QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

APPUNTAMENTI

NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS

SABATO
11 MAGGIO 2002

pagina 2

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

DAL 05 GIUGNO AL 16 OTTOBRE 2002 IL PANE CONTADINO E' LA COSA MIGLIORE CHE CI SIA

Cucinare il pane come un tempo - in un antico forno all'aperto. Farina di segale, farina di frumento, acqua, sale, cumino, erbe ed altro ancora. Sono solo alcuni degli ingredienti dei tradizionale pane nero pusterese. E come va preparato Ve lo mostra il nostro maestro panettiere una volta in settimana durante l'estate. La cottura avviene in un antico forno a legna all'aperto, come ai tempi dei nonni, quando ancora ogni contadino si faceva il pane due o tre volte all'anno. Già allora avevano scoperto che con questa frizzante aria di montagna il pane piace ancora di più. Il programma dettagliato è disponibile presso l'Associazione Turistica 39030 Valdaora TeL 0474 496277 Fax 0474 498005 info@olang.com

 

DA META GIUGNO A SETTEMBRE 2002 "CUCINA ALTOATESINA" - PREPARARE INSIEME ALLA SIGNORA MAIR DELLE DELIZIE LOCALI

Fatevi spiegare dalla Signora Mair le ricette delle pietanze tipiche della Vai Pusteria ed osservatela mentre sta dietro ai fornelli. Delle vere leccornie dai nomi un po' complicati come 'Xnódel", "Hasenóhri", "SchIutza", "Tirtian" e "Strauben" vengono preparate ed anche assaggiate. Ogni mercoledì la Signora Mair Vi invita nella sua cucina. Ovviamente è necessario prenotarsi entro le ore 17.00 dei giorno precedente presso l'Associazione Turistica di Rasun dove va versato anche il contributo spese di E 8,00.- per persona. Le date: 22, 29 maggio, 5, 12, 19, 26, giugno, 3, 10, 24, luglio, 7, 21, agosto, 11, 18, 25 settembre, 2, 9, 16, ottobre 2002. Il programma dettagliato è disponibile presso l'Associazione Turistica 39030 Rasun in Valle d'Anterselva Tel. 0474 496269 Fax 0474 498099 info@rasen.it

 

05 - 07 LUGLIO 2002 CULINARIA A BRUNICO

Il tema di quest'anno è la "Spagna" e tutti sono nuovamente invitati a degustare le specialità che vengono preparate per l'occasione da diversi ristoranti brunicensi. Non solo i ristoranti osservano un orario prolungato, ma anche i negozi e tutte le decorazioni, la musica ed il programma richiamano la Spagna. Serate spagnole venerdì, sabato e domenica dalle ore 18 alle 24 nel fantastico scenario di Via Ragen di Sopra - un evento da non perdere! Il programma dettagliato è disponibile presso l'Associazione Turistica 39031 Brunico TeL 0474 555722 Fax 0474 555544  bruneck@DolomitiSuperski.com

 

11 - 14 AGOSTO 2002 LA DEGUSTAZIONE ESTIVA DEI VINI Di VALDAORA

Non per niente il saggio jn vino veritas" esprime tutto quello che c'è di vero in una bottiglia di vino rosso o bianco. Provate anche Voi i migliori vini altoatesini e cercate nel sapore quei aromi che trovereste anche in natura. Oltre 100 vini diversi, il meglio della produzione altoatesina proveniente da una trentina di cantine delle aree vinicole dell' Alto Adige, verranno presentati ed offerti in degustazione. Non è necessario essere dei Il sommelier" per provare piacere nella degustazione di questi vini pregiati che vengono offerti anche a bicchieri. Naturalmente i vini vengono serviti con un contorno di specialità tirolesi e un sostanzioso programma musicale. La degustazione vini a Valdaora apre i suoi battenti il 11 agosto fino al 14 agosto dalle ore 18.00 fino alle ore 24.00 nella Casa dei Congressi a Valdaora. Il programma dettagliato è disponibile presso l'Associazione Turistica 39030 Valdaora Tel. 0474 496277 Fax 0474 498005 info@oiang.com

 

15 SETTEMBRE 2002 FESTA DELLE MALGHE IN VALLE Di CASIES

La Festa delle Malghe della Valle di Casies èormai diventata una tradizione: la jesta delle malghe" quest'anno avrà luogo alla malga Versell a San Martino. Avrà inizio alle 11.00 con la Santa Messa, incorniciata dagli ,AIphorribláseC di Campo Tures. In seguito si va da capanna a capanna ed in ognuna delle 8 capanne c'è una specialità tirolese diversa, come ad esempio canederli di speck con crauti ed insalata, minestra d'orzo, SchIutzkrapfen, Speck, formaggio e burro, carré affumicato e crauti e così via. I ,Goaslkrocher" Vi accompagneranno con l'allegro schioppettio delle loro fruste. Punto di partenza è il Gasthof Kircherwirt a San Martino, il tempo di percorso è di 2 ore. La Festa delle Malghe cambia luogo da un anno all'altro offrendo così ai numerosi partecipanti uno spettacolare paesaggio alpino sempre vario rendendo di volta in volta la festa un'avventura indimenticabile. Il programma dettagliato è disponibile presso l'Associazione Turistica 39030 Vai CasieslMonguelfol'Tesido Tel. 04 74 9 78436 Fax 04 74 9 78226 tv.gsies@dnet.it

SCILIAR, CAVALCATA STORICA LA VENTESIMA EDIZIONE DELLA "CAVALCATA OSWALD VON WOLKENSTEIN" IL 25 E 26 MAGGIO 2002 SULL'ALTIPIANO DELLO SCILIAR

 Per queste montagne è ormai questo il rituale saluto alla bella stagione. E  con il ritmo festoso di una tradizione antica, prendono vita tornei di  amazzoni e cavalieri, cavalli e fantini.  Nel nome di Oswald Von Wolkenstein, il passato ritorna, ogni anno, qui a  Siusi allo Sciliar. Il verde più nuovo al posto della neve, c'è il paradiso  dei prati per celebrare e ricordare il più grande poeta e cantore lirico di  queste parti.  Trovatore e giramondo fra i più conosciuti, presente nel 1414 a Costanza per  il grande concilio della chiesa, da vent'anni esatti è a lui che si intitola  l'ormai altrettanto celebre "Cavalcata", la cui celebrazione d'apertura  avverrà quest'anno, sabato 25 maggio. E a tagliare idealmente il nastro di  questa straordinaria festa paesana medievale, ci saranno cavalli e  cavalieri, figuranti in sgargianti costumi tradizionali, gruppi  folcloristici e bande musicali, sbandieratori e mangiafuoco.  Come dire che all'Alpe di Siusi - Altopiano dello Sciliar, la neve si  scioglie ma il divertimento no, e questa terra amata per il suo essere  bianca, diventa di nuovo meta privilegiata di appassionati e turisti nel  diverso splendore della stagione estiva.  Appuntamento immancabile è allora proprio questo della "Cavalcata Oswald von  Wolkenstein" (Per informazioni: Associazione turistica Siusi allo Sciliar  tel. 0471-707024), una due giorni la cui fama è solida come queste montagne.  Il sabato i giochi e la domenica le gare, la cavalcata è infatti un vero e  proprio concorso equestre, al quale partecipano una quarantina di squadre  per la gioia di innumerevoli spettatori.  Chiamati a dar prova di abilità e destrezza, rapidità e precisione, i  concorrenti, come veri cavalieri medievali, si sfideranno dapprima a Castel  Forte (Trostburg) a Ponte Gardena, quindi a Castelrotto e Siusi, infine a  Castel Presule a Fiè dello Sciliar, per quattro tornei complessivi.  Seguirli è un bel modo per scoprire le tappe più suggestive di questo grande  altipiano. La magia dei luoghi storici (a Castel Presule nel '600 si  celebravano i processi alle streghe.) e di quelli della tradizione  (straordinario il mulino del maso Malenger). O semplicemente deliziarsi con  il più goloso shopping delle leccornie locali: grappa, speck e dolciumi.  "Solleva ancora il bicchiere/ e fa che noi beviamo" scriveva del resto lo  stesso von Wolkenstein in una delle sue più celebri ballate.  Sullo Sciliar, anche grazie a lui, c'è sempre un'occasione per brindare.  Per informazioni: Consorzio Turistico Alpe di Siusi - Altipiano dello  Sciliar, tel. 0471-707024.  E-mail info@sciliar.com  Sito web www.sciliar.com

 

"NATURAL              BOSCO: ITINERARI DEI GUSTO SULLE TRACCE D'ANTICHI SAPORI NEI MASI DI MADONNA DI CAMPIGLIO E CADERZONE "ESTATE 2002"

E' davvero piacevole passeggiare nel bosco e raggiungere una graziosa baita di montagna per conoscere i segreti della tradizione culinaria della Val Rendena. NaturaLmente bosco è tutto questo. L'APT Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val Rendena, ogni settimana dal 18 luglio al 27 agosto, propone al turista interessanti appuntamenti a conoscere e gustare i sapori della gastronomia tradizionale, presentati direttamente nel Parco Naturale Adamello Brenta dagli chef della Scuola Alberghiera di Tione di Trento A Madonna di Campiglio l'appuntamento è a Baita Milegna ogni martedì alle 11.00. La natura che circonda quest'antico maso con l'Adamello da un lato e le superbe guglie dolornitiche dall'altro, unite alla ricchezza di natura ed architettura di questo luogo, ne fanno la meta ideale per conoscere tutti i segreti della cucina locale. Il 23 luglio saranno le erbe saporite e officinali, presentate dagli chef e da un esperto erborista, ed il loro utilizzo per realizzare ricette, liquori o aromatizzare le grappe, ad aprire questi particolarissimi incontri. Il 30 luglio la Principessa Sissi ed alcune sue darne di compagnia saranno ospiti d'eccezione dell'appuntamento dedicato ai dolci della Val Rendepa. E 6 agosto protagonista sarà il formaggio: un mastro casaro dimostrerà come farlo ed uno chef come cucinarlo. Il tema di Natural.. mente bosco per il 20 agosto sono le "Ricette d'altri tempi" illustrate e presentate con un contorno di personaggi che ripropongono i mestieri della Vecchia Rendena: dall'arrofino alla ricamatrice al tombolo, dalla filatrice alle vecchie signore che impastano i canederli o tostano il caffè e da un esperto di Slow Food. E non potevano mancare loro: i frutti del bosco, illustrati direttamente nella pineta da un guardaparco e valorizzati dai dolci versi della poetessa Lilia Ferrari Slomp ottìrna cuoca ed appassionata dell'arte della conservazione di confetture e sciroppi.

NaturaLmente bosco avrà un'altra sede: Maso Ram a Caderzone, nel cuore verde della Val Rendena ogni giovedì ad ore 10.00. Il 18 luglio è dedicata agli ortaggi, un' esperto vi illustrerà come coltivare profumate e saporite verdure in un orto biologico e l'esperienza del cuoco vi presenterà alcune ricette particolari. Proseguiremo il 25 luglio con il miele, il principe della farmacologia familiare che nasce dai profumati fori dei nostri pascoli. Il primo agosto sarà la polenta la protagonista del nostro incontro. Classica o "carbonera", quest'alimento dell'America Centrale ha trovato patria in Val Rendena la 'Tal da la trisa" ossia la valle della polenta e del mestolo di legno utilizzato per mescolarla nel paiolo di rame. L8 agosto parleremo di salumi, queste autentiche perle della tradizione gastronomica italiana rappresentano la storia e l'identità della Val Rendena. In questa grande ed accogliente baita, simbolo della generosa ospitalità della nostra gente, un mastro salumaio realizzerà le famose lucaniche ed i gustosissimi salamini all'aglio. Il 22 agosto ritorneremo Naturalmente .... nel bosco, alla ricerca dei funghi con una guardaparco ci porterà alla scoperta del bosco e dei suoi piccoli frutti.

"Natural ... Miente Bosco" Il Calendario Degli Appuntamennti
Luglio
18                    Gli Ortaggi - Maso Ram
23                    Erbe saporite e officinali - Baita Milegna
25                    Il miele - Maso Ram
30                    I dolci della Val Rendena
Agosto
01                    La polenta - Maso Ram
06                    Il formaggio - Baita Milegna
08                    I salumi - Maso Ram
20                    Ricette d'altri tempi - Baita Milegna
22                    I funghi - Maso Ram
27                    I frutti di bosco - Baita Milegna

 

BRIVIDI FRA LE VETTE: A MADONNA DI CAMPIGLIO UNA MOSTRA DEDICATA AL CINEMA DI ALFRED RITCHCOCK

Madonna di Campiglio. Dopo l'omaggio a Victor Mature (2000) e al Western all'italiana (2001), Madonna di Campiglio ricorderà con una mostra uno dei più grandi protagonisti nella storia del cinema, Alfred Hitchcock, l'indiscusso maestro del cinema giallo la cui opera abbraccia quasi mezzo secolo di storia del Cinema. Si intitolerà "Alfred Hitchcock - Brividi di Carta" questa mostra antologica dedicata al grande regista, curata da Roberto Festi e Maurizio Baroní, e promossa dall'APT Madonna di Canipiglio - Pinzolo - Val Rendena in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura della Provincia Autonoma di Trento, il Comune di Pinzolo, l'APT del Trentino. La mostra sarà allestita dal 14 luglio al 15 settembre 2002 nella Sala Congressi del Centro Rainalter e proporrà - come per le due precedenti - un affascinante "mondo di carta" rappresentato da preziosi materiali iconografici d'epoca a corredo dei film (fotobuste, foto di scena, riviste, manifesti e locandine disegnate dai più grandi cartellonisti dell'epoca provenienti dalle maggiori collezioni italiane e straniere) accanto a reperti originali, riviste, oggetti, costumi, fonti letterarie e partiture delle colonne sonore dei film diretti, prodotti e interpretati da questo maestro del thrìlling e grande innovatore del linguaggio cinematografico. Saranfio esposti materiali relativi alle prime e più note pellicole del periodo inglese, dal '29 al '39, e di quello americano nel quale Hitchcock perfezionò - lavorando con le maggiori case di produzione (Rko, Selznick, Paramount, Universal, Metro, Wariier Bros.) - il proprio inconfondibile stile. Un ampio spazio all'intemo della mostra sarà dato naturalmente ai manifesti "italiani" -realizzati dai più grandi cartellonisti dell'epoca - per i capolavori che l'hanno collocato fra i grandi del Cinema: "Notorius", "Caccia al ladro", "Psyco", "Gli uccelli, "Marnie", "Coniplotto di famiglia" ultima sua opera. Per alcuni di questi saranno presentati per la prima volta anche i bozzetti originali realizzati per la stampa dei materiali promozionali dei film. Alcuni di questi film saranno riproposti al pubblico in una apposita retrospettiva realizzata in collaborazione con alcune importanti Cineteche italiane. La mostra di Campiglio, come le due che l'hanno preceduta sarà accompagnata da un catalogo sull'opera di Hitchcock e sui materiali esposti curato da Roberto Festi e arricchito da preziosi contributi di importanti storici e studiosi del cinema di Hitchcock. In occasione dell'ínaugurazione sono attesi a Madonna di Campiglio famosi personaggi legati al cinema di Hitchcock, attori, attrici, storici e studiosi del cinema del popolare "maestro del brivido", mentre nella serata inaugurale è in programma un concerto di musiche di Bemard Hermann, autore delle più famose colonne sonore dei film di Hitchcock, diretto dal maestro Mauro Maur.

 

A MERENDA CON GLI ASTRONAUTI VISITANDO LE STELLE

Pollo con piselli e riso, pizza, frutta e gelato. È questo il menù degli astronauti impegnati nelle missioni spaziali ed è questo il menù che verrà servito a quanti vorranno iscriversi al programma "La merenda dell'astronauta" una delle iniziative che caratterizzano la mostra "Destinazione stelle, scopriamo il mondo dell'astronomia" in corso al Museo Caproni di Trento per l'organizzazione del Museo tridentino di scienze naturali. La mostra che alla fine di giugno sarà stata visitata da almeno 40 mila persone, sta registrando un grande successo proprio perché - al pari delle altre che l'hanno preceduta - riesce a coniugare un percorso espositivo classico con la sperimentazione nella quale tutti i visitatori sono coinvolti. Nell'ambito della rassegna inoltre vengono organizzati incontri e manifestazioni (vedi le merende dell'astronauta) su temi di grande interesse e comunque legati alla mostra. Questo il calendario dei prossimi incontri:
* 14 maggio: conferenza "Salviamo la notte" con l'ing. Marco Vedovato, referente per il Trentino dell'associazione CieloBuio per la protezione del cielo notturno. Aula Magna del Museo Tridentino di Scienze Naturali, via Calepina 14, Trento. Ore 18.00
* 21 maggio: Corso di astronomia condotto dall'Associazione Astrofili di Trento. Aula Magna del Museo Tridentino di Scienze Naturali, via Calepina 14, Trento. Ore 20.30
* 25 maggio: La merenda dell'astronauta , Museo G. Caproni, dalle ore 15 alle 17 (su prenotazione)
* 15 giugno: La merenda dell'astronauta , Museo G. Caproni, dalle ore 15 alle 17 (su prenotazione)
* 15 giugno: Teatro scientifico, in collaborazione con Teatri in Corso, Museo G. Caproni, dalle ore 18.00 alle ore 19.00
I piccoli partecipanti alle "merende" riceveranno un simpatico attestato e potranno poi visitarte la mostra "Destinazione stelle". La disponibilità è di 25 posti.
Informazioni e prenotazioni delle merende: Museo G. Caproni, Aeronautica, Scienza e Innovazione - tel. 0461 944888

 

IN MOSTRA LE FOTOGRAFIE DI GIORGIO SALOMON

Il mondo in cento scatti. A Palazzo Trentini, nel centro storico di Trento, è aperta fino al 31 maggio la mostra fotografica "La realtà dell'immagine" personale di Giorgio Salomon, giornalista, fotografo e cineoperatore trentino. Una carrellata di immagini, parte a colori e parte in bianco e nero, che raccontano quarant'anni di questa nostra epoca visti con l'occhio di chi anche dal piccolo particolare sa estrarre una storia e dalla tragedia della guerra uno sguardo di speranza. Nelle fotografie di Salomon è riassunto il percorso professionale di un giornalista che con la macchina fotografica e con la cinepresa, ma senza mai dimenticare la vecchia Leica, ha saputo entrare nell'anima della gente. E così la mostra ci ricorda il cataclisma del Vajont e l'alluvione del '66, gli anni della contestazione a Trento e gli anni delle bombe in Alto Adige. Ci riporta alla memoria personaggi scomparsi e immagini di spedizioni alpinistiche. Quella tragica sul Nevado Caraz nel '71 alla quale Giorgio Salomon partecipò come operatore scoprendo la sua seconda grande passione, quella per l'immagine in movimento. È cominciato qui, sulle Ande peruviane, il primo dei suoi tanti giri del mondo dai quali è tornato sempre con almeno un'immagine che vale la pena di guardare. Immagini che quasi sempre documentano guerre e sofferenze, delle quali sempre sono protagonisti uomini, donne e bambini come noi che hanno solo avuto la sfortuna di nascere  in un angolo di mondo dove la pace è un bene spesso introvabile. La mostra, che rimarrà aperta fino al 31 maggio, è visitabile tutti i giorni dal lunedì al sabato con il seguente orario: 10-12 e 15-19. Domenica e festivi chiuso. Dal 7 giugno al 7 luglio la mostra "La realtà dell'immagine" verrà allestita a Palazzo Panni di Arco.

 

LA GIORNATA EUROPEA DEI PARCHI

Il 24 maggio 1909 nasceva in Svezia il primo Parco naturale d'Europa. Da allora la data del 24 maggio viene ovunque celebrata con eventi, manifestazioni e incontri che si svolgono nei Parchi e nelle aree protette. Iniziative per sensibilizzare l'opionione pubblica sui temi della protezione della natura sono in programma anche in Trentino il cui territorio, non dobbiamo dimenticarlo, è in buona misura protetto. Il Parco nazionale dello Stelvio, il Parco Adamello-Brenta e il Parco Paneveggio-Pale di San Martino sono altrettanti gioielli che questa terra difende con grande cura. Informazioni: Servizio parchi e foreste demaniali della Provincia di Trento tel 0461.495833 - fax 0461.495918 - E-mail: serv.parchi@provincia.tn.it

 

DAL 27 APRILE AL 5 MAGGIO IL FILMFESTIVAL DELLA MONTAGNA

Finalmente si parte. Il 27 aprile aprirà i battenti il 49° Filmfestival internazionale della montagna, dell'esplorazione e dell'avventura "Città di Trento", il più ghiotto appuntamento cinematografico mondiale per gli appassionati dell'alta quota. Anche quest'anno decine di film selezionati da una severa giuria e provenienti dai cinque continenti si daranno battaglia per conquistare le prestigiose Genziane d'argento e gli altri ambiti riconoscimenti. Oltre alle proiezioni, che consentono agli spettatori di vedere in anteprima pellicole destinate a guadagnarsi spazio sui circuiti internazionali di distribuzione, vengono proposte al pubblico anche numerose iniziative culturali collaterali come la 15^ rassegna internazionale dell'editoria di montagna "Montagnalibri", la 6^ mostra mercato internazionale delle librerie antiquarie "Montagnantiquaria", il 30° premio letterario Itas del libro di montagna e i premi Sat per l'alpinismo, le scienze e l'impegno sociale. Da non dimenticare anche la mostra del fumetto in quota "Alpi e ballons" curata da Piero Zanotto e la serata dedicata agli exploit verticali di René Desmaison, Patrick Berhault etc. Il Festival si chiude il 5 maggio. Per informazioni: Filmfestival Internazionale Montagna Esplorazione Avventura - Tel. 0461.238178, fax 0461.237832, e-mail mail@mountainfilmfestival.trento.it  sito www.mountainfilmfestival.trento.it

 

CITTÀ APERTE 2002 CITTÀ APERTE TRA LANGHE, ROERO E MONFERRATO

Ancora per due domeniche  è possibile tuffarsi nel passato passeggiando tra storici edifici, alcuni dei quali aperti eccezionalmente al pubblico. Nel clima festoso e conviviale che da anni caratterizza la manifestazione apprezzata da un pubblico sempre crescente, proveniente da Italia ed estero in una ventina di paesi sparsi nel magnifico territorio ondulato delle Langhe e del Roero e -novità di questa edizione- anche del vicino Monferrato, si aprono monumenti poco conosciuti, trascurati o solitamente inaccessibili. Un'occasione unica per un tuffo nel passato, reso ancor più irrinunciabile e coinvolgente dalla presenza ovunque, all'interno dei monumenti così come per la strada, di personaggi in costume. E' questa una grande novità dell'edizione 2002: saranno i protagonisti del passato di questa terra dalla storia antica a condurre per mano i visitatori nel loro suggestivo viaggio nel tempo. Per addentrarsi tra le mura misteriose di storici castelli,  quelle solenni di antiche chiese o ancora tra quelle eleganti di nobili palazzi sarà possibile seguire, in alcuni casi, una speciale visita guidata in costume. Chiuso il portone alle proprie spalle, non si saranno allora più semplici turisti in balìa di impersonali resoconti, ma ospiti graditi dei padroni di casa, incantati dalla narrazione in prima persona di chi quelle epoche e quelle vicende ha realmente vissuto... o almeno di chi ne indossa i sontuosi panni. Oltre a schiudere porte raramente varcate dal pubblico, quest'anno Città Aperte vuole proporre anche racconti, leggende, aneddoti e piccole curiosità altrimenti mai concessi a "orecchie foreste". La narrazione può essere poi "illustrata" da brevi rappresentazioni di tipo teatrale. E le comparse in costume non si calano soltanto nel ruolo di cortigiani, cavalieri e nobildonne ma vestono anche i panni semplici della gente comune. Così per la strada è facile incappare in soldati in divisa o in contadini di ritorno dai campi, così come ammirare gli artigiani intenti in antichi mestieri, farsi sedurre dall'invito delle ostesse ad alzare i calici -non dimentichiamo che è questa la terra di barolo, barbaresco, nebbiolo, barbera e altri rinomati nettari- o ancora ricevere in degustazione direttamente dalla massaia o dal bottegaio che ne sono artefici le prelibatezze culinarie della tradizione locale. Operazione Città Aperte si conferma dunque un'iniziativa di successo, dal forte richiamo per gli appassionati di cultura, arte ed enogastronomia. Con un'unica occasione di festa si vuole invitare a scoprire contemporaneamente luoghi della storia (castelli e musei), luoghi dello spirito (chiese ed abbazie), luoghi del gusto (cantine, enoteche e locali per degustazioni gastronomiche) e luoghi della produzione (cascine agricole e aziende). A fornire un'ineguagliabile cornice alla manifestazione è una zona celebrata in tutto il mondo per il vino e la gastronomia, e oggi finalmente sulla buona strada per far conoscere -anche grazie a Città Aperte- il proprio patrimonio storico, architettonico e artistico, pregiatissimo eppure ancora poco celebrato. Dopo le domeniche svolte nel mese di aprile e le prime domeniche di maggio, rimangono altri due appuntamenti per scoprire i tesori d'arte della regione
Domenica 12 maggio
Cisterna d'Asti: castello, Museo di arti e mestieri di un tempo.
Dogliani: centro storico, chiese, degustazioni.
Guarene: giardini del castello, chiese, degustazioni, raduno di carrozze d'epoca, passeggiate in carrozza.
San Damiano d'Asti: chiese, bastioni, palazzo Carlevaris con la "Galleria", rievocazione settecentesca, quadri storici animati e danze antiche, sbandieratori e tamburini, degustazioni.
Domenica 19 maggio
Albugnano: Abbazia di Santa Maria di Vezzolano, chiese, degustazioni, percorsi panoramici e naturalistici, "Due passi nel Medioevo"-animazione nella Cappella di San Pietro.
Ceresole d'Alba: chiese, fiera dell'artigianato, mercatino delle pulci e dei prodotti tipici, fragolata, visita alle cascine, laboratori del gusto, animazione e spettacoli.
Monticello d'Alba: castello, mostra pittorica, mercatino di prodotti tipici, degustazioni nella piazza antistante il castello.Pocapaglia: chiese, "Crutin", centro storico, mercatino di prodotti tipici, "L'aia contadina e gli antichi mestieri", passeggiata naturalistica, "Sulle tracce delle masche"- animazione con la masca Micilina e  i cantastorie. Operazione Città Aperte è un'iniziativa dell'Associazione Turismo in Langa, con il patrocinio di Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Piemonte, Provincia di Cuneo, Ente Turismo Alba, Bra, Langhe e Roero, Fondazione Cassa di Risparmio di Asti.
Per informazioni: Turismo in Langa, via Cavour 16 -12051 Alba (CN), tel. 0173/36.40.30, sito internet: www.turismoinlanga.it  e-mail: staff@turismoinlanga.it

 

CIPRO: L'ISOLA DI VENERE

Quando il cielo sposò la terra, dalla spuma  del mare nacque Afrodite. Così racconta il mito e così dobbiamo credere, visitando Cipro, l'isola dove avvenne tutto questo. La dea dell'amore Venere ha lasciato qui le sue tracce  negli scogli al largo, nel "bagno di Venere", nella "Fontana Amorosa" dove si dice che chiunque beve si innamorerà immediatamente, ma anche che "ogni donna è più desiderabile che in ogni altro luogo della terra". Un buon motivo senz'altro per visitare la penisola di Akamas dove si trova la famosa fontana. E' la parte più selvaggia di Cipro, una lingua di terra a nord ovest dell'isola. Con un fuoristrada si percorrono le piste sterrate e i sentieri ripidi che costeggiano un litorale di grande effetto: ora alto, sbattuto dalle onde, ora aperto in piccole baie sabbiose, oppure coperto fino al mare da distese fiorite e branchi di capre. Cipro vanta 1900 tipi di fiori ed erbe selvatiche, alcuni dei quali esclusivi dell'isola. In mani sapienti le erbe si trasformano in decine di piatti gustosi che costituiscono il classico "mezé": il pasto cipriota fatto di tanti assaggi diversi da mangiare con pane all'uva e vino locale. Insieme con i dolci tipici, molto zuccherosi e speziati, questo pranzo si gusta nelle pittoresche taverne dislocate soprattutto nei centri minori sia di mare che di montagna.

Tra mare e siti archeologici

 Una vacanza a Cipro può essere molto variegata: il mare costituisce certo una grande attrattiva, soprattutto nei litorali lunghi e sabbiosi di Agia Napa sulla costa orientale che offrono escursioni per sub, gite in barca e animazione notturna, ma è soprattutto la ricchezza archeologica a fare la diversità. Cipro è un'isola a brevissima distanza dalle coste turca, greca e africana: qui si sono incrociate tutte le civiltà antiche. Nei siti archeologici si trovano rovine di tutte le epoche: ceramiche micenee, tombe ellenistiche, teatri greci, mosaici greci e romani, affreschi bizantini. Da quando l'invasione turca del 1974 ha diviso l'isola in due parti ostili, il turismo si è concentrato nel settore sud greco-cipriota. Qui la zona intorno a Pafos, dichiarata patrimonio culturale mondiale dall'Unesco, é la più ricca di itinerari culturali. Sono quasi tutti lungo il mare  e uniscono all'importanza dei reperti la bellezza di un orizzonte sconfinato. In riva al mare si aprono le tombe dei Re, a forma di case sotterranee con un grande atrio colonnato scavato completamente nella roccia per i cittadini più nobili della città. Poco lontano si apre un'area molto vasta famosa soprattutto per gli splendidi mosaici. Risalgono all'epoca d'oro di Pafos, il terzo secolo d.C. quando la città era sede del proconsole imperiale. La sua casa si identifica probabilmente con un palazzo grandioso ornato da pavimenti a mosaico, tra i più belli del Mediterraneo, che raffigurano i principali miti greci: Dioniso, Narciso trasformato in fiore, il rapimento di Ganimede, la sfida tra Apollo e Marsia, gli incanti di Orfeo, la lotta tra Teseo e il Minotauro, Leda e il cigno. In mezz'ora di macchina verso sud si raggiunge un'altra area suggestiva soprattutto al tramonto: è Kourion, un'antica città stato vicina al mare fondata nel XIV secolo a.C. conquistata ripetutamente, distrutta da un terremoto e infine abbandonata durante le incursioni arabe. Un certo Eustolio, come si legge in un'iscrizione a mosaico ha legato per sempre il suo nome  a questa città, lasciando la sua dimora a disposizione di tutti i cittadini forse impietosito dal susseguirsi di tante peripezie. Dai gradini del  teatro di Kourion, piccolo e armonioso, affacciato sul mare, si comprende la creatività greca che vide tutto il modo sotto l'aspetto fantastico del mito.

Monasteri dipinti

Un percorso più lungo e faticoso conduce dalla costa all'interno verso i monti Troodos. La fatica è ripagata dalla scoperta dei monasteri e delle chiese bizantine isolate in mezzo al verde. Un monastero eccezionale è quello di San Neofita tutto scavato nella roccia da Neofita e dai suoi fedeli giunti qui dopo un viaggio avventuroso. Dal 1100 circa questo luogo di culto cominciò ad essere affrescato con bellissime storie  a colori intensi, azzurro, viola, rosso che coprono le volte curve in pietra della piccola cappella e delle celle. La chiesa grande invece rivela un'importante iconostasi di icone in legno dipinto e dorato del XV secolo. Il monastero più ricco in assoluto é Panagia Tou Kykkou (nostra Signora di Kikko) che conserva molti oggetti preziosi in oro, argento e stoffe istoriate, ma soprattutto un'icona antichissima della Vergine dipinta secondo la leggenda da San Luca, passata di mano in mano attraverso i secoli e conservata in una teca di tartaruga e madreperla. Infine è una curiosità da visitare il monastero Agios Nikolaos Ton Gaton dove le suore danno da mangiare due volte al giorno ad un centinaio di coccolatissimi gatti.

Informazioni Ente nazionale per il Turismo di Cipro tel.02/58303328 Turisanda offre nel catalogo "Grecia - Cipro" una ricca varietà di soggiorni sulla costa orientale e occidentale con escursioni in barca, jeep e macchina organizzate direttamente in loco. Assistenza diretta nell'ufficio Turisanda presente sull'isola. Speciali tariffe weekend Per viaggiare: Guide Blu Touring Club Italiano "Cipro"

 

"CINQUE GIORNI DEI FORTI", EVENTO DELL'ESTATE

Saranno almeno 3.000 i concorrenti provenienti da tutta Europa che a luglio parteciperanno a quello che si può a buon diritto definire come uno dei più importanti eventi sportivi dell'anno in Trentino: la Cinque giorni dei Forti. La competizione internazionale di  orienteering si svolgerà dal 1 al 6 luglio nello splendido scenario degli altopiani di Folgaria, Lavarone e Luserna, vero e proprio paradiso degli orientisti (e non solo) teatro tra l'altro dei Mondiali nel 1984 e dei Mondiali Junior e Master del 2001. Le iscrizioni si chiuderanno a fine maggio ma già al momento gli iscritti sfiorano le duemila unità in rappresentanza di venti nazioni e di 350 società. Sono oltre quaranta le categorie ammesse alla gara e gli atleti si cimenteranno lungo percorsi diversi quanto a caratteristiche tecniche e difficoltà. Le prime due tappe della Cinque giorni si svolgeranno a Passo Coe da dove gli orientisti si sposteranno sulle praterie di Malga Millegrobbe per la terza e la quarta frazione. Il gran finale è previsto a Lavarone nei presso del centro gare allestito al Palacongressi. Tutte le località di gara potranno essere raggiunte dai concorrenti con i propri mezzi (camper esclusi) ma gli organizzatori stanno predisponendo un servizio di bus navetta. Una particolare convenzione è stata inoltre stipulata con i Villaggi Sos Italia, associazione di assistenza e volontariato, ai quali sarà devoluta una parte della quota di iscrizione versata  da ciascun atleta. Il comitato organizzatore, in previsione della grande affluenza di concorrenti, familiari e sostenitori, ha predisposto un nuovo sistema di raccolta differenziata dei rifiuti al fine di evitare il minor impatto possibile sull'ambiente naturale così come è nello spirito della manifestazioni di orientamento. Informazioni: al sito Internet: www.fiso.it/5days

 

CIMAIR GSA DI GALDALF AIRLINES SIGLATO IL 1 MAGGIO L'ACCORDO TRA LA COMPAGNIA DI RAPPRESENTANZE AEREE E IL VETTORE CHE, TRA LE NOVITÀ, ANNUNCIA L'APERTURA DI 6 NUOVI VOLI INTERNAZIONALI PER L'EST EUROPA E BRUXELLES.

New entry nel panorama delle rappresentanze aeree di Cimair. Si tratta di Gandalf Airlines che, con l'obiettivo di offrire un più efficace servizio commerciale alla clientela e alle agenzie di viaggi, dallo scorso 1 maggio ha affidato a Cimair la rappresentanza su tutto il territorio italiano ad esclusione della Lombardia e della Sicilia. Le agenzie passeggeri e gli agenti Cimair svolgeranno per Gandalf Airlines un ruolo di rappresentanza, con una capillare copertura commerciale, soprattutto nei confronti della rete vendita. Una scelta che testimonia la continua espansione del vettore bergamasco, necessaria per rispondere in maniera immediata alla domanda sempre crescente. Tra le ultime novità di Gandalf Airlines, ad esempio, l'inserimento a partire dal 6 maggio, di un Fokker 50, a 50 posti, per tutti i collegamenti sulla rotta Brescia Montichiari/Roma Fiumicino, in sostituzione del Dornier da 31 posti. A partire dal 20 Maggio, invece, Gandalf Airlines inaugurerà una serie di rotte internazionali in partenza dallo scalo di Trieste verso l'Est Europa e Bruxelles. Dall'aeroporto Ronchi dei Legionari decolleranno infatti voli per Bruxelles (due frequenze giornaliere), per Budapest, Varsavia e Bucarest (frequenza giornaliera), Cluj (tre giorni alla settimana e una frequenza giornaliera) e Timisoara (quattro giorni alla settimana con frequenza giornaliera). Ad arricchire la programmazione estiva, infine, alcune rotte tipicamente "leisure" in partenza da aeroporti meno trafficati, si aggiungono alla già articolata offerta di collegamenti domestici presentata da Gandalf Airlines. Si tratta dei voli Bergamo-Elba, Parma-Olbia e del nuovo Brescia-Olbia, tutti con comodi operativi che consentono di godere al massimo le ore trascorse nelle due isole. Come per tutti i vettori rappresentati da Cimair, anche Gandalf Airlines avrà uno spazio dedicato sulla piattaforma www.cimair.it, indirizzo estremamente utile agli agenti di viaggio per ottenere informazioni sul vettore, sui suoi servizi e collegamenti, ma anche per consultare le pagine "confidenziali", alle quali il banconista può accedere tramite password. I nuovi contatti operativi di Gandalf Airlines presso Cimair sono:
CIMAIR Bologna - tel. 051 24 79 24
, CIMAIR Venezia - tel. 041 98 34 66 , CIMAIR Firenze - tel. 055 33 71 201 CIMAIR Roma - tel. 06 42 12 31 , CIMAIR Napoli - tel. 081 55 12 404 Sito Internet: www.cimair.it

 

NASCE CO.IMPORT, MARCHIO DI PIER IMPORT  

Pier Import dal 02/2002 opera sul mercato con il proprio marchio CO.IMPORT. Spinto esclusivamente dalla volontà di migliorare l'offerta e di utilizzare l'esperienza acquisita negli anni per crescere e diventare più grandi, la società ha lavorato per migliorare l'assortimento e l'immagine dei propri negozi arrivando alla creazione di un nuovo format con il quale affrontare il futuro sviluppo della catena. CO.IMPORT vuole essere un marchio che esprime ai clienti un nuovo "concept", pur mantenendo un legame con il passato, ossia un vero e proprio modo di vivere la casa in maniera originale, in grado di creare un'atmosfera accogliente, informale, allegra e, al tempo stesso, semplice e funzionale, mantenendo in ogni caso una costante focalizzazione sul fattore prezzo. Non dimenticando la coerenza che ha sempre contraddistinto 'l'essere mercanti", CO.IMPORT ha voluto inglobare nel marchio tutte quelle idee, quei progetti passati e futuri, miscela insostituibile per esaudire i bisogni e, perché no, i desideri della propria clientela. Forti dell'esperienza maturata nei 9 negozi presenti su piazze a forte vocazione commerciale e con un ambizioso programma di sviluppo, CO.IMPORT continua il viaggio alla ricerca di nuovi prodotti provenienti dai '4 angoli della terra", con sempre maggior entusiasmo e crescenti stimoli. Articoli sempre nuovi ed innovativi, direttamente dalla fonte, di cui garantisce il controllo di qualità e il contenimento dei costi. Dopo Milano, Marcon (VE), Beinasco (TO), Biella, Alessandria, Savona, Genova e Ravenna si apre nel centro di Bologna (Via G. Marconi, 47/B) il 9 negozio CO.IMPORT, rafforzando così la presenza del nuovo marchio in Emilia Romagna. CO.IMPORT S.r.l.    Tel. 019+39.84.02.36.2  sede legale:    Fax 019.+39.84.85.25.5 Via Montenotte 52/54R.  SAVONA         e-mail: info@coimport.com       www.coimport.com

 

ALLA FIERA DEL LIBRO DI TORINO È GERRY SCOTTI L'EROE DI HASBRO

Tutti coloro che amano il gioco e il divertimento già sapranno che Gerry Scotti è il testimonial dei giochi in scatola di Hasbro per tutto il 2002. Nell'ambito delle varie iniziative promozionali di quest'anno, Hasbro ha deciso di essere presente alla Fiera del Libro di Torino, che si terrà tra il 16 e il 20 maggio prossimo. Con l'aiuto di tre simpatici animatori i visitatori potranno giocare appassionanti partite all'interno dello stand. E il "re del gioco", che deve il proprio successo alla naturale simpatia e allegria, in questo occasione farà da conduttore in una speciale partita di Passaparola junìor, mettendo in palio una scatola di un nuovo gioco e una dello stesso Passaparo la. La scelta di Scotti di prestare la propria immagine ad Hasbro, non é casuale ma motivata da una profonda convinzione: "Finalmente si é riscoperto il piacere di stare in casa e in famiglia, e il gioco in scatola è proprio lo strumento indicato per aggregare tutti intorno a sé e creare quell'atmosfera conviviale e affettuosa che serve ai bambini per crescere meglio e ai grandi per stare insieme in allegria". Appuntamento dunque, a tutti i fan di Gerry ma anche agli appassionati di giochi, alla Fiera del Libro di Torino, presso lo stand di Hasbro n. E63, allestito presso lo Spazio Giovani, giovedì 16 maggio, alle 11,30. per conoscere di persona il gronde personaggio, giocare con lui, dal vivo, a Passaparola, e scoprire tutte le novità di Hasbro!

 

STARWOOD PROMUOVE DIRIGENTE DI ALBERGHI DI LUSSO IN COSTA SMERALDA PER DARE L'AVVIO ALL'ESPANSIONE MONDIALE DEI W HOTELS.

Robert Koren è stato nominato Vice Presidente delle Operazioni per i W Hotels Un dirigente con una esperienza di 19 anni nel settore alberghiero a livello internazionale, esperto nell'arte del servizio, è stato prescelto da Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) per condurre i lavori di espansione mondiale dei W Hotels.  Infatti, Starwood ha nominato Robert Koren Vice Presidente delle operazioni dei W Hotels.  Koren, che recentemente ha diretto le proprietà di lusso della Starwood in Costa Smeralda, riconosciute ed apprezzate a livello internazionale,  sarà il responsabile del futuro sviluppo a livello mondiale del marchio W e nello stesso tempo supervisionerà le operazioni di crescita del portfolio di 16 proprietà W. "Siamo lieti di essere riusciti ad avere un candidato di talento come Robert, che possiede una eccezionale esperienza in molti degli alberghi più quotati del mondo, per condurre il marchio W a nuovi apici di innovazione e successo," ha annunciato Barry S. Sternlicht, Chairman e Chief Executive Officer di Starwood. "Robert porta con sè una ricchezza di esperienza alberghiera internazionale dopo aver ricoperto massime posizioni operative che si estendono attraverso i 4 continenti, e la sua nomina sottolinea l'impegno di Starwood nel progresso ed ulteriore sviluppo mondiale del marchio W". Nel suo nuovo ruolo, Koren supervisionerà il continuo sviluppo ed evoluzione del marchio, e guiderà gli sforzi per costruire un team operativo volto ad assicurare la leadership del marchio W nell'industria alberghiera, garantendone il ruolo di innovatore per il design e stile moderni e per l' eccellente servizio. Uno dei primi progetti di cui Koren si occuperà sarà lo sviluppo della prima proprietà W in America Latina,  il W- Mexico City,    239 camere a Città del Messico. Altre aperture nel 2003 prevedono il debutto della seconda proprietà W nell'area Asia-Pacifico, il W Seoul - Walker Hill  e il W - San Diego in California. Con più di 19 anni di esperienza, Koren ha un' ampia conoscenza del mercato alberghiero internazionale di lusso ed ultimamente ha ricoperto l'incarico di Area Manager, Costa Smeralda e Malta, per Starwood, nonché  General Manager dell'Hotel Cala di Volpe di Porto Cervo.  Sotto la sua direzione, l'Hotel Cala di Volpe è stato inserito nella classifica dei Top Golf Resorts 2000 e dei Top European Resorts 2000, dalla rivista inglese Condé Nast Traveller's . Nel 1983, Koren è entrato a far parte di  Sheraton Hotels & Resorts ed ha ricoperto differenti posizioni operative in Asia, Africa, Europa e Australia. Laureato all'Università di New South Wales a Sydney in Australia, Koren ha ora gli uffici presso la sede centrale di Starwood a White Plains, New York. Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., è una delle società leader al mondo nel settore alberghiero, con più di 740 alberghi in più di 80 Paesi e 110,000 impiegati nei propri alberghi di proprietà o in gestione. Grazie ai suoi marchi famosi in tutto il mondo, la Starwood è una società integrata, proprietaria, operatore o franchiser di alberghi e villaggi di marchi quali: St.Regis, The Luxury Collection, Sheraton, Westin, Four Points by Sheraton e W, compresa la Starwood Vacation Ownership, Inc., una delle società più importanti nella costruzione e gestione di villaggi in multiproprietà di alto livello. Per ulteriori informazioni si può visitare il sito www.starwoodhotels.com  o www.starwoodpressclub.com 

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4

Titoli      Home    Archivio news