QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
di
GIOVEDI'
24 MAGGIO 2001
pagina 4
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
COMPAQ PRESENTA LA GAMMA DI PRODOTTI EVO CHE APRE UNA NUOVA ERA NELL'ACCESSO ALLE INFORMAZIONI
Milano, 24 maggio 2001 - Compaq presenta Evo , la nuova famiglia di prodotti dedicati all'accesso alle informazioni - sempre e ovunque - che stabilisce nuovi standard di riferimento per l'utenza aziendale in termini di semplicità, innovazione e funzionalità. L'obiettivo di Compaq è di guidare l'evoluzione del personal computing da oggetto per l'elaborazione a strumento per la comunicazione. "Compaq è impegnata nel facilitare l'utilizzo e migliorare il design dei prodotti per l'elaborazione personale oltre che a volerne semplificare l'impiego e l'integrazione negli ambienti aziendali", ha sottolineato Manuel Spangaro, neo-Direttore della Divisione Access Business Group di Compaq Computer in Italia. "Desideriamo posizionarci come abilitatori dei nostri clienti, affinché il loro uso della tecnologia evolva al passo con le loro effettive necessità, senza costringerli a utilizzare "novità" che non sono ancora pronti a sfruttare appieno". Il lancio della famiglia di prodotti Evo costituisce la prima importante iniziativa del neonato Compaq Access Business Group, che si inquadra nella strategia di sviluppo con la quale Compaq punta a consolidare la propria leadership nel mercato dell'"accesso" - ovvero della comunicazione ed elaborazione di informazioni. In questo mercato, che comprende PC tradizionali, prodotti e tecnologie per l'accesso a Internet, dispositivi per il tempo libero e soluzioni wireless per la mobilità personale, Compaq ha fatturato nel 2000 più di 20 miliardi di dollari (oltre 43.000 miliardi di lire). La recente riorganizzazione della società è finalizzata a sviluppare meglio la sua strategia per guidare il mercato dell'accesso con tecnologie innovative, sviluppando nuove aree di prodotto quali i PC palmari ed i microproiettori. Creata per fare fronte alle esigenze delle aziende dotate di ambienti di rete complessi, la nuova linea di prodotti Evo presentata oggi comprende diversi modelli di notebook e workstation ai quali nel corso dell'anno si aggiungeranno nuovi thin client e desktop PC. L'appartenenza a un'unica linea, la disponibilità a livello globale e la ricchezza di strumenti di gestione dedicati rendono le soluzioni Evo estremamente facili da acquistare, implementare e gestire. Tutti i prodotti Evo sono caratterizzati da un avveniristico design dai colori nero e argento che li rende perfettamente integrabili in qualunque ambiente. I prodotti annunciati possono essere acquistati a partire da giugno presso i rivenditori autorizzati Compaq. Infolink: www.compaq.it
IT WAY PARTECIPA A ORACLE OPENWORLD AL FILAFORUM DI
ASSAGO IL 19 E 20 GIUGNO
Ravenna, 24 maggio 2001 - IT WAY, distributore a valore aggiunto leader
nel mercato e-business, parteciperà a Oracle OpenWorld 2001, la più
completa manifestazione dedicata ai prodotti e ai servizi Oracle, che si
terrà il 19 e 20 giugno 2001 al FilaForum di Assago. IT WAY, da tempo
distributore del colosso di Redwood, nell'ultimo anno ha raggiunto ottimi
risultati in termini di vendite di prodotti Oracle, superando ampiamente
tutti i target prefissatirivelandosi un partner valido e all'altezza della
tecnologia avanzata e all'avanguardia che caratterizza il vendor. A Oracle
OpenWorld, IT WAY avrà a disposizione uno stand in cui poter incontrare i
propri partner. Dal lancio dell'Oracle Partner Program (OPP), IT WAY ha
reclutato un numero crescente di partner, che collaborano attivamente con
il distributore nel proporre soluzioni basate sulla tecnologia Oracle.
"La partecipazione di IT WAY a un evento internazionale come Oracle
OpenWorld testimonia ancora una volta la stretta partnership che ci lega a
uno dei leader dell'Information Technology", ha affermato Fabrizio
Bressani, Direttore Marketing di IT WAY. "Da parte nostra riteniamo
fondamentali questi momenti di incontro e scambio con i nostri partner e
riteniamo che siano occasioni uniche per avviare relazioni e condividere
idee e competenze con gli utenti Oracle, molto attenti all'evoluzione del
mercato e-business. IT WAY deve rappresentare per i propri partner una
guida nella scelta delle soluzioni più adatte e mirate alla crescita del
loro business". Oracle OpenWorld, per la prima volta in Italia, sarà
organizzata su due giornate che vedranno sessioni di approfondimenti sui
temi più caldi del momento, dall'e-business al wireless, da XML ai
portali, fino all'hosting e alla business intelligence. Non mancheranno
poi importanti novità dal punto di vista tecnologico, tra cui il lancio
dell'attesissimo Oracle9i - di cui erano state già date alcune
anticipazioni all'Oracle Day organizzato da IT WAY lo scorso febbraio -
oltre alla possibilità di assistere a demo sulla piattaforma Internet
Oracle, Oracle Internet Development Suite e Oracle E-Business Suite.
"La presenza di IT WAY a Oracle OpenWorld come Gold Sponsor conferma
il ruolo chiave del Distributore a valore aggiunto nella strategia
commerciale di Oracle", ha affermato Sauro Romani Channel Marketing
Director, Oracle Italia. "Le competenze di IT WAY sulla tecnologia
Oracle unitamente alla sua capacita' di fornire servizi a partner di
soluzione e di progetto distribuiti sul territorio ha permesso di creare
un sistema canale efficiente e di indirizzare in modo adeguato le
necessita' della media azienda italiana". L'iscrizione all'Oracle
OpenWorld è gratuita, e può essere fatta online dal sito IT WAY http://www.oracle.com/openworld/europe/italy
ENTRUST TECHNOLOGIES PRESENTA ANCHE IN ITALIA "ENTRUST@YOURSERVICE",
UN PACCHETTO COMPLETO DI SOLUZIONI E BUSINESS DEDICATO ALLE AZIENDE CHE
OPERANO NEI NUOVI MERCATI
Milano, 24 maggio 2001 - Entrust Technologies Inc. (NASDAQ: ENTU),
fornitore leader di soluzioni per la gestione delle relazioni
nell'e-Business, ha annunciato oggi il lancio italiano di Entrust@YourService,
un modello di servizio gestito per la distribuzione di sistemi di
sicurezza affidati a terzi nelle transazioni business-to-business e
business-to-consumer. Per la prima volta, grazie alla nuova soluzione di
Entrust Technologies, le aziende potranno, a seconda delle esigenze del
loro business, migrare da un modello di servizio gestito ad un modello di
gestione interno e viceversa. Entrust@YourService non fornisce solamente
applicazioni per l'e-business web-based ma anche applicazioni per la
gestione, revoca, non-repudiation ed altro ancora per ERP, VPN, e-mail e
desktop. Entrust@YourService offre ai clienti, in modo veloce ed
efficiente, soluzioni di sicurezza end-to-end che gli consentono di
mantenere il pieno controllo sulle implementazioni basate sulla loro
approfondita conoscenza dei bisogni degli utenti e del business
dell'organizzazione. Per le aziende che preferiscono un modello di
servizio gestito, Entrust@YourService permette di fornire ai loro clienti
globali, ai partners e ai dipendenti, servizi ed applicazioni Internet ed
e-business nuove e sicure, garantendo grande velocità, tempestività nel
decision making ed una maggiore efficienza economica. Per il lancio di
Entrust@YourService, Entrust Technologies ha stretto un'alleanza
strategica con Cash Tax, affiliata di First Data Corporation una delle
più grandi società di servizi di pagamenti e di commercio elettronico
nel mondo con provata capacità nel fornire servizi di transazione
nell'e-business ad elevata disponibilità. Grazie alla partnership con
First Data Corporation, Entrust Technologies è oggi in grado di
rispondere ai bisogni delle organizzazioni che vogliono abilitarsi
all'e-business ma scelgono di affidare a terzi i compiti operativi in
corso, garantendo lo stesso tipo di sostegno sperimentato da tutte quelle
aziende che utilizzano il software Entrust/PKI.
LA PIATTAFORMA BEA WEBLOGIC PRE-CARICATA SUI SERVER
POWEREDGE DI DELL L'INFRASTRUTTURA SOFTWARE PER L'E-BUSINESS DI BEA
SYSTEMS RENDERÀ I SERVER DELL COMPATIBILI JAVA
Milano, 23 maggio 2001 - BEA Systems (Nasdaq: BEAS), uno dei maggiori
produttori di infrastrutture software per l'e-business, ha annunciato oggi
un'alleanza con Dell, in base alla quale la piattaforma BEA WebLogic
Server sarà pre-caricata sui server PowerEdge di Dell nel quadro
dell'iniziativa "Infrastructure Accelerator" di Dell, volta a
offrire application server "pronti per l'e-business" ai clienti.
BEA WebLogic Server, riconosciuto come l'application server Java numero
uno al mondo, sarà pre-caricato sui server PowerEdge di Dell in diverse
configurazioni adatte alle applicazioni aziendali. Per attivare BEA
WebLogic Server i clienti Dell possono semplicemente richiedere una
licenza di valutazione oppure acquistare una licenza direttamente da BEA
Systems. Grazie a questo accordo con Bea, che consente ai server Dell di
gestire applicazioni basate su Java grazie all'integrazione della
piattaforma Bea WebLogic, e che comprende anche attività congiunte di
marketing e di vendita, Dell prevede di ampliare la diffusione dei server
PowerEdge nelle aziende multinazionali, nel settore pubblico e nelle
piccole e medie imprese. "Questa alleanza con Dell renderà più
rapido lo sviluppo delle soluzioni di e-business basate su Java per un
numero elevato di enti e aziende," ha sottolineato Rauline Ochs, Vice
President di Bea per le iniziative con i partner mondiali. "La
soluzione in bundle costituisce un componente fondamentale per velocizzare
ulteriormente l'implementazione di migliaia di applicazioni Web-based per
i server Dell". BEA Systems Inc. (Nasdaq: BEAS) è uno dei principali
produttori di infrastrutture software per l'e-business: con oltre 10.000
clienti in tutto il mondo, tra cui la maggior parte delle realtà Fortune
Global 500, BEA e il suo marchio WebLogic sono tra i nomi più apprezzati
nell'intero panorama e-business. Le installazioni che utilizzano la BEA
WebLogic E-Business Platform sono affidabili, altamente scalabili e di
implementazione estremamente rapida. La piattaforma BEA per l'e-business
costituisce lo standard di fatto per circa 1.900 systems integrator, ISV (Independent
Software Vendor) e ASP (Application Service Provider) impegnati nel
mettere a punto soluzioni complete che permettono alle strutture
e-business di percorrere un cammino di crescita e redditività a prova di
futuro. Con sede in California, a San José, BEA è presente in 32 Paesi
fra cui l'Italia. www.bea.com
SOFTWARE PRODUCTS ITALIA: DATI FINANZIARI
Milano, 24 maggio 2001- Gli aggiornamenti di bilancio diffusi da Software
Products Italia fanno registrare ancora una volta una crescita dei dati di
fatturato. Dai 3,3 miliardi del 1998, si passa nell'anno seguente a un
fatturato di 4,2 miliardi con un incremento del 35 % e nel corso del 2000
vengono raggiunti i 6.3 miliardi con un ulteriore ragguardevole aumento
del 50%. Nel 2000 gli utili registrati prima delle imposte hanno
evidenziato una redditività di 550 milioni. Nel primo trimestre del 2001
il fatturato è stato di 1,9 miliardi con una proiezione di circa 8
miliardi, che resta l'obiettivo per il 2001. Il fatturato dell'azienda
deriva per il 50% dalla vendita dei prodotti e per il restante 50% da
servizi di supporto Dba e sviluppo per terze parti, nonché da attività
di formazione. Software Products Italia ha la sua sede principale a
Firenze e due sedi commerciali a Milano e Roma. Nel 2001 l'azienda occupa
40 risorse e ha una struttura organizzata per Divisioni: Vendite e
Marketing, Supporto e Formazione , Sviluppo.
IMPORTANTE FUSIONE NEL MONDO DELLA SICUREZZA DELL'INFORMATION
TECHNLOGY IL GRUPPO ERACOM SI UNISCE A THEISSEN SECURITY SYSTEMS
Milano, 24 maggio 2001 - Eracom Technologies GmbH, gruppo tedesco
specializzato nello sviluppo di tecnologie di sicurezza e di data
encryption, si è recentemente fuso con la svizzera Theissen Security
Systems diventando una delle più importanti società al mondo nel settore
della sicurezza. Grazie a questa fusione, preceduta in marzo
dall'acquisizione di Aixmit (Security Service provider), Eracom
Technologies rafforza quindi ulteriormente la propria presenza a livello
internazionale e potrà contare su uno staff specializzato di circa 150
persone. Il passato storico e la profonda competenza nello sviluppo di
prodotti di sicurezza costituisce uno dei maggiori punti di forza del
gruppo Eracom. Nato 22 anni fa in Australia, ha sviluppato il primo
adattatore encryption per mondo PC e può essere considerato come uno dei
pionieri nel campo della sicurezza dei dati. Specializzatasi nel settore
bancario e assicurativo, la compagnia è rapidamente cresciuta fino a
diventare un fornitore mondiale di soluzioni di sicurezza altamente
sofisticate per un target molto ampio e diversificato. Oggi, Eracom
annovera oltre 2000 clienti, tra cui i maggiori gruppi Bancari, Enti
governativi, Compagnie di telecomunicazioni e importanti Istituzioni
finanziarie a livello mondiale. Un altro importante punto di forza della
società è costituito dalla sua presenza mondiale, attraverso una serie
di subsidiary e di partner distribuiti capillarmente sul territorio. Gli
obiettivi più prossimi del Gruppo Eracom vedono un'ulteriore espansione
di questa presenza e sono previsti ingenti investimenti in termini di
risorse umane sia a carattere internazionale che a livello italiano.
"Il gruppo Theissen è stato fondato 10 anni fa e, da allora, ha
costruito una rete selezionata di partner e distributori a livello
Europeo. L'unione con il gruppo Eracom ci permetterà di commercializzare
le soluzioni di sicurezza di entrambe le Società su base mondiale"
ha dichiarato Claudio Nessi, Amministratore Delegato di Theissen Italia.
Il prodotto di punta della società, BESECURE, ha acquisito una posizione
di rilievo sul mercato della sicurezza, ed è riconosciuto come uno dei
migliori software di encryption attualmente disponibili sul mercato. La
gamma prodotti comprende anche BESECURE Enterprise Edition, designato
"Entrust Ready" la soluzione crittografica che integra le
funzionalità PKI Entrust. Theissen grazie ad un team altamente
qualificato di sviluppatori software e di esperti di sicurezza IT apporta
una gamma prodotti di elevato standard tecnologico e qualitativo. "Il
contributo di Eracom alla fusione è costituito da un team con una
profonda esperienza nel campo IT security ed un ampio portafoglio di
clienti a livello mondiale. Le sedi in Svizzera e in Italia rafforzeranno
la nostra presenza in Europa e verranno integrate rapidamente ed
ottimizzate all'interno del Gruppo Eracom," ha commentato Willi
Mannheims, CEO di Eracom technologies. L'approccio di Eracom al mercato
sarà di due tipi: vendita diretta, nel caso di una forte componente
progettuale e di customizzazione, e vendita indiretta attraverso un canale
selezionato di Distributori, Var, ISV e System Integrator. Willi Mannheims
ha assunto la carica di CEO in Eracom Technologies il 1° febbraio di
quest'anno, dopo aver lasciato la carica di Chairman in Secunet Security
networks AG. Tra i suoi progetti più immediati c'è un ulteriore
espansione di Eracom a livello mondiale ed in un prossimo futuro la
quotazione in borsa. La fusione con Theissen costituisce un passo
fondamentale verso gli ambiziosi progetti di crescita del gruppo.Infolink:
www.eracom-tech.com
www.theissen.com
GROUPWISE OFFRE STRUMENTI DI COLLABORATIVE COMPUTING
AGLI UTENTI DI PALMARI SEMPRE E OVUNQUE
Sesto San Giovanni, 22 maggio 2001 - Novell, fornitore leader di software
per servizi di rete, annuncia che, da oggi, oltre 13,5 milioni di
periferiche palmari possono utilizzare Novell GroupWise con applicazioni
Web clipping Palm OS, per accedere in tempo reale ai servizi di GroupWise
6. Inoltre, le soluzioni fornite dai partner Pumatech e Syclo offrono agli
utenti funzionalità di sincronizzazione wired o wireless che garantiscono
accesso online e offline a posta elettronica, calendaring e attività,
aiutando gli utenti a migliorare la produttività, la collaborazione e
l'accesso alle informazioni sempre e da qualunque postazione. Novell
GroupWise offre grandi opportunità nella collaborazione mobile con il
più ampio supporto a telefoni e periferiche ed è l'unica soluzione di
tipo aziendale integrata a fornire supporto semplice e sicuro al software
Web clipping Palm. "Gli utenti aziendali non sono più costretti a
rimanere fermi alla scrivania, ma possono mantenere e migliorare la
propria produttività con l'accesso agli strumenti di collaborazione
sempre e da qualunque postazione si trovino", ha detto Dave Stevenson,
vice president della divisione Collaboration Services di Novell.
"Secondo le stime Novell, il mercato dei supporti mobili al
collaborative computing sarà da 2 a 7 volte più ampio di quello del
collaborative computing da postazioni fisse. Con l'opzione di licenza Web/wireless
di GroupWise 6, le aziende possono utilizzare palmari e altre periferiche
portatili per estendere la collaborazione ai lavoratori in movimento,
aiutandoli a venire sempre meglio incontro alle richieste del pubblico,
oltre che migliorando la produttività e la profittabilità." Accesso
e sincronizzazione tramite periferiche palmari con GroupWise 6 Accesso
diretto: il software Web clipping permette agli utenti di palmari di
accedere direttamente ai propri account GroupWise tramite connessioni
wireless. Ciò permette di sfruttare al meglio tutte le funzionalità di
GroupWise, inclusa messaggistica, calendaring, programmazione e attività.
Sincronizzazione desktop: Pumatech Intellisync 4.0 permette agli utenti
GroupWise di sincronizzare messaggi, indirizzi, calendari e attività tra
la propria periferica portatile e la postazione fissa di lavoro.
?Sincronizzazione wireless/desktop: la sincronizzazione offerta da Syclo
SIM 4.0 permette all'amministratore di GroupWise di gestire centralmente
la sincronizzazione, mentre gli utenti possono sincronizzarsi da qualunque
desktop o connessione wireless. Il supporto offerto da Novell GroupWise
alle periferiche Palm OS e ad altre periferiche per la comunicazione
mobile - inclusi WAP, RIM e Windows CE/Pocket PC - estende le
potenzialità per le aziende di eccellere nel mercato del collaborative
computing. GroupWise si pone come scelta completa per coloro che
necessitano di servizi di collaborative computing tra postazioni fisse e
mobili. Prezzo e disponibilità Il software Web clipping Palm OS è
gratuito per gli utenti GroupWise 6 e può essere scaricata dalla pagina http://www.novell.com/download
a partire dal mese di giugno. Per maggiori informazioni sul supporto
offerto da GroupWise alle periferiche palmari è possibile visitare http://webaccess.novell.com
Le funzionalità wireless di GroupWise 6 sono state progettate per
permettere agli utenti di lavorare in tutte le principali lingue europee:
danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, italiano,
norvegese, portoghese, spagnolo e svedese. Il supporto per altre lingue
sarà disponibile entro la seconda metà dell'anno. Maggiori informazioni
sulle SIM Syclo sono disponibili presso: http://www.syclo.com
Per Pumatech Intellisync 4.0 presso: http://www.pumatech.com
Maggiori informazioni su GroupWise 6, si possono visualizzare presso: http://www.novell.com/products/groupwise
RED HERRING INSERISCE XACCT TECHNOLOGIES NELLA
CLASSIFICA "TOP 50 PRIVATE COMPANIES" I GIORNALISTI DI RED
HERRING ASSEGNANO A XACCT IL NOTO RICONOSCIMENTO PER LEADERSHIP,
INNOVAZIONE E STRATEGIA
Milano, 24 maggio 2001-XACCT Technologies, Inc., leader tecnologico e di
mercato nel settore del software per Internet carrier e network service
provider, annuncia di essere stata inserita da Red Herring nella
classifica "Red Herring 100", un elenco di 50 aziende private e
50 pubbliche identificate dai giornalisti di Red Herring quali player di
rilievo per lo sviluppo futuro dei rispettivi mercati di riferimento.
Giunta alla quinta edizione, la classifica Red Herring è la più
prestigiosa nel suo genere. I giornalisti di Red Herring compilano
l'elenco utilizzando gli stessi valori qualitativi e metriche quantitative
utilizzate da venture capitalist e banche d'investimento. La pubblicazione
decide i vincitori sulla base di parametri che indicano le capacità di
un'azienda di modificare mercati esistenti o di crearne di nuovi.
"L'inserimento di XACCT all'interno della classifica "Red
Herring 100" rappresenta un traguardo significativo per la nostra
azienda e siamo molto contenti che gli obiettivi raggiunti e i progetti
futuri abbiano ottenuto questo riconoscimento", ha affermato Eric
Gries, presidente e chief executive officer di XACCT. "La nostra
missione è quella di rendere i servizi dati profittevoli e questo
riconoscimento - insieme al supporto degli analisti e a una vasta base di
clienti carrier-class - sottolineano che stiamo riuscendo nel nostro
intento". Dalla sua fondazione nel 1997, XACCT Technologies è stata
al vertice del mercato delle infrastrutture per le reti IP e ha ricevuto
numerosi riconoscimenti per la piattaforma "Network-to-Business"
(N2B). Sono oltre 60 i clienti in tutto il mondo che hanno selezionato la
piattaforma N2B di XACCT che consente di comprendere come le proprie reti
vengono utilizzate per poi tradurre questa conoscenza in nuove
opportunità di business attraverso lo sviluppo, l'implementazione e la
gestione di servizi redditizi a valore aggiunto. In aggiunta, la
piattaforma XACCT è diventata lo standard de facto per gli oltre 100
partner del programma XACCTready che l'azienda ha varato con l'obiettivo
di garantire interoperabilità plug-and-play tra gli elementi di rete e di
servizio e le soluzioni OSS/BSS di back office proposte dai principali
vendor. La lista Red Herring 100, pubblicata sul numero di maggio e sul
sito Web all'indirizzo www.redherring.com, comprende altre informazioni
interessanti sull'azienda quali strategia, prodotti e servizi, marchio,
aspetti finanziari e concorrenti. Web www.xacct.com
HITACHI DATA SYSTEMS E BROCADE AMPLIANO LA PROPRIA
COLLABORAZIONE COMMERCIALE PER LA DISTRIBUZIONE DI BROCADE SILKWORM 6400
Milano, 24 maggio 2001 - Hitachi Data Systems, nel quadro del
rafforzamento della collaborazione commerciale con Brocade Communications
Systems Inch, ha annunciato la distribuzione della soluzione integrata
Brocade SilkWorm 6400 a 64 porte che, grazie all'elevata densita' di
porta, si propone come chiave di volta per le proprie reti SAN. Hitachi
Data Systems e Brocade Communications Systems Inch si sono inoltre
accordate sul rilascio di Brocade SOLUTIONware, una soluzione di rete
preassemblata per il clustering capace di soddisfare le esigenze delle
aziende che richiedono livelli elevati di disponibilita' e tolleranza ai
guasti. Il sistema SilkWorm 6400 appartiene alla famiglia di prodotti
SilkWorm, tra le piattaforme piu' avanzate del settore per il supporto
delle reti Storage Area Network (SAN). SilkWorm 6400 offre ai clienti la
possibilita' di implementare facilmente nuove infrastrutture SAN gestite
che collegano centinaia di migliaia di dispostivi storage e server
interconnessi fra loro. La piattaforma SilkWorm 6400 e' parte integrante
della nuovissima Brocade Intelligent Fabric Services Architecture, che
definisce i fondamenti delle reti necessari a rispondere alle esigenze
della nuova generazione di applicazioni storage di classe enterprise. La
Brocade Intelligent Fabric Services Architecture consente infatti
l'ottimizzazione delle risorse attraverso il consolidamento delle
infrastrutture server e storage, la semplificazione della gestione tramite
la virtualizzazione storage e l'amministrazione centralizzata; e il
supporto alle architetture ad alta disponibilita' quali i cluster di
server e la replica dei dati per il ripristino in seguito a disastro. La
famiglia di switch Brocade SilkWorm - comprendente SilkWorm 6400 e il
sistema operativo Brocade Fabric - rappresenta lo standard di riferimento
per la nuova generazione di reti SAN di classe enterprise. "Nel
quadro dell'ampliamento delle proprie relazioni commerciali con Brocade,
Hitachi Data Systems e' orgogliosa di poter offrire ai propri clienti
Brocade SilkWorm 6400", ha dichiarato Ron Gervenack, Executive Vice
President e General Manager della Enterprise Products and Solutions
Business Unit di Hitachi Data Systems. "Grazie all'impegno di Brocade
per garantire la compatibilita' tra le nuove e le precedenti versioni dei
propri prodotti, le aziende hanno la certezza di poter effettuare
trasparentemente la migrazione delle reti SAN verso la sofisticata
architettura di rete Brocade. Hitachi Data Systems e' inoltre lieta di
poter contribuire al supporto della Brocade Intelligent Fabric Services
Architecture quale fondamento degli ambienti storage di classe enterprise".
"SilkWorm 6400 e' una soluzione conveniente e facilmente gestibile,
progettata per supportare l'implementazione di grandi infrastrutture
SAN", ha sottolineato Jack Cuthbert, Vice President of Worldwide
Sales, Marketing and Support Services di Brocade. "Operiamo in
stretta collaborazione con Hitachi Data Systems con l'obiettivo di
semplificare la progettazione e la realizzazione delle reti SAN aziendali
attraverso l'utilizzo di Brocade SOLUTIONware". In collaborazione con
il Brocade SAN Integration and Application Lab, Hitachi Data Systems ha
collaudato e verificato una soluzione cluster eterogenea ad alta
disponibilita' basata sul sottosistema storage Hitachi Data Systems
Thunder 9200 e sulla soluzione integrata Brocade SilkWorm 6400 utilizzando
VERITAS Volume Manager e VERITAS Cluster Server operanti su piattaforme
Solaris e NT. Tra i principali benefici assicurati dalla configurazione
cluster si sono segnalati l'eliminazione dal sistema di ogni singolo punto
critico, una superiore solidita' della rete che si e' tradotta nel massimo
livello di disponibilita' del sistema e dei dati, e la possibilita' di
eseguire interventi di manutenzione sui sistemi server e storage senza
alcun impatto sulla normale attivita' operativa. I risultati di questi
test sono stati raccolti in Brocade SOLUTIONware, un kit preassemblato di
"ricette" utili per la configurazione delle reti SAN aziendali.
L'intera gamma di documenti SOLUTIONware e' disponibile sul sito Web di
Brocade all'indirizzo www.brocade.com/SAN/solutionware.html
ESTEREL TECHNOLOGIES RAISES OVER 12 MILLION EUROS
FROM ACE, CDC INNOVATION, GALILEO PARTNERS, AND INTEL IN THIRD ROUND
FUNDING
Paris, May 24th, 2001. Esterel Technologies, a leading supplier of
software development tools for high-reliability embedded systems,
announces that it has raised 12.3 million Euros from Advanced Capital
Europe, CDC Innovation Partners, Galileo Partners, and Intel Capital in a
third round of financing. Esterel Technologies provides electronic systems
architects and embedded software designers with a methodology and tools to
secure their design flow at the earliest stage, while reducing their
overall design and verification costs. Its flagship product Esterel Studio
uses Formal Methods technologies to automate the fastidious work of
verifying and testing designs. The new funding follows previous
investments from eNGENUITY Technologies, CDC Innovation, Thales Corporate
Ventures, Financière de Brienne, INRIA Transfert, Innoven, Innotech, and
Finno, and will help Esterel Technologies to extend its operations in
North America, UK, Germany, Scandinavia, and Asia. "Suppliers of
embedded systems face the dilemma of time to market and maintaining
quality. Formal Methods assists in speeding the verification, testing and
validation of device designs, from safety critical embedded software
inside cars or airplanes to electronic chips inside wireless or Internet
devices," said Eric Bantégnie, President and CEO, Esterel
Technologies: "This investment will be used to support the company's
future international development. We are pleased to receive funding from
these new investors." Jean-Michel Guichot, Investment Director at
Galiléo Partners commented: "Esterel Technologies success derives
from factors which include a high-tech technology which it fully masters.
This constitutes a barrier to entry for any competitor who may try to
match its offer. The problems the company addresses are of very high
priority in the industries it targets. For instance, the semiconductors
industry estimates that over 60% of the manpower for developing a chip is
dedicated to verification and validation." Stéphane Boudon, General
Partner at CDC Innovation Partners commented: "We are investing in
Esterel Technologies because it has a sound business plan backed by a
talented management team composed of experts who have a successful track
record. This company is executing to become a sustainable high-growth
value company that maximises its shareholders' wealth, satisfy its
customers' needs, and leverage its employees' human capital," added
Boudon. Thierry Letailleur, Managing Partner at Advanced Capital Europe
commented: "Esterel Technologies has all the potential to become the
leader of a new value chain: trusted system-level design. It benefits from
permanent relationships with prestigious academic and industrial research
bodies, such as Ecole des Mines de Paris, and INRIA, which help the
company to keep up with high-level competencies and to propose innovative
tools and services, aimed at increasing its customer competitiveness."
"From its inception, this company showed how it brought value to its
customer base," added Letailleur. "At a time were sources of
capital have become rare for high-technology start-ups, it is very
gratifying to us to see an investment of this magnitude made in a company
in which we invested ourselves last year" said Philippe Collard,
President and CEO of eNGENUITY Technologies. "Esterel Technologies is
a strategic partner for us and their product a strategic part of our
future. We strongly believe that this new round of financing will help
Esterel Technologies attain a dominant position in their market and will
enhance our own growth potential." Infolink: http://www.esterel-technologies.com
http://www.galileo.fr
http://www.cdcinnov.com
http://www.engenuitytech.com
SONY PRESENTA IL PRIMO DRIVE CD-R/RW PORTATILE, A
BATTERIA IL NUOVO DRIVE DIGITAL RELAY SVOLGE ANCHE LA FUNZIONE DI LETTORE
CD STAND-ALONE
Milano, 24 maggio 2001 - Sony Core Technology & Network Company Europe
(CNCE) ha annunciato il primo prodotto della nuova famiglia di periferiche
informatiche Digital Relay. Il CRX10U-RP è un elegante drive CD-R/RW
portatile, alimentato a batterie, che offre l'ulteriore funzionalità di
un lettore di CD audio e MP3. l CRX10U-RP Digital Relay incorpora
un'interfaccia USB plug-and-play che fornisce la connettività con i
sistemi Windows e Macintosh. Quando l'unità è collegata con un computer,
il potente software compreso nel kit consente agli utenti di effettuare
operazioni di registrazione CD-R/RW quali backup di sistema, editing e
registrazione di immagini digitali e la creazione di CD musicali
originali. È dotato inoltre di una memoria tampone da 8MB per assicurare
continuità e qualità nella registrazione. Una volta staccato dal
computer, il drive funziona come lettore di CD audio con meccanismo
anti-shock ed è inoltre in grado di leggere file MP3. In modalità
playback il CRX10U-RP è controllato da un telecomando, che dispone di
comandi standard per playback e volume, indicatore della durata della
batteria e display LCD per la visualizzazione dei titoli dei CD TEXT e per
l'ID3 tag dei file MP3, se codificati sul disco. L'intento principale di
Sony nello sviluppare la serie Digital Relay(tm)stato quello di dare
all'utente funzionalità e flessibilità maggiori. E' stato possibile
aggiungere valore alla periferica informatica convenzionale combinando
insieme i vantaggi di tre prodotti in uno. Il CRX10U-RP Digital Relay è
un dispositivo portatile, dal desing accattivante ed elegante, ideale per
consumatori e utenti professionali spesso in movimento. Gli accessori in
dotazione comprendono una batteria InfoLithium Sony ricaricabile che
consente fino a due ore di registrazione su CD o due ore e mezzo di
playback, alimentatore, cavo USB, cuffie stereo e supporti CD-R. È
incluso inoltre un package multimediale di facile utilizzo con manuale
elettronico, il software d'installazione CD Tools e una guida alla
registrazione su CD.
I NUOVI MONITOR MULTIFUZIONE ULTRAPIATTI DI SAMSUNG
ELECTRONICS: ESTETICA E VERSATILITÀ ... IN UN SOLO PRODOTTO
Milano, 24 maggio 2001 - Samsung Electronics presenta due nuovi modelli
della gamma di monitor multifunzione; dotati di tecnologia TFT i due
schermi ultrapiatti da 21 e da 24 pollici offrono la possibilità di
essere collegati non solo ai computer, attraverso la tradizionale porta
VGA, ma anche a dispositivi video quali lettori DVD, videocamere,
videoregistratori, tramite una serie di ingressi S-Video e videocomposito.
I SyncMaster 210T e 240T permettono di proiettare film in modalità PAL e
NTSC e di visualizzare simultaneamente una seconda finestra all'interno
della schermata principale (picture in picture), oppure a fianco (picture
by picture); inoltre l'effetto audio da cinema è assicurato dalla
presenza di due altoparlanti laterali con 5W di potenza e un woofer da
3", che ne esaltano l'estetica e lo rendono un ideale complemento
d'arredo. Entrambi gli schermi sono dotati di zoom digitale, che consente
l'ingrandimento di qualsiasi parte dell'immagine fino a 64 volte.
L'evoluzione della tecnologia LCD assicura ai monitor Samsung 240T e 210T
una risoluzione molto più elevata rispetto alla media (1920x1200 pixel
nel 24" e 1600x1200 pixel nel 21") che permette di ottenere
immagini perfettamente stabili e visibili in modo ottimale anche
posizionandosi diagonalmente rispetto allo schermo: la diagonale visibile
corrisponde perfettamente alla dimensione dichiarata, e grazie ai comandi
posizionati esternamente sulla cornice, l'utente può controllare
manualmente "a sfioramento" la luminosità, il contrasto, il
colore. L'interfaccia DVI (Digitale Video Interface) consente di collegare
computer dotati di scheda grafica con uscita digitale DVI-D per una
qualità dell'immagine eccezionale a qualsiasi risoluzione, ed evita il
deterioramento di segnale causato dal collegamento digitale-analogico,
analogico-digitale. Il consumo energetico è estremamente ridotto (95 watt
massimi per il 24" e 75 watt massimi per il 21 pollici in condizioni
operative) e l'emissione di radiazioni elettromagnetiche è praticamente
nulla. I nuovi SyncMaster vantano infatti sia la certificazione MPR-II sia
quella TCO 95. Già disponibili presso i rivenditori, i SyncMaster 210T e
240T sono coperti da una garanzia di tre anni, con servizio di assistenza
tecnica a domicilio. I clienti Samsung hanno diritto alla sostituzione e
alla reinstallazione del prodotto non funzionante con uno equivalente
entro 48 ore.