QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH

NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS

NEWS
di

MARTEDI'
22 OTTOBRE 2001

pagina 5

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

PER SIEMENS INFORMATICA E ITALDATA UN "OK" CHE VIENE DAI CLIENTI

Milano, 22 ottobre 2002 - Sempre più soddisfatti e propensi al riacquisto. È questo il ritratto dei clienti di Siemens Informatica e Italdata intervistati dalla società esterna indipendente 100% Satisfaction nell'ambito dell'annuale Customer Satisfaction Survey. L'indice di soddisfazione globale si è posizionato a 7,8 - un valore perfettamente in linea con l'obiettivo aziendale. I dati più significativi relativi al 2002 riguardano la propensione al riacquisto e a raccomandare prodotti e servizi di Siemens Informatica e Italdata ad altre aziende: lo scorso anno le valutazioni sono state, in entrambi i casi, di 7,7 mentre quest'anno sono salite rispettivamente a 8,0 e 8,1. "Si tratta di un risultato che ci rende particolarmente ottimisti, perché non abbiamo mai raggiunto valori così elevati in passato", spiega Valentino Bravi, amministratore delegato del Gruppo Siemens Business Services. In linea di massima, dall'analisi delle singole risposte del questionario, è evidente un miglioramento generale nella percezione da parte degli intervistati: per diversi dei clienti coinvolti nel campione, infatti, "le due società del gruppo Siemens Business Services sono abili e veloci nell'assecondare e prevedere le esigenze dei clienti, riuscendo anche a preparare proposte commerciali in maniera tempestiva", aggiunge Bravi. Inoltre, gli specialisti delle due società sono stati ritenuti "più che professionali nel capire le necessità del cliente", caratteristica che è stata particolarmente apprezzata anche quando a essere valutato è stato il personale dei servizi di supporto. Buone anche le performance relative all'area delle "Business Relations", che hanno raggiunto una valutazione pari a 8,0. In generale, tutti questi risultati, compresi tra un indice di valutazione minimo del 7,7 a un massimo dell'8,0, dimostrano una crescita più che soddisfacente rispetto al 2001. "Dal 1994 a oggi, gli indici di soddisfazione registrati dalla nostra società hanno fatto registrare una continua crescita e il raggiungimento, in un anno particolarmente difficile come quello che si sta concludendo, dell'obiettivo che ci eravamo posti è particolarmente significativo" - ha commentato ancora Bravi. "Le indicazioni positive emerse dal questionario ci hanno spronato a migliorare anche in quelle aree dove il valore dei risultati si è dimostrato più basso, con l'obiettivo di rendere la nostra survey annuale uno strumento sempre più utile nel miglioramento delle nostre relazioni con i clienti".

ICTEAM AMPLIA LA PROPRIA OFFERTA CON L'ACQUISIZIONE DELLA SOCIETÀ DI SERVIZI INTERNET COLUMBUS NET
Bergamo, 22 ottobre 2002 - ICTeam SpA, società che disegna e implementa soluzioni ICT nell'area della progettazione applicativa, dell'integrazione dei sistemi e nell'erogazione di servizi ad alto valore aggiunto, si amplia e acquisisce, da Seesab, Columbus Net società attiva nella fornitura di serizi . L'integrazione di Columbus Net con il gruppo di Grassobbio è un'operazione facente parte di un disegno strategico più ampio che prevede la partecipazione azionaria di Sesaab in ICTeam. "ICTeam," afferma Gregorio Lerma, Amministratore Delegato "sebbene nata solo nel 1999 su iniziativa di manager e professionisti con una consolidata esperienza nel mondo della tecnologia dell'informazione, è ora una affermata realtà nel mercato dell'Information Technoloy e si propone come partner globale di riferimento nello sviluppo, nella realizzazione e nella gestione delle applicazioni informatiche. Oggi il gruppo che controlla, oltre a Columbus Net, anche la società ICTeam Torino conta complessivamente oltre 70 dipendenti e punta ad un fatturato di 10 milioni di euro per 2003" L'acquisizione di Columbus Net rientra nella strategia di ampliamento e diversificazione dei servizi che la società ha intrapreso con la realizzazione di un nuovo data center focalizzato all'erogazione di servizi di outsourcing e servizi ASP. Attualmente fra i clienti di ICTeam fanno parte grosse realtà aziendali quali Vodafone-Omnitel, Infostrada, Borsa Italiana, Servizi Interbancari. L'acquisizione risponde al piano strategico di ICTeam di sviluppare ulteriormente i servizi di outsourcing con una maggior focalizzazione alle aziende di medie dimensioni e alla pubblica amministrazione. "Un business questo" prosegue Gregorio Lerma, "destinato a crescere dato che le aziende tenderanno sempre di più a delegare la gestione dei propri sistemi informativi in outsourcing a società specializzate, al fine di contenere i costi e migliorare la qualità dei servizi IT".

A SMAU 2002 LE NUOVE BUSINESS SOLUTIONS DI SUPERTRONIC CON LA LINEA COMPLETA DI PRODOTTI AD ALTA INTEGRAZIONE TECNOLOGICA
Milano, 21 ottobre 2002 - Business solutions in vetrina a SMAU 2002. Supertronic, azienda leader nel settore dell'Information Technology, che vanta uno spiccato know how nell'area dell'identificazione automatica e del networking, scende in campo con nuove soluzioni e prodotti ad alta integrazione tecnologica. La societa' italiana, operante da vent'anni sul mercato delle business solutions per le imprese, sara' presente a SMAU 2002 con due stand, dove sara' esposta la linea completa di prodotti delle sue divisioni: Retail & Barcode, Data Center e Sistemi e Servizi. Supertronic ha scelto, infatti, di essere presente a SMAU con due stand dedicati: il primo al padiglione 11, con una panoramica completa di tutte le innovazioni che l'azienda offre e al 13, con i nuovi prodotti di identificazione automatica. Tra le novita', la nuova generazione di lettori di codici a barre della linea Formula di DATALOGIC, caratterizzati da un design originale, alta funzionalita' tecnologica e concepiti per utilizzi continui ed impegnativi nei vari settori industriali. Ed ancora, hardware di piccole dimensioni che trovano facile posizionamento nel punto vendita al dettaglio, come i nuovi terminali delle linee TK e LEO Databook, che conservano le caratteristiche comuni a tutti prodotti della gamma Databook e ne rappresentano l'evoluzione. Trait d'union tra tutti i prodotti della vasta gamma di hardware e soluzioni Supertronic, che nascono da partnership di successo con Datalogic e Sun Microsystem, e' l' 'easy to use', ossia la praticita' e la rinnovabilita' delle soluzioni proposte. A SMAU 2002, Supertronic presentera' anche il nuovo Data Center, che offre servizi di monitoring ed help desk, oltre che di hosting ed hosting dedicato, ad uso esclusivo di un solo cliente o in condivisione con piu' clienti. Il Data Center fornisce, inoltre, servizi di housing, ospitando presso la propria sede gli apparati di proprieta' del cliente e fornendo l'infrastruttura e tutti i servizi di monitoring ed help desk. 'La partecipazione a SMAU 2002 - dichiara Mario Delgrosso, Direttore Commerciale e Responsabile della Divisione Retail & Barcode di Supertronic - rappresenta per la nostra azienda un'interessante occasione di visibilita', oltre naturalmente ad un costruttivo momento di incontro con gli altri esperti del settore e delle business solutions. La mission di Supertronic trova, infatti, le sue basi nell'assicurare ai propri clienti servizi innovativi, personalizzati e commisurati alle singole esigenze. Di qui nascono le nostre strategie ed i nostri prodotti e di qui nascono le garanzie che offriamo in termini di prestazioni, sicurezza e costi'. Infolink: http://www.supertronic.it

STRHOLD ALLARGA L'OFFERTA DEI SERVIZI CON DUE NUOVE PARTNERSHIP: E4 E ISIWAY
Milano, 22 ottobre 2002 - "Collaborare con i nostri Partner e presentarci insieme al mercato: riteniamo questa una formula vincente per superare l'attuale momento di incertezza" afferma Marco Colli - Marketing & Business Manager di STRHOLD spa. Grazie infatti alla partnership sviluppata con E4 Computer Engineering, produttore di server per le piccole e medie aziende e per l'industria, STRHOLD ed E4 potranno d'ora in poi fornire alla propria clientela sistemi hardware ottimizzati nei quali siano già stati opportunamente configurati gli applicativi (il sistema operativo SCO-Linux e Tarantella), si tratta in pratica di appliance server realizzati per rispondere al meglio alle esigenze del dell'utente finale . Isiway rappresenta un altro esempio di partnership individuato da STRHOLD per la messa a punto di questo progetto di sinergia. L'azienda, nata nel 1998, è una new media agency sammarinese ad alta competenza tecnologica e creativa. Isiway si propone nella progettazione e realizzazione di soluzioni e applicativi per il Content Management aziendale, nella creazione e gestione di portali informativi e come consulente di web marketing. Isiway svolge inoltre attività di consulenza e training sull'integrazione e la qualità dei Dati. Capitalizzando l'esperienza maturata nello sviluppo di portali quali Sitcom.tv, BNL Gestioni, Mi Manda Rai Tre, La prova del cuoco, Isiway ha realizzato ISI Content Manager, un prodotto ideale per la gestione e la condivisione della conoscenza aziendale, basato su tecnologia IBM/Informix. Con questi due accordi, STRHOLD prosegue nel suo progetto di coinvolgimento dei partner selezionati in base al desiderio fattivo di approcciare i mercati emergenti in tutte quelle attività commerciali e di marketing (compresi eventi, promozioni e comunicazioni alla stampa) ideate e organizzate per essere più vicina all'utenza finale.

DA PEOPLESOFT LA PRIMA SOLUZIONE CON HELP DESK INTEGRATO PER LA GESTIONE DELLE RISORSE UMANE
Milano, 22 ottobre 2002 - PeopleSoft Inc. (Nasdaq: PSFT) ha annunciato la soluzione "PeopleSoft HelpDesk per i dipendenti", la prima nel suo genere a integrare moduli dedicati ad attività HCM (Human Capital Management) e CRM (Customer Relationship Management). La nuova soluzione - basata sull'esclusiva tecnologia "Pure Internet" di PeopleSoft - propone tool specifici per la gestione delle risorse umane nonché funzioni self-service e di risoluzione dei problemi destinate al personale che, insieme, consentiranno alle aziende di rispondere tempestivamente alle richieste e alle problematiche dei dipendenti. Integrando i moduli HCM e CRM, PeopleSoft HelpDesk per i dipendenti è in grado di migliorare l'efficacia dei servizi resi al personale riducendo nel contempo i costi operativi. E rappresenta un ulteriore passo in avanti verso la totale informatizzazione, integrazione e ottimizzazione dei processi nell'area delle Risorse Umane. La soluzione fornisce ai responsabili delle risorse umane informazioni complete su ciascun dipendente, comprensive della sua storia e di tutti i dati necessari. In questo modo l'azienda riesce a gestire e risolvere in tempo reale qualsiasi problematica: la soluzione, infatti, dirotta in modo intelligente la richiesta del dipendente verso il funzionario del reparto HR più idoneo a risolverla. Chi si occupa della gestione delle risorse umane può inoltre consultare e alimentare una knowledge base di soluzioni HR, trovando rapidamente risposta alle proprie domande e trasferendo la conoscenza acquisita ad altri colleghi. HelpDesk per i dipendenti comprende anche un componente self-service che permette ai dipendenti di risolvere autonomamente i problemi, così che il reparto HR possa focalizzare la propria attività su iniziative maggiormente strategiche e migliorare la soddisfazione e la produttività del personale. "Le aziende si dimostrano sempre più interessate a fornire nell'area HR servizi più efficienti e in grado di incrementare la soddisfazione dei dipendenti. Le soluzioni che uniscono tecnologia HRMS e help desk CRM in modalità self-service garantiscono al personale una fruizione ottimale dei servizi a loro destinati", ha dichiarato Jim Holincheck, Research Director of Human Resource Management di Gartner Group. "Dotare il personale di tool che operano in tempo reale è una scelta strategica per le aziende che intendono coniugare la crescita con l'attenzione ai costi", ha dichiarato Liz McNally, Manager, Training and Development di London Drugs. Con HelpDesk per i dipendenti, gli esperti nella gestione delle risorse umane possono indirizzare i dipendenti verso la persona giusta, nel momento opportuno e fornendo informazioni esatte". "PeopleSoft HelpDesk per i dipendenti" sarà disponibile all'inizio del prossimo anno.

"CONTENT SECURITY SEMINAR" SYMBOLIC E ALLASSO PRESENTANO LE SOLUZIONI CLEARSWIFT MIMESWEEPER
Parma, 22 ottobre 2002 - Symbolic S.p.A. in collaborazione con Allasso, presenterà la tappa italiana del Road Show europeo di ClearSwift, che si terrà a Milano il prossimo 31 ottobre. L'obiettivo dell'evento, denominato "Content Security Seminar", è quello di far conoscere al mercato italiano i prodotti della famiglia MIMEsweeper, soluzioni leader a livello mondiale di ClearSwift mirate a garantire la sicurezza delle informazioni aziendali. I prodotti ClearSwift MIMEsweeper forniscono soluzioni di content security policy-based, consentendo alle aziende di proteggere i propri dati, l'immagine aziendale e l'integrità del proprio network attraverso l'analisi e la gestione dei contenuti di e-mail e comunicazioni web che entrano ed escono dalla rete aziendale, in totale accordo con l'infrastruttura di security esistente. Il Road show si terrà presso l'Holiday Inn, in Via Lorenteggio 278, Milano. I lavori avranno inizio alle ore 9,00 e la partecipazione è completamente gratuita. Per partecipare effettuare l'iscrizione compilando il registration form al seguente indirizzo: www.symbolic.it/ContentSecuritySeminar.htm

LA SICUREZZA INFORMATICA SU CHIAVE USB O SMARTCARD''
Milano, 22 ottobre 2002 - Cryptogram (Gruppo Prologue) presentera' sul stand della BFI OPTILAS 3 soluzioni innovative per la sicurezza informatica: CryptoGram Secure Login per il login primario protetto al PC; CryptoGram Folder per l'encryption dei messaggi e-mail e dei file sensibili CryptoGram SSO (Single Sign On), per l'accesso diretto agli applicativi che necessitano di password Presso lo Stand del suo partner BFI OPTILAS (Pad 19 Stand G16) dove Antonietta CANTONI presenterà questi prodotti disponibili su vari supporti hardware (chiave USB, SmartCard o rilevatore biometrico). CryptoGram (Gruppo Prologue) distribuisce in Italia le sue soluzioni di sicurezza esclusivamente attraverso rivenditori Var e vendita diretta ad utilizzatori professionali e grandi aziende ed organizzazioni.

SIOSISTEMI ASSICURA LA SICUREZZA DELLE APPLICAZIONI PER EXTRANET E INTRANET GRAZIE A PERMEO. IL PRODOTTO DELL'OMONIMA SOCIETÀ AMERICANA VERRÀ DISTRIBUITO IN ITALIA DA SIOSISTEMI.
Brescia, 22 ottobre 2002. E' già entrata a far parte dell'offerta Siosistemi la soluzione Permeo grazie alla quale le aziende possono rendere sicure tutte le loro applicazioni: sia quelle interne all'azienda sia quelle che intendono estendere al di là della rete aziendale. "Abbiamo scelto Permeo perchè è l'unica soluzione oggi in grado di rendere sicuro l'accesso a qualsiasi applicazione, quale che sia il modo di collegamento"dice Mauro Cicognini di Siosistemi. "La soluzione Permeo è unica nel suo genere, in quanto è assolutamente generale e quindi in grado di supportare qualsiasi protocollo applicativo basato su IP (incluso il Networking Microsoft: accesso alle condivisioni di rete e così via). Tuttavia, non è una VPN, per cui non obbliga a consentire un accesso completo ed uniforme a tutta la rete, bensì crea dei tunnel unidirezionali ben definiti al livello 7 della pila ISO/OSI. Resta inteso che l'apertura o meno di un tunnel è profilabile sia in base all'applicazione sia in base all'utente. La possibilità di autenticare, e quindi di riconoscere, l'utente con una molteplicità di sistemi completa il quadro di flessibilità e interoperabilità di questo software." La piattaforma Permeo Application Security è formata dal Permeo Security Server e dai moduli aggiuntivi che accrescono le sue funzionalità: Permeo Security Server (alla base della piattaforma Permeo Application Security), Permeo Encrypt (uno strato di crittografia SSL), Permeo Secure Access (un connettore alla comune autenticazione/autorizzazione ed ai motori di gestione delle policy), Permeo Remote Manager (gestione sicura basata su browser per la piattaforma Permeo). "Grazie alla nostra partnership con Siosistemi, Permeo è in grado di aggredire il mercato italiano, offrendo così la possibilità a più clienti di rendere sicure le loro applicazioni con la piattaforma Permeo Application Security," ha affermato Joe Pollard, CEO della Permeo. "L'esperienza tecnologica di Siosistemi e la sua dedizione al servizio dei clienti è il motivo per cui li abbiamo scelti per distribuire i prodotti Permeo nel mercato Italiano." Cos'è Permeo Application Security ? Fino ad oggi le organizzazioni erano costrette a scegliere tra proteggere la loro rete e fornire in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo l'accesso a tutta l'infrastruttura interna. Application Security di Permeo fornisce entrambi al meglio, permettendo di sfruttare al massimo gli investimenti nelle applicazioni e riducendo i rischi di attacco. Come funziona? La piattaforma Permeo Application Security stabilisce un circuito applicativo virtuale per qualsiasi applicazione TCP o UDP. Questo circuito permette a due host di connettersi senza arrivare all'IP diretto. Il circuito applicativo virtuale può essere reso sicuro grazie a plug-ins per la crittografia, l'autenticazione, il controllo degli accessi ed il logging. Permeo usa un driver a livello di kernel che, in modo trasparente, intercetta le richieste di rete ai server da parte delle applicazioni, e le ridirige o meno a seconda della configurazione inserita, che implementa le politiche di sicurezza adottate dall'organizzazione. A quel punto il server stabilisce il circuito virtuale per l'applicazione. Usando la tecnologia Dynamic Port Management (DPM), Permeo è in grado di preservare la sicurezza perimetrale della rete per qualsiasi applicazione, lasciando che comunichi nel suo protocollo nativo. Il sistema Permeo è complementare all'investimento già fatto nei sistemi firewall e VPN: ad essi aggiunge un grado di dinamicità e di flessibilità che questi strumenti, per loro natura, non possono ottenere.

OMNIPAGE PRO 12 LA POTENZA DELL'OCR ALLA PORTATA DI TUTTI!
Milano, 22 ottobre 2002. ScanSoft, Inc. (Nasdaq: SSFT), annuncia la disponibilità immediata della nuova versione di OmniPage(r) Pro 12, il software di riconoscimento ottico dei caratteri e di conversione PDF più venduto al mondo. Più potente che mai, OmniPage Pro 12 va ancora più lontano in materia di precisione di OCR e conversione tabelle, costituendo una soluzione completa ed economica per la conversione, l'edizione, la gestione e la condivisione di documenti cartacei e PDF. OmniPage Pro 12 consente a tutti gli utilizzatori di guadagnare in produttività. Offrendo un potente trattamento automatico ed elettronico dei dati, OmniPage Pro 12 assicura una conversione precisa e rapida di tutti i documenti cartacei e PDF (lettere, contratti, fogli di calcolo, articoli, manuali, etc.) in documenti editabili, indipendentemente dall'applicazione in cui essi sono stati creati. Con una precisione di riconoscimento migliorata (del 35% per i documenti cartacei e dell'80% per i file PDF), OmniPage Pro 12 è attualmente tra i prodotti di conversione più affidabili e veloci sul mercato. ScanSoft, leader dell'OCR. ScanSoft ha migliorato OmniPage Pro 12 aggiungendo numerose funzionalità, tra cui: La più precisa conversione in 114 lingue. La potenza combinata di più motori OCR garantisce una precisione di riconoscimento ineguagliabile. L'attuale versione vanta più del 99% di precisione nel riconoscimento. OmniPage Pro 12 si conferma anche poliglotta, assicurando un riconoscimento fino a 114 lingue, anche nello stesso documento. Una precisa conversione PDF. La versione integra la tecnologia di comparazione PDF per superposizione, consentendo un miglioramento dell'80% nella conversione dei documenti PDF. OmniPage(r) Pro 12 permette di sfruttare le informazioni contenute nei documenti PDF convertendoli istantaneamente in documenti editabili, in programmi di gestione testo e foglio elettronico, conservando le impostazioni di pagina e la grafica. Creazione di un archivio PDF consultabile. OmniPage(r) Pro 12 permette di creare degli archivi PDF, formato ideale per la ricerca e la consultazione dei documenti. Le funzionalità di ricerca consentono di ritrovare, con un solo colpo d'occhio, il documento PDF registrato. Contrariamente agli altri programmi di conversione documentale PDF, il numero di pagine dei documenti PDF autorizzati per la ricerca è illimitato. Verifica mediante RealSpeak. OmniPage(r) Pro 12 comprende una serie di strumenti di verifica che riducono significativamente i tempi di conferma dell'accurata conversione dei documenti. Questa versione include la verifica mediante RealSpeak(tm), una voce sintetizzata dal suono umano che legge ad alta voce il testo del documento convertito, semplificando come mai prima d'ora, il rilevamento e la correzione di potenziali errori. Lo strumento di conversione dei PDF e dei documenti più potente del settore Tra i miglioramenti e gli aspetti principali della nuova versione vi sono i seguenti: OCR più facile da usare. Già premiato per la sua facilità d'uso, OmniPage Pro 12 comprende una migliorata interfaccia utente e autocomposizioni per l'aumento della produttività che lo rendono il prodotto di conversione PDF e OCR più intuitivo attualmente disponibile. Mantenimento del layout e dello scorrimento del testo nella pagina. Questo requisito è indispensabile per poter riutilizzare i documenti e OmniPage Pro 12 è in grado di mantenere le colonne con testo consecutivo tra le pagine, di separare con precisione immagini, testo e tabelle, conservando la posizione dei caratteri e il layout. Mantenimento preciso di tabelle e fogli di calcolo. La possibilità di riutilizzare fogli di calcolo e tabelle complesse consente di risparmiare significativamente tempo e fatica, ma richiede la completa precisione di riproduzione dei dati e pone complessi problemi di layout. OmniPage Pro 12 comprende nuove funzioni di segmentazione di tabelle e fogli elettronici che forniscono risultati di elevata qualità, anche nel caso di fogli di calcolo e tabelle senza linee né bordi. IntelliTrain. Nel caso dei documenti che richiedono la verifica, IntelliTrain memorizza le correzioni precedenti, ottimizzando il processo di verifica e riducendo le operazioni manuali di modifica. Migliore supporto di Microsoft Office e Corel Wordperfect. OmniPage Pro 12 supporta un numero maggiore di formati di applicazioni a larga diffusione, tra cui Microsoft Office XP e Corel WordPerfect. Definizione immediata delle aree. La nuova versione supporta l'OCR a singolo passaggio e la definizione immediata delle aree, consentendo di selezionare dinamicamente nuove aree di una pagina. In tal modo si evita l'elaborazione OCR ridondante e si controlla interamente il processo di conversione dei documenti. Una versione Office, dedicata alle aziende OmniPage Pro 12 è disponibile in una versione Office integrata con funzionalità complementari, adatte alle aziende che necessitano di una gestione digitale dei documenti. Questa versione integra tra le nuove funzioni: conversione ai formati XML, PDF ed eBook, così come la gestione di documenti condivisi. Disponibilità Infolink: www.scansoft.com

CHECK POINT ESTENDE LE VPN PER GLI UFFICI REMOTI GRAZIE ALLE NUOVE FUNZIONI DI MANAGEMENT DI SMARTCENTER/SAFE@
Milano, 22 ottobre 2002 - Nuove funzioni di management rendono oggi possibile integrare la famiglia di prodotti Safe@ di Check Point Software Technologies Ltd. (Nasdaq: CHKP), il leader mondiale della sicurezza su Internet, con SmartCenter, la soluzione di gestione della sicurezza dedicata alle imprese. Grazie a ciò i clienti aziendali possono implementare in modo semplice e veloce la sicurezza con i prodotti Safe@, a vantaggio degli impiegati e degli uffici remoti, gestendoli attraverso una singola infrastruttura di management. "Le aziende hanno la necessità di proteggere uffici di ogni dimensione, fino ai piccoli uffici di filiale e a chi lavora da casa in ambiente SOHO (Small office, home office) - ha dichiarato Carol Stone, vice presidente responsabile per il marketing di Check Point Software Technologies Ltd. -. Da oggi, grazie all'integrazione di Safe@ in SmartCenter, le aziende possono inserire gli impiegati e gli uffici remoti, senza alcun problema e a costi estremamente ridotti, nella loro infrastruttura di sicurezza, gestendo il tutto da una sola postazione". La famiglia di prodotti Safe@, sviluppata da SofaWare, una società di Check Point, e basata sulla tecnologia VPN-1/FireWall-1, consente di ottenere il massimo livello di sicurezza a costi molto bassi. Le soluzioni vengono proposte come appliance VPN/firewall totalmente integrate, sia da Check Point che dai partner Nokia (NYSE: NOK), Celestix, Intrusion (Nasdaq: INTZ), VPN Dynamics e SofaWare e partono da $299. Le capacità di management di SmartCenter della famiglia di prodotti Safe@ comprendono: Profili - per raggruppare i gateway Safe@ secondo comuni esigenze di sicurezza VPN Community - per inserire le appliance Safe@ in VPN Community (gruppi di gateway con le stesse caratteristiche di configurazione) di facile gestione, sia per configurazioni ad accesso remoto che site-to-site Tecnologia "Pull" - per l'aggiornamento automatico delle policy di sicurezza SmartMap - per una rappresentazione grafica completa di tutti gli oggetti che compongono l'architettura alla quale vengono applicate le politiche di sicurezza SmartView Tracker- per il logging e l'auditing centralizzato di tutte le soluzioni di sicurezza Check Point. I prodotti Safe@ sono stati studiati per le aziende che richiedono una sicurezza scalabile ed efficiente da dedicare agli uffici di filiale e agli impiegati remoti o che lavorano da casa. Check Point fornisce anche, per gli uffici di filiale e le piccole e medie imprese, la soluzione VPN-1/FireWall-1 SmallOffice Next Generation. SmartCenter è un componente chiave dell'architettura di gestione della sicurezza SMART (Security Management Architecture) che consente di disporre di un set di potenti funzioni di management per le soluzioni Check Point. Le tecnologie SMART consentono a Check Point di offrire strumenti di gestione in grado di rispondere alle esigenze di tutte le organizzazioni, dalle piccole imprese alle grandi aziende distribuite, ai service provider globali. Le funzioni di management di SmartCenter dedicate alla famiglia di prodotti Safe@ sono disponibili subito senza costi aggiuntivi sulla più recente versione di Check Point VPN-1/FireWall-1 Next Generation, Feature Pack 3.

KILLER LOOP EYEWEAR E CREATIVE INSIEME A SMAU 2002
Milano, 22 ottobre 2002 - Innovazione, tecnologia, estetica, ritmo, energia, emozione, passione, fantasia, originalità. Dove? A Smau 2002 con Creative e Killer Loop Eyewear, dal 24 al 28 ottobre a Milano. Parole che si trasformano in immagini e suoni, diventano oggetti cool, esprimono valori che raccontano lo stile di vita di giovani metropolitani con la voglia di divertirsi e sperimentare. Uno stile moderno di vedere la vita, inquadrature uniche, ad alta definizione, sguardi nitidi e puri grazie agli occhiali Killer Loop e alle fantastiche PC-CAM di Creative. Oggi i prodotti tecnologici si stanno trasformando in una sorta di "capi di moda" ad alto contenuto estetico, accessori con una valenza simbolica alla stessa stregua di un paio di occhiali. E' per questo che Creative, leader mondiale nei prodotti di digital entertainment nonchè pioniere anche nell'ambito della video-comunicazione e la cattura di immagini digitali, e Luxottica hanno stretto un rapporto sinergico, continuando la collaborazione iniziata lo scorso anno in occasione della campagna "Face on 2002", dove occhiali, Internet e tecnologia erano in perfetta simbiosi. Presso lo stand Creative - padiglione 9/2, stand A12-A15 - i visitatori avranno la possibilità di provare in anteprima assoluta gli occhiali della nuova collezione sole Killer Loop 2003, tra cui l'ultimissimo modello KL 4133 MISNAP "JEANS", con lenti effetto 'ologramma' in pieno stile high-tech. Attraverso l'occhio della PC-CAM 750, dispositivo di nuova generazione della nota linea di WebCam Creative, ideale per catturare immagini in qualsiasi situazione, potranno inoltre "specchiarsi" in tempo reale in uno schermo al plasma. L'area Killer Loop Eyewear diviene così il luogo ideale per soddisfare la voglia di apparire, per verificare la propria fotogenia e per scoprire il modello Killer Loop più in sintonia con il proprio look. "Siamo molto orgogliosi di questa iniziativa che è riuscita a unire le tecnologie d'avanguardia di Creative con lo stile e la qualità di Luxottica, oltre a confermare l'attenzione di entrambi verso lo sviluppo di oggetti di design", ha affermato Michele Ieri, Marketing Manager di Creative. "Siamo certi che il connubio di due brand così forti nei rispettivi campi, come Creative e Luxottica, rappresenti una scelta vincente e reciprocamente proficua".

IL NUOVO LINKWARE CABLE TEST MANAGEMENT SOFTWARE DI FLUKE NETWORKS OFFRE NUOVE SOLUZIONI PER GESTIRE COLLEGAMENTI IN RAME E IN FIBRA
Milano, 21 ottobre 2002 - Fluke Networks Inc. ha annunciato la disponibilità di LinkWare(tm) Cable Test Management Software, una soluzione gratuita per la gestione e la documentazione dei test sui cablaggi che integra i risultati provenienti dai tester Fluke Networks DSP e OMNI Series, con il supporto del nuovo OptiFiber Certifying OTDR. LinkWare semplifica la gestione dei record e dei report relativi ai test di cablaggio consentendo di importare, ordinare e memorizzare in un unico database dati provenienti da più tester per rame e fibra. "La maggior parte degli installatori preferirebbe evitare di dover dedicare ulteriore tempo a documentare ogni collegamento collaudato", ha dichiarato David Coffin, General Manager of Infrastructure SuperVision Solutions di Fluke Networks. "Senza un'appropriata documentazione, tuttavia, si resta esposti a onerosi interventi supplementari, perdite di incarichi e possibili cause legali dovute alla registrazione di record inaccurati o insufficienti. LinkWare si distingue per la sua facilità d'uso e per la capacità di incrementare la produttività ed eliminare gli errori. Soprattutto, questa soluzione condivide un formato comune sia con numerosi tester di Fluke Networks che con altri programmi realizzati da terze parti per la gestione e il labeling dei cablaggi". Il software LinkWare gestisce con un'unica applicazione tutti i risultati dei test condotti su reti in rame e in fibra permettendo di stampare report grafici personalizzati che attingono ai dati di più tester e di più progetti. Non è più necessario quindi cercare di combinare formati e risultati disomogenei, dal momento che LinkWare adotta un formato comune compatibile con quello dei programmi usati per labeling e CMS (Cable Management Software (CMS): questo accorgimento facilita il mantenimento di un sistema completo per la gestione dei cablaggi aderente al nuovo standard TIA/EIA 606-A. LinkWare converte inoltre tutti i record già esistenti creati da ScanLink o CableManager. LinkWare supporta OptiFiber Certifying OTDR e gli analizzatori digitali DSP-4000 Series e OMNIScanner; future release saranno in grado di importare e gestire anche i dati salvati dai tester SimpliFiber, CertiFiber o PentaScanner. Insieme con il nuovo OptiFiber Certifying OTDR, LinkWare genera un unico report contenente tutte le informazioni essenziali di cui gli installatori necessitano per certificare la corretta installazione e terminazione delle fibre. Un report OptiFiber LinkWare può comprendere informazioni su eventi e tracciati OTDR di doppie lunghezze d'onda, diagrammi ChannelMap, immagini endface FiberInspector(tm), risultati per la certificazione di attenuazione ottica e lunghezza, e misurazioni delle potenze ottiche. LinkWare può inoltre emulare numerose funzionalità di analisi OTDR di OptiFiber per una successiva analisi anche al di fuori dal sito di installazione. LinkWare Software è fornito insieme con i tester Fluke Networks OptiFiber Certifying OTDR, DSP e OMNIScanner Series ed è disponibile per il download gratuito all'indirizzo www.flukenetworks.com

AGERE SYSTEMS PRESENTA UNA SOLUZIONE UNICA PER FRAMER MULTI-SERVIZIO CON UN PORTAFOGLIO COMPLETO DI CHIP ALTAMENTE INTEGRATI PER APPLICAZIONI TRANSPORT SONO OTTIMIZZATI PER RETI METROPOLITANE E DI ACCESSO E GARANTISCONO COSTI MINIMI, LA MINORE POTENZA PER PORTA E SUPPORTO TECNICO AL CILENTE VENTIQUATTRO ORE SU VENTIQUATTRO
Allentown, Pa. 22 ottobre 2002 - Agere Systems (NYSE: AGR.A, AGR.B)) ha annunciato la disponibilità del più completo portafoglio di chip per schede di linea multi-rate e multi-protocollo per reti metropolitane e di accesso, un'efficace soluzione adatta a tutte le esigenze di framer. Questi chip supportano la maggior parte delle applicazioni utilizzate nelle attuali reti multi-servizio, accelerando il passaggio verso reti più intelligenti ed efficienti del futuro. La famiglia MARS (Multi-Application and Rate Solutions) di circuiti integrati (IC) è progettata per eseguire funzioni di mappiing e framing per trasmissione dati attraverso media ottico-elettrici e viceversa. La famiglia comprende le più complete soluzioni framer con larghezza di banda da 1 GbE a OC-192 oltre a mapper e dispositivi di cross-connessione integrata, adatti a tutti i protocolli, portate e velocità di rete attualmente conosciuti. Questi chip altamente integrati aiutano a ridurre costi, potenza e spazio del sistema e, al contempo, migliorano prestazioni, funzionalità e flessibilità dell'infrastruttura di rete. Agere ha annunciato recentemente il chip MARS Universal (TSOT1610G), il framer più integrato, versatile e completo nelle sue funzionalità attualmente disponibile, per reti multi-servizio metropolitane e di accesso. "Agere sta adottato un approccio rivoluzionario per consentire nuovi servizi nelle reti metropolitane e di accesso grazie al più ampio portafoglio di IC per schede di linea ottimizzate per la più ampia gamma di velocità, applicazioni e configurazioni di rete. Le nostre soluzioni complete per scheda di linea aiutano i nostri clienti a garantire i costi più contenuti e la minore potenza per porta oggi disponibili", ha dichiarato Mark Granahan, vice president della divione Access and Transport di Agere Systems. La famiglia di prodotti MARS comprende otto nuovi chip di transport ottico che supportano numerose configurazioni multi-canale per throughput aggregato totale per dispositivo da 622 Mbit/s, 2,5 Gbit/s, 5 Gbit/s o 10 Gbit/s. La famiglia, inoltre, comprende sei nuovi dispositivi per transport ottico di dati che supportano diverse configurazioni di rete con throughput aggregato da 2,5 Gbit/s che consente servizi di nuova generazione di dati a pagamento, quali Gigabit Ethernet su SONET/SDH (GEOS). I chip di framer, cuore delle schede di linea per gli attuali sistemi di rete, forniscono l'intelligenza e il percorso di delivery necessari per un'efficientre trasmissione dei dati. Tali chip incapsulano i dati in un formato adatto a trasmissioni su fibre ottiche e eseguono il processo inverso nella direzione di ricezione, colmando il gap esistente tra domini elettrici e ottici. I framer MARS sono dotati di diverse funzionalità che consentono ai service provider di offrire servizi, quali il multiplexing trasparente, che è equivalente alle VPN (virtual private networks) nei sistemi multi-carrier. Inoltre, i dispositivi MARS offrono un livello di integrazione che aiuterà i produttori di sistemi ad abbattere notevolmente tempi di sviluppo, costi e dimensione degli apparati, conservando spazio prezioso nelle centrali degli SP (service providers) e, al contempo, migliorando funzionalità e prestazioni delle reti. "La famiglia MARS di chip per applicazioni transport incrementa la capacità dei produttori di sistemi e dei service provider di sviluppare e implementare prodotti a valore aggiunto in modo più rapido e a prezzi più contenuti", ha aggiunto Granahan. "Queste soluzioni, inoltre, garantiranno ai produttori le funzionalità necessarie per offrire servizi quali scaling di porta indipendente ed erogazione più veloce del servizio. Inoltre, consentono maggiore flessibilità nei confronti di applicazioni, portate e servizi multipli". I prodotti MARS sono parte della piattaforma completa hardware/software per schede di linea universali che consentono ai produttori di riutilizzare lo stesso progetto di scheda di linea su una varietà di applicazioni, progetti e protocolli, risparmiando sui costi di progettazione, sviluppo e migrazione. Ogni dispositivo della famiglia MARS possiede una configurazione e un prezzo distinto a seconda di una specifica applicazione di scheda di linea e densità di porta per aiutare i clienti a raggiungere un minore costo per porta. I reference design completi sono disponibili per un ampia gamma di applicazioni di rete metropolitana e di accesso. Oltre a supportare soluzioni multi-canale e multirate, i dispositivi MARS garantiscono la gestione del percorso completo grazie al supporto APS (automatic protection switching) integrato, migliorando affidabilità e ridondanza e consentendo ai service provider di offrire in modo più affidabile una varietà di service-level agreement (SLAs) di qualità del servizio (QoS). I chip sono pienamente interoperabili con interfacce ottiche standard e compatibili con tutti i circuiti integrati per telecomunicazioni di Agere Systems. Agere Systems fornisce una serie completa di strumenti di sviluppo del software insieme a un supporto tecnico ventiquattro ore su ventiquattro. La disponibilità di campioni dei prodotti MARS è prevista per il mese di novembre 2002, mentre la produzione in volume è prevista per il mese di febbraio 2003. I campioni saranno disponibili a un prezzo indicativo di: Application High-volume 2003 per port price w/o optics and physical media devices OC-3/OC-12 $75 to $125 OC-48 $250 to $500 OC-192 $850 to $900 Ulteriori informazioni sono disponibili al sito web di Agere www.agere.com o contattando uno degli uffici vendita di Agere nei rispettivi paesi.

 IBM ADVANCES COMPANY-WIDE AUTONOMIC COMPUTING INITIATIVE NEW PRODUCTS, SERVICES AND ORGANIZATIO OUTLINED
Armonk, Ny, October 22, 2002 - IBM today announced a company-wide initiative to provide the hardware, software and services needed by businesses to reduce the complexity and make their computing systems more self-managing. The company has launched a new Autonomic Computing organization to oversee this corporate-wide initiative. The group will bring together related activities from across the corporation to help customers build more automated IT infrastructures to reduce costs, improve up time and make best use of increasingly scarce support skills. The growing complexity of information systems is outpacing the availability of skilled support personnel. This has spawned interest in the field of Autonomic Computing, in which systems are designed to be more self-managing and self-correcting, reducing the amount of intervention required. IBM is addressing this growing need with plans to deliver: A new autonomic computing deployment model designed to help customers evolve to an autonomic IT environment. This model will be used by systems engineers and IBM Global Services consultants to help guide customers through the stages of developing an autonomic infrastructure; The formation of a Global Services Resilient Business and Infrastructure Solutions Practice which will assist customers in assessing and improving the resiliency of their business and technology infrastructures; A set of worldwide Autonomic Computing innovation centers to help customers and business partners develop and test autonomic technologies; Products across its portfolio to help customers move towards true autonomic capabilities including: WebSphere Application Server Version 5.0 will enable e-business applications to be developed, integrated and deployed within a reliable, secure and self-managing environmnet. New autonomic features will enable WebSphere to automaticallymonitor, analyze and fix performance problems, allowing customers to constantly adapt to a fluid business environment. New Tivoli software designed to help customers automate the management of their information technology infrastructure. IBM announced 26 offerings with new autonomic capabilities to its systems management portfolio, including new identity and storage resource management software. Next week, IBM Storage Systems Group will announce new autonomic features for its Enterprise Storage Server, code-named Shark, to allow customers to more easily configure their systems and manage their information. In addition, IBM has recently refreshed its entire disk, tape and storage networking products with autonomic features such as configuration-on-the-fly and "phone home" alerts that optimize performance and safeguard data. The new Autonomic Computing organization will be led by Alan Ganek, former Vice President of Strategy, IBM Research. "The Autonomic Computing work going on in IBM ranges from new product enhancements, architectural roadmaps and far- reaching innovation in Research," Ganek said. "This work has proceeded so quickly that it has achieved the critical mass necessary to form a cross- company unit. IBM is working to make the vision into reality by providing the products and services to reduce the complexity and expense of managing today's IT infrastructures." The new IBM Autonomic Computing Organization will be responsible for working with the company's product development teams, its Global Services organization and IBM Research to expedite autonomic technologies and products to the marketplace. It will also work with business partners, customers and industry leaders to help make the best use, and drive rapid deployment, of these capabilities. In an autonomic environment, the total IT system and its individual components - from desktop computers to mainframes to software applications and middleware - are self-configuring, self-healing, self-optimizing, and self-protecting. They regulate themselves and, sometimes, each other. Together, they proactively manage the entire system, and mask the inherent complexity of these activities from end users.   

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5

Titoli      Home    Archivio news