QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH


NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
di


GIOVEDI'
17 MAGGIO 2001


pagina 4

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

TROVATA 'FALLA' IN WINDOWS 2000

Milano, 17 maggio 2001- La richiesta specifica da parte di un cracker puo' fare in modo che l'applicazione vada in ''buffer overflow'', consentendo di acquisire i privilegi di Sistema Locale e prendendo il controllo completo del server Web.Una pericolosa ''falla'', possibile via di ingresso dei virus informatici di nuova generazione, e' stata trovata in Windows 2000 server con installato Internet Information Services (Iis) 5.0. La segnalazione e' contenuta nell'ultimo numero del Bollettino di Securitynet, la rete per la sicurezza informatica di Euros. Il problema e' legato all'estensione per Windows 2000 della funzione di stampa Internet gestita da Isapi (interfaccia programmi applicativi di servizio Internet). Questa ha un'area di memoria temporanea con una capacita' limitata nel codice che elabora le richieste di stampa.. Secondo gli esperti il protocollo Internet Printing Isapi, abilitato per default sui server Windows 2000, contiene un buffer non controllato che puo' permettere l'esecuzione di istruzioni di programma.

TANDBERG DATA AMPLIA L'OFFERTA DEGLI STREAMER A NASTRO SLR CON I SERVER IBM
Oslo, Norvegia 17 maggio 2001, Tandberg Data ASA, annuncia che IBM inizierà a consegnare lo streamer a nastro Tandberg SLR100 e l'Autoloader Tandberg SLR100, con totale compatibilità verso la propria linea di eServer nel mercato mid-range. L'estensione dell'accordo OEM da parte di Tandberg Data con IBM rappresenta un ulteriore forte segnale dell'aumento d'interesse verso la piattaforma SLR100 da parte degli OEM e dei professionisti del mondo IT in tutto il mondo. Il drive e il rispettivo Autoloader SLR100 rappresenteranno il backup standard per la linea di prodotti IBM eServer iSeries. Tandberg Data ed Imation hanno collaborato allo sviluppo della tecnologia SLR ottenendo lusinghieri risultati provati dalla vendita di oltre 3 milioni di drive nel mondo. Lo streamer a nastro SLR100, basato sulla tecnologia QIC (Quarter Inch Cartridge) offre una capacità di 100 GB e 10 MB di transfer rate (con compressione 2:1). E' disponibile per i modelli IBM eServer i270, i820, i830 e i840 ed è compatibile con OS/400 V5R1. SLR100 fornisce al già nutrito numero di utenti eServer iSeries ed AS/400 IBM un percorso di crescita economico verso più alte capacità e transfer-rate, mantenendo una totale compatibilità con i precedenti formati QIC (nastri SLR5-MLR1-MLR3) "Gli streamer a nastro SLR rappresentano la soluzione di memorizzazione dati ideale che è, di fatto, diventata lo standard per gli eServer iSeries IBM ed AS/400 con gli oltre 810.000 drive già venduti" ha dichiarato Jim Gathman, Chief Engineering Manager -iSeries e pSeries Storage Devices IBM. "Siamo lieti di collaborare con esperti del settore storage quali Tandberg ed Imation così da fornire ai nostri clienti di iSeries ed AS/400 il prodotto SLR100." "Tandberg Data è orgogliosa degli 11 ani di collaborazione con IBM. La disponibilità di SLR100 e SLR100 Autoloader per gli eServer iSerier IBM ed i Server AS/400, fornisce agli utenti ottime capacità di memorizzazione e prestazioni di alto livello che garantiscono la piena affidabilità, scalabilità futura e compatibilità totale verso i formati precedenti SLR" sostiene Gutmundur Einarsson, CEO di Tandberg Data. "Abbiamo collaborato con piacere con Tandberg Data ed IBM a questo sviluppo, che segna un'ulteriore conferma di SLR100 come valida opzione per gli utenti IBM eServer iSeries ed AS/400" dichiara Frank Russomanno, General Manager data storage media e services di Imation. "Consideriamo la scelta di IBM una tappa importante per la crescita della tecnologia SLR." Il nuovo modello IBM 7329-308 SLR100 Autoloader integra un drive SLR100 ed un magazzino nastri da 8 cassette che forniscono una capacità di memorizzazione complessiva fino a 800GB (con compressione 2:1). Disponibile nella versione stand-alone per il collegamento ai server iSeries ed AS/400, questo nuovo Autoloader aumenta la scalabilità della piattaforma installata su tecnologia SLR. In una configurazione tipo, che prevede l'uso di 7 nastri ed uno di pulizia, l'Autoloader SLR100 7329-308 è configurato perfettamente per fornire una capacità reale di un ciclo backup di 7 giorni con incluso ciclo automatico di pulizia. 7329-308 SLR100 Autoloader è provvisto di un magazzino contenente le cassette così da avere una facile e rapida operazione di sostituzione dei nastri ed in modo da permettere una memorizzazione off-site. Un lettore di codici a barre è inoltre compreso come beneficio standard.Infolink: www.tandberg.com/slr www.ibm.com/servers/eserver

"LA SICUREZZA DELLE MACCHINE: ASPETTI LEGISLATIVI E SCENARI TECNOLOGICI. ELETTRONICA SICURA?" - PARMA, 14 GIUGNO 2001
Novedrate (Co), 17 Maggio 2001 Pilz Italia - azienda specializzata nel settore della sicurezza (automazione e sicurezza industriale) e fornitore leader di moduli, di logiche e bus di sicurezza - in collaborazione con D.E.Ca. Group (Consorzio di aziende e professionisti nato per fornire servizi nel campo della sicurezza, documentazione e qualità) e I.D.E.E. S.r.l. (Società di consulenza per la sicurezza e qualità - membro D.E.Ca. Group) organizza e promuove il convegno dal titolo "La Sicurezza delle Macchine: Aspetti Legislativi e Scenari Tecnologici. Elettronica Sicura?" . La partecipazione al Convegno, che si svolgerà a Parma presso l'Hotel Palace Maria Luigia giovedì 14 Giugno p.v. dalle ore 13.45, è gratuita; per informazioni e per l'iscrizione (il numero di posti è limitato) è possibile contattare la Segreteria Organizzativa Pilz al numero di tel. 031-7895.137 ogni martedì dalle ore 10 alle 12 e ogni giovedì dalle ore 14 alle 16, o all'indirizzo e-mail: info@pilz.it L'evento nasce dalla volontà di Pilz di confermarsi nei confronti della propria clientela non solo quale fornitore di tecnologie all'avanguardia per quanto riguarda l'automazione e la sicurezza industriale, bensì anche come partner e consulente di estrema competenza e validità per quanto concerne tutte le normative e i problemi legati alla tutela e alla sicurezza delle persone, oltre che alla sicurezza di macchine e impianti. A tale scopo il Convegno sarà articolato in diversi interventi tenuti da relatori esperti delle tematiche prese in esame, sia dal punto di vista normativo che da quello legale e tecnologico: il quadro legislativo applicato alle macchine (applicazione delle direttive di prodotto; attrezzature di lavoro); le responsabilità civili e penali; l'elettronica sicura (leggi e norme applicabili ai componenti di sicurezza; applicazione delle "categorie di sicurezza"); la sicurezza intrinseca dei componenti e i vantaggi per chi li utilizza. Ingegneri Pilz e consulenti D.E.Ca. e I.D.E.E., coadiuvati da un legale, illustreranno ai partecipanti (le aziende e industrie di riferimento della zona) lo scenario attuale e avranno modo di interagire con la platea per rispondere a dubbi e domande relative agli argomenti trattati. Data la particolare importanza e la frequente variabilità della legislazione correlata agli argomenti presi in esame, Pilz conta di far seguire in futuro iniziative analoghe in altre città italiane, per una diffusione della cultura della sicurezza che tocchi l'intero territorio nazionale. Ricordiamo che Pilz è già da tempo impegnata su questo fronte tramite la propria Scuola di Automazione Sicura (corsi intensivi ad hoc per diverse figure aziendali con svariate esigenze, v. www.pilz.it

CORSI FSE PER LA FORMAZIONE DI FIGURE PROFESSIONALI PER IL SETTORE IT
Milano 17 maggio 2001 - Microsys ha collaborato con il Consorzio Anteos, mettendo a disposizione la propria esperienza nella progettazione del piano di formazione oltre che un poll di docenti, per l'organizzazione di due corsi di formazione professionale gratuiti, finanziati dalla Regione Lombardia e dal Fondo Sociale Europeo, con la collaborazione del Ministero del Lavoro. I corsi, rivolti alla formazione di Programmatori Visual Basic e Asp e Analisti Programmatori Visual Basic e Asp, prevedono una borsa di frequenza e l'obbligo di presenza a lezioni giornaliere full time. I corsi, che si terranno a Milano, avranno il seguente programma: Programmatore visual basic e asp - Programmazione di applicazioni gestionali in Vb e Asp utilizzando database relazionali in ambiente WEB -1000 ore di cui 400 di stage per 15 disoccupate e disoccupati, fra i 18 ed i 24 anni, con diploma di maturità o diploma di maturità professionale tecnica. Analista programmatore visual basic e asp - analisi e progettazione di applicazioni multimediali per le aziende, anche di tipo e-commerce, in ambiente WEB - 800 ore di cui 270 di stage per 15 disoccupate e disoccupati, con diploma universitario, laurea o iscritti ad un corso universitario. Per ulteriori informazioni e iscrizioni: Dr.ssa Elena Falzetta Microsys S.p.A. - tel. 0269005070, fax 026900511, e-mail: elenaf@msys.it

DATAMAT: VALORE DELLA PRODUZIONE CONSOLIDATO A 37,9 MILIONI DI EURO (+50%) NEL 1° TRIMESTRE 2001
Milano, 17 maggio 2001 - A livello consolidato, il primo trimestre del 2001 si è chiuso con un valore della produzione pari a 37,9 milioni di Euro, in crescita del 50% rispetto ai 25,3 milioni di Euro realizzati nei primi tre mesi dell'anno scorso. A tale risultato hanno contribuito per 7 milioni di Euro le società acquisite nel corso del 2000. L'incremento del valore della produzione a parità di perimetro (cioè senza l'effetto delle neo consolidate) è stato del 22% e conferma la capacità del Gruppo di crescere anche per linee interne. Come previsto dal piano strategico del Gruppo, parte dei margini sono stati destinati a sostenere lo sviluppo e la rapida espansione delle società acquisite nel 2000. Conseguentemente nel 1° trimestre 2001 l'EBITDA è stato di 1,8 milioni di Euro, in calo del 37,5% rispetto ai 2,9 milioni realizzati nello stesso periodo del 2000. A parità di perimetro l'EBITDA è stato positivo per 3,6 milioni di Euro, con un incremento (+25%) superiore alla crescita del valore della produzione. Dopo ammortamenti ordinari per 1,5 milioni di Euro (0,9 milioni nel 1° trimestre 2000) e ammortamento dell'avviamento e dei costi di IPO per 2,8 milioni (0,9 milioni nel 1° trimestre 2000), l'EBIT è risultato negativo per 2,4 milioni di Euro (positivo per 1 milione nel 1° trimestre 2000). L'EBIT a parità di perimetro, rettificato dell'ammortamento dei costi di IPO (pari a 0,4 milioni di Euro), ammonta a 1,5 milioni di Euro, in crescita del 43% a conferma della capacità del Gruppo di coniugare espansione e risultati economici. La gestione finanziaria ha portato proventi netti per 0,1 milioni di Euro contro oneri per 0,6 milioni nello stesso periodo del 2000. Dopo oneri straordinari netti per 0,3 milioni di Euro, la perdita ante imposte è pari a 2,6 milioni di Euro contro un risultato positivo di 0,3 milioni nel I trimestre 2000. Al 31 marzo 2001, il patrimonio netto del Gruppo ammonta a 187,9 milioni di Euro e la posizione finanziaria netta è positiva per 15,6 milioni di Euro. "Questi risultati - afferma Giancarlo Giglio, Presidente e Amministratore delegato di Datamat S.p.A. - sono in linea con le aspettative e confermano gli obiettivi di crescita del Gruppo superiori al 30% annuo per il prossimo biennio, con un ritorno a buoni livelli di redditività netta nel 2002. Da sottolineare in particolare la forte crescita delle Telecomunicazioni & Utilities (+111%) divenute con Banche & Finanza il principale mercato di riferimento di Datamat. Brillanti risultati ha fatto registrare anche la divisione Pubblica Amministrazione & Sanità (+86%) che rafforza l'esperienza e la visibilità del Gruppo in un mercato molto promettente. La divisione Difesa Spazio & Ambiente (+40%) inizia a raccogliere i frutti degli investimenti passati e dimostra il suo potenziale di creazione di valore sia in termini economici (visibilità di ricavi e margini) che tecnologici".

MEMOREX RINNOVA IL PROPRIO IMPEGNO CON I PARTNER! MEMOREX SUPPORTA I PROPRI DISTRIBUTORI E RIVENDITORI DIRETTAMENTE ONLINE
Milano, 17 maggio 2001 - Memorex, leader mondiale nel mercato dei CD-R e dei CD-RW, rinnova l'impegno nei confronti dei propri partner a cui dedica il nuovo sito http://partner.memorexlive.com Il sito Web offre maggiori informazioni sull'intera gamma di prodotti Memorex, sulle offerte promozionali e sul servizio ordini online. Per usufruire di quest'ultimo servizio i rivenditori interessati potranno registrarsi con o senza i propri distributori Memorex sul sito Web, ricevendo immediatamente i dettagli personalizzati per l'accesso. "L'idea nasce dall'esigenza di stringere un rapporto sempre più stretto con i nostri partner al fine di consolidare ulteriormente la nostra presenza sul mercato," ha commentato Anke Kisters, Channel Marketing Manager di Memorex Products Europe e ideatore del nuovo programma. "Grazie a questo servizio, Memorex sarà in grado di supportare i propri rivenditori che necessitano sempre più di attività di marketing per promuovere le proprie vendite." Alle diverse tipologie di rivenditori (spaziando dai rivenditori di medie dimensioni alle catene di franchising) Memorex offre differenti informazioni relative ai prodotti e ai bonus program, all'interno dei quali, gli strumenti di marketing disponibili sono legati a un sistema di raccolta punti. Indipendentemente dal bonus program, tutti i partner hanno diritto a una serie di strumenti marketing che consentono al rivenditore di introdurre un nuovo prodotto Memorex semplicemente grazie a un ordine online. Per supportare i propri partner in maniera adeguata in termini di prodotti e tempistica, Memorex riceve alcuni report su base regolare che riportano i grafici di vendita dei propri prodotti e lo stato di avanzamento delle attività di marketing dei propri partner. Grazie a questo strumento e a un database modulare, Memorex è in grado di guidare l'accesso alle informazioni presenti sul sito più pertinenti e può adattare l'offerta sulla base delle singole richieste ed esigenze dei clienti. Il programma copre principalmente due aree centrali: il supporto alle vendite e la gestione delle informazioni. Utilizzando il servizio di supporto alle vendite, gli strumenti di vendita e di marketing possono essere richiesti al fine di supportare un effettivo marketing di prodotto. Il nuovo sito di Memorex offre cataloghi online grazie ai quali i rivenditori possono effettuare l'ordine direttamente su Internet. Infine, l'area dedicata agli strumenti di vendita offre una base per le argomentazioni di vendita fornendo dati di mercato, prodotti per dimostrazioni e informazioni sui concorrenti. Gli utenti registrati potranno accedere ai comunicati stampa più recenti, alle notizie pubblicate e alle prove prodotto presenti nell'area "News & Events". Inoltre, i sottoscrittori di newsletter riceveranno ogni mese notizie sulle novità e sulle offerte promozionali direttamente nella propria casella di posta elettronica. Panoramiche, dati e foto di prodotto e informazioni relative a iniziative speciali sono disponibili nell'area "Products and Promotion". "La reale collaborazione con i nostri partner costituisce un fattore di successo per il settore delle vendite," ha affermato Joachim Kurten, Vice President e General Manager EMEA di Memorex Products. "Siamo molto propositivi nei confronti dei nostri partner ai quali offriamo un nuovo programma e supporto per tutte le tipologie di prodotti Memorex." Infolink: www.memorexlive.com

UNISYS, MICROSOFT E BALTIMORE TECHNOLOGIES LANCIANO LA NUOVA SOLUZIONE TRUSTED IDENTRUS ENABLED
Milano, 17 maggio 2001 - Unisys, Microsoft Corporation e Baltimore Technologies hanno siglato un accordo per lo sviluppo e la commercializzazione di un infrastruttura Trusted Identrus per il commercio elettronico business to business. Si tratta della prima soluzione packaged con architettura Identrus Enabled, per piattaforma Microsoft Windows 2000, che consentirà agli istituti finanziari, che rappresentano il target preferenziale della soluzione, di operare, in maniera sempre più rapida ed efficace, transazioni di elevato valore, ottimizzando il rapporto qualità-prezzo. Grazie al nuovo sistema Identrus sarà possibile condurre tutte le transazioni elettroniche senza violare l'integrità, l'autenticità e la privacy delle informazioni trasmesse. "L'assenza di una potente soluzione trust, capace di supportare transazioni telematiche di notevole entità, fino a oggi ha rappresentato un serio ostacolo alla crescita e allo sviluppo dell'e-business ,- ha affermato Sunil Misra, Managing della divisione Worldwide Enterprise Security Practice di Unisys.- Il framework Trust Identrus abbatte finalmente questa barriera consentendo agli istituti finanziari di ridurre al minimo i rischi associati alle transazioni on-line, per cogliere i massimi vantaggi dalle opportunità offerte dal commercio elettronico. Il nostro pacchetto, completamente integrato e già sperimentato, offre al mercato un'architettura estremamente flessibile e scalabile per l'implementazione rapida ed efficiente del framework Identrus". La nuova soluzione packaged per il sistema Identrus, che opera su piattaforma Microsoft Windows 2000, è stata realizzata con il sistema di sicurezza PKI (Public Key Infrastructure) Unicert di Baltimore Technologies. Mentre Unisys ha svolto il ruolo di System Integrator e Project Management, fornendo gli applicativi e i servizi di consulenza necessari all'implementazione della soluzione packaged. " Questa soluzione consentirà agli istituti finanziari di realizzare rapidamente un'infrastruttura trust con una notevole riduzione dei costi, utilizzando la migliore tecnologia esistente sul mercato. - ha affermato Kim Legelis, Solution Marketing Manager di Baltimore Technologies. - Con la soluzione Financial Trust di Baltimore utilizzata dal sistema Identrus, sarà disponibile una combinazione di hardware per l'e-security, di software e servizi professionali, capaci di rispondere in maniera adeguata alle esigenze dei clienti in termini di time-to-market, costi, flessibilità ed esperienza. Questa nuova iniziativa allargherà ulteriormente le possibilità di utilizzo del sistema Identrus". I clienti avranno a disposizione un'ampia gamma di configurazioni hardware perfettamente scalabili, in grado di rispondere a qualsiasi esigenza in termini di performance. I clienti più esigenti, potranno sfruttare le potenzialità del server Unisys e-@ction Enterprise ES7000, capace di ospitare fino a 32 processori Intel e dotato di un'architettura standard de facto per server di fascia alta, con piattaforma Intel e Microsoft. "Il nostro impegno si concentra adesso su una migliore implementazione delle funzionalità Identrus sui server enterprise.Net e sul sistema operativo Windows 2000 di Microsoft. - ha affermato Bill Hartnet, Global Director della divisione Financial Services di Microsoft. - La soluzione packaged integrata che stiamo sviluppando, consentirà agli istituti finanziari di utilizzare in maniera efficiente la Rete, con un ottimo rapporto qualità-prezzo e una maggiore garanzia di svolgere la propria attività commerciale in un ambiente altamente protetto". "Crediamo molto nelle potenzialità di questa nuova collaborazione - afferma Guy Tallent, Vice Presidente e CEO di Identrus - Questo accordo consentirà agli istituti finanziari di migliorarne l'attività, utilizzando gli applicativi e i servizi Identrus Enabled più rapidamente".

MINDSPEED E INFINEON OTTENGONO L'INTEROPERABILITÀ G.SHDSL
Milano, 17 maggio 2001 - Mindspeed Technologies, la divisione Internet Infrastructure di Conexant Systems, Inc. (NASDAQ: CNXT), e Infineon Technologies (DAX/NYSE: IFX), hanno annunciato di aver ottenuto l'interoperabilità SHDSL (symmetric high-bit-data-rate digital subscriber line) tra i propri prodotti IC G.shdsl grazie a una stretta collaborazione avvenuta presso i laboratori di Mindspeed. "Si tratta di un passo rivoluzionario per l'interoperabilità SHDSL", ha dichiarato Mark Steenstra, director della divisione DSL strategic marketing di Mindspeed. "I team di lavoro Mindspeed e Infineon stanno collaborando in maniera intensa, senza alcuna limitazione in termini di tempo e risorse, per garantire l'interoperabilità SHDSL in qualsiasi condizione". Mindspeed e Infineon hanno inoltre svolto test di interoperabilità SHDSL aggiuntivi presso i laboratori del Consorzio SHDSL UNH-IOL (University of New Hampshire InterOperability Laboratori), di cui entrambe le aziende fanno parte. Il consorzio UNH-IOL è una struttura di test indipendente progettata appositamente per verificare l'interoperabilità tra chipset di vendor e OEM diversi da un punto di vista tecnico. L'obiettivo è quello di identificare eventuali problemi di interoperabilità prima che i prodotti vengano commercializzati. "La collaborazione presso una struttura indipendente ha consentito a Mindspeed e a Infineon di ottenere rapidamente conformità e compatibilità", ha aggiunto Christian Wolf, vice president della divisione communications di Infineon e general manager della divisione carrier access. "La collaborazione tra le due aziende prevede incontri periodici tra i team di sviluppo, la condivisione di nuove revisioni firmware e di altre tecniche volte a sostenere l'interoperabilità SHDSL nel lungo periodo, anche se l'obiettivo primario è quello di velocizzare l'adozione della tecnologia G.shdsl sul mercato". I prodotti utilizzati per effettuare i test sono stati le soluzioni ZipWirePlus e ZipWireMulti di Mindspeed recentemente annunciate e il transceiver IC SHDSL SOCRATES di Infineon. Infolink: www.conexant.com www.mindspeed.com

INTEGRAZIONE DELLA TECNOLOGIA DI SICUREZZA DI RSA SECURITY IN MACROMEDIA COLDFUSION RSA BSAFE BSAFE SSL-C E SSL-J SCELTI COME PRODOTTI IDEALI PER LA SICUREZZA DELL'E-BUSINESS E DEL COMMERCIO ELETTRONICO
Milano, 16 maggio 2001 - RSA Security Inc. ha annunciato che Macromedia, Inc. ha ottenuto la licenza per il software di sicurezza RSA BSAFE SSL-C e RSA BSAFE SSL-J. La società ha integrato questo software in ColdFusion 5, la versione più recente del rinomato server per applicazioni Web. Grazie al software RSA Security, questo prodotto è in grado di fornire agli sviluppatori Macromedia un'infrastruttura Web completa dotata delle funzionalità di sicurezza e crittografia più avanzate del settore. "Siamo convinti che RSA Security sia il leader nella tecnologia di crittografia e siamo certi che, integrando questo software in Macromedia ColdFusion, potremo aumentare il valore delle nostre offerte Web", ha dichiarato Dave Gruber, product manager di Macromedia. "Con le future versioni di ColdFusion, estenderemo ulteriormente il nostro utilizzo della tecnologia RSA Security". "Macromedia, azienda impegnata nella fornitura di soluzioni Internet innovative e sicure in tutto il mondo, ha scelto la tecnologia di crittografia software di RSA Security per il raggiungimento dei propri obiettivi", ha affermato Bill McQuaide, Vice presidente Product marketing di RSA Security. "L'adozione del software RSA Security, inoltre, consente a ColdFusion di realizzare l'infrastruttura protetta di cui i clienti necessitano per svolgere le loro attività commerciali su Internet". La linea di prodotti di sicurezza RSA BSAFE è integrata nella maggior parte delle più diffuse applicazioni Internet, compresi browser Web, dispositivi wireless, server per il commercio elettronico, sistemi di posta elettronica e prodotti per reti private virtuali. Infolink: www.rsasecurity.com

SGI ANNUNCIA IMPORTANTI NUOVE NOMINE AI VERTICI HAL COVERT NOMINATO PRESIDENTE; WARREN PATT PROMOSSO A CHIEF OPERATING OFFICER
Milano, 17 maggio 2001 - SGI (NYSE: SGI) ha annunciato due nuove nomine all'interno del proprio team dirigenziale e, in particolare, la designazione di Hal Covert a Presidente della società. "Fin dal suo arrivo in SGI, Hal ha avuto un ruolo chiave, sia nella gestione di questioni operative, sia nell'efficienza dei processi aziendali", ha affermato Bob Bishop, Chairman e Chief Executive Officer di SGI. "Con questa promozione sono certo che Hal avrà una maggiore influenza sull'azienda, consentendole di raggiungere più velocemente gli obiettivi di business". Covert, 54 anni, ricoprirà la nuova posizione di Presidente e avrà responsabilità sul business e sull'esecuzione operativa. Fino ad oggi è stato Chief Financial Officer, ruolo che svolge da luglio 2000 e che continuerà a ricoprire. Prima di approdare in SGI Covert è stato Chief Financial Officer di Adobe Systems, Inc. Bishop ha inoltre annunciato la nomina di Warren Pratt a Chief Operating Officer sotto la direzione di Hal Covert. Pratt, 47 anni, è in SGI da nove anni dove, da maggio 2000, ricopriva la carica di Vicepresidente della Progettazione e della Produzione. Insieme, Covert e Pratt compongono il team di Presidenza con responsabilità sulle principali unità dell'azienda, tra cui le Vendite, il Customer Service, il Marketing, la Progettazione, la Produzione, i Servizi finanziari e l'Amministrazione. Entrambe le nomine hanno effetto immediato. SGI offre un'ampia gamma di soluzioni per high-performance computing e grafica avanzata, in grado di gestire e risolvere i più difficili problemi computazionali.

SUSE LINUX 7.1 PER ARCHITETTURA SPARC
Castelnuovo Rangone (Mo) - 17 maggio 2001 - SuSE Linux, leader tecnologico a livello internazionale e fornitore di soluzioni software Open Source, annuncia la disponibilità di SuSE Linux 7.1 per architettura SPARC. SuSE Linux 7.1 for SPARC è supportato dal Linux Kernel 2.2.18 e dal più recente Kernel 2.4.2 come integrazione speciale. Rispetto alla versione precedente il gruppo delle applicazioni è stato esteso con il supporto LFS (Large File Support) e IPv6 (Internet Protocol Version 6). IPv6, che sta progressivamente sostituendo IPv4, consente l'utilizzo di indirizzi IP aggiuntivi e rende molto più flessibile il routing. Insieme all'installazione di SuSE e allo strumento di amministrazione YaST2, è possibile installare altri pacchetti di programmi sia da CD-ROM che dal server FTP SuSE. I pacchetti RPM firmati con chiave SuSE GnuPG forniscono ulteriori caratteristiche di sicurezza per gli aggiornamenti del sistema. L'interfaccia grafica KDE 2.0.1 assicura il massimo livello di facilità d'uso e funzionalità. SuSE Linux è il solo sistema operativo che supporta la piattaforma SPARC, con processori IA32, PowerPC, Alpha e S/390. La compatibilità e disponibilità multipiattaforma di SuSE Linux ne fanno un sistema operativo avanzato con un alto livello di protezione degli investimenti, che risulta ideale per l'impiego professionale su server. SuSE Linux non vanta solo capacità di rete complete, stabilità e flessibilità, ma prepara il campo per l'amministrazione razionale e uniforme di reti eterogenee, a prescindere dalla piattaforma in uso. Anche i costi di sviluppo e acquisizione di prodotti software strategici viene di conseguenza ridotto al minimo. I bassi costi di acquisizione del sistema operativo Linux e le spese di amministrazione costantemente ridotte producono notevoli risparmi per il funzionamento di ambienti di server estesi. SuSE Linux 7.1 for SPARC (Codice articolo 99985-21SPC) viene fornito su 5 CD-ROM completi di documentazione in linea. Il prodotto è disponibile esclusivamente presso SuSE al prezzo di 159 euro. SuSE Linux 7.1 for SPARC è adatto per l'implementazione su macchine a 32 bit delle serie Sun4c e Sun4m, oltre che su macchine a 64 bit della serie Sun4u. SuSE Linux 7.1 for SPARC è disponibile per il download anche dal sito ftp://ftp.suse.com/pub/suse/sparc/suse-sparc Ulteriori informazioni su SuSE Linux 7.1 per SPARC sono disponibili all'indirizzo http://www.suse.de/en/produkte/susesoft/index.html SuSE SuSE Linux è leader tecnologico a livello internazionale e fornitore di soluzioni software basate su OS (Operating System) Open Source. L'esclusiva ed approfondita conoscenza del mondo Linux e il più vasto team di sviluppo del mondo dedicato al software Open Source, hanno contribuito al riconoscimento di SuSE come la soluzione Linux, attualmente disponibile, più completa del mondo. SuSE Linux AG, con sede in Germania, e SuSE Inc., con sede a Oakland, CA, sono aziende private totalmente dedicate al supporto della comunità Linux e dello sviluppo Open Source. Con oltre 500 operatori nel mondo, SuSE ha uffici in tutta Europa, America Latina e U.S.A.

FILEMAKER LANCIA FILEMAKER PRO 5.5: IL PRIMO SOFTWARE PER MAC OS X E WINDOWS 2000 IL NUOVO SOFTWARE DATABASE OFFRE SUPPORTO MULTI-PIATTAFORMA, CONNETTIVITÀ WORKGROUP E FACILE CONDIVISIONE SUL WEB
Milano, 17 maggio 2001 - FileMaker, azienda californiana leader mondiale nelle soluzioni database, presenta il software database FileMaker Pro 5.5, che supporta Mac OS X e Windows 2000 (logo-certified), intensifica la connettività con le banche dati corporate e arricchisce le caratteristiche di Web publishing. FileMaker Pro 5.5 è il primo software database che supporta Mac OS X, il sistema operativo Apple di ultima generazione, e la certificazione Windows 2000. FileMaker Pro 5.5 è progettato per agevolare il lavoro dei dipendenti e dei workgroup in modo da favorire un incremento della produttività. Il collegamento tra workgroup e banche dati corporate è facilitato dal doppio accesso ODBC. Il nuovo sistema vanta, inoltre, un nuovo sistema di sicurezza 'record-level. L'Instant Web Publishing potenziato permette affidabilità più elevata e funzionalità maggiori, quando vengano realizzate soluzioni FileMaker via Web browser. FileMaker Pro 5.5 rappresenta il fiore all'occhiello della nuova linea di prodotti di FileMaker: saranno inoltre rilasciati FileMaker Server 5.5, FileMaker Pro 5.5 Unlimited, per pubblicazioni Web più sofisticate, e FileMaker Developer 5.5. La nuova gamma di soluzioni software incontra i bisogni dei workgroup, aggiungendo supporto per diverse piattaforme: FileMaker Server 5.5 opererà su Linux; FileMaker Pro 5.5 supporterà il Citrix MetaFrame 1.8 per server Windows 2000 e Windows 2000 Terminal Services; FileMaker Mobile, che attualmente opera su Palm OS, girerà su Pocket PC e supporterà lo standard iMode per i servizi Internet wireless in Giappone. "In FileMaker Pro 5.5 perdura l'essenza di FileMaker. In questo modo, i dipendenti possono facilmente rispondere alle proprie esigenze, creando e condividendo database nei workgroup", afferma Dominique Goupil, Presidente di FileMaker. "Per essere produttivi, i workgroup hanno bisogno di potersi collegare ai corporate system. Con la nuova caratteristica SQL dynamic query di FileMaker Pro 5.5, le banche dati aziendali possono essere facilmente integrate con le soluzioni dei workgroup. Chi utilizza FileMaker Pro 5.5 può ora intervenire direttamente nei corporate data source". Tra le caratteristiche del nuovo FileMaker Pro 5.5, i clienti, che hanno effettuato la valutazione del software beta, mettono in evidenza la funzione di connettività dei dati e il supporto multi-piattaforma. "L'integrazione con Microsoft Office mi ha impressionato in modo positivo. La mia azienda utilizza Microsoft e FileMaker: da quando le due soluzioni possono interagire, molti lavori sono automatizzati", afferma Ihor Lukiw, Senior Scientist del Schering-Plough Research Institute. "Dal punto di vista di WizardWorld.com, la caratteristica più significativa è la funzione di query SQL", dichiara Jeff Hanes, Database Engineer di WizardWorld. "Da quando i nostri dati sono inseriti in un database Oracle, l'accesso alle informazioni condivise avviene in modo più fruibile grazie a un'efficace interfaccia. Utilizzando la funzione query SQL, saremo in grado di generare report in FileMaker con l'ausilio degli strumenti del layout. Questo ci consentirà di risparmiare tempo e denaro, in quanto i tool professionali di reporting per Oracle possono essere difficili e costosi da configurare. Con FileMaker, sarò in grado di elaborare i report destinati ai clienti, senza dover imparare a usare un nuovo software". Secondo il Senior Analyst IT John Feinberg di Hoffman LaRoche: "È davvero raro, per gli utenti corporate o di aziende di medie dimensioni, che il database sia stand alone. Questo rende FileMaker una soluzione più facilmente utilizzabile in ambienti corporate. Con la versione 5.5 è possibile costruire database velocemente ed installarli nelle applicazioni corporate". Nuove caratteristiche di FileMaker Pro 5.5 - FileMaker Pro 5.5 da oggi è disponibile negli Stati Uniti e da giugno sarà disponibile in versione italiana a £. 659.000 (Iva esclusa). Per informazioni ulteriori è possibile consultare il sito italiano: www2.filemaker.fr/italy. Le nuove caratteristiche includono: Mac OS X Native (Carbonizzato): FileMaker Pro 5.5 è una delle prime applicazioni di produttività per Mac OS X. I vantaggi sono riconducibili al colore e al movimento fluido dell'interfaccia Aqua, oltre alla stabilità e all'affidabilità di Mac OS X. La soluzione FileMaker Pro 5.5 per Mac OS X permette di memorizzare i file in PDF in un campo: questo rende ancora più semplice l'uso o l'archiviazione di documenti importanti in una soluzione FileMaker. Windows 2000 logo-certified: FileMaker Pro 5.5 ha superato i severi requisiti del programma di certificazione di Windows 2000, attestando che si tratta di una applicazione valida operativa su Microsoft Windows 2000. Le applicazioni richiedono meno revisioni e risparmio di tempo. In quest'ottica aiutano i workgroup a massimizzare le energie di Windows 2000 attraverso i vantaggi delle tecnologie e delle caratteristiche di Windows 2000. FileMaker Pro 5.5 fornisce anche pieno supporto alle caratteristiche di Windows 2000, rendendosi di facile utilizzo anche per gli utenti meno esperti. Nuova dynamic query SQL: Banche dati corporate come Microsoft SQL Server, Oracle o SAP possono essere facilmente intergrate nelle soluzioni per workgroup di FileMaker Pro 5.5. In questo modo, i dipendenti possono inserire in modo automatico i propri report nelle banche dati aziendali, senza dispersione di tempo. Script step "SQL Execute": Gli sviluppatori e gli amministratori IT possono automatizzare lo scambio di dati SQL per gli utenti attraverso il nuovo script step "SQL Execute". Nel momento in cui uno sviluppatore crea uno script, lanciato cliccando su un tasto, l'utente ha la possibilità di aggiornare la banca dati ODBC, senza aver bisogno di scrivere alcuna query. Instant Web Publishing potenziato: FileMaker Pro 5.5 consente di pubblicare una soluzione sul Web con maggiore affidabilità grazie ai comandi interattivi. La funzione di Instant Web Publishing di FileMaker 5.5 supporta value list, multi-step script, professional table view layout e JavaScript-based button roll-over. Il Web Companion di FileMaker Pro 5.5, con un nuovo Server HTTP multi-threaded (1.1 standard), elabora i dati in modo sempre più veloce. Nuove caratteristiche di data exchange: Importazione facile e formattazione dei dati dai documenti di lavoro e dai campi Excel; FileMaker Pro 5.5 utilizza lo standard grafico QuickTime per convertire formati grafici sconosciuti in un formato visualizzabile nei campi; i documenti in PDF possono essere memorizzati nelle cartelle (solo Mac OS X). Accesso privilegiato record-by-record: L'accesso al database da parte dell'utente può essere facilmente controllato al livello di registrazione, aggiungendo un altro livello di sicurezza nel database sulle reti peer-to-peer e client/server e sul Web. Password security: Il nuovo "Change Password" consente all'amministratore IT di prevenire l'intrusione di altri utenti. Disabilitare il nuovo database: La nuova opzione amministrativa per la gestione IT permette maggiore controllo sulla creazione di nuovi database. Nessuna interruzione: FileMaker Pro 5.5 non disconnette l'utente quando non riceve da questi alcun imput. Questo è utile quando il software gira su un server Web o ODBC, per esempio, e può essere mantenuto come altri server. Nota su FileMaker Pro 5.5 per Mac OS X: ODBC import, toolbar, Send Mail script step con mail.app e FileMaker Mobile non sono supportati sotto Mac OS X. Infolink: www.filemaker.com/support http://www2.filemaker.fr/Italy

AMD PRESENTA AMD ATHLON 4, IL PROCESSORE CON LE MIGLIORI PRESTAZIONI AL MONDO PER PC PORTATILI, DESTINATO AL MERCATO DEI SISTEMI NOTEBOOK
Sunnyvale, California, 17 maggio 2001 - AMD ha presentato due nuovi processori per sistemi portatili che offrono una serie di caratteristiche assolutamente innovative e d'avanguardia: il processore per sistemi portatili AMD Athlon 4, che si rivolge al segmento di prodotti ad elevatissime prestazioni, e il nuovo processore per sistemi portatili AMD Duron per gli utenti del mercato value. Entrambi i processori garantiscono le migliori prestazioni attualmente ottenibili nel mercato dei PC portatili, ciascuno per la fascia di prodotti a cui si rivolge. Contemporaneamente Compaq Computer Corporation ha annunciato la disponibilità della serie di notebook Compaq Presario 1200 che utilizza un processore AMD Athlon 4 da 1 GHz. Il processore AMD Athlon 4 e il nuovo AMD Duron per sistemi portatili utilizzano entrambi l'innovativa tecnologia AMD PowerNow!, che prolunga fino al 30% la durata della batteria, senza alcuna diminuzione delle prestazioni. Dirk Meyer, Group Vice President del Computations Product Group di AMD, ha affermato: "AMD sta conquistando una posizione di prestigio nel settore dei sistemi portatili, con un'eccellente offerta sia di sistemi ad alte prestazioni che di sistemi entry level. I nostri nuovi processori per sistemi portatili AMD Athlon 4 a levelquelli ad elevato AMD Duron sono stati progettati tenendo conto di alcune caratteristiche indispensabili per il mercato dei sistemi portatili e, come tutti i nostri processori, sono pensati per supportare le attuali architetture basate sulla piattaforma Socket A. Il Socket A è sinonimo di stabilità e affidabilità e garantisce la possibilità di migrazione, a costi contenuti, verso le tecnologie più avanzate a disposizione degli utenti commerciali e consumer." Pat Moorehead, Vice President of Desktop and mobile marketing Computations Product Group di AMD, ha commentato: "La nostra tecnologia AMD PowerNow! per notebook supera di gran lunga le soluzioni dei nostri concorrenti per la gestione del consumo della batteria, poiché fa uso di tecniche molto sofisticate per risparmiare energia e migliorare le prestazioni. La tecnologia AMD PowerNow! permette di far funzionare i notebook in maniera più sicura e con minor dissipazione di calore, prolunga la durata della batteria e aumenta le prestazioni anche del 50% rispetto a sistemi concorrenti nell'uso delle batterie. I nostri prodotti più recenti, i nuovi processori per sistemi portatili AMD Athlon 4 e AMD Duron, permettono di gestire immagini sempre più realistiche, con maggiori dettagli e movimenti più fluidi, garantiscono un audio digitale di migliore qualità e un'esperienza di navigazione sul web ancora più entusiasmante, grazie alla nostra tecnologia professionale 3DNow!(tm)" Martin Reynolds, ricercatore di Gartner Dataquest, ha affermato: "I notebook più potenti garantiscono a chi li usa una maggior durata e una migliore produttività, e possono offrire dei reali vantaggi a chi dovrebbe altrimenti usare un desktop. La gestione della dissipazione termica e della durata della batteria sono aspetti assolutamente importanti, che non devono essere trascurati da parte di chi vuole rivolgersi al mercato dei grandi volumi!" Compaq Computer Corporation offrirà da subito notebook basati sul processore per sistemi portatili AMD Athlon 4, attraverso una catena di punti vendita al dettaglio in grado di configurare le macchine in base all'esigenza dell'acquirente, tramite il proprio sito Web e tramite un numero verde. Compaq prevede inoltre di commercializzare più avanti nel corso dell'anno dei sistemi basati sul nuovo processore per sistemi portatili AMD Duron. Hilary Glan, direttore mondiale del marketing di HP Mobile Computing Division, ha commentato: "Hp è stato uno dei primi produttori di PC ad utilizzare i processori AMD nella propria offerta di sistemi informativi. L'introduzione dei nuovi processori AMD per sistemi portatili metterà a disposizione degli utenti di PC notebook una gamma sempre più vasta di sistemi ad alte prestazioni e a costo ridotto, che potranno soddisfare la loro esigenza di disporre di un sistema informativo portatile, in qualunque momento, in qualunque luogo." Home Shopping Network ha presentato per la prima volta computer notebook della serie Compaq Presario, basati sul nuovo processore per sistemi portatili AMD Athlon 4, lo scorso 12 maggio. Jeff Maraschi, executive vice president del Merchandising di HSN, ha dichiarato: "Siamo lieti di offrire a tutti l'opportunità, per la prima volta, di acquistare il nuovo processore AMD Athlon 4 unitamente alla tecnologia AMD PowerNow! per prolungare la durata della batteria, e altre interessanti funzioni per i sistemi portatili." Il nuovo processore AMD Athlon 4 per sistemi portatili viene venduto rispettivamente al prezzo di $425, $350, $270 e $240 per le versioni da 1 GHz, 950 MHz, 900 MHz e 850 MHz. Le versioni a 850 MHz e 800 MHz del nuovo processore AMD Duron per sistemi portatili sono vendute rispettivamente a $197 e $170. I prezzi citati si riferiscono all'acquisto di lotti di almeno 1000 pezzi. Alcune informazioni sul processore "mobile" AMD Athlon 4 - Il processore per sistemi portatili AMD Athlon 4 fa uso di una nuova architettura a basso consumo per sistemi notebook, impiega una cache integrata, da 384 KB, che opera alla massima velocità con pre-fetch hardware dei dati (256 KB di cache integrata di livello 2, L2, e 128 Kbyte di cache integrata di livello 1, L1), un'unità superscalare in virgola mobile, supporta le istruzioni AMD 3Dnow! Professional per funzioni multimediali avanzate e la tecnologia AMD PowerNow! che prolunga la durata della batteria. Il processore per sistemi portatili AMD Athlon 4 è compatibile con la infrastruttura Socket A di AMD e supporta il sofisticato bus front-side AMD Athlon a 200 MHz, che garantisce la massima ampiezza di banda per PC notebook. I processori per sistemi portatili AMD Athlon 4 sono prodotti con la tecnologia in rame di AMD da 0,18 micron, presso FAB 30 di Dresda, in Germania.

DA SHARP I NUOVI NOTEBOOK CHE FANNO TENDENZA
Milano, 17 maggio 2001 - Sharp, leader nei cristalli liquidi e nella tecnologia digitale applicata all'elettronica, ha annunciato l'introduzione del nuovo pc notebook PC-AX40. L'unione della più recente tecnologia e di un nuovo design rende il sottile, potente e raffinato PC-AX40 ideale per gli utenti più esigenti che desiderano lavorare con uno strumento efficiente senza rinunciare all'eleganza. Dotato di processore Intel Pentium III da 700 MHz con tecnologia SpeedStep(, ideale per la riduzione dei consumi di energia e quindi per una lunga durata della batteria, PC-AX40 è il più veloce ed avanzato modello della serie di PC notebook ultrasottili di Sharp. Lo schermo LCD Black TFT -un'esclusiva di Sharp- lo rendono un vero gioiello di luminosità, mentre la porta IEEE1394 è l'ideale per gli appassionati di multimedia e di video-editing. PC-AX40 pesa solo 1,8 kg ed è sottilissimo, appena mm.24,4. La struttura in lega al magnesio conferisce un'elegante tocco cibernetico che riflette la 'vocazione' all'estetica di Sharp rilevabile in tutta la sua linea di notebook . PC-AX40 incorpora un display LCD da 12,1 pollici XGA caratterizzato da una particolare tecnologia sviluppata da Sharp e denominata Black TFT. Il pannello, infatti, è realizzato con una particolare lavorazione degli strati ottici di rivestimento che annullano completamente la luce incidente dall'esterno sullo schermo. Il risultato è uno schermo in cui il nero è totale e senza alcun riflesso mentre la luminosità e i contrasti sono davvero esaltanti. Il benessere degli occhi per l'utente è incomparabile, così come la visione di immagini ad alta risoluzione, che risultano vivaci e super-brillanti: l'ideale insomma per la grafica e la fotografia digitale. Il PC-AX40 utilizza la tecnologia SpeedStep di Intel che riduce significativamente il consumo di energia e prolunga la carica della batteria fino a quasi quattro ore. Grazie a questa caratteristica gli utenti possono usufruire della massima mobilità e flessibilità. PCAX40 è configurato con la versione italiana di WindowsMe. Tra gli applicativi in dotazione, Photosuite III v.3.0 è particolarmente utile per l'elaborazione di immagini, mentre FaxTalk Communicato consente di inviare e ricevere fax direttamente sul notebook. La porta IEEE 1394 permette di connettere in modo semplice molti altri dispositivi esterni che richiedono una trasmissione dati ad alta velocità ed in particolare, mediante un software aggiuntivo, le videocamere digitali (ad esempio le Sharp ViewCam), consentendo agli utenti di cimentarsi e divertirsi anche con la cattura delle immagini ed il video editing. L'uscita audio digitale è dedicata agli appassionati di file musicali MP3 o di MD players. L' interfaccia Lan 10-100 TX, un modem 56 Kbps, la porta a infrarossi ASK e IrDa, l'uscita VGA per un monitor esterno completano il quadro di questa dotazione multimediale a 360 gradi. Cinque 'Quick Start Button' permettono con un solo tocco di lanciare le principale applicazioni del notebook, come Internet, l'e-mail anche da computer spento. Si tratta di un' altra funzione particolarmente utile: PCAX40 si accende da solo ad intervalli prestabiliti dall'utente, si collega alla propria casella di posta elettronica, ne verifica la presenza di messaggi, si spegne e segnala con una spia luminosa verde l'eventuale presenza di messaggi non ancora letti. Il massimo per i pigri! PC-AX40 è dotato di processore Pentium III a 700MHz con tecnologia SpeedStep(, dispone di 64 Mb di memoria Sdram (espandibile fino a 192 Mb), 20 Gb di hard disk e lettore di floppy disk esterno. PC-AX40 è disponibile ad un prezzo di Lire 5.600.000 IVA inclusa www.sharp.it

TRUST ISDN PC - CARD MODEM, ORA IL TUO NOTEBOOK HA UNA MARCIA IN PIÙ
Bologna, 17 maggio 2001 - Per chi ha esigenze di spostarsi per questioni di lavoro il notebook è uno strumento indispensabile per avere accesso alle informazioni e per poter comunicare a distanza, ma a volte la connessione è troppo lenta e accedere alla posta elettronica o scaricare documenti o immagini dalla Rete diventa difficile e richiede molto tempo. Per questo motivo Trust ha creato Trust ISDN Pc-Card Modem, un modem ISDN PCMCIA interno con interfaccia ST che è in grado di offrire una connessione più veloce e permette di comunicare in modo rapido, senza interruzioni o perdite di tempo. Trust ISDN Pc-Card Modem, oltre all'accesso veloce fino a 128 kbps ha l'importante caratteristica di essere "hot swappable", cioè può essere sostituito anche a sistema acceso ed è collegabile al notebook in qualsiasi momento se ne abbia la necessità. Inoltre è un dispositivo piccolo e leggero comodo da trasportare anche per chi ha problemi di spazio. Il software RVS-Com fornito a corredo permette l'invio e la ricezione di fax, oltre alle funzioni di posta elettronica Trust ISDN Pc-Card Modem è compatibile con Windows 95, 98, NT4 o 2000 ed è fornito completo di cavo ISDN, custodia per il trasporto di larghezza ridotta e CD-ROM con driver, RVS-COM e manuale utente multilingue. Trust ISDN Pc-Card Modem è disponibile nei migliori negozi di informatica al prezzo di L 307.000 (IVA inclusa), con 2 anni di garanzia e sostituzione immediata direttamente in negozio. Infolink: www.trust.com

Pagina 1     Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5

Titoli      Home    Archivio news