MRO SOFTWARE E I2 PUNTANO INSIEME AL MERCATO STRATEGICO MRO PER LA SUPPLY CHAIN INDUSTRIALE

Torino, 24 settembre 2001 - MRO Software? Inc. (NASDAQ: MROI) - leader di mercato nella fornitura di soluzioni software ideate per una gestione ottimizzata della manutenzione e per una gestione pianificata dell'intera supply chain industriale - e i2 Technologies Inc. (NASDAQ: ITWO) ? leader nella fornitura di soluzioni per marketplace ? hanno stretto una partnership per offrire una soluzione completa, end-to-end per la supply chain di materiali diretti e strategici MRO. L'accordo permette alle due aziende di rivendere indistintamente entrambe le offerte e di integrare le proprie tecnologie per creare una soluzione per il mercato strategico MRO. In questo modo le imprese ottimizzano la gestione della supply chain MRO, incrementando il rendimento degli asset aziendali, aumentando la profittabilità dell'azienda e migliorando il servizio al cliente. MRO e i2 mirano a sviluppare e fornire una soluzione globale, a tecnologia integrata, per il mercato strategico MRO, che si rivolge sia alle applicazioni di demand-side che di supply-side. Le soluzioni di supply-side sono studiate per permettere ai distributori e ai produttori che vendono al mercato MRO, di gestire la propria offerta e vendere i propri prodotti all'interno del Network TradeMatrix di i2. Le soluzioni di demand-side, invece, sono progettate per favorire le imprese nella gestione della supply-chain e dei processi di manutenzione e riparazione per mission critical MRO. La soluzione integrata ingloba le applicazioni mission critical MRO di MRO Software con le potenzialità della piattaforma e dei contenuti di i2. "Puntando sull'esperienza maturata da MRO Software nella gestione e fornitura di materiali MRO e sull'esperienza di ottimizzazione, pianificazione ed expertise di marketplace maturata da i2, questa partnership ha la potenzialità di produrre la prima soluzione completa di e-commerce per la supply chain industriale MRO" ha affermato Tim Minahan, managing director e-Business practice di Aberdeen Group. "La decisione di integrare le offerte tecnologiche MRO Software-i2 in un'unica soluzione permette una ulteriore ottimizzazione nella gestione delle attività di tipo MRO e nell'acquisizione dei relativi materiali, riducendo così le scorte di magazzino, i costi e le inefficienze derivanti dalla supply chain". Per aumentare l'efficienza delle rispettive applicazioni di demand-side, MRO Software e i2 promuovono la propria soluzione globale al mercato industriale. Come da accordi i2 rivenderà MAXIMO Buyer come soluzione consigliata di e-procurement per il mercato strategico MRO. MRO Software, invece, rivenderà MRO Manager e Spare Asset Management di i2 come miglior soluzione per l'ottimizzazione delle scorte a magazzino e la pianificazione dei macchinari, per estendere ancor più le potenzialità di MAXIMO. L'intera sezione di demand-side è integrata con la nota piattaforma industriale TradeMatrix di i2. In questo modo si ottiene una soluzione adatta ad aziende multi-sites per l'ottimizzazione delle spese MRO dell'intera azienda. Le soluzioni tecnologiche mroDistributor?, mroManufacturer?, mroConnect?, che permettono ai distributori e produttori di parti industriali di entrare nel mercato e-commerce, verranno integrate con Content e Content Services della divisione Infinite Content di i2 e vendute dalle due aziende per il trattamento delle transazioni e-commerce e le soluzioni packaged per la realizzazione di web site. Inoltre le due società collaboreranno ad un progetto di contenuti comuni per le forniture strategiche MRO. Questo progetto è basato sui dati relativi alla categorizzazione e agli attributi che si trovano nello Standard Modifier Dictionary di MRO Software e nell'Infinite Content Standard Classification Schema di i2. Questa collaborazione anticipa, di fatto, la produzione di uno standard definitivo per la classificazione dei ricambi industriali. "MRO Software e i2 sono strategicamente ben allineate in questa partnership; entrambe le società vantano una solida esperienza nell'aiutare le aziende ad accrescere il proprio valore, attraverso una migliore gestione della pianificazione e della supply chain" ha commentato Chip Drapeau, president e CEO di MRO Software. "La nostra offerta di prodotti Internet progettata per il mercato MRO strategico, in combinazione con le soluzioni di commercio elettronico e di gestione dei cataloghi industriali di i2, apporteranno significativi risparmi per i nostri clienti." "Ci siamo associati con MRO Software perché la gestione strategica di MRO industriale e' una delle attività più importanti, dispendiose e complesse a cui le aziende industriali devono far fronte. Insieme, le nostre due società apportano al mercato la combinazione di un'unica tecnologia, contenuti ed expertise, delle quali beneficeranno i nostri Clienti" MRO Software e i2 potenzieranno le proprie forze vendita globali per promuovere e commercializzare una soluzione completa end-to-end per la supply chain di materiali diretti e strategici MRO. Le due società svilupperanno altresì programmi di co-marketing per sottolineare l'importanza strategica dell'attività MRO e per posizionare adeguatamente il valore aggiunto che rappresenta la loro iniziativa comune per i partecipanti alla supply chain. Infolink: http://www.mro.com/it 

ALLA FIERA DI MILANO IMATION PRESENTA LE SOLUZIONI STORAGE SU NASTRO PER IL BROADCASTING E LA COMUNICAZIONE MULTIMEDIALE SVILUPPATE CONGIUNTAMENTE CON SHS-MULTIMEDIA, STORAGETEK E TANDBERG
Milano 25 settembre 2001 - Imation, azienda leader nel settore dei supporti rimovibili per il data storage, sara' presente (Padiglione 9/2, Stand B27) all'International Broadcasting, Motion Picture and Telecommunications Show (IBTS). IBTS, in programma alla Fiera di Milano dal 4 all'8 ottobre, e' il principale appuntamento professionale in Italia dedicato alle novita' e alle tecnologie piu' avanzate per il broadcasting, per l'Audio e il Video Professionale, per il Cinema, la comunicazione multimediale e la computer grafica. Presso lo stand Imation sara' possibile testare l'applicativo di SHS-Multimedia, su libreria a nastri StorageTek L700 equipaggiata con i tape drive ad alte prestazioni T9840 di StorageTek, l'applicativo i-DHSM si basa sul sistema di archiviazione dati HSM (Hyerarchic Storage Management) ed e' progettato appositamente per le necessita' del mondo del broadcast. Nello spazio espositivo Imation saranno mostrate, inoltre, altre applicazioni per il settore del broadcast: Legato Networker su libreria L700 dotata dei tape drive ad elevata capacita' T9940 di StorageTek; applicativi audio/video su robotica SLR di Tandberg; la piattaforma Travan di Imation con interfaccia FireWire. Le soluzioni per l'archiviazione e la gestione dei dati proposte da Imation sono progettate per rispondere alle esigenze delle aziende operanti nel settore del broadcast e dell'Audio e Video Professionale che oggi, in conseguenza della progressiva digitalizzazione dei dati, richiedono infrastrutture di storage dotate di grande capacita' di memorizzazione, elevata velocita' di trasferimento, opzioni di connettivita' e alti livelli di sicurezza e affidabilita'. Il sistema a nastro composto dalle cartucce Imation 9840 e 9940 ed i tape drive StorageTek T9840 e T9940 e' stato studiato per applicazioni data intensive come, ad esempio, quelle utilizzate per le procedure di archiviazione, backup e applicazioni near-line ad elevate prestazioni. La piattaforma SLR, composta dal drive Tandberg e dalle cartucce Imation SLR (Scalable Linear Recording), offre una soluzione avanzata per processi di backup, trasferimento e archiviazione dati che necessitano di storage su nastro con un prezzo accessibile. Il drive Travan FireWire mette a disposizione dei professionisti del settore grafico e video tutta l'efficienza e l'affidabilita' della tecnologia Travan per l'archiviazione dei dati e garantisce la loro integrita' con un notevole risparmio in termini di spazio sull'hard disk. Imation 9840 e 9940 sono cartucce a nastro da mezzo pollice ad alta capacita'. La prima viene utilizzata con le unita' a nastro StorageTek T9840 con capacita' fino a 80GB compressi, transfer rate fino a 76 MB/s e tempo di accesso medio al dato di 12sec. La seconda e' utilizzata dalle unita' a nastro StorageTek T9940 con capacita' fino a 240GB compressi, transfer rate fino a 40 MB/s e tempo di accesso medio al dato di 59sec. Entrambe le cartucce garantiscono un rapporto prezzo/prestazioni ottimale per la fascia alta del mercato. Le cartucce Imation sono soluzioni progettate per rispondere alle aspettative delle aziende che necessitano di elevate prestazioni e tempi di accesso ai dati paragonabili a quelle di un disco fisso e alti livelli di affidabilita' e sicurezza. Le cartucce Imation SLR sono prodotti all'avanguardia sviluppati per soddisfare la rapida crescita dei dati nel mercato dei server di fascia medio-alta che offrono una soluzione avanzata per processi di backup, trasferimento dati e archiviazione dati per diversi tipi di ambienti di lavoro. I tape drive SLR utilizzano la sofisticata tecnologia di scrittura servoassistita, che prevede la presenza nel nastro di una traccia-guida che mantiene perfettamente allineate le testine del drive e che permette di aumentare il numero di tracce e dunque incrementare la capacita' della cartuccia. Le cartucce Imation SLR sono in grado di archiviare fino a 100GB di dati compressi e garantiscono una velocita' di trasferimento dati pari a 6MB/s. La nuova piattaforma Imation, grazie all'utilizzo dell'interfaccia FireWire e delle cartucce Imation Travan, offre un eccellente affidabilita' e velocita' di trasferimento dati fino a 120 MB al minuto (compressi). L'interfaccia FireWire si propone come la soluzione ideale per dispositivi multimediali (video camcorder) e periferiche ad alta velocita' (hard disk e stampanti di nuova generazione). Infolink: http://www.imation.com  http://www.imation.it 

OOTWORLD SARÀ PRESENTE AL FLASH FORUM DI MEDIATECH PRESSO LA MANIFESTAZIONE
Milano, 24 settembre 2001 - Rivolto a tutto il mercato mondiale, in modo speciale al Sud Europa, al Mediterraneo e all\'Est europeo, IBTS 2001 è il Salone dedicato alle novità e alle tecnologie più avanzate per il Broadcasting e le trasmissioni TV, per l\'Audio e il Video Professionale, per il Cinema, per la Comunicazione Multimediale, l\'Editoria Elettronica, la Computer Animation e la Computer Grafica. Ootworld si presenterà al convegno Flash Forum per Computer Graphics & Web domenica 7 , ottobre alle ore 15.00-18.00. Mirco Pasqualini, Creative Director e Web Designer, condurrà una discussione sulla Creatività per Internet e gli Audiovisivi I convegni "crossmedia" sono organizzati da MEDIATECH e offrono l'opportunità di verificare direttamente e di sperimentare attraverso testimonials professionali nuove tecnologie e applicazioni. I convegni si svolgano da giovedì 4 a domenica 7 ottobre 2001. IBTS 2001 12th International Audio, Video, Broadcasting, Motion Picture and Telecommunications Show 4-8 ottobre 2001 - Fiera Milano. Infolink: IBTS 2001 http://www.assoexpo.com 

PENTAX TECHNOLOGIES LANCIA POCKETJET 200 SOLUZIONE DI STAMPA ULTRAPORTATILE LA STAMPA DA NOTEBOOK O PC PORTATILI NON È MAI STATA COSÌ VELOCE E SEMPLICE!
Milano, 24 settembre 2001 - Pentax Technologies Europe annuncia PocketJet 200, una stampante termica diretta ad alta qualità e ultraportatile. Pentax PocketJet è la soluzione di stampa ideale per tutti i dispositivi di calcolo PDA e portatili adatti per la stampa di Windows CE e EPOC32. PocketJet 200 stampa testi e grafica crisp a 200dpi con una velocità di tre pagine al minuto, mentre il modello PocketJet II offre una qualità di stampa a 300dpi. Questo dispositivo con grafica di tipo raster stampa il contenuto dello schermo senza alcun buffering o spooling! Con una lunghezza di 25,5 cm (10,04 pollici) e un peso appena inferiore a 500 g (1,09lb) batterie incluse, questa stampante è l'ideale quando è necessaria velocità di stampa in situazioni di mobilità. La batteria può essere ricaricata in 70 minuti ed ogni carica è sufficiente per circa 35 pagine. Per una maggiore convenienza sono disponibili un adattatore a raggi infrarossi opzionale (IrDA) ed altri accessori di stampa portatili. Pentax PocketJet 200 è una vera soluzione plug and play. Il kit completo comprende la stampante, una batteria al nichel-cadmio ricaricabile, un adattatore/caricatore a corrente alternata, un cavo di alimentazione, un cavo interfaccia, una custodia porta-stampante e uno starter kit di 100 fogli di carta Pentax. Grazie alla tecnologia di stampa termica diretta, PocketJet 200 è quasi privo di manutenzione: non sono necessari cartuccia di ricambio, toner o nastri e l'unico materiale di consumo è la carta termica ad alta qualità Pentax: niente inchiostro, nessun impiccio! La lunga durata di servizio e la presenza di pochi componenti mobili garantiscono il costo più basso di qualsiasi altra tecnologia di stampa. Questa stampante versatile e destinata a durare è la soluzione perfetta per i professionisti abituati a spostarsi o per gli addetti delle aziende costretti a viaggiare ed ha dimostrato i suoi vantaggi anche per gli ingegneri di cantiere, i tecnici e gli ufficiali giudiziari. Con la sua testina di stampa intuitiva, autoregolata, termocontrollata, chiunque potrà ottenere risultati di stampa veloci e con qualità laser, con qualsiasi condizioni meteorologiche e termiche! Infolink: www.pentaxtech.com 

IL NUOVO MODULO ACM POTENZIA LA VERSATILITÀ DEI PROIETTORI PORTATILI DI INFOCUS
Milano 24 settembre 2001 - InFocus Corporation (NASDAQ: NFS; OSE: IFC), leader mondiale nella proiezione digitale e pioniere nella realizzazione di proiettori portatili, annuncia la disponibilità del modulo di connettività avanzata ACM per i proiettori ASK M3 e Proxima UltraLight X350. Il nuovo modulo, caratterizzato da una notevole semplicità di installazione, garantisce opzioni video potenziate e offre agli utenti di M3 e X350 maggiori versatilità, maneggevolezza e prestazioni. Il nuovo modulo ACM serve da docking station per il proiettore e può essere installato al soffitto di un ufficio o di una sala riunioni. Il modulo consente a un'unità microportatile, facilmente disinstallabile e trasportabile, di fornire prestazioni paragonabili ad un'installazione da sala conferenze. Il modulo presenta una connessione InFocus Corporation ProjectionLink a filo unico, che assicura una facile installazione e rimozione. Le opzioni per la connettività ora potenziate consentono agli utenti di aggiornare il proiettore con connessioni RCA, S-video e HDTV al fine di garantire applicazioni video sempre più potenti. "Grazie alla sua flessibilità, il modulo ACM consente di collegare fonti video e può essere rimosso quando si proiettano immagini da computer, riducendo al minimo il peso del proiettore", ha affermato Amar Samra, Vicepresidente Marketing EMEA di InFocus Corporation. "Questo duplice utilizzo consente agli utenti di ridurre i costi, usufruendo al contempo delle prestazioni di un proiettore per sala conferenze e della versatilità di un prodotto portatile". UltraLight X350 è il solo prodotto della sua categoria disponibile sul mercato a presentare un'elettronica "intelligente" con caratteristiche quali il rilevamento automatico del livello di illuminazione della sala, la selezione automatica della fonte e un sistema di raffreddamento adattabile, a tutto vantaggio della qualità dell'immagine. Caratterizzato da un peso di 1,6 kg, UltraLight X350 presenta una luminosità di 1100 ANSI lumen, risoluzione XGA (1024x768) ed elevata portabilità. ASK M3 e Proxima UltraLight X350 sono disponibili a un prezzo consigliato di 6.130 Euro. Il modulo ACM è venduto separatamente a un prezzo di 579 Euro. ASK M3 e Proxima UltraLight X350 sono provvisti di una garanzia della durata di due anni.