QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

LUNEDI'
29 APRILE 2002

pagina 4

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

SIRCHIA ALL'ONU: MARCHI PRIVATI NELLE CAMPAGNE CONTRO L'AIDS 

Roma, 29 aprile 2002 - Il Ministro della Salute, Girolamo Sirchia, è intervenuto al Palazzo delle Nazioni Unite di New York alla seconda riunione del Consiglio di Amministrazione del Fondo globale per la lotta contro l'Aids, la tubercolosi e la malaria in favore dei Paesi in via di sviluppo (Pvs). Al fine di incrementare le risorse del Fondo, il Ministro ha proposto nel corso della riunione, presieduta dal Segretario generale dell'Onu Kofi Annan, di attivare finanziamenti privati tramite "cause related marketing", tecnica ampiamente collaudata nel mondo anglosassone e tipica dell'Unicef, che offre la possibilità di affiancare marchi privati a quello della campagna istituzionale con notevole ritorno di immagine per le aziende, e quindi ha sollecitato la costituzione di una struttura ad hoc per la raccolta dei consensi. Sirchia ha anche indicato la possibilità di sostenere i progetti, che vengono sottoposti a un Comitato scientifico, non solo con risorse finanziarie, ma anche con interventi attivi da parte di aziende italiane. Il Fondo è configurato, infatti, secondo un modello di partenariato tra pubblico e privato e parte dalla necessità di incrementare i consistenti finanziamenti pubblici, circa 2 miliardi di dollari in dotazione, con risorse private senza conflitti di interesse. L'Italia ha un ruolo preminente nel Fondo, il cui avvio è stato deciso nel corso del vertice G8 di Genova. Il nostro Paese si è impegnato a versare 200 milioni di dollari nel biennio 2002-2003, di cui 50 milioni già erogati, e questo contributo garantisce all'Italia un seggio nel Consiglio di amministrazione. Due tecnici dell'Istituto superiore di sanità operano, inoltre, nel "Technical Review Panel", organo del Fondo incaricato di valutare la qualità delle richieste di finanziamento provenienti dai Pvs. Anche le nostre Ambasciate sono attivamente impegnate per l'inserimento delle strutture decentrate della cooperazione italiana e delle Organizzazioni non governative italiane nei "Country Coordination Mechanism", meccanismi preposti ad assistere i governi locali nella formulazione di richieste al Fondo e quindi l'efficacia dei programmi. Tale impegno si aggiunge, con nuove prospettive di sviluppo, alle diverse iniziative già promosse dall'Italia per contrastare l'Aids e migliorare l'assistenza ai malati nei Pvs come la costituzione della rete internazionale di solidarietà terapeutica ospedaliera, la sperimentazione del vaccino, l'iniziativa congiunta Italia-Oms per l'Africa, nonché alla partecipazione dell'Italia al programma "Roll back malaria". 

A VIGEVANO INAUGURATO IL CENTRO PER MALATI PSICHICI 
Milano, 29 aprile 2002 - Nasce a Vigevano il Centro Polifunzionale Villa Rondo della Fondazione Maddalena Grassi. Oggi alle 15.00, (Via Manara Negrone, 28) avrà luogo la posa simbolica della prima pietra, alla presenza dell'assessore regionale alla Famiglia e solidarietà sociale Gian Carlo Abelli e del sindaco della città, Ambrogio Cotta Ramusino. Interverranno anche il vescovo di Vigevano, mons. Claudio Baggini, il responsabile della Sanità della Conferenza episcopale lombarda, mons. Giuseppe Merisi, mons. Italo Monticelli, della pastorale sanitaria e il dr. Luciano Ribaldi, presidente della Fondazione Grassi. Villa Rondo ospiterà servizi dedicati ai malati psichiatrici: una comunità protetta con 20 posti letto, un centro diurno, sempre per malati psichiatrici, con 25 posti e altri 15 posti per malati con patologia cronica degenerativa in campo neurologico, come sclerosi multipla, sclerosi laterale amiotrofica, malattia di Parkinson; ci saranno poi un ambulatorio polispecialistico aperto alle esigenze di tutto il territorio e una palestra per la riabilitazione. Villa Rondo è stata donata dalla famiglia Rondo alla Fondazione Maddalena Grassi proprio per permettere la realizzazione di servizi a favore di persone in situazioni di bisogno. I lavori di ristrutturazione dureranno 18 mesi. La Fondazione Maddalena Grassi opera in campo sanitario dai primi anni 90, in particolare nell'ambito dell'assistenza sanitaria domiciliare a favore pazienti affetti da patologie cronico-degenerative, portatori di handicap, malati con patologia oncologica in fase terminale e non, malati di Aids, anche bambini, ecc. Assistenza che viene svolta sia in regime di convenzione che rivolta a singoli pazienti non in regime di convenzione. L'assistenza convenzionata è svolta attualmente in due distretti dell'Asl di Milano, nella provincia di Milano con l'Asl Milano 3 e sul territorio dell'Asl di Cremona, oltre che con l'Ospedale Sacco per l'assistenza domiciliare oncologica e con gli Istituti Clinici di perfezionamento per i pazienti affetti da fibrosi cistica. L'attività ha fatto registrare anno dopo anno una crescita esponenziale: dalle 10 mila ore di assistenza nel '93, alle 100 mila del 2001. L'intervento della Fondazione Grassi è tipicamente di carattere sanitario (e per questo si avvale di personale di alta specializzazione). Ma in presenza di bisogni sociali rilevanti, la Fondazione attiva collaborazioni con realtà associative idonee presenti sul territorio. La Fondazione ha realizzato poi, a Seveso, una Casa di Accoglienza per malati di Aids, con 11 posti letto e servizi anche per non autosufficienti. L'iniziativa è scaturita dalla collaborazione tra la Fondazione e un gruppo di volontari della Divisione malattie infettive dell'Ospedale Niguarda. 

I PROFESSIONISTI DEI CONVEGNI (AIMP) CONTRO IL DL TAGLIA CONGRESSI MEDICO-SCIENTIFICI
Milano 29 aprile 2002 - I professionisti dei convegni si schierano compatti contro l'articolo 3 del D.L. approvato dal Consiglio dei Ministri l'11 aprile scorso che dimezza rispetto al 2001 le autorizzazioni ministeriali per convegni, congressi, seminari e meeting organizzati dalle aziende farmaceutiche titolate per l'immissione in commercio di medicinali. Il consiglio direttivo dell' Aimp, Associazione Italiana Meeting Plannners, aderente all'Unione Cts di Milano - Confcommercio, dopo un sondaggio tra i delegati regionali e i soci, esprime la più viva preoccupazione per la situazione venutasi a creare in seguito al varo del decreto e auspica una sostanziale modifica dell'articolo incriminato in sede di definitiva approvazione in Parlamento. La mobilitazione è già in atto: a Roma il 7 maggio prossimo, in occasione di un incontro già programmato in sede Confcommercio, gli organizzatori professionali di eventi aggregativi presenteranno le loro rimostranze ai rappresentanti delle istituzioni. "Se da un lato è giustificabile un intervento del Governo in materia di razionalizzazione del sistema di formazione del costo dei prodotti farmaceutici - afferma il presidente dell'Aimp, Carlo Gaeta - le norme previste dal famigerato art.3 del decreto penalizzano, non solo il settore congressuale, ma tutto il comparto turistico, laddove si annuncia una drastica riduzione degli eventi organizzati dalle imprese farmaceutiche. Il sondaggio svolto tra i nostri associati, presenti su tutto il territorio nazionale, evidenzia che a meno di due settimane dall'approvazione del DL sono già stati cancellati dalle aziende interessate al provvedimento oltre la metà dei convegni messi in calendario per la seconda metà dell'anno. Ciò porterà ad un netto calo dei fatturati 2002 con una conseguente crisi occupazionale. Va ricordato inoltre al Governo e ai parlamentari, che, riducendo al 50% rispetto al 2001 le autorizzazioni rilasciate dal Ministero della Salute, si dimezzeranno quest'anno anche i fatturati del mondo dei convegni e diminuirà esponenzialmente anche l'ammontare delle imposte (Iva) introitate dal fisco dai professionisti e dalle imprese che operano in questo settore". Le prime proiezioni evidenziano che in Italia nel 2002 rischiano di essere annullati quasi 10.000 tra convegni, congressi, seminari e meeting medico-scientifici con un danno economico difficilmente calcolabile. Senza contare i contraccolpi che verranno sicuramente registrati dal sistema formativo medico. "Dopo il codice etico di Farmindustria, che limita drasticamente le destinazioni turistiche dove si possono svolgere convegni medici, questa è un'ulteriore stangata su un settore che negli ultimi anni ha dimostrato di essere altamente propulsivo per l'economia turistica nazionale. I professionisti dei convegni sono più che mai agguerriti e si batteranno fino infondo. - conclude Carlo Gaeta, anche nella sua veste di portavoce dell'Icic, Italian Conference Incentive Council - Auspico un'assise di tutte le componenti del settore per giungere ad una modifica dell'art.3 del DL in sede di conversione ed evitare così un collasso dell'intera filiera congressuale. Icic si è già candidata ad essere rappresentanza unitaria di questo comparto che da anni contribuisce agli attivi turistici senza trovare un definitivo riconoscimento istituzionale". 

FILO DIRETTO ONLUS UN IMPEGNO SOCIALE ATTIVO E COINVOLGENTE 
Agrate Brianza, 29 aprile 2002 - L'impegno sociale del Gruppo Filo diretto si è concretizzato con la nascita di Filo diretto Onlus, società senza fini di lucro che promuove e finanzia progetti e iniziative in ambito sociale. Filo diretto Onlus si dedica in particolare ai bambini in difficoltà, alle loro famiglie e alle persone anziane. Il Presidente del Gruppo Filo diretto, Ingegner Gualtiero Ventura, ha così commentato le motivazioni che lo hanno spinto a fondare la Onlus: "Filo diretto Onlus è nata dalla consapevolezza che il Gruppo Filo diretto non può avere esclusivamente una funzione industriale, ma ha l'obbligo morale di investire parte delle proprie risorse nell'impegno sociale. Con questo obiettivo, il Gruppo intende contribuire a diffondere presso tutto il personale e i partner esterni un senso di responsabilità sociale al fine di poter realizzare, con la collaborazione di tutti, progetti concreti rivolti ad aiutare chi è meno fortunato di noi". La filosofia di Filo diretto Onlus è di adoperarsi per interventi di aiuto morale e materiale concreto e di grande partecipazione emotiva, sensibilizzando e coinvolgendo lo staff del Gruppo, i clienti e i fornitori. La Onlus si dedica in particolare a bambini in difficoltà e alle loro famiglie e una delle sue peculiarità è proprio quella di seguire direttamente la realizzazione delle attività finanziate. La piena operatività di Filo diretto Onlus è avvenuta anche grazie alla collaborazione con Sodalitas, Associazione per lo Sviluppo dell'Imprenditoria nel sociale, finalizzata alla creazione di un ponte tra la cultura d'impresa e il mondo del non profit. Sodalitas ha offerto a Filo diretto la sua consulenza nell'individuazione delle aree di intervento e contatti utili per la realizzazione dei progetti. Lo scorso 12 aprile si è quindi svolto un incontro per presentare al personale del Gruppo le iniziative della Onlus per il 2002 e al quale sono intervenuti anche alcuni dei partner operativi di tali iniziative: Abio, Diocesi di Benguela, Sodalitas, Ospedale di Vimercate e Gonzagarredi. A oggi le iniziative che vedono coinvolta Filo Diretto Onlus sono: Filo diretto Onlus e il progetto di Vimercate Tra le azioni più recenti e significative della Onlus del Gruppo Filo diretto figura un importante progetto realizzato in collaborazione con Abio, Associazione per il Bambino in Ospedale, e con Gonzagarredi, centro di progettazione e produzione di arredi per l'infanzia. Filo diretto Onlus sta finanziando la realizzazione di nuove soluzioni volte a riarredare completamente le camere del reparto di pediatria dell'ospedale di Vimercate. L'obiettivo dell'iniziativa è quello di rendere le camere del reparto pediatrico più funzionali per gli operatori, ma soprattutto di creare un ambiente più accogliente per i piccoli degenti e i loro famigliari. In fase di progettazione è stata riposta particolare attenzione ai lettini dei bambini, che sono stati ideati attenendosi a elevati standard di sicurezza. Per la loro realizzazione sono stati utilizzati materiali atossici e ignifughi, plastica riciclata nonché colori rilassanti e accoglienti, al fine di soddisfare le esigenze del piccolo paziente, garantendo contemporaneamente protezione e massimo comfort. Visti i brillanti risultati ottenuti, Filo diretto Onlus prevede già di sviluppare ulteriormente il progetto sensibilizzando altre strutture ospedaliere sull'importanza di creare nei reparti pediatrici ambienti accoglienti e strutture funzionali, attraverso soluzioni come il lettino nato dalla collaborazione tra il Dott. Gian Filippo Rondanini, Primario di Pediatria dell'Ospedale di Vimercate, e il Centro Studi Gonzagarredi. Filo diretto Onlus per i bambini della comunità di Ganda (Angola) Filo diretto Onlus sta promuovendo una serie di iniziative a sostegno del progetto di Don Adriano Ukwatchiali, sacerdote della diocesi di Benguela, a favore dei ragazzi di strada della comunità di Ganda (Angola). In seguito alla rovinosa guerra civile che ha colpito il Paese, una moltitudine di bambini è stata abbandonata o è rimasta orfana. L'obiettivo primario del progetto è quello di sostenere finanziariamente e tramite aiuti materiali (cibo, indumenti, giocattoli e altro) le famiglie disposte ad "adottare" questi bambini, offrendo loro un'alternativa alla permanenza nella casa di accoglienza dove si trovano attualmente. Un secondo obiettivo è quello di intervenire per migliorare le condizioni della scuola di Ganda, che al momento è trascurata e scarsamente frequentata. Il progetto di Don Adriano e di Filo diretto Onlus prevede la trasformazione della scuola di Ganda in un punto di ritrovo e di prima accoglienza per i più giovani, per infondere in essi fiducia, speranza e senso del lavoro comune. Ovviamente la scuola dovrà anche occuparsi dell'educazione e dell'istruzione di base dei ragazzi. Con questo obiettivo Filo diretto Onlus intende promuovere la formazione culturale di insegnanti locali. Attualmente, come primo intervento, è stato organizzato dalla Onlus un centro di raccolta per lo stoccaggio del materiale da spedire in Angola (materiale scolastico, giochi, vestiario, stoviglie, ecc.). La partnership tra Filo diretto Onlus e Abio Abio, Associazione per il Bambino in Ospedale, fondata nel 1978, promuove il benessere del bambino e della sua famiglia all'interno delle strutture ospedaliere. Scopo principale di Abio è di minimizzare i traumi psico-affettivi legati al ricovero in ospedale, mediante l'intervento di volontari, che si inseriscano con discrezione e disponibilità tra l'operatore sanitario, il bambino malato e i suoi genitori. Abio organizza corsi di formazione a frequenza obbligatoria, suddivisi in una parte teorica e in una pratica, finalizzati a preparare gli aspiranti volontari. Filo diretto Onlus ha iniziato la sua collaborazione con Abio in occasione del progetto di rinnovo degli arredi del reparto pediatrico dell'ospedale di Vimercate. Oggi Filo diretto Onlus continua a collaborare concretamente con ABIO. Oltre a promuovere presso tutto lo staff del Gruppo l'importanza delle attività svolte dall'Associazione, saranno messi a disposizione di tutti gli interessati tre giorni lavorativi retribuiti per poter svolgere attività di volontariato. A testimonianza dello stretto rapporto di collaborazione tra le due associazioni va segnalato il generoso e spontaneo contributo offerto da ABIO alle iniziative della Onlus a favore della comunità di Ganda. Un aspetto caratterizzante l'attività di Filo diretto Onlus è il ruolo da protagonisti svolto dal Gruppo Filo diretto e dallo staff, coinvolto attivamente nella realizzazione delle iniziative in essere. Gli esempi più significativi di questa collaborazione si sono concretizzati nel sostegno alla missione in Angola: la Onlus ha, infatti, adottato a distanza 42 bambini, mentre il personale del Gruppo ha partecipato alla raccolta degli aiuti materiali da inviare. E, ancora, Alessandra Passoni, supervisor della Centrale Operativa del Gruppo Filo diretto, ha accolto con entusiasmo la proposta dell'azienda di intraprendere un viaggio esplorativo in Angola per conoscere più da vicino questa realtà e testimoniare sul posto l'impegno del Gruppo per la comunità della Diocesi di Benguela. "Il mio viaggio in Angola è stata un'esperienza veramente formativa ancor più per il fatto che sapevo che quello che avrei fatto "sul posto" avrebbe aperto la strada ad un futuro di collaborazione volontaria e proficua" ha commentato Alessandra.

SOSTENIBILI LEGGEREZZE: LE TRASPARENZE NELLA MODA PRIMAVERA/ESTATE 2002 
Milano, 29 aprile 200 2- Torna in scena la leggerezza, fatta di bluse sottili come un soffio, corpetti ricamati su voile e chiffon a pelle nuda, piume e trasparenze. Che disegnano una donna insieme maliziosa e ingenua, disinibita e pudica. Insomma un bel mix di ispirazioni, per l'eclettismo del terzo millennio. I grandi nomi ci sono tutti. Alberta Ferretti con gli abiti ripresi sotto il seno, annodati sulle spalle e plissettati, Gff con gli infiniti strati sovrapposti e fluttuanti di voile increspato, Gianfranco Ferré Studio con le splendide camicie dai volumi over di colli e polsi incorniciati da petali sovrapposti di organza tagliata al laser, Laura Biagiotti con le sue inconfondibili maglie traforate, pizzi a effetto bolle di sapone, fori degradè negli abiti lunghi di maglia di seta, Chiara Boni con impalpabili pizzi valencienne e reti mescolate al cady per gli abitini da sera iperfemminili, Salvatore Ferragamo con una serie di volants e ruche alla scollatura sul rigore geometrico delle silhouette, Luciano Soprani con colori esplosivi in sottilissimi tulle, sete georgette, tessuti devorati e ricamati. Un'ispirazione romantica percorre le collezioni, reinterpretata con creatività: Mariella Burani abbina il crepe de chine sottile al taffetas, sottovesti fiorate in seta cangiante al pizzo a rete e alla georgette, Gai Mattiolo mixa il dark aggressivo a ruches, pizzi entre-deux e gonnelline svolazzanti e sottili, Roberto Cavalli intenerisce la sua "sexi woman" con sottovesti fluttuanti, microgonne di pizzo bianco, superfici eteree di chiffon e mousseline, Rocco Barocco disegna camicie di tulle mosse da teneri volants, ma anche microtop maliziosi con inserti di rete e pizzo, Guerriero declina la leggerezza in pizzi di pelle traforata al laser e in sangallo di camoscio, Coccapani disegna fiori a piene mani sulle organze, le georgette e le garze, sulle ruche ondeggianti come sugli orli morbidi. Gli eterni romantici non devono forzare la loro creatività. Clips fa fiorire enormi splendidi fiori di voile, seta, organza su scollature e cinture, Jorando gioca con le asimmetrie volanti e leggere di scolli a V, pizzi incrostati di strass, abitini leggeri in chiffon e stracci preziosi, Vanessa del Sole sparge ovunque le sue favole di tulle matelassè, gonne ampie e fluide, sovrapposizioni di pizzi e nodi d'amore, De Santis Dali creano abiti in tulle e pizzo dalle doppiature impalpabili a effetto cangiante arricchiti in volute e drappeggi per la sera, La Perla pret-a-porter è un trionfo di trame impalpabili, ricami soffici e preziosi, tessuti-nuvola nei colori sfumati del rosa cipria, grigio chiarissimo, lilla argenteo. Romanticismo quotidiano Anche i capi per le occasioni di tutti i giorni sono declinati in una versione più sognante e romantica. Patrizia Pepe crea casacche in pizzi e fantasie patchwork, camicie in tulle con ricami di ispirazione etnica, Carla Carini propone in tutte le sue linee la raffinatezza di tagli perfetti per giacche e tailleur in tessuto crepe o georgette di seta a disegni tenui, Privilegio veste una donna che si muove e lavora sempre a suo agio nelle sete smerigliate, nei composé insoliti grigio piombo, bianco e naturale, M.A.T trafora camosci con lavorazioni tecniche, mixa la pelle al pizzo a stampa laser per abiti e giacche da viaggio, Gaetano Navarra ricorda gli anni '80 nella maglieria leggera in filato jeans, come nelle camicie in Sangallo arricchite da importanti jabot, Borbonese disegna camosci leggerissimi per piccoli giubbotti e il logo-fiore stampato sullo chiffon di tuniche evanescenti, Roberta di Camerino sottolinea con il suo eterno impeccabile jersey la leggerezza di una donna farfalla. Particolari a effetto Un piccolo particolare può fare stile: i parei di garza e cotone dipinti e ricamati a mano di Mali Parmi, le canotte a ruches, le maglie dalle scollature strategiche, le giacchine in tulle dal gusto rétro di Glenfield, i foulard-coccarda, moderno fiore dal tocco femminile su gonnelline cortissime e svolazzanti della nuova collezione Promod.

INTRIGANTI E IPERTECNOLOGICI: GLI OCCHIALI MODA PRIMAVERA /ESTATE 2002 
Milano, 29 aprile 2002 - Sfarzosi, eleganti e provocatori. Oppure minimalisti, nudi e sottili. Gli occhiali 2002 alternano stile e design come le grandi griffe della moda. E le grandi griffe firmano sempre più volentieri le collezioni di occhiali che hanno conquistato lo status di accessorio al top. Valentino firma la sua linea per Safilo, con zirconi luminosi e dettagli ricercati come il nuovo logo V all'interno del cerchio in metallo o la struttura aerea in sottili fili di metallo e lenti in lilla, verde, viola, blu chiaro. Etro si ispira agli anni Settanta con motivi decorativi insoliti, floreali e astratti dove il colore è una nota dominante e gli strass splendono nelle stesse colorazioni delle sfumature del corno. Anche Fendissime sceglie De Rigo per costruire occhiali sofisticati e vivaci dalle linee squadrate, ovaloidi, a farfalla, nei colori caldi del giallo, rosa, verde, arancio. Dimensioni extra già da alcune stagioni anche per La Perla che copre di strass la mascherina e l'arco superiore delle lenti dai colori sfumati fino al nero profondo. Un classico dello stile italiano, il marchio storico Salvatore Ferragamo, firma per Luxottica esuberanti modelli di occhiali da sole per l'estate: montatura sagomata per i modelli sportivi, applicazioni gioiello per la sera, fino ad un modello interamente pieghevole da conservare in un astuccio a misura di portasigarette. La creatività di Roberto Cavalli sposa Marcolin per costruire uno stile cyber, dai riflessi iridescenti, forme sinuose dalle suggestioni futuristiche in materiali high tech e lenti avvolgenti e aggressive come un abito da sera. E Nina Ricci arriva a stampare le sue celebri colombe nel modello "illusion" che protegge lo sguardo da intrusioni indiscrete in una varietà sorprendente di sfumature colorate. La stilista Anna Sui ha scelto Allison per lanciare la sua prima collezione di occhiali: ironici, volutamente iperbolici, di ispirazione rétro. Glamour anni '80 nella mascherina avvolgente e nella fantasia incisa a motivo floreale, ironia anni '50 nel modello "a gatta". Da Parigi arriva la raffinatezza di Daniel Swarovski che disegna per Silhouette creazioni in puro cristallo, tagliato nelle forme sfavillanti del Rondette dalle mille sfaccettature e incastonato sulle astine in metallo rivestito in oro 23 carati. Le luci dell'iride splendono nel cristallo come nelle lenti che si colorano dal rosso cupo al verde techno al violetto. Particolari comfort Sceglie una montatura in Grilamid, materiale elastico resistente agli impatti, il nuovo modello Cut's di Cébé di forma rettangolare e lenti di forte assorbimento, ideali sia per la città che per la guida. Lenti polarizzanti di altissima qualità garantiscono agli occhiali Polaroid Sport la totale eliminazione dei riflessi e la protezione dai raggi UV per tutte le attività all'aria aperta. Nelle estrose linee Histoiredevoir di Occhiali Famosi il cinturino in dotazione nelle montature a fascia ha una fibbia che consente di regolare la lunghezza. E non dimentichiamo l'importanza di un accessorio indispensabile per conservare a lungo gli occhiali: Fedon firma portaocchiali eccellenti in materiali e dettagli accurati, tessuti innovativi, forme morbide e deliziose fantasie moda. Dedicato ai teenager Più grintosi e ironici gli occhiali per giovanissimi hanno una forte componente moda. Trans-fusion Zerorh+ è una montatura a cerchiello sulla quale applicare un proprio kit con infinite varianti di frontali di curvature diverse. Lacoste dedica ai giovani una serie di maschere da sole dai colori assortiti da abbinare a quelli degli abiti estivi, mentre lo schermo delle lenti è rivestito da un film specchiato color argento. Giovani supersportivi invece sceglieranno la serie Sport-Tech di Carrera curatissima nei particolari: stabilità della montatura, ottima ventilazione delle lenti, chiarezza ottica, lenti intercambiabili affumicate o arancione. Sono un must gli Husky Eyes di Allison con l'inconfondibile stanghetta che ricorda la trapuntatura a rombi del famoso giaccone: quaranta modelli da vista e da sole in titanio, e tonalità di colore ricercate, beige, ecru, sabbia, azzurro e blu. Ancora flessibilità nei modelli unisex Adidas: 9 differenti forme di lenti da abbinare a 9 varianti di astine nei colori salmone, verde, blu, marrone e in più il clip-on da applicare per proteggersi dal sole forte dell'estate. 

L'ULTIMA NOVITÀ BUITONI FRESCO 
Milano, 29 aprile 2002 - Buitoni Fresco, che ha fatto dell'innovazione il proprio punto di forza, lancia un'assoluta novità: le basi pronte per Torta Margherita e Torta al Cioccolato. Da oggi, infatti, è possibile realizzare con soli tre gesti una deliziosa torta, fragrante, morbida e soprattutto gustosa grazie alle pratiche basi pronte Buitoni Fresco. E' sufficiente aprire la confezione della torta preferita, versare e quindi infornare. Tanto lavoro potrà così essere evitato! Tutto ciò è il frutto della ricerca e dell'esperienza Buitoni: in una pratica busta, infatti, è contenuta la base per realizzare una torta Margherita o al cioccolato. Basta imburrare e infarinare uno stampo e versare l'impasto; dopo circa 30 minuti di cottura in forno a 180° la torta è pronta. Soffici e fragranti, appena sfornate, la Torta Margherita e Torta al Cioccolato non necessitano nessun ulteriore ingrediente. Per chi, comunque, desiderasse personalizzare la propria torta, Buitoni consiglia di guarnire la superficie di frutta secca come mandorle, pinoli, noci, cocco, oppure con frutta fresca come pere, mele, banane e tutto quello che la fantasia suggerisce. A fine cottura, invece, per un tocco finale, basta spolverare con zucchero a velo o farcire la torta con la crema preferita. Prezzo della busta da 550 gr: 3,79 euro. 

APPROVATO IL CALENDARIO FIERISTICO REGIONALE 
Milano, 29 aprile 2002 - Su proposta dell'assessore al Commercio Fiere e Mercati, Mario Scotti, la Giunta regionale ha approvato il calendario delle manifestazioni fieristiche per l'anno in corso. La Lombardia ospita nel 2002 quasi 900 iniziative di varia natura che abbracciano tutta la gamma dei settori merceologici: di esse, 59 hanno carattere internazionale, 42 nazionale e 780 regionale o locale. A loro volta, queste ultime sono dislocate in tutte le province lombarde: 182 a Bergamo, 101 a Brescia, 134 a Como, 26 a Cremona, 64 a Lecco, 16 a Lodi, 87 a Mantova, 27 a Milano, 69 a Pavia, 56 a Sondrio e 18 a Varese. Nel prossimo mese di maggio gli appuntamenti a caratura internazionale sono tra gli altri: Mido2002 (Milano, 3/6), Milano Internazionale Antiquariato (Milano, 4/12), Proposte (Erba - Co, 8/19), Comocrea Textile (Cernobbio - Co, 13/15), Xylexpo (Milano, 21/25), sasmil (Milano, 21/25), Mitech (Milano, 24-27), Modaprima (Milano, 29/31). Sono inoltre in calendario le seguenti manifestazioni nazionali: Officinalia (Belgioioso - Pv, 1/5), Miart (Milano, 3/6), Metef (Montichiari - Bs, 8/11), Smauimpresa (Milano, 8/11). 

UNO SPAZIO PER LA MUSICA DELLE SCUOLE ALLA FIERA DEL LIBRO DI TORINO 
Torino, 29 aprile 2002 - Per la prima volta la Feniarco (Federazione Nazionale Italiana Associazioni Regionali Corali) allestirà un suo spazio intitolato "Il tempo per cantare" dal 16 al 20 maggio 2002 nell'ambito della Fiera del Libro di Torino che terrà al Lingotto. Lo Stand n.566 del padiglione 2, ma anche lo Spazio Ragazzi al Padiglione 3 si animeranno delle iniziative promosse dalla Federazione in collaborazione con l'Associazione Cori piemontesi e Cantascuola nell'intento di promuovere le proprie attività sia di carattere concertistico che di carattere editoriale e didattico. Proprio nei riguardi delle scuole primarie la Feniarco ha dato il via ad una serie di iniziative nell'intento di avviare alla pratica corale le giovani generazioni. Secondo queste motivazioni sarà presentata la collana "Melos", che pubblica brani destinati specificamente ai bambini, all'interno di un convegno, che si terrà il 18 mattina nella Sala Madrid del Centro Congressi Lingotto, dal tema "Musica e testo nei canti corali del bambini", che vedrà come relatori Maria Ferretti Rodari, Sergio Pasteris, compositore, autore di testi musicali per bambini, Nicola Conci, direttore di coro di voci bianche, Gisella Rocca, rappresentante del Ministero dell'Istruzione, Università e Ricerca. In questo quadro riveste particolare interesse la presenza di alcune scuole elementari che creeranno ogni giorno un "Momento musicale per bambini e ragazzi" all'interno dello Spazio Ragazzi della Fiera. Giovedì 18 maggio protagonista sarà la scuola elementare "Novaro", venerdì 17 maggio, la scuola elementare "Padre Gemelli", sabato 18 maggio la scuola elementare "Allievo", domenica 19 maggio la scuola elementare "Gambaro", lunedì 20 maggio le scuole elementari "Vittorino da Feltre" e "Cairoli". Di grande importanza, poi, sabato 18 maggio, nella Sala Gialla della Fiera del Libro sarà il concerto dei "Piccoli Cantori di Torino"diretti da Giorgio Guiot (al pianoforte: Davide Borin). 

I CONSORZI AGRARI DELL'EMILIA ROMAGNA E QUELLO DI PERUGIA, RIUNITI NELL'ASS.C.A.E.R. (ASSOCIAZIONE CONSORZI AGRARI EMILIA ROMAGNA), "CHIUDONO" IL 2001 CON UN FATTURATO DI 1.327 MILIARDI DI LIRE (685,3 MILIONI DI EURO, +4,7% SUL 2000) 
Milano, 29 aprile 2002 - I consorzi agrari dell'Emilia Romagna affrontano il terzo millennio con una grande capacità di mettere a disposizione strutture avanzate per l'agricoltura regionale. Una dimostrazione viene dai 1.327 miliardi di lire di fatturato del 2001 (685,3 milioni di Euro). Che rappresenta una crescita del +4,7 sui 1.266 miliardi di lire del 2000, denotando una realtà dinamica e in "ottima salute". I dati sono stati forniti da Raimondo Ricci Bitti, Presidente di Ass.C.A.E.R. (Associazione Consorzi Agrari Emilia Romagna) formata dai Consorzi Agrari di Bologna e Modena, Ferrara, Forlì-Cesena, Parma, Perugia, Piacenza, Ravenna,Reggio Emilia e Rimini, nel corso dell'incontro stampa di marcoledì 24 aprile a Bologna. "Una realtà -sostiene Ricci Bitti- composta da 22.705 Soci e da 105.781 aziende agricole clienti, che rappresentano circa il 98% delle 108.089 imprese agricole regionali. I Consorzi della regione si avvalgono di 220 fra Agenzie, rappresentanze e punti vendita, 26 depositi di prodotti petroliferi per il riscaldamento e 71 per uso agricolo. I nostri 145 centri di stoccaggio, dedicati in prevalenza ai cereali, ci fanno essere leader in regione per la commercializzazione di cereali, con una quota vicina al 50%". "I risultati positivi e le attività dei Consorzi Agrari dell'Ass.c.a.e.r. non devono però allentare l'attenzione -precisa Ricci Bitti- mentre diventa fondamentale comprendere lo scenario internazionale per capire quale sarà il futuro dell'economia e dell'agricoltura, anche quelle emiliano romagnole. Inoltre dobbiamo "fare i conti" con i processi di integrazione dell'Unione Europea a partire dall'introduzione dell'Euro, e delle evoluzioni della Politica agricola comunitaria".Va sottolineato che i Consorzi Agrari non si limitano a commercializzare carburanti, sementi, antiparassitari, macchine agricole, a stoccare cereali ed altro, a produrre mangimi. Da tempo sono diventati centri propulsori di innovazione e sperimentazione sia "sul campo" che per quanto riguarda la gestione aziendale. Ad esempio, attraverso i Comitati tecnici sul biologico, ci si è spinti sulla nuova frontiera delle produzioni pulite, oppure si sono sperimentati varietà e rimedi più resistenti a particolari malattie o, ancora, si è ricercata la sostituzione di certe sostanze. A proposito di ricerche, va ricordato anche il monitoraggio delle caratteristiche quantitative per le produzioni cerealicole in Emilia Romagna, volto a fornire prospettive di riqualificazione produttiva alle imprese della regione. Per meglio comprendere il ruolo dei Consorzi nello sviluppo dell'agricoltura e le loro potenzialità, basti pensare che essi sono già oggi il primo cliente nazionale e tra i maggiori a livello europeo per aziende come Hydro, Aventis e Siapa. Mentre con altre grandi aziende del settore sono in fase di definizione importanti accordi commerciali. Gli 8 Consorzi Agrari vantano anche 28 centri di essiccazione, 29 "garden center", 37 negozi alimentari, 3 magazzini per formaggi, 1 burrificio, 7 frigo, 7 stabilimenti di selezione sementi, un centro imballaggio e 8 discount alimentari (dei quali 3 in franchising). E' la dimostrazione che prima di altre strutture l'Associazione ha compreso che non ci si può limitare alla sola produzione, ma occorre essere presenti su tutta la "filiera" agroindustriale, sapendo cogliere le innovazioni, come per i 6 stabilimenti di produzione mangimi, dove si produce anche per il biologico.Dai dati dell'Associazione emerge che le vendite di mezzi tecnici (concimi, sementi, antiparassitari) ammontano a 363 miliardi di lire e quelle di carbolubrificanti a 266 miliardi; le quote di mercato in questi settori è quasi del 50%. Le vendite di mangimi raggiungono 216 miliardi, quelle di cereali 233 miliardi di lire. I settori meccanizzazione/ricambi, irrigazione e garden superano 170 miliardi di lire. Fra i settori di attività non si può trascurare quello assicurativo con l'attività di FATA (dalla gestione sinistri alla campagna grandine, alla creazione di polizze più specifiche per il mondo agricolo). Infine, va detto che il funzionamento degli otto Consorzi Agrari è affidato a 36 dirigenti, 779 dipendenti e 211 agenti. Soffermandosi, da ultimo, sulle prospettive future, il Presidente Ricci Bitti ha sottolineato come oggi i Consorzi non siano "solo degli operatori commerciali, pur di dimensioni rilevanti, ma un costituente essenziale di tutta la filiera agro-industriale con una particolare attenzione e focalizzazione sulle problematiche della qualità, dell'innovazione e del contenimento dei costi. La robusta struttura organizzativa che caratterizza la rete dei consorzi emiliano-romagnoli e la politica di alleanze che prosegue con vigore ne fanno un partner solido per l'imprenditore agricolo, in grado di supportare con trasparenza e impegno la gestione della complessità che caratterizza sempre più il settore agricolo alimentare e i suoi attori". 

L'E-BUSINESS NEL FREDDO: IL CASO DI BFC AUTOTRASPORTI PRESENTATO AL CONVEGNO "INTERNET & TRASPORTI: BUSINESS O BUFALA?" PRESSO LA FIERA SPECIALIZZATA TRANSPOTEC
Verona, 249 aprile 2002 - WebTrax è la soluzione tecnologica che permette ai clienti di B.F.C. Autotrasporti SpA di effettuare via Internet il tracking delle proprie spedizioni nazionali ed internazionali (cioè di conoscerne in tempo reale lo stato di avanzamento e i tempi di consegna precisi), compresa la visualizzazione cartografica della posizione del mezzo incaricato di recapitare la merce. Si tratta, senza dubbio, di un insieme di funzionalità fondamentali per una azienda specializzata da 30 anni nel trasporto di merci a temperatura controllata. L'applicazione implementata da B.F.C. Autotrasporti SpA e le implicazioni per il suo business sono state oggetto di un intervento al convegno "Internet & trasporti: business o bufala?" che si è tenuto venerdì 26 aprile presso Transpotec 2002, il Salone Internazionale delle Tecnologie del Trasporto, dei Servizi Intermodali e della Logistica. WebTrax, oltre a garantire un incremento del valore aggiunto del servizio offerto al cliente, contribuisce ad accrescere l'efficienza operativa interna: anche gli operatori di B.F.C. possono, infatti, controllare costantemente la posizioni dei mezzi, supportando gli autisti in caso di inconvenienti (incidenti, etc.) nel trovare percorsi alternativi, e gestire con continuità un sistema di allarmi. Possono, infatti, segnalare e intervenire nei casi di superamento della temperatura, di errato accoppiamento motrice/semirimorchio o di errata chiusura delle porte. B.F.C. Autotrasporti SpA è una impresa di Onara di Tombolo (Padova) che opera nel settore del trasporto di merci a temperatura controllata. Con un parco mezzi di oltre 70 semirimorchi frigoriferi, B.F.C. Autotrasporti SpA consegna in Italia, nei paesi CEE e dell'Europa dell'Est, nel Nord Africa. Il fatturato 2001 superava gli 11 milioni di euro. WebTrax è una applicazione Internet per il mondo dei trasporti e delle spedizioni che è stata sviluppata dal Gruppo Multi Consult Milano, Business Partner IBM attivo da più di 20 anni in questo settore di mercato. 

CITROËN ITALIA È PRESENTE AL TRANSPOTEC 2002 CON L'INTERA GAMMA: SAXO ENTREPRISE, XSARA ENTREPRISE SW, BERLINGO, PICASSO, JUMPY E IL NUOVO JUMPER. 
Verona, 29 aprile 2002 - Lo stand di circa 700 m2 è suddiviso in quattro aree tematiche: 1) trasporto merce Da 1m3a 14m3 da 485 a 1800 Kg, una gamma di motori di ultima generazione che offrono bassi consumi e alte prestazioni (dal 1.5 D da 58 cv di Saxo al 2.8 Hdi da 127 cv di Jumper), questo è ciò che Citroën offre a chi deve trasportare in maniera sicura e a basso costo. Gamma esposta: Saxo Entreprise, Berlingo Entreprise, Jumpy Furgone Confort, Jumper 35 Lh Furgone con sponda montacarichi. La sponda elettroidraulica, portata 300 Kg mm1250x850 sottoscocca retrattile in lega leggera d'alluminio si adatta a tutti i tipi di furgone. 2) trasporto persone Gamma esposta: Berlingo Combi 5 posti, Xsara Picasso Combi 4 posti, Jumpy Combi Confort Misto 6 posti, Tutte queste versioni sono immatricolabili come autocarro e offrono importanti vantaggi fiscali (recupero di tutta l'IVA pagata al momento dell'acquisto, deduzione integrale dal reddito imponibile dei costi d'acquisto e d'uso, bollo annuale più "leggero" e assicurazione meno onerosa). Jumper 29 C Combi Club. Veicolo che per livello di finitura e ricchezza di opzioni è indicato per albergatori, comunità, centri sportivi ecc. Berlingo Freespace Il veicolo trasporto disabili che offre caratteristiche uniche nella sua categoria. 3) trasporto con celle frigorifero Citroën è in grado di offrire alla clientela tutte le soluzioni legate al trasporto di merci deperibili. Da 2m3a 13m3, da 500 a 1100 Kg, classe A oppure classe C per temperature da +12° a -20° e numerose opzioni sono le proposte Citroën nel campo del trasporto di prodotti freschi e congelati. Gamma esposta Berlingo Easyfrigo. Questa soluzione ha il grande vantaggio di rendere la fase di montaggio e smontaggio estremamente facile permettendo al cliente di rivendere l'usato come un qualsiasi veicolo d'occasione. Berlingo autotelaio cabinato con cella frigorifera Jumpy autotelaio cabinato con cella frigorifera. Le dimensioni contenute di questi due veicoli e la loro buona capacità di carico (da 3,5 a 6 m3) li rendono particolarmente indicati per trasporti dove la maneggevolezza e la velocità sono elementi indispensabili. Jumper autotelaio 35 M con cella frigorifera. Oltre alla versione con passo medio viene proposta anche quella con passo lungo. Motori potenti, bassi consumi (tutti common rail HDI) e capacità di carico da primato sono le caratteristiche principali di questi veicoli che si adattano molto bene a trasporti su medie e lunghe distanze. 4) veicoli allestiti Gamma esposta Berlingo autotelaio cabinato con cassone. Veicolo di piccole dimensioni con buona capacità di carico (650 Kg) adatto a chi opera in centri urbani o in centri storici. Cassone realizzato in lega di alluminio con piano di carico in multistrato. Disponibile anche con portapali anteriore e posteriore, centinatura e telone. Dimensioni cassone 1850x1774x300 Jumpy autotelaio cabinato con cassone. Veicolo adatto a trasporti sul breve e medio raggio che fa del confort la sua arma migliore. Disponibile in due versioni cassone lungo (mm 2300) cassone corto (mm 2100) è realizzato integralmente in lega leggera d'alluminio con piano multistrato. Anche Jumpy come Berlingo viene offerto con una serie di accessori (Portapali, centina e telone). Portata circa 800 Kg. Jumper 35 M autotelaio con cassone ribaltabile. Proposto con sponda da 40 cm più rete in acciaio, in questa configurazione, è un veicolo estremamente interessante per vivaisti e giardinieri. Il sistema di ribaltamento elettroidraulico è alimentato dalla batteria di bordo. Le dimensioni del cassone sono di mm 3075x2000x400 e la portata è di circa 1.400 Kg. Jumper pianale cabinato 35 L "Polyvolume". Questo allestimento denominato "Polyvolume" dispone di un volume utile di 20 m3. Grande volume, altezza del piano di carico contenuta e vano di carico con forme regolari sono i plus di questo prodotto. Nello stand il pubblico avrà l'opportunità di vedere anche la nuova Citroën C3. La gamma proposta da Citroën, oltre alle specifiche caratteristiche studiate per venire incontro alle necessità dei clienti, si presenta sotto il segno della modernità, facendo leva sulle tecnologie più all'avanguardia del settore automobilistico. L'evento clou del 2002 sul mercato dei veicoli commerciali leggeri per Citroën è rappresentato dal lancio del nuovo Jumper. Ma oltre a questa importante novità, disponibile in più di 150 versioni, Citroën propone una delle gamme di veicoli commerciali leggeri più complete del settore, che vede protagonisti Citroën C15, Berlingo e Jumpy, senza dimenticare il nuovo Jumper. Tutti questi veicoli dispongono di carichi utili che vanno dai 600 ai 1.800 kg e volumi dai 2,7 ai 14 m3. A questa gamma di veicoli commerciali leggeri si aggiungono i veicoli "Entreprise", con Saxo e Xsara, nonché le versioni Combi di Jumpy e Jumper. Sempre nell'intento di soddisfare le esigenze di tutti i suoi clienti, Citroën ha instaurato rapporti privilegiati con numerose aziende di trasformazione. Grazie a questa politica il Marchio può essere presente in svariati settori molto specifici, quali furgoni frigoriferi, ambulanze, camper, trasporto passeggeri, cabine doppie, cassonati fissi e ribaltabili e pick-up. Tutti questi prodotti sono poi accompagnati da un'ampia politica di servizi, adatta ai diversi bisogni di ogni mercato Citroën. Dal Tub fino al nuovo Jumper. Nel corso della sua storia Citroën si è sempre mostrata particolarmente attiva nel settore dei veicoli commerciali. I primi modelli specifici della Marca risalgono al 1927 e nascevano da una costola dei veicoli da turismo. Un esempio? Il B15, veicolo commerciale di dimensioni contenute, ispirato al B14, con un carico utile pari a 1.000 kg. È stato poi il turno delle famose versioni "Normande" e "Boulangère", derivate del C2, e delle Rosalie. Ma il vero colpo grosso messo a segno da Citroën in questo settore è il famoso TUB ("Traction Utilitaire Basse"). Lanciato nel 1939, qualche mese prima della dichiarazione di guerra, questo veicolo, che rimarrà di diffusione limitata, è il vero precursore dei furgoni moderni così come li conosciamo oggi. Con un carico utile di 850 kg e trazione anteriore, poteva inoltre vantare una larghezza di carico di 1,29 metri, un'altezza di 1,52 metri e una porta laterale scorrevole di 70 cm di larghezza. Nel 1947 vede la luce il tipo H: carico utile di 1.200 kg è un successo strepitoso. Saranno quasi 500.000 i veicoli nati sulle catene di produzione degli stabilimenti di Javel e poi di Aulnay-sous-Bois. Sebbene sia uscito di produzione nel 1981, sono ancora molti i veicoli di tipo H a sfrecciare sulle nostre strade, a conferma di un'incredibile resistenza nel tempo. Sempre parlando di piccoli veicoli commerciali, i "camioncini", come spesso venivano chiamati fino a qualche anno fa, anche i derivati di tipo A sono stati baciati dal successo: 2 CV e Acadiane sono ancora in circolazione sulle strade francesi ed europee, per il piacere dei loro proprietari. Ma sono ancora molti i membri di questa gloriosa famiglia venuti alla ribalta dalla creazione della Marca. Le vendite di veicoli commerciali leggeri hanno sempre rappresentato una quota significativa del totale delle vendite di Citroën. Questa politica è segno evidente del dinamismo della Marca in tutti i segmenti di mercato in cui è presente. Al termine del 2001 la produzione totale dei veicoli commerciali leggeri sfiora i cinque milioni di esemplari, con un record di produzione detenuto dal furgoncino 2 CV, di cui sono stati costruiti 1.246.335 esemplari. In Europa la quota dei veicoli commerciali leggeri nel fatturato Citroën si avvicina al 20%. Le vendite, in costante aumento, sono passate da 88.200 veicoli nel 1993 a 198.550 nel 2001. Si tratta del miglior risultato mai ottenuto dopo 8 anni contraddistinti dal segno più. Sempre nel 2001 l'incremento registrato da Citroën si attesta sull'1,7% in un mercato europeo in calo del 3,3%. Un aumento costante che si riscontra anche sul mercato francese, con un rapporto veicoli commerciali leggeri/vendite totali pari al 20,17% nel 2001, cioè 74.610 veicoli. In un mercato in leggero calo, Citroën Italia nel 2001, ha registrato il suo migliore risultato di sempre nel mercato veicoli commerciali. Con 7.700 veicoli venduti Citroën ha segnato un incremento di circa il + 10% rispetto al risultato registrato nel corso del 2000. La quota di mercato di Citroën è passata dal 3,35% del 2000 al 3,84% del 2001. La progressione prosegue nei primi mesi del 2002 con volumi e soprattutto quote di mercato in continua crescita. In Francia la quota di mercato dei veicoli commerciali leggeri di Citroën si colloca variabilmente tra il 15% e il 20% da 15 anni. Queste fluttuazioni sono legate all'attività economica e all'andamento dell'offerta della Marca e del mercato. Nel 2001 Citroën ha conquistato il 17,2% del mercato. Berlingo rappresenta il 29,5% del totale, davanti a C15 (20,9 %), Jumper (15,5 %) e Saxo Entreprise (15,2 %). In Europa, nel 2000 così come nel 2001, Citroën supera il 10% di quota di mercato. Nel 2001 questa percentuale ha toccato quota 10,63%, il miglior risultato mai ottenuto dalla Marca. Citroën si colloca al secondo posto su scala europea per le vendite di veicoli commerciali. Anche in questo caso la palma d'oro spetta a Berlingo (43,3% del totale), seguita da Jumper (16,2 %), C15 (15,9 %) e Jumpy (10,5 %). Destinati ai professionisti, i derivati "Entreprise" commercializzati propongono gli stessi equipaggiamenti, vantaggi e prestazioni dei veicoli da cui nascono. Saxo Disponibile in versioni 3 porte con motorizzazioni a benzina 1.1i, Diesel 1.5D ed elettrica, Saxo Entreprise è stata concepita su base identica alle versioni autovettura, con un adattamento imposto per legge. Grazie a un pianale posteriore piatto con fermo di carico e ad una lunghezza di carico di 1,36 metri, Saxo Entreprise offre un volume di carico pari a 1.016 litri e un carico utile da 485 a 505 kg. Xsara Disponibile in versione berlina 5 porte, coupé e break, Xsara Entreprise è il frutto di un compromesso ideale in termini di praticità. Identica alla versione autovettura per prestazioni su strada, confort ed equipaggiamenti, Xsara Entreprise offre un volume di carico considerevole: 1.214 litri per berlina e coupé, 1.535 litri per la versione break. Disponibile con un motore a benzina 1.4i da 55 kW (75 cv) e con due motori Diesel 1.9D da 51 kW (71 cv) e 2.0 HDi da 66 kW (90 cv), Xsara Entreprise può vantare prestazioni degne di un veicolo da turismo. Con una lunghezza di carico di 1,48 metri (1,66 per la versione break) e un carico utile di 520/540 kg, Xsara Entreprise saprà come accontentare i clienti più esigenti. C3 La versione Entreprise della nuova Citroën C3 entrerà a far parte della gamma qualche mese dopo il lancio commerciale in corso della versione autovettura. C3 Entreprise godrà delle stesse attenzioni riservate agli altri veicoli della gamma Citroën veicoli commerciali leggeri, ma costituirà un'offerta in più, collocandosi tra Saxo e Xsara e rivolgendosi a una nuova clientela. I veicoli commerciali leggeri della gamma C15 : sulla strada da anni Precursore dei veicoli commerciali moderni di dimensioni contenute e presente sul mercato dal 1984, il C15 continua a incontrare i favori del pubblico, con più di un milione di veicoli venduti. Il risparmio che offre, sia al momento dell'acquisto sia nell'utilizzo, spiega questa eccezionale longevità. Pratico e confortevole, ha saputo subito conquistare anche i clienti più esigenti senza più abbandonarli. Agile e robusto, C15 è disponibile oggi con un motore 1.9D da 43 kW (60 cv). Dotato di una lunghezza massima di 3,99 metri per una lunghezza di carico di 1,64 metri, vanta un volume di carico pari a 2,67 m3 e un carico utile di 600 kg. C15 è inoltre disponibile in versione doppia cabina, con un sedile posteriore ribaltabile in grado di ospitare tre passeggeri. Il carico utile per questa versione è pari a 765 kg. Berlingo, compagna ideale Concepita come vero e proprio veicolo commerciale e non derivata da un altro veicolo da turismo, Citroën Berlingo ha conosciuto un successo straordinario sin dal suo lancio nel 1996, grazie alle sue eccezionali qualità. Compatta, agile, estremamente pratica con le sue porte laterali scorrevoli (una o più), all'interno ricorda in tutto e per tutto un veicolo da turismo, sia per la posizione di guida da berlina che per gli equipaggiamenti disponibili. Airbag, ABS, climatizzazione, impianto audio di qualità e vani di ogni sorta rendono la vita di tutti i giorni più semplice e piacevole. Berlingo è disponibile con una motorizzazione benzina 1.4i da 55 kW (75 cv) e due motorizzazioni Diesel (1.9 D da 51 kW/71 cv e 2.0 HDi da 66 kW/90 cv). Con una lunghezza massima pari a 4,11 metri, Berlingo può vantare una lunghezza utile di 1,70 metri, estendibile fino a 2,10 metri con il sedile passeggero multifunzione. Ma non è tutto: lo schienale ribaltabile può essere trasformato in piano di lavoro e sotto il sedile si può sempre contare su un discreto vano da 100 litri. Il carico utile di Berlingo varia da 475 a 800 kg a seconda delle versioni e il volume utile di carico è pari a 3 m3 . Grazie a tutte queste caratteristiche Berlingo dispone di capacità di carico ben superiori a C15. Jumpy : un veicolo per veri professionisti Lanciato nel 1995, nel 2001 Citroën Jumpy è stato ulteriormente potenziato per offrire prestazioni ancora superiori. Dotato di abitacolo e equipaggiamenti degni di un'autovettura, come Berlingo, Jumpy sa come venire incontro alle attese sempre nuove di una clientela professionale che vuole mettersi al volante di un veicolo valorizzante. Jumpy è la risposta ideale a questo tipo di esigenze, essendo un veicolo multiuso, adatto sia per un utilizzo professionale che privato. In versione furgone, pianale-cabina o Combi, Citroën Jumpy è disponibile con 3 motorizzazioni Diesel : 1.9 D da 51 kW /71 cv, 2.0 HDi da 69 kW/95 cv e 2.0 HDi da 80 kW/110 cv. Le versioni furgone possono contare su un carico utile da 815 o 900 kg e un volume di carico da 3,95 a 5 m3. Il bagagliaio delle versioni Combi 8 posti ha un volume che varia da 600 litri a 3,95 m3 e un carico utile da 654 a 769 kg, a seconda delle versioni. Seducente ed economico, confortevole e pratico, Jumpy in tutte le sue versioni è alla base di un concetto nuovo nel mondo dei trasporti professionali. Più vicino a un'autovettura di oggi piuttosto che a un veicolo commerciale classico, Jumpy è dotato di servosterzo, porta laterale scorrevole, indicatore di manutenzione e Airbag. Optional disponibili: ABS, aria condizionata, impianto audio, nonché altri equipaggiamenti per il confort e la sicurezza. Il nuovo Jumper, molto avanti. Forte di sette anni coronati dal successo, il nuovo Citroën Jumper ha fatto il suo ingresso nel mese di febbraio 2002 nei segmenti superiori del mercato dei veicoli commerciali leggeri. Questo modello inedito, caratterizzato dalle più recenti innovazioni apportate dalla Marca, riprende tutte le qualità del suo predecessore, offrendo in più nuove prestazioni, per la massima soddisfazione di chi lo guiderà. La nuova struttura della gamma consente di rispondere alla perfezione alle esigenze delle diverse professioni. Comprende infatti furgoni lamierati e vetrati, Combi per il trasporto passeggeri e piattaforme e telai cabina. Ispirato a uno stile moderno, l'interno sfoggia una postazione di guida del tutto inedita, che privilegia l'ergonomia per non deludere i professionisti più esigenti. Strutturato intorno a tre pesi totali in carico alla base dei vari nomi commerciali (29, 33 e 35 per 2,9-3,3-3,5 tonnellate), il nuovo Jumper si presenta con quattro passi diversi (da 2,85 a 4,05 metri) e sette carrozzerie ottenute combinando i vari passi con quattro altezze di scocca diverse, da 2,15 a 2,87 metri. Grazie a queste varie combinazioni, è possibile proporre volumi di carico variabili, da 7,5 a 14 m3. Le quote di spazio interno vanno da 1.56 a 2,28 metri per l'altezza disponibile e da 2,51 a 3,71 metri per la lunghezza. Vede poi la luce una motorizzazione inedita : un 2.2 HDi da 74 kW o 100 cv Diesel. Le altre motorizzazioni disponibili sono a benzina: 2.0i da 80 kW /110 cv e Diesel: un 2.0 HDi da 64 kW/85 cv e un 2.8 HDi da 93,5 kW/127 cv. Quest'ultima versione è disponibile anche con cambio automatico autoadattativo a comando sequenziale. Gli equipaggiamenti aumentano e vari sono gli optional proposti in esclusiva su questo segmento della gamma: Rilevatore di prossimità posteriore, Rilevatore di sorpasso con avvisatore acustico e visivo, Telecamera per controllare la manovra in retromarcia dallo schermo di navigazione Sedile ad ammortizzazione variabile. Dotato di un'ottima tenuta di strada, il nuovo Jumper è disponibile con svariati optional di sicurezza, come sistema antipattinamento, Airbag passeggero e Airbag laterali per i Combi. I veicoli elettrici : Saxo e Berlingo elettrici Forte dell'esperienza maturata in materia di veicoli elettrici dal 1989 con C15, C25 e AX, Citroën propone una gamma di veicoli elettrici completa e adatta alla domanda. Per quanto riguarda Saxo, la gamma si articola intorno alle versioni autovetture e veicoli commerciali e per Berlingo intorno alle versioni autovetture. Intercalati nella gamma a fianco dei veicoli termici, questi veicoli forniscono soluzioni di comprovata efficacia nella riduzione degli effetti negativi delle automobili sull'ambiente. Non emettono CO2 e il loro livello di inquinamento acustico è prossimo allo zero. Saxo è dotata di un motore di potenza minima pari a 20 kW, da 1.600 a 5.500 giri/min per una coppia di 127 Nm, da 0 a 1.600 giri/min. Con una velocità massima di 91 km/h, ha un'autonomia di circa 80 km su un ciclo misto normalizzato. La ricarica si effettua su una presa da 16 A (220 V). Con un carico utile da 300 kg (315 per la versione 5 porte) e un volume utile da 318 litri (950 in versione "Entreprise") saprà sorprendere con le sue prestazioni... Berlingo è dotato di un motore di potenza pari a 28 kW, da 1.600 a 5.500 giri/min per una coppia di 180 Nm da 0 a 1 600 giri/min. Con una velocità massima di 95 km/h, ha un'autonomia di circa 95 km su un ciclo misto normalizzato. Con questa motorizzazione Berlingo presenta un carico utile di 500 kg e mantiene il suo volume utile di 3 m3, come per le versioni a motore termico. 

CAMIONSUPERMARKET: UNA PRESENZA IMPORTANTE AL TRANSPOTEC LOGITEC 2002 
Verona, 29 aprile 2002 - CamionSuperMarket è stato presente al Transpotec Logitec 2002 - Salone Internazionale delle Tecnologie dei Trasporti su Strada dei Servizi Intermodali e della Logistica - in calendario alla Fiera di Verona dal 25 al 28 aprile, con un proprio spazio espositivo, esclusivamente dedicato ai veicoli da lavoro dei propri inserzionisti, denominato I gioielli di CamionSuperMarket. Inoltre, all'interno del mensile viene offerto un biglietto omaggio per l'entrata alla Fiera. Questa iniziativa è la naturale continuazione dell'attività editoriale cominciata nel 1997 con l'obiettivo di ripetere il successo, lento ma solido, di AutoSuperMarket. CamionSuperMarket è l'unico giornale nel settore delle riviste specializzate in mezzi commerciali d'occasione ad essersi sottoposto alla severa e definitiva certificazione ADS (Accertamenti Diffusione Stampa). Il mensile offre la più ampia documentazione fotografica riguardante autobus, betoniere, carrelli elevatori, cisterne, furgoni, gru, mezzi agricoli, mezzi d'opera, motocarri, motrici, ribaltabili e rimorchi, in pratica la gamma completa dei mezzi da lavoro. Infolink: www.camionsupermarket.it 

NELLA SPLENDIDA CORNICE DELLA FIERA DI VICENZA DAL 18 AL 20 APRILE SI È TENUTA LA SESTA EDIZIONE DI INPRINTING, CON NOTEVOLE SUCCESSO DI PUBBLICO E SODDISFAZIONE DA PARTE DEGLI OPERATORI PRESENTI
Milano, 29 aprile 2002 - si è conclusa a Vicenza, con un risultato estremamente positivo, la sesta edizione di Inprinting, mostra-convegno sul "ciclo di vita del documento". Confermando di essere il più qualificato happening tra chi usa la 'comunicazione' per il marketing aziendale e chi, grazie alle teconologie 'digitali' la rende possibile. Il successo, decretato dai 7.700 visitatori registrati nell'arco dei tre giorni, è stata la migliore conferma della bontà del binomio Inprinting e Com, (idee e strumenti per la business communication). Infatti è stato registrato un incremento di oltre il 35% rispetto all'edizione del 2000 che a sua volta aveva già stabilito il record di crescita della mostra. Grazie alle sinergie sviluppate dalle due manifestazioni è stato realizzato un ricchissimo calendario convegnistico composto da 43 tra seminari, workshops e lunch conference. Il programma ha richiamato operatori interessati dalle imprese, dalle agenzie, dalle tipografie, dalle grandi aziende di servizi e utilities, che oggi già toccano le potenzialità del 'digitale' e della 'integrazione in rete', e che hanno trovato idee e tecnologie applicative funzionanti e aggiornamenti sul mercato della stampa digitale. Inprinting ha rappresentato una risposta concreta alle esigenze del mercato, che dopo un 2001 difficile per il settore Ict e per quello della stampa e dell'editoria, richiede eventi fieristici sempre più specializzati. "Vicenza si è confermata la vera "boutique" per gli addetti ai lavori. E' l'ambiente ideale per una manifestazione come questa, ad altissimo tasso di specializzazione, con diversi e profondi livelli di lettura". Spiega l'Ing. Silvio Baronchelli, Presidente di Tecnoimprese, promotore della manifestazione. L'opinione diffusa tra gli espositori è che Inprinting 2002 di Vicenza è stata all'altezza delle aspettative, quando non le ha addirittura superate. Il successo della manifestazione è stato costruito nel tempo sulla base di un modello che permette di fare incontrare gli operatori professionali del settore in un ambiente piacevole e non caotico. Una formula quella di Inprinting (mostra-convegno da alcuni definita un po' all'americana) basata sul concetto di condivisione degli obiettivi con gli espositori. "Share Inprinting with us" è stato il pay-off che ha accompagnato tutta la campagna di marketing 2002, supportata anche dal rinnovato sito, strumento importantissimo per l'interrelazione con le aziende. Motivo di orgoglio dei servizi offerti via web: il sistema di inviti personalizzati e messi a disposizione degli espositori,. Per quanto riguarda Inprinting 2003, Asso.it l'Associazione di categoria promotrice della manifestazione insieme a Tecnoimprese, ha annunciato che si terrà a Vicenza dal 10 al 13 Aprile 2003. La maggioranza degli espositori ha espresso soddisfazione per questa scelta e già confermato la propria partecipazione. Inprinting 2002: alcune opinioni degli espositori - Danka: Cesare Danieli - Direttore Marketing Italia "L'impressione complessiva è sicuramente positiva. Il nostro obiettivo era quello di avere un'occasione d'incontro per settori specifici. Quello che ci attendevamo in termini di contatti non era tanto la quantità, quanto la qualità e la qualità c'è stata. Non abbiamo infatti interesse per il grande pubblico, in quanto ci rivolgiamo a chi rappresenta settori specifici. In occasione di Inprinting Danka ha focalizzato l'interesse sulle proprie proposte di soluzioni software e di servizi quali: la manutenzione della strumentazione hardware, l'aggiornamento rivolto ai clienti per quanto concerne il software." Postel: Paola Lustro - sezione Direzione Marketing e Pianificazione "Ritengo di soddisfazione l'organizzazione del salone. Abbiamo notato in generale un buon livello di risposta e di interesse da parte del pubblico di visitatori. Durante questa edizione di Inprinting Postel ha fatto focus sulla presentazione di cinque servizi che riguardano: l'area telematica, la piattaforma multimediale, l'archiviazione su web, il print on the net e, infine, il direct marketing, una nuova proposta Postel." Man Roland: Massimo Veronesi - Project Manager divisione rotative/Dico "A dispetto di un iniziale scetticismo dovuto all'andamento delle ultime manifestazioni di settore nazionali e internazionali, Inprinting alla nostra prima partecipazione, ci ha dato, invece, un'impressione positiva. Buono l'impegno profuso dall'organizzazione che ci ha permesso di accogliere in stand operatori preparati e interessati alla tecnologia digitale. Abbiamo raggiunto tutti i nostri obiettivi: confermare il nostro brand sul mercato digitale e consolidare la nostra presenza sul mercato del Triveneto" Mitsubishi Electric: Angelo Azzimonti - Responsabile Vendite Italia "Pur trattandosi di una manifestazione prevista per clienti del Nord Est, ottima è stata la partecipazione di visitatori e clienti provenienti da tutta Italia; al nostro stand abbiamo ricevuto la visita di nostri operatori dalla Lombardia, dalla Toscana, dal Piemonte e perfino da Bari e Napoli." HP: Paolo Ciotti - Category Manager Italia "Ritengo siano stati fatti notevoli sforzi sia per quanto riguarda l'attività di organizzazione, sia dal punto di vista della comunicazione. Partendo già dalla base di un buon rapporto con il nostro canale di vendita, abbiamo sfruttato l'occasione di Inprinting per presentare le nostre novità in particolare in ambito multifunzione." Pitney Bowes: Marco Avanzi - Responsabile Marketing "Siamo molto soddisfatti dell'andamento della manifestazione e soprattutto del livello qualitativo dei visitatori. Inprinting ci ha sempre offerto un pubblico interessato e competente, ma l'edizione di quest'anno ci ha portato più di 150 contattatti per noi veramente concreti". Oki Systems: Roberto Pietra - Responsabile Marketing Italia "Si tratta sicuramente di una fiera interessante; abbiamo ottenuto un numero di contatti utili sia con utenti finali che con rivenditori. Il mio giudizio è in generale indubbiamente positivo. Oki ha incentrato l'attenzione sulle proposte di colore, le stampanti led a colori e di rete, oltre alla presentazione di tutti i nuovi prodotti multifunzione che la società sta per lanciare sul mercato italiano. L'aspetto preponderante riguarda però l'esposizione di stampanti a colori." Infolink: www.inprinting.it

FRAMIS PRESENTA TUTTA LA GAMMA DEI NASTRI TEKTAPE 
Bologna, 29 aprile 2002 - A Bologna, dal 7 al 9 maggio, a Linea Pelle, fiera leader del settore, Framis presenterà tutta la gamma completa dei nastri in poliuretano Tektape. I nastri, ideali per l'abbigliamento sportivo anche estremo, per capi militari ma anche per l'abbigliamento moda, aderiscono in modo ottimale, sono resistenti a qualsiasi tipo di lavaggio e impermeabilizzano ogni tipo di cuciture. Sono anche ideali per le calzature sportive e da trekking, ma grazie alla loro straordinaria flessibilità d'impiego vengono usati su cuciture a scopo decorativo e per abbinamenti con maglia, pizzo o per effetti glitter. Framis si riconferma, quindi, il riferimento per una produzione di abbigliamento orientato al benessere e ad una estetica all'avanguardia. 

AL SIMAC DI BOLOGNA LA SE2000E, LA MACCHINA TERMOSALDATRICE DI ULTIMA GENERAZIONE
Bologna, 29 aprile 200 2- La gamma completa dei nastri viene applicata al capo mediante termosaldatura con la nuovissima macchina termosaldatrice Framis SE2000E che sarà presentata in anteprima al Simac di Bologna dal 7 al 10 maggio. L'unità SE2000E rappresenta l'avanguardia tecnologica nel settore dei macchinari per termosaldatura. Un must al servizio degli operatori a completa gestione elettronica, una vera svolta nel settore per la sua concezione assolutamente innovativa soprattutto in materia di facilità d'impiego, produttività, regolazioni e altre performances che ottimizzano le condizioni di termosaldatura sia su materiali molto leggeri, sia con nastri molto leggeri. Si potrà osservare il funzionamento della SE2000E presso lo stand di Simac attraverso dimostrazioni applicative. 

SICUREZZA DEI DATI IN FORTE CRESCITA: NEL 2001 SPESI 187 MILIONI DI EURO TUTTE LE NOVITÀ DEL SETTORE IN MOSTRA A SICUREZZA 2002 (20-23 NOVEMBRE, FIERA MILANO) 
Milano, 29 aprile 2002 - La decima edizione di Sicurezza, la rassegna internazionale dedicata alla sicurezza e all'automazione degli edifici, che si svolgerà dal 20 al 23 novembre 2002 a Fiera Milano, dedicherà un'area specifica alla sicurezza dei dati. In questo modo, la mostra organizzata da Intel srl e promossa da Anie-Anciss (Associazione Italiana Sicurezza e Automazione Edifici), offrirà soluzioni significative ai problemi della sicurezza di dati, informazioni e documenti gestiti tramite computer. In occasione della manifestazione, inoltre, saranno illustrati anche prodotti e soluzioni applicative per migliorare la sicurezza in Internet. Un elemento fondamentale di un sistema di sicurezza informatica è, ad esempio, l'autenticazione, una procedura che permette di stabilire se un utente è effettivamente chi dichiara di essere. Oltre a nome e password, possono essere utilizzati sistemi più complessi come token (schede previste di una banda magnetica); smartcard (tessere dotate di un chip programmabile per inviare e ricevere dati o per effettuare calcoli ed elaborazioni); scanner biometrici, che tracciano impronte digitali. Tutte queste soluzioni saranno esposte a Sicurezza 2002. La sicurezza dei dati è un tema di particolare attualità. Secondo una recente ricerca realizzata da IDC, il mercato italiano è in forte crescita: nel 2001, per la sicurezza informatica sono stati spesi complessivamente 187 milioni di euro, che diventeranno 618 nel 2004. L'indagine ha evidenziato che nove aziende su dieci con più di 20 addetti utilizzano intensamente Internet per la propria comunicazione. Inoltre, poco meno di due terzi dei manager intervistati ha dichiarato che la propria azienda dispone di un programma per la sicurezza tecnologica. I 200 responsabili dei sistemi informativi di medie e grandi imprese che sono stati intervistati ha dichiarato di considerare i virus il pericolo numero uno, seguiti dall'accesso non autorizzato ai dati aziendali e ai sistemi informativi, fino al furto di informazioni. Le strategie di difesa finora attivate sono: i programmi antivirus (utilizzati dall'89% delle aziende); i firewall (attivati da oltre il 50% delle imprese); il controllo degli accessi al Ced (63%); la gestione della connettività (42%); la profilazione degli utenti (37%) e la cifratura dei dati (22%). A sette mesi dall'evento, Sicurezza ha già raccolto adesioni per oltre 17.000 metri quadri netti e ha visto la conferma delle aziende leader nel settore. 

75^ ADUNATA NAZIONALE ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI - CATANIA, 11/12 MAGGIO
Milano, 29 aprile 2002 - "I valori della montagna e l'alpinità" è il tema dell'Adunata nazionale dell'Associazione Nazionale Alpini - giunta alla 75^ edizione - che si svolgerà quest'anno a Catania, nei giorni 11 e 12 maggio. E' un tema in linea con l'anno internazionale delle montagne che vede l'Italia in primo piano nella promozione di iniziative di sensibilizzazione ai problemi della montagna, al suo ricupero, alla valorizzazione delle sue risorse e della sua storia. Catania, sia pur città di mare un po' lontana dalle Alpi, ha le carte in regola, con la montagna che domina l'intera isola e che offre spettacoli di indicibile bellezza. Anche quest'anno, quindi, le Penne Nere in congedo ed in servizio saranno presenti puntuali e numerose, alla tradizionale adunata organizzata dall'Associazione Nazionale Alpini, ospitata nella splendida cornice della città siciliana. Ha dichiarato il Presidente Nazionale A.N.A., Beppe Parazzini: "Quest'anno l'Adunata è un po' più lontana del consueto, ma è sicuramente più vicina al nostro cuore. Da molto tempo la terra di Sicilia ci aspettava. Lo meritano gli alpini di Sicilia, quelli delle gloriose "batterie siciliane" delle quali tutte le penne nere onorano la memoria e alle quali è eretto lo splendido monumento a Messina. Lo meritano gli alpini siciliani in armi, che onorano il Tricolore in terra di Bosnia, in missione di pace. Lo meritano i tanti eroi siciliani di tutte le armi, che in tutte le guerre hanno servito l'Italia accanto ai piemontesi, ai friulani, ai lombardi, agli abruzzesi , ai sardi e di tutte regioni del Paese. Anche per questo l'Adunata a Catania è conforme alla nostra convinzione che l'Italia è una sola. Noi guardiamo al futuro tenendo conto delle nostre origini, delle nostre tradizioni, della nostra storia. La nostra modernità la manifestiamo nella solidarietà e nell'esempio, continuando ad essere un preciso punto di riferimento di valori, volontariato sociale e di difesa della pace". Dice il Presidente della Provincia di Catania: "Gli Alpini, con la lo storia, lo spirito ed valori di cui sono da sempre custodi e ambasciatori nel mondo, con la schiettezza ed umanità che li ha resi unici ed inimitabili nel tempo, sapranno trovare da noi momenti di comunione ed elementi da condividere con le nostre comunità. Catania, la Sicilia, il loro straordinario patrimonio storico, culturale, ambientale, paesaggistico, sono certo che costituiranno cornice consona ad un evento di grande valore e significato, ad un momento di aggregazione, sintesi dell'impegno degli alpini, che non conosce confini di spazio e di tempo. Mi auguro che al termine di questo breve soggiorno nella nostra Terra possano portare nei loro cuori il ricordo di una esperienza fantastica e la voglia di ritornare". Ci piace citare anche le parole del Sindaco di Catania: "Sarà un grande onore per la nostra città ricevere i leggendari alpini, che tante gloriose pagine hanno scritto nella storia della nostra Italia e che, sono sicuro, si uniranno ai catanesi nei comuni valori dell'amicizia, della solidarietà, della fratellanza e dell'altruismo. Sono sicuro che riceveranno una calda ed affettuosa accoglienza. Come sfondo non ci saranno le vette alpine ma la nostra Etna che, consentitemelo, non offre un minore spettacolo di maestosità con la sua cima imbiancata di neve anche sotto il sole del Mediterraneo e il suo eterno pennacchio di fumo. Gli alpini troveranno una città meravigliosa, ricca di storia e di cultura, di sole, di vitalità. Avranno occasione di visitare i nostri beni culturali, di ammirare l'eccezionale patrimonio archeologico, secondo per reperti soltanto a quello di Roma. Ma anche di trascorrere momenti di relax tuffandosi nelle acque del nostro splendido mare, o trascorrendo qualche ora sull'Etna, restando affascinati dallo straordinario paesaggio lavico". Tutte le necessarie informazioni e le "istruzioni per l'uso" si possono trovare sulla rivista "L'Alpino" di aprile, anche su internet a: www.ana.it

SOLIDARIETA' ALIPINA: AL VELODROMO VIGORELLI PER LA PRESENTAZIONE DEL LIBRO VERDE DELLA SOLIDARIETÀ E CONSEGNA DEL PREMIO GIORNALISTA DELL'ANNO.
Milano, 29 aprile 2002 - Organizzata dall' Ana, Alle ore 17,30 si terrà una conferenza stampa con presentazione del Libro Verde e consegna del premio "Giornalista dell'anno". Il progetto coinvolge tutte le 80 sezioni in Italia, ai cui presidenti è stato inviato un modulo per il resoconto delle attività assistenziali e di solidarietà svolte dai gruppi e dalla sezione nel corso dell'anno. Una sorta di censimento delle attività che sarà utilizzato per compilare la prima edizione del "Libretto verde della solidarietà". Alle ore 20,30 si svolgerà la Partita della solidarietà al velodromo Vigorelli di Milano tra giornalisti "Inviati della Solidarietà" e la "Rappresentativa Associazione Nazionale Alpini". L'ingresso è di € 5,00 e l'incasso sarà devoluto agli italiani residenti in Argentina colpiti dalla crisi economica. L' Associazione Nazionale Alpini è stata tra le prime Associazioni ad occuparsi di solidarietà. Fondata nel Luglio 1919 per aiutare le famiglie dei dispersi nella guerra in Russia, ha continuato in questi anni ad offrire assistenza, aiuto anche attraverso la Protezione Civile alle persone colpite da terremoti, alle popolazioni più bisognose, costruendo asili, ospedali etc. I giornalisti TV Inviati per la solidarietà - squadra formata dai giornalisti televisivi -, stanno continuando nell' impegno di raccogliere e devolvere fondi per progetti sociali importanti e al Vigorelli di Milano saranno presenti per giocare la partita della Solidarietà a favore delle famiglie italiane in Argentina, in gravi difficoltà per la crisi economica al fianco dell'Associazione Nazionale Alpini. Per l'occasione, gli Alpini hanno organizzato dei pullman che si recheranno presso alcune case di riposo di Milano per far passare qualche ora lieta gli anziani ospiti. 

TROFEO ACCADEMIA NAVALE E CITTÀ DI LIVORNO - XIX EDIZIONE - LIVORNO, 25/28 APRILE. 
Livorno, 29 aprile 2002 - Il Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno è nato in occasione della celebrazione del centenario dell'Accademia Navale nel luglio del 1981 con la denominazione di "Regata del Centenario". Tenuto conto della risonanza che tali regate suscitarono allora negli appassionati di vela ed in tutta la cittadinanza, nel 1984 venne deciso di rinnovare negli anni una manifestazione velica legata al nome dell'Università del Mare e della Città di Livorno che la ospita. Svolta sotto l'egida della Marina Militare ed in particolare dell'Accademia Navale, questo evento sportivo (e non solo....) è organizzato con la collaborazione della Provincia, Comune, Autorità Portuale, Agenzia per il Turismo ed i Circoli Velici Livornesi e può disporre di un notevole supporto logistico (a terra ed in mare) altrove difficilmente realizzabile. Questa manifestazione è ormai diventata un classico appuntamento nel calendario della vela italiana ed internazionale. La stampa internazionale ha collocato il Trofeo al secondo posto in Europa tra le manifestazioni velico-sportive, subito dopo la "Settimana di Kiel", mentre i migliori velisti italiani lo considerano come il vero primo appuntamento della stagione velica nazionale ed internazionale. I numeri della passata edizione sono stati da record: 783 imbarcazioni su 12 campi di regata con oltre 2000 regatanti, ben 21 Marine estere da 4 continenti hanno inviato loro equipaggi e si è valutato che oltre 120.000 spettatori hanno assistito all'evento sportivo. Quest'anno la manifestazione agonistico-sportiva si svolgerà a Livorno, nelle acque antistanti l'Accademia Navale, dal 25 al 28aprile. Ci sarà la presenza di oltre 700 imbarcazioni su 17 Classi, con oltre 2500 regatanti; quasi tutte le regate saranno inserite nel circuito di Classe ed avranno valenza di prove valide per il Campionato Italiano. L'attenzione verso il sociale che, come ogni anno, è uno degli aspetti di rilievo sarà anche in questa edizione in primo piano nel Match Race Homerus (in collaborazione con Homerus Associazione Onlus): due equipaggi di non vedenti si sfideranno nello specchio d'acqua antistante il Porto Mediceo. Vedremo quindi nuovamente, dopo il successo ottenuto lo scorso anno nella classe J24 un equipaggio veramente "speciale", composto da dodici ragazzi portatori di handicap, molto più agguerrito e determinato a migliorare la prestazione passata. Inoltre, a supporto di categorie di giovani meno fortunati, è inserita da anni una classe velica (2.4. m.R.) che, unica al mondo, consente ai disabili di regalare alla pari dei normodotati. L grande novità della passata edizione è stata la realizzazione del "Villaggio Tuttovela", dove hanno avuto luogo spettacoli, convegni, esposizioni di materiale nautico. Visto il successo di visitatori, quest'anno l'esperienza viene ripetuta - raddoppiando l'area espositiva - e si prefigge di essere il vero punto d'incontro per i regalanti e per tutto il pubblico. Il Trofeo, quindi, anche per questa edizione, non si limita alla sola attività in mare, ma si completa con una vastissima tipologia di eventi collaterali a carattere sociale, culturale, espositivo e turistico, volti ad avvicinare il pubblico non regalante alla manifestazione ed a mantenere, al contempo, la giusta enfasi per l'attività protagonista in mare. Il Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno, forte del supporto mediatico di Radio2Rai e di Sailing Channel, ha tutti i requisiti per affermarsi anche per questa edizione uno degli appuntamenti di maggior rilievo nel panorama velico europeo consolidando il suo primato in ambito nazionale. Sito internet: www.trofeoaccademianavale.com

SCHERZI DI GRUPPO SUL PALCOSCENICO DEL TEATRO MANZONI 
Milano, 29 aprile 2002 - Uno dei successi cinematografici più brillanti degli anni '70, "Amici miei" torna in palcoscenico con una trasposizione destinata ad avere grande successo. Il film ideato da Germi e poi affidato a Monicelli era stato un vero campione di incassi e arrivò a vincere il David di Donatello nel 1975. Chi ha visto i vari episodi non ha dimenticato alcune sequenze famose come quella degli "amici" che vanno a schiaffeggiare alla stazione i viaggiatori affacciati dal finestrino del treno. Solo un gruppo di attori tagliati sul ruolo, goliardici e scanzonati, poteva essere chiamato a interpretare quegli episodi memorabili. Jerry Calà, Franco Oppini, Nini Salerno già affiatati compagni in tanti lavori reinventano sul palcoscenico del Manzoni questa commedia all'italiana basata sulle "zingarate", il termine tipicamente toscano che identifica uno spirito goliardico e una gioia di vivere basata sullo scherzo. I protagonisti cinquantenni, tutti impegnati in professioni e famiglie serissime, vivono il loro tempo libero organizzando incredibili scherzi contro conoscenti e anonimi cittadini. Nel succedersi delle trovate, alcune delle quali davvero esilaranti, si capisce che lo spirito goliardico nasconde però una sorta di amarezza e di paura, soprattutto la paura della vecchiaia e della morte. Ma ancora una volta l'umorismo prevale: quando avviene un evento davvero tragico, la scomparsa di un amico del gruppo, lo spirito di sempre riprende il sopravvento e il povero prete venuto a celebrare la cerimonia funebre sarà la vittima dell'ultimo scherzo "Amici miei" con Jerry Calà, Franco Oppini, Patrizia Pellegrino regia Mario Monicelli Teatro Manzoni (tel. 02/7636901), dal 30 aprile al 26 maggio 

GIANNA NANNINI IL 26 APRILE E' USCITO IL NUOVO ALBUM "ARIA" 
Milano, 29 aprile 2002 - Gianna Nannini, a quattro anni da "Cuore", ritorna con un nuovo album di inediti intitolato "Aria" (tredici canzoni scritte con Isabella Santacroce). Da domani il disco (molto atteso e già ben accolto dalla critica) sarà in tutti i negozi di dischi. Con "Aria" la rockeuse compie una grintosa escursione fuori dagli schemi, riuscendo a fondere il rock melodico mediterraneo (i provini sono nati in un garage alle pendici dell'Etna) con un pop-rock elettronico molto moderno. Prodotto da Armand Volker (produttore artistico), che aveva già firmato "I maschi", canzone del 1987 che ha avuto successo in tutto il mondo, e da Peter Zumsteg (produttore esecutivo), l'album esce su etichetta Polydor/Universal. "Uomini a metà", primo singolo estratto dall'album, è tra i brani più programmati dalle radio. L'omonimo cd-singolo, in vendita da fine marzo in versione 4 tracce e in versione 2 tracce, contiene anche una vera e propria "chicca" per i fans di Gianna e per gli appassionati di Lupo Alberto: il brano "Stress da Lupo", sigla della nuova serie di cartoni animati dedicata al popolare personaggio creato da Silver. In televisione Gianna Nannini, dopo la partecipazione da Fiorello a "Stasera pago io", domenica 28 aprile ha partecipato a "Quelli che il calcio" e il 12 maggio sarà a "Domenica In". Per sentire dal vivo le canzoni di "Aria" (e altri hit del repertorio di Gianna Nannini) non si dovrà aspettare molto. Infatti, il 23 maggio al Teatro Kkl di Lucerna Gianna terrà una ghiotta anteprima del tour europeo, mentre il 27 maggio presso la Cavea dell'Auditorium Parco della Musica di Roma (ingresso gratuito con invito, da richiedere allo 06/37518293 fino ad esaurimento posti, inizio ore 21.00) Gianna terrà l'anteprima del tour italiano (organizzato da Barley Arts e Friends e Partners) in programma dal 13 luglio al 14 settembre (in spazi all'aperto). 

BLUE SKY PROMOTION & INSIDE OUT PRODUZIONI PRESENTANO BLACK MOSES + GORILLA 
Milano, 29 aprile 2002 - Black Moses. Una realta'. Anche se esistono da poco piu' di due anni e con un solo disco all'attivo, "Emperor Deb". Probabilmente si saranno gia' sentite centinaia di volte parole di entusiasmo verso band emergenti che propongono stili originalissimi e poco riconducibili ad un solo genere portante e che magari scompaiono nel giro di altre due o tre apparizioni in studio, ma siamo di fronte ad una vera e propria (ri)scoperta di un modo di fare e proporre musica. Semplicemente facendo jamming, improvvisazione pura e semplice, che prende spunti dal revival anni '60 fino ad arrivare al rock moderno, al metal addirittura, ma mai sfacciatamente copiato o clonato da qualcun altro. L'abilita' di Jim Jones (voce / Chitarre), Graeme Flynn (Voce / Basso) e Chris Buncall (Voce / Batteria) sta nel creare qualcosa di strettamente 'loro'. Nati nella primavera del 1999, i Black Moses diventano subito noti al pubblico per la qualita' delle loro performance dal vivo, ancora prima di incidere il primo disco, avevano all'attivo un solo minuscolo demo, ma molto d'impatto! Questo forse e' dovuto anche dal fatto che Jim Jones non e' un novellino...e' infatti il fondatore di una delle band piu' in voga nel movimento 'grunge' inglese dei primi anni '90, Thee Hypnotics, i quali, girovagando in tour con band del calibro di Mudhoney, Cult, The Black Crowes, hanno imparato come "si sta sul palco", imparando l'arte e mettendola da parte per i Black Moses...Anche gli altri due componenti della band provengono da diverse esperienze: Graeme Flynn e' stato anch'egli il fondatore di una band blues rock (con puntate sul punk) inglese, i Penthouse, mentre Chriss Buncall ha militato in piccole band inglesi, prima con i Warp che conclusero la loro brevissima carriera nel 1994 a seguito di un incidente d'auto in cui rimase ucciso il cantante. Buncall Incontro' Graeme durante una specie di jamming session con Mark D (bassista per molto tempo dei Melvins), suonando per un paio di spettacoli a Londra. Si parlava del loro stile originale e personalizzato...si va dal blues rock puro e semplice di 'Slow Mama' alla ballad "Strange Life" che ricorda molto da vicino le poesie musicate di Bob Dylan. Puntano anche sullo stoner rock, ma mai si va vicini alla copia di un'altra band! Con il punk rock di "Yr Gonna Get It" spezzano un po' l'incantesimo 'vecchio rock' introdotto con "Slow Mama" e l'apripista "Second Skin". Praticamente non c'e' un pezzo uguale all'altro e forse cercare di spiegare le caratteristiche di ognuno di essi e' improduttivo e anche limitativo per la band ma...forse ci siamo, ci sono persone nel mondo della musica che fanno proprie le idee prese altrove riuscendo ad elaborarle bene al punto tale da sembrare totalmente naturale che siano sempre appartenute a loro. L'appuntamento è per domenica 5 maggio 2002 alle h. 21.30 presso BinarioZero via Porro Lambertenghi n° 6 a Milano Altre Date: 03/05/02 - Biella - Babilonia; 04/05/02 - Firenze - Flog; 08/05/02 - Giulianova - Indhastria; 09/05/02 - Roma - Black Out; 10/05/02 - Cesena - Vidia Club; 11/05/02 - Ancona - Barfly. info tour 0547 600093 - www.blueskypromotion.it 

NOIR DÉSIR IN RADIO IL BRANO "LE VENT NOUS PORTERA" (CON LA PARTECIPAZIONE DI MANU CHAO ALLA CHITARRA) 
Milano, 29 aprile 2002 Meglio tardi che mai! Grazie alla lungimiranza della Carosello (l'etichetta discografica che anni fa lanciò "tale" Vasco Rossi...), il 31 maggio finalmente viene pubblicato anche in Italia "Des Visages Des Figures", il sesto album (oltre a un doppio disco dal vivo) della rockband francese Noir Désir, che in Patria (dove è uscito lo scorso settembre per la casa discografica Universal) ha già conquistato due Grammy Award Francia 2002 come "miglior album rock dell'anno" e "miglior video dell'anno" (il singolo "Le vent nous portera"), superando il milione e mezzo di copie vendute. Messi d'accordo pubblico e critica (impresa per niente facile!) il gruppo capitanato dal cantante-chitarrista Bertrand Cantat (autore dei testi delle canzoni, che testimoniano un amore viscerale per la poesia, in particolare per le opere di Mallarmé e Rimbaud) si gode anche il massimo rispetto dei musicisti: "Des Visages Des Figures", per esempio, è impreziosito dalla collaborazione con il grande Manu Chao, alla chitarra nel brano "Le vent nous portera", primo singolo estratto dall'album, che dal 25 aprile si potrà ascoltare in tutte le radio (ed è anche la sigla della trasmissione "Hobo" di Massimo Cotto su RadioUno). Il relativo videoclip andrà in onda su tutte le emittenti musicali da metà maggio. Manu Chao ha voluto testimoniare il suo amore per questa rockband francese con la discrezione, la semplicità, e naturalmente lo smisurato talento, propri dei grandi artisti. Nel singolo "Le vent nous portera" la chitarra di Manu gioca a rimpiattino con le divagazioni di Akosh Szelevényi, sassofonista ungherese, ormai presenza indispensabile nei concerti dei Noir Désir. I Noir Désir (Bertrand Cantat, voce e chitarra; Serge Teyssot-Gay, chitarra; Denis Barthe, batteria e Jean Paul Roy, basso) sono noti da noi anche per alcune importanti collaborazioni con artisti italiani : i P.G.R. (Bertrand Cantat ha partecipato al primo album omonimo degli ex C.S.I., cantando nel brano "Ah, Le Monde"), Giorgio Canali (il chitarrista dei P.G.R. è stato per qualche anno il fonico dei Noir Désir) e i Timoria (Bertrand Cantat suona l'armonica nei brani "Confine" e "Sempre nacer" contenuti in "Colori che esplodono", primo album della bend bresciana guidata da Omar Pedrini). La Carosello, il 10 maggio, pubblicherà in Italia il cd singolo di "Le vent nous portera" (con un brano strumentale inedito di sette minuti e la traccia-rom del videoclip) a un prezzo contenuto (4 euro) e con la dicitura "non pagare più di 4 euro". L'album "Des Visages Des Figures", invece, verrà pubblicato il 31 maggio e sarà messo in vendita a 15 euro, con la dicitura "non pagare più di 15 euro". 

HEINEKEN JAMMIN' FESTIVAL 2002 CALENDARIO AGGIORNATO AL 24 APRILE 
Milano, 29 aprile 2002 - Sabato 15 giugno 2002 Ore 11.00 Apertura cancelli dalle 13.30 si esibiranno: Opening Act, Opening Act, Kane, Meganoidi, Afterhours, Lostprophets, Muse; Ore 21.30 Red Hot Chili Peppers; Ore 23.30 The Chemical Brothers (Dance Night). Domenica 16 Giugno 2002 Ore 11.00 Apertura Cancelli : Dalle 13.30 Si Esibiranno: Opening Act, Opening Act, Cousteau, Mana' , Articolo 31, Subsonica, Garbage; Ore 21.30 Santana; Ore 23.30 C.A. Planet Funk. Prezzo del biglietto per singola giornata: 28 Euro + Dir. Prev. Prezzo abbonamento alle due serate: 42 Euro + Dir. Prev. Per informazioni al pubblico: 02 48702726 Siti Internet: www.heineken.it 
www.clearchannel.it

STELLE E CRISTALLI: I GIOIELLI SWAROVSKI DA PALCOSCENICO 
Milano, 29 aprile 2002- Uno scintillio di luci accoglie il visitatore della originale mostra "Marangoni: la fabbrica dei sogni" prevista a Spoleto dal 4 maggio fino al 2 giugno. Protagoniste le stelle del palcoscenico illuminate da gioielli in cristallo Swarovski realizzati nell'atelier Marangoni di Milano. Lo sfolgorante collier indossato da Nicole Kidman in "Moulin Rouge", la collana a grandi cabochon verdi che illuminava Maria Callas in "Anna Bolena", l'audace bustier e il copricapo-gioiello che ha vestito Madonna nel "World Tour 1993" sono tutti nati nell'atelier Marangoni che dal 1940 crea magnifici costumi e accessori per il teatro e il cinema. E ancora i gioielli indossati sotto i riflettori da Marylin Monroe, Audrey Hepburn, Carla Fracci, Wanda Osiris. Tempestati da cristalli Swarovski, questi accessori assumono una lucentezza particolare grazie ad una speciale tecnica di taglio inventata alla fine dell'800 da Daniel Swarovski, originario della Boemia. Dalla mitica sede originaria fondata a Wattens in Austria nel 1895, le generazioni successive di Swarovski hanno lanciato prodotti sempre nuovi come i famosi animaletti da collezione, i cristalli termoadesivi, il Crystal Mesh per i tessuti moda, fino agli oggetti numerati disegnati da grandi architetti. Una sezione esplicativa della mostra spiega tutte le caratteristiche tecniche della lavorazione dei cristalli, mentre alcuni incontri durante il mese di esposizione prevedono un contatto diretto tra collezionisti, una sessione di tatuaggio in cristalli, uno spettacolo di danza e musica dedicato a Isadora Duncan. E' lei infatti la protagonista dell'ultima creazione per la Società dei Collezionisti. "Marangoni: la fabbrica dei sogni", San Nicolò, Spoleto, 4 maggio - 2 giugno, catalogo Il Cigno Edizioni, Informazioni tel. 02/72002453 

BOLLICINE DA COLLEZIONE NELLA SEDE STORICA DELLA GUIDO BERLUCCHI 
Borgonato di Cortefranca (BS)29 aprile 2002 - lL'appuntamento era da non perdere per tutti gli amanti del collezionismo e dei vini spumante: sabato 27 aprile nella sede della Guido Berlucchi, a Borgonato di Cortefranca in Franciacorta, si è svolta un'originalissima mostra dedicata alle più belle capsule di bottiglie spumante: un'occasione eccezionale e imperdibile per i numerosi collezionisti italiani e stranieri. La celebre azienda, leader in Italia nella produzione di spumante Metodo Classico, ha ospitato il Club dei collezionisti Italiani di capsule e tutti coloro che parteciperanno potranno non solo esporre ma anche scambiare pezzi delle proprie collezioni con quelli di altri. La giornata di sabato 27 aprile si è aperta intorno alle 9.00 con la visita guidata alle cantine della grande maison della Franciacorta. Sono seguiti un buffet e una degustazione delle preziose bollicine. Intorno alle 15.00 vi è stata poi una breve presentazione della storia delle capsule a gabbietta. Da segnalare inoltre che sono state esposte e distribuite due nuove capsule della famosa Cuvèe Imperiale Brut Millesimato della Guido Berlucchi, nelle versioni 1995 e 1997 che, per la prima volta, riporteravano l'anno della vendemmia (il cosiddetto millesimo). E' stata infine presentata la terza edizione del catalogo generale delle capsule Italiane. Confermata anche la presenza di Daniel Aubertin, considerato il più grande collezionista di capsule del mondo. L'ingresso alla mostra nazionale di capsule è libero. Per informazioni telefonare alla Guido Berlucchi allo 030.984381. 

POTERE E GLORIA LA RITRATTISTICA DI CORTE NELLA FIRENZE GRANDUCALE FIRENZE, UFFIZI, SALA DELLE REALI POSTE 30 MAGGIO - 28 LUGLIO 2002 
Firenze, 29 aprile 2002 - Dopo la sede di Providence nel 1999 e quella della Pennsylvania Accademy of fine Arts nel 2001, viene proposta anche a Firenze nella Sala delle Reali Poste una piccola ma preziosa mostra dove sarà presentata una selezione di circa trentacinque ritratti della Famiglia Medici e dei personaggi legati alla loro corte, una rara occasione per conoscere ed apprezzare il modo di vita ufficiale nella Firenze del XVI e XVII secolo. Sono opere provenienti dalla ricca collezione della famiglia stessa che è andata accumulandosi nel corso dei secoli tra Palazzo Vecchio, gli Uffizi, Palazzo Pitti, il Corridoio vasariano e le ville medicee. Alcuni di questi dipinti sono sconosciuti al pubblico in quanto non esposti nelle sale e vengono qui riuniti per la prima volta in un contesto che gli restituisce la funzione primaria per cui venivano commissionati: il ritratto, oltre a essere documentazione storica e affettiva era uno strumento di comunicazione dell'immagine di potenza e di ostentazione di ricchezza di una famiglia che fin dall'inizio del loro potere politico ed economico capì la funzione mediatica del ritratto, quale mezzo di affermazione di potere personale e di immagine di grandezza e magnificenza. Come scrive nel saggio introduttivo al catalogo Antonio Paolucci "nessuna dinastia d'Europa ha saputo sfruttare con tanta intelligenza e per un periodo altrettanto lungo (dal mecenatismo di Stato di Cosimo I al Patto di Famiglia dell'Elettrice Palatina) le formidabili risorse "pubblicitarie" che l'arte e la cultura portano con sé. Ancora oggi viviamo di quel lascito.....I ritratti medicei che Caterina Caneva ci propone - impassibili e remoti, chiusi e come corazzati nel protocollo implacabile dell'antico regime - sono in grado di trasmetterci un messaggio culturale ed anche politico perfettamente attuale: il Potere (come la Vita) è breve, l'Arte è lunga. La mostra porrà l'accento sul rapporto di reciproca dipendenza tra i committenti, in questo caso i signori di Firenze, e la folta schiera di artigiani-artisti che si celavano dietro questa immagine di potere e di ricchezza e che contribuirono in maniera sostanziale a diffondere la gloria di Firenze nell'indiscusso primato nel campo delle arti e del collezionismo. Erano loro che eseguivano le vesti, i gioielli e le armature che indossavano principi e principesse, i mobili e i tessuti che adornavano le stanze e che venivano riprodotti nei dipinti. Nessuno di questi oggetti o indumento o armatura era collocato in un dipinto per caso. Tutto aveva un significato e doveva trasmettere un messaggio ben preciso. Molto importante era anche il rapporto che si instaurava tra il ritrattato e l'artista, colui che fissava sulla tela il risultato finale di questa attenta fase di ricerca e di creazione di immagine, quella che il principe voleva trasmettere. Sono artisti quali Giambologna, Domenico Poggini, Alessandro Allori, Santi di Tito, Jacopo Ligozzi, Frans Pourbous il giovane, Giusto Sustermans. La mostra non sarà quindi solo una carrellata di ritratti ma immagini che riflettono la storia, l'arte, i costumi, l'artigianato di un'epoca, e la non facile selezione delle opere per la mostra è stata fatta nell'intento di voler mostrare un suggestivo punto di vista sulla realtà quotidiana della Firenze Granducale e dei personaggi che l'hanno animata. Al fine di raccontare e illustrare questo interessante discorso storico ma allo stesso tempo analizzare un importante periodo della storia dell'arte, la curatrice della mostra Caterina Caneva ha riunito un prestigioso comitato scientifico formato da specialisti di varie aree: Roberta Orsi Landini per vestiti e tessuti, Costanza Contu e Maria Sframeli per i gioielli, Alberto Corti per le armi e le armature. La mostra è promossa ed organizzata dalla Galleria degli Uffizi, Associazione Amici degli Uffizi, ed è realizzata grazie anche al contributo dell'Ente Cassa di Risparmio di Firenze. Per informazioni Informazioni Associazione Amici degli Uffizi dalle 8.30 alle 13.30 Tel. 055 4794422 

TOSCANA ELBA CUP - TROFEO LOCMAN ITALY 
Portoferraio, 29 aprile 2002 - Si terrà a Roma giovedi 2 maggio la presentazione alla stampa della prima edizione della "Toscana Elba Cup - Trofeo Locman Italy", manifestazione velica ad inviti aperta agli equipaggi partecipanti all'America's Cup, il più antico e prestigioso trofeo velico esistente. Gli equipaggi si sfideranno nelle splendide acque dell'Isola d'Elba in spettacolari match race, regate uno contro uno, dal 7 al 12 maggio 2002. Con la "Toscana Elba Cup - Trofeo Locman Italy", l'Isola d'Elba in collaborazione con la Regione Toscana, il Monte dei Paschi di Siena, la Banca Toscana e la Locman, prestigiosa azienda di orologi all'avanguardia per design e materiali, si uniscono per legare i loro nomi alla vela mondiale di eccellenza. Contribuiranno alla riuscita del match race l'impegno del Comitato Organizzatore, coordinato dall'Apt dell'arcipelago e delle Aziende sponsor, nonchè la presenza sull'isola delle basi dei due team italiani "Prada" di Patrizio Bertelli a Capoliveri e "Mascalzone Latino" di Vincenzo Onorato a Portoferraio. equipaggi selezionatissimi e regate uno contro uno conferiranno all'evento un elevato contenuto agonistico, tecnico e spettacolare. La storica Torre del Martello, nella Darsena Medicea di Portoferraio, ospitera' una mostra fotografica sull'America's Cup realizzata in collaborazione con Prada Challenge e il Consolato Generale della Nuova Zelanda in Italia. I neozelandesi, detentori della Coppa delle Cento Ghinee, esporranno anche la copia del celebre trofeo oltre ad organizzare una serata neozelandese con prodotti tipici kiwi e la proiezione di filmati sulla America's Cup. Grazie al suo elevato contenuto tecnico, agonistico e spettacolare l'Elba e la "Toscana Elba Cup - Trofeo Locman Italy" si propongono di realizzare un evento di riferimento per lo sport e la vela internazionale. Al termine della manifestazione, la Locman Italy offrirà la serata conclusiva e la premiazione del match race nella suggestiva cornice del Complesso Monumentale della Linguella. 

MAGGIO AL MUSEO : FONDAZIONE MUSEO NAZIONALE DELLA SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA "LEONARDO DA VINCI" 
Milano, 29 aprile 2002 - La partecipazione alla XII° Settimana della Cultura Scientifica e Tecnologica e Scienza Under 18 sono gli eventi salienti che caratterizzano le attività del mese di maggio al Museo. Le visite guidate gratuite, l'apertura dei laboratori al pubblico, l'esposizione dei lavori, il Simposio e la gara di robotica di Scienza Under 18 con la Notte al Museo sono gli appuntamenti che proponiamo in questa occasione. È un anche il modo in cui ci avviamo a concludere la parte delle nostre attività più strettamente legata al calendario scolastico. proponendo una sorta di lungo "saggio di fine anno" XII Settimana della cultura Scientifica e Tecnologica- dal 6 al 12 maggio 2002 - Promossa dal Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca, quest'anno ha come tema "La scienza per la consapevolezza ambientale". In quei giorni il Museo propone visite guidate gratuite e l'apertura al pubblico dei laboratori nei giorni festivi. Approfondimenti: http://scienza.quipo.it/ Scienza Under 18 - dal 21 al 25 maggio 2002 - Promossa dal Museo della Scienza, dal Miur Direzione Regionale Scolastica della Lombardia, dall'Istituto Sperimentale Rinascita e dall'Associazione Rinascita per il 2000, è alla V° edizione la manifestazione che espone i progetti elaborati nel corso dell'anno scolastico da classi di ogni ordine e grado. Sono gli stessi ragazzi a presentarli al pubblico, a tenere il simposio e a sfidarsi nella gara di Robotica. Approfondimenti: www.scienza-under-18.org Notte al Museo - 25 maggio - primo di 5 appuntamenti per l'iniziativa che ha avuto un grande successo lo scorso anno. Un gruppo di ragazzi tra i 6 e gli 11 anni potranno vivere nel Museo una notte magica in cui saranno le macchine e gli oggetti esposti a parlare con loro ... poi tutti a colazione con Leonardo. Vivere il Museo - I diversi laboratori del Museo offrono spunti di conoscenza e approfondimento mai scontati. Adatti al pubblico di ogni età rappresentano sempre una buona ragione per tornare al Museo. Aperti durante tutti i fine settimana, con la presenza di un animatore. Per gli orari vedi calendario allegato. Conversazioni Musicali - Il sabato pomeriggio è dedicato alla scoperta delle tecniche e metodi del suono. Quello con il pianoforte Erard e con la pianista Camilla Rigamonti è ormai un appuntamento consolidato per il pubblico del Museo. Una Terra per l'uomo - Ultimi 30 giorni per visitare la mostra dedicata all'origine del nostro pianeta continua ad avere molto successo ed è stata prorogata fino al 31 maggio. In questo mese sono due le conferenze che si svolgono in questo ambito: specificatamente pensate per gli insegnanti, si stanno rivelando appuntamenti a cui partecipa anche il pubblico degli appassionati cultori della materia. Tutte le informazioni sull'attività del Museo si trovano su: www.museoscienza.org

CAMPIONATO SERIE A1 - HOCKEY PISTA - GIORNATA NR. 22 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI INCONTRI DISPUTATI 27/04/2002 
Etruria Follonica - Gimat Modena: 2-3 (2-0) Marcatori: Pt. Oviedo 16',26''; Martelli 22',51''; St. Uva 13',42''; Uva 14',14''; Enriquez 14',32''; Etruria Follonica: Tosi; (Lonzi); Persia; Salvadori; Ghirlandini; Oviedo; Pinzuti; Tisato; Martelli; Milivinti; Gimat Modena: Salsi; (Golinelli); Capalbo; Uva; Farina; Selmi; Enriquez; Borciani; Salinas; Maugeri; Arbitro: Perrone A (Ba) Espulsioni: Esp.Temp. Martelli 2'; Sia Bassano Hockey 54 - Faizane' Breganze: 9-7 (1-4) Marcatori: Pt. Mendo 1',03''; Panizza 12',23''; Giaretta 12',58''; Giaretta 14',07''; Giaretta 24',58''; St. Belligio 6',39''; Feres.Karam 8',04''; Poli 9',26''; Poli 10',15''; Poli 14',56''; Panizza 18',58''; Stevan 20',3''; Conte 21',06''; Feres.Karam 23',12''; Feres.Karam 23',36''; Crudeli 2'4''; Sia Bassano Hockey 54: Ventra; (Mabilia); Vanzo; Amato; Seraiotto; Panizza; Pranovi; Crudeli; Poli; Feres.Karam; Faizane' Breganze: Fiorio; (Fortuna); Todesco; Belligio; Pigato; Stella; Conte; Giaretta; Stevan; Mendo; Arbitro: Rotelli (Lu) Espulsioni: Esp.Temp. Panizza 5'; Esp.Temp. Todesco 3'; Esp.Temp. Conte 2'; Esp.Temp. Pigato 2'; Estel Emporio Armadi Thiene - Gemata Trissino: 5-5 (4-2) Marcatori: Pt. Farinon.M 7',14''; Sebastian 7',28''; Farinon.M 17',14''; Ceretta 18',23''; Crovadore 18',5''; Marchioretto 19',54''; St. Carpinelli '6''; Carpinelli 8',35''; Borgo 16',22''; Garces 18',25''; Estel Emporio Armadi Thiene: Cattellan; (Viero); Borgo; Zanfi; Sebastian; Farinon.M; Dalbianco; Casarotto; Dallagiustina; Marchioretto; Gemata Trissino: Frizzo; (Crestan.E); Crovadore; Carpinelli; Randon.E; Bertinato; Garces; Pasquale; Ceretta; Crestan.A; Arbitro: Gadaleta M (Vi) Espulsioni: Francoli Hockey Novara - Beck's Hockey Forte Dei Marmi: 5-2 (3-0) Marcatori: Pt. Monteforte 15',15''; Monteforte 17',25''; Rigo 18',25''; St. Garcia 16',23''; Michielon.Ale 19',49''; Michielon.Ale 24',48''; Burgoa 2'5''; Francoli Hockey Novara: Cunegatti; (Ortogni); Bellotti; Piscitelli; Rigo; Michielon.Ale; Dibattista; Michielon.Alb; Monteforte; Beck's Hockey Forte Dei Marmi: Stagi; (Consigli); Burgoa; Bonanni; Videla; Santucci; Garcia; Mattugini; Arbitro: Fermi (Pc) Espulsioni: Amatori Reggio Emilia - Campolongo Hospital Salerno: 4-6 (2-4) Marcatori: Pt. Soncini 7',18''; Guerrero 10',19''; Antezza 17',06''; Sterpini 17',54''; Laforgia 18',06''; Achilli 23',21''; St. Sterpini 3',43''; Gilardoni 18',42''; Achilli 19',09''; Diconcilio.F 24',59''; Amatori Reggio Emilia: Bertelli; (Monducci); Lopez; Depietri; Rainieri; Gilardoni; Soncini; Sterpini; Balestrazzi; Carboni; Campolongo Hospital Salerno: Rotolo; (Stoia); Lezoche; Antezza; Achilli; Guerrero; Vianna; Parisi; Diconcilio.F; Laforgia; Arbitro: Bisacco (Gr) Espulsioni: Marzotto Valdagno - Prato Ecoambiente: 5-4 (3-2) Marcatori: Pt. Peghin 7',58''; Rodriguez 11',3''; Bresciani 13',43''; Bresciani 21',38''; Peghin 24',48''; St. Mariotti.E 9',11''; Zarantonello 11',23''; Mariotti.E 15',17''; Peghin 21',2''; Marzotto Valdagno: Vallortigara; (Nicoletti); Rodriguez; Randon; Barberi; Zarantonello; Peghin; Caneva; Cocco; Prato Ecoambiente: Bacci; (Bargallo); Grazzini; Bresciani; Bernardini; Tataranni; Mariotti.M; Mariotti.E; Matassa; Polverini; Arbitro: Fanesi (Lu) Espulsioni: Esp.Temp. Mariotti.M 3'; Esp.Temp. Tataranni 2'; Esp.Temp. Barberi 2'; Classifica Generale Francoli Hockey Novara: 58 Sia Bassano Hockey 54: 55 Prato Ecoambiente: 47 Beck's Hockey Forte Dei Marmi: 38 Etruria Follonica: 31 Gimat Modena: 30 Faizane' Breganze: 27 Gemata Trissino: 27 Campolongo Hospital Salerno: 27 Marzotto Valdagno: 21 Estel Emporio Armadi Thiene: 11 Amatori Reggio Emilia: 10 Classifica Marcatori Michielon.Ale Alessandro: 71 Mariotti.E Enrico: 36 Amato Francesco: 36 Tataranni Massimo: 34 Feres.Karam Alan: 31 Michielon.Alb Alberto: 27 Polverini Franco: 26 Monteforte Enea: 24 Videla Mauricio: 24 Antezza Valerio: 22 Uva Corrado Daniele: 22 Panizza Michele: 21 

CAMPIONATO SERIE A2 - HOCKEY PISTA - GIRONE A - GIORNATA NR. 16 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI INCONTRI DISPUTATI 27/04/2002 
Amatori Valdagno - Gma Opel Rot.Ca Novara: 2-5 (1-2) Marcatori: Pt. Duo 13',11''; Bianchi 13',51''; Cornale 16',53''; St. Duo 3',23''; Arlone 14',52''; Grigolato 21',13''; Bianchi 22',02''; Amatori Valdagno: Comin; (Cocco); Bertolini; Pace; Manni; Cornale; Cunegatti; Storti; Sbalchiero; Grigolato; Gma Opel Rot.Ca Novara: Bianchi; (Volpe); Sciannamea; Ortogni; Duo; Arlone; Besana; Squeo; Arbitro: Di Domenico (Mo) Tfl Montebello - Telealtitalia R.Novara: 2-2 (1-1) Marcatori: Pt. Mastropierro 13',26''; Iselle 2'2''; St. Marcon 12',28''; Pellizzaro 14',23''; Tfl Montebello: Randon; (Pozza; Iselle); Zerbato; Pellizzaro; Marangon; Frizzo; Ceretta; Bortoli; Boscaro; Telealtitalia R.Novara: Giannicolo; (Provera); Bosio; Mastropierro; Parigi; Rialdi; Desponds; Francazio; Marcon; Arbitro: Buttignol (Pn) Vaccari Montecchio Precalcino - Sandrigo Hockey: 3-6 (3-1) Marcatori: Pt. Crovadore 1'5''; Campese 17',18''; Thiella.G 21',22''; Thiella.G 23',02''; St. Ciambetti 3',15''; Centofante 3',35''; Merenti 5',37''; Merenti 9',24''; Centofante 11',19''; Vaccari Montecchio Precalcino: Costa; (Anapoli.A); Thiella.G; Fona; Thiella.S; Vigolo; Gnata; Casali; Campese; Zanin; Sandrigo Hockey: Casagrande; (Antonellis); Merenti; Marchetti.R; Volpato; Perdoncin.G; Perdoncin.M; Ciambetti; Centofante; Crovadore; Arbitro: Battocchio (Vi) Espulsioni: Esp.Def. Vigolo; Smart Modastore-Hit C. Gorizia - Berti Auto Bassano H & Skating: 6-4 (3-1) Marcatori: Pt. Sandez 5',46''; Rosin 7',43''; Cogo 11',42''; Chenet.En 18',2''; St. Topdjian 6',45''; Sandez 7',3''; Topdjian 16',23''; Gianello 18',15''; Cracco 21',27''; Divera 24',51''; Smart Modastore-Hit C. Gorizia: Lodi.M; (Fedon); Rosin; Divera; Sandez; Cogo; Franzoni; Lepore; Lubich; Cracco; Berti Auto Bassano H & Skating: Fontana; (Chenet.Edo); Chenet.En; Topdjian; Gianello; Fiorentin; Tonellotto; Arbitro: Parolin (Vi) Zoppas Pordenone - Amatori Vercelli: 1-5 (1-2) Marcatori: Pt. Motaran.D 9',31''; Motaran.D 12',35''; Cortes 14',59''; St. Perin 3',47''; Perin 4',34''; Perin 15',37''; Zoppas Pordenone: Viera; (Delsavio.Luca); Kalik; Caretta; Dalla.Bona; Piccin; Mattiuzzo; Moro; Jorge; Cortes; Amatori Vercelli: Motaran.S; (Lo); Motaran.D; Macini; Villani; Milani; Fornaro; Gazzoli; Perin; Motaran.M; Arbitro: Pulghe (No) Espulsioni: Esp.Temp. Delsavio.M 5'; Classifica Generale Amatori Vercelli: 42 Smart Modastore-Hit C. Gorizia: 40 Gma Opel Rot.Ca Novara: 27 Telealtitalia R.Novara: 27 Sandrigo Hockey: 27 Berti Auto Bassano H & Skating: 25 Amatori Valdagno: 15 Vaccari Montecchio Precalcino: 9 Tfl Montebello: 8 Zoppas Pordenone: 7 Classifica Marcatori Perin Andrea: 36 Sandez Fernando: 32 Squeo Leonerdo: 30 Desponds Jerome: 29 Divera Marco: 26 Motaran.D Davide: 22 Crovadore Marco: 20 Galli Filippo: 18 Marangoni.A Andrea: 17 Marcon Eros: 17 Marchetti.M Mirco: 16 Vigolo Luca: 14 

CAMPIONATO SERIE A2 - HOCKEY PISTA - GIRONE B - GIORNATA NR. 16 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI INCONTRI DISPUTATI 27/04/2002 
A.S.H. Amatori Sporting Lodi - Promove Molfetta: 4-3 (2-1) Marcatori: Pt. Baffelli.R 0',47''; Degennaro 19',56''; Rossetti 24',39''; St. Folli 6',03''; Folli 13',16''; Spadavecchia 18',5''; Spadavecchia 19',38''; A.S.H. Amatori Sporting Lodi: Baffelli.P; (Passolunghi); Fornasari; Morelli; Basso; Giaroni; Ligorio.G; Baffelli.R; Rossetti; Folli; Promove Molfetta: Depinto; (Mastropasqua); Degennaro; Spadavecchia; Dilernia; Boccassini; Agrimi; Debari.D; Derobertis; Arbitro: Lepore (Mo) Espulsioni: Esp.Temp. Boccassini 3'; Esp.Temp. Folli 2'; Gshc Giovinazzo - United Symbol: 7-7 (4-3) Marcatori: Pt. Scutece 1',39''; Damiani 3',15''; Turturro 4',47''; Piscitelli. 6',58''; Piscitelli. 11',51''; Bega 18',1''; Depalma 19',44''; St. Depalma 9',3''; Biolchini 12',05''; Damiani 12',4''; Scutece 20',17''; Piscitelli. 23',08''; Depalma 23',59''; Damiani 24',07''; Gshc Giovinazzo: Picca; (Belgiovine); Piscitelli.; Lobasso; Altieri.; Piscitelli.; Fiorentino; Turturro; Depalma; Casaburi; United Symbol: Lucchi; Bega; Giardino; Malagoli; Scutece; Biolchini; Torricelli; Damiani; Salami.U; Arbitro: Braccia (Sa) Cgc Viareggio - Sintofarm R.Suzzara: 13-2 (5-1) Marcatori: Pt. Felicetti 6',48''; Romeo 7',26''; Romeo 10',11''; Civa 10',2''; Natante 21',54''; Natante 23',57''; St. Palagi 2',31''; Gragnani 11',2''; Civa 15',59''; Natante 16',35''; Gragnani 1'8''; Brescia 21',01''; Brescia 22',18''; Brescia 22',52''; Brescia 24',31''; Cgc Viareggio: Vannucci.P; (Cupisti); Romeo; Felicetti; Gragnani; Giannelli; Palagi; Brescia; Natante; Camporeggi; Sintofarm R.Suzzara: Leali; (Alberti); Modica; Righi; Soldano; Pignatti; Civa; Zurlini; Civa; Tosi; Arbitro: Galoppi (Gr); Coserplast Matera - T S S Viareggio: 2-1 (0-0) Marcatori: St. Matassi 6',43''; Gravela 10',46''; Santeramo 14',53''; Coserplast Matera: Trombetta; (Trinco); Barbano; Papapietro; Iacovone; Vivilecchia; Festa; Gaudiano; Santeramo; Gravela; T S S Viareggio: Garofalo; (Lamacchia); Filippazzi; Aloisi; Matassi; Biagi; Rossi; Arbitro: Strippoli (Ba); Officine Monzesi Castiglione - Axa Assicurazioni - Seregno: 2-2 (2-2) Marcatori: Pt. Unac 6',47''; Polverini 9',25''; Polverini 20',56''; Cascella 23',41''; Officine Monzesi Castiglione: Armeni; (Tisato); Milani; Filippeschi; Goti; Migliorini; Pericoli; Guarguaglini; Polverini; Martelli; Axa Assicurazioni - Seregno: Saccocci; (Civati); Lobasso; Unac; Perego; Bosisio; Mangolini; Gonella; Costanzo; Cascella; Arbitro: Tartarelli (Ba) Espulsioni: Esp.Temp. Unac 2'; Esp.Temp. Polverini 2'; Esp.Temp. Goti 2'; Classifica Generale Cgc Viareggio: 36 Axa Assicurazioni - Seregno: 33 A.S.H. Amatori Sporting Lodi: 25 Gshc Giovinazzo: 25 United Symbol: 23 Coserplast Matera: 23 Promove Molfetta: 21 Officine Monzesi Castiglione: 20 T S S Viareggio: 14 Sintofarm R.Suzzara: 3 Classifica Marcatori Scutece Stefano: 32 Spadavecchia Onofrio: 28 Brescia Ruiz Jose Ariel: 24 Baffelli.R Riccardo: 20 Damiani Nicolas: 19 Depalma Angelo: 19 Folli Alessandro: 19 Derobertis Corrado: 19 Perego Luca: 19 Giuditta Ivano: 17 Costanzo Davide: 16 Rossi Marco: 15 Classifica Marcatori Scutece Stefano: 32 Spadavecchia Onofrio: 28 Brescia Ruiz Jose Ariel: 24 Baffelli.R Riccardo: 20 Damiani Nicolas: 19 Depalma Angelo: 19 Folli Alessandro: 19 Derobertis Corrado: 19 Perego Luca: 19 Giuditta Ivano: 17 Costanzo Davide: 16 Rossi Marco: 15 Giornata Nr. 04 Note Tecniche Relative Agli Incontri Disputati 27/04/2002 Islanders Spinea - Polet Trieste: 0-0 (0-0) Gara Da Disputare Il 28/04/2002 Marcatori: Islanders Spinea: Polet Trieste: Arbitro: Di Domenico (Mo) Hockey Club Draghi Torino - Dragons Gallarate: 2-9 (1-5) Marcatori: Pt. Ermacora 5',09''; Merzario 7',49''; Sannitz 10',18''; Veggiato 13',22''; Sannitz 13',34''; Banchero 16',33''; St. Ermacora 24',06''; Veggiato 31',54''; Eremine 33',55''; Sguazzero 35',33''; Tessari 38',25''; Hockey Club Draghi Torino: Commisso; (Tovo); Dragons Gallarate: Riva; (Foppiani); Arbitro: Fermi (Pc) Espulsioni: Esp.Temp. Sannitz 11,04'; Esp.Temp. Riva 19,05'; Esp.Temp. Bergamo 11,04'; Esp.Temp. Riva 25,48'; Esp.Temp. Bergamo 31,15'; Classifica Generale Giornata Nr. 04 Note Tecniche Relative Agli Incontri Disputati 27/04/2002 Asiago Vipers - H.C. All Stars: 0-0 (0-0) Gara Da Disputare Il 28/04/2002 Marcatori: Asiago Vipers: H.C. All Stars: Arbitro: Corponi (Vi); Tss Viareggio S.P.V - New Trefor Milano: 0-0 (0-0) Gara Da Disputare Il 28/04/2002 Marcatori: Tss Viareggio S.P.V: New Trefor Milano: Arbitro: Salsi (Mo); Ghosts Padova - S.G.Fortitudo Bologna: 19-0 (8-0) Risultato Non Pervenuto Marcatori: Pt. Berto 0',02''; Berto 0',02''; Fontanive.F 0',3''; Fontanive.F 0',3''; Cirone 4',28''; Fontanive.F '9''; Fontanive.F 11',45''; Cirone 16',59''; St. Benvegnù 5',26''; Bezzi 7',33''; Benvegnù 7',59''; Cirone 8',38''; Fontanive.F 8',55''; Fontanive.A 9',1''; Fontanive.F 10',34''; Bezzi 13',29''; Dacorte 14',13''; Cirone 15',54''; Cirone 19',56''; Cirone 19',56''; Ghosts Padova: Guarda; (Gravel); S.G.Fortitudo Bologna: Montaldi; (Spadaccini); Arbitro: Corponi (Vi)

TRIMARANO TIM: PRIMA VITTORIA DI SOLDINI ALLA REGATA "ROMA PER 2" 
Roma, 29 aprile 2002 - Prima entusiasmante vittoria di Giovanni Soldini con il trimarano che porta il nome e i colori di Tim e il supporto tecnologico di Telecom Italia. Una grande soddisfazione per Tim e il Gruppo Telecom Italia: si tratta, infatti, della prima regata vinta dallo skipper sul trimarano oceanico al suo esordio con il nuovo sponsor. Comincia bene la collaborazione tra Tim e Soldini che, dopo questa vittoria, si prepara ad affrontare nuove sfide, sempre accompagnato dai colori di Tim. 

Pagina 1   Pagina 2  Pagina 3   Pagina 4   Pagina 5  Pagina 6  

Titoli      Home    Archivio news