massimi livelli di redditività dalle reti. La piattaforma "Carrier Class" Network-to-Business (N2BTM) di XACCT rende maggiormente redditizie le reti, abbreviando il time-to-market per nuovi servizi Internet e riducendo al contempo i costi dei Service Provider. La piattaforma N2B è oggi in grado di abilitare i nuovi servizi resi disponibili dal router SmartEdge 800. Programma Redback Solutions Alliance Il programma Redback Solutions Alliance ha due obiettivi principali. Il primo è permettere ai clienti di installare, far funzionare e gestire gli elementi di rete Redback. In secondo luogo, Redback Networks intende creare soluzioni innovative, unitamente ai partner, per permettere ai clienti comuni di attivare servizi redditizi, riducendo contemporaneamente i costi e le complessità operativo-gestionale. Redback è attenta a siglare partnership con aziende leader di mercato in grado di soddisfare gli obiettivi suddetti. I partner di Redback Networks, annunciati in precedenza, sono Portal Software, IBMCorporation, Sun Microsystems e Inktomi Corporation. www.redback.com 

IONA PRESENTA ORBIX E2A XMLBUS EDITION v5.1: PIÙ FORTE LA LEADERSHIP NELL'INNOVAZIONE DEI WEB SERVICES 
Milano, 12 aprile 2002 - IONA, fornitore leader di piattaforme e-business per l'integrazione dei Web services (NASDAQ: IONA), ha presentato Orbix E2A Web Services Integration Platform XMLBus Edition v5.1. Si tratta di una versione che offre nuove funzioni di sicurezza dei Web Services, un Web Services Designer e un Interface Transformation Engine e un Business Registry UDDI, confermandosi così come la piattaforma più avanzata, completa e facile da usare del mercato per lo sviluppo, l'implementazione e l'integrazione dei Web services. Le innovative caratteristiche di Orbix E2A XMLBus Edition v5.1 - quali sicurezza, Web Services Designer e Interface Transformation Engine, Business Registry UDDI e Business Process Engine - offrono agli utenti un ambiente visuale per lo sviluppo e l'implementazione dei Web services per esporre i processi di business. Queste caratteristiche mettono gli sviluppatori in grado di creare una nuova generazione di Web services, per esporre in maniera sicura le funzionalità business all'interno e all'esterno del firewall per un business più efficiente e una migliore collaborazione tra clienti e partner. "I Web services stanno rapidamente diventando la principale soluzione per ogni progetto di enterprise integration", ha commentato Ron Schmelzer, senior analyst di ZapThink. "Grazie a Orbix E2A XMLBus Edition v5.1 e alle sue caratteristiche innovative, quali Web Services Designer ed i servizi di sicurezza, IONA è in grado di offrire una soluzione matura e facile da usare che permette alle aziende di sfruttare al meglio applicazioni e business logic già esistenti per costruire Web services integrati". "Un'integrazione realmente End 2 anywhere è impossibile se si usano le soluzioni proprietarie dei tradizionali vendor di EAI, che semplicemente aggiungono I Web services alle loro soluzioni già esistenti", ha aggiunto Joseph Schwartz, vice president of product management per Orbix E2A Web Services Integration Platform. "Iona garantisce da sempre la massima aderenza agli standard sui Web services, cosa che offre agli utenti di Orbix E2A XMLBus Edition v5.1 la garanzia di poter sfuttare la propria business logic e gli oggetti di applicazioni Java, J2EE, CORBA e .NET per creare, implementare e gestire Web services. Orbix E2A XMLBus Edition v5.1 rappresenta un modo innovativo, basato su standard, a basso costo e facile da implementare, per usare i Web services per l'integrazione applicativa e business-to-business". Orbix E2A Web Services Integration Platform XMLBus Edition v5.1 offre inoltre le seguenti caratteristciche: · Sicurezza dei Web services grazie a IONA Security Services framework. Autenticazione http, trasporto sincrono su HTTP e HTTPS offrono integrazione con implementazioni LDAP, quali Open LDAP e Netscape. Adapter per Netegrity SiteMinder ed altre soluzioni di security enterprise sono previste per il terzo e quarto trimestre del 2002 · Web Services Designer e Interface Transformation Engine permettono agli sviluppatori di disegnare e implementare Web services che rappresentino molteplici oggetti e componenti. Usando il Designer, gli utenti possono facilmente combinare una serie di richieste di singoli oggetti di implementazione in un singolo Web service. Durante il runtime, l'Interface Transformation Engine mappa automaticamente i tipi di implementazione per realizzare un'unica e ben definita interfaccia Web services. · Business Process Engine fornisce un ambiente visuale per coordinare i processi di business in un singolo process flow eseguibile e di esporlo come un Web service. Inoltre, il Process Engine permette di invocare i Web services come task all'interno di un flusso. Il Process Engine combina Developer Suite, Editor, Explorer e Monitor per visualizzare un modello ed eseguire correttamente process flow. · Business Registry UDDI con interfacce JAXR e un solido visual tool che permette agli utenti di analizzare i registri UDDI per trovare Web services pubblicati. Il browser UDDI inoltre permette di visionare i dettagli di un Web service registrato e il WSDL di un servizio URL. · Gestione dei Web Services attraverso l'integrazione con le esistenti console di management. La strumentazione JMX permette all'azienda di accrescere gli esistenti sistemi di management enterprise per controllare i Web services implementati. · XML Transformation Engine & Schema Editor permette agli utenti di mappare facilmente Doc Literal SOAP Bodies da uno schema all'altro e di esporre le trasformazioni come Web services. Ciò vuol dire che solo un utente del sistema ha la necessità di comprendere un procedimento complesso quale la mappatura del format di un documento, e può fornire questo servizio di mappatura a un pubblico più ampio. · Integrazione avanzata .NET implementa la Web Services Inspection e il linguaggio specifico DISCO di Microsoft, che rende più facile costruire client web services ed identificare i Web Services XMLBus accessibili all'interno dell'ambiente di sviluppo .NET. Tra le ulteriori caratteristiche innovative di Orbix E2A XMLBus Edition v5.1 vi sono un web Service Builder per lo sviluppo visuale, un Web Service Container per la massima flessibilità dell'installazione, un Web Services manager per l'amministrazione del runtime, un Automatic Generator J2ME e J2SE, un SOAP Message Test Client, e un Open Architecture & Extensible Framework. Ulteriori dettagli tecnici sono disponibili al sito: www.xmlbus.com Interoperabilità e standard: IONA è un membro attivo della Web Services interoperability (WS-I) e del SOAPBuilders Forum - organizzazioni indipendenti per la promozione e l'interoperabilità degli standard per i Web services. IONA recentemente ha ospitato il SOAPBuilders Interoperability Lab Round III nel suo quartier generale di Waltham, negli USA. IONA è anche un membro attivo di altri organismi per gli standard industriali tra i quali W3C, OASIS, OMG e RosettaNet. 

BEST PHOTOXPOSURE PROCLAMATO VINCITORE ASSOLUTO DEL CONCORSO "DIGITAL PRINT COMPETITION" ORGANIZZATO IN OCCASIONE DEL PMA 
Milano, 12 aprile 2002 - Best Photo Edition e Best PhotoXposure, soluzioni distribuite da Lead srl, espressamente pensate per supportare fotografi professionisti e amatoriali, si sono aggiudicate il primo premio alla Digital Print Competition organizzata da DIMA (Digital Imaging Marketing Association) in occasione della manifestazione PMA (Photo Marketing Association International) tenutasi a Orlando in Florida. DIMA 2002 Digital Print Competition Un totale di 108 stampe realizzate da 28 società differenti sono state valutate e giudicate nel corso della conferenza annuale DIMA, svoltasi il 22 e 23 febbraio a Orlando, i cui inviti sono stati creati a partire da immagini fornite dal centro Quality Chrome Imaging Center di Charlotte, Usa. I partecipanti alla conferenza hanno giudicato le stampe in base alla qualità dell'immagine e all'accuratezza cromatica. Nella categoria da 36" a 49" (larghezza), Best PhotoXposure XXL è stato giudicato vincitore assoluto. Best PhotoXposure Grazie alle proprie funzionalità in ambito server, Best PhotoXposure per Windows è particolarmente adatto per fotografi professionisti che realizzano un elevato numero di immagini. Output e produzione di immagini true-color, associati al controllo di processo in fase di riproduzione di dati di immagini digitali offrono al fotografo lo stesso livello di affidabilità di quello assicurato da film e diapositive. Il software è disponibile nelle versioni M, XL e XXL, studiate per stampanti di formati differenti. 

TDK LANCIA LA NUOVA GAMMA DI CARTA PER STAMPANTI A GETTO D'INCHIOSTRO UN'AMPIA OFFERTA PER SODDISFARE OGNI ESIGENZA NELL'AMBITO DELL'IMMAGINE DIGITALE 
Milano, 12 aprile 2002 - Oggi TDK lancia una nuova gamma di carta per stampanti a getto d'inchiostro, in tre principali varietà: carta fotografica professionale, ideale per le stampe da fotografia digitale, carta fotografica per foto ad alta risoluzione e carta speciale patinata. La carta fotografica è disponibile in vari pesi e formati e ogni prodotto è confezionato in una busta richiudibile per una conservazione di lunga durata. Tutta la gamma è compatibile con qualsiasi stampante a getto d'inchiostro e vanta il miglior rapporto qualità/prezzo che sia possibile trovare. Il set di prodotti - Carta fotografica professionale - La nuova carta fotografica professionale è provvista di uno speciale rivestimento microporoso in resina. Asciuga all'istante, è resistente all'acqua e a prova di sbavature. La carta fotografica professionale è compatibile sia con inchiostro a colori che pigmentato, e anche se perfettamente compatibile con tutte le comuni stampanti a getto d'inchiostro, i risultati migliori si ottengono con stampanti di tipo professionale. La carta fotografica professionale è indicata per chi usa macchine fotografiche con una risoluzione superiore a 3 milioni di pixel. Soddisfa ampiamente le esigenze degli appassionati di fotografia digitale in cerca del "tocco professionale" di alta qualità. Questo tipo di carta è disponibile nei seguenti formati: Superficie Lucida; Peso g/m2 270; Formati A4, A3+. Carta fotografica - La nuova carta fotografica da 210g/m2 è una carta di peso medio provvista di uno speciale rivestimento microporoso in resina, mentre la carta fotografica da 170g/m2 è una carta microporosa di peso standard. Entrambe asciugano all'istante, sono resistenti all'acqua e a prova di sbavature. Inoltre sono compatibili con tutte le comuni stampanti a getto d'inchiostro, sia con inchiostro a colori che pigmentato. La carta fotografica di TDK è ideale per chi ha l'"hobby" delle macchine fotografiche digitali con una risoluzione fino a 3 milioni di pixel, la carta fotografica è disponibile lucida (due pesi) e opaca (un peso), per un totale di sette formati: Superficie Lucida , Peso g/m2 210 Formati A4, A5, A6; Superficie Opaca, Peso g/m2 210, Formati A4, A5; Superficie Lucida Peso g/m2 170, Formati A4, A6. Carta patinata - La nuova carta patinata speciale offre alta qualità a un ottimo prezzo ed è indicata per uso comune (stampa di testi con grafici o materiale relativo a Internet). Grazie alla sua speciale superficie patinata, offre una eccellente nitidezza dei dettagli e asciuga all'istante. È disponibile nel seguente formato: Superficie Opaco, Peso g/m2 120, Formati A4. La nuova gamma si presenta con il suo espositore in metallo provvisto di diciotto ganci movibili a piacimento, con materiale promozionale (un poster formato A2) e dei modelli già stampati da utilizzare sull'espositore. A proposito del lancio della gamma di prodotti, Isabelle Lamberty, Product Manager, spiega: "Sono quattro anni che TDK commercializza con successo carta per getto d'inchiostro di alta qualità. Questa nuova gamma di prodotti rappresenta semplicemente il logico passo successivo che anticipa il trend di consumo verso la fotografia digitale nonché il desiderio di riproduzione "istantanea". Siamo molto contenti di poter offrire questa nuova carta ai nostri clienti". 

CITRIX SYSTEMS ANNOUNCES PRELIMINARY RESULTS FOR FIRST QUARTER 2002 
Fort Lauderdale, Fla. - April 12, 2002 - Citrix Systems Inc. (Nasdaq: CTXS) announced preliminary financial results for the quarter ended March 31, 2002. Based on preliminary information, revenue is expected to be in the range of $141 million to $143 million, up 6% to 8% over the first quarter of 2001. Adjusted earnings per share is expected to be $0.15 to $0.16 cents, compared to $0.17 in the first quarter of 2001, all adjusted to exclude amortization charges. Deferred product revenue was up approximately $7 million sequentially, due to higher renewal rates of subscription agreements. "Discretionary IT spending continued to impact our packaged product business, although we saw a significant uptick in subscription and support services which are recognized ratably over time, causing an increase in our deferred product revenue. During the quarter, the company incurred one-time restructuring charges of approximately $3 million, which equates to slightly more than $0.01 per share, primarily due to the relocation of the company's Salt Lake City development team, " said Mark Templeton, Citrix president and chief executive officer. "Our first quarter total business demonstrated the underlying value of our solutions, even in this tougher IT spending environment. We remain quite confident in our business and we continue to be well-positioned to take advantage of our markets as the climate around them improves." Citrix hold a conference call on April 8. A replay of the conference call will be available through April 15, 2002, by dialing (800) 642-1687 or (706) 645-9291. A replay of the webcast can be accessed by visiting the Investor Relations section of the Citrix corporate website at www.citrix.com/investors <http://www.citrix.com/investors>. First quarter results are preliminary, subject to the company closing its books and the company's management and independent auditors completing their standard quarterly review procedures. Unless otherwise stated, references to financial results in this release are provided on a pro-forma basis. Pro-forma operating results exclude the effects of amortization of intangible assets relating to business combinations, which are included under generally accepted accounting principles. Citrix will announce its final first quarter financial results on April 24, 2002, at which time additional commentary will be provided.

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5  

Titoli      Home    Archivio news