MARKETPRESS
QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità
2003 anno 6°  

APPUNTAMENTI

NOTIZIARIO
TURISTICO


MARKETPRESS

NEWS
di

SABATO
13 DICEMBRE  2003

pagina 1

VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA AZIENDA SU QUESTO SPAZIO 

A SOLI 200 € 

AL MESE ?

TELEFONATECI ALLO 
02 48 95 07 34

(* symbolcopyright c Comunitè europee,2001 http://www.cordis.lu )

 

ANDREA GIANNETTI, PRESIDENTE DI ASSOTRAVEL : A BALDASSARRI VERRÀ RICHIESTA L’ISTITUZIONE DI UN’AUTHORITY PER IL TURISMO

 “Riteniamo di estremo rilievo la decisione del Governo di analizzare e, auspicabilmente, intervenire in merito alla vertenza che oppone le agenzie di viaggio italiane al monopolista Trenitalia e all’Alitalia. Sarà l’occasione per la categoria degli agenti di viaggio per proporre l’istituzione di una Authority per il settore del turismo destinata a regolare i difficili e sperequati equilibri all’interno del comparto dove, così come in altri campi come, ad esempio, quello del gas, convivono aziende di livello dimensionale profondamente differenziato con conseguente esigenza di un intervento Istituzionale con funzioni di regolazione, dal momento che usuali e condivise regole di mercato e della concorrenza non garantiscono tutti gli attori, consumatori compresi. È tra l’altro una precisa esigenza manifestata dalle oltre 800 (circa il 10% del totale nazionale) agenzie di viaggio aderenti ad Assotravel che da sole rappresentano più del 50% del traffico del “volato” (pari a circa 3 miliardi di milioni di euro) particolarmente attive nel campo del turismo in entrata verso l’Italia e del business travel venendo così a servire buona parte del tessuto produttivo del sistema industriale italiano. Il business delle nostre imprese è ormai costituito principalmente di servizi a basso margine, nessuno dei quali essenziale, ma tutti importanti: il venir meno di due voci come la biglietteria ferroviaria e quella aerea Alitalia – che con il nuovo regime commissionale proposto non permette alle agenzie di viaggio neppure la copertura dei costi - rischia di mettere in crisi questo fragile equilibrio e di costringere molte agenzie al licenziamento di risorse quando non alla chiusura. Un patrimonio di competenze e di know how molto spesso utilizzato, nella stessa azienda, sia per portare gli italiani in Italia e all’estero che per accogliere, come incoming server, i turisti che scelgono l’Italia come destinazione per le proprie vacanze”

AIRPLUS INTERNATIONAL INAUGURA LA NUOVA SEDE DI HONG KONG. LA SOCIETÀ, LEADER NELLA FORNITURA DI SOLUZIONI PER LA GESTIONE DEI VIAGGI D'AFFARI, ESTENDE I PROPRI SERVIZI IN ASIA
AirPlus, società leader nella fornitura di carte di credito e di soluzioni per la gestione dei viaggi d'affari, ha inaugurato la nuova sede di Hong Kong a cui faranno capo tutte le attività della società in Asia. La società intende consolidare così la propria presenza nella regione, forte del successo ottenuto in Europa, Stati Uniti e Sud Africa. Da oggi quindi anche i clienti in Asia potranno beneficiare dei numerosi vantaggi offerti da AirPlus tra i quali l'AirPlus Company Account (il mezzo di pagamento centralizzato per tutti i servizi prenotati prima d'intraprendere il viaggio), l'AirPlus Corporale Card (la carta di credito per i dipendenti aziendali) e il nuovissimo sistema d'informazione AirPlus Information Manager, che consente di tenere sotto controllo tutte le spese relative ai viaggi aziendali. "Siamo lieti di poter fornire alle società di Hong Kong le nostre soluzioni per la gestione dei viaggi d'affari", ha dichiarato Patrick W. Diemer, Managing Director AirPlus International. "Abbiamo scelto Hong Kong come città di riferimento in quanto sede delle filiali asiatiche di importanti società multinazionali. Considerata la continua crescita dei viaggi in Cina, riteniamo che questo paese possa rappresentare un'area di forte crescita per le nostre attività". L'inaugurazione ufficiale degli uffici di Hong Kong rappresenta un altro passo importante verso la creazione di un network globale AirPlus International. La società stima una considerevole crescita del fatturato e della propria quota di mercato in questa regione sin dal primo anno di attività. AirPlus è una società multinazionale che offre sistemi di carte di credito e soluzioni on-line per la gestione dei viaggi d'affari. Quasi la metà delle 500 aziende più importanti in Europa si affidano alla consociata di Lufthansa per ottimizzare l'organizzazione dei viaggi d'affari. Con il marchio AirPlus International, AirPlus, leader nel mercato europeo, offre ai propri clienti un pacchetto di soluzioni su misura per la riduzione dei costi relativi al Business Travel Management. Con oltre 20.000 aziende clienti e un fatturato di 8,2 miliardi di Euro nel 2002, AirPlus è la società leader in Europa nell'offerta di servizi per la gestione dei viaggi d'affari per le aziende.
Infolink: www.airplus.com

BEDITALIA È UN NUOVO SITO DEDICATO AI BED AND BREAKFAST E AGLI AGRITURISMI NEL MONDO
L'agriturismo, l'affittacamere, il bed and breakfast: parole sempre più comuni ai giorni d'oggi. Tutti ormai amano passare le vacanze nella natura, senza stress e soprattutto a basso costo. Beditalia si propone di diventare una guida per tutti coloro che vogliono trascorrere le loro vacanze nei bed and breakfast, agriturismi e affittacamere. www.beditalia.com è un nuovo sito dedicato ai bed and breakfast e agli agriturismi nel mondo. Con " Bed and breakfast ", cliccando sul nome della regione (l'elenco comprende Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Trentino, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto) appaiono le segnalazioni suddivise per provincia. Nella sezione "B&B CITTA' ARTE" la ricerca può essere effettuata per le città di Roma, Firenze, Napoli. Con "AGRITURISMI" si 'viaggia' in Toscana, Emilia Romagna, Lazio, Umbria e Campania. Con "APPARTAMENTI" si trovano le proposte per Campania, Puglia, Abruzzo e Toscana. Ci sono segnalazioni anche per altre destinazioni, non solo B&B in Italia, ma anche in Europa e nel mondo. Nella sezione "Volare in Europa" BEDITALIA, grazie alla collaborazione con le principali compagnie aree europee a basso costo, offre la possibilità di prenotare on-line i tuoi voli in tutta europa (Klm, Sterling, Air France....). Ma su www.beditalia.com c'è molto altro ancora...

INSEGNAMENTO DELLO SCI IN LOMBARDIA. APPROVATO L'ELENCO REGIONALE DELLE SCUOLE DI SCI OPERANTI IN LOMBARDIA
Il Dirigente dell'Unità Organizzativa Promozione e sviluppo dello sport, Mariosiro Marin, della D.G. Giovani, Sport e Pari Opportunità, con Decreto n. 20068 del 24 novembre 2003, pubblicato sul BURL n. 50 del 9 dicembre 2003 serie ordinaria, ha approvato le iscrizioni all'elenco regionale delle Scuole di sci operanti in Lombardia e le relative variazioni intervenute dal 1 dicembre 2002 al 31 gennaio 2003. Il Decreto sopra citato richiama l'obiettivo specifico del P.R.S. VII legislatura - 4.2.3 "Interventi per l'educazione allo sport e per la diffusione della pratica delle attività e delle professioni sportive"; l'art. 15 della legge regionale 8 ottobre 2002 "Norme per lo sviluppo dello sport e delle professioni sportive in Lombardia" e il Regolamento regionale 7 ottobre 2003 n. 22, disciplinante la promozione e la tutela delle discipline sportive della Montagna.

LASTMINUTE.COM APRE INFO POINT A TORINO E ROMA
Lastminute.com, leader europeo in soluzioni online per i viaggi e il tempo libero, annuncia l'apertura del secondo e terzo punto vendita "off line" del gruppo, rispettivamente all'aeroporto di Torino Caselle e a Roma. Info Point & prenotazioni è uno spazio moderno e accogliente dove è possibile raccogliere preziose informazioni di viaggio o prenotare, con l'assistenza di un operatore, un volo, una vacanza, un hotel o un auto a noleggio! Indirizzi Nuovi Info Point lastminute.com: Info Point & Prenotazioni Torino (all'interno dell'aeroporto di Caselle). Orari di apertura: lunedì - domenica 9/22. Info Point & Prenotazioni Roma, via Tirso 69 (in Centro tra via Po e Regina Margherita), è un accogliente angolo dove pianificare in tranquillità il proprio tempo libero. Orari di apertura: lunedì - domenica 10/20.
Infolink: http://www.it.lastminute.com

SPORT, SOLE E DIVERTIMENTO A ST. MORITZ
La stagione invernale del Badrutt's Palace Hotel di St. Moritz è cominciata! Per vivere a pieno ritmo il leggendario inverno di St. Moritz, sono disponibili alcuni pacchetti speciali fino a fine marzo 2004: Ski St. Moritz, Ski Sensation, Winter Indulgence e Alpine Retreat. L'inverno a St. Moritz è un'esperienza indimenticabile: potrete sciare o dedicarvi allo snowboard per giorni e giorni senza mai rifare la stessa pista, raggiungere in elicottero vette di neve fresca, guardare il paesaggio da un deltaplano, o percorrere innevate stradine su una carrozza trainata da cavalli. Se preferite le forti emozioni, invece, la pista di bob e il canale di ghiaccio della Skeleton Run sono quello che fa per voi. Il Badrutt's Palace, inoltre, ha creato un ricco programma di attività: il 21 dicembre si terrà l'Asta di Natale seguita da una cena di gala; l'orchestra della Télévision Suisse Romande accompagnerà le Cene di Natale il 24, 25 e il 26 dicembre; il giorno di Natale inizia con il Christmas Day Eggnogg Party, mentre nel pomeriggio seguirà una festa per bambini organizzata appositamente per i piccoli ospiti dell'hotel. Il tema del Party di Capodanno sarà "Ice Dreams", mentre il primo gennaio è previsto un ricco Buffet a base di pesce. Dal 22 al 24 gennaio il Badrutt's Palace ospiterà ufficialmente la diciannovesima Coppa del Mondo di Polo su Neve "Cartier"; febbraio, invece, è dedicato al White Turf, le corse di cavalli sul lago ghiacciato, e all'undicesimo St. Moritz Gourmet Festival con il "Palace Kitchen Party" il 4 febbraio per tutti gli appassionati di enogastronomia. Durante tutta la stagione sono previste eleganti cene a lume di candela e serate danzanti a "Le Restaurant", sfilate di moda (Slupinsky, Coutts) e mostre di gioielli (Brahmfeld & Gutruf, Sabbadini, Bvlgari, Cartier, Christie's). La settimana del Festival Musicale di St. Moritz "Snow and Symphony", avrà inizio il 26 marzo con il concerto al Badrutt's Palace Hotel, mentre nei primi giorni di aprile St. Moritz ospiterà il Season End Village Party per salutare tutti i suoi ospiti. Tutti i pacchetti includono pernottamento, colazione a buffet, uno ski pass ed altri extra come cocktail di benvenuto, fiori e frutta in camera, trattamenti benessere, escursione in slitta trainata da cavalli nella Val Fiscalina o una cena esclusiva nel ristorante gourmet dell'hotel. I pacchetti sono soggetti a disponibilità e non sono validi per i periodi di Natale e Capodanno.
Infolink: www.Badruttspalace.com

BEST WESTERN PRESENTA LE NUOVE DIRECTORY 2004
A chiusura di un 2003 che regala buone performance per il periodo natalizio, Best Western Italia presenta la "Guida Italia" e la "Guida Meeting" 2004 che, rinnovate nella grafica, consentono una visualizzazione degli alberghi ancora più immediata e una maggiore facilità d'utilizzo. Best Western, la più grande catena di alberghi in Italia, chiude così l'anno in bellezza e si prepara al 2004 presentando le nuove directory italiane. Buone le previsioni per le festività natalizie. Solo ad oggi Best Western, per il periodo compreso tra il 26 dicembre e il 2 gennaio, ha raggiunto 1227 roomnights, con un incremento del 76% rispetto all'anno precedente. "Le vendite per il periodo natalizio stanno andando molto bene -afferma Flavio Serra, Direttore Generale Best Western Italia- soprattutto per quanto riguarda le destinazioni di montagna e le classiche città d'arte come Venezia, Firenze, Roma e Milano. Rispetto allo scorso anno prevediamo un ritorno ancora maggiore di clienti a corto raggio, sia europei che italiani, e un ulteriore forte incremento delle prenotazioni sotto data. In base a questi orientamenti, ci aspettiamo risultati ancora migliori rispetto a quelli odierni." Il 2004 è alle porte e Best Western, come di consueto, rinnova le proprie directory, con l'obiettivo di creare strumenti sempre più completi e facilmente consultabili sia per la clientela leisure sia per la clientela business. La Guida Hotel 2004, nel pratico formato tascabile, illustra dettagliatamente i 138 alberghi, tre e quattro stelle, presenti sul territorio italiano in 95 località. Nella directory, stampata in 350.000 copie, si trovano tutte le informazioni necessarie per programmare il proprio soggiorno, dalla descrizione dell'albergo e dei suoi servizi, le fotografie, le tariffe, le indicazioni per raggiungere la località prescelta, la cartina stradale, fino ai codici GDS per le prenotazioni dalle agenzie di viaggio. L'edizione 2004 si veste di nuovo con importanti accorgimenti a livello grafico che la rendono ancora più gradevole e facilmente utilizzabile: la cartina d'Italia in apertura e le immagini degli hotel sono state ingrandite, mentre la categoria Best Western Premier, il nuovo standard d'eccellenza della catena, è identificabile attraverso pagine create ad hoc. Una guida studiata non soltanto per l'uomo d'affari, che può visualizzare con semplicità le località e gli alberghi di proprio interesse, ma rivolta anche ai turisti che vogliono trascorrere le proprie vacanze nel "Bel Paese". Numerose, infatti, sono le proposte per la Montagna, le Terme & Beauty Farm, i Laghi, il Mare, i Parchi a Tema, il Golf, la Gastronomia, lo Shopping, l'Opera Lirica, e le Città d'Arte, tutte raccolte in pratiche e colorate sezioni. Inoltre, vengono illustrate le modalità di prenotazione attraverso i "call center" Best Western o "Internet", anche per coloro che godono di tariffe preferenziali sulla base dei programmi Best Western Business. Sul retro sono indicati anche i numeri verdi dei centri prenotazione esteri, con i quali è possibile raggiungere gli oltre 80 paesi in cui è presente la catena. Gli alberghi Best Western offrono la possibilità di organizzare meeting, convegni e riunioni di lavoro, rispondendo ad ogni esigenza e con il supporto delle più moderne strumentazioni tecnologiche. Le strutture congressuali Best Western Italia sono presentate nella 'Guida Meeting' First Place Italia, stampata in 5.000 copie, e sono immediatamente visualizzabili attraverso due indici generali: per capienza (oltre 500 persone, fino a 500 persone, fino a 250 persone, fino a 100 persone, fino a 50 persone) e per località. Al suo interno, inoltre, sono contenute tutte le indicazioni sulle località e i singoli alberghi, il numero e la planimetria delle sale a disposizione, le attrezzature e i servizi offerti. Per i viaggi all'estero sono disponibili le 3 directory internazionali che sinteticamente descrivono gli alberghi della catena in tutto il mondo: "Nord, Sud e Centro America", "Australia e Nuova Zelanda", "Europa, Africa, Asia e Mediterraneo". Per richiedere le guide, che si trovano anche in tutti gli alberghi Best Western, è possibile compilare la richiesta on line sul sito www.bestwestern.it, nell'area riservata ai cataloghi.

LAS VENTANAS SI AGGIUDICA "L'AAA FIVE DIAMOND AWARD" PER IL TERZO ANNO CONSECUTIVO
Las Ventanas al Paraiso ha vinto il prestigioso 'AAA Five Diamond Award' per il 2004. L'elegante resort gestito da Rosewood si è aggiudicato questo prezioso premio per il terzo anno consecutivo ed è l'unica struttura a Los Cabos premiata con un Five Diamond. L'ambito premio viene attribuito solo ai più esclusivi e prestigiosi hotel e resort in Nord America (inclusi Canada, Messico e Caraibi) che si distinguono per l'eccellente livello di ospitalità e servizio. Per il 2004, questo premio è stato assegnato solo a 82 strutture alberghiere e a 55 ristoranti. I 137 vincitori rappresentano, in totale, solo lo 0,27% dei circa 50.000 tra hotel & resort valutati ogni anno dall'American Accademy. 'Definiamo la nostra missione a Las Ventanas una 'Passione per la Perfezione'. Siamo felici di aver vinto questo premio per il terzo anno consecutivo; accogliere i nostri ospiti nel modo più esclusivo è da sempre il nostro obiettivo e lo staff fa l'impossibile per garantire un servizio perfetto e personalizzato' ha commentato Luis Fernandes, Managing Director del resort. Situato all'estremità della penisola messicana della Baja, Las Ventanas al Paraiso ha creato nuovi e, se possibile, ancora più alti criteri di ospitalità e servizio in America Latina fin dalla data della sua apertura avvenuta nel 1997. Incastonato tra spiagge di sabbia bianca lungo il Mare di Cortez, il resort è costituito da 61 suite straordinariamente spaziose con interni sobri ed eleganti e curati nei minimi dettagli. Ogni suite offre viste spettacolari ed è perfino dotata di telescopio per osservare le stelle. Tra i numerosi servizi a disposizione degli ospiti, l'esclusiva spa per la remise en forme di corpo e mente, l'inimitabile cucina, il caratteristico Tequila & Ceviche Bar che propone un'ampia scelta di piatti a base di ceviche e circa trenta tipi di tequila, l'adiacente campo da golf, lussuosi yacht per escursioni nei dintorni, lezioni di tennis con istruttori di livello internazionale. Rosewood Hotels & Resorts, con sede a Dallas - Texas, gestisce esclusive e lussuose proprietà in tutto il mondo come The Mansion on Turtle Creek a Dallas, The Carlyle a New York, Las Ventanas al Paraiso a Los Cabos, Messico, l'Hotel Seiyo Ginza a Tokyo, Giappone e tre lussuosi resort nei Carabi - Little Dix Bay a Virgin Gorda, Caneel Bay a St. John e Jumby Bay ad Antigua.
Infolink: www.rosewoodhotels.com

MERCOLEDÌ 25 FEBBRAIO 2004 CARNEVALE A PILA CON TOMBOLONE ANIMATO
Non vale barare e, anche se è Carnevale, non valgono gli scherzi! Per celebrare la festa più pazza dell'anno a Pila verrà organizzata una mega-tombola animata. Saranno loro, con le loro maschere, completate dal trucco degli animatori della stazione, le colorate pedine del gioco. A ogni numero sorteggiato corrisponderà un bimbo che, per posizionarsi sul tabellone, effettuerà la sua allegra sfilata davanti al pubblico, ma anche a un'apposita giuria. E a dare i numeri saranno Arlecchino e Pulcinella in persona. Al termine, oltre ai classici premi, ci sarà un souvenir per tutti e, naturalmente, palloncini e caramelle a gogò. Infine un premio speciale verrà assegnato alla maschera più bella. Ma quello che davvero conterà saranno la fantasia e l'estro dei bambini nell'inventare le loro maschere: ancora una volta Pila ha un occhio di riguardo per loro.
Infolink: www.pilaturismo.it

DOPPIA SFIDA PER I CAMPIONI DEL MONDO DI FREESTYLE. APPUNTAMENTO NOTTURNO CON LO SCI ACROBATICO SUL CANALONE MIRAMONTI DI MADONNA DI CAMPIGLIO
Non uno, come previsto dal calendario, ma saranno addirittura due gli appuntamenti con il Freestyle sul famoso Canalone Miramonti di Madonna di Campiglio. Alla gara della specialità "gobbe" di sabato 20 dicembre valida per la Coppa del Mondo di Freestyle, si è aggiunto il recupero di una gara precedentemente assegnata dalla Fis all'Alpe d'Huez. Dopo l'esordio nel dicembre 2002 quando il Freestyle si propose per la prima volta nella località trentina, sempre con una gara di "Gobbe" vinta dagli americani Shanno Bahrke e Toby Dawson, ritorna l'emozione degli "sprinter acrobatici" dello sci e ritornano pure gli azzurri e le azzurrine. Dopo le prime prove la classifica di Coppa del mondo vede in testa nella gara femminile la francese Marie Martinod, seguita dalla norvegese Kari Traa e dalla slovena Sasa Faric, mentre in campo maschile il finlandese Janne Lahtela è davanti al francese Mathias Wecxsteen e allo svizzero Patrick Schmid. Gli italiani più rappresentativi, purtroppo non in lizza per la vittoria, sono Deborah Scanzio e Simone Galli di Livigno che lo scorso anno si piazzò al 17° posto nella classifica finale di Coppa del Mondo. Ideale per accoglienza e spettacolarità, il Canalone Miramonti si presenta particolarmente impegnativo e selettivo, ma proprio per questo in grado di esaltare al massimo gli aspetti tecnici ed emotivi della disciplina. Le gare di freestyle consistono nello scendere lungo una ripida pista compiendo con gli sci evoluzioni aeree e acrobatiche, quindi con una elevatissima spettacolarità. In particolare nella specialità delle gobbe l'atleta deve scendere su una pista molto ripida e con molte gobbe, sciando in maniera addirittura "esplosiva", sfruttando al meglio il terreno, senza perdere mai il controllo degli sci. Le competizioni sono sia maschili che femminili, e i risultati sono a punteggio, secondo uno specifico regolamento, dove è inclusa pure una valutazione tecnica da parte di giudici federali. La formula di gara è su due manche ed è particolarmente avvincente, con la finale alla quale accedono i migliori 16 atleti. Le gare in entrambe le giornate vedranno le gare di qualificazione a partire dalle 10 del mattino e le finali femminile e maschile a partire dalle 17.15 sotto la luce articifiale del canalone Miramonti.
Infolink: www.campiglio.to

IL CAPODANNO D'ITALIA 2003 A MILANO, DALLE ORE 18 ALL'ALBA
Il Capodanno d'Italia quest'anno si festeggerà a Milano, presso la città del divertimento allestita all'interno del Centro Polifunzionale di Lissone Due, il 31 dicembre 2003, dalle ore 18 in poi. Un evento speciale dedicato a tutti quelli che hanno semplicemente voglia di divertirsi, una notte che vede protagonisti gli artisti e gli staff Techno-House e R'n'B più conosciuti nel nostro paese, che hanno unito le forze per festeggiare tutti insieme la notte più lunga dell'anno. L'evento, organizzato da The Gallery (Mi) e Matrix (Bs) in collaborazione con Metempsicosi e Fluid, si terrà all'interno di uno spazio polifunzionale, in cui ogni sala é dedicata ad un diverso genere musicale. Nella Main Room sarà allestita la Matrix Electronic Arena, con lo staff Metempsicosi al completo, backstage degli artisti, maxischermo con live vj, Matrix Info point. La consolle della seconda sala, House Club, sarà curata da The Gallery e Fluid. La terza sala propone invece sonorità dance e R'n'B.
Matrix Eletcronic Arena: Mario Piu', Joy Kitikonti, Ricky Le Roy, Sandro Vibot Zicky, Franchino, Ronnie Play, Plastick, Micky Vi, Gogoffre', Live Vj set LOLA. House Club: Walter S (Mazoom), Massimino (Fluid), Intrallazzi (Newyorkbar & Bolgia), Geppo (Thebase), Jerry (Sensounico), Ivan Gaudi (Thegallery). Global Music: Rams. Non è però solo la musica il plus dell'evento perché il biglietto d'ingresso comprende un buono consumazione per il buffet (il buffet chiude alle ore 22), una bottiglia di spumante ogni 4 persone, maglietta e 'cordino' portachiavi dell'evento, maglietta evento, accesso alla sala videogames e alla sala chill out, un biglietto per la lotteria di Capodanno con ricchi premi in palio offerti dagli sponsor (tra cui un televisore al plasma e telefonini MMS). Ingresso: 50 euro in prevendita, 55 euro senza prevendita. Infoline: 335 5233773.
Location: Città del Divertimento Centro polifunzionale Lissone Due (Milano). COME ARRIVARE: Da MI: V.le Zara sempre dritto, direz. Lecco uscita Lissone Sud oppure servizio autobus gratuito da MM3 ZARA (infoline 335.5233773). Dalle Tangenziali: Tang Ovest uscita Sesto/Cinisello, alla rotonda a destra per Lecco, sempre dritto, uscita Lissone Sud. Dalla Stazione Centrale: treno per Lissone ogni 40' + servizio autobus gratuito stazione Lissone (infoline 335.5233773).

LA GRANFONDO VAL CASIES SI FA IN TRE
Il tempo scorre inesorabile e così si sta avvicinando sempre più la data del 15 febbraio 2004, giorno in cui la Granfondo della Val Casies vivrà la sua 21.a edizione. Una gara molto attesa, ma forse è meglio parlare di "evento", visto che la kermesse il prossimo febbraio durerà ben tre giorni. C'è la grossa novità del venerdì, con una inedita gara sprint nel centro di Monguelfo, a cui parteciperanno i migliori atleti che la domenica successiva vivacizzeranno la Granfondo della Val Casies. Grande opportunità, dunque, per il pubblico e per gli appassionati di seguire una gara molto spettacolare, in notturna (ore 19.30) e che vedrà sulla linea di partenza sicuramente gli atleti della squadra azzurra lunghe distanze, ma sono attesi altri nomi importanti, soprattutto stranieri. Il sabato, alle 14.30, sarà la volta dei più giovani con l'undicesima MiniValcasies. All'iniziativa quest'anno hanno aderito molte scuole della provincia di Bolzano, sia di lingua tedesca, sia italiana che ladina. Alla MiniValcasies possono partecipare tutti i ragazzi da 10 a 16 anni e fra le tante opportunità va segnalata quella dell'estrazione a sorte di una delle 10 bici da mountain-bike messe in palo dal comitato organizzatore. Le altre 9 saranno invece estratte a sorte fra i partecipanti della gara "maggiore". La Granfondo Val Casies, oltre ad essere tappa della Euroloppet, rientra nuovamente nel circuito "Tirol Trophy" che coinvolge anche le due gare austriache Ski-Trail - in programma il 25 gennaio nella Tannheimer Tal - e la Koasalauf che si terrà l'8 febbraio a St. Johann in Tirol. Va segnalata una simpatica e utile iniziativa dei tre organizzatori del Tirol Trophy. Ognuno dei tre comitati infatti mette a disposizione un pullman per trasportare gli atleti alle altre due tappe. Così dalla Val Casies (ma fermate sono previste anche a Brunico, Fortezza e Vipiteno) partirà un bus per le due gare, con partenza alla mattina (ore 5 da Val Casies) e rientro verso le 20. Continua intanto da parte degli organizzatori l'innevamento programmato del tracciato, che consentirà agli appassionati, già a Natale, di testare le proprie capacità su un buon tratto del percorso. Anche le iscrizioni continuano a "fioccare" alla segreteria del comitato, facendo presagire un nuovo grande successo per la Granfondo Val Casies.
Infolink: www.valcasies.com

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5 

Titoli   Home   Archivio news