QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

MERCOLEDI'
29 AGOSTO 2001

pagina 4

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

IO PARLO, TU ASCOLTI; TU PARLI, IO ASCOLTO CONGRESSO NAZIONALE DELLA PUBBLICITA' 25 - 27 OTTOBRE 2001 INTERVIENE L'EX PRESIDENTRE USA BILL CLINTON

Roma, 29 agosto 2001 – Si svolgerà a Roma, dal 25 al 27 ottobre il prossimo Congresso Nazionale della Pubblicità, di seguito riportiamo il programma dei lavori:

Giovedì 25 ottobre 2001

10.00 Cerimonie di apertura, saluto delle autorità
10.30 Discorso inaugurale di Giulio Malgara
Presidente UPA
11.30 Intervento di Bill Clinton
"Dopo un discorso introduttivo, Bill Clinton sarà intervistato dai direttori dei principali quotidiani e telegiornali nazionali, coordinati da Giulio Malgara, Presidente UPA
13.15 Lunch
14.30 SESSIONE I: "IL VALORE DI MARCA E IL VALORE DI IMPRESA"
Chairman: Roberto Dorigo, Ferrero
Introduzione
14.40 Intervento di Lester Thurow (Massachusetts Institute of Technology): "Dove va il mondo?"
15.40 Relazioni di:
David Aaker, University of Berkeley
16.00 Gian Paolo Fabris, IULM
16.20 Ernesto Illy, Centromarca
16.40 Coffee Break
17.00 TAVOLA ROTONDA
Coordinatore: Roberto Dorigo, Ferrero
Parteciperanno: Luca Cordero di Montezemolo, Ferrari; Diego Della Valle, Della Valle; Enrico Gervasi, Young & Rubicam; Gustavo Ghidini, Movimento Consumatori; Adriana Mavellia, Assorel
18.00 Interventi programmati


Venerdì 26 ottobre 2001

9.00 Apertura dei lavori: Enrico Montangero
Presidente Assocomunicazione
9.10 SESSIONE II: "PUBBLICITA' E MEDIA"
Chairman: Aldo Grasso, Università Cattolica del Sacro Cuore
Introduzione
9.30 Relazioni di:
Ugo Volli, DAMS
9.50 Alberto Abruzzese, Università La Sapienza
10.10 Andreina Mandelli, Università Luigi Bocconi
10.30 Lorenzo Marini, Marini & Associati
10.50 Coffee Break
11.30 Tavola rotonda con gli operatori e le concessionarie
Coordinatore: Marco Muraglia, AssoMedia
Parteciperanno: G. Adreani, Publitalia; Marco Benatti, One to One; Paolo Dal Pino, Gruppo L'Espresso; Eduardo Giliberti, Mondadori Pubblicità ; Michele Muzii, Piemme; Emili Perona, AAPI; Antonello Perricone, Sipra; Lorenzo Strona, Unicom; Vittorio Meloni, Telecom.
13.00 Lunch
14.30 SESSIONE III: "NETWORK ECONOMY: CONTENUTI E TECNOLOGIE"
Chairman: Francesco Micheli, e-Biscom
Introduzione
14.40 Relazioni di:
Giancarlo Livraghi, Gandalf
15.00 Vinton Cerf, WorldCom
15.20 Kevin Kelly, Wired
16.00 Coffee Break
16.20 SESSIONE IV: "LINGUAGGIO E DIALOGO"
Chairman: Milka Pogliani, Art Directors Club Italiano
Introduzione
16.30 Relazioni di:
Paolo Fabbri,DAMS
16.50 Pasquale Barbella, BGS D'Arcy
17.10 Fabrizio Freda, Procter & Gamble
18.00 Interventi programmati

Sabato 27 ottobre 2001

9.00 Apertura dei lavori: Gianni Cottardo
Presidente TP
9.10 SESSIONE V: "LA FORMAZIONE E LA RESPONSABILITA'"
Chairman: Emanuele Pirella, Lowe Lintas Pirella Göettsche
Introduzione
9.20 Relazioni di:
Maurizio Rispoli, Università Ca' Foscari
9.35 Enrico Finzi, Astra Demoskopea
9.50 Andy Law, St. Luke's
10.05 Roberto Cortopassi, Istituto Autodisciplina Pubblicitaria
10.20 Giovanni Trapattoni
10.40 Interventi programmati
11.15 Coffee Break
12.30 Tavola rotonda conclusiva
Parteciperanno: Alberto Contri, Rai; Gianni Cottardo,TP; Giulio Malgara,UPA; Enrico Montangero, AssoComunicazione; Stefano Rodotà, Authority per la Privacy; Marco Testa, Armando Testa.
13.30 Lunch

 

JOINET SPA SCEGLIE PRAGMATIKA PER COMUNICARE ALLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE E AI MEDIA LE GRANDI POTENZIALITA' DI OPIFICI.COM

Bologna, 29 agosto 2001 - Dopo il successo raggiunto in brevissimo tempo con il portale http://www.opifici.com  Joinet SpA investe ancora sull'informazione. La Net Company bolognese ha, infatti, allacciato una partnership con l'agenzia di comunicazione Pragmatika S.r.l. con l'obiettivo di promuovere in modo capillare le numerose iniziative implementate da Opifici.com a vantaggio del comparto delle piccole e medie imprese. Commentando l'accordo con l'agenzia bolognese, Gerardo Spagnuolo Content Manager di Opifici.com ha dichiarato: ''Siamo convinti dell'importanza di affiancare alla nostra capacita' di offrire alle Pmi servizi e opportunita' sempre nuovi e utili, una efficace strategia di comunicazione. La collaborazione con Pragmatika, che e' un'agenzia specializzata nel segmento Ict, ci permettera' di far conoscere, in modo tempestivo e professionale, tutti i vantaggi che i distretti industriali possono conseguire accedendo ai servizi offerti dal nostro vortal''. ''Riteniamo che la collaborazione con Joinet sia una grande occasione per comunicare le possibilita' di sviluppo che le industrie manifatturiere hanno oggi a loro disposizione'', ha aggiunto Rossella Lucangelo, amministratore delegato di Pragmatika, che ha concluso, ''Informare sulle iniziative altamente qualificate promosse da Opifici.com rappresenta una sfida stimolante che ci porta a confrontarci sia con un'azienda estremamente dinamica e innovativa, come Joinet, sia a un segmento di business ad alto potenziale di crescita come quello delle Pmi italiane''. La nascita e lo sviluppo di Joinet spa sottolinea il rilievo che quest'azienda conferisce a tutto il settore delle web community verticali industriali. Questa attenzione e' individuabile anche nella configurazione di http://www.opifici.com , il Vortal di Joinet che, in modo chiaro, si propone come luogo virtuale ideale per l'incontro tra le Pmi manifatturiere e i loro fornitori, fungendo cosi' da canale preferenziale per la comunicazione tra le imprese. L'originalita' di Opifici.com consiste quindi nel presentarsi come un portale strutturato in funzione delle esigenze delle PMI secondo la loro specifica aggregazione in distretti industriali che, nel sito, sono ulteriormente suddivisi in comunita' di utenti in base a specifiche aree di mercato. Infolink: http://www.pragmatika.it

MICROIDS APRE NUOVI SCENARI PER COLOR GAME BOY

Milano, 29 agosto 2001 - E' una vera a propria avventura grafica, The Fish Files, il rivoluzionario videogioco per Game Boy Color realizzato dall'italiana 7thSense e lanciato da Microids: una ventata di novita' per la piccola console che si popolera' di personaggi di grandi dimensioni in un ambiente molto colorato, ricco di dettagli e sfumature, grazie anche ad una grafica molto curata. Una trama esilarante in stile comico-demenziale accompagnera' il giocatore in un mondo fantasmagorico ricco di fondali da cartone animato, mentre le interfacce che gestiscono l'azione, i dialoghi e i menu' possono essere nascosti, in modo da sfruttare completamente lo schermo durante il gioco: un passo in avanti, assicurano i creatori, grazie all'innovativa tecnica Hi-Colour che genera un numero di colori molto elevato, mai visto prima su questa console. Ecco la trama. Un college americano sembra ottenere scarsissimi risultati: il livello medio degli studenti e' fra i piu' bassi d'America. Una particolarita' di questo college e' che tutti gli studenti vengono da paesi stranieri, principalmente europei: anche se non eccellono negli studi, questi ragazzi hanno tutti qualcosa di particolare, una caratteristica o un'inclinazione speciale che riflette la filosofia del proprio paese d'origine. Cosi' Dante, per esempio, orgoglioso delle sue origini italiane, si vanta di essere un grande amatore. Korsellos, un altro studente, ma di origine greca, sembra vivere in un mondo fantastico tutto suo, abitato da personaggi mitologici che interagiscono solo con lui. O ancora Fritz, un allegro tedesco, che vanta un'immensa forza, grazie alla birra a cui non sa rinunciare. Tutti hanno in comune una caratteristica: posseggono dei pesci rossi che devono difendere dall'arrivo di strani extraterrestri, simili a pesci antropomorfi, che faranno sparir! e i loro preziosi amici acquatici. Dante, con l'aiuto di Fritz e Korsellos, devono risolvere questo enigma e per farlo si addentreranno in viaggi interdimensionali verso mondi paralleli lontani dalla nostra immaginazione: solo al termine dell'avventura, una volta scacciati gli alieni, scopriranno il nesso con la scomparsa dei pesci, risolvendo il mistero dei Fish Files. Tra le caratteristiche del gioco, The Fish Files ne annovera alcune assolutamente innovative e di sicuro gradimento anche per un pubblico esigente come quello dei giovani videogiocatori: locazioni a tutto schermo con oltre 2000 colori, grandi personaggi alti meta' dello schermo, oltre 150 diverse locazioni da esplorare, tre diversi personaggi da controllare (a cui ne vanno aggiunti altri 40 con cui interagire), piu' di 500 oggetti nel gioco, numerose animazioni differenti che e' possibile vedere durante il gioco, una trama esilarante in stile fumetto e un'interfaccia molto intuitiva. Ce n'e' davvero per tutti i gusti e le esigenze: comincia una nuova era per il Game Boy Color. Scheda tecnica: Titolo: The Fish Files; Prodotto da: 7thSense; Distribuito da: Microids; Genere: Platform; Formato: Color Game Boy; Mese di uscita: Settembre 2001; Fascia di eta': per tutti; Prezzo indicativo: Lit. 69.900.

UBI SOFT E TEAM 17 FIRMANO UN ACCORDO MONDIALE PER LA PUBBLICAZIONE DEL PROSSIMO GIOCO DELLA SERIE WORMS, CHE HA REGISTRATO SEI MILIONI DI VENDITE

Milano, 29 agosto 2001 - Ubi Soft Entertainment e Team17 Software annunciano un accordo per la pubblicazione in tutto il mondo del nuovo e clamoroso titolo della famosa serie Worms, per PlayStation 2, PC, Game Boy Advance e Game Cube. Worms Blast apporterà un'importante novità alla serie: sarà il primo gioco a presentare personaggi 3D abbinati a un gameplay in tempo reale, portando la nota serie verso un nuovo livello di coinvolgimento e continuando a mantenersi familiare con le tipiche caratteristiche di Worms. Per assicurare il massimo divertimento sono disponibili, nelle modalità single e multiplayer, armi già note e altre completamente inedite e pazze, per affondare l'imbarcazione avversaria in una corsa davvero selvaggia. È una battaglia basata su muscoli e cervello, con la possibilità di scegliere uno degli otto fantastici personaggi dell'Universo Worms. Nel pieno rispetto del classico stile Worms, i giocatori sfoggiano un'impressionante serie di armi, attaccando attraverso una diga o sott'acqua, con lo scopo di affondare la nave rivali. Le classiche armi, quali la bomba a mano, il lanciamissili, il fucile e la granata sono affiancate da un nuovo ed esclusivo arsenale, che include attacchi di mostri marini, tempeste di meteoriti e siluri Torpedo. Sarà necessaria una buona dose di abilità e un'ottima strategia per sopravvivere ai frenetici livelli di Worms Blast. La natura imprevedibile degli avversari gestiti dal computer e di quelli umani fa si che la morte possa arrivare da qualsiasi direzione e in ogni momento! Inoltre, i livelli a tema e le loro temperature in continuo mutamento generano un'incredibile varietà di sgradite sorprese. Il noto e intuitivo gameplay della serie, caratterizzato dallo humour in stile cartoon affascineranno allo stesso modo neofiti e veterani. Worms Blast sarà pubblicato durante l'autunno 2001. Una violenza comica "fuori di testa" per un massacro mai visto! - Debbie Bestwick, Direttore Commerciale di Team 17, ha dichiarato: "La scelta di Ubi Soft quale partner per fare avanzare di livello Worms è stata naturale. Team 17 stava cercando il partner ideale per la distribuzione del gioco a livello mondiale. Grazie a Ubi Soft, con la sua distribuzione in ben 52 paesi, il suo approccio a un marketing fortemente legato al personaggio e agli splendidi rapporti con gli sviluppatori, ci aspettiamo di costruire una solida relationship tra le due società". Rob Cooper, Managing Director di Ubi Soft (Nord Europa/Australia/Asia/Export) ha confermato: "Siamo molto lieti di pubblicare la serie: Worms è uno di quei marchi evergreen che sa bilanciare l'importante retaggio in funzione degli slanci del mercato. I fan della serie non rimarranno delusi: Team 17 ha adottato un approccio fresco per assicurarci una nuova linea Worms Blast ad un livello più alto che mai!

A GUGLIELMO MARCONI, DEDICATO UN MUSEO IN IRLANDA

Milano, 29 agosto 2001 - ­ A Dun Laoghaire (Dublino) si è inaugurato il 20 luglio un nuovo museo dedicato a Guglielmo Marconi, il celebre inventore della radio. Non tutti forse sanno che Guglielmo, pur nato a Bologna il 25 aprile 1874, aveva infatti una madre di nazionalità irlandese, Annie Jameson, il cui nome è legato a una delle più famose distillerie di whisky. Così, dopo 103 anni esatti dall¹utilizzo delle onde radio per effettuare un servizio giornalistico in occasione della storica regata Kingstown in svolgimento in Irlanda, a Marconi viene dedicato un altro museo. All¹inaugurazione, che si è svolta a Dun Laoghaire (Dublino), hanno partecipato: Barbara Valotti, curatrice del Museo Marconi di Pontecchio M., Bologna; Betty Coffey, sindaco di Dun Laoghaire; Alberto Scageisi, l'ambasciatore italiano in Irlanda. Supporter dell'iniziativa Crif, Gruppo internazionale con sede a Bologna, leader nei servizi di credit reporting e nei sistemi di supporto decisionale per il controllo del rischio e per le strategie di marketing per il settore bancario e finanziario, delle telecomunicazioni e dei servizi. La manifestazione prevedeva dopo l'inaugurazione del Museo, una relazione di Valotti sulla figura di Guglielmo Marconi, sui traguardi da lui raggiunti e sui suoi legami con l'Irlanda; infine, lo svolgimento della Marconi J24 Irish Celebrity Yacht Race, la regata sponsorizzata dal Gruppo Crif, che farà rivivere il ricordo del primo reportage giornalistico comunicato al mondo senza l¹ausilio dei fili. Da allora, le comunicazioni si sono ovviamente rivoluzionate, e la base sulla spiaggia che servì a Marconi per la prima trasmissione radiofonica è oggi la sede della eMarconi, che fornisce servizi web e che continua questa tradizione di comunicazioni, basata però sull'utilizzo della tecnologia Internet e non più via radio.

LE EMOZIONI DEGLI ITALIANI VANNO IN FRIGORIFERO IN CONCOMITANZA CON IL LANCIO DEL NUOVO OPERA ARISTON, I RISULTATI DI UN SONDAGGIO SUL VISSUTO DEGLI ITALIANI E IL LORO RAPPORTO CON IL FRIGO

Milano, 29 agosto 2001 - Qual è la cosa più strana che avete visto in un frigorifero? Che rapporto avete con questo elettrodomestico? Domande come queste sono state poste da www.mynetopinion.it per conto di Opera, il nuovo frigorifero Ariston nato seguendo le indicazioni dei consumatori e il primo capace di comunicare con loro grazie a un display digitale. L'obiettivo del sondaggio mirava a esplorare l'universo delle sensazioni degli italiani, riferite ad un elettrodomestico così indispensabile da essere entrato ormai nell'immaginario collettivo. Le 3.500 risposte date da un campione di età compresa tra i 25 e i 45 anni hanno fornito un preciso spaccato delle abitudini e dei bisogni degli italiani in cucina e non solo, dato che le domande miravano a sondare anche l'inconscio, il mondo dell'affettività, della fantasia e soprattutto a captare i reali bisogni funzionali, emozionali ed estetici dei consumatori. Ricordi d'infanzia, oggetti da collezionismo, ricordi di viaggio, i lucchetti sui frigoriferi indiani, strane creature tra cui "blob di ghiaccio" e "germogli di patate e cipolle che invadevano tutto il frigo", un cuscino... queste fra le cose più curiose che un italiano ha visto in un frigorifero, non necessariamente il suo. Ma c'è anche chi ci vorrebbe vedere la suocera! Non delude le aspettative il 26% degli opinionisti che ha associato il frigo agli affetti più cari quando è strabordante di ogni golosità, mentre il 21% lo associa ai momenti di festa quando è pieno di birre, bibite e aperitivi. Il 20% vede nel frigorifero un alleato prezioso nei momenti di seduzione quando, nel momento giusto, contiene cibi e bevande che aiutano a creare l'atmosfera. Proprio sulla capacità del frigorifero di fornire prestazioni sempre innovative ed esclusive si concentra molto l'interesse degli italiani. Nel caso di Opera la funzione "ice party" raffredda una bottiglia di champagne in pochi minuti (quando la bottiglia è pronta un segnale sonoro avverte che lo champagne può essere servito) e la funzione "holiday" è ideale prima di andare in vacanza (con questa funzione i consumi si abbassano e al ritorno il frigo avvertirà se il cibo è ancora buono). Opera è anche il primo frigorifero digitale, venduto su larga scala, dotato di un display elettronico interattivo. Il display luminoso, molto discreto, più facile da usare di un telefonino, è collocato sulla porta del frigo e permette di tenere sempre sotto controllo il funzionamento dell'elettrodomestico. Anche per regolare la temperatura non occorrerà più aprire e chiudere la porta, ma basterà modificarla sul display. Alla domanda "Se fossi il designer del tuo frigo, lo disegneresti simile a ..." i risultati hanno evidenziato un bisogno da parte degli italiani di trasferire nel frigorifero una creatività che lo trasforma in un contenitore di sogni e fantasia oltre che di cibo: il 34% degli opinionisti disegnerebbe il frigo come un'opera d'arte moderna, il 27% lo disegnerebbe invece simile ad un armadio avveniristico, per altri invece diventerebbe simile a un grattacielo, a un robot simpatico oppure a un'astronave. Che gli italiani fossero un popolo di creativi lo si sapeva da tempo ma che un elettrodomestico così abituale nelle nostre case scatenasse la fantasia a tal punto, sorprenderebbe anche l'artista più estroverso. Spunti veramente curiosi e simpatici, infatti, emergono dagli usi alternativi tra i quali "una vasca da bagno, da coricare, riempire d'acqua per far ghiacciare la superficie e poter pattinare" o il posto dove conservare "l'igloo di Barbie". Il 38,9% userebbe il frigo alternativamente come un climatizzatore improvviso e intenso per i giorni d'estate, e il 24,1% come un armadio per maglioni e golfini pregiati. Piuttosto discordanti invece i risultati relativi al bioritmo del frigorifero oscillante tra "incostante e lunatico", può essere pieno il mercoledì come al sabato oppure vuoto per mesi interi (33%), e regolare e contenuto", c'è sempre quel minimo indispensabile per preparare una cena o un pranzo (31%). Ma può essere anche costante con picchi di eccesso (14,3%), statico (12,2%), oppure ciclico e abitudinario (10,2%). E che dire della musica... è vero: gli italiani l'hanno nel sangue. Ma che direbbero Verdi e Puccini se sapessero che il 32% degli italiani sogna di aprire il frigorifero e sentire una vitale e "chiassosa" musica rock e il 15,3% musica Jazz a pari merito con la Dance music. Forse si consolerebbero sapendo che l'11,9% vorrebbe un frigorifero sintonizzato con arie da opere liriche o echeggiante campane a festa (11,9%), e perfino una banda di paese (8,5%) e un concerto di pianoforte e orchestra (5,1%). Alla luce di quanto emerso dal sondaggio gli italiani considerano gli elettrodomestici non più come semplici macchine e come alleati della vita casalinga quotidiana. Infatti le risposte hanno evidenziato una caratteristica fondamentale della nostra cultura: sugli oggetti che entrano definitivamente nella nostra vita si trasferiscono non solo i bisogni ma anche una parte della nostra affettività e del nostro universo emozionale, fino a farli diventare persino uno strumento di seduzione.

TRE VOLTI NUOVI PER PEPSI: RONAN KEATING, SAMANTHA MUMBA E GLI ATOMIC KITTEN

Milano, 29 agosto 2001 - Un'altra grande star del Pop internazionale ha deciso di legare il proprio nome a Pepsi: sull'onda del successo del suo primo album da solista Ronan Keating, ex leader dei Boyzone, insieme agli emergenti Samantha Mumba e Atomic Kitten, entra a far parte della straordinaria arena di talenti musicali firmata dal colosso americano dei soft-drink, aggiungendosi all'icona del Pop Britney Spears e agli adolescenti SClub 7. Le recenti adesioni proseguono il discorso avviato da Pepsi che, dagli anni '80 in poi, ha stretto accordi con alcuni fra i più celebri nomi del mondo della musica come Ricky Martin, Robbie Williams, le Spice Girls, Madonna e Michael Jackson, avvicinando i propri consumatori a nuove esperienze musicali. Ronan Keating si è detto molto felice di lavorare con Pepsi, specialmente pensando ai grandi artisti che lo hanno preceduto, mentre gli Atomic Kitten si sono dichiarati veramente entusiasti di partecipare alla campagna Ask For More di Pepsi, che offre una modalità nuova per far emergere la loro musica, oltre ad un nuovo modo di raggiungere i fans. "Siamo felici di annunciare altri nomi nuovi al già lungo elenco di talenti per il 2001" afferma Cathryn Sleight, brand marketing director del marchio, "con Ronan Keating, Samantha Mumba e gli Atomic Kitten, oltre a Britney Spears e agli S Club 7, il portafoglio musicale di Pepsi non è mai stato tanto ricco. La musica Pop fa parte della nostra tradizione e, per questo motivo, siamo lieti di poter offrire una delle formazioni musicali più straordinarie di oggi, in linea con la campagna Ask For More".

I PAZIENTI AFFETTI DAL MORBO DI PARKINSON NON SEMPRE VENGONO TRATTATI IN MODO OTTIMALE - COMTAN/COMTESS E' IN GRADO DI RIDURRE GLI EFFETTI DEBILITANTI LEGATI ALLA PERDITA DI EFFICACIA DELLA LEVODOPA

Milano, 29 agosto 2001 - Al XIV Congresso internazionale sul morbo di Parkinson di Helsinki, Finlandia, il messaggio ricevuto e' che un inibitore della Comt, come l'entacapone (Comtan /Comtess), puo' ridurre gli effetti debilitanti, legati alla perdita di efficacia della levodopa e migliorare notevolmente la qualita' della vita. I dati derivati dall'esposizione di oltre 100.000 pazienti a Comtan/Comtess ne hanno dimostrato l'efficacia e il un buon profilo di sicurezza; inoltre, quando somministrato con ciascun dosaggio di levodopa, ne ottimizza gli effetti. Molti pazienti non sanno se imputare i sintomi alla perdita di efficacia della terapia standard con levodopa o all'inevitabile evoluzione della malattia. Nel determinare quale farmaco prescrivere, i medici spesso si basano sulla descrizione dei sintomi fornita dai pazienti, di conseguenza non e' sempre inequivocabile quale sia il trattamento migliore. ''I pazienti parkinsoniani possono essere confusi dagli effetti legati alla perdita di efficacia della levodopa '', ha dichiarato Cheryl Waters, professore di Neurologia presso l'universita' di Columbia di New York, ''poiche' possono manifestarsi sia come i tremori e la lentezza di movimento tipici del morbo, sia come difficolta' sensorie e psichiatriche, tra cui dolore, ansia e depressione''. Sempre al congresso di Helsinki, la Dott.ssa Waters ha descritto come sia possibile alleviare molti di questi sintomi somministrando con ogni dosaggio di levodopa un inibitore della Comt, che trasporta la levodopa al cervello in modo piu' costante e continuo. Introdotta come un farmaco miracoloso negli anni '60, la levodopa e' la terapia piu' efficace nel trattamento del morbo di Parkinson e, ad eccezione dello stadio iniziale della malattia, tutti i pazienti finiranno per essere trattati con questo farmaco. Inoltre, oggi e' ben noto che gli effetti benefici della levodopa diminuiscono col tempo e che molti pazienti, manifestano i sintomi legati alla perdita di efficacia del trattamento dopo appena due anni. Per il qual motivo, i medici sono sempre piu' interessati al meccanismo con il quale la levodopa viene trasferita al cervello, cioe' in modo intermittente, pulsatile, fatto che causa il manifestarsi di effetti motori e non motori. l'inibitore della Comt Comtan/Comtess, di recente disponibile in farmacia, si e' dimostrato efficace nell'estendere gli effetti benefici della levodopa quando somministrato in associazione, impedendo agli enzimi organici di degradarla prima che arrivi al cervello. Ancora piu' significativo e' il fatto che Comtan e' in grado di rendere piu' costante la disponibilita' della levodopa al cervello, riducendo la gravita' degli effetti motori e non motori indesiderati, legati alla sua perdita di efficacia. Il corpo sempre maggiore di evidenze dimostra che un inibitore della Comt, somministrato con la levodopa sin dall'inizio della terapia, puo' persino prevenire l'evolversi della discinesia. Secondo quanto affermato ad Helsinki dal Dott. David Brooks, professore di Neurologia presso l'Imperial College di Londra, ''l'uso precoce dell'inibitore della Comt puo' ritardare le complicanze motorie mediante la stimolazione continua, piuttosto che pulsatile, dei recettori della dopamina. Quando associato ad ogni dosaggio di levodopa, Comtan/Comtess aumenta di circa un'ora e mezza l'intervallo cosiddetto ''On'' nei pazienti con fluttuazioni motorie, migliorando di conseguenza la loro qualita' della vita.'' Il professore Brooks ha aggiunto che ''Comtan/Comtess puo' migliorare le attivita' quotidiane anche nei pazienti che non presentano complicanze motorie.'' Infolink: http://www.orionpharma.com  http://www.novartis.com

SANITÀ: IL TESTO DELL'ACCORDO GOVERNO-REGIONI
Roma, 29 agosto 2001E' disponibile sul sito Internet del Ministero www.tesoro.it  il testo dell'Accordo in materia di sanità siglato ieri da Stato, Regioni e Province autonome di Trento e Bolzano.

FEDERSALUS: L'AVV. FRANCESCA DEGLI EFFETTI NUOVA RESPONSABILE DELLA SEGRETERIA GENERALE

Milano, 29 agosto 2001 - Dal 1 Luglio 2001 l'Avvocato Francesca Degli Effetti ha assunto l¹incarico di Responsabile della Segreteria Generale di FEDERSALUS, Federazione Nazionale Produttori Prodotti Salutistici. Nata a Roma, 31 anni, esercitante presso il Foro della capitale, l'Avv: Degli Effetti ha maturato - collateralmente agli impegni legati alla libera professione e di quello di Responsabile dell¹Ufficio Legale della Tosinvest Finanziaria S.p.A. - significative esperienze nel campo dell¹organizzazione di eventi e delle relazioni pubbliche, curando la promozione e l¹organizzazione di manifestazioni quali gli Internazionali di Tennis del Foro Italico, il Concorso Ippico di Piazza di Siena, il Motor Show di Bologna e il Salone Nautico di Genova. Come Responsabile della Segreteria Generale di FederSalus si occuperà di mantenere i contatti con i propri associati, di collaborare con le Autorità competenti italiane ed europee in tema di nuove normative inerenti al settore dei prodotti salutistici e di contribuire alla crescita dell'associazione.

SANA 2001: CRESCE LA NUOVA ECONOMIA ECOCOMPATIBILE TREDICESIMA EDIZIONE DEL SALONE INTERNAZIONALE DELL'ALIMENTAZIONE NATURALE, SALUTE E AMBIENTE.

Milano, 29 agosto 2001. Il mondo del "naturale" torna a darsi appuntamento a Bologna dal 13 al 16 settembre 2001 in occasione del Sana, 13° Salone Internazionale dell'Alimentazione Naturale, Salute e Ambiente, la più ampia e qualificata rassegna di informazioni, proposte commerciali e culturali mai esibita in una fiera internazionale dedicata al naturale e all'eco-compatibile. In 13 anni Sana è cresciuto parallelamente ai suoi mercati di riferimento. I numeri dell'ultima edizione sono indicativi di un successo consolidato: 1.200 espositori su un'area di oltre 80 mila metri quadrati, 100.000 visitatori, il 50% dei quali sono qualificati operatori di settore. In aumento anche gli espositori e i visitatori stranieri (+35% rispetto al '99). Traguardi che si prevede verranno superati nettamente in occasione della 13^ edizione, con un ampliamento nel numero dei padiglioni, da 14 a 16, e degli ingressi, da 2 a 3. Per quanto riguarda i mercati: quelli dell'alimentazione e della salute naturale stanno vivendo un vero e proprio boom. L'Italia è diventato il primo produttore europeo di alimenti biologici con oltre 49mila aziende e 953mila ettari coltivati (in Europa, le aziende sono 116mila con circa 3 milioni di ettari). A livello di consumi, si stima che entro il 2005 la quota di mercato del biologico (che nel 2000 ha generato un giro d'affari di 2000 miliardi), raggiungerà l'8% dei consumi alimentari. In grande rialzo anche il mercato dei prodotti tipici (nel '99 14mila miliardi di valore al consumo con un export di 1800 miliardi), che a Sana 2001 saranno presenti nel terzo "Salone dei prodotti tipici". Anche il settore delle medicine non convenzionali e delle terapie complementari sta crescendo. Dal '91 al '99, infatti, il numero degli italiani che ricorrono alle medicine alternative è quasi raddoppiato raggiungendo quota 9 milioni, pari al 15,6% della popolazione. Infine la bio-abitazione e l'arredamento naturale, una disciplina cui l'Italia si è affacciata tardi rispetto ad altri paesi europei, passando, negli ultimi tre anni, da una fase informativo/conoscitiva ad una più operativa, con un incremento del 30% nel giro d'affari tra il '99 e il '98 . Sana è cresciuto non soltanto sotto il profilo numerico e commerciale, ma anche sotto quello culturale, estendendo i suoi orizzonti. Nel convegno di apertura, ministri, ricercatori, aziende e rappresentanti dei consumatori si confronteranno sul grande tema della lotta all'inquinamento, analizzato dai punti di vista delle fonti di energia, delle tecnologie in via di sviluppo e delle loro applicazioni già utilizzabili. Negli ultimi anni, infatti, la cultura ecologica che da sempre caratterizza questa Fiera si diffonde, coinvolgendo il consumatore non soltanto nella sua sfera personale (alimentazione, salute e casa) ma anche nelle sue relazioni con il mondo esterno (i trasporti e il risparmio energetico). Sana è oggi il principale centro di dibattito dei temi più "caldi" e rilevanti che animano il mondo del naturale, non soltanto in Italia, ma in Europa. Gli oltre 40 convegni che si terranno nei quattro giorni della manifestazione, ne sono una conferma. Sempre più numerosi anche gli eventi che coinvolgeranno, talvolta in maniera diretta, il pubblico dei visitatori: la mostra Verso Un Futuro Sostenibile, che tradurrà per il pubblico i temi del convegno La Lotta Contro L'inquinamento in una realtà da leggere, vedere e toccare con mano; Sanalandia, il primo padiglione interamente dedicato all'intrattenimento di tutti i bambini da 2 a 12 anni presenti al SANA; il consueto appuntamento con La Via Dei Parchi; Le Sfilate Nel Parco, con nuove e suggestive coreografie ispirate ai quattro elementi naturali; Sanatavola, una mostra di tavole a tema (etnica, esotica, contemporanea, ecc) imbandite con eco-suppellettili di design; i Corsi Di Cucina Naturale, tre volte al giorno per l'intera durata della Fiera. Diversi anche gli elementi eco-compatibili in mostra nel settore Abitare Sana, tra cui un nuovissimo Muro Di Paglia, che avrebbe messo anche d'accordo i famosi "tre porcellini" e il Club Per Il Legno Ecocertificato che sarà presentato dal Wwf in prima mondiale. Tra le attività che non mancheranno di coinvolgere il pubblico, si confermano nel settore salute, le dimostrazioni relative alle terapie e alle discipline non invasive per il benessere della persona. Ampia offerta anche per quanto riguarda il turismo termale, una realtà economica in crescita che riesce a coniugare la vocazione "salutistica" con quella "turistica". Chi volesse, poi, completare la panoramica del wellbeing, quest'anno potrà immergersi nell'area "prodotti e attrezzature per il benessere", dove scoprirà tutte le novità in materia. InfolinK: www.sana.it

8° SYMPOSIUM EUROPEO SUL COMPORTAMENTO FISICO-CHIMICO DEGLI AGENTI ATMOSFERICI INQUINANTI 17-20 SETTEMBRE 2001 CENTRO CONFERENZE "LINGOTTO" TORINO

Milano, 29 agosto 2001 - Il dibattito attuale sullo stato del clima mondiale è considerato una delle priorità nei diversi programmi delle organizzazioni politiche e scientifiche. I problemi esistenti sono seri e reali e ci riguardano tutti. Esperti di tutto il mondo stanno studiando come affrontare questi cambiamenti nel miglior modo possibile. Il Centro Comune di Ricerca della Commissione Europea, in collaborazione con la Direzione Generale della Ricerca, sta contribuendo al Programma "Aria Pulita Per l'Europa" (Cafe = Clean Air For Europe) e al Programma Europeo per il Cambiamento Climatico (Eccp = European Climate Change Programme). Il Symposium "A Changing Atmosphere" darà origine ad un forum per discutere l'impatto delle emissioni naturali e antropiche sulla chimica atmosferica e sull'ambiente globale e regionale, incluso il clima. L'obiettivo è quello di dare modo agli esperti scientifici, politici ed industriali di consultarsi, di collaborare e di incrementare la consapevolezza pubblica in merito alle sfide mondiali sull'inquinamento atmosferico e sulle variazioni climatiche. Il Symposium includerà: Un programma scientifico di vasta portata comprendente questioni come i gas radiativi responsabili dell'effetto serra, i fotoossidanti, l'aerosol, le nuvole e la dipendenza di questi agenti dalle emissioni, dalle transizioni e dai processi di rimozione; Le quattro sessioni principali tratteranno i cambiamenti atmosferici nel contesto del Sistema Terra - l'impatto e gli effetti delle emissioni marine, l'impatto e gli effetti delle emissioni naturali terrestri, l'impatto e gli effetti delle emissioni antropiche e l'impatto regionale e globale dell'inquinamento urbano; 17 Settembre: letture aperte al pubblico tenute da oratori di grande esperienza sui cambiamenti climatici dirette a spiegare ad una platea non specializzata i problemi ambientali e i cambiamenti climatici; 18 Settembre: Conferenza stampa e interviste; 18 Settembre: Tavola rotonda aperta al pubblico intitolata "Cosa si fa effettivamente per il clima?", condotta da Piero Angela (eminente giornalista scientifico italiano). Ospiti illustri: Philippe Busquin Commissario Europeo per la Ricerca; Paul Crutzen Premio Nobel per la Chimica nel 1995; Hermann Scheer "Right Livelihood Award" 1999; Marco Goldschmied Presidente 1999-2000 del "Royal Institute of British Architects" ; Paolo Scolari Direttore 1991-2001 dell'Ambiente e Politiche Industriali Fiat Auto. Infolink: www.ei.jrc.it/ap/events/torino2001 

PRESENTAZIONE DI BIO-EXPO I SAPORI DI QUALITA' DELLE VENEZIE

Vicenza, 29 agosto 2001 - Si terra' giovedi' 30 agosto alle 11 presso la Sala Vip della Fiera di Vicenza la conferenza stampa della prima ediizone di Bio-Expo, I Sapori di qualita' delle Venezie - Mostra sul prodotto tipico Vicentino e Veneto, sul prodotto biologico e sulla sicurezza alimentare. In programma dal 3 al 5 novembre prossimi, e' la nuova rassegna organizzata dalla Fiera di Vicenza in collaborazione con la Camera di Commercio di Vicenza, dedicata al comparto alimentare, in modo specifico ai prodotti delle terre venete e ai prodotti biologici, ma anche all'igiene e alla sicurezza alimentare. La mostra si rivolge a tutti i produttori del settore agroalimentare che intendono promuovere la loro immagine e presentare i loro prodotti direttamente ad un pubblico sempre piu' attento all'alimentazione di qualita'.

LE VACANZE: CONSIGLI DALLA POLIZIA DI STATO

Roma 29 agosto 2001 - Anche se le vacanze di stanno per concludersi per la maggior parte dei vacanzieri i consigli valgono sempre. In merito la Polizia di Stato ha pubblicato on-line due ospuscoli di consigli ed informazioni utili per coloro che partono per le vacanze. "Buon viaggio" e' il titolo di quello realizzato dal Dipartimento della Pubblica Sicurezza in collaborazione con l'Ispettorato Generale per la Circolazione e la Sicurezza Stradale e contiene, tra l'altro, suggerimenti per partenze intelligenti, un elenco delle sale operative regionali per avere informazioni su traffico, viabilità e divieti, e le norme di sicurezza da rispettare quando ci si mette in viaggio. La Polizia Ferroviaria insieme con le Ferrovie dello Stato hanno invece realizzato un opuscolo che contiene, tra l'altro, consigli per evitare furti e borseggi e gli indirizzi degli uffici della Polfer. http://www.poliziadistato.it/pds/primapagina/buonviaggio/treniesicurezza.html  http://www.poliziadistato.it/pds/primapagina/buonviaggio/buonviaggio.htm

RUBANO L'AUDI A6 AD UN IMPRENDITORE MILANESE SULLA COSTA AZZURRA, MA L'ANTIFURTO SATELLITARE FA RITROVARE L'AUTO

Milano, 29 agosto 2001 - È andato in fumo, grazie alla protezione satellitare, il furto dell'auto di un imprenditore turistico milanese che si trovava per lavoro sulla Costa Azzurra. Poco dopo le 2 di questa mattina (28/08), infatti, nella centrale operativa di Viasat, posta a Brescia, è scattato l'allarme furto dell'Audi S6 SW, di V.L, parcheggiata sul centralissimo lungomare degli Inglesi di Cannes. I ladri, ignari della presenza del nucleo telematico satellitare, si erano impossessati del mezzo e a velocità sostenuta si stavano dirigendo verso la costa occidentale francese. Ma ogni loro spostamento è stato monitorato dalla costellazione di 28 satelliti Gps che orbitano fino a 20 mila km di altezza e le posizioni e la velocità sono state inviate alla Gendarmeria locale, dove l'imprenditore italiano si era recato per sporgere denuncia subito dopo che era stato informato del furto dalla centrale di Brescia. Inutile anche il tentativo dei ladri di "zittire" il sistema satellitare, che ha continuato a funzionare regolarmente e a mandare le posizione del veicolo nonostante sia stata rotta la tastiera dell'apparato telefonico di bordo. Così quando l'auto si è fermata a Cagnes su Mer, in rue Les Doges, la sua posizione è stata tenuta sotto controllo satellitare e, su indicazione degli operatori Viasat, lì l'hanno ritrovata poco dopo gli agenti francesi, i quali - come ha poi riferito il proprietario dell'Audi S6 scampata al furto - non hanno nascosto la loro sorpresa per l'efficacia del sistema di protezione italiano.

RAMADA INTERNATIONAL ESPANDE IL PROPRIO PORTAFOGLIO IN POLONIA

Milano, 29 agosto 2001 - Ramada International Hotels & Resorts, una divisione di Marriott International, Inc., ha concluso l'accordo di franchsing con Odra Tourists Hotele Sp.z.o.o., un settore di Dexpol S.A. di Wrolaw, Polonia. L'accordo prevede la conversione di due hotel. Il Polonia Hotel di 144 camere verrà rinominato Ramada Hotel, mentre l'Europejski Hotel verrà rinominato Ramada Encore Hotel, entrambi frutto del selezionato servizio di ospitalità di Ramada International. Inoltre, l'accordo prevede lo sviluppo di 13 hotel a marchio Ramada in altre città della Polonia nei prossimi otto anni. Le conversioni saranno completate nel terzo trimestre del 2002 dopo un'ampia ristrutturazione. "Questo è un momento importante per la crescita di Ramada. Entrare nel mercato dell'Europa dell'Est è stato uno dei nostri obiettivi e siamo molto lieti di lavorare con Odra e di portare in Polonia l'esclusivo marchio Ramada" ha detto Reas Kondraschow, vice-presidente e amministratore delegato di Ramada International. "Siamo ansiosi di lavorare con Ramada per sviluppare l'industria dell'ospitalità in Polonia e rendere il nostro paese una delle destinazioni più attraenti d'Europa" ha detto Pawel Rojek, presidente di Dexpol. Costruito nel 1900, il Polonia Hotel, che verrà rinominato Ramada Hotel Polonia, è situato nel cuore del quartiere d'affari Wroclaw e a soli 10 minuti a piedi dal centro storico. La proprietà comprende cinque sale per riunioni e incontri informali. Per le cene e i divertimenti sono a disposizione un ristorante e un bar. Saranno a disposizione degli ospiti un centro benessere e un salone di bellezza nell'hotel. L'Europejski Hotel, che verrà rinominato Ramada Encore Europejski, originalmente aperto nei primi anni trenta, si trova anch'esso nel quartiere d'affari di Wroclaw. I clienti a cui l'hotel si rivolge sono viaggiatori che prediligono una categoria d'hotel intermedia e avrà un arredamento vivace e moderno che distingue gli hotel Ramada dagli altri della stessa fascia di mercato. Per le cene e i divertimenti, l'hotel mette a disposizione un caffé che può ospitare fino a 50 ospiti. E' inoltre a disposizione una sala di 80 metri, divisibile in due sale distinte, per piccoli incontri. Dopo la ristrutturazione, l'hotel disporrà di un ulteriore ristorante ed un bar. Entrambi gli hotel manterranno le cinque colonne portanti di Ramada International: sonno ristoratore, docce tonificanti, uno staff ben addestrato, un eccezionale livello di pulizia ed il "Ramada Morning Breakfast", una deliziosa, calda e facile scelta per la colazione. Infolink: www.marriott.com 

CORSO-CONCORSO PER INSEGNANTI E PRESIDI

Altavilla Vicentina, 29 agosto 2001 - La Divisione Pubbliche Amministrazioni della Fondazione Cuoa http://www.cuoa.it/index.php del Veneto organizza corsi di alta formazione in preparazione al primo corso-concorso per dirigenti delle scuole di ogni ordine e grado. I corsi sono rivolti ai docenti e ai presidi incaricati che vorranno partecipare alle selezioni per accedere al prossimo corso-concorso per il conferimento della qualifica dirigenziale. Per informazioni: http://www.cuoa.it/fc/amministrazioni/presidi/presentazione.php  Segreteria Divisione Pubbliche Amministrazioni - Villa Valmarana Morosini - 36077 Altavilla Vicentina - Tel: 0444/333714; Fax: 0444/333994; E-mail: bzuccante@cuoa.it 

GLI UFFICI TURISTICI IN ITALIA

Roma, 29 agosto 2001 L'Italia e' disseminata di uffici turistici pubblici ai quali rivolgersi per avere informazioni turistiche di qualsiasi genere. Sul sito dell'Ente nazionale italiano per il Turismo (Enit) e' disponibile la mappa di tutti gli uffici dislocati sul territorio nazionale. Infolink: http://www.enit.it/otp.asp 

IL RIFUGIO PISCIADU' AL SELLA COMPIE 100 ANNI

Milano, 29 agosto 2001 - Il 16 settembre hanno luogo i festeggiamenti. Quello settentrionale, dominante l'Alta Badia, e' sicuramente il piu' suggestivo dei versanti del gruppo Sella. In esso si trovano, condensate in uno sguardo, tutte le forme e le caratteristiche di questa montagna che costituisce uno dei paesaggi piu' celebri delle Dolomiti. Qui, tra la fine dell'Ottocento e i primi del Novecento, i pionieri dell'alpinismo compirono prime ascensioni di notevole prestigio la cui risonanza, accrescendo l'interesse per zona, indusse a costruire rifugi in quota per gli scalatori. Proprio 100 anni fa fu realizzata da parte dell'Alpenverein tedesco - sezione Bamberg, una costruzione sulla grande terrazza mediana del massiccio. Si trattava di un modesto rifugio atto ad ospitare una decina di persone al massimo. Durante la Grande Guerra la costruzione venne gravemente danneggiata e solo nel 1924 venne ripristinata dalla Sat (Societa' degli Alpinisti Tridentini). Nei primi anni '40 il rifugio passo' al Cai di Bologna che poteva intraprendere lavori di ampliamento disponendo di un'elargizione della famiglia Cavazza al cui figlio, Franco, ufficiale degli alpini caduto sul fronte Greco-Albanese, e' tuttoggi intitolato il rifugio. Per il precipitare degli avvenimenti della seconda guerra mondiale i lavori furono rimandati al! 1946. Nello stesso anno la gestione del rifugio passo' a Germano Costner, una giovane guida alpina di Colfosco. Grazie all'apporto degli alpini, nell'estate del 1962 Germano diede vita alla ferrata al Pisciadu'. La Tridentina e' oggi la ferrata piu' nota e frequentata delle Dolomiti e ogni estate viene percorsa da innumerevoli appassionati. Dal 1980 il gestore del Franco Cavazza al Pisciadu' e' Renato Costa. In occasione del centenario verranno proposte multivisioni sulla storia dell'alpinismo in Val Badia, una mostra fotografica, filmati storici e tavole rotonde con personaggi legati al mondo dell'alpinismo. La cerimonia ufficiale al Pisciadu' si svolgera' domenica 16 settembre. Per informazioni: tel 0471 836176 fax 0471 83654

AUTO QUATTRO IMPLEMENTA CON SUCCESSO L'INNOVATIVA PIATTAFORMA DI SEEBEYOND

Milano, 29 agosto 2001 - SeeBeyond, leader a livello mondiale nella fornitura di soluzioni eBI, ha annunciato che Quattro GmbH, societa' controllata e indipendente di Audi Ag, ha implementato con successo la piattaforma eBusiness Integration di SeeBeyond per ottimizzare tutti i sistemi di logistica base, Crm ed Erp della sua Supply Chain. Fondata nel 1983 Quattro GmbH produce e commercializza i suoi prodotti in relazione alla gamma di prodotti Audi, che include articoli e accessori di alta qualita', mountain bike e biciclette da trekking, oltre all'auto Audi RS4 ad alte prestazioni. Un trend diffuso nel settore automobilistico e' quello di non vendere solo l'auto, ma di acquisire il cliente, fornendo una gamma piu' estesa e complementare di prodotti ed un servizio di alta qualita'. E' quindi fondamentale gestire in modo efficace le attivita' di marketing, vendite e distribuzione della supply chain per ottimizzare la produttivita' di questo canale supplementare. I clienti possono accedere al catalogo per verificare le offerte disponibili, quindi acquistare o ordinare dal rivenditore locale gli articoli scelti. Per fornire il massimo livello di supporto e servizio, Quattro collabora con partner esterni che forniscono servizi e logistica e che mettono a disposizione il proprio call center per la registrazione degli ordini. Quattro utilizza il sistema Bvd per l'immissione di tutti i dati relativi a ordini clienti e dati logistici. Il sistema BVD fornisce informazioni su nuovi clienti, merci in arrivo dai centri logistici, fatture per beni forniti ai clienti, merci in uscita per i centri di costo di Audi AG e ricevute restituite da tutti i canali di distribuzione tramite l'interfaccia del sistema Sap R/3 Retail. Il sistema Sap e' anche in grado di fornire record nuovi o aggiornati per dati generali su clienti, articoli e fornitori e inviare notifiche al sistema dei fornitori di servizi. SeeBeyond consente a Quattro Gmbh di ottimizzare la ! gestione dei processi di business per connettere direttamente e in tempo reale il cliente al produttore e i fornitori ai provider di servizi logistici . ''Le soluzioni di SeeBeyond consentono a Quattro di ottimizzare le operazioni Crm e la Supply Chain per ottenere livelli operativi e di servizio clienti avanzati: due aspetti entrambi critici in questi mercati di alto valore'', ha affermato David Bennett, vicepresidente e direttore generale Emea.

NEW ORLEANS HA CELEBRATO LA NASCITA DI SATCHMO

Milano, 29 agosto 2001 - New Orleans ha festeggiato il centenario della nascita di Louis Amstrong, l' "Internation Ambassador of Jazz". Dal 2 al 5 Agosto l'U.S. Old Mint, nel quartiere francese di New Orleans, è stato ospitato il "Satchmo SummerFest" che ha incluso un indimenticabile festival musicale, una conferenza commemorativa, seminari, attività espressamente dedicate ai bambini, parate e tante altre iniziative. Michael Cogswell, direttore della Louis Amstrong Home e degli archivi del Queens College di New York, ha detto "fra le dozzine di celebrazioni commemorative pianificate in tutto il mondo per celebrare Louis Amstrong, i festeggiamenti di New Orleans saranno sicuramente tra i più significativi". Artisti locali, insieme al coreografo afro-americano Donald Byrd, hanno dato vita ad un programma che ha illustrato l'influenza di Amstrong e del jazz sull'arte contemporanea. Altri gruppi come Kermit Ruffins & Barbecue Swingers, Olympia Brass Band, Storyville Stompers, Clive Wilson's Satchmo Serenade & Butch Thompos hanno reso omaggio al celebre "padre del jazz". La Crescent City-style Cuisine che da sempre ha ispirato Amstrong, ha servito durante tutto il festival insieme a piatti speciali che portavano il nome delle sue canzoni più famose. La Centennial Conference ha ripercorso la carriera di Louis Amstrong come musicista, scrittore e cantastorie. Tre mostre fotografiche "Louis Amstrong - The Louisiana Years", "Satchmo's Early Years" e " A Career in Jazz: The Photography of Herman Leonard", hanno proposto una biografia dell'artista e dello scenario jazzistico nel quale visse e lavorò. In esposizione inoltre, una lettera scritta da Satchmo che racconta gli anni della sua gioventù a New Orleans e il suo glorioso ritorno in questa città come "King Zulu" in occasione del Mardi Gras nel 1949. Sabato 4 Agosto, l'Università di New Orleans ha ospitato "Satchmo to Marsalis: A Tribute to the Fathers of Jazz" un concerto di beneficenza di Ellis Marsalis che si è esibito insieme ai quattro figli - Wynton, Brandford, Delfeayo, Jason, a Harry Connich Jr. e a uno dei suoi più celebri studenti, Harry Connick Jr. "Le iniziative che hanno fatto da cornice al Satchmo SummerFest sono state divertenti, trascinanti e originali così come gli artisti che vi hanno preso parte. Mi auguro che in tanti si siano uniti a noi, qui a New Orleans, per vivere un evento che promette di essere l'evento dell'anno, unico e irrepetibile", ha detto Kathleen Babineaux Blanco, Vice Governatore dello Stato della Louisiana. Il "SatchmoSummerFest" è stato sponsorizzato dall'Ufficio del Turismo della Louisiana in collaborazione con il Louisiana State Museum e verrà organizzato dal French Qarter Festivals, Inc. Per ulteriori informazioni sui concerti e le iniziative gratuite: info@frenchquarterfestival.org  Foto di Louis Amstrong ad alta risoluzione disponibili su: www.neworleansonline.com/pr  Altre informazioni sui siti Internet: www.satchmosummerfest.com  www.neworleansonline.com 

IL JAZZ ALLA MOSTRA SU ERTE'

Roma, 29 agosto 2001 - Pienone al Museo del Corso. Prossimi appuntamenti: sabato 18 con il "Michael Supnick Quintet" e sabato 23 agosto, con la "Red Pellini Gang" e la straordinaria partecipazione di Lino Patruno e Clive Riche. La mostra "Erté -Fascino e seduzione déco" che si tiene presso il Museo del Corso di Roma continua a riportare un grande successo, come testimonia la notevole affluenza di pubblico. Alla bellezza delle opere esposte ed all'eleganza dell'allestimento va aggiunto un altro motivo di notevole richiamo: ogni Giovedì e Sabato il Museo offre, al semplice prezzo del biglietto d'ingresso, concerti di musica jazz. Avendo creato un ambiente "Anni Venti", i curatori della mostra hanno pensato di completarne l'atmosfera invitando prestigiosi complessi ad eseguire concerti di "Jazz Dixieland"; con brani famosi che hanno caratterizzato il periodo fra le due guerre. Sin dall'inizio il pubblico ha decretato un notevole consenso all'iniziativa, ma il concerto di Sabato 11, tenuto dalla "Roman Dixieland Few Stars", ha riscosso un enorme successo, con la sala gremita oltre il limite. Vi è ora grande attesa per i prossimi concerti, quello di Sabato 18 che vedrà impegnato il "Michael Supnick Quintet" e quello del 23 Agosto, che offrirà al pubblico la "Red Pellini Gang" con la straordinaria partecipazione di Lino Patruno e Clive Riche. Con la mostra su Erté e con i concerti di jazz tradizionale non vi è dubbio che il Museo del Corso, di proprietà della Fondazione Cassa di Risparmio di Roma, stia svolgendo un ruolo primario nell'ambito dell'Estate Romana.

SAN VIGILIO DI MAREBBE, TUTTE LE MAGICHE OCCASIONI DI SETTEMBRE

Milano, 29 agosto 2001 - Dal 10 al 14 settembre San Vigilio di Marebbe, in Alta Val Badia, diventa atelier all'aperto per un originale festival artistico. Protagonista. Il legno. Basta mettere nelle mani degli scultori un tronco di cirmolo, ed ecco che prendono "vita" opere di qualsiasi foggia. E' il Simposio internazionale di sculture in legno che si svolge nella piazza trasformata per l'occasione in atelier. I concorrenti, uno per ogni nazione, saranno giudicati anche dal pubblico che si esprimerà sulla scultura più bella. Un'altra bella idea per vivere queste splendide montagne è andare a "caccia" di orsi. O meglio delle loro orme. A San Vigilio di Marebbe ogni giovedì di settembre, una guida esperta Giovanni Pescollderungg porta a scoprire il mondo degli animali in una delle valli più belle dell'Alto Adige, salendo sino alle caverne degli orsi delle Conturines (2.800 m). Nel 1987 un escursionista scoprì per caso in una di queste caverne gli scheletri di orsi spelei, una specie che prediligeva un'alimentazione vegetariana. Si tratta di una scoperta sinora unica in questa regione dolomitica. L'orso speleo si estinse circa 11 mila anni fa. Portate con voi sempre la macchina fotografica, potrebbe capitare di fare incontri eccezionali. E proprio agli amanti della fotografia, che ogni mercoledì di settembre - in un periodo in cui gli animali sono meno disturbati - è dedicata un'escursione "Fotosafari" apposita tra la flora e la fauna delle malghe del Parco Naturale. Ed ecco un suggerimento che porta sotto il cielo stellato: passeggiate al chiaro di luna. Si parte alle ore 15.30 da Pederü e si arriva sino al Rifugio Fanes ed al Lago di Limo (2.159 m). Il gioco di luci (tramonto) e ombre (quelle della luna) regala sensazioni magiche. Il rientro è previsto attorno le ore 23.30. Tanti momenti speciali da vivere. E d'eccezione è anche l'ospitalità del Hotel Monte Sella, antica dimora con un secolo di storia alle spalle che offre i comfort più moderni e raffinati oggi disponibili. Cura dei particolari, arredi e decori originali sono tra i must della Casa, a cui Norbert Cristofolini, erede della famiglia che da quasi un secolo gestisce l 'albergo, dedica tutte le sue energie: non è raro vederselo davanti, "vestito alla montanara", che propone escursioni e passeggiate alla scoperta delle bellezze della zona. La cucina dello chef Rinaldo resta ferma a saldi principi secondo cui gli ingredienti devono essere genuini e provenire da aziende agricole di fiducia dei dintorni. Così il burro, il latte e le uova vengono dal maso, le verdure dall'orto dietro casa, mentre la carne arriva da una fattoria vicina. E si sa che in Alto Adige le mucche vanno al pascolo e non allevate in batteria in catene. Poi c'è il Centro benessere. Per andare alla ricerca dell'equilibrio perduto. Per ritrovare carica ed energia. Perché pensare positivo fa bene al corpo e all'anima. Norbert ha creato il Centro Badl, un vero tempio dello "stare bene" con proposte di trattamenti ispirati alle filosofie naturali. Se gli ambienti sono realizzati con materiali non trattati, secondo i dettami del feng shui, tra i trattamenti previsti è possibile provare brechlbad (un bagno di vapore agli aromi naturali e profumi di bosco, in una stanza dal pavimento ricoperto da un tappeto di rami d'abete), wannenbad (un bagno naturale ricco di oli essenziali) e vitalogie (un trattamento per distendere la spina dorsale e per eliminare stress e affaticamenti). Per una remise en forme totale in settembre c'è la Settimana del Benessere: 700.000 lire (inclusa la mezza pensione). Per informazioni: Hotel Monte Sella (tre stelle), 39030 San Vigilio di Marebbe (BZ), tel. 0474-501034, fax 0474-501714. Infolink: www.monte-sella.com

SACRO E PROFANO DI ROBERTO PERONCINI PARMA, CHIESA DI S. LUDOVICO E REFETTORIO MONUMENTALE DEL MONASTERO DI S. GIOVANNI EVANGELISTA 15 SETTEMBRE - 21 OTTOBRE 2001.

Parma, 29 agosto 2001 - Roberto Peroncini è docente di grafica pubblicitaria all'istituto d'Arte Paolo Toschi di Parma. Ha esposto varie volte a Parma in spazi pubblici e privati esordiendo la prima volta nel 1986 allo studio d'arte Nazzari per poi continuare con personali e collettive in Italia e all'estero in gallerie e musei come palazzo Te a Mantova nel 1988. Sappiamo che in ogni epoca caratterizzata da un grande progresso predomina sempre una ragione astratta. All'organico subentra l'inorganico, all'esperienza vissuta la casualità della macchia, o del segno, alla forma l'informe. In una situazione che si muove per folli accelerazioni, le generazioni di artisti precipitano ora l'una sull'altra, le tendenze si frantumano e si confondono. Per gli artisti che lavorano in questa situazione il problema rimane quello di inserirsi direttamente nella realtà contestuale, in cui si annodano fenomeni sensoriali, linguistici e concettuali - è questo il caso di Roberto Peroncini - nelle cui opere si oggettivano dati e svelamenti autobiografici, memoriali, primari, simbolici, senza per altro condizionamenti dichiaratamente naturalistici, o di utilizzo subordinato allo spazio dimensionale dell'arte informale. Le opere di Peroncini si trovano in sintonia con un presente in cui emergono nuclei vitali di energia e di assorbimento che implodono ed esplodono nello stesso tempo, nuclei che scavano su se stessi, per piani "differenti" di realtà, secondo relazioni che intaccano i sistemi impedendo loro di essere eterocroni. Se è vero che una componente di misticismo è parte integrante di ogni esperienza "astratta" della pittura - e il dato risulta inconfutabile per motivi diversi, sia interni alla storia della pittura sia afferenti alla sua fruizione -, allora può risultare forse meno sorprendente che un artista come Peroncini abbia voluto misurarsi con un tema così individuato in senso figurativo e narrativo. In effetti, la chiave scelta da Peroncini è quella puramente evocativa, senza alcun riferimento esplicitamente figurativo, sulla qual chiave si innestano però alcuni motivi che permettono l'identificazione precisa non tanto del tema, quanto del movente ispiratore e insieme dello scopo cui mirano le opere. Due sono i motivi primariamente riconoscibili: intanto l'evidente serialità, la necessità interna all'opera di essere letta come un unicum, diviso, per utilizzare una metafora musicale. Una scommessa, questa, per nulla facile, che rifiuta anche, giustamente, il ricorso, che pure sarebbe legittimo, ai simboli; solo colori, materie, forme, devono, per Peroncini, comunicare, arrivare a occhi, cuore e mente. Allora, se questo riesce, anche un grande quadro nero può diventare l'inquietante pala di un altare laico.

"SANGUE E ARENA" AL COLOSSEO, MOSTRA DEI RECORD 281.433 VISITATORI IN UN MESE, MEDIA: 9 MILA PERSONE AL GIORNO

Roma, 29 agosto 2001 - Con una media di novemila persone al giorno, e 281.433 visitatori nel solo mese di luglio, "Sangue e arena" la mostra allestita nel secondo ordine di ambulacri dell'Anfiteatro Flavio di Roma, ha registrato il record di preferenza del pubblico italiano e straniero. La mostra, inaugurata il 21 giugno scorso dal Ministro per i beni e le attività culturali Giuliano Urbani, è allestita negli spazi suggestivi e dalle volte altissime del Colosseo, duemila metri quadri e centosessanta opere per raccontare la storia del più grande stadio dell'antichità e degli spettacoli che avevano luogo dieci volte l'anno per venti giorni. Giochi offerti dagli imperatori al popolo romano che entrava gratuitamente in ingressi differenziati a seconda delle categorie, con una tessera simile al nostro codice fiscale, per assistere alle lotte dei gladiatori, agli spettacoli acquatici con naiadi danzanti, alle lotte africane, più crudeli delle corride, e intorno a cui si facevano forti scommesse. Cinque le installazioni lungo il percorso espositivo dedicate alle proiezioni audiovisive: film d'epoca o immagini di sport estremi per far vedere le diverse rivisitazioni del mito e l'attualizzazione dei temi proposti come l'intensità degli spettacoli nelle arene e l'identificazione avvincente fra pubblico e protagonisti che può diventare violenza e un problema di ordine pubblico. "Anche le cronache sportive di duemila anni fa riportavano incidenti di opposte tifoserie negli stadi dell'antichità, e di provvedimenti molto severi da parte delle istituzioni. L'ho visto nella mostra "Sangue e arena" al Colosseo che ho inaugurato all'inizio del mio mandato istituzionale. Una piacevole e meritata eccezione, anche se non sarò un ministro taglia nastri" ha dichiarato l'On.le prof. Giuliano Urbani.

FERRARA: DA DAHL A MUNCH UN GIORNO AL PALAZZO DEI DIAMANTI E UN WEEKEND IN UN HOTEL STORICO: L' ALBERGO ANNUNZIATA

Ferrara, 29 agosto 2001 - Autunno, tempo di mostre. E di weekend romantici. Per viverli entrambi c'è l 'offerta - irresistibile - dell'albergo Annunziata: un quattro stelle carico di storia e di eleganza con le finestre che si spalancano sul castello degli Estensi, che anche quest'anno propone un fine-settimana all'insegna del lusso e dell'arte. Chi prenota un weekend in questo nido d'amore nel cuore della città, oltre a un cesto di frutta in camera e al libro personalizzato dell'albergo, avrà in omaggio anche il biglietto per la mostra che si inaugura il 26 ottobre nelle sale di Palazzo dei Diamanti (sino al 13 gennaio 2002). Un'esposizione sul Romanticismo, Realismo e Simbolismo della pittura paesaggistica norvegese, con tele "prestate" dalla Nasjonalgalleriet di Oslo che portano le celebri firme di Johan Christian Dahl, il padre della pittura norvegese, Kitty Lange Kielland, maestro en plein air che ha respirato l'aria di Parigi, e naturalmente di Edvard Munch, l'artista norvegese più conosciuto nel mondo, che qui "racconta" il suo rapporto con il paesaggio: spoglio ed essenziale in apparenza, ma in realtà colmo di una dolce malinconia e di una tenera sensualità. Tenere e sensuali sono anche le notti all'Annunziata e la passeggiate alla scoperta della città. Per ammirare i suoi tesori c'è anche un altro omaggio di Zeno Govoni, il proprietario dell'hotel: il noleggio gratuito della bicicletta. Non finisce qui: per gli ospiti che partono di domenica, possibilità di prolungare il check-out fino alle 18.00. Per tutti, invece, colazione in camera senza supplemento. Il pacchetto: due notti in camera doppia con prima colazione a buffet o in camera, noleggio gratuito delle biciclette, frutta fresca il giorno dell'arrivo, biglietto d'ingresso alla mostra e libro personalizzato dell'albergo: 300 mila lire a persona (Euro 154.94). Per informazioni: Hotel Annunziata, piazza Repubblica 5, 44100 Ferrara, tel. 0532/201111, fax 0532/203233; Infolink: www.annunziata.it 

GIANNI MARTINI AFONISMI PER MERITO DI DUCHAMP

Milano, 29 agosto 2001 - Giovedì 4 Ottobre alle ore 18 presso lo Studio Lattuada di Milano, inaugura la personale di Gianni Martini. Autore eclettico, fin dagli inizi degli anni ¹70 muove le proprie sperimentazioni tra pittura, fotografia, materiale sonoro e video, ha qui deciso di approfondire il rapporto tra immagine e mass media. Si tratta di una selezione di immagini fotografiche, incentrate su di una visione critica e sperimentale del mezzo, in un clima culturale come quello attuale che risente delle tendenze della globalizzazione e dell¹invasione sempre più prepotente dei mass media nel quotidiano. Il recentissimo ciclo di opere di Gianni Martini parte da un doveroso omaggio a Marcel Duchamp, prende spunto da immagini della vita di Andy Warhol, e approda ad alcune sequenze di Wim Wenders, attraverso un percorso che tende a ³trasformare la noia televisiva per renderla eccitazione creativa". Durante la serata verrà presentato un prezioso libro-catalogo, in edizione limitata, che raccoglie l¹intero ciclo di opere, con un saggio critico e un intervento dell'autore. Mostra e libro sono a cura di Claudia Zanfi Per informazioni: 02/29000071

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5  Pagina 6

Titoli      Home    Archivio news