QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

APPUNTAMENTI

NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS

SABATO
1 GIUGNO 2002

pagina 4

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

"SCENOGRAFICI SCORCI",LE STUPENDE QUINTE DEI PALAZZI PIACENTINI LA VISITA GUIDATA DI DOMENICA 2 GIUGNO, CONDURRÀ I VISITATORI ATTRAVERSO LE BELLEZZE DI PALAZZO APPIANI D'ARAGONA E PALAZZO ANGUISSOLA DI CIMAFAVA ROCCA. PER FINIRE CON IL MAGNIFICO TEATRO MUNICIPALE. 

"Scenografici scorci". Mai titolo fu più indovinato per descrivere l'assetto di una città come questa. Piacenza come una serie di stupende quinte teatrali aperte su sfondi di rara bellezza. E' questa la sensazione che pervade il visitatore attento: un teatro naturale d'arte a cielo aperto. Da quando la città sul Po apre i suoi Palazzi nobiliari al pubblico (è il secondo anno di successi ininterrotti), il rapporto con la sua gente e con i turisti d'altre terre è diventata una liaison amoureuse, una sorta di dolce scoperta reciproca. "I palazzi che una volta erano appannaggio del potere e, come tali, distanti dalla sfera popolare, oggi sono solo dispensatori di bellezza e di cultura per tutti coloro che vi si accostino mossi da desiderio di conoscenza": sottolinea Marco Horak, presidente dell'Associazione Palazzi Storici di Piacenza. E' con questo spirito che ci si avvia alla quarta visita guidata, in programma per domenica 2 giugno, con partenza da Piazza Cavalli Cavalli (IAT, piano terra di Palazzo Gotico - gli orari di visita si articolano su tre fasce: alle 10.00, alle 15.00 e alle 17.00. Prezzo: 5 euro). Dopo un'attenta disamina delle architetture della Piazza, dalle due statue equestri dei Farnese al secentesco Palazzo Mercanti e a quello neoclassico del Governatore (il nome di Lotario Tomba, costruttore di quest'ultimo, sta diventando familiare ai frequentatori delle visite guidate di Piacenza), si procederà verso Palazzo Appiani d'Aragona, in via Scalabrini, 6. La sede della "Famiglia Piasinteina", sodalizio volto a mantener vive le tradizioni culturali di Piacenza. Superato il maestoso scalone a rampe parallele, dalle pareti riccamente affrescate dal piacentino Luciano Ricchetti con i simboli delle arti, si accede all'appartamento si rappresentanza. I soffitti affrescati, la ricca quadreria, i mobili in stile contribuiscono ad accrescere la suggestione creata dalle perfette proporzioni architettoniche. Fatti pochi passi, ecco l'imponente facciata di Palazzo Anguissola di Cimafava Rocca, al 2 di via Giordani. Non si può non rimanere ammirati davanti a questo mirabile intreccio di stucchi e di ferro battuto, ma il bello deve ancora venire. Palazzo Anguissola è organizzato intorno a tre cortili. L'ingresso al cortile d'onore e al loggiato porticato è protetto da uno splendido cancello neoclassico con il motivo di un sole raggiato ed è separato dal grande giardino mediante arcate reggenti un percorso pensile che collega le due ali laterali. L'imponente scalone è alleggerito da una volta nervata che costituisce, insieme alle coperture della loggia al primo piano e del salone, l'elemento più significativo dal punto di vista architettonico. Nel vasto salone gli stucchi delimitano e sottolineano l' affresco centrale con il Trionfo di Alessandro Magno creando un delicato illusionismo prospettico; alle pareti due grandi affreschi proseguono le storie del grande condottiero macedone. All'uscita un'ultima "chicca" architettonica. Il commiato ai partecipanti avverrà davanti ai magnifici esterni del Teatro Municipale "Verdi" realizzato su progetto del Tomba (lo stesso del Palazzo del Governatore) tra il 1803-1804 e completato nel 1830. Per informazioni: Iat di Piacenza, piazza Cavalli 7, tel. 0523.329324. E mail iat@comune.piacenza.it. Inoltre Chiariva D.M.C. ha preparato una serie di proposte turistiche interessanti (tel. 0521.288390).

 

PIÙ DI 30 PROPOSTE NELLA BROCHURE 2002 DEL GRUPPO CONCORDE HOTELS UN "BON WEEK-END" IN GIRO PER IL MONDO TARIFFE SPECIALI PER IL FINE SETTIMANA IN UN GUIDA GRATUITA

E' disponibile la nuova brochure "Bon Week-End" di Concorde Hotels, il gruppo francese che riunisce oltre 80 hotel di prestigio in tutto il mondo. Una raccolta di oltre 30 proposte in 21 destinazioni, capitali o splendide località di villeggiatura, dove trascorrere fine settimana a tariffe scontate. Week-end da dedicare al relax, al mare, all'arte e alla cultura o allo sport, dalle capitali europee alle splendide terre del Nord Europa, fino al lontano Oriente, sempre nella filosofia dello "stile Concorde": hotel di "personalità", con un servizio di prima categoria, ubicati in posizione strategica.
Tra le tante proposte vi segnaliamo:
Parigi - Hotel Concorde La Fayette
Nei piani executive dell'hotel, dal 25° al 33°, si trova il Club La Fayette, un vero e proprio hotel nell'hotel. Il Club offre 250 stanze, tra cui 8 splendide suite presidenziali e 25 junior suite. La vista mozzafiato su Parigi e il servizio d'eccezione, personalizzato per ogni esigenza, lo rendono un'esperienza unica, da provare almeno una volta nella vita.
La tariffa week-end, valida fino al 31 Dicembre 2002, è di 220 Euro a notte per la camera doppia, comprensiva di prima colazione a buffet
* Letto gratuito per bambini con meno di 10 anni in camera con i genitori
Roquebrune-Cap Martin - Vista Palace Hotel
Arroccato su una scogliera di 333 metri sul mare, il Vista Palace Hotel offre una delle viste più spettacolari sulla riviera francese ed italiana e sulla città di Monaco.
La tariffa per il fine settimana è di 197 Euro per i mesi di Gennaio, Marzo, Aprile, Novembre e Dicembre, 243 Euro per i mesi di Maggio, Giugno e Ottobre, di 290 Euro a Luglio, Agosto e Settembre, a notte per la camera doppia Superior con vista mare, comprensiva di prima colazione a buffet
* Letto gratuito per bambini con meno di 12 anni in camera con i genitori
Cologne-Bensberg - Grandhotel Schloss Bensberg
Costruito quasi 300 anni fa dal principe Johann Wilhelm II, questo castello barocco è stato completamente rinnovato. Situato in una splendida posizione su una collina nel centro di Bensberg, offre una vista spettacolare della città di Colonia che si trova a 15 chilometri di distanza.
La tariffa week-end, valida fino al 27 Dicembre, è di 226 Euro a notte per la camera doppia Superior, comprensiva di rima colazione a buffet.
* Letto gratuito per bambini con meno di 12 anni in camera con i genitori
Stoccolma - First Hotel Reisen
Tradizionale albergo della città, costruito nel XVIII secolo, è situato in un'incantevole posizione sul lungomare della città vecchia, vicino a Palazzo Reale e al centro finanziario della capitale.
La tariffa bon week-end, valida fino al 31 Dicembre 2002, è di 1.402 corone svedesi, a notte per la camera doppia, comprensiva di prima colazione a buffet
* Letto gratuito per bambini con meno di 12 anni in camera con i genitori
Seoul - The Shilla Seoul
Circondato da 23 ettari di giardini nel cuore della città, l'hotel offre un servizio di eccezionale qualità, coniugando in modo perfetto lusso e comfort al fascino e all'ospitalità della cultura coreana.
La tariffa per il fine settimana, valida dal 26 Giugno al 31 Dicembre 2002, è di 199 US Dollars per la camera doppia Deluxe, comprensiva di prima colazione a buffet
* Letto gratuito per bambini con meno di 12 anni in camera con i genitori
Per informazioni e prenotazioni: Concorde Hotels - Numero Verde 800 780 224

 

A PASSEGGIO TRA BOND STREET, OXFORD STREET E COVENT GARDEN PER ACQUISTI A GOGÒ AL ROYAL LANCASTER PER UNO SHOPPING "LONDINESE" NELL'HOTEL DEL GRUPPO CONCORDE UNA TARIFFA WEEKEND DAVVERO SPECIALE

Cosa c'è di più bello che concedersi qualche giorno di vacanza per gettarsi nello shopping più sfrenato nei quartieri più trendy di Londra? Fare acquisti nella capitale britannica è un'attività di puro piacere: si può, infatti, sbizzarrirsi tra i negozi che fanno della tradizione la loro bandiera e quelli invece che prediligono un gusto più naïf e di tendenza. Dai negozi gourmand più tradizionali come R Twining & Co. (216 The Strand) dove scegliere tra un'infinità di aromi e essenze di thè, Konditor & Cook (22 Cornwall Road) per assaggiare fantastiche torte, biscotti e marmellate; dai "posti giusti" per trovare il regalo adatto per un amico e scovare qualche cosa di insolito come Graham & Green (47 and 10 Elgin Crescent) e Neal Street East (5 Neal Street London) alle tipiche boutique dell'usato tra cui Lunn Antiques (86 New King's Road), ai pittoreschi negozi d'arte come Flowers East (105 e 282 Richmond Road). Senza dimenticare i grandi magazzini londinesi per eccellenza, primo fra tutti Harrods (Knightsbridge), il tempio di tutti gli acquisti. Punto di partenza ideale per darsi alle "spese pazze" è l'Hotel Royal Lancaster: situato nel centro di Londra e a pochi minuti dai negozi di fama internazionale, questo albergo di prestigio del Gruppo Concorde, offre ai propri ospiti una magnifica vista su Hyde Park e sull'intera città. Dispone di 416 camere e suite, recentemente arredate in stile contemporaneo, 3 ristoranti, 3 sale conferenze e meeting rooms. Offerta Weekend valida fino al 30 giugno 2002 . La tariffa, valida per le notti di venerdì, sabato e domenica, è di £. 85 (sterlina inglese) a notte, in camera doppia o singola (solo pernottamento) Per informazioni e prenotazioni Concorde Hotels - Numero Verde 800780224

 

UNA NUOVA PRESTIGIOSA AFFILIAZIONE PER CONCORDE HOTELS IL GRAND HOTEL ET DE MILAN ENTRA NEL GRUPPO CONCORDE CONTINUA L'ESPANSIONE ANCHE IN ITALIA

Il prestigioso gruppo francese Concorde Hotels, consociato della Société du Louvre controllata dalla famiglia Taittinger continua la propria volontà di espansione con l'affiliazione di un nuovo albergo, un hotel storico e prestigioso di Milano, il Grand Hotel et de Milan, che si affianca così agli altri alberghi italiani già facenti parte del Gruppo, acquisendo la classificazione "Privilége Gold" tra le categorie Concorde . Hotel di prestigio, il più storico degli alberghi milanesi, il Grand Hotel et de Milan è stato, sin dalla sua apertura nel 1863, dimora di personaggi di fama internazionale, da Maria Callas, a Ernest Hemingway, da Gabriele D'Annunzio a Rudolf Nureyev, fino a Giuseppe Verdi che qui visse per molti anni. Il fascino di antica casa milanese lo rende ancora oggi hotel prediletto dalle star dello spettacolo. Il Grand Hotel et de Milan è situato nel cuore della città, di fronte a via Montenapoleone e via della Spiga, con le loro eleganti boutique, a pochi passi dal Teatro della Scala e dal Duomo e in prossimità del quartiere finanziario. Nei dintorni è possibile visitare i più importanti musei di Milano, dal Poldi Pezzoli a Palazzo Reale, alla Pinacoteca di Brera. L'Hotel è dotato di 8 suite, tra cui la "suite Giuseppe Verdi", dedicata al Maestro, 10 junior suite, 75 camere doppie e 2 camere singole. In ogni camera aria condizionata, frigo bar, telefono, TV satellitare, collegamento fax/modem, filodiffusione a più canali, voicemail, cassaforte, asciugacapelli, servizio lavanderia, room service, videolettore VHS e stereo CD su richiesta. L'Hotel è dotato di 1 bar e 2 ristoranti, ideali sia per un aperitivo, un brunch o colazioni di lavoro, e di un'area fitness dotata di moderne attrezzature. Per informazioni e prenotazioni: Concorde Hotels - Numero Verde 800 780 224

 

CUBADAK, IL PARADISO NON PUÒ ATTENDERE SEMBRA UN SOGNO, MA È VERA. E' "L'ISOLA CHE C'È". CON UN RESORT TUTTO ITALIANO IN PIENO ARCIPELAGO INDONESIANO. IL "PARADISO" PROSSIMO VENTURO

Difficile non è raggiungerla, ma lasciarla. Come Ulisse con Circe. Cubadak non è un'isola, ma un incantesimo in cui perdersi. E' l'avventura di Salgari e di Conrad. L'azzurro del mare è quello degli occhi della Perla di Labuan e di Lord Jim. Ma per narrare di Palau Cubadak non occorre scrivere un romanzo: basterà dire agli amici che siamo appena tornati dall'Eden e lasciare che ciascuno immagini una spiaggia di sabbia finissima, lambita da onde fresche e trasparenti, con un lungo pontile, da cui lo sguardo si perde nel profondo della vegetazione tropicale. Palme, ibiscus, ficus, buganvillee giganti e poi sole...tanto sole caldo e luminoso... ...E due amici italiani, Nanni e Federica Casalegno, angeli custodi del Paradiso Village Resort. In pieno Oceano Indiano, al largo di Sumatra. Questi due "passeggeri del sogno" hanno scelto l'Indonesia: il più lungo arcipelago del mondo, 13.667 isole di cui solo 6.000 abitate. La loro è una di queste: 40 kmq tra giungla e mare, in questa parte del pianeta dove non è mai inverno e i monsoni sono clementi. Dove varani, scimmie, cinghiali e cervi indonesiani vagano liberi come nell'Eden. La barriera corallina, gioia dei fish watchers, è solo il recinto interno del paradiso. Fuori c'è una specie di immensa Aqualand (acque profonde 45 metri popolate da nudibranchi, carangidi "occhio grosso" e delfini, ma anche tartarughe che si lasciano sfiorare dalle carezze e relitti di vecchie navi). Un sogno che continua a terra nei 13 bungalow del Paradise (per circa 30 ospiti, più il personale), distribuiti tra vegetazione e spiaggia e perfettamente armonizzati con l'ambiente: legno e tetti di foglie di palma, tipici dei villaggi locali. Dentro, la semplicità non è povertà spartana e il comfort si riflette anche nella "primitiva" eleganza dei materiali scelti per i mobili e l'arredamento: tek, midollino, rattan, ornamenti di fattura Minangkabau (le stupende stoffe variopinte, intessute con filigrana d'oro e d'argento, utilizzate nelle cerimonie). Ogni bungalow dispone di veranda, living e bagno spazioso, rivestito in legno, camera da letto montata su un soppalco. Un'ampia capanna ristorante fa anche da sala lettura, dove ciascuno può prendere in prestito un libro. Il diving center e il centro attività sportive sono a pochi passi. Il molo ha una terrazza bar per l'appuntamento con l'aperitivo prima della cena, servita nel ristorante arredato con mobili antichi. Sfondo musicale? La tranquilla risacca notturna. La cucina è un riuscito matrimonio tra esotismi indonesiani e cinesi e temperamento italiano. Federica è una "sciamana" con i dolci a base di cocco, mango e altri squisiti frutti tropicali. Che fare nell'Eden se non imitare Adamo ed Eva? Con Nanni e Federica come guide, ci faremo largo nell'intrico della giungla a colpi di machete e scaleremo i fianchi ripidissimi di una collina perché gli occhi, una volta raggiunta la cima, si perdano nell'oro del sole, giù, fino alle coste di Sumatra, dall'altra parte dell'Oceano. Vivere, sulla spiaggia degli innamorati, momenti di paradisiaca privacy. Indossare maschera e pinne e mettere la testa sott'acqua per un buon snorkeling sottocosta, tra le madrepore del reef. O affidarsi a Sebastiano e Vittorio al Diving Center , per indimenticabili, lunghe immersioni su fondali d'incanto. Con il "Naga Laut" ("drago del mare" in indonesiano), 21 metri di motor yacth, ci si può avventurare nelle isole vicine. Ma si può andare a caccia di spezie e di souvenir a Padang, nei rigattieri locali e, con un pizzico di pazienza, scovare, pagandoli un prezzo ragionevole, autentici capolavori di antiquariato artigianale. Sorprese di queste terre. Il resto è paradiso. Per informazioni e prenotazioni: Paradiso Village, tel: 0062. 812 6603766 (cellulare GSM) 0062. 868 11005260 (cellulare satellitare) Sito web: www.cubadak-paradisovillage.com E-mail: info@cubadak-paradisovillage.com  In Italia: Cisalpina Tours: tel. 011-6690887. E-mail info.viaggi@cisalpinatours.it  Equinoxe: tel. 011-8178385, e-mail laura_busicchia@equinoxe.it

 

VALLE AURINA, RISCOPRI IL BENESSERE CON UN BAGNO ALLE MELE IN UNO DEGLI ANGOLI PIÙ BELLI DELLA VALLE, DUE GIOIELLI DELL'HOTELLERIE DI CLASSE E DEL BENESSERE

Lo sapevate che esistono oltre ventimila specie di mele, delle cui benefiche proprietà si può approfittare anche sotto forma di bagno? L'acido citrico e l'acido malico contenuti nel frutto svolgono una formidabile azione protettiva delle cellule, così come le vitamine A, B, C, E, la pectina, il ferro, la carotina e via discorrendo. Per nostra fortuna, in Valle Aurina, uno degli angoli più romantici e pittoreschi di Alto Adige, tutto questo è risaputo da generazioni e i fratelli Steger, proprietari e gestori di due gioielli dell'hotellerie valligiana, l' Alpenschlössl e il Linderhof entrambi si fregiano delle 4 stelle), propongono un inedito Bagno alle Mele all'interno del nuovissimo Centro Benessere. Il trattamento è di quelli dolci: il bagno ai piedi all'essenza di mela si alterna a pause relax, drink-benessere alla mela, docce riattivanti alle essenze specifiche del bagno, massaggi al capo, alla nuca e al viso. Poco più di un'oretta basta per riconciliarsi con se stessi e sentirsi in armonia con la natura, che da queste parti è davvero generosa. La Valle Aurina è un delizioso rincorrersi di boschi, torrenti dalle acque cristalline, prati e pascoli fioriti, vette oltre i tremila metri. Un affresco grandioso che serpeggia alle spalle della più nota Val Pusteria, in cui è bellissimo immergersi per riscoprire il piacere di un'escursione a piedi alle malghe più solitarie, al Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina, alle cascate più grandi dell'Alto Adige o di una pedalata sui mille sentieri bordati di bosco. Tra una passeggiata e l'altra, tra uno shopping di prodotti tipici e di quanto di meglio la valle offre, è bello poi godere della calda e impeccabile ospitalità dei, che a disposizione mettono camere e ambienti comuni di grande fascino, esterni che sono terrazze sulla natura, con piscina e tutto quanto serve al relax. E con un centro benessere all' avanguardia: il Beauty Vital Club, oltre 1000 mq in cui si possono provare trattamenti fuori dal comune. Oltre al menzionato Bagno alle Mele, ci sono, per esempio, il Bagno Serail, in cui impacchi al corpo vengono combinati con irradiazioni di calore e vapore, che disintossicano la pelle, liberandola dalle tossine e dalle impurità. Il Bagno Reale, che permette di galleggiare in acqua salata riscaldata a 35°, con sottofondo musicale e gioco di luci che rilassano i sensi. E l'Hamam, che alterna vapori aromatizzati e getti d' acqua fredda, lavaggi con schiuma di sapone, massaggi e frizioni su ogni parte del corpo. Nutrito è anche il capitolo massaggi, con pratiche nuovissime e insospettate, come la Stone Therapy, in cui vengono impiegate pietre laviche che garantiscono un massaggio in profondità stimolante della circolazione sanguigna o il Massaggio Hawaiano Lomi Lomi Nui, che si basa sulle antiche sapienze curative polinesiane. Nonostante il Beauty Vital Club sia circondato dalle montagne, uno dei suoi punti di forza è anche il trattamento talassoterapico, a base di purissima acqua marina: i minerali, le vitamine, i microelementi, gli aminoacidi che questa, le alghe e i fanghi contengono sono un vero e proprio toccasana per l'organismo. In questo Centro Benessere da mille e un trattamento, le applicazioni talassoterapiche prendono il nome di Peeling completo per il corpo con Sels de Gommage; Impacco ai fanghi marini e Impacchi alle alghe. E poi, per sciogliere i muscoli e ridare tonicità al corpo, ecco una bella piscina con impianto per il nuoto controcorrente e la palestra per il fitness, superattrezzata con macchine all'avanguardia dotate di cardiofitness. Per info: Alpenschlössl & Linderhof, Valle Aurina, tel.0474.651010 sito web: www.alpenschloessl.com
Alpensclossl e Linderhof - I Pacchetti Speciali
A tu per tu con la natura: il tempo del Bagno alle Mele (rilassante, antistress, disintossicante)
3 bagni originali alle mele (con principi attivi delle essenze di mela)
2 bagni di fieno della Valle Aurina
1 bagno ai piedi alternato con tazza di tè alle erbe alpine (doccia riattivante con essenze secondo il principio ayurveda
1 massaggio Stone Therapy (con oli eterici e pietre laviche calde)
1 massaggio hawaiano Lomi Lomi Nui (sblocca a livello fisico e psichico)
1 massaggio con riflessologia del piede
7 giorni in mezza pensione comprensivi di: * prima colazione del dormiglione con ricco buffet * menù gourmet di 5 portate a scelta, con ricco buffet di insalate e verdure fresche * buffet dei dessert alla domenica; * serate a tema e serate con specialità tipiche; * romantica cena di gala con aperitivo di benvenuto; * dalle ore 14 wellness-buffet con dolci fatti in casa e varietà di spuntini; * bar vitaminico nell'oasi Fit-Vital; * infusi alle erbe nell'area wellness; * uso gratuito della piscina con vasca esterna, whirpool integrato, impianto per nuoto controcorrente, parete per massaggi e bagno aromatico; * mondo delle saune il "Regno di Nettuno", con 6 cabine sauna, grotta marina nell'area relax.* uso gratuito di tutto il macchinario Technogym e cardiofitness nell'oasi Fit-Vital; * programma vital con acquajogging, step-aerobic.; * degustazione di vini al "Baccus", la cantina del castello; *Morbidi accappatoi in ogni camera; *colazione con spumante la domenica * serate danzanti nello Schlosslbar e nell'Herzlalm
Prezzi per persona a partire da (riferiti alla camera "Cristallo di Roccia" di 35 mq):
Sino al 6 luglio: 929 euro
dal 7 luglio al 3 agosto: 964 euro
dal 4 al 31 agosto: 1069 euro
dal 1° settembre al 12 ottobre: 999 euro
dal 13 ottobre al 17 novembre: 929 euro
Un " Mare di Benessere" - Approccio alla Talassoterapia
*1 bagno alle alghe o ai sali marini (i vari tipi di alghe o i sali, scelti a seconda dei problemi individuali, stimolano e migliorano le funzioni del sistema circolatorio e del ricambio)
*l impacco alle alghe per il corpo (viene usata una polvere micronizzata prodotta da alghe naturali rosse e marrone e puro sale marino della costa bretone. Queste alghe hanno la capacità di immagazzinare, con una concentrazione fino a 100mila volte superiore al normale, microelementi come ferro, rame, zinco, manganese., che stimolano il ricambio cellulare e dell' ossigeno e favoriscono lo smaltimento del grasso nei tessuti).
*1 massaggio al corpo parziale
*7 giorni di mezza pensione con **colazione del dormiglione con ricco buffet; **menù gourmet di 5 portate a scelta,ricco buffet di insalate verdure fresche; **buffet dei dessert alla domenica; **serate a tema e serate con specialità tipiche; **romantica cena di gala con aperitivo di benvenuto; **dalle ore 14 wellness buffet con dolci fatti in casa e varietà di spuntini; **bar vitaminico nell'oasi Fit-Vital; **infusi alle erbe nell' area wellness; **uso gratuito della piscina con vasca esterna, whirpool integrato, impianto per nuoto controcorrente, parete per massaggi e bagno aromatico; ** mondo delle saune il "Regno di Nettuno" su due piani con 6 cabine sauna, grotta marina nell'area relax.; **uso gratuito di tutto il macchinario technogym e cardiofitness nell'oasi Fit-Vital; ** programma vital con acquajogging, step-aerobic.; **degustazione di vini al "Baccus", la cantina del castello; **morbidi accappatoi in ogni camera; **colazione con spumante la domenica; **serate danzanti nello Schlosslbar e nell' Herzlalm
Prezzi per persona a partire da (riferiti alla camera "Cristallo di Roccia" di 35mq):
dal 1° maggio al 6 luglio: 559 euro
dal 7 luglio al 3 agosto: 594 euro
dal 4 al 31 agosto: 699 euro
dal 1° settembre al 12 ottobre: 629 euro
dal 13 ottobre al 17 novembre: 559 euro
Infolink: www.alpenschloessl.com

 

LA CARNIVAL DEBUTTA IN EUROPA: LA "LEGGENDA" DIVENTA REALTÀ INAUGURATA AD AGOSTO, LA NUOVISSIMA CARNIVAL LEGEND, SALPERÀ PER UN ITINERARIO TUTTO EUROPEO E PER UNA CROCIERA TRANSATLANTICA

Il 24 agosto sarà un giorno davvero speciale in casa Carnival: un doppio debutto europeo per la compagnia di crociere americana più famosa al mondo. Per quella data è prevista, infatti, l'inaugurazione della Carnival Legend, terza della serie di grande successo "Spirit Class", attualmente in costruzione ad Helsinki, che introdurrà nella programmazione Carnival due inedite crociere "Fun Ship" in partenza da Londra. La filosofia del divertimento che ispira tutte le crociera della Carnival approda, quindi, per la prima volta anche in Europa. Ed è proprio l'itinerario europeo a rappresentare l'altra importante novità per la compagnia di crociere americana che, in virtù della grande richiesta, ha deciso di puntare la rotta proprio sul vecchio continente. La Carnival Legend, che stazza 88.500 tonnellate con una capienza di 2.124 passeggeri, offrirà ai suoi ospiti una crociera di 12 giorni verso le coste dell'Europa settentrionale prima e successivamente un itinerario transatlantico di 15 giorni. Entrambe includono visite nelle più affascinanti e pittoresche città europee. Il primo itinerario europeo nella storia della Carnival partirà da Londra (Harwich) il 24 agosto, prevede tappa a Copenhagen in Danimarca, a Warnemünde in Germania (con escursione facoltativa a Berlino), ad Helsinki in Finlandia, seguita da un soggiorno di due giorni a San Pietroburgo in Russia e visite a Tallin in Estonia, oltre che ad Amsterdam nei Paesi Bassi. Al termine dell'itinerario che tocca le capitali nordiche, la seconda crociera della Carnival Legend salperà per una traversata transatlantica, un tour di 15 giorni con partenza sempre da Londra il 5 settembre ed arrivo previsto a New York il 20 dello stesso mese. Durante la traversata, la nave farà scalo a Le Havre in Francia (con la possibilità di un'escursione opzionale a Parigi), a Cobh (Cork) in Irlanda, a Greenock in Scozia (con disponibilità di un'escursione opzionale a Glasgow), a Reyakjavik in Islanda e, infine, a St.John's a Terranova: anche in questo caso, la Carnival mette a disposizione un soggiorno opzionale a terra di due notti nella capitale inglese in concomitanza con la crociera stessa. Studiata per essere una nave stupefacente, la Carnival Legend mette a disposizione del pubblico oltre 1000 cabine, di cui ben l'ottanta per cento dotate di balcone direttamente affacciato sull'oceano dalle quali è possibile apprezzare i meravigliosi paesaggi esplorati. In più, i passeggeri potranno avvalersi di una vasta gamma di comfort e di servizi tra cui ben 18 bar, diverse sale da coktail, locali notturni, oltre a un negozio duty-free. In più, un attrezzatissimo centro fitness di oltre 1200 metri quadrati di superficie offrirà anche il meglio in fatto di trattamenti. A completare l'offerta, un'Internet Library, un vasto casino' e un'ampia zona ricreativa per bambini, oltre a quattro piscine con uno scivolo a cascata. Il tutto collocato in un ambiente spettacolare, ispirato proprio ad alcuni tra i personaggi leggendari più famosi al mondo. Anche il menù sarà fuori dall'ordinario: un ristorante elegante su due piani, offrirà raffinati pasti con servizio completo ai tavoli, mentre un locale casual accanto alla piscina metterà a disposizione buffet completi a colazione pranzo e cena, oltre ad una vasta scelta di insalate e dessert. Ad ampliare la gamma, un club-ristorante, disponibile solo su prenotazione, specializzato in pesce e altre gustose pietanze come la rinomata 'American steak', e una pasticceria specializzata in dolci prelibati, caffè gourmet oltre a gelati e yogurt-gelati che possono essere ordinati direttamente in cabina Per l'itinerario europeo, i prezzi partono da € 2073 a persona in cabina doppia, mentre per la crociera transatlantica la stessa sistemazione parte da € 1831.

 

DEUTSCHE BAHN: UN TRENO CARICO DI NOTIZIE OFFERTA SPECIALE INTERRAIL. NUOVO PROGRAMMA DI FIDELIZZAZIONE. STAZIONI DI QUALITÀ. UN BIGLIETTO SPECIALE PER LE TRENTA CANDELINE DELL'INTERRAIL.

Nel marzo del 1972, 23 treni sperimentarono la cosiddetta "Carta mensile per l'Europa". Da allora oltre un milione di tedeschi e più di sette milioni di europei, muniti di ampi zaini e portafogli leggeri, sono andati alla scoperta del vecchio continente con il biglietto InterRail. In occasione del 30° anniversario, le Ferrovie Tedesche hanno deciso di lanciare una proposta davvero interessante: dal 1 aprile al 15 dicembre sarà possibile acquistare un vantaggiosissimo InterRail Pass con una durata di 12 giorni a sole 169 Euro (dai 26 anni il costo è di 248 Euro). La carta ha validità per un tour dalla Germania in più stati europei: attraverso la Svizzera, l'Austria e la Danimarca; attraverso la Francia e il Benelux; attraverso la Polonia, la Repubblica Ceca, l'Ungheria, la Croazia e la Slovacchia. Oltre a questa offerta speciale, ovviamente sono valide anche le altre versioni più conosciute dell'InterRail, come per esempio il "Globalpass", con validità di un mese, con il quale si viaggia per tutta Europa da Narvik, in Svezia, sino a Marrakesch. Il costo del biglietto per passeggeri entro i 26 anni è di 365 Euro, 518 Euro per chi supera la soglia; i bambini dai 4 agli 11 anni pagano la metà. E' previsto un supplemento se, tra le tratte, si prevede un treno speciale come il TGV in Francia o l'X2000 in Svezia, mentre il passaggio sui traghetti tra Grecia e Italia è incluso nel prezzo del biglietto. L'InterRail, oggi, non è un prodotto riservato solo ai giovanissimi. Infatti, dal 1998 esiste anche un biglietto mensile nella versione "InteRail+26", che permette a coloro che hanno più di 26 anni di visitare il nostro continente con facilità e risparmiando. Le informazioni e le brochure sull'InterRail possono essere richieste all'ufficio delle Ferrovie Tedesche a Milano (Via San Gregorio 55, tel. 02 67479578, fax 02 67479585, e-mail info@dbitalia.it ) oppure consultando i siti www.dbitalia.it e www.bahn.de
Il programma "bahn comfort" premia i clienti piu' fedeli della deutsche bahn.
A partire dal 15 aprile i clienti più affezionati delle Ferrovie Tedesche possono già iniziare a raccogliere i punti per approfittare dei numerosi vantaggi del nuovo programma di fidelizzazione "Bahn Comfort" che inizierà il 15 dicembre 2002.
"L'obiettivo dell'iniziativa è di ricompensare i clienti per la loro fedeltà, offrendogli una serie di vantaggi che puntano a rendere piacevole e confortevole il viaggio in treno" ha sottolineato Hans Koch, direttore marketing della DB. "In particolare il programma si rivolge a coloro che viaggiano spesso per affari o per svago e che raggiungono una spesa complessiva per l'acquisto di biglietti ferroviari di 2000 Euro all'anno".
Tra i servizi esclusivi a disposizione dei passeggeri-clienti del programma Bahn Comfort vi è la possibilità di avere sempre a disposizione un posto a sedere anche quando il treno è già tutto prenotato. Possono inoltre usufruire di comodi parcheggi riservati in prossimità delle stazioni. Coloro che avessero bisogno di qualsiasi informazione o assistenza possono rivolgersi in Germania ad un servizio telefonico a loro dedicato, ad uno degli sportelli con personale qualificato situati nei grandi centri di viaggio DB, o in Italia all'ufficio vendite delle Ferrovie Tedesche a Milano.
La Bahn Card include anche il servizio aggiuntivo "Rail Plus", che garantisce uno sconto del 25% ai titolari che viaggiano fuori dalla Germania. Inoltre, il titolare della Card e una persona che lo accompagna possono accedere alle confortevoli Lounge DB di 1° classe.
Per partecipare al programma Bahn Comfort i clienti possono raccogliere punti acquistando i biglietti del treno. Per ogni Euro speso viene accreditato un punto indipendentemente dalla classe sulla quale si viaggia. Hanno accesso al programma anche i possessori della NetzCard, la carta annuale valida per tutti gli itinerari DB, così come i pendolari in possesso della carta annuale.
Per accedere ai servizi messi a disposizione dalle ferrovie tedesche, i clienti dovranno raccogliere 2000 punti nell'arco di dodici mesi.
A partire dal 15 dicembre i clienti che avranno aderito al programma potranno accreditare l'ammontare speso in Germania nelle agenzie di viaggio con licenza DB, nei distributori automatici di biglietti, oppure su Internet indicando il codice personale oppure in Italia presso l'ufficio vendite delle Ferrovie Tedesche a Milano. In questo modo, i clienti riceveranno direttamente a casa la loro "Bahn Comfort Card".
Le stazioni tedesche sono le migliori d'europa
I risultati dei test condotti dall' ADAC (club automobilistico tedesco) su ventitrè stazioni ferroviarie europee, resi noti lo scorso marzo, non lasciano dubbi: le sette migliori stazioni sono risultate quelle tedesche.
Le stazioni tedesche premiate sono state quelle di Francoforte, Berlino, Amburgo, Hannover, Lipsia, Stoccarda e Monaco.
In particolare, la stazione di Francoforte ha ricevuto una valutazione di eccellenza, e le restanti hanno comunque ricevuto un giudizio più che positivo.
I criteri impiegati nella valutazione sono stati gli standard di sicurezza, dei servizi, della pulizia, i comfort, l'informazione ed i prezzi.
"I risultati dei test ADAC hanno dimostrato - spiega l'amministratore delegato della Deutsche Bahn Hartmut Mehdorn - come il piano di modernizzazione messo in atto dalla società negli ultimi anni abbia raggiunto gli obiettivi programmati". L'impegno si manterrà anche per il 2002: è infatti in programma un'ulteriore investimento pari a circa 700 milioni di Euro che rientrano nel piano di risanamento delle stazioni del paese".

 

LE RICORDANZE DEI SAPORI RENDONO "ONORE AL RE DEI FORMAGGI!" DOMENICA, 14 LUGLIO 2002, NEL CASTELLO DI PELLEGRINO PARMENSE

"Essere o non essere, questo è il problema! Se sia più dolce passar per dente di grattugia e cosparso su tenera sfoglia di tortello, nobilitare succulenti piatti o, aperto in due da ben tornite lame, finire in generosi e saporiti tocchi, da consumar lì stante." Shakespeare? Macché! Questa scherzosa parafrasi dell'amletico dubbio (sempre di nobile sovrano si tratta ) potrebbe essere declamata dall'unico monarca riconosciuto in terra emiliano- romagnola. Lui, il grande, insuperabile, insostituibile re: Sua Maestà il Parmigiano Reggiano. Gloria e onore della tavola e divino protagonista della terza Ricordanza di Sapori di questa fantastica estate a castello: "Onore al Re dei Formaggi!". Domenica, 14 luglio dell'anno del Signore 2002. Entro le ore 20.30. Il Castello è quello di Pellegrino Parmense, uno dei manieri dell'Associazione del Ducato di Parma e Piacenza, gioiosamente coinvolti nella splendida kermesse estiva che prende nome dalle antiche consuetudini enogastronomiche di corte. "Orsù, dame e cavalieri, audaci amanti e belle donzelle, intrepidi guerrieri e fanciulle timorate, tutti a castello per le Ricordanze di Sapori del 14 luglio. E si celebrino qui, nella Valle del dolce Stirone, tra queste antiche mura che l'imperatore Ottone I volle edificare nell'anno Domini 981 e che di poi concesse alla nobile famiglia Pallavicino. E per nostra grazia essi lo tennero fino al 1428, quando passò ai Fogliani-Sforza e da questi ai Meli Lupi di Soragna. E, sempre per grazia del Signore e per merito della famiglia Catelli, che attualmente lo possiede e mirabilmente ne restaurò le vestigia, esso ora domina il paese e delizia lo sguardo degli artisti nella sua cappella settecentesca, con pregevoli affreschi, architetture e paesaggi di scuola Bibienesca. Ma il Re attende ed è male far attendere un tal sovrano, che così tanto ci delizia e così degnamente ci accoglie alla sua tavola. E siano resi grandi onori alle cuoche magistrali, madonna Maria Teresa Marcotti e madonna Carolina Cesena, che con abili mani e acconce dosi prepareranno vivande degne della mense divine. Traendo, con l'aiuto del Re dei Formaggi magiche armonie per comporre il fantastico "Brut Ferrari e Perini con la fritatta al Parmigiano Reggiano". E lode grandissima ai "fiori di zucca ripieni alle erbe e Parmigiano Rggiano, salsa al pomodoro e arance". E quale voce si leverà così alta da cantare la gloria degli "agnolotti di vitello stufato nel cestino di.Parmigiano Reggiano con la sua salsa" e il " medaglione tiepido di garretto di manzo e Parmigiana di melanzane" (dentro c 'è sempre lui, il Re)? E qual dolcezza pareggerà quella della "pera William caramellata con la mousse di Parmigiano Reggiano e la salsa d'aceto balsamico"? E giunti alla scura bevanda che corona tali meraviglie, l'esotico caffè, come non rivolgere un grato pensiero ai reali fornitori di pani e vini? Siano rese grazie allora alla Ditta dei Fratelli Lusignani di Pellegrino Parmense per il loro pane prodoto con antichi grani di filiera della Valle dello Stirone. E sempre lodati siano l'Azienda Agricola Il Poggiarello, il Sauvignon il Quadri D.O.C. 2000, il Gutturnio Valandrea D.O.C. 2000, il Pinot Nero Le Giastre D.O.C. 2000 e dulcis in fundo, la Malvasia dolce 2000. Nettari degni di Sua Maestà e dei suoi nobili ospiti. Infine, udite udite, poiché tutte queste prelibatezze hanno un costo, seppur minimo, l'onesto balzello sarà di soli 42,00 euro per ogni nobilissimo convitato e la prenotazione sarà obbligatoria. Poiché moltissimi saranno i pretendenti alla regale tavola, ma solo del giusto numero gli eletti". Chiariva DMC (tel. 0521.288494. E-mail info@chiarivadmc.com ) ha ideato un pacchetto speciale. A partire da euro 218,00 per persona. La quota comprende: 2 notti in hotel tre stelle (camera doppia con prima colazione) ingresso con visita guidata a tre Castelli, una cena di Ricordanze di Sapori e 1 pranzo in Ristorante tipico. Per informazioni: Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza, tel. 0521-829055. www.castellidelducato.it E-mail info@castellidelducato.it  Per prenotazioni: Piacenza Turismi, tel. 0523-305254. E-mail infotur@piacenzaturismi.net  Parma Turismi, tel. 0521-228152. E-mail parma.turismi@tin.it

 

BEAUTY CLUB ORIZZONTI 2002-2003 - VACANZE E WEEK-END SUL PIANETA BENESSERE

Vacanza e' prima di tutto concedersi una pausa per interrompere i ritmi  sempre piu' frenetici delle nostre giornate e se a questa parentesi di  relax, sport e divertimenti vogliamo abbinare programmi e trattamenti  specifici per riconquistare equilibrio, forma e salute ecco pronto Beauty  Club  http://www.orizzonti.it/beauty2/pag1.htm  . Il catalogo - in distribuzione alle Agenzie viaggi in questi giorni - e'  concepito per proporre vacanze il cui scopo principale e' quello di  aiutare a ritrovare il proprio aspetto migliore, perdere qualche chilo di  troppo, eliminare gli inestetismi, rigenerarsi dallo stress e rilassarsi il  tutto nella cornice di una bella localita' al mare, ai monti, ai laghi, in  campagna o in prossimita' di citta' d'arte. Sono previsti, oltre alle  classiche proposte termali e talassoterapiche, trattamenti specifici quali:  terapie orientali, dimagranti-dietetici, anticellulite, neo-mamma,  fisioterapici, estetici, anti-age.  Sono gia' passati 15 anni da quando Orizzonti, per prima tra i tour  operator italiani, ha proposto il catalogo Beauty Club; la scelta fu  azzeccata - e continua ad esserlo - infatti la richiesta di anno in anno  continua a crescere. Si tratta di una vacanza ideale per chi vuole  rigenerarsi, ricercando il proprio equilibrio e, perche' no, la forma fisica  migliore senza rinunciare ai piaceri della classica vacanza. Nella nuova  edizione del catalogo - valida fino a maggio 2003 - sono presenti oltre  50 proposte per vacanze salute in Italia e all'estero (Slovenia, Austria,  Ungheria, Francia, Tunisia e Marocco) che rispondono alle diverse  esigenze dei clienti.   Le vacanze benessere di Orizzonti sono pensate anche per chi proprio  non ha tempo e riesce a "staccare" solo per un week-end; nella maggior  parte delle beauty farm in catalogo sono previste combinazioni  specifiche ma complete per soggiorni di 2 o 3 notti. Onde permettere  una scelta semplice ed immediata della meta piu' adatta alle proprie  esigenze sono stati realizzati, nelle pagine introduttive dei cataloghi, il  glossario dei principali trattamenti e la tabella riepilogativa; con un  semplice colpo d'occhio si hanno a disposizione, rapidamente in modo  schematico, tutte le informazioni sui tipi di terapie offerti. Una interessante particolarita' e' costituita dal fatto che vi sono  programmi che solo Orizzonti, grazie all'esperienza acquisita, e' in grado  di proporre; sono evidenziati nella descrizione e nelle tabelle prezzi e  sono stati concepiti in collaborazione con gli specialisti dei singoli  centri per fornire pacchetti speciali, anche per il loro prezzo, veramente  validi e completi.  Inclusi nelle quote i clienti Orizzonti hanno diritto alla Garanzia  Annullamento e al Servizio Assistenza, due importanti servizi studiati per  risolvere tutti i problemi legati all'eventuale annullamento precedente al  soggiorno e/o agli eventuali disservizi ed imprevisti che non possono  trovare adeguata soluzione in loco. Oltre a questo, con Orizzonti, chi  prenota almeno 30 giorni prima della partenza ha la possibilita' di  cambiare destinazione o data del soggiorno, senza pagare alcuna penale,  fino a 15 giorni prima (i dettagli sono specificati nelle pagine  introduttive). 

 

RIVA CAPITALE DELLA MUSICA

Torna anche quest'anno il musicaRivafestival, che per due settimane, dal 20 luglio al 4 agosto 2002, farà di Riva del Garda una capitale della musica. Il Festival, alla XIX edizione,  verrà inaugurato dall'Opera-concerto "Carmen" di Bizet, eseguita dall'orchestra diretta da Isaac Karabtchevsky e con i vincitori del concorso internazionale di canto "Riccardo Zandonai". L'appuntamento con le sette note è ormai una tradizione consolidata nella località del Garda, che nel periodo estivo in particolare diventa un vero e proprio paradiso per il tempo libero, offrendo ai turisti e agli appassionati quanto c'è di meglio in fatto di attività sportive, ricreative e culturali. Il Rivafestival porterà a Riva il repertorio classico, ma senza dimenticare gli altri generi musicali. Basti ricordare che nella prima settimana, dal 20 al 27 luglio, saranno di scena alcune special guests: come il duo Bollani-Rava in un "fuori programma" che proporrà un percorso dal jazz alla canzone. Nel complesso i nomi prestigiosi sono numerosi, affiancati dalle giovani promesse della lirica frutto della selezione operata con il concorso, che avranno con il Rivafestival l'occasione di mostrare le proprie potenzialità accompagnati dall'orchestra di musicaRivafestival e dagli ensemble composti dagli allievi e dai docenti dei corsi di musica. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 0464. 554073 e consultare il sito www.musicarivafestival.com

 

GITE GRATIS INTORNO AL GARDA

Tutti i turisti che quest'estate si troveranno a soggiornare nella zona del Garda potranno visitare gratis, a piedi e in autobus, le località più interessanti dal punto di vista storico, culturale e ambientale. Per tutti i partecipanti sono previsti inoltre spuntini-degustazione a base di prodotti tipici. Non mancheranno le escursioni a piedi nei centri storici di Riva del Garda e Arco, e quelle naturalistiche accompagnate da guide alpine o da operatori ambientali. I tour saranno gratuiti e avranno luogo dal 14 giugno al 3 settembre. L'iniziativa è dell'Azienda di promozione turistica del Garda. Info: Apt Garda Trentino , Riva del Garda, tel 0464 532255, fax 0464 532353 www.gardatrentino.it

 

LUNGO I SENTIERI DELLO STELVIO

Lungo i sentieri del Parco dello Stelvio c'è un percorso per tutti, dal camminatore della domenica all'escursionista esperto. Accompagnati dalle guide parco, i visitatori alla ricerca di una vacanza alternativa hanno la possibilità di avvicinarsi a uno degli ambienti protetti più splendidi d'Italia. Le visite si svolgono nel Settore Trentino del Parco Nazionale dello Stelvio, in particolare nelle alte delle Valli di Peio e Rabbi. Le escursioni sono suddivise in diversi livelli di difficoltà, ma anche in diversi "temi": da quelli botanici, micologici o faunistici a quelli storici e archeologici. Interessanti le escursioni "dendrologiche", che in base all'analisi degli alberi, viventi e tagliati, ricostruiscono la storia dei boschi e quindi dell'uomo che li ha utilizzati nel corso dei secoli. Da non perdere l'escursione alla Malga Monte Sole in  Val di Rabbi per assistere alle varie fasi della lavorazione del latte e dei suoi derivati.  L'escursione ha lo scopo di illustrare come si svolge una giornata tipo in malga e come vengono prodotti burro, formaggi tipici (nostrano e casolet) e ricotta secondo le antiche tradizioni, rispettandone i tempi e i modi, testimonianza di un intenso rapporto tra uomo e natura. Info: Consorzio parco nazionale dello Stelvio tel 0463 903046 e-mail: parcostelvio.tn.comitato@valdisole.nei  - www.stelviopark.it

 

CANTINA APERTA A CASTEL NOARNA

Castel Noarna sarà aperto al pubblico tutta l'estate.Il castello, le cui origini risalgono all 11° secolo, ha dato i natali a Paride Lodron (1586-1653) che fu stimato principe vescovo a Salisburgo. Nelle sue prigioni furono rinchiuse alcune donne accusate di stregoneria, che  nel 1647 furono processate dall'Inquisizione e condannate al rogo. Saranno aperte al pubblico le parti più interessanti del castello, tra cui lo scalone con importanti affreschi di scuola michelangiolesca, la cappella e le cantine cinquecentesche, con la possibilità di assaggiare i vini prodotti dall'azienda agricola. La visita è gratuita. Per gruppi superiori alle 10 persone si consiglia la prenotazione. Orario: da lunedì a venerdì: 17.00-19.00 sabato: 10.00-12.00  e 15.00-19.00 Per informazioni ed appuntamenti: tel. 0464-413295 Per saperne di più visitate www.castelnoarna.com

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4

Titoli      Home    Archivio news