MARKETPRESS
QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità
2003 anno 6°  

WEB HI TECH

NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS

NEWS
di

GIOVEDI'
3 APRILE 2003

pagina 5

VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA AZIENDA SU QUESTO SPAZIO 

A SOLI 200 € 

AL MESE ?

TELEFONATECI ALLO 
02 40 91 84 11

 

 

 

ESPRINET ACQUISISCE COMAPEL PROSEGUENDO LA REALIZZAZIONE DEL PIANO STRATEGICO CON IL RAFFORZAMENTO DELLA PRESENZA NEL COMPARTO DELL'IT INDUST 

Milano, 3 aprile 2003 - Esprinet S.p.A., il distributore di Information Technology leader sul mercato italiano, ha sottoscritto ieri un accordo per l'acquisizione delle attività commerciali delle società Comapel S.r.l. e Comapel Torino S.r.l., entrambe operanti nel settore della distribuzione di componentistica micro-elettronica sul mercato italiano. I principali indicatori delle attività oggetto d'acquisizione Nell'ultimo Bilancio approvato relativo all'esercizio 2001 Comapel S.r.l. ha realizzato ricavi totali per 4,2 milioni di euro registrando un EBITDA di 621 mila euro, pari al 14,8%, ed un EBIT di 568 mila euro (13,5%). L'utile netto è stato pari a 319 mila euro (7,6%). La posizione finanziaria netta al 31 dicembre 2001 era positiva per 283 mila euro. Comapel Torino S.r.l., società posseduta al 70% da Comapel S.r.l., ha chiuso l'esercizio 2001 (data dell'ultimo bilancio approvato) con un fatturato di 2,2 milioni di euro, un'EBITDA di 165 mila euro (7,4%) ed un EBIT di 142 mila euro (6,4%). L'utile netto conseguito è risultato pari a 61 mila euro. Al 31 dicembre 2001 i debiti finanziari netti ammontavano a 456 mila euro. Per effetto dell'acquisizione Esprinet rafforza la presenza nella distribuzione di componentistica micro-elettronica, in particolare consolidando la propria posizione nel comparto della connessione ed accessori per cablaggio. L'operazione, il cui perfezionamento è subordinato al rilascio dell'autorizzazione Antitrust, consiste nell'acquisto dalle due società dei rami d'azienda, e, in particolare, delle attività e passività strumentali all'esercizio dell'attività rilevata. Sotto il profilo patrimoniale, il patrimonio netto contabile trasferito include esclusivamente i fondi TFR dei dipendenti inclusi nei rami d'azienda nonché le poste creditorie e debitorie verso i dipendenti stessi. Il corrispettivo dell'operazione sarà composto dalla differenza fra attività e passività patrimoniali alla data del closing, maggiorata di un goodwill complessivamente pari a 1,280 milioni di euro per i due rami di azienda rilevati. Esso sarà regolato quanto a 1,020 milioni di euro più il valore del patrimonio netto dei due rami di azienda in contanti alla data del closing; il saldo residuo sarà versato allo scadere del 90° giorno dalla data del closing. In pendenza dell'autorizzazione Antitrust sarà perfezionato, subordinatamente al completamento delle necessarie consultazioni sindacali, un contratto interinale di affitto avente concernente le attività oggetto di compravendita, che cesserà all'atto del trasferimento previsto entro giugno di quest'anno. Alessandro Cattani, amministratore delegato di Esprinet, nel commentare l'acquisizione ha dichiarato: "Aggiungiamo un altro tassello al nostro progetto di crescita. L'acquisizione di Comapel mostra ancora una volta la nostra ferrea volontà di perseguire un piano strategico delineato all'inizio dello scorso anno, sviluppatosi nel corso del 2002 con le acquisizioni di Pisani ed Assotrade e che oggi ci vede protagonisti in un segmento di mercato caratterizzato da marginalità più elevate." 

DAL 1° APRILE IMPORTANTI NOVITÀ NEI CONTRATTI MULTILICENZA MICROSOFT 
Milano, 3 aprile 2003 - Con l'introduzione di alcuni cambiamenti di rilievo nei programmi di multilicenza, i clienti Microsoft potranno avvalersi di nuovi benefici concreti nella gestione dei contratti stipulati. In particolare, dal primo aprile al 30 giugno 2003 chi sottoscrive un contratto Open Subscription License - abbonamento alle licenze Microsoft attraverso una soluzione di "noleggio" del software - potrà scegliere di passare a Office XP con il 50% di sconto, applicato sul canone del primo anno di noleggio. Possono usufruire di questa promozione tutti coloro che utilizzano Office 2000, o versioni precedenti, e che desiderano aggiornare i propri PC con il nuovo Office, strumento ideale per un maggiore supporto alla produttività e alle esigenze di business. Sottoscrivendo un abbonamento Open Subscription License sarà inoltre possibile avere accesso a MSDN (Microsoft Developer Network), l'abbonamento annuale che fornisce a chi sviluppa in ambiente Microsoft tutti gli strumenti necessari per svolgere al meglio il proprio lavoro. Nel listino di Microsoft Multi-Year Open License sono stati inclusi nuovi elementi, per offrire alle aziende una maggiore flessibilità nella costruzione di una piattaforma desktop su misura per le proprie esigenze. I clienti potranno scegliere Office Standard e acquistare le licenze di accesso client per i sistemi server più utilizzati - Windows Server CAL (licenza d'accesso client per Windows Server) e Exchange CAL (licenza d'accesso client per Exchange Server) - senza l'obbligo di sottoscrivere anche la licenza di accesso client core, che comprende altri sistemi server. Un'ulteriore novità è rappresentata da eOpen, uno strumento per la gestione delle licenze Open License (Open License, Easy Open, Open Volume e le altre declinazioni del programma) e dalla sostituzione della tradizionale licenza cartacea con la licenza elettronica. eOpen - https://eopen.microsoft.com  - disponibile on line, 24 ore su 24, è un sito sicuro che non solo permette di accettare e visualizzare elettronicamente la propria licenza, ma tiene traccia di tutti gli acquisti effettuati in modalità Open License dal primo gennaio 1998. Infine, tra le novità introdotte a partire dal mese di aprile, volte a migliorare i servizi garantiti al cliente, Microsoft ha previsto l'estensione a un anno della garanzia su tutti i prodotti acquistati attraverso un contratto di Volume License. Infolink: www.microsoft.com/italy/licenze 

MICROSOFT WINDOWS SERVER 2003 È ENTRATO IN PRODUZIONE 
Milano, 3 aprile 2003 - "Il nostro obiettivo era chiaro: sviluppare una versione del prodotto in grado di soddisfare le richieste dei clienti in termini di affidabilità, prestazioni e sicurezza", ha affermato Bill Veghte, Corporate Vice President della Windows Server Division di Microsoft Corp. "Le prime indicazioni ricevute dalle aziende che hanno utilizzato il prodotto confermano come Windows Server 2003 sia in grado di abbattere i costi IT, assicurando nel contempo livelli più elevati di prestazioni e affidabilità. La qualità del prodotto testimonia inoltre il contributo insostituibile fornito da clienti e partner nello sviluppo di Windows Server 2003". +30% di efficienza per l'infrastruttura IT Grazie ai sostanziali miglioramenti nelle caratteristiche del server - scalabilità, affidabilità e facilità di gestione - e alle significative innovazioni tecnologiche introdotte, Windows Server 2003 offre alle aziende di ogni dimensione nuove opportunità per abbattere i costi e accrescere la produttività. I risultati forniti dalle prime implementazioni evidenziano i seguenti miglioramenti: Consolidamento: riduzione dal 20% al 30% nel numero dei server. Prestazioni: velocità 2 volte maggiore con qualsiasi carico di lavoro. Gestione: 20% di riduzione nei costi complessivi. Produttività: 35% del personale IT riassegnabile ad altri progetti strategici. Implementazione: 50% di riduzione nei costi rispetto a Windows NT 4.0. I clienti Windows NT Server 4.0 che decidono di migrare a Windows Server 2003 avranno maggiori benefici grazie a un sistema operativo 100 volte più scalabile e caratterizzato da un decimo del costo per transazione offerto da NT4 al momento della sua introduzione. Le aziende potranno inoltre beneficiare di un incremento del 40% nella stabilità del prodotto, grazie a un nuovo modello di driver più affidabile e a funzionalità di recovery progettate per assicurare la massima operatività. Prestazioni al top per qualsiasi carico di lavoro Windows Server 2003 assicura in qualsiasi situazione la velocità e la scalabilità richieste dalle aziende per ogni tipo di applicazione: server database, application server, Web server, file e print server, servizi di directory e servizi di terminale. Recenti benchmark di settore, tra cui i test Transaction Processing Performance Council (TPC) TPC-C, TPC-H e TPC-W, indicano Windows Server 2003 quale soluzione numero uno in fatto di prestazioni. Con Windows Server 2003, le aziende di ogni dimensione possono ottenere una maggiore efficienza, migliorando le attività di gestione delle proprie infrastrutture IT: riduzione delle spese hardware, diminuzione dei costi amministrativi ed elevato rapporto prezzo/prestazioni. I clienti potranno sfruttare i grandi sistemi multiprocessore a 64 vie basati sulla tecnologia Intel Itanium 2 per raggiungere elevati livelli di prestazioni. La miglior piattaforma Windows Server mai rilasciata fino a oggi Fedele all'impegno assunto nei confronti della strategia Trustworthy Computing, Microsoft ha investito quasi 200 milioni di dollari nella formazione di 13.000 addetti su nuove tecniche di sviluppo in ambito sicurezza, nell'implementazione di nuovi processi di progettazione e nella revisione linea per linea del codice di Windows Server 2003, con l'obiettivo di rendere il prodotto intrinsecamente più sicuro sia a livello di codice sia in fase di implementazione. Per l'intera durata del processo di sviluppo, Microsoft si è avvalsa della collaborazione di un'ampia comunità di collaudatori esterni e aziende che hanno testato il prodotto, fornendo il loro prezioso contributo. Iniziative quali il Joint Development Program, il Customer Preview Program e il Rapid Adoption Program hanno assicurato un contatto costante tra i clienti e gli sviluppatori. A tale scopo Microsoft ha creato inoltre l'EEC (Enterprise Engineering Center), un innovativo centro che permette di effettuare test sul prodotto in condizioni reali, replicando gli ambienti IT presenti nelle aziende, anche al livello hardware. Oltre 5.000 sviluppatori hanno lavorato negli ultimi tre anni per integrare in Windows Server 2003 più di 650 miglioramenti e innovazioni tecnologiche. Il lancio di Windows Server 2003 Microsoft lancerà ufficialmente Windows Server 2003 a Milano l'8 maggio prossimo. Le versioni rilasciate comprenderanno: Windows Server 2003 Datacenter Edition; Windows Server 2003 Datacenter Edition per sistemi Itanium 2 a 64 bit ; Windows Server 2003 Enterprise Edition ; Windows Server 2003 Enterprise Edition per sistemi Itanium 2 a 64 bit; Windows Server 2003 Standard Edition ; Windows Server 2003 Web Edition. Nel corso dell'evento verranno presentati anche Microsoft Visual Studio .NET 2003 e SQL Server 2000 Enterprise Edition a 64 bit.
Infolink: http://www.microsoft.com/windowsserver2003/

TALIA E MALTA A SINGAPORE CON CITIRAYA 
Milano, 3 aprile 2003 - Monitor, computer, stampanti, fax, televisori, telefonini: una montagna di apparecchiature fuori uso che diventa sempre più difficile smaltire senza far correre pericolosi rischi all'ambiente. Secondo stime dell'Osservatorio Nazionale Rifiuti in Italia sono state prodotte, nel 2002, oltre 47 mila tonnellate di rifiuti elettronici. Nel dettaglio, a dicembre 2002 sarebbero state dismesse 12.000 tonnellate di monitor, 12.400 tonnellate di computer (pc desk top e portatili, tastiere, mouse, modem), 1.240 tonnellate di server e workstation, 900 tonnellate di scanner, 2.610 tonnellate di stampanti, 13.800 tonnellate di fax, copiatrici e multifunzione, 4.989 tonnellate tra toner per laser, ink jet e bubble jet (fonte: Ecosportello). Una quantità di rifiuti, questa, che il Wwf giudica allarmante perché attualmente i sistemi di smaltimento risultano ancora troppo approssimativi e a forte impatto ambientale: se non gestiti correttamente i rifiuti tecnologici possono infatti rappresentare un pericolo per l'ambiente e la salute. Il solo incenerimento dei Raee (Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) nell'ambito dell'Unione Europea è causa di emissione in atmosfera di circa 36 tonnellate di mercurio e 16 di cadmio l'anno, senza contare le notevoli emissioni di diossine e furani nell'aria. L'innovazione tecnologica e l'espansione del mercato continuano del resto ad accelerare il processo di sostituzione delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Basti pensare che negli anni Settanta i computer nuovi duravano in media 10 anni, mentre oggi il loro ciclo di vita si è drasticamente ridotto e si attesta intorno ai 3-4 anni in media e nel caso dei prodotti più innovativi e dei cellulari addirittura al di sotto dei 2 anni. Appare insomma chiaro come senza un adeguato trattamento a fine vita le apparecchiature elettriche ed elettroniche provochino gravi problemi ambientali, ed è proprio per far comprendere come sia possibile smaltire correttamente tali rifiuti che, nel mese di marzo 2003, Citiraya Italia ha organizzato una visita ai propri stabilimenti di riciclaggio di materiale elettronico a Singapore, visita cui ha partecipato una delegazione composta dai membri più autorevoli degli organismi italiani e maltesi che si occupano del fine vita elettronico. Obiettivo della visita, far conoscere direttamente ai partecipanti i metodi, gli strumenti e le tecnologie innovative che Citiraya utilizza nel proprio stabilimento di Singapore certificato ISO 14001 e OHSAS 18001 per il riciclaggio del materiale elettronico a fine vita. Gli impianti di Citiraya, costituiti da macchinari all'avanguardia, garantiscono il massimo rispetto di tutte le normative vigenti in materia di impatto ambientale. In particolare, la visita ha consentito ai partecipanti di conoscere a fondo la tecnologia con la quale Citiraya estrae i metalli preziosi, segrega le plastiche e i metalli non ferrosi, riscontrando una scrupolosa osservanza di tutti i criteri di rispetto dell'ambiente, di efficienza produttiva e di gestione logistica che fanno di Citiraya "un operatore altamente qualificato, in grado di gestire tutte le soluzioni di Total Waste Management per le diverse problematiche del mercato dell' High Tech" - come ha dichiarato Alfio Gullifa, amministratore delegato di Citiraya Italia. I partecipanti alla visita hanno inoltre avuto la possibilità di incontrare alcuni membri del governo di Singapore, con i quali sono state discusse le problematiche relative alla corretta gestione del materiale elettronico dismesso. La delegazione ha potuto verificare direttamente l'impegno con cui il governo di Singapore opera, con l'obiettivo di salvaguardare al meglio l'impatto ambientale in riferimento alla corretta gestione del fine vita elettronico. Basti pensare che il Governo effettua un monitoraggio presso lo stabilimento di Citiraya di 24 ore al giorno sui parametri di emissione in atmosfera. La delegazione italiana e maltese ospitata da Citiraya a Singapore era composta da Adriano Vignali (Dirigente unità organizzativa gestione rifiuti, Regione Lombardia), Enzo Piazza (Responsabile Ambiente Assindustria Monza e Brianza), Sergio Pirovano (Amministratore Delegato SERTECED s.r.l. Società di servizi ambientali Assindustria Monza e Brianza), Alfredo Parodi (Responsabile funzione ambiente ed energia Assindustria Monza e Brianza), Daniela Capaccioli (Responsabile Servizio Centrale Ambiente ANIE), Giuseppe Pirillo (Divisione Consulting Tecnoimprese), Ettore Accenti (Responsabile Area Ambiente Tecnoimprese), Enrico Bobbio (Presidente Consorzio Polieco), Claudia Salvestrini (Responsabile Polieco per le relazioni con i consorziati e le associazioni), Marco Calderazzo (Presidente associazione Assorecupero), Franco Peruzzotti ( Pirelli-Telecom Group), Christopher Ciantar (Direttore Generale Waste Management & Sustainable Initiatives Unit, Ministero per le risorse e le infrastrutture del Governo di Malta), Vincent Cassar (Direttore generale, Work Division, Ministero per le risorse e le infrastrutture del Governo di Malta). Augusto Di Giacinto (Responsabile ICE Singapore e Indonesia), Don Miller (Corporate Auditor Group, STMicroelectronics). 

CHL SITUAZIONE POST AUMENTO DI CAPITALE 
Firenze, 3 aprile 2003: In merito all'operazione di aumento di capitale a servizio del conferimento in natura in CHL S.p.a. di una partecipazione pari al 43% del capitale sociale di FRAEL S.r.l., CHL conferma che l'assemblea straordinaria dei soci sarà chiamata a deliberare entro il 31 maggio 2003. Qualora l'Assemblea Straordinaria approvi l'operazione suddetta, le partecipazioni rilevanti nel capitale sociale di CHL risulteranno modificate. Infatti, i soci di FRAEL S.r.l. che intendono eseguire il conferimento deterrebbero in CHL una partecipazione complessiva pari al 32,8% del capitale sociale post aumento, secondo una ripartizione fra gli stessi che sarà stabilita definitivamente al termine dell'operazione.Alla luce degli obblighi contrattuali già assunti, Fernando Franchi risulterebbe, in ogni caso, detenere una partecipazione non inferiore al 13%.Il capitale sociale di CHL al termine della suddetta operazione passerebbe dalle attuali 25.621.490 azioni a 38.133.990 azioni. Evoluzione della situazione economico-finanziaria In merito alla posizione finanziaria netta di CHL al 28 febbraio 2003 a confronto con la posizione finanziaria netta al 31 gennaio 2003, la società conferma i dati già comunicati in data 19 marzo. La società evidenzia, infine, che il fatturato del primo bimestre 2003 è in significativo miglioramento rispetto a quello dell'ultimo bimestre 2002. 

EURO P.A. 2003: IBM, GIOVANNA CAMORALI "L'OPEN COMPUTING STRATEGICO PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI DI E-GOVERNMENT NELLA P.A LOCALE" 
Rimini 3 Aprile 2003. Anche quest'anno IBM è presente alla terza edizione di Euro P.A. il Salone delle Autonomie Locali (Rimini, 2-5 Aprile) per presentare le proprie iniziative a supporto dell'innovazione e della qualità nella Pubblica Amministrazione Locale. "In un contesto di devoluzione che attribuisce nuovi ruoli e deleghe della Pubblica Amministrazione locale - sostiene Giovanna Camorali, responsabile IBM Enti locali e Sanità - il successo della trasformazione dell'e-government è demandato sempre di più agli Enti Locali. Il piano nazionale di e-government ha individuato, per le pubbliche amministrazioni locali, la priorità nella fornitura dei servizi essenziali ai cittadini e alle imprese attraverso la rete: il cosiddetto front-office multicanale. Per raggiungere questi risultati, però, è indispensabile vincere l'ambiziosa sfida del ridisegno dei processi interni di back office, in un'ottica di maggiore efficienza ed efficacia. "In questo scenario - ha aggiunto Giovanna Camorali - l'open computing incentrato sull'implementazione di Linux, il sistema operativo open source, diventa quindi una scelta strategica per la Pubblica Amministrazione Locale sia in termini di flessibilità e di ottimizzazione delle risorse pubbliche che di migliori servizi ai cittadini e alle imprese. L'open computing, infatti, si inserisce nel concetto di 'riuso' e contribuisce ad utilizzare i sistemi informativi già esistenti in termini di dati, applicazioni, infrastrutture tecnologiche e ad adattarli all'esterno; permette a sistemi eterogenei di interoperare e di integrare soluzioni differenti, sia per consolidare realtà frammentate sia nella realizzazione di nuovi progetti. Tutto ciò in coerenza con l'obiettivo di contenere al massimo i costi". Nel suo costante impegno come partner della Pubblica amministrazione IBM ha recentemente attivato un servizio di "consulenza egovernment on line" che prevede anche una specifica sezione dedicata all'utilizzo di software open source che sono sempre più adottati dalle pubbliche amministrazioni europee e che si stanno diffondendo anche in Italia. Le Pubbliche amministrazioni locali possono interagire con i consulenti IBM e ricevere risposte concrete ai loro bisogni, utilizzando il patrimonio di conoscenze, di soluzioni e di progettualità che IBM ha sviluppato in Italia e nel mondo sulle tematiche dell'erogazione dei servizi ai cittadini e alle imprese, nonché sulle infrastrutture informatiche di base per permettere questa erogazione. 

E' PARTITO UFFICIALMENTE IL "TENOVIS OPERATION PARTNER PROGRAM" PER OPERARE INSIEME IN MODO INTEGRATO ED EFFICACE. 
Milano, 3 aprile 2003 - Il Gruppo Tenovis - principale fornitore di servizi e soluzioni di Secure Business Communication - ha annunciato l'avvio del Tenovis Operation Partner Program, un'iniziativa che ha come principale obiettivo la certificazione dei Partner per operare secondo standard e linee guida comuni. Il programma nasce all'interno della Direzione Operations - che raggruppa le aree della Logistica, Assistenza post-vendita, Project Management, Training e Supporto specialistico - ed è rivolto ad aziende che operano nei settori del Cabling e del Networking, con personale qualificato nelle attività di installazione, configurazione, trouble shooting e assistenza su dispositivi e sistemi di media ed elevata complessità. "Quest'iniziativa - ha dichiarato Alessandro Salvatico, Direttore Operations di Tenovis - ci consente di collaborare con i Partner in modo integrato ed efficace e di garantire ai nostri clienti servizi di qualità in tempi rapidi. E' un progetto ambizioso - prosegue Salvatico - che impatta direttamente sulle modalità operative, logistiche e contrattualistiche, sulla formazione e sul supporto specialistico e che si basa su alcuni strumenti fondamentali: un programma di Formazione e Certificazione, un Portale e un Forum di discussione dedicati ai Partner". Il programma di Formazione ha l'obiettivo di garantire un livello tecnico del partner adeguato agli standard Tenovis, attraverso la Certificazione delle aziende che - a fronte della partecipazione ai corsi e del superamento di test periodici - ricevono un attestato che qualifica la competenza tecnica nelle varie discipline. Il training viene organizzato da Tenovis in modo articolato: i corsi in aula prevedono anche sessioni di attivita' pratica e la possibilita' di effettuare varie tipologie di test. I Partner potranno inoltre avvalersi di un Project Manager Tenovis in grado di offrire supporto specialistico e di svolgere il coordinamento su progetti di alto livello. I Partner avranno a disposizione un Portale ad accesso riservato e sicuro per poter condividere, in tempi rapidi, informazioni e procedure operative e dove individuare e risolvere problemi ed eventuali malfunzionamenti relativi all'installazione e all'assistenza. "Il portale - spiega Salvatico - renderà trasparente ed immediato il rapporto fra Tenovis e i Partner e apportera' benefici anche alla relazione con i clienti le cui richieste saranno evase in maniera efficace". Per un confronto su tematiche legate all'ambito tecnico, è disponibile un Forum di discussione che copre 24 aree tematiche diverse, con l'obiettivo di garantire la diffusione delle informazioni tecniche tra i Partner e rafforzare la collaborazione con Tenovis, grazie alla possibilita' di partecipare attivamente al programma indirizzando le scelte dell'azienda. "Il Tenovis Operation Partner Program - spiega Giovanni De Carli, Direttore Commerciale di Tenovis - è nato da un'esigenza nostra e dei nostri partner di lavorare insieme in modo piu' efficace, semplificando i processi e ottimizzando i risultati in termini di business e, soprattutto, nell'ottica di una maggiore soddisfazione del cliente". "Ai Partner - prosegue De Carli - offriamo una formazione qualificata, un supporto operativo costante e una tecnologia all'avanguardia che si traducono in valore aggiunto per i clienti". 

AVOCENT APRE LA FILIALE ITALIANA AFFIDABILITÀ E SICUREZZA PER LA GESTIONE REMOTA DEI SERVER. SIGLATO ANCHE L'ACCORDO PER LA DISTRIBUZIONE CON OPENGATE SPA
Milano, 3 aprile 2003 - - Avocent (NASDAQ/NM: AVCT), primo fornitore al mondo di switch KVM (Keyboard, Video, Mouse) sbarca in italia, aprendo la nuova filiale guidata da Massimo D'Esposito. Il Country Manager Avocent per l'Italia vanta una pluriennale esperienza nel settore dell'Information Technology; dapprima in Tekelec come sales specialist strumentazione per trasmissione dati ed analizzatori di protocollo, quindi in 3COM come responsabile sviluppo vendite nella divisione Carrier ed infine in Black Box Italia dove si è occupato di avviare e sviluppare il mercato Italiano come direttore commerciale. La presenza Avocent al convegno "Internetworking", in data 8 e 9 Aprile presso il Marriot Hotel di Via Washington, sarà il trampolino di lancio al mercato nazionale. Avocent vanta la leadership mondiale nella fornitura di soluzioni per l'ottimizzazione e la razionalizzazione delle server room. Avocent Corporation, con sede centrale in Huntsville Alabama, nasce dalla fusione di Apex e Cybex. La propria missione è da sempre quella di presentare alle aziende medio grandi prodotti di tecnologia KVM analogica e digitale, mirati ad incrementare la sicurezza e l'affidabilità della gestione remota di server, consentendo al personale aziendale preposto, l'accesso ed il controllo remoto delle server Farm a costi ridotti. Avocent Italia ha sede nel capoluogo milanese in piazza Spotorno, 3. Il Country Manager D'Esposito delinea così le strategie Avocent: "Anche in Italia svilupperemo il mercato secondo il nostro modello di distribuzione, che ha già riscosso un notevole successo nelle principali nazioni europee. Proponiamo al canale il nostro contratto TCP (take command program) dove rivenditori ed integratori, verranno da noi istruiti e fidelizzati, ed aderiranno, in funzione delle loro dimensioni e capacità, ai livelli 1 e 2 del nostro programma, acquistando poi dalla distribuzione. Le aziende più promettenti in termini di dimensioni ed impegno verranno insignite del livello 3. Questo permetterà loro di registrare i progetti sul nostro sito nella parte a loro riservata e di ricevere sconti aggiuntivi e fondi marketing per la promozione delle loro attività." La distribuzione dei prodotti Avocent avverrà attraverso il distributore Opengate SpA il solo, ad oggi, ad essere stato delegato alla vendita dei prodotti Avocent al canale. Opengate SpA sarà in grado di raggiungere capillarmente tutto il mercato business. Le soluzioni offerte da Avocent si rivolgono alle diverse esigenze informatiche utilizzando la tecnologia KVM più avanzata: SERIE DS : Fornisce accesso e capacità di gestione di centri dati aziendali tramite connessioni IP da qualsiasi luogo, un'unica interfaccia software per DS View consente di controllare tutti i server e i dispositivi seriali tramite connessioni IP, offrendo la possibilità di controllare anche le alimentazioni dei dispositivi montati a rack. AMX: Consente di accedere e gestire più batterie di server da uno o più punti di controllo. SERIE AUTOVIEW Consente a un unico utente di controllare fino a 24 server multipiattaforma, oppure a 2 utenti fino a 16 server con AV2000 su cavi di CAT 5 A 1000R e 2000R Consente l'accesso locale e remoto al rack tramite connessione IP. Il collegamento tra lo switch KVM e i server avviene avvalendosi di semplici cavi CAT 5 SERIE SWITCH VIEW Soluzione preferita da piccoli uffici e utenti privati; la serie SwitchView consente di accedere a un massimo di 8 computer da un unico set di monitor tastiera e mouse. 

NEC POTENZIA L'OFFERTA DI SERVER FAULT TOLERANT CON IL NUOVO MODELLO A PRESTAZIONI SCALABILI 
Vimercate, 3 aprile 2003 - NEC Computers Italia, filiale italiana di NEC Computers International, quinto produttore europeo di personal computer e leader nella fornitura di soluzioni server e storage per il mercato professionale, ha presentato NEC Express5800/320Lb-R, un nuovo modello della famiglia di server Fault Tolerant NEC Express5800. NEC Express5800/320Lb-R fornisce funzionalità Fault Tolerant a costi accessibili, unitamente ad alti livelli di prestazioni, scalabilità, espandibilità e facilità di gestione, assicurando la continuità di funzionamento mediante la ridondanza della CPU e dei sottosistemi I/O. Costruito con componenti e sistemi operativi standard, NEC Express5800/320Lb-R è una soluzione Fault Tolerant con un costo senza precedenti. "NEC Express5800/320Lb-R è una risposta innovativa alla richiesta del mercato di piattaforme server standard industriali con livelli di disponibilità sempre più elevati per sostenere le applicazioni aziendali business-critical," ha dichiarato Massimo Gerini, Responsabile Divisione Prodotti di NEC Computers Italia. "Oltre che dall'uso di componenti hardware e software standard, l'alta disponibilità del server NEC Express5800/320Lb-R è assicurata da una serie di migliorie software e servizi innovativi, ad esempio driver "temprati" e funzioni avanzate di monitoraggio remoto" Il design Dual Modular Redundant (DMR) del server Fault Tolerant NEC Express5800/320Lb-R permette di sostituire facilmente tutti i sottosistemi fondamentali del server senza arrestare il sistema. In caso di guasto hardware, infatti, i moduli dei sottosistemi, detti Customer Replaceable Units (cioè unità sostituibili dall'utente), possono essere configurati, diagnosticati e sostituiti a caldo in modo estremamente semplice, senza il supporto di personale specializzato. Le spie luminose indicano lo stato operativo di ciascun sistema e confermano la corretta sostituzione dei componenti hardware. Con biprocessore Intel Xeon, capacità dischi interna di 218GB espandibile con soluzioni di storage esterne, slot PCI e connettività di rete, NEC Express5800/320Lb-R offre prestazioni adeguate ai gruppi di lavoro e ai reparti aziendali più impegnati, con ampi margini di crescita per soddisfare le esigenze future. NEC Express5800/320Lb-R è già disponibile attraverso la rete di rivenditori NEC certificati 

SONIC SOFTWARE E IWAY SOFTWARE SIGLANO UN ACCORDO DI RIVENDITA 
Milano, 3 aprile 2003 - Sonic Software e iWay Software, azienda di Information Builders, annunciano una partnership per la fornitura di adattatori intelligenti e prepacchettizzati per SonicXQ(tm) ESB (enterprise service bus). Grazie all'accordo, Sonic proporrà al mercato di fascia enterprise i primi adattatori intelligenti ESB compatibili. La clientela Sonic potrà così trarre vantaggio da una maggiore scalabilità e da una più economica integrazione in ambienti altamente distribuiti rispetto alle tradizionali suite di integrazione broker-centric. La suite di integrazione Sonic Software è l'unica basata su ESB: un'infrastruttura di integrazione basata su standard per l'azienda estesa. La disponibilità di oltre 200 adattatori iWay Software per la suite di integrazione Sonic consente alle aziende di collegarsi a qualsiasi applicazione pacchettizzata, sistema mainframe e legacy, database tradizionale e partner esterni attraverso protocolli B2B standard. Tali adattatori si integrano perfettamente nell'ESB, senza la necessità di scrivere codice custom o di aggiornare applicazioni esistenti. L'abbinamento tra SonicXQ ESB e gli adattatori di iWay Software consentirà alle aziende di integrare applicazioni e middleware eterogenei e proprietari, supportando, al contempo, gli standard aziendali nuovi e tradizionali, tra cui diversi formati B2B come ANSI X12 e EDIFACT, nonché specifici protocolli verticali come FIX, SWIFT, HIPAA e HL7. "La disponibilità degli adattatori iWay per SonicXQ assicura un'integrazione scalabile con tutti i sistemi aziendali esistenti, i principali formati B2B e i protocolli industriali", ha osservato Gordon Van Huizen, vice president product management di Sonic Software. "SonicXQ garantisce una completa suite di integrazione, grazie alla quale le organizzazioni potranno riunire sistemi software pacchettizzati, applicazioni legacy e tipologie di messaggistica specifiche del settore in un'unica infrastruttura basata su standard". "Siamo molto soddisfatti di collaborare con Sonic", ha osservato John Senor, president di iWay Software. "La leadership di Sonic nel campo dell'integrazione ha permesso di definire l'ESB, e SonicXQ costituisce una straordinaria scelta per qualsiasi organizzazione alla ricerca di un'integrazione basata su standard. Con l'aggiunta degli adattatori intelligenti di iWay, molti sistemi non standard potranno integrarsi più facilmente nei rispettivi Web Services e strategie JCA. La nostra clientela vedrà ridursi i costi e i tempi di implementazione, entrambi elementi cruciali per il successo di un'azienda". Adattatori iWay per SonicXQ Sono attualmente disponibili oltre 200 adattatori per SonicXQ, tra cui: Packaged Application Adapter for SonicXQ ¾ Consentono alle aziende di utilizzare le API e le strutture di dati dei più diffusi pacchetti aziendali, come SAP, PeopleSoft, Siebel e Oracle, rendendo disponibili su SonicXQ ESB la business logic e i dati delle rispettive applicazioni pacchettizzate. B2B Adapter for SonicXQ ¾ Supportano la trasformazione dei formati non XML, come SWIFT, FIX, HIPAA, HL7 e EDI (X.12 e EDIFACT), in XML da utilizzare prima in SonicXQ ESB e poi su qualunque sistema di destinazione. Mainframe and Legacy Adapter for SonicXQ ¾ Assicurano la connettività a sistemi aziendali mainframe e legacy, garantendo l'accesso a data warehouse altrimenti sottoutilizzati. Questi adattatori consentono di accedere a database relazionali, gerarchici, reticolari e OLAP, oltre a file system, e supporta la connettività mainframe. Data and Technology Adapter for SonicXQ ¾ Supportano l'integrazione bidirezionale tra sistemi transazionali, come CICS e Tuxedo, e SonicXQ ESB. Gli adattatori iWay per SonicXQ sono disponibili immediatamente. Per ulteriori dettagli, visitare il sito di Sonic Software all'indirizzo Web www.sonicsoftware.com/adapters 

LE NUOVE OFFERTE MEMOREX SI VESTONO DEI COLORI DELLA PRIMAVERA! MEMOREX PRESENTA I NUOVI CD-R 48X COLORATI E LE NUOVE CONFEZIONI DI CD-R 52X. 
Milano, 3 aprile 2003 - Memorex, il marchio mondiale numero uno nel mercato dei media digitali, amplia la gamma Premium con i nuovi CD-R 48x colorati e stampabili da 700MB e completa l'offerta Professional con un cake box da 10 CD-R a 52x per risolvere qualsiasi problema di spazio. Disponibili in confezioni da 10 con slim jewel case, i nuovi CD-R colorati 48x vi offrono la possibilità di scegliere le tonalità che preferite tra il color ghiaccio, rosso e blu per archiviare in tutta sicurezza le vostre compilation musicali, gli album fotografici digitali e i dati personali. Un colore per ogni gusto e per ogni occasione per creare un archivio digitale divertente e originale! E per essere ancora più creativi senza rinunciare alla velocità, i recenti CD-R stampabili 48x consentono di personalizzare le vostre raccolte digitali con testi, grafica e immagini utilizzando semplicemente stampanti a inchiostro. I CD-R stampabili sono disponibili con jewel case in confezioni singole e da 10 pezzi. Un design accattivante che incontra il favore dei professionisti del settore e degli utenti finali che vogliono essere sempre al passo con i tempi. Una combinazione di stile e tecnologia allo stato dell'arte per entrambi i formati (CD-R 48x e CD-R52x), conformi allo standard Orange Book Parte II, per un prodotto di elevata qualità da portare con sé in tutta tranquillità, grazie alle confezioni resistenti. "Queste offerte testimoniano ulteriormente l'impegno di Memorex nel settore retail, che rappresenta il contatto diretto con l'utente finale e professionale," ha affermato Daniele Piazza, Responsabile per il mercato italiano, di Memorex Products. "Un'ampia gamma di prodotti innovativi e di elevata qualità che garantiscono la presenza del marchio Memorex sia nel settore informatico sia in quello dell'elettronica di consumo oggi sempre più vicini." 

CON DC 3535 XEROX RENDE SEMPRE PIÙ VELOCE E CONVENIENTE L'USO DEL COLORE IN UFFICIO E PRESSO I CENTRI STAMPA
Milano, 3 aprile 2003 - Xerox punta ad accelerare il passaggio dal monocromatico al colore all'interno degli uffici e dei service di stampa con il nuovo multifunzione DocuColor 3535, una combinazione ottimale di qualità, velocità e convenienza, grazie ad un sistema a colori ad alta produttività che utilizza l'innovativo toner Xerox EA (Emulsion Aggregation). Il toner EA assicura un'eccezionale qualità delle immagini, un'elevata affidabilità e costi operativi contenuti. Xerox Docucolor 3535, in grado di stampare e copiare a colori o in monocromatico 35 pagine al minuto, è il prodotto più veloce mai realizzato che incorpora questa sofisticata tecnologia. "La transizione dalla stampa e copia in bianco e nero verso quella digitale a colori procede a ritmo serrato, specialmente all'interno degli ambienti di produzione e workgroup mid-range, alimentata dalla disponibilità di nuovi prodotti, competitivi in termini di prezzo/prestazioni e che portano quindi gli utenti ad apprezzare sempre più il valore del colore", ha dichiarato Ron Gilboa, Director, On Demand Printing & Publishing di CAP Ventures. "La DocuColor 3535 si inserisce bene in questo contesto di transizione, fornendo inoltre un impulso significativo alla crescita nei volumi di stampa a colori". "La DocuColor 3535 consente di realizzare documenti finiti in maniera semplice e rapida, permettendo anche a utenti inesperti di ottenere un risultato di tipo professionale", ha affermato Danilo Belloni, Marketing Manager Divisione Xerox Office Italia. "Crediamo davvero che si tratti del prodotto ideale per stampa, copia e scansione mid-range, in grado di combinare convenienza ed elevata qualità". La nuova Xerox DocuColor 3535 si inserisce in un mercato, quello dei multifunzione a colori, destinato a crescere (del 13% annuo nei prossimi quattro anni, secondo la società Gartner Dataquest). Le elevate prestazioni grafiche e la capacità di stampare perfettamente anche su cartoncino fanno di questo multifunzione lo strumento ideale anche per i service di stampa e aziende grafiche. La DocuColor è stata progettata per la produzione in ambito dipartimentale, essendo dotata di una vasta gamma di funzioni produttive, di strumenti intuitivi per la gestione del colore (grazie al Fiery Network Controller integrato prodotto da EFI) e della funzione di scansione in rete per ottimizzare la gestione dei documenti a colori. Qualità, velocità e convenienza della DocuColor 3535 nascono dall'utilizzo del nuovo toner chimico EA, sviluppato presso lo Xerox Research Centre canadese. Questo tipo di toner consente di produrre immagini, testi e linee sottili di elevata qualità - grazie anche all'elegante finitura satinata - e assicura un'eccellente uniformità di resa, a dispetto della minore quantità di toner richiesta. La tecnologia EA produce meno rifiuti rispetto ai toner tradizionali ed è quindi più rispettosa dell'ambiente. Il motore di stampa della DocuColor 3535 fornisce una risoluzione di 600 dpi e una profondità colore di 8 bit, caratteristiche che si traducono in immagini di eccellente qualità. A differenza della maggior parte dei dispositivi appartenenti alla medesima classe, che supportano carte di grammature elevate soltanto attraverso un vassoio bypass, tutti e quattro i vassoi del nuovo multifunzione Xerox sono in grado di gestire supporti fino a 220 grammi per metro quadrato. Il dispositivo è offerto con due configurazioni di vassoi: standard (2.175 fogli) e ad alta capacità (3.215). Le dimensioni della carta supportate arrivano al formato Super A3. Gli utenti DocuColor 3535 possono contemporaneamente fare scansioni, fotocopiare, stampare, inviare file al RIP e alimentare la carta, massimizzando così la produttività. Tra le numerose funzioni, spiccano la capacità di stampa fronte/retro , l'alimentatore automatico di documenti, la fascicolatura elettronica e la funzione scanning-to-email, fino a un massimo di 250 folder personalizzabili. La nuova DocuColor 3535 vanta tempi di riscaldamento ridotti e un tempo di uscita della prima pagina inferiore a 7 secondi. Il toner, i gruppi di sviluppo, il contenitore per la raccolta dei residui di toner e il modulo di fusione della DocuColor 3535 sono progettati per essere facilmente accessibili e sostituibili anche da parte di personale non esperto. L'installazione del dispositivo è semplice e rapida e non richiede speciali collegamenti elettrici o complesse procedure di installazione in rete. La compatta unità DocuColor 3535 vanta un ingombro di soli 3,7 metri quadrati. La nuova DocuColor 3535, già ordinabile in Europa - dove le installazioni inizieranno il 17 marzo - ha un prezzo di listino di 31.500 euro per la configurazione standard e 32.500 euro per la configurazione ad alta capacità di carta. Le opzioni disponibili comprendono un modulo di rilegatura/cucitura da 1.000 fogli e varie proposte software EFI (Electronics For Imaging): il Velocity Workflow Software, la soluzione di stampa Internet e mobile PrintMe Networks, il software di imposizione pagine Fiery DocBuilder Pro 1.5. La commercializzazione della DocuColor 3535 e dei relativi consumabili è curata dagli addetti dell'organizzazione di vendita diretta Xerox, dai partner (VAR) e dai concessionari. 

GENESYS AFFIDA AI PROPRI PARTNER COMMERCIALI LA DISTRIBUZIONE GLOBALE DELLE SUE SOLUZIONI L'ANNUNCIO È STATO RILASCIATO DURANTE L'ANNUALE EMEA PARTNER CONFERENCE 
Milano, 3 aprile 2003 - In occasione della seconda edizione della EMEA Partner Conference, che si è svolta a Monaco in marzo, Genesys Telecommunications Laboratories Inc., filiale indipendente di Alcatel (NYSE: ALA, Paris: CGEP.PA), ha dichiarato di voler affidare al canale indiretto, che attualmente rappresenta l'80% delle proprie attività di vendita, la totale distribuzione dei propri prodotti. Nel corso dell'evento, Genesys ha inoltre premiato i partner di 5 aree della regione EMEA che hanno dimostrato il più ad alto rendimento: ETC, TeleAp, Siemens ICN, Newtel Essence e NextiraOne. L'evento ha riunito gli oltre 150 partner della società ai quali sono state presentate le nuove release di prodotto e gli effetti relativi alle variazioni nei trend dei mercati dei settori Voice, Dati e Mid-market. La dichiarazione più importante però ha riguardato gli obiettivi di Genesys, che per quest'anno annuncia tra le sue finalità la distribuzione del 100% delle sue soluzioni attraverso i partner. Genesys Interacts Partner Program, il network globale dei partner di Genesys: Il profilo dei partner cui Genesys si affida è molto vario e comprende VAR (Value Added Reseller), System Integrator del calibro di Accenture, oppure ISV (Independent Software Vendor) come Siebel, SAP oppure Peoplesoft, che offrono soluzioni complementari ai prodotti di Genesys. Indipendentemente dal livello di partnership, tutti i tecnici che installano e forniscono servizi di assistenza alle soluzioni Genesys frequentano il programma di certificazione, ma più elevato è il livello di partnership maggiore sarà il numero di specialisti certificati. Interacts, il programma globale dedicato ai partner di Genesys, è costituito da tre livelli: Il livello più elevato, Global, è riservato ad aziende come Accenture, Alcatel, IBM, Peoplesoft, Siebel e SAP. Quello intermedio, Strategic, riguarda le aziende che operano in ambito europeo - come Nextiraone o DimensionData - ma si rivolge anche a società che occupano posizioni di rilievo nell'ambito del mercato nazionale. Il grado Premier è il livello d'ingresso, offre un minor carico di obblighi e ricompense e conta circa 30 aziende. 

PROSEGUE LO SVILUPPO DEL CANALE DI LIEBERT HIROSS, ATTRAVERSO ACCORDI STRATEGICI CON PARTNER AD ELEVATO VALORE AGGIUNTO
Milano, 3 aprile 2003 - Liebert HIROSS, leader nella fornitura di soluzioni per la protezione elettrica dei sistemi IT, ha firmato un accordo con Rexel Italia, distributore di materiali elettrici. L'accordo coinvolge un'ampia gamma di gruppi di continuità Liebert. Rexel Italia, con sede centrale ad Agrate Brianza, è presente sul territorio con una rete di 24 punti vendita, e conta su un sistema logistico centralizzato, su tre siti. La casa madre, Rexel s.a., è presente in 32 paesi, con una rete internazionale di 1900 punti di vendita. Grazie alla sua posizione di Leader mondiale, Rexel possiede una visione globale del mercato e delle sue evoluzioni, che le permettono di proporre regolarmente ai propri clienti innovazioni tecniche e servizi avanzati. Rexel Italia pone particolare attenzione al livello di preparazione professionale del suo personale e alla qualità dei fornitori. L'offerta prodotto di Rexel Italia è stata costruita nel tempo, tenendo conto delle richieste dei clienti. I prodotti a stock rappresentano il meglio della produzione nazionale ed estera ed in questo contesto si inserisce il nuovo accordo con Liebert finalizzato a consolidare e qualificare il livello dell'offerta Rexel in Italia. "Liebert è sempre più focalizzata sulla ricerca di partner ad elevato valore aggiunto con i quali stipulare accordi strategici, con l'obbiettivo di rafforzare la propria quota di mercato nel segmento UPS fino a 10 KVA e sensibilizzare gli utenti sul tema della protezione elettrica. Il concetto di Power Quality, perno della filosofia aziendale di Liebert, guida lo sviluppo tecnologico dei nostri prodotti e identifica nella continuità e protezione del business la massima garanzia di affidabilità ed efficienza", ha commentato Cristina Rebolini, Responsabile di Canale di Liebert. 

MATROX PRESENTA A FOSE 2003 UNA LINEA COMPLETA DI SOLUZIONI GRAFICHE PER LE APPLICAZIONI PROFESSIONALI NEL SETTORE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 
Milano, 3 aprile 2003  - Matrox Graphics Inc., società leader in soluzioni grafiche professionali, in occasione della prossima manifestazione FOSE 2003 che si terrà a Washington, D.C, dimostrerà la scheda grafica Parhelia(tm) in modalità TripleHead desktop e le schede grafiche G450 Mms in modalità multi-display con applicazioni di controllo, visualizzazione di immagini da satellite, CAD, controllo dei voli su un sistema BOLData(r) gBOX. La funzionalità TripleHead, tecnologia esclusiva di Matrox, consente di pilotare con una singola scheda grafica uno, due o tre schermi, ampliando l'area di lavoro ed incrementando la produttività. Martedì, 8 Aprile - Giovedì, 10 Aprile: 10 - 16 , Washington Convention Center 801 Mt. Vernon Ave. Washington, D.C., U.S.A. Stand Matrox: #1647. Ideali per applicazioni specializzate in importanti settori pubblici, le schede grafiche Matrox Parhelia e G450 Mms sono progettate per apportare ottimizzazioni di tipo esclusivo in aree come visualizzazione da satellite, simulazione, sistemi di comando e controllo, controllo dei trasporti ed altro, offrendo concreti vantaggi per un ambiente di lavoro più efficiente e produttivo. Parhelia, basata su una GPU a 512-bit, è disponibile in configurazioni da 128MB e 256MB di memoria DDR, ed offre alle applicazioni più critiche del settore pubblico la versatilità senza precedenti del TripleHead Desktop. Aumentando in modo significativo lo spazio sul desktop, il TripleHead elimina la necessità di dover continuamente aprire e chiudere le vari finestre, offrendo la possibilità di organizzare su tre schermi in modo efficiente applicazioni e barre degli strumenti ed ottimizzando le possibilità di controllo, analisi e visione. In più, Parhelia integra la tecnologia 10-bit GigaColor che consente di visualizzare contemporaneamente un miliardo di colori, per la più vivida qualità d'immagine. La scheda grafica Matrox G450 Mms è la soluzione ideale per le applicazioni di visualizzazione su schermi multipli nel settore pubblico. Si tratta della scheda multi-monitor PCI con due/quattro chip più compatta e potente per la visione multi-monitor professionale; disponibile in configurazione Dual e Quad, è basata su tecnologia grafica matura e comprovata da milioni di installazioni in tutto il mondo e garantisce stabilità ed affidabilità senza pari. La scheda G450 Mms assicura qualità ed efficienza alle applicazioni di visualizzazione della pubblica amministrazione, offrendo opzioni di display complete e consentendo di supportare con un singolo sistema fino a 16 monitor sotto Windows NT, 2000 e XP ed un numero di monitor sotto Linux, limitato unicamente dal numero di slot PCI disponibili per le schede G450 Mms. Inoltre, la scheda grafica G450 Mms misura solo cm 16,5 - in modo da poter essere comodamente integrata in sistemi PCI di dimensioni ridotte - ed offre uscita digitale, analogica o multi-TV. 

TEKTRONIX CONSENTE AGLI OPERATORI DI RETE DI REALIZZARE PROFITTI NEL FIORENTE MERCATO GSM GRAZIE A NUOVE APPLICAZIONI DI MONITORAGGIO DELLE RETI 
Vimodrone, 3 aprile 2003 - Tektronix, leader nel settore degli strumenti di test, misura e monitoraggio per reti mobili, ha annunciato oggi nuove applicazioni di monitoraggio delle reti studiate per rispondere alle esigenze degli operatori nel fiorente mercato GSM, da cui attualmente deriva la maggior parte delle entrate. La capacità di realizzare profitti nel mercato GSM, ormai maturo, è essenziale in quanto l'introduzione delle reti della generazione successiva (2.5G e 3G) dipende dalle entrate generate dai servizi GSM. A tal fine gli operatori GSM utilizzano dati statistici sul traffico di rete, sulle prestazioni degli elementi di rete e sulla qualità del servizio (QoS). Le funzioni delle nuove applicazioni software Planet e IRMA (Intelligent Roaming Monitoring Application) sviluppate da Tektronix e basate sul comprovato sistema di monitoraggio NET-7 consentono di ottenere stime affidabili per la pianificazione e le prestazioni della rete in relazione ai servizi di roaming, permettendo agli operatori di mantenere un livello elevato di QoS e di massimizzare le entrate derivanti dai servizi GSM. "Gli operatori dipendono dalle reti GSM già installate per generare flussi costanti delle entrate e devono assegnare risorse essenziali per evitare cali nelle prestazioni della rete e riduzioni dei profitti", ha affermato Bob Agnes, Vicepresidente, Monitoring & Protocol Test, Tektronix. "Sfruttando le nostre competenze nelle reti mobili 2G, 2.5G e 3G, abbiamo progettato le nuove funzioni di NET-7 in modo che rilevino automaticamente eventuali problemi nelle prestazioni e generino dati che permettono così agli operatori di mantenere inalterata la profittabilità delle reti GSM." Il software di pianificazione di rete NET-7 Planet automatizza le attività, facilitando i processi decisionali Il nuovo software NET-7 Planet genera un flusso costante e affidabile di dati statistici che consentono ai tecnici preposti alla pianificazione di verificare e modificare le tabelle di instradamento in corrispondenza dei vari nodi per gestire al meglio i picchi di traffico, bypassare i nodi che presentano problemi e adattare tutti i nodi alla riconfigurazione della rete. Queste operazioni sono rese possibili dai quattro elementi principali di NET-7 Planet: Planet/TR Core, Planet/TR BSC-BSC, Planet/Sig e Handover Matrix. Queste applicazioni si integrano nel sistema di monitoraggio NET-7 ed estraggono dai vari layer del protocollo una serie completa di informazioni sul traffico di rete. I dati sono correlati a tutti i livelli, sino alle chiamate individuali, e si riferiscono all'intera rete, dall'origine alla destinazione, consentendo un'analisi capillare del traffico. Questo livello di dettaglio, unico tra le soluzioni per il monitoraggio delle reti, permette ai tecnici di prendere decisioni accurate sulla distribuzione e condivisione dei carichi tra le risorse disponibili per la gestione del traffico nella rete. NET-7 IRMA misura le prestazioni della rete e rileva l'eventuale degrado del QoS La funzione IRMA offre misure chiare e precise delle prestazioni di interworking tra reti diverse. L'applicazione estrae dati grezzi dal canale di trasmissione al livello di interconnessioni di rete e li analizza combinando i protocolli MAP (Mobile Application Part) e ISUP (ISDN User Part), che supportano la mobilità degli utenti dei servizi di roaming. La serie completa di misure ottenute include l'analisi in tempo reale di tutte le transazioni MAP e delle chiamate MTC (Mobile Terminated Calls), consentendo di verificare ininterrottamente il livello del servizio fornito agli utenti in roaming e rilevando velocemente eventuali degradi del QoS; gli operatori possono così intervenire immediatamente, riducendo al minimo i disagi per gli utenti. Inoltre il software segnala istantaneamente ai tecnici preposti alla pianificazione eventuali problemi con il QoS mediante parametri specifici preimpostati. Gli operatori sono quindi in grado di valutare l'impatto delle chiamate perse dai visitatori della rete. Panoramica sul sistema di monitoraggio NET-7 NET-7 è una piattaforma dotata di una serie completa di funzioni per l'analisi di reti SS7/GSM, che include una vasta gamma di applicazioni progettate appositamente per rispondere alle esigenze più gravose relative al troubleshooting ed alla business analysis. È un sistema di monitoraggio non intrusivo composto da un'unità centrale e da sonde remote che si collegano alla rete di segnalazione. L'interfaccia utente di NET-7 è basata su Windows? e quindi offre un ambiente operativo familiare e compatibilità con gli strumenti di analisi e le applicazioni Office. NET-7 è integrato con NET-GPRS in modo da offrire una soluzione SS7/GSM/GPRS completa. 

DISCREET AND WESTCAST SYSTEMS : A COLLABORATION FOR DEMOCRATISING WEB TV SERVICES TO INDIVIDUALS, ARCHITECTS, CORPORATES
Assago, 3 marzo 2003 - The solution includes VideoNavig easy from Westcast Systems and cleaner, the award winning streaming and encoding software from Discreet. Specifically developed for this bundle and dedicated to cleaner customers only, VideoNavig easy is a ready-to-work applications package for managing the distribution of any audiovisual content by streaming through any Internet, Intranet or Extranet network. Fully compatible with the standards on the market such as Windows Media, Real Networks, MPEG4, Java, and XML, VideoNavig easy is based on the Westcast's VideoNavig technology which facilitates the creation of organisations' own publication interfaces. This is a complete tool for organising audiovisual resources together with the services of encoding, indexing, synchronisation of rich media items and managing publication. "The alliance of the two products is a key tool for all corporate, individuals, architects and institutional organizations. The combined offering enables companies to organise their audiovisual resources, coordinate the sales network and create video training sessions." says Tanguy Briand, managing director, for Westcast Systems. "It also helps them deliver key company messages and provide flexible daily management of audiovisual media on the Internet, Intranet or Extranet." cleaner from Discreet is an intuitive, feature-rich software to process, encode and publish streaming video and audio for an array of streaming formats and devices. cleaner offers the most comprehensive multimedia processing and compression tools available on the desktop. No matter what the multimedia project may be - from personal videography events to corporate multimedia projects. "The streaming market is going through a phase of renewed growth, so it is fundamental for Discreet to establish this kind of collaboration to extend a full range of services for its clients and prospects, including individuals or corporate, from architects and engineers to media masters", adds Keith Russell, Director EMEA Software . "We have great expectations for this collaboration, which allows us to target companies which want an easy introduction to the streaming sector." Pricing and availability Available across Europe, Middle East & Africa now for cleaner customers only, VideoNavig easy costs just €399, plus €20 per month hosting and bandwidth. The cost of VideoNavig (all services included) is €2499. For more information about this bundle, call in English +33 1 49 76 75 02, or in German +33 1 49 76 75 03, or in French +33 1 49 76 75 01. Infolink: www.westcast-systems.com 
www.discreet.com

AMD AND FUJITSU ANNOUNCE NEW FLASH MEMORY COMPANY 
Tokyo, 3 aprile 2003 - AMD (NYSE: AMD) and Fujitsu Limited (TSE: 6702, "Fujitsu") today announced they have executed a Memorandum of Understanding (MOU) to establish a new Flash memory semiconductor company headquartered in Sunnyvale, California. A Japan headquarters will be located in Tokyo. The new company, to be called FASL LLC, will be based on the integration of AMD and Fujitsu's Flash memory businesses, including their existing joint manufacturing venture, Fujitsu AMD Semiconductor Limited. The new company is expected to begin operations in the third quarter of this year. The combination of a customer-centric approach, industry-leading technology expertise, integrated manufacturing, and a streamlined business model is intended to create the pre-eminent global Flash memory provider. "Customers are looking for a strong, collaborative partner in the Flash memory category, and that's what we intend to create with this new company," said Hector Ruiz, AMD president and chief executive officer. "AMD and Fujitsu have a long history of cooperation. Our joint manufacturing venture, which commenced in 1993, has been a model of success for US-Japanese joint ventures. Today we are taking that relationship to the next level. I believe this new flash memory company will have all of the necessary ingredients, including scale of operations and revenues, to contend for market leadership. This is the right move, at the right time, for both our customers and our companies." The MOU provides for: AMD to own a 60% interest in the new company and Fujitsu to own a 40% interest; the financial results will be consolidated in AMD's financial statements; Contributions of gross assets with a net book value in excess of $2.5 billion; AMD to appoint the CEO of the company, Bertrand Cambou, AMD senior vice president, Memory Group; Fujitsu to appoint the first chairman of the board, Masamichi Ogura, Fujitsu corporate senior vice president & group president, Electronic Devices Business Group; A board of directors consisting of ten members, six appointed by AMD and four appointed by Fujitsu; A marketing arrangement whereby the new company will sell Flash memory products through AMD and Fujitsu and their respective sales forces, under a product brand name to be announced by the start of operations of the new company; An initial global workforce of approximately 7,000. AMD expects to contribute its: Flash memory group; Fab 25 in Austin, Texas ; Research and development center known as the Submicron Development Center (SDC) in Sunnyvale, California; Final Flash memory assembly and test operations in Thailand, Malaysia, and China. Fujitsu plans to contribute its: Flash memory business division; Fujitsu Microelectronics (Malaysia) (FMM) final assembly and test operations. Fujitsu and AMD plan to jointly contribute: The ongoing 50-50 manufacturing joint venture Fujitsu AMD Semiconductor Limited (FASL) located in Aizu-Wakamatsu, Japan. "We expect this new company to be a more formidable competitor in the Flash memory business," said Masamichi Ogura, Fujitsu Limited corporate senior vice president and group president of Fujitsu's Electronic Devices Business Group. "By joining together in a more comprehensive alliance, we can improve our market position through consolidated research and development efforts, as well as benefit from greater access to each other's technology and manufacturing expertise. Both AMD and Fujitsu share a common goal to make FASL a market leader in the Flash memory business and today's MOU is an important step towards reaching that goal." 

Pagina 1   Pagina 2  Pagina 3 Pagina 4  Pagina 5  Pagina 6

Titoli      Home  Archivio news