WEB
HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
NEWS
di
MARTEDI'
6 MAGGIO 2003
pagina 5
VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA AZIENDA SU QUESTO SPAZIO
A SOLI 200 €
AL MESE ?
TELEFONATECI ALLO
02 40 91 84 11 |
|
ETNOTEAM
PARTECIPA AL FORUM P.A.
Roma, 6 maggio 2003 - Etnoteam, tra i principali fornitori in Italia di servizi
di e-Business per le grandi aziende, le Istituzioni e il settore delle
Telecomunicazioni, annuncia la sua partecipazione alla manifestazione Forum P.A.,
mostra-convegno annuale dei servizi ai cittadini e alle imprese, che si tiene a
Roma dal 5 al 9 maggio 2003. Etnoteam presenta presso gli stand di Microsoft
(Padiglione 24, Stand 16A) e della Regione Marche (Padiglione 31, Stand 6C) la
propria offerta di e-Government e di servizi al cittadino. Etnoteam ha
realizzato per la Regione Marche il software applicativo per il progetto
"Zero Carta Marche" che prevede la gestione elettronica dei flussi
documentali e del protocollo informatico, su piattaforma Microsoft, integrato
con la firma digitale e la posta elettronica, conforme alla normativa AIPA.
Sulla base di questa esperienza, Etnoteam ha collaborato alla definizione del
progetto FDRM (Flussi Documentali Regione Marche), risultato tra quelli
finanziati dal piano di e-Government nazionale, che prevede la realizzazione di
un'infrastruttura di gestione documentale e di servizi avanzati, orientati alla
trasparenza amministrativa per numerosi enti locali del territorio marchigiano.
L'infrastuttura tecnologica proposta per queste iniziative è DOCSPA 2.0,
sviluppato interamente da Etnoteam. DOCSPA 2.0 è un prodotto per la gestione
del protocollo federato informatico e dei flussi documentali, completamente web
based e sviluppato in architettura .NET di Microsoft. DOCSPA 2.0 permette in
modo nativo l'integrazione con tutti i fornitori di firma digitale e l'interoperabilità
XML fra diverse Amministrazioni aderenti agli standard di protocollo federato
previsti dalla norma AIPA. Il prodotto, già adottato da numerose Pubbliche
Amministrazioni, è strutturato in modo tale da consentire l'integrazione con
altri sistemi (anche legacy) tramite la tecnologia Web Service. Etnoteam e
Microsoft presentano la soluzione Etnoteam per la gestione dei flussi
documentali, DOCSPA 2.0 , presso lo stand di Microsoft. Etnoteam e la Regione
Marche illustrano il progetto FDRM durante alcuni incontri organizzati presso lo
stand della Regione Marche (6 maggio dalle ore 14:00 alle ore 16:00, 7 maggio
dalle ore 11:00 alle ore 12:00, 8 maggio dalle ore 12.00 alle ore 13.00).
Antonio Massari, Business Consulting Manager del mercato e-Government di
Etnoteam e Alberto Giaccari, VP & Manager eBusiness Solution del mercato
e-Government di Etnoteam, inoltre, terranno uno speech dal titolo "e-Government
e servizi al cittadino: il protocollo informatico come infrastuttura
fondamentale per l'integrazione fra Front-Office e Back-Office" (Stand
Regione Marche, 5 Maggio dalle ore 12:00 alle ore 13:00). "L'esperienza di
Etnoteam nelle tecnologie di punta per l'e-Government, quali l'innovativa
architettura .NET di Microsoft, e la collaborazione con la Regione Marche, che
rappresenta una delle realtà pubbliche più avanzate sotto il profilo
dell'innovazione," afferma Ornella Fouillouze, Direttore Generale
Telecomunicazioni, Media e Pubblica Amministrazione di Etnoteam "ci hanno
consentito di mettere a punto un'offerta di grande valore sui temi emergenti
dell'e-Government quali l'automazione dei processi di efficienza interna
(protocollo e gestione documentale) e la realizzazione di servizi di trasparenza
per cittadini e imprese".
SIOSISTEMI
SI PRESENTA A WEBB.IT CON NUOVI PRODOTTI E CASI CONCRETI DI APPLICAZIONE.
Brescia, 6 maggio 2003 - Siosistemi, societa' leader nella fornitura di
soluzioni per la sicurezza informatica in Internet e nell'e-Business,
partecipera' a Webb.it a Padova dal 9 all'11 maggio 2003 per presentare le
novita' e le storie di successo realizzate grazie alle sue soluzioni. Per quanto
riguarda le novita' di prodotto durante la manifestazione verra' presentato il
software MarshalMail, una soluzione all'avanguardia anti-spam e per la content
security. Il 9 maggio poi, alle ore 15.30, un seminario illustrera' il disegno
da cui nasce ASA (Active Security Architecture), la suite modulare di Siosistemi
che copre tutti gli aspetti della sicurezza informatica in azienda. La seconda
parte del seminario sara' dedicata alla descrizione di un progetto realizzato
grazie ad ASA. Il seminario ha lo scopo di fornire informazioni concrete a tutti
coloro che sono interessati all'applicazione reale delle tecnologie rivolte a
risolvere le problematiche di sicurezza all'interno dell'azienda. Un secondo
seminario l'11 maggio alle ore 14.30 introdurra' ai concetti del load balancing
e della disponibilita' dei dati nonche' agli strumenti disponibili per ottenere
il massimo risultato dalle proprie risorse. Anche in questo caso la seconda
parte del seminario sara' dedicata alla descrizione di un progetto concreto di
applicazione del load balancing e dei vantaggi ottenuti all'interno di una
realta' aziendale. Siosistemi sara' al Pad. 8 Corsia H stand 218.
ACER
PARTECIPA AL FORUM SULLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE IN QUALITÀ DI PARTNER
TECNOLOGICO DI MICROSOFT
Agrate Brianza 6 Maggio 2003 - Acer, uno dei maggiori player sul mercato dell'Information
Technology mondiale, sarà presente al prossimo Forum per la Pubblica
Amministrazione che si terrà a Roma dal 5 al 9 Maggio. A questo importante
evento incentrato sulle soluzioni informatiche per le amministrazioni pubbliche
Acer parteciperà in qualità di partner tecnologico di Microsoft. Il Forum P.A.
è un progetto integrato di comunicazione che promuove un confronto diretto ed
efficace tra P.A. centrali e locali, imprese e cittadini sul tema della qualità
dei servizi e dell'efficienza dell'azione pubblica. Questa compartecipazione è
uno delle indicazioni inerenti all'interesse crescente che Acer pone nel settore
della Pubblica Amministrazione la quale ben si colloca all'interno dei progetti
in via di sviluppo dell'azienda. La partnership con Microsoft per la PA, si
inserisce nella strategia "Customer Centric" con la quale Acer tende
ad offrire "Soluzioni complete" e nel focus specifico per l'anno in
corso che prevede un deciso rafforzamento nel mercato dei Desktop e in quello
dei Server. All'interno di Forum PA 2003 presso lo stand Microsoft sarà
possibile trovare le soluzioni hardware di Acer, che si integrano perfettamente
nelle diverse realtà dell'amministrazione pubblica. Si tratta di prodotti
all'avanguardia che coprono tutte le possibili esigenze di informatizzazione,
dai notebook per soddisfare le esigenze di mobilità, ai sistemi Desktop di
ultima generazione, per arrivare ai server con i quali ampliare e completare il
network di Ministeri, enti ed amministrazioni locali. Per quel che concerne
l'offerta tecnologica, i principali punti di forza della gamma di prodotti Acer
sono 'Affidabilità', 'Prestazioni' e 'Scalabilità' adattabili alle esigenze
espresse dal cliente includendo, anche, la facilità di gestione e di
installazione generata da tools, forniti con il prodotto, nonché alla qualità
del Servizio e Supporto offerto sia da Acer che dai partner. In questo contesto
si identificano le caratteristiche delle azioni implementate da Acer come
l'utilizzo di tecnologie adeguate che pongono attenzione alle esigenze evolutive
manifestate e richieste dal mercato, collaborazione continua con partner
particolarmente impegnati nel settore della Pubblica Amministrazione per la
fornitura di soluzioni studiate appositamente per l'impresa ed il percorso
formativo per offrire una guida nell'implementazione delle nuove infrastrutture
d'impresa. Acer e Microsoft offrono una serie di soluzioni integrate di
componenti per abilitare l'eGovernment e migliorare i rapporti degli enti
pubblici con i cittadini e le imprese attraverso un'integrazione dei sistemi
informativi e portali web per l'erogazione di servizi on-line.
NETA
PARTECIPA ALL'EDIZIONE 2003 DEL FORUM DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE COME
PARTNER DI MICROSOFT
Milano, 6 maggio 2003 - Neta (già Etnoteam Adriatica) società leader in Italia
nella fornitura di soluzioni globali per il mercato Energy & Utility ed
e-Government, partecipa al Forum della Pubblica Amministrazione come Partner di
Microsoft presso lo stand Microsoft, padiglione Tecnologie, stand n°24. La
partnership con Microsoft si inquadra nell'ottica di potenziamento dei servizi
offerti agli enti locali da parte di Neta, che ha maturato competenze
metodologiche nell'ambito dell'IT e ha arricchito il proprio know-how specifico
di esperienze qualificanti e di grande soddisfazione. Neta offre alla Pubblica
Amministrazione soluzioni che vanno dal Portale dei Servizi, strumento per
offrire ai cittadini e alle imprese una serie di servizi interattivi via web, ai
Sistemi Informativi per la Veterinaria, alla Posta Certificata per lo scambio di
flussi documentali tra cittadini e gli enti, a sistemi aperti alla Cooperazione
Applicativa ed all'interoperabilità fondata su porte di dominio, web services e
sistemi di Publish&Subscribe di eventi asincroni. "L'accordo con
Microsoft - afferma Attilio Minafra, Account Manager e-Government di Neta -
permette a Neta di rispondere, con maggiore efficienza, alla crescente domanda
del mercato della Pubblica Amministrazione nell'ottica di potenziare e
perfezionare la nostra offerta per questo settore specifico. La scelta di
partecipare al Forum PA con Microsoft, del resto, rientra perfettamente nella
nostra strategia di selezione dei partner, che devono essere in grado di portare
un elevato valore aggiunto sul mercato, Microsoft ne è l'esempio".
"La partnership con Neta unisce le competenze e le esperienze maturate
dalle due società in ambito e-Government, con l'obiettivo di soddisfare le
crescenti necessità delle pubbliche amministrazioni", commenta Alessandro
Adamo, Marketing Manager per la Pubblica Amministrazione di Microsoft Italia.
"Neta dispone delle competenze necessarie a realizzare progetti innovativi
che sfruttano tutte le potenzialità e la flessibilità della piattaforma
Microsoft, aiutando le amministrazioni di qualsiasi dimensione a tradurre in
tempi brevi le linee guida del piano d'azione per l'e-Government".
NETGEAR FORNISCE ALLE PICCOLE E
MEDIE IMPRESE NUOVE FUNZIONALITÀ WIRELESS DA GRANDE AZIENDA
Milano, 6 maggio 2003 - NETGEAR, Inc., fornitore universale di prodotti di rete
facili da utilizzare e ad alte prestazioni, ha annunciato oggi l'access point
wireless ProSafe ME103, il primo access point wireless professionale NETGEAR
progettato per fornire funzionalità e sicurezza, a prezzi di mercato
accessibili per le piccole e medie imprese. Per supportare le proprie soluzioni
di rete wireless professionali, NETGEAR ha anche annunciato una linea di antenne
intelligenti ad alto guadagno direzionali e omnidirezionali progettate per
ampliare la copertura dei suoi access point e dei suoi router wireless ProSafe,
tra cui l'access point wireless ProSafe ME103, il Firewall Cable/DSL wireless
802.11b ProSafe FM114P e il Firewall Cable/DSL wireless con VPN ProSafe FVM318.
Compatibile con gli standard di rete wireless 802.11b e 802.11g, l'access point
NETGEAR ME103 fornisce alle aziende la capacità di migliorare la produttività
e la mobilità dei knowledge-worker garantendo un accesso wireless in tempo
reale e sicuro alle risorse di dati e di rete aziendali, in tutto l'ambiente
dell'ufficio. NETGEAR offre ora anche una completa gamma di antenne e opzioni
accessorie, progettate per ottimizzare la copertura, migliorare la flessibilità
di installazione e ridurre i costi di avviamento delle WLAN, che comprende
l'antenna omnidirezionale 5dBi ANT24O5, l'antenna Patch Panel direzionale 18dBi
ANT24D18, l'alimentatore CC ANT24BDC e l'amplificatore Booster da 500mW ANT24B.
"L'introduzione dell'access point ME103 e della nostra linea di antenne
intelligenti ha l'obiettivo di dare agli amministratori di rete delle piccole e
medie imprese una rete wireless sicura allo stesso livello delle grandi aziende,
con un prezzo abbordabile", ha spiegato Kevin Allan, Direttore dei Business
Products di NETGEAR. "Queste soluzioni professionali permettono agli utenti
di estendere le loro infrastrutture WLAN, specificamente nelle installazioni su
più piani e nei collegamenti punto-punto nei campus, per soddisfare le necessità
di mobilità dei loro knowledge-worker". Access
point wireless ProSafe ME103 Dotato di Wireless Distribution
System (WDS) con funzionalità di bridge e di ripetitore, ME103 supporta cinque
modi di funzionamento: infrastruttura, ripetitore, bridge punto-punto, bridge
punto-multipunto e client access point (bridge semplice). Semplice da installare
e da utilizzare, ME103 supporta SNMP MIB I e MIB II per la gestione di
dispositivi sia cablati che wireless. Oltre a fornire al più alto livello
disponibile la crittografia standard di mercato WEP a 128 bit, l'access point
wireless ME103, conforme allo standard 802.11b, incorpora un ricco corredo di
funzionalità di sicurezza di classe aziendale tra cui il supporto al
pass-through VPN, il supporto 802.1x con EAP MD5, TLS e TTLS. Il supporto per
PEAP e Wi-Fi Protected Access (WPA) sarà disponibile con un futuro
aggiornamento del firmware. Supportato da una garanzia di tre anni e assistenza
tecnica, l'access point wireless ProSafe ME103 NETGEAR sarà disponibile da
maggio 2003, presso rivenditori e siti di commercio elettronico, con un prezzo
utente finale IVA inclusa di €275. Antenna omnidirezionale 5dBi ANT24O5
Progettata per collegamenti punto-multipunto di lunghezza media, l'antenna
omnidirezionale 5dBi ANT24O5 fornisce una copertura wireless estesa per una WLAN
802.11b o 802.11g esistente in un ambiente interno su un unico piano. L'antenna
- montabile a parete o a soffitto - permette agli utenti di ottimizzare la
portata e la copertura wireless scegliendo l'ubicazione migliore per l'antenna e
di installare l'accesso point in un armadio o in altra ubicazione comoda o
protetta. Antenna
Patch Panel 18dBi ANT24D18 L'antenna direzionale Patch Panel
ad alto guadagno 18dBi ANT24D18 è una soluzione flessibile ideale per
ottimizzare la portata e la copertura wireless in ambienti chiusi e all'esterno,
su un unico piano o su più piani, e per la connettività building-to-building
nei campus. Progettato per collegamenti punto-punto a lungo raggio, l'ANT24D18
è costruito con materiali resistenti alle intemperie e alla corrosione e
permette portate molto ampie.
INTEL
E L'ACCADEMIA CINESE DELLE SCIENZE RILASCIANO UN COMPILATORE DI RICERCA PER LA
FAMIGLIA DI PROCESSORI INTEL ITANIUM
Assago (Milano), 6 maggio 2003 - Intel Corporation e l'Institute for Computing
Technology (ICT) dell'Accademia cinese delle scienze di Pechino hanno rilasciato
la versione 2.0 dell'Open Research Compiler (ORC) per la famiglia di processori
Intel Itanium, un set di tool di compilatori open source per Linux
destinati ai ricercatori impegnati nel campo dei compilatori e delle
microarchitetture che contiene diverse nuove caratteristiche rispetto alla
release precedente. Le nuove caratteristiche del compilatore forniscono
indicazioni sull'implementazione di ottimizzazioni della gerarchia della
memoria, funzioni di programmazione C++ e ottimizzazioni tra funzioni per
l'architettura Itanium. ORC 2.0 comprende tool di analisi delle prestazioni che
consentono di rilevare hot spot e colli di bottiglia. "La collaborazione
tra Intel e l'Accademia cinese delle scienze continua a produrre risultati
eccezionali. L'upgrade 2.0 dell'Open Research Compiler contribuirà ad
accelerare la ricerca sul microprocessore Itanium fornendo una piattaforma
scalabile e flessibile per l'esplorazione di nuove tecniche di generazione e
ottimizzazione del codice", ha affermato Justin Rattner, Intel Senior
Fellow dell'Enterprise Platform Group e Director dei Microprocessor Research
Labs di Intel. "Le caratteristiche evolute del framework del compilatore
offrono funzionalità superiori con l'architettura della famiglia di processori
Itanium", ha commentato Li Guojie, Director dell'ICT per l'Accademia cinese
delle scienze. "Grazie a questo framework allo stato dell'arte, l'OCR
rappresenta un importante veicolo di ricerca e ha portato a innovazioni nelle
tecnologie di compilatori e processori da parte della comunità di ricerca in
Cina e nel resto del mondo". Questo compilatore di ricerca fa parte di una
serie di attività intraprese da Intel in quest'area. Intel offre anche
compilatori di qualità prodotto e tool di analisi delle prestazioni per gli
sviluppatori. I compilatori Intel C++ e Intel Fortran implementano tecniche di
ottimizzazione innovative per le famiglie di processori IA32 e Itanium. Intel
utilizza le proprie conoscenze approfondite sull'architettura dei
microprocessori e metodi evoluti per sviluppare compilatori con prestazioni
straordinarie per applicazioni mission-critical e a elevate prestazioni. Dalla
data di rilascio nel 2002, l'Open Research Compiler ha dimostrato di essere
apprezzato nella comunità di ricerca, con oltre 4.000 download effettuati del
codice. Molti gruppi di ricerca di università e istituti hanno adottato l'ORC
come infrastruttura per i propri progetti di ricerca relativi a compilatori e
architetture di computer. "L'ORC ha apportato contributi notevoli nella
comunità di ricerca. Questo framework di compilatori ha favorito una vasta
gamma di attività di ricerca, dalle nuove ottimizzazioni dipendenti dalla
macchina agli studi sui compilatori fondazionali, dal multithreading alle
caratteristiche dei futuri processori", ha commentato il professor
Pen-Chung Yew, a capo del dipartimento di Computer Science e Engineering
dell'università del Minnesota. Compilatori e computer I compilatori traducono i
linguaggi di programmazione, come C, C++ e FORTRAN, e li convertono in
linguaggio macchina, ossia riconoscibile dal computer. Quanto più efficiente
risulta questa traduzione tanto più elevate saranno le prestazioni fornite dal
computer al software. I moderni processori, come quelli della famiglia Itanium,
hanno più unità di istruzioni e possono eseguire più operazioni in parallelo.
Gli attuali compilatori devono essere in grado di identificare il parallelismo
nel codice sorgente e assegnare le operazioni in modo tale da mantenere occupate
tutte le unità di istruzioni. Con i futuri progressi che verranno realizzati
nell'architettura dei microprocessori è essenziale che le tecniche dei
compilatori seguano un percorso di innovazione parallelo. L'ORC 2.0 utilizza
componenti modulari di compilatore che permettono la sperimentazione con ciascun
"modulo" che esegue una specifica operazione di ottimizzazione. In
questo modo i ricercatori possono rapidamente testare tecniche differenti
rispetto al framework del compilatore di base. Anche il framework è disponibile
con aggiunte all'infrastruttura, ad esempio il profiling e la formazione di
regioni. Il codice sorgente ORC 2.0 è disponibile all'indirizzo Web http://ipf-orc.sourceforge.net.
Informazioni sulla sponsorizzazione accademica sono reperibili all'indirizzo Web
http://www.intel.com/research/university/index.htm
Informazioni e versioni di valutazione dei compilatori Intel di qualità
prodotto per Windows* e Linux possono essere reperite all'indirizzo Web http://www.intel.com/software/products
In questo sito sono inoltre disponibili le versioni non commerciali, gratuite,
dei compilatori Intel per Linux destinati alle comunità accademiche, di
appassionati e utenti Linux.
QUANTUM
ANNUNCIA I RISULTATI DEL QUARTO TRIMESTRE E DELL'ESERCIZIO 2003: FATTURATO IN
CRESCITA PER IL TERZO TRIMESTRE CONSECUTIVO
Milpitas, Calif., 6 maggio 2003 - Quantum Corp. (NYSE:DSS), tra i principali
fornitori di sistemi per l'archiviazione, il backup e la protezione dei dati, ha
annunciato un fatturato di 235 milioni di dollari per il quarto trimestre
dell'esercizio fiscale 2003, terminato il 31 marzo 2003. Quello appena concluso
è il terzo trimestre consecutivo nel quale la società registra un incremento
di fatturato. Per l'intero esercizio 2003, il fatturato è ammontato a 871
milioni di dollari. Su base GAAP (principi contabili generalmente accettati),
nel Q4 Quantum ha ridotto a 5 milioni di dollari le perdite nette rispetto al
trimestre precedente ed è risultata ancora in utile su base non-GAAP, con
profitti netti per 5 milioni di dollari (3 centesimi per azione), su base
diluita. Per l'intero esercizio, la perdita netta su base GAAP è stata di 263
milioni di dollari ($1.62 per azione) mentre quella su base non-GAAP è stata di
9 milioni di dollari (6 centesimi per azione). Nel Q4, Quantum ha accresciuto
liquidità e investimenti a breve. "Negli ultimi due trimestri, Quantum ha
attuato un programma molto ambizioso che si è tradotto in progressi
significativi per la società", ha dichiarato Rick Belluzzo, CEO di
Quantum. "Abbiamo guadagnato quote del mercato dell'archiviazione basata su
nastri nei segmenti super drive e tape automation, migliorato i margini lordi e
ridotto le spese". Il fatturato della divisione DLTtape Group di Quantum
nel Q4 è stato di 184 milioni di dollari e le vendite di drive a nastri sono
state superiori del 27% rispetto al Q3, anche grazie al fatto che il Q4 è stato
il primo trimestre completo nel quale sono stati proposti sul mercato i nuovi
tape drive DLT VS80. Il posizionamento di Quantum quale leader di mercato nel
segmento super drive è destinato ad essere ulteriormente rafforzato con il
prossimo rilascio della nuova generazione di tape drive SDLT 600, atteso in
estate. Il fatturato Q4 della divisione Storage Solutions Group di Quantum, che
propone sistemi e servizi di tape automation ed enhanced data protection, è
stato di 62 milioni di dollari. Il risultato è globalmente in calo rispetto a
quello del trimestre precedente come conseguenza di una riduzione degli
investimenti da parte delle imprese, ma evidenzia comunque una crescita del
fatturato OEM di prodotti di tape automation. Particolarmente soddisfacente è
stato l'andamento delle vendite dei prodotti di fascia entry ATL ValueLoader e
ATL SuperLoader e delle librerie a nastri di fascia mid-range. Secondo gli
analisti di mercato, nell'anno solare 2002 Quantum ha continuato a guadagnare
quote dalla vendita di prodotti di tape automation rispetto ai concorrenti, pur
in presenza di un calo generale del mercato di settore, come risultato del
successo degli sforzi attuati dalla società nel 2002 per ampliare la propria
linea di prodotti e le relazioni con gli OEM (Original Equipment Manufacturer:
società che acquistano tecnologia Quantum e la rivendono con il proprio
marchio). "Il focus di Quantum per l'esercizio 2004 consisterà nel
proseguimento dell'attuazione di quelle che abbiamo definito come nostre priorità
strategiche: rafforzare la leadership nel segmento tape drive, far crescere il
business tape automation più velocemente del mercato, capitalizzare
sull'attuale domanda di soluzioni di enhanced data protection e raggiungere una
maggiore efficienza operativa", ha commentato Belluzzo.
SYMBOLIC
PARTECIPA A I-TEM L'APPUNTAMENTO È PRESSO LA FIERA DI VERONA
Parma, 6 maggio 2003 - Symbolic, azienda attiva da oltre dieci anni nell'ambito
della Network Security partecipa all'Area Conference (sessione Sicurezza) della
prima edizione di "i-Tem - Information Technology Meeting", che si
svolgerà presso la Fiera di Verona dal 7 al 9 maggio prossimi. i-Tem è una
mostra-convegno rivolta alle piccole e medie imprese e intende fornire loro gli
strumenti per potersi meglio orientare nell'ambito di una realtà in continua
evoluzione quale è quella delle tecnologie informatiche. Symbolic parteciperà
alla Conferenza sulla security con l'intervento di Andrea Gradella - Antivirus
Security Specialist - dal titolo: "Le soluzioni F-Secure: una piattaforma
di security a protezione delle reti contro hacker e malicious code", che
sarà focalizzato sulle problematiche di security delle PMI. giovedì 8 maggio -
ore 16,00 I Sessione Parallela - Sicurezza Centro Congressi Arena, Sala Rossini
INTEL
ANNUNCIA LA NOMINA DI JASON CHEN A CAPO DELLE VENDITE MONDIALI MIKE SPLINTER HA
PRESENTATO LE PROPRIE DIMISSIONI PER DIVENTARE CEO DI APPLIED MATERIALS
Assago (milano), 6 maggio 2003 -- Intel Corporation ha annunciato la nomina di
Jason Chun Shen Chen a Vice President e Co-Director del Sales and Marketing
Group, responsabile di tutte le operazioni di vendita Intel a livello mondiale.
Chen sostituisce Michael R. Splinter, Executive Vice President, che lascia Intel
per diventare Chief Executive Office di Applied Materials Inc. Chen, 41anni,
occupava la carica di Vice President del Sales and Marketing Group e di
Co-General Manager della divisione Asia-Pacific Operations. In questa veste era
responsabile di tutte le attività di vendita, marketing e supporto dei prodotti
Intel nell'area di vendita più grande e in più rapida crescita di Intel, che
ha inciso per il 38% sul fatturato di Intel nel 2002. Chen è entrato a far
parte di Intel nel 1991 come Reseller Channel Manager per Taiwan. Nel 1993 ha
assunto la responsabilità delle operazioni di vendita Intel nella Repubblica
Popolare Cinese, con sede a Pechino. Chen si è laureato alla Graduate School of
Business Administration dell'University of Missouri, Columbia, nel 1988 e in
seguito ha ricoperto varie posizioni presso International Business Machines
Corporation. "Grazie alle sue conoscenze dei mercati globali, Jason Chen
rappresenta una notevole risorsa per le nostre iniziative di vendita a livello
mondiale", ha commentato Craig Barret, CEO di Intel. "Ha
supervisionato la nostra crescita esplosiva nell'area Asia-Pacifico in Paesi
come la Cina, dove è stato registrato un notevole aumento dell'utilizzo della
tecnologia del Personal Computer, e Taiwan, che è uno dei più grandi centri di
produzione". In attesa dell'approvazione del consiglio di amministrazione
di Intel, Chen sarà assegnato a una posizione di Vice President dell'azienda.
Splinter lasca Intel dopo una carriera di 18 anni nella gestione delle
tecnologie e della produzione, oltre che nel ruolo di responsabile delle vendite
mondiali. "Mike ha contribuito in maniera sostanziale alle forti capacità
produttive di Intel", ha commentato Barrett. "Sono sicuro che saprà
sfruttare al meglio le sue competenze presso il fornitore di apparecchiature per
chip Applied Materials."
EXTERNA 2003: APPUNTAMENTO CON L'OUTSOURCING
DI QUALITÀ AL CROWNE PLAZA MILAN LINATE, IL 28 E 29 MAGGIO 2003, LA PRIMA
MOSTRA-CONVEGNO GRATUITA DEDICATA ALL'OUTSOURCING
Milano, 6 maggio 2003. L'Outsourcing è un concetto che offre innumerevoli
spunti di riflessione e racchiude in sé sempre nuovi potenziali di crescita e
trasformazione, si pensi che soltanto il Facility Management - secondo stime
Cresme - può contare su un giro d'affari annuale di oltre 130 miliardi di euro.
Ma qual é il reale impatto dell'Outsourcing nelle Aziende modernamente
organizzate? In risposta a questo interrogativo nasce EXTERNA 2003, 1ª
Mostra-Convegno gratuita dedicata a tutti i servizi di Outsourcing, dall'IT al
Facility Management, dalla Gestione Immobiliare a quella Finanziaria, dalle
Risorse Umane alle Flotte Aziendali. Il progetto di EXTERNA 2003 deriva
dall'esperienza di Istituto di Ricerca Internazionale, da sempre attento alle
esigenze e tendenze del mercato; la manifestazione offrirà un panorama completo
e dettagliato delle soluzioni di Outsourcing al top management italiano, dai
Responsabili Servizi Generali/Facility Manager ai Direttori Acquisti e
Amministrativi, dagli IT Manager ai Responsabili Risorse Umane. EXTERNA 2003 si
svolgerà a Milano, presso il Crowne Plaza Milan Linate (San Donato M.se) nei
giorni 28 e 29 Maggio 2003 e si articolerà in una Sessione Convegno con
specifici interventi e prestigiosi casi aziendali, affiancata da un'Area
Espositiva ideata come un percorso strutturato in diverse aree tematiche. La
prima giornata dei lavori si aprirà con uno scenario sul Facility Management,
con particolare attenzione alla Gestione Documentale e con le autorevoli
case-history di Piaggio, Sun Microsystems Italia, Alstom Power e Albacom. A
seguire saranno illustrati i benefici dell'Outsourcing nella Gestione del
Patrimonio Immobiliare con l'esperienza diretta di Lucent Technology, e
successivamente saranno affrontati i temi legati alla gestione esterna dei
processi Amministrativi e delle Risorse Umane. Aspetto di fondamentale
importanza nel rapporto con i fornitori è la definizione di precisi SLA -
Service Level Agreement -, che stabiliscano la tipologia e le caratteristiche
dei servizi di Outsourcing. Proprio per questo motivo, la seconda giornata di
convegno prevede approfondimenti mirati al ruolo del SLA e alle responsabilità
legali delle parti coinvolte nei contratti di Outsourcing. Altre due aree
"storiche" dell'Outsourcing , IT e CRM, completano l'agenda della
manifestazione le esperienze di Alcatel, Banca Intesa e ASL 12 di Biella.
BUSINESS
OBJECTS ANNUNCIA BUSINESSOBJECTS ENTERPRISE 6 L'AVANZATA SUITE DI PRODOTTI
INTEGRATI DI BUSINESS INTELLIGENCE
Milano, 6 maggio, 2003 - Business Objects (NASDAQ: BOBJ; Euronext Paris:
Euroclear code 12074), il principale produttore di soluzioni per la business
intelligence (BI), ha presentato BusinessObjects Enterprise 6, la nuova versione
dell'avanzata suite di Business Intelligence che consente alle aziende di
tracciare, comprendere e gestire le prestazioni dell'azienda. Enterprise 6
dispone di quattro punti di forza in più rispetto alle altre suite di business
intelligence oggi disponibili sul mercato: fornisce le migliori funzionalità di
query, reporting e analisi via web; la più avanzata e completa suite di
analytic application; la migliore connettività possibile con le applicazioni
pacchettizzate, ed è la suite di Business Intelligence più integrata oggi
reperibile sul mercato. Enterprise 6 è la suite Business Objects di prodotti di
business intelligence integrati che include enterprise analytic application, una
piattaforma di business intelligence e prodotti di data integration. Enterprise
6 fornisce alle aziende un unico ambiente BI integrato e completo in termini di
funzionalità per tutti gli utenti, da chi consulta sporadicamente un report a
coloro che compilano i report, all'analista dei dati, e garantisce compatibilità
tra tutti gli elementi della suite BI. "L'annuncio di oggi rappresenta una
pietra miliare di primaria importanza per la nostra azienda" afferma
Bernard Liautaud, chiarman e chief executive officer di Business Objects. "Enterprise
6 si basa sulla nostra straordinaria storia di innovazione e stabilisce il nuovo
standard di riferimento per le suite integrate di business intelligence.
Desidero ringraziare personalmente le migliaia di clienti che nel corso degli
anni hanno implementato i nostri prodotti e sono stati fondamentali
nell'aiutarci a far evolvere le nostre soluzioni principali per farle diventare
lo standard nel settore della business intelligence". Enterprise 6 include
prodotti nuovi e aggiornati e una serie di funzionalità migliorate tra cui: una
nuova versione di WebIntelligence, un portale BI migliorato, un nuovo data
warehouse, integrazione di metadati end-to-end, migliori prestazioni e
scalabilità, oltre a un'infrastruttura e capacità di gestione migliorate.
WebIntelligence 6.0: il più potente prodotto per le query, il reporting e
l'analisi per il web oggi disponibile Le implementazioni di business
intelligence sono evolute e molti utenti oggi non si limitano alla semplice
consultazione dei report, ma vogliono creare, modificare e analizzare i report
in dettaglio direttamente sul web. Inoltre, gli utenti al di fuori dell'azienda
devono poter accedere alle informazioni tramite le extranet. Con WebIntelligence?
6.0, i clienti dispongono di tutti i vantaggi offerti dal più sofisticato
prodotto di BI basato su web oggi disponibile, che riunisce potenti funzionalità
e semplicità di utilizzo per tutti i livelli di utenza. A differenza di altri
strumenti reperibili sul mercato, WebIntelligence 6.0 è un unico prodotto
basato su web per query personalizzate, reporting a livello aziendale e analisi.
Tra le principali caratteristiche di WebIntelligence 6.0: Report multi-blocco;
Calcoli sofisticati definiti dall'utente; Navigazione sincronizzata multi-blocco;
Template per i componenti dei report; Creazione di report HTML zero-footprint, e
Un'opzione per salvare o pubblicare report con formattazioni complesse in
Microsoft Excel e Adobe Acrobat. "Abbiamo scelto Business Objects perché
è leader nel settore delle extranet di business intelligence, e siamo sempre
alla ricerca di nuovi modi di utilizzare il web per migliorare il livello di
servizio ai nostri membri", afferma Randy Mellin, CIO, Workers'
Compensation Insurance Rating Bureau della California. "Enterprise 6 si
basa sulla forza ed esperienza di Business Objects nelle soluzioni di business
intelligence basate su web. Questo permetterà ai nostri membri di sfruttare
meglio le informazioni che forniamo loro e a noi di rafforzare la relazione con
i nostri principali clienti e partner". Un portale BI avanzato semplifica
l'organizzazione delle informazioni aziendali critiche I responsabili IT sono
consci dell'importanza di fornire agli utenti un punto d'accesso semplice e allo
stesso tempo potente alle informazioni più importanti relative al business.
BusinessObjects Enterprise 6 rende disponibile un portale BI molto potente, che
permette agli utenti di qualsiasi livello di trovare rapidamente le informazioni
di cui hanno bisogno per portare avanti le loro attività. Enterprise 6 include
nuove funzioni di analisi per l'utente finale oltre a estrazione e filtering
interattivi, una più semplice navigazione all'interno dei documenti e una
facilissima personalizzazione. Lo staff addetto ai sistemi informativi avrà la
possibilità di sfruttare interfacce personalizzabili active server page (ASP) e
java server page (JSP) e portal skin che consentono una più veloce
personalizzazione del portale BI secondo gli standard aziendali. Inoltre, le
organizzazioni possono continuare a integrare velocemente contenuti BI
importanti all'interno dei loro portali aziendali. BusinessObjects Warehouse: il motore delle enterprise
analytic application Enterprise 6 include
BusinessObjects Warehouse, un warehouse modulare di dati aziendali che raccoglie
i dati da sistemi diversi e li rende fruibili per la business intelligence in
tutta l'azienda. Il warehouse è popolato da connettori supportati da
BusinessObjects Data Integrator e include best practice e esempi concreti di
data warehousing. Ciò permette di ridurre notevolmente il tempo necessario a
realizzare e implementare analytic application e assicura che tutti gli utenti
utilizzano informazioni omogenee e coerenti uniformi per tutta l'azienda.
Connettività con le applicazioni pacchettizzate e gestione end-to-end dei
metadati Le organizzazioni si stanno spostando dalle applicazioni di BI
dipartimentali per collegare tutte le aree dell'azienda, tra cui vendite,
marketing, finanza, prodotti e supply chain. Per questo motivo è necessaria una
piattaforma dati comune che fornisca una visione omogenea dell'azienda da ogni
dipartimento. Come parte di Enterprise 6, BusinessObjects Data Integrator
utilizza interfacce native per estrarre i dati da applicazioni pacchettizzate
ERP (enterprise resource planning), CRM (customer relationship management) e SCM
(supply chain management) come SAP, Siebel, Oracle e PeopleSoft oltre a
applicazioni personalizzate. Data Integrator integra e trasforma velocemente
questi dati per consentire l'analisi e il reporting in tutta l'azienda. Inoltre,
gli utenti BI hanno bisogno di ricevere dati omogenei e puntuali da sistemi
operativi. Enterprise 6 consente una semplice gestione dei metadati tra cui
alert in tempo reale sui dati provenenti dai sistemi operativi o dai dashboard
di gestione. Migliori prestazioni e scalabilità si traducono in BI più potente
BusinessObjects Enterprise 6 dispone di un'architettura più efficiente, in
particolare di un nuovo processo di pooling per le connessioni, un nuovo server
di login, un motore di calcolo full client più veloce, un motore per il
reporting multi-threaded e la generazione di report pagina per pagina. Tutto
questo garantisce attività di generazione di report, calcolo, ecc. molto più
veloci. In definitiva, Enterprise 6 offre significativi miglioramenti in termini
di prestazioni e scalabilità rispetto alle precedenti release del prodotto.
Infrastruttura e gestione migliorate: semplicità di installazione,
implementazione e manutenzione BusinessObjects Enterprise 6 razionalizza i
processi di configurazione e installazione semplificando il setup,
l'implementazione e la manutenzione del sistema di business intelligence.
Inoltre, grazie a un nuovo kit di sviluppo software (SDK) per il reporting e a
un nuovo SDK per la sicurezza, Enterprise 6 permette a partner e clienti di
incorporare più facilmente le funzionalità Business Objects nelle loro
applicazioni e extranet, ampliando il numero di utenti di business intelligence.
Enterprise 6 offre inoltre l'integrazione con sistemi di gestione software,
convalida avanzata dei metadati e una console di gestione migliorata. La
risposta dei clienti BusinessObjects 6 è stato testato e valutato da oltre 100
clienti in tutto il mondo tra cui: Banque de France - MasterCard - BNP Paribas - NEC
-British Airways - NCR - Cisco Systems - Owens & Minors - EDS - Rhodia -
France Telecom - Simon & Schuster - Hitachi SAS - ST Microelectronics -
Infineon - Swiss Re - Ingram Micro - Unisys BusinessObjects
Enterprise 6 è attualmente in produzione per Windows. Sarà disponibile in
tutto il mondo su Windows e HP UX, IBM AIX e Sun Solaris a partire dal 15 maggio
2003. Infolink: www.businessobjects.com/enterprise6/
REAL SOFTWARE RILASCIA LA
VERSIONE 5.1 DI REALBASIC PER MACINTOSH
Gorizia, 6 maggio 2004 - Miglioramenti notevoli nelle prestazioni abbassano di
molto i tempi di compilazione per applicazioni di grandi dimensioni Gorizia, 5
maggio 2003 - Active, distributore in esclusiva di REALSoftware, Autin, Tx,
annuncia la disponibilità di REALbasic 5.1 per Macintosh, un aggiornamento
gratuito per tutti coloro siano già in possesso di REALbasic 5.0. Lo scopo di
questo nuovo rilascio, ha detto Geoff Perlman, presidente e CEO di REAL
Software, è quello di fornire notevoli migliorie nelle prestazioni. Il tempo
necessario per la compilazione di grandi applicazioni viene notevolmente
ridotto. REALbasic 5.1 comprende pure un certo numero di migliorie che toccano
l'area della produttività e delle prestazioni e sono elencate nelle note di
rilascio allegate al prodotto. Gli utenti di REALbasic 5 possono scaricare
gratuitamente l'aggiornamento da questa pagina: http://www.active-software.com/download
La versione italiana di REALbasic 5.1 sarà disponibile tra una decina di giorni
circa. Per l'acquisto di REALbasic 5.1 per Macintosh ci si può rivolgere
direttamente dal sito di Active e presso i rivenditori Apple. La licenza base ha
il costo di euro 124,00 + IVA. La versione professionale di REALbasic 5,
necessaria per effettuare compilazioni cross platform e che comprende
funzionalità estese per la gestione di data base e per lo sviluppo in
gruppo,con una offerta che parte da euro 359,00, scadente al 28 di maggio. "Psion Teklogix Mobile Solutions Lab" al M2M e
Mobile Force Forum
PSION TEKLOGIX PROTAGONISTA A M2M
FORUM E MOBILE FORCE FORUM, DUE IMPORTANTI MANIFESTAZIONI ITALIANE LEGATE AL
MONDO WIRELESS CHE SI TENGONO IL 7 E 8 MAGGIO PRESSO IL "CENTRO CONGRESSI
MILANOFIORI" DI ASSAGO (MI)
Milano, 6 maggio 2003 - I giorni 7 e 8 maggio prossimi avranno luogo due
importanti manifestazioni che hanno per protagonista il mondo wireless: la
seconda edizione di M2M Forum, l'unico punto di riferimento europeo per il mondo
delle comunicazioni tra macchine e Mobile Force Forum, il primo evento italiano
dedicato alle applicazioni per l'automazione sia delle forza vendita sia del
personale tecnico di installazione e manutenzione. Entrambi gli eventi,
organizzati dalla rivista "Wireless" con il patrocinio di Anie, si
terranno presso il "Centro Congressi Milanofiori" di Assago. Uno dei
principali sponsor di queste due manifestazioni è Psion Teklogix, società
specializzata nello sviluppo e nell'integrazione di sistemi informativi wireless
per soluzioni mobili destinati ad applicazioni nell'ambito della Supply Chain e
del CRM. Decisamente importante il contributo di Psion Teklogix alle due
giornate. Saranno ben quattro le relazioni tenute sia da esponenti di primo
piano della società sia da partner qualificati, mentre in un'area espositiva
tematica "Mobile Solution Lab" verranno presentate - come in un
laboratorio virtuale - le più innovative soluzioni wireless sviluppate da Psion
Teklogix in collaborazione con partner di primo piano e destinate all'impiego
nei più diversi comparti applicativi. Il giorno 7 maggio Luigi Battezzati,
Senior Consultant di Gealab, partner di Psion Teklogix, terrà una relazione dal
titolo "RFID: identificazione totale" mentre nel pomeriggio dello
stesso giorno Giuseppe Luchesa, Direttore Tecnico Psion Teklogix terrà uno
speech avente per oggetto le applicazioni mobili in ambiente SAP. Di particolare
rilievo il giorno 8 l'intervento di Rob Williams, Vice President e General
Manager della Divisione Mobile Systems di Psion Teklogix Inc., che delineerà i
futuri trend delle applicazioni wireless in ambito industriale.
"Applicazione avanzate di field force automation" sarà invece il tema
affrontato da Giancarlo Fascina, Managing Director di Gealab. Nell'area
espositiva "Mobile Solutions Lab" sarà invece possibile "toccare
con mano" le soluzione wireless sviluppate da Psion Teklogix in
collaborazione con partner qualificati. Queste in sintesi le soluzioni
presentate: gestione inventario mediante l'impiego di tag RFID (Etnoteam); suite
applicativa per la razionalizzazione del processo di vendita e di acquisizione
ordini (Finmatica); gestione delle attività di assistenza tecnica e
manutenzione di apparati mediante utilizzi di RFID Tag (Gealab); sistemi di
gestione mobile nell'ambito del trasporto pubblico e radiolocalizzazione di
veicoli e persone (GEG Telecomunicazioni); soluzioni wireless per terminali
mobili (IBM); ricerca e sviluppo di tecnologia RFID (Lab ID); raccolta ordini e
informazioni commerciali per agenti; gestione magazzino e attività di logistica
(NeXT); soluzioni wireless per terminali mobili (Prosis); applicazione wireless
sul nuovissimo SAP Mobine Engine 2.0 (Sun Microsystems). Soluzioni che
riconfermano ancora una volta Psion Teklogix come azienda leader a livello
mondiale nello sviluppo e nell'implementazione di sistemi mobili per le imprese
operanti nei più diversi settori applicativi.
SONIC SOFTWARE APRE SUBSIDIARY IN
CINQUE PAESI, MENTRE PROSEGUE L'ESPLOSIVA CRESCITA DELL'AZIENDA
Milano, 6 maggio 2003 - Sonic Software ha annunciato la costituzione di società
affiliate in Francia, Germania, Italia, Olanda e Inghilterra, i cinque
principali mercati europei per l'enterprise integration. La creazione di
un'organizzazione indipendente per Sonic Software - che comprende i settori di
vendita, marketing, consulenza e servizio clienti -consentirà alla società di
meglio supportare i propri clienti in un momento in cui continua a registrare
una straordinaria crescita. Finora i prodotti Sonic sono stati distribuiti in
Europa dalla casa madre, Progress Software, che rimane partner di distribuzione.
Dopo tre anni consecutivi di crescita del fatturato a due cifre, in un contesto
di recessione mondiale nel settore software, questa espansione consentirà a
Sonic di trarre il massimo profitto dalla nascita di quello che le maggiori
società di analisi del settore identificano come un'importante categoria
infrastrutturale: l'Enterprise Service Bus (ESB). Con l'annuncio odierno della
Sonic Business Integration Suite(tm), l'unica suite di integrazione basata su un
ESB, la linea di prodotti Sonic è in grado di affrontare una più vasta gamma
di sfide nel campo dell'integrazione aziendale. "Per Sonic era il momento
giusto per creare un'organizzazione indipendente in queste cinque regioni chiave
d'Europa. L'ESB si è rivelato essere un'infrastruttura fondamentale per
assicurare il business in tempo reale, provocando l'esplosiva crescita che
stiamo vivendo", commenta Dave Peter, Managing Director in Sonic Software
EMEA. "Con le nuove risorse umane e la tecnologia XML, frutto
dell'acquisizione di eXcelon, Sonic ridefinirà gli aspetti economici
dell'integrazione in Europa con la prima suite Business Integration completa,
basata su ESB". "Guidata da Dave Peter, la nostra organizzazione in
Europa ha registrato un'incredibile crescita di fatturato, acquisendo nuovi
importanti clienti quali BASF, KPN, Philips e Vodafone", afferma Greg
O'Connor, presidente di Sonic Software. "Il nostro investimento in queste
regioni consentirà a Sonic di continuare a sviluppare una significativa attività
in Europa". Sonic Software ha inoltre annunciato l'intenzione di
distribuire la prima integration suite completa basata su ESB, Sonic Business
Integration Suite, oltre alla disponibilità del primo componente della suite
stessa, Sonic ESB(tm) 5.0 (già noto come SonicXQ(tm)) (i comunicati stampa
relativi ai due annunci sono consultabili sul sito web www.sonicsoftware.com).
Grazie alla partnership con Progress, maggiore distributore nella regione EMEA,
Sonic Software vanta numerosi clienti che hanno già adottato la tecnologia di
integrazione Sonic, tra i quali BASF, Citigroup, KPN, Philips, Siemens, Sonera,
Swiss Re e Vodafone.
DIGICOM ENTRA NEL MONDO DEI FIREWALL
Milano, 6 maggio 2003
- Ancora novità in casa digicom, questa volta nel segmento Firewall. I nuovi
prodotti FireGATE e FireGATE 70 nascono con l'obiettivo di aggiungere sicurezza
alla reti sempre più bersaglio di attacchi da parte di hacker presenti in rete.
Inoltre la grande diffusione dei collegamenti ADSL, anche nel settore consumer,
apre di fatto il mercato ad una nuova fascia di potenziali clienti che
desiderano proteggere la privacy dei proprio computer. Le recenti cronache hanno
infatti dimostrato che anche le persone nomali possono diventare soggetti a
rischio di attacco da parte di persone malintenzionate. FireGATE è il prodotto
ideale pensato per il piccolo ufficio o le applicazioni domestiche e racchiude
in dimensioni contenute tutta la potenza di un potente microprocessore. FireGATE
è dotato di due porte lan 10/100 e si installa tra il router ADSL e la rete
locale (o il computer). Una volta configurato, FireGATE diventa la sentinella
dei vostri dati analizzando in dettaglio ogni singolo pacchetto dati in arrivo
da Internet (Full Packet Inspection) ed eventualmente filtrandolo. Rispetto ai
vari sistemi di protezione software risultano evidenti i vantaggi di disporre di
un dispositivo indipendente dai vari sistemi operativi (Windows, Mac o Linux) e
soprattutto che non rallenta il funzionamento del vostro computer. FireGATE 70
si rivolge invece alla piccola o media azienda o ad un'utenza con esigenze
particolari. Infatti oltre a tutte le funzioni del più piccolo FireGATE è in
grado di gestire direttamente fino a 70 VPN (Virtual Private Network) con le
varie criptografie, (DES, 3DES, IPsec, IKE..). I prezzi consigliati IVA esclusa
utente finale sono: FireGATE : 140,00 Euro FireGATE 70 : 530,00 Euro
Pagina 1
Pagina 2
Pagina 3
Pagina
4 Pagina 5
Pagina 6
Titoli
Home Archivio news
|