QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
NOTIZIARIO
MARKETPRESS
NEWS
di
GIOVEDI'
11 LUGLIO 2002
pagina 4
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
ORDINANZA SIRCHIA RIDUCE SCIOPERO SETTORE IGIENE URBANA AMBIENTALE CONCENTRATO A VENERDÌ 12 LUGLIO 2002
Roma, 11 luglio 2002 - Il Ministro della Salute Girolamo Sirchia ha disposto, con un'ordinanza, ai sensi della legge 12 giugno 1990, n. 146 che lo sciopero nazionale del settore igiene urbana ambientale proclamato per i giorni 12 e 13 luglio 2002 dalle organizzazioni sindacali nazionali, si dovrà svolgere nel solo giorno di venerdì 12 luglio 2002. L'ordinanza si è resa necessaria considerando che le due giornate relative allo sciopero proclamato (venerdì 12 e sabato 13 luglio) sono a ridosso della domenica e bloccherebbero di fatto il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti urbani per tre giornate consecutive, creando disservizi notevoli ai cittadini a causa dell'eccessivo accumulo dei rifiuti inevitabilmente presenti nelle strade, con conseguenti gravi rischi per la tutela della salute pubblica. Questo, anche in considerazione delle elevate temperature di questo periodo, così come rilevato dalla Commissione di garanzia per l'attuazione della legge sullo sciopero nei servizi pubblici essenziali.
ACCORDO
MINISTERO-REGIONE SICILIA SU TRE NUOVI CENTRI DI ECCELLENZA INTERVENTI ANCHE
PER LE ISOLE EOLIE
Roma, 11 luglio 2002 - Il Ministro della Salute Girolamo Sirchia e
l'Assessore alla Sanità della Regione Siciliana Ettore Cittadini hanno
sottoscritto un Accordo di programma per il settore degli investimenti
sanitari che prevede la creazione in Sicilia di tre centri di eccellenza. Si
tratta del centro di eccellenza in Oncologia nella città di Messina, del
centro di eccellenza Materno Infantile che sarà realizzato nella città di
Palermo, del centro di eccellenza Ortopedico che verrà realizzato nella
zona aeroportuale (Librino) presso Catania. Il costo complessivo
dell'Accordo ammonta a euro 1.162.817.685,55. Nell'accordo la Regione
Siciliana si impegna altresì ad effettuare interventi nelle strutture
territoriali delle Isole Eolie (Stromboli, Panarea, Salina, Filicudi,
Alicudi, Vulcano e Lipari) per un importo al momento stimato in circa euro
2.400.000.
SUCCESSO
ITALIANO LO STUDIO DEI GEMELLI DA' IL POLSO DELL'OSTEOPOROSI
Milano, 11 luglio 2002 - Per la prima volta documentata, grazie a loro, la
preponderanza dei fattori ambientali (dieta, farmaci, stile di vita,
reazioni ormonali etc.) piuttosto che ereditari nel causare questa
degenerazione ossea - Così si spiegano pure i finora scarsi successi
terapeutici - In anteprima [venerdì 26 luglio] all'European Twins Festival
2002 di Rimini i risultati, attesi ufficialmente a ottobre per il Congresso
Usa di Genetica Umana- La partecipazione di specialisti dell''Ospedale di
Padre Pio' Nato come per gioco, per fare festival, l'annuale convention
estiva dei gemelli a Rimini - l'European Twins Festival - sta già dando i
primi seri frutti concreti anche in campo scientifico, grazie al Comitato di
studiosi che l'ha sin dagli inizi affiancato. Grazie allo slancio dei
'Gemelli d'Italia', un folto gruppo di coppie di identici (alias 'omozigoti')
presenti alla convention 2001 offrì un anno fa un millilitro di sangue, una
'leccatina' (striscio salivare) e il polso d'una mano all'ecografia: per
permettere all'équipe coordinata dal Professor Bruno Dallapiccola (Istituto
'Mendel' & Università di Roma 'La Sapienza') di intraprendere la
ricerca "Genetica della massa ossea". "I cui primi risultati
appaiono già talmente consistenti e significativi - spiega il professor
Sergio Angeletti della New York Academy of Sciences, coautore della ricerca
- da essere ufficialmente presentati al Congresso della Società Americana
di Genetica Umana, il prossimo ottobre a Baltimore. "La ricaduta già
pratica di questo primo studio sui gemelli - prosegue Angeletti - è averci
fatto finalmente trovare la spiegazione degli scarsi successi finora
ottenuti nei confronti dell'osteoporosi, non ostante i grossi impegni umani
e finanziari prodigati". Osteoporosi: più malambiente che maleredità
- "Da anni si cercava di definire - specifica Dallapiccola - le basi
biologiche dell'osteoporosi: senza realmente riuscirci e senza, quindi,
riuscire a curarla realmente. "Questo nostro studio sui gemelli ha ora
dimostrato che sono innanzitutto inappropriati i criteri con cui sono stati
finora reclutati i pazienti (per lo più donne in menopausa) scelti per
identificare la componente genetica correlata all'osteoporosi.
"Inappropriati, adesso sappiamo - prosegue Dallapiccola - perché hanno
ignorato gli effetti dell'ambiente. Grazie allo studio coi 158 gemelli
identici (56 coppie femminili, 23 maschili) dai 7 ai 60 anni, abbiamo ora
invece constatato che, quanto ai parametri della consistenza ossea, essi
risultano concordanti giusto nei primi anni di vita, ma col passare degli
anni e l'invecchiamento le coppie rivelano un progressivo discostarsi
reciproco dei rispettivi valori. "Ciò indica - continua Dallapiccola -
che il 'parametro osseo' è sì controllato a livello genetico, ma poi le
componenti ambientali (dieta, stile di vita, reazioni ormonali, farmaci...)
incidono fortemente, modificandolo nel corso della vita". "Ora la
ricerca sui gemelli - conclude Dallapiccola - ampliandosi anche su altre
coppie, consentirà di ricalcolare con molto maggiore accuratezza il
problema osteoporosi, e le interazioni geni-ambiente che lo regolano nel
corso della vita." A tutto vantaggio della sua prevenzione e terapia. E
magari con la benedizione di Padre Pio: alla ricerca stanno partecipando
specialisti del Dipartimento di Radiologia dell'Ospedale "Casa Sollievo
della Sofferenza" di San Giovanni Rotondo, realizzato con le donazioni
al santo. Programma di massima European Twins Festival 2002 25-28 luglio:
Giovedì 25 luglio spiaggia "La Riva" bagni 47 e 48 Ore 10.00:
Apertura Ufficiale.: Esecuzione dell'Inno ufficiale dell'European Twins
Festival "I Love Twins" con il gruppo "Les twins" (tre
coppie di gemelli) iscrizioni alle varie gare e discipline (bocce-beach
volley-ballo-canto-recitazione-esibizioni musicali-tiro ai gemelli così
uguali,così diversi-sto scoppiando per te-belle e gemelle al bagno). Ore
15.00/18.00: spiaggia "La Riva" bagni 47 e 48 . "Gemelli in
Mostra", appuntamento a tutti i gemelli per interviste televisive,
giornalistiche e servizi fotografici. Parco giochi in funzione per i bambini
con animatori.. Ore 21.30: spiaggia "La Riva" bagni 47 e 48 Saluto
di benvenuto da parte del sindaco della Città di Rimini - Alberto Ravaioli
- agli Ospiti e ai Gemelli /e presenti al Festival con varie esibizioni
artistiche effettuate da gemelli/e non. Venerdi' 26 luglio Ore 10.00/13.00:
stabilimento "La Riva" [bagni 47 e 48] Conferenza Scientifica
& dibattito coi relatori: Prof. Sergio Angeletti, New York Academy of
Sciences - Neurobiology Active Member; Prof. Bruno Dallapiccola, Presidente
della Società Italiana di Genetica Umana, Direttore Istituto Gemellologia,
Docente Genetica Medica Università 'La Sapienza' - Roma; Prof. Donato
Greco, Direttore Epidemiologia e Biostatistica, Istituto Superiore di Sanità
Roma ,ed altri ospiti internazionali. Vengono presentati in anteprima i già
significativi risultati della ricerca intrapresa nel 2001 coi gemelli a
Rimini sulla "Consistenza genetica e gli influssi ambientali
nell'Osteoporosi "; *La collaborazione con i Registi dei Gemelli di
Svezia, Norvegia, Finlandia, Danimarca e Olanda. alle 21.30 Festa sulla
Spiaggia" - Sfilata di Moda con gemelle/i modelli/e. Un gruppo musicale
accompagnerà esibizioni artistiche varie (ballo, canto, recitazione,
cabaret) effettuate da altri gemelli/e. Musica con Dj delle migliori Radio
Italiane . bato 27 Luglio Ore 10.00/13.00: spiaggia "La Riva"
bagni 47 e 48 "Carnevale dei Gemelli" con ballo e folklore in
spiaggia. Ore 21.30/01.00: spiaggia "La Riva" bagni 47 e 48 Serata
finale con premiazioni dei vincitori di gare, giochi, ed esibizioni
artistiche. Elezione dei Gemelli/e più grandi, più piccoli, più
numerosi,un premio particolare alle coppie più stravaganti ,più
simpatiche,più diverse, ecc..., Miss & Miss (titolo europeo), Mister
& Mister (titolo europeo). Breve sfilata di moda - in passerella per la
prima volta al mondo, solo gemelli e gemelle. Premi: Viaggio, per due o più
gemelli, per partecipare al Twinsburg Day (raduno americano dei gemelli) che
si svolge in Ohio, Usa ad agosto, offerto dal gemellaggio dei bagni 47 e 48.
omenica 28 Luglio Ore 10.00 tinata a sorpresa con spuntino e drink offerto
dai gestori dei bagni 47 e 48. Il programma potrà subire variazioni non
dipendenti dalla volontà degli organizzatori.
INTERVISTALAVISTA
ISTRUZIONI OGGI PER L'USO DEGLI OCCHI - PARTE DA PADOVA LA SERIE DEGLI
INCONTRI COL PUBBLICO IN ITALIA
Padova, 11 luglio 2002 - Giornali e Tv hanno bisogno, per il bene del
proprio lavoro, di essere ben in vista e guardati di buon occhio: ecco perché
l'Ordine Nazionale Giornalisti e l'Associazione Stampa Medica-Federazione
della Stampa patrocinano la campagna Intervistalavista, serie di incontri
Oftalmologi/Pubblico che inizia a percorrere l'Italia per dare le
"Istruzioni oggi per l'uso degli occhi". Perché oggi gli occhi
vengono usati - e sempre più intensamente & estesamente (campiamo di più)
- in un modo & mondo cui non hanno avuto in pochi anni il 'tempo
tecnico' naturale per adattarsi: luce, e artificiale, a tutte l'ore, schermi
luminescenti per lavoro, per studio e per svago, sciabolate abbaglianti per
strada. Abbiamo sempre più bisogno degli occhi, nella moderna quotidianità
e più a lungo nella vita: dobbiamo prepararli e allenarli ai nuovi impegni:
Intervistalavista è qui apposta. E a Padova dà la sua prima nazionale, col
Patrocinio del 'Mattino' (che pubblica un coupon d'invito 'aperto') e
l'egida della Società Oftalmologica Triveneta. L'appuntamento, aperto a
tutti, è alla Sala Rossini giovedì 11 alle 18, coi Professori: Stefano
Piermarocchi, Istituto Oftalmologia Università Padova ; Umberto Merlin,
incoming Pres. Soi-Soc. Oftalmologica. It., Rovigo; Giorgio Marchini,
Istituto Oftalmologia Università Verona. L'Incontro è articolati sui tre
versanti: 1° "L'Occhio si presenta" (suo aggiornato identikit;
'La Vista per il tutto': rapporti col resto dell'organismo...); 2° "I
Problemi d'oggi più in vista" (la Vita s'allunga...la luce
s'inquina...l'occhio si deteriora...Ma l'83 per cento di quel che sappiamo
entra sempre più di lì... Tenersi d'occhio sul lavoro, a casa, per strada,
tempolibero-sport...); 3° "Che Progresso ti salvi la vista"
(occhio alla Scienza: i risultati più evoluti in prevenzione e terapie; già
in corso, all'orizzonte, in prospettiva). Tiene d'occhio il buon andamento
della serata Sergio Angeletti, presidente vicario Asmi-Associazione Stampa
Medica Italiana. A conclusione - poiché non solo l'occhio vuole la sua
parte - c'è un consistente rinfresco per tutti: e che Intervistalavista 'ti
salvi la vista'. Perché continuare a veder bene, mentre gli anni continuano
a passare, aiuta a continuare a viver bene.
CEFALEA
: LA DONNA CHE LAVORA VUOLE UNA SOLUZIONE RAPIDA
Milano, 11 luglio 2002 - Donna, lavoratrice, tra i 24 e i 35 anni,
scolarizzata. Questo è il ritratto che emerge da una ricerca Bayer condotta
da Inra Demoskopea, sul mal di testa in ambito lavorativo. Dai risultati si
evidenzia ben il 45% degli italiani occupati hanno sofferto di cefalea negli
ultimi tre mesi e la fascia di età più a rischio è quella compresa tra i
25 e i 34 anni. I soggetti che soffrono di cefalea sono proprio le donne con
una percentuale che supera di gran lunga quella degli uomini: 56% contro
36%. Le donne sono i soggetti maggiormente colpiti da cefalea in quanto
sottoposte a carichi di stress superiori rispetto ai colleghi di sesso
maschile. La ricerca, condotta su un campione rappresentativo della
popolazione italiana, è stata illustrata nel corso dell'incontro stampa
"Donna, mal di testa e lavoro: verso una soluzione rapida",
tenutosi a Milano. I risultati della ricerca evidenziano che la cefalea
colpisce soprattutto le donne lavoratrici residenti in grandi centri che
svolgono professioni di medio/alto livello (impiegati, dirigenti, quadri),
il problema si acutizza al crescere delle ore lavorative. Per l'80% delle
donne occupate, le cefalee sono provocate soprattutto da situazioni
lavorative non idonee e disagiate a causa di carichi di responsabilità
eccessivi, forti livelli di competizione, scarsità di illuminazione e
posture errate e troppe ore passate davanti ai monitor dei computer.
"Dai dati della ricerca Bayer, afferma il professor Virgilio Gallai
-Direttore del Dipartimento di Neuroscienze dell'Università-Azienda
Ospedaliera di Perugia e Past President della Società Italiana per lo
Studio delle Cefalee (Sisc) - emerge come la cefalea possa arrivare a
rovinare la carriera di questi soggetti, in quanto la loro qualità di vita
è fortemente limitata da un lato dal mal di testa di per sé, dall'altro
dalla paura di avere un attacco, limitando anche rapporti sociali e impegni
importanti per il loro futuro. Il mal di testa primario quindi, pur non
essendo patologia che mette a repentaglio la vita, ha un forte valore
sociale, in quanto condiziona in misura determinante la qualità della vita.
L'automedicazione responsabile richiede in prima istanza una diagnosi
corretta da parte del medico e, successivamente, il paziente può acquistare
e assumere in autonomia il farmaco da banco. In questo senso Aspirina Rapida
è un'opzione valida e sicura. Aspirina Rapida, che consente rapidamente di
stroncare la crisi di mal di testa, arricchisce il ventaglio terapeutico per
l'automedicazione responsabile e fornisce ai medici e ai pazienti uno
strumento efficace e di consolidata sicurezza clinica. E' di facile
compliance in quanto la sua assunzione può avvenire in qualsiasi luogo e
non necessita di acqua".
LA
ASL FOGGIA 3 SOMMINISTRA GRATUITAMENTE VIAGRA AI PAZIENTI IN DIALISI
Foggia, 11 luglio 2002 -Dal 1° luglio è stato attivato dall'Als Fg 3 un
programma che prevede la concessione gratuita di sildenafil citrato (Viagra)
ai propri pazienti dializzati affetti da disfunzione erettile. La
concedibilità di Viagra dovrà avvenire esclusivamente previa valutazione
medica da parte del personale medico specializzato dell'ambulatorio di
dialisi del Dipartimento Interaziendale per l'assistenza in Nefrologia,
Dialisi e Trapianto di Foggia. Una volta che lo specialista avrà rilasciato
la prescrizione, comprensiva di posologia del farmaco (nella misura massima
di una compressa alla settimana), i pazienti potranno rivolgersi alle
farmacie esterne. Tale programma, in via sperimentale per 3 mesi, è rivolto
a 40 pazienti in cura nelle strutture ospedaliere di Foggia, che, in quanto
sottoposti a dialisi, sono affetti da disfunzione erettile secondaria.
"Poter offrire ai nostri pazienti dializzati la somministrazione
gratuita di Viagra - afferma il dott. Eugenio Iorio, Responsabile Medicina
Specialistica Ambulatoriale dell'Asl Foggia 3 - è per noi il primo passo
verso un approccio delle aziende sanitarie più vicino al malato, anche dal
punto di vista di un miglioramento della qualità della vita. Questo
programma, di cui si fa promotrice la direzione sanitaria dell'Asl Foggia 3,
insieme al dipartimento interaziendale per l'assistenza ai malati
nefropatici e in dialisi, ha inoltre una finalità sperimentale. L'obiettivo
è, infatti, quello di studiare l'impatto sul territorio di questa terapia e
poter fornire alla comunità scientifica una risposta sui possibili sviluppi
futuri di un intervento sociale in campo sanitario come questo". La
disfunzione erettile rappresenta una vera e propria complicanza delle
malattie renali, già altamente debilitanti e che limitano profondamente lo
svolgimento di una vita normale. L'incidenza della disfunzione erettile nei
pazienti con malattie renali è infatti molto alta. La metà dei pazienti
con uremia soffre di DE, mentre questo problema riguarda oltre il 75% degli
uomini che si sottopongono a dialisi. La cronicità della malattia renale, i
lunghissimi tempi di guarigione e la forzata convivenza con la dialisi
rendono ancora più grave il problema. Alcuni dati più generali
sull'incidenza nel nostro paese della disfunzione erettile indicano che sono
ben 3 milioni in Italia gli uomini affetti da tale patologia, cioè circa il
10-12% degli italiani.
ARCOBALENO
DI COLORI: LE RIGHE PROTAGONISTE NELLA MODA ESTATE 2002
Milano, 11 luglio 2002 - Sono da sempre un must dell'estate: sui campi da
tennis, in crociera, nei parei baiadera, le righe fantasia hanno un appeal
tra il raffinato e l'informale. L'estate 2002 le rilancia in grande stile,
facendone una tendenza a cui non si può sfuggire. Comincia Brioni con una
splendida giacca in seta lucida sui toni caldi sabbia, oro, porpora e
acquamarina, prosegue tutta la collezione di Missoni in sottili righe rosso
e verde smorzate da grigio e marrone o in verde militare mimetico alternato
a turchese, giallo e verde acido o in tutta la gamma dei colori solari
infuocati della linea Sunshine Punk. Il rigore di Gianfranco Ferré Studio
si manifesta nella scelta di un bianco e nero orizzontale e irregolare che
disegna un top scollato e pantaloni palazzo in crepe de chine per una sera
sexi e chic tagliata su silhouette verticali molto scivolate, mentre Martino
Midali fa scoppiare la sua voglia di colori nelle mille e una gonna a strati
ricamati, capricciosi, asimmetrici, oppure appiattiti e rigorosi che
incrociano righe sovrapposte di tutto l'arcobaleno. L'estate non farà a
meno delle fantasie capricciose di Iceberg di grande effetto, che disegnano
grafismi obliqui o increspature orizzontali alternando turchese rosso e
verde con qualche macchia bianca e dei grafismi bianchi e neri di
Simultaneous che immagina una donna-insetto legata nei giochi intriganti di
lacci a spirale. In molte collezioni la riga è un motivo a sé che appare
in alcuni capi di spicco: così nei gessati bianco e nero di Roccobarocco,
nel cady nero a ricamo geometrico per il tailleur grintoso e iperfemminile
di Luciano Soprani, nelle perfette camicie di seta di taglio maschile di
Aigner, negli abiti in jersey di Roberta di Camerino danzanti attorno alla
figura, scivolatissimi e raffinati come da tradizione. Molto riuscito il
motivo della riga nella maglieria dove si adatta perfettamente al filato.
Ecco quindi lo stile marina di Brunello Cucinelli in un cachmere sottile
intrecciato ai filati lucenti della seta e della viscosa, la rete da
pescatora in seta di Saverio Palatella abbinata a fasce, kimono, pull di
cachmere in un arcobaleno di rosso, giallo, viola, arancio, verde, i
cardigan, le maglie monospalla, gli abiti fascianti di La Perla Knitwear in
viscosa/crepe leggera e trasparente, i deliziosi microtop a fascia abbinati
a giacchine sottili e leggere di Carla Variala in righe pastello, le
maglie-bustier di Jupiter chiuse da lacci con giochi di punti che creano un
effetto di tridimensionalità in tutti i toni golosi dei sorbetti estivi,
l'effetto verticale delle costine in due colori diversi anche argento e oro
delle T-shirt nella bella collezione Terrae. E non mancano le fantasie a
righe in tutto il mondo degli accessori. L'allegra baiadera di colori acidi
nella borsa trapezoidale Coccinelle, la striatura bianco/rosso, bianco/nero
e giallo/nero nella grande shopper Furla, il tessuto multicolore abbinato a
manici e riporti in cuoio della linea Stripe di Luana.
LA
MAGLIA FAI-DA-TE
Milano, 11 luglio 2002 - Bastano un paio di forbici, tante idee e un tessuto
rivoluzionario per diventare stilisti e inventare il proprio capo su misura.
Per giunta comprato in libreria come un libro intrigante. Il segreto è
Wear-it, nato da Sincronia e Magazzini Salani, una stoffa speciale
tridimensionale senza cuciture in morbida mescola di viscosa e poliestere in
cui è già presente la struttura del capo. Basta tagliare lungo la sagoma
per ottenere un capo base per poi sbizzarrirsi senza ago e filo, ma con le
forbici e la fantasia per variare frange, buchi, trafori e dimensioni. Nasce
così una forma unica modellata direttamente sulla persona. La confezione
che si acquista in libreria contiene il tessuto sagomato per realizzare una
maglia da personalizzare, una versione mignon da bambola per esercitarsi e
una bustina da viaggio. Tutto nel medesimo tessuto e colore, ingualcibile,
leggero e divertente.
NUOVE
DICHIARAZIONI DA PARTE DI ROD EDDINGTON : HONG KONG TRADE DEVELOPMENT
COUNCIL
Milano, 11 luglio 2002 - Rod Eddington, Chairman della Eu/Hong Kong Business
Cooperation Committee e Chief Executive di British Airways plc, ha
dichiarato ai leader commerciali britannici il 2 luglio che in seguito
all'entrata della Cina nella OMC, le piccole e medie imprese in tutta Europa
stanno volgendo sempre più lo sguardo oltre l'Europa e il commercio
transatlantico verso opportunità in Asia. "In precedenza la Cina
poteva comparire in calce a qualsiasi altra attività; ma in seguito
all'accesso nella Omc si è guadagnata un posto di primo piano nell'ordine
del giorno ed è ora al centro delle strategie di crescita di molte società".
Si stava rivolgendo a oltre 200 leader commerciali della City di Londra in
occasione di un seminario commerciale e di un pranzo organizzato dal Hong
Kong Trade Development Council (Tdc). Ha dichiarato che nonostante Hong Kong
non sia l'unica via di accesso alla Cina, sempre più multinazionali
scelgono di ubicare i loro quartier generali e i propri uffici a Hong Kong
rispetto a qualsiasi altra città nella regione dell'Asia pacifica. "Le
società possono penetrare e penetrano effettivamente il mercato
continentale con altri mezzi, ad esempio raggiungendo direttamente città
come Shanghai e Beijing. Hong Kong non è una scelta obbligata. "Come
l'UE, la Cina è un mercato immenso che necessita di più di un solo centro
commerciale - non è un gioco a somma zero. Rimane comunque il fatto che
molte società che stanno espandendo le proprie operazioni in Asia scelgono
di stabilirsi a Hong Kong. Qui sono stanziati più quartier generali e
uffici regionali che in qualsiasi altra città nella regione dell'Asia
pacifica. E continuano ad aumentare". La EU-Hong Kong Business
Cooperation Committee e la sua controparte di Hong Kong mantengono un
dialogo costante business-to-business per promuovere ed espandere il
commercio, l'investimento e la comprensione tra le due comunità
commerciali. Esse comprendono presidenti e Ceo delle principali società di
entrambe le regioni. Il coinvolgimento di Eddington con Hong Kong risale a
quando si è unito al The Swire Group e ha lavorato per la Cathay Pacific
Airways negli anni Novanta. "Come molti altri, ho trovato Hong Kong una
città dinamica e vitale, pervasa da una cultura aziendale del "posso
farlo". Inoltre offriva, ed offre tuttora, uno stimolante stile di vita
internazionale e attirava personalità di talento da tutto il mondo
determinate a lavorare sodo. Come potrà affermare chiunque abbia vissuto e
lavorato in questa città, qualcosa di Hong Kong rimane sempre dentro di
te". Eddington ha notato che il commercio dello scorso anno tra
l'Unione Europea e Hong Kong ha superato i 46 miliardi di dollari
statunitensi e ha detto che circa 300 società dell'Unione Europea
utilizzano Hong Kong come proprio quartier generale, e altre 600 hanno qui i
loro uffici regionali. "Parlando di prove più concrete, è chiaro dai
contatti con le società europee che apprezzano Hong Kong tanto per le sue
infrastrutture "hard" quanto per quelle "soft".
"Con "infrastrutture hard" intendo le telecomunicazioni, le
strutture di trasporto aereo, terrestre e marittimo moderne ed efficienti
che consentono a Hong Kong di rafforzare la propria posizione strategica
nella regione. Le "infrastrutture soft" comprendono un sistema
legale basato sulla common law britannica che garantisce processi
trasparenti e assicura eque opportunità per ogni tipo di attività;
un'elevata protezione dei diritti di proprietà intellettuale; una forza
lavoro dalla buona istruzione e formazione; e il diffuso utilizzo
dell'inglese, la lingua internazionale del commercio. In conclusione
Eddington ha affermato che cinque anni dopo la costituzione della regione ad
amministrazione speciale i rapporti tra Europa e Hong Kong è matura e in
ottimo stato, ma richiede costanti investimenti e sforzi da entrambe le
parti. Ha chiesto a tutti i presenti di fare la propria parte per assicurare
la realizzazione del pieno potenziale di questo rapporto. Il seminario e
stato presieduto da Alderman David Brewer della International Financial
Services London. Tra gli altri relatori Andrew Leung, Director General, Hong
Kong Economic & Trade Office di Londra; e Raymond Yip, Tdc Regional
Director, Europa Occidentale.
SEZIONE
HOBBY AGGIUNTA ALLA TOYS AND GAMES FAIR 2003
Milano, 11 luglio 2002 - L'edizione annuale della Hong Kong Toys and Games
Fair ha eccelso ancora una volta in qualità di prima fiera del giocattolo
dell'Asia, con una partecipazione da record di acquirenti pari a 28.350 nel
2002 - un incremento del 13% rispetto allo scorso anno. Nel 2003 la fiera
comprenderà articoli di hobbistica in una nuova sezione prodotti, ampliando
ulteriormente la gamma di articoli esposti e incontrando ancora di più le
esigenze degli acquirenti. Secondo Anne Chick, Senior Exhibitions Manager
del Hong Kong Trade Development Council, la fiera è cresciuta in maniera
costante negli anni fino a raggiungere la sua attuale grandezza, e ha
riscosso il significativo riconoscimento del mercato. "Abbiamo una
gamma così vasta di esposizioni che è nata l'esigenza di specializzarle.
Gli acquirenti stanno diventando più mirati e si aspettano di vedere una
migliore categorizzazione dei prodotti. Certamente abbiamo fatto riferimento
anche ad altre importanti fiere internazionali del giocattolo e abbiamo
capito che c'è l'esigenza di includere una sezione dedicata agli hobby.
Confidiamo che questa mossa strategica potrà portare vantaggio ad
acquirenti ed espositori, così come speriamo che possa rafforzare la fiera
stessa". Anne Chick ha aggiunto: "Nonostante manchino ancora sei
mesi alla fiera, la risposta finora è stata incoraggiante e più della metà
della superficie fieristica è stata prenotata dagli espositori".
Ubicata nel padiglione 2, la nuova sezione si estenderà su oltre 500 metri
quadrati, ospitando circa 60 produttori di prodotti di hobbistica. La gamma
di prodotti comprende modellini, puzzle, miniature, articoli da
collezionismo, giochi da tavolo e altro ancora. La migliore categorizzazione
dei prodotti offrirà agli acquirenti una maggiore scelta e la capacità di
localizzare gli articoli desiderati in modo rapido e semplice. Gli
espositori sanno che possono incontrare acquirenti più mirati, e quindi
avere più efficaci opportunità commerciali. Rappresentando oltre 1.600
produttori di giochi e giocattoli, la Hong Kong Toys and Games Fair è in
programma dal 7 al 10 gennaio 2003 presso il Hong Kong Convention and
Exhibition Centre. La Hong Kong International Stationery Fair si svolgerà
nello stesso periodo.
TERZA
EDIZIONE PER LA FIERA COMMERCIALE DI HONG KONG DEDICATA ESCLUSIVAMENTE AD
ARTICOLI DI CANCELLERIA E PER L'UFFICIO
Milano, 11 luglio 2002 - Oltre 100 espositori già iscritti per l'edizione
2003 Statistiche condotte in fiera dimostrano che Hong Kong conserva una
posizione di primo piano come centro di import / export per i prodotti di
cancelleria Produttori e acquirenti del settore internazionale della
cancelleria si stanno preparando per l'unica fiera commerciale di Hong Kong
dedicata ai prodotti di cancelleria e per l'ufficio - la Hong Kong
International Stationery Fair - che si terrà dal 7 al 10 gennaio 2003
presso il Hong Kong Convention & Exhibition Centre. La fiera è
organizzata dal Hong Kong Trade Development Council (Hktdc) insieme a Messe
Frankfurt, e si terrà nello stesso periodo della più grande fiera del
giocattolo dell'Asia. Finora l'evento ha attirato oltre 100 espositori da
tutto il mondo, tra cui Canada, Cina continentale, Hong Kong, India,
Indonesia, Corea, Filippine, Singapore, Svizzera, Taiwan, Tailandia e Stati
Uniti. I loro prodotti comprendono ogni tipologia di articoli di cancelleria
e prodotti per l'ufficio, dagli strumenti di scrittura alla carta,
dall'attrezzatura artistica alla cancelleria scolastica, dalle forniture per
uffici ai sistemi educativi. La Hong Kong International Stationery Fair ha
vissuto un successo incredibile durante la seconda edizione nel 2002, con
156 espositori provenienti da 14 paesi, coprendo 6000 mq di superficie
espositiva nella Grand Hall del Hkcec. È stato registrato un alto livello
di internazionalità dal lato dei visitatori, con un totale di 15.452
acquirenti provenienti da 105 paesi (un incremento del 31% rispetto all'anno
precedente). Oltre il 40% di questi visitatori veniva da oltreoceano. La
grande presenza di visitatori d'oltreoceano sottolinea il fatto che la fiera
ha ricevuto il riconoscimento come piattaforma internazionale di settore per
stipulare nuovi contratti, e che l'ubicazione geografica della fiera è la
più idonea. Hong Kong viene considerato un punto di incontro unico dal
punto di vista commerciale da cui le attività possono essere estese nei
mercati della Cina meridionale e dell'Asia Pacifica. Una recente indagine
pubblicata dalla Hong Kong Exhibition and Convention Organizers' and
Suppliers' Association (Hkesosa) mostra che Hong Kong rimane il centro
regionale per le esposizioni e le convention. Nel 2001, quasi 31.000 società
hanno promosso la propria attività attraverso le fiere commerciali di Hong
Kong, dove circa il 50% degli espositori proveniva dall'estero. Statistiche
commerciali di Hong Kong mostrano inoltre le enormi opportunità che vengono
offerte ai partecipanti alla Hong Kong International Stationery Fair
illustrando il forte potere d'acquisto della regione ad amministrazione
speciale. Da gennaio ad aprile 2002 Hong Kong ha importato l'equivalente di
Usd 215 milioni e Usd 41 milioni in prodotti di cancelleria rispettivamente
dalla Cina continentale e dal Giappone. Hong Kong riveste un ruolo di vitale
importanza anche in qualità di esportatore. In termini di commercio verso
l'esterno, solo nel periodo da gennaio ad aprile 2002 sono stati esportati
negli Stati Uniti l'equivalente di Usd 132 milioni in prodotti di
cancelleria.
CASTEGGIO
E OLTREVINI PRESENTANO I GIOVANI ALLA SCOPERTA DEL VINO
Milano, 11 luglio 200 2- I giovani alla scoperta del vino, questo é il
tema, il filo conduttore e il messaggio che il Sindaco di Casteggio, Lorenzo
Callegari, ha voluto per Oltrevini la Rassegna, giunta alla sua 32a
edizione, che si terrà a Casteggio dal 3 all'8 Settembre nell'area
fieristica della Città, capoluogo dell'Oltrepo Pavese. Così al Circolo
della Stampa di Milano sono stati illustrati, per scoprire quanto, quale e
dove il vino viene consumato dai giovani, una fotografia socioculturale
dalla ricerca " La cultura del vino Enquiry 17000" Ac Nielsen,
presentata da Daniele Tirelli, VicePresidente AcNielsen Italia, e un focus
psicosensoriale dalla ricerca Themascope " La percezione del vino nei
giovani", presentata da Andrea Giomo, Responsabile Ricerca e Sviluppo
di Qualis. Secondo la ricerca AcNielsen nell'universo dei consumatori nella
gara fra vino e birra, anche se per poco, e anche se molti bevono
indifferentemente vino e birra, vince il vino: il 60,5% beve birra, circa 30
milioni di persone, e il 65,6% beve vino, pari a più di 32 milioni di
persone. I giovani nella fascia di età fra i 14 e i 19 anni si accostano
alle due bevande, riservando alla birra una vasta preferenza. Il 56% dei
Maschi beve birra (1 Milione e 150.000 ragazzi) e 500.000 bevono vino (24%).
Fra le ragazze il 24% beve vino (circa 500.000) e il 38% beve birra (quasi
800.000). Questa tendenza a favore della birra rallenta molto nella fascia
di età fra i 20 e i 24 anni: se gli uomini al 63% bevono birra (1 Milione
200.000 ragazzi), aumenta molto il loro interesse per il vino, che va al
53%, pari a circa 1 Milione di ragazzi, ed é singolare che le donne abbiano
quasi un pari interesse sia per il vino (50%), circa 1 Milione di ragazze,
che per la birra (51 %). I motivi possono essere molti: l'inizio delle
uscite in coppia con preferenza al ristorante per il rituale del
corteggiamento e un maggiore favore verso la seduttività del vino.
Certamente c'è anche un, se pur timido, traino dell'affermarsi dei Wine
bar, interpreti di una democratizzazione del vino. Proprio le donne,
comunque, secondo la ricerca Qualis "La percezione del vino nei
giovani" sono più interessate al vino. Queste lo bevono
preferenzialmente fuori casa, al ristorante. Amano il bianco a bassa
alcolicità, mosso, dolce, ricco olfattivamente. Non piacciono invece loro
l'astringente, l'amaro, l'acido eccessivo. E sono talmente influenti le
donne che le loro preferenze si travasano ai coetanei e, come dice Tirelli,
"la femminilizzazione del vino é una delle chiavi di volta della
combinazione della bevanda con la rivoluzione estetico - simbolico -
gustativa dell'alimentazione post-moderna". Le due ricerche concordano
nel dire che "sarà necessario - dice Giomo - ascoltare questi giovani,
i diretti interessati, i consumatori, re incontrastati del mercato",
perché il vino - prosegue Tirelli - dovrebbe essere in grado di adattarsi a
un mutato contesto sociale e culturale e a nuovi bisogni e preferenze".
Per sviluppare i consumi, sarà quindi necessario intraprendere un nuovo
percorso. Al positivo intanto emerge uno straordinario rilievo: i giovani
che studiano il vino sono centinaia e centinaia: solo navigando in Internet
risultano 1.980 Tesi di Laurea o di Dottorato negli ultimi anni e in tutte
le discipline (agraria, antropologia, architettura, chimica farmaceutica,
comunicazione, economia, enologia, lingue, marketing, medicina, sociologia,
storia, produzioni alimentari ... ). Questo dato certamente discende
dall'aumento dell'interesse sull'immaginario del Vino sviluppato da guide,
Wine bar, attenzione della stampa, Movimenti, azioni ed eventi (dallo Slow
Food, a Cantine Aperte, a Le Strade del Vino, alle Donne del Vino, ai Corsi
organizzati dall'Ais, dall'Onav o da altre Accademie, come quella della
Vigna Bianca e della Vigna Rossa, dove i frequentatori sono sempre più
giovani). Da qui nasce la tavola rotonda che si terrà quale inaugurazione
della Rassegna OltreVini il 3 Settembre, nella Certosa Cantù di Casteggio,
i cui protagonisti saranno alcuni di questi nuovi Dottori (Laureati o
Dottori di Ricerca), accompagnati dai loro Docenti Relatori e Tutor,
individuati attraverso contatti con numerose Università e Facoltà di tutta
Italia, nella ricerca di argomenti di attualità o singolari. Proprio in
considerazione di quanto emerge dalle ricerche, infatti, la parola deve
passare a questi giovani studiosi, che saranno gli esperti di domani.
Studiosi e amatori del vino non per caso, perché, nel generale fermento nel
Mondo Accademico, un peso fondamentale gioca la sensibilità di alcuni
Docenti, ma se si vuole una percentuale, la richiesta di sviluppare una Tesi
sul Vino al 40% dipende dai Docenti e al 60% viene dai giovani, così
premiati e premianti: molti di loro sono già occupati in Cantine, Consorzi,
Enti o Regioni. In Tavola Rotonda saranno illustrate una tesi di Dottorato
in Antropologia dell'Università di Siena su Plutarco, una tesi di Laurea in
Architettura del Politecnico di Torino sul Museo del Vino, una tesi in
Lingue della Cattolica di Milano sulla terminologia settoriale del vino in
Tedesco, due tesi in Preparazioni Alimentari dell'Università di Udine sugli
effetti degli antiossidanti del vino sull'uomo, una tesi di Marketing sui
significati simbolici del vino nella fiction televisiva dell'Università di
Pisa, il Progetto di Dottorato in Chimica Farmaceutica dell'Università di
Pavia sul naso elettronico, il Progetto di Dottorato in Enologia della
Cattolica di Piacenza sulla riduzione dei contaminanti nel vino, una tesi
della Bocconi - Des (Discipline economico sociali) sulle strade del vino,
una della Iulm di Milano in Comunicazione sulle Bandiere Arancioni, una
dell'Università di Trento in Lettere indirizzo Museografico sugli itinerari
del vino fra storia e arte, il Progetto di Dottorato dell'Università di
Napoli in Economia e Politica Agraria sull'analisi dei processi di acquisto
nel vino. Da ultimo, e non poteva mancare, ci sarà un diplomato del Corso
di Sommellerie dell'istituto Alberghiero Carlo Porta di Milano, riconosciuto
dallo Stato, e progettato da Giuseppe Vaccarini, Presidente Ais. A condurre
non poteva che essere un personaggio giovane, noto ai giovani e capace di
parlare il loro linguaggio, anzi di "linkare", in una navigazione
al vivo, fra un argomento e l'altro. Ecco così Uno Puntozero, passato dalla
Laurea in Ingegneria Industriale, con specializzazione in Informatica, agli
schermi televisivi con "Misterweb" e ai programmi radiofonici.
Sempre all'insegna dei giovani prenderà il via la Rassegna Oltrevini,
aperta al pubblico dal 3 all' 8 Settembre, densa di degustazioni, a cura di
Ais e Onav, appuntamenti, gare e premi: il 5 la gara regionale "Clastidium
d'argento" per giovani Barmen dell'Aibes, il 7 l"Oscar del Gran
Talento" su designazione di giuria tecnica e di giuria giovane. E poi
concerti di gruppi rock, concorso internazionale di ballo e concorso di
bellezza. Per finire domenica 8 alle 22,30 spettacolo pirotecnico.
MARTIN
PROFESSIONAL PRESENTA IL NUOVO JEM HEAVY FOG GLACIATOR, UN GENERATORE DI
FUMO BASSO, A COSTO CONTENUTO E CON UN RIDOTTO CONSUMO ENERGETICO PER
TEATRI, TOURNÉES E CLUB
Gorle, 11 luglio 2002 - Una coltre di fumo basso che avvolge il palco è uno
dei più ambiti effetti teatrali: ora, grazie a Jem Glaciator della danese
Martin Professional, è realizzabile in modo semplice. Jem Glaciator,
infatti, produce un fumo che si spande sul pavimento ed ha la caratteristica
di "durare" in modo tale da creare un effetto "nuvola",
particolarmente richiesto nei teatri per i balletti. Utilizza la tecnologia
nota ed affidabile delle macchine del fumo esistenti sul mercato, ma, invece
di produrre fumo che si diffonde nell'aria, genera fumo che rimane rasente
al pavimento. Glaciator , a differenza degli altri prodotti presenti sul
mercato, è una vera e propria macchina del fumo "compatta", ossia
"tutto in uno". E' un sistema di generazione di fumo basso
completamente integrato, si presenta come un pezzo unico, seppur di non
piccole dimensioni, ed è sempre pronto ad essere utilizzato, una volta
collegato. Per funzionare, infatti, ha bisogno solamente di corrente a 13
ampere e di una confezione di liquido "normale", come Jem Standard
Heavy Fog. Altri produttori usano tecnologie complesse, come quella che
richiede l'impiego delle bombole di azoto (Co2) per raffreddare il fumo,
difficili anche da manipolare. Con Glaciator, invece, è sufficiente
caricare il serbatoio di liquido, premere un bottone e ottenere subito la
produzione di fumo. Grazie al suo costo contenuto rispetto a quanto
disponibile sul mercato, l'utilizzo di più macchine in contemporanea, per
ottenere una maggiore copertura di fumo della scena, diventa una
considerazione realistica. Glaciator è completamente compatibile con tutte
le fonti esterne Dmx. E' disponibile, inoltre, un adattatore accessorio
opzionale, da collegare alla parte frontale della macchina, che, attraverso
condutture di diversa lunghezza, consente di inviare il fumo basso in scena
anche in condizioni di set disagevoli. L'adattatore è dotato di una ventila
ausiliaria incorporata per soffiare il fumo attraverso condutture molto
lunghe. Con un design robusto, Glaciator è un prodotto perfetto anche per
il mercato del touring; grazie alla sua compattezza e al basso consumo
energetico è ideale anche per creare effetti per le piste da ballo.
DOPO
14.000 KM EDI È RIENTRATO IN ITALIA.... DUCATI ED EDI ORIOLI COMPLETANO LA
BOLOGNA-MOSCA-VLADIVOSTOK
Bologna, 11 luglio 2002: A Vladivostok, ventuno giorni dopo la partenza da
Bologna, il contachilometri della Ducati ST4s utilizzata da Orioli segnava
12.352 km (più 1.150 percorsi forzatamente sul treno). Sono 588 km al
giorno, ventiquattro e mezzo in ciascuna delle ventiquattr'ore di ogni
giornata, comprese quelle di pausa a Mosca, Cita e quelle trascorse sul
vagone portamissili, laddove la Siberia è priva di strade agibili. Un
viaggio dal ritmo serrato, scandito dal motore del bicilindrico Ducati, cui
non è mai stato concesso veramente il tempo di raffreddarsi. Nessuna
difficoltà per il pilota (la preparazione di chi corre i rally africani
consente questo ed altro) e nessuna particolare attenzione per la moto, che
non ha avuto il minimo problema, ad eccezione di un cerchio ammaccato e di
una rottura al conta chilometri a meno di un'ora di strada da Vladivostock.
La moto, equipaggiata con serbatoio maggiorato (27 litri), kit comfort
Ducati Performance (manubrio più alto e cupolino più ampio) e navigatore
satellitare ha raggiunto Vladivostok, con le stesse gomme, anche se quella
posteriore era ridotta all'evidenza delle tele. SportTouring, quindi
confortevole ma, misurata col Gps in un tratto di strada "libero",
capace di raggiungere oltre i 250 km/h. Un viaggio dentro questi parametri
è un test impegnativo, non solo per il motociclista e per gli assistenti,
ma anche per la moto e per le attrezzature (l'abbigliamento, il sistema Pro
Com di Dainese per il monitoraggio del pilota, il PC, le apparecchiature di
ripresa, i telefoni satellitari, le tende). Tutto, in un viaggio senza soste
o quasi, è sottoposto a collaudi severi, i cui esiti serviranno a
migliorare ancora più il modo di viaggiare in motocicletta. La
Transiberiana è stata inoltre l'occasione per testare a fondo un nuovo
componente che verrà presentato al Salone di Monaco: il test è stato
brillantemente superato! Un'intera sezione del sito www.ducati.com è stata
dedicata alla Transiberiana e ha permesso a tutti gli internauti di vivere
l'avventura di Edi pubblicando quotidianamente il diario di viaggio del
team, i filmati e le foto dei momenti più salienti. "Abbiamo"
quindi attraversato, con i membri della spedizione, un intero continente e i
paesaggi più svariati: dagli Urali alla taiga russa, dalle rive del lago
Bajkal alle sterminate pianure lungo le quali si adagia la M51, una delle più
conosciute strade statali che collegano Mosca a Vladivostock. E abbiamo
"vissuto" i ritardi alle frontiere, l'emozione di passeggiare
sulla Piazza Rossa, gli sciami di zanzare, gli incontri con i pochissimi
motociclisti e i bivacchi sotto le stelle. A bordo della St4 S, Edi è stato
testimone della trasformazione politica ancora in atto in un Paese dove
convivono antica miseria repentino, tangibile arricchimento, arretratezza e
impianti nucleari, posti di blocco corrotti e persone disponibili e
cordiali.
VITTORIA
DI ROMA FONDAZIONE SERONO A MILAZZO 8ª TAPPA DEL GIRO D'ITALIA A VELA
RASCUP 2002
Milazzo, 11 luglio 2002. Con un vento da Nord di 8 nodi e una giornata
soleggiata Milazzo ha visto contendersi l¹8ª tappa del Giro d¹Italia a
Vela Rascup 2002 su un bastone di circa 10 miglia. Alla partenza la flotta
si è diretta verso la costa virando stretto per conquistare le migliori
posizioni. Ne è uscita prepotentemente Roma-Fondazione Serono seguita da
Cagliari e poi Milazzo, Reggio Calabria e Riva del Garda-Printel mentre
Fiamme Gialle restava distanziata così come Forlì-Nemo e
Lombardia-Promelit Lg. Alla prima boa di bolina virava Roma-Fondazione
Serono e Cagliari entrava in collisione con la stessa urtandola sul lato
sinistro dello specchio di poppa. Roma continuava la sua rotta mentre
Cagliari veniva sorpassata da Riva del Garda-Printel, Fiamme Gialle e
Grado-Fonderie Fontanini. Nel seguente lato di lasco Cagliari riusciva a
recuperare una posizione mentre Fiamme Gialle avvicinava Riva e Reggio
Calabria. Roma allungava il passo dimostrando di essere imprendibile, l¹ultima
boa accendeva una vivace schermaglia fra Riva e Fiamme Gialle e ne
approfittava Reggio Calabria per conquistare la seconda posizione. Forlì-Nemo
non riusciva a uscire dal gruppo così come Molfetta rimasta in ombra per
tutta la regata. Dopo l¹arrivo di Roma e Reggio Calabria il terzo posto era
di Riva del Garda-Printel per poche decine di metri davanti a Fiamme Gialle
giunta quarta. le classifiche di tappa e generale sono provvisorie in quanto
sono in corso alcune proteste Questa mattina alle 11 la partenza della 9ª
tappa Milazzo-Roccella Jonica: regata costiera di 94 miglia con cancello
posto a Capo Dell¹Armi. Tempo massimo concesso dal Comitato di Regata 26
ore. Ordine d'arrivo 8ª tappa Milazzo: 1) Roma-Fondazione Serono 2) Reggio
Calabria 3) Riva del Garda-Printel 4) Fiamme Gialle 5) Cagliari 6)
Grado-Fonderie Fontanini 7) Molfetta-Superfast Ferries 8) Forlì-Nemo 9)
Spotorno/Noli-Tnt 10) Lombardia-Promelit LG 11) Casamicciola-Crems 12)
Milazzo 13) Piombino 14) Carnia-Agemont Classifica Imbarcazioni Skipper
Sponsor Punti 1 Riva Del Garda Torboli Printel 95,5 ; 2 Forli' Taroni Nemo
91,25; 3 Roma Chiattelli Fondazione Serono 87; 4 Fiamme Gialle Di Capua Sez.
Vela Ff Gg 85,5; 5 Reggio Calabria Colella Regione Calabria 84; 6 Molfetta
Sgherza Superfast Ferries 78; 7 Lombardia Augelli Promelit-Lg 73; 8 Grado
Termini Fonderie Fontanini 58; 9 Cagliari Giannoni - Ciabatti Provincia Di
Cagliari 50; 1 0 Spotorno - Noli Rossi Tnt 45; 1 1 Casamicciola Somma Crems
34; 1 2 Milazzo Trombetti - Galanti Città Di Milazzo 26; 1 3 Piombino
Vrscaj Città Di Piombino 26; 1 4 Carnia Colledani Agemont 9.
FINALI
CAMPIONATO SERIE A FEMMINILE HOCKEY SU PISTA
Firenze, 11 luglio 2002 - Cominciano domani oggi le finali del Campionato
Femminile di Hockey Pista, manifestazione inserita nel programma dei
Campionati Europei. Queste le formazioni partecipanti: Girone A: Skaters
Molfetta; Skating Club Cagliari Alimenti Sardi; Hockey Club Eboli. Girone B:
Tabasco Hockey Vini di Sardegna; Pattinomania Matera; The Hockey Company. Si
gioca da oggi sino a Sabato 13 Luglio, con la finale per il 3° posto che si
giocherà alle 12, e quella per il titolo alle ore 13,15. E' prevista per
oggi la "prima" assoluta delle telecamere piazzate sui caschi dei
portieri. Il debutto si potrà osservare durante l'incontro Italia -
Austria, in onda alle ore 20,45 su Raisportsat.
45°
EUROPEO DI FIRENZE - GIRONE A - GIORNATA NR. 03 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI
INCONTRI DISPUTATI 10/07/2002
Svizzera - Inghilterra: 4-1 (2-0) Marcatori: Pt. Rubi 14',26''; Matthieu
16',59''; St. Austin 0',56''; Laurent 4',19''; Brentini.F 18',14'';
Svizzera: Nils; (Ottman); Laurent; Brentini.F; Pascal; Wenger.St; Wenger.Sa;
Matthieu; Rubi; Roduit; Inghilterra: Morrison; (Kendall); Taylor; Wheatley;
Austin; Ashurst; Allen; Waddingham; Pearce; Lanson; Arbitro: Sorensen Anton
(Ol) / Kutschker Jurgen (De) Espulsioni: Esp.Temp. Taylor 2'; Pagna -
Francia: 2-1 (1-0) Marcatori: Pt. Borregan
1',53''; St. Tibau 4',48''; Tarassioux 15',17''; Spagna:
Trabal; (Egurrola); Teixido; Gil; Masoliver; Tibau; Cabestany; Caceres;
Panadero; Borregan; Francia: Gelebert; (Cayol); Debarros; Guirec; Landrin;
Hourcq.R; Moriceau; Hourcq.M; Hamon; Tarassioux; Arbitro: Carpelho Joaquim (Pt)
/ Piccininni Giuseppe (It) Espulsioni: Esp.Temp. Guirec 2'; Classifica
Generale Spagna: 4 Svizzera: 2 Francia: 2 Inghilterra: 0 Classifica
Marcatori Borregan Alberto: 3 Landrin Sebastien: 2 Brentini.F
Florian: 2 Panadero Sergi: 2 Roduit Patrick: 1 Hamon Frederic: 1 Hourcq.M
Mathieu: 1 Tibau Ivan: 1 Tarassioux Igor: 1 Teixido Lluis: 1 Taylor
James: 1 Rubi Stefan: 1
45°
EUROPEO DI FIRENZE - GIRONE B - GIORNATA NR. 03 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI
INCONTRI DISPUTATI 10/07/2002
Olanda - Germania: 2-3 (1-2) Marcatori: Pt. Behrendt
12',19''; Boogers 14',18''; Brandt 15',21''; St. Kriegsmann 6',08'';
Bischoff 7',28''; Olanda: Devit; (Janssens); Meershoek; Vandeursen;
Vangompel; Bischoff; Boogers; Vandooren; Vangemert; Habraken; Germania:
Stolzen; (Berenbeck); Velte; Worner; Bernadowitz; Behrendt; Haupt;
Kriegsmann; Mohr; Brandt; Arbitro:
Fanesi Alessandro (It) / Born Jorg (Ch) Espulsioni: Esp.Temp. Vandeursen 2';
Italia - Portogallo: 2-4 (1-1) Marcatori: Pt. Pereira 14',41''; Rigo
18',11''; St. Pereira 13',32''; Pereira 14',52''; Pereira 17',4'';
Bertolucci 18',02''; Italia: Cunegatti; (Tosi); Orlandi; Tataranni;
Polverini; Bertolucci; Bertolucci.A; Bresciani; Mariotti; Rigo; Portogallo:
Joao; (Matos); Oliveira; Alves; Pereira; Gaidao; Fortunato; Silva; Ventura;
Santos; Arbitro: Aubre Philippe (Fr) / Garcia Francisco (Sp) Espulsioni:
Esp.Temp. Polverini 2'; Esp.Temp. Gaidao 2'; Esp.Temp. Rigo 2'; Classifica
Generale Portogallo: 6 Italia: 4 Germania: 4 Olanda: 2 Austria: 0 Classifica
Marcatori Pereira Ricardo: 15 Gaidao Felipe: 7 Tataranni Massimo: 6
Bertolucci.A Alessandro: 5 Silva Sergio: 5 Bertolucci .M Mirco: 5 Santos
Felipe: 4 Polverini Franco: 4 Mariotti Enrico: 3 Rigo Dario: 3 Vangemert
Michel: 3 Behrendt Jens: 2
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6