ESA SOFTWARE, IL TEMPIO DELL'HIGH-TECH SI PRESENTA IN SMAU CON PRODOTTI E SERVIZI

Milano, 23 ottobre 2001- Uno stile puro ed essenziale, fa' da cornice alla presenza di Esa Software in Smau. Dietro le colonne di quel tempio che in questi giorni accoglie il gruppo Esa Software e la sua comunità, pulsa il dinamismo di un gruppo aziendale che guarda molto lontano. Un mondo di prodotti e servizi gira freneticamente e sempre più vicino alle esigenze delle aziende, contribuendo a creare una vera e propria cultura di gestione d'impresa. Il mondo di e , l'ultima generazione delle soluzioni gestionali nate per Internet, con cui ESA intende ribadire e rafforzare la propria posizione di leadership sul mercato del software gestionale per le imprese, contempla una risposta per ogni esigenza aziendale: commercio elettronico, produzione, CRM, formazione a distanza, collaborando con le imprese per aumentare produttività e business. Fanno parte de il mondo di e varie famiglie di applicativi:e/, la nuova famiglia di Internet Business application dedicata alle Pmi e declinabile in quattro livelli di prodotto, exploit, la soluzione Erp per la medio-grande impresa ed ancora le new entry Metropolis, Omnia e Time Card. Il processo di espansione e consolidamento sul mercato attraverso le recenti acquisizioni di C-House, Alias paghe e Wide ha consolidato il know -how aziendale ed arricchito l'offerta. L'acquisizione di C-House ha costituito un passo importante nella strategia di ESA Software, che ha accolto nell'offerta de il mondo di e Metropolis, la soluzione ERP, interessante per quelle imprese che hanno sedi principali con punti vendita e negozi in franchising. Anche Aliaspaghe.esa (già Aliaspaghe), entrata nel gruppo ESA ha portato con sé la propria esperienza e specializzazione nel settore del software per la gestione delle risorse umane. L'utilizzo del linguaggio di programmazione C++ e di database relazionali quali SQL Server e Sybase rendono le soluzioni Aliaspaghe.esa tra le più innovative del mercato:Omnia, uno strumento potente ed utile per l'organizzazione efficiente di uno studio paghe, perfettamente integrato con gli strumenti Office di Microsoft, si distingue per la sua attitudine nel semplificare la complessità della materia. Time card, applicativo progettato per una semplice e completa gestione del rilevamento delle presenze, può essere interfacciato a lettori di badge e può soddisfare tutte le esigenze operative e statistiche legate alla gestione della retribuzione del personale dipendente. Un Centro di competenza sui processi produttivi è stato invece costituto a seguito dell'acquisizione di Wide, con il fine di sviluppare, formare ed assistere l'implementazione nell'area produzione della nuova piattaforma integrata e/. "...per conquistare con l'aiuto di alleanze, la leadership di mercato", così recita la missione aziendale di Esa Software. Merito della crescita di Esa è infatti anche l'indispensabile collaborazione apportata dal canale, per il cui reclutamento è necessario un accordo di partnership di lungo periodo finalizzato a garantire continuità e specializzazione di skill, ed un costante impegno nella formazione offerta da Esauniversity, attraverso la quale i partner conseguono e mantengono un'approfondita conoscenza sulle tecnologie e sui prodotti. Il canale segmentato in funzione della gamma di prodotti, delle competenze e della copertura territoriale, è suddiviso in mondoesa, Master Partner, Partner esasoft, ove mondoesa e Master Partner abbracciano la completa offerta Esa con l'abilitazione alla gestione di una sottorete. L'evoluzione del rapporto con il canale si traduce inoltre con l'affiancamento delle filiali Esa alle aziende partner, in occasione di trattative commerciali particolarmente complesse, oppure di studi di fattibilità, vendita, avviamento. Esa ha dedicato al canale una sezione privata del proprio sito, ove i partner sono costantemente informati sulle novità commerciali e di prodotto. Tra le partnership ricordiamo quella che storicamente lega Esa a Microsoft e che di recente ha portato le due aziende a siglare un accordo per l'erogazione di servizi in un'ottica di one-stop shop, attraverso il centro risorse e servizi Web Microsoft bCentral e quella con Hp , partner imprescindibile per definire ed attuare politiche strategiche di offerta globale.

VERITAS SOFTWARE ANNUNCIA I RISULTATI FINANZIARI DEL TERZO TRIMESTRE 2001 REGISTRATO UN FATTURATO PER IL TRIMESTRE DI 340 MILIONI DI DOLLARI E UTILI PRELIMINARI PER AZIONE PARI A 0,12 DOLLARI

Milano, 23 ottobre, 2001 - VERITAS Software Corporation (Nasdaq: VRTS) ha comunicato i risultati finanziari relativi al terzo trimestre terminato il 30 settembre 2001. In questo trimestre la società ha registrato un fatturato di $340 milioni, in crescita rispetto ai $317 milioni del medesimo periodo di un anno fa. L'utile netto preliminare, escluse le rettifiche contabili sugli acquisti e le perdite sugli investimenti strategici, è stato di $51 milioni, dato da rapportare ai $70 milioni dello stesso trimestre dell'anno precedente. Nel terzo trimestre l'utile netto preliminare per azione diluita è risultato di $0,12, contro $0,16 dello stesso periodo dell'esercizio 2000. Il fatturato complessivo di VERITAS Software per i primi nove mesi dell'anno, terminati il 30 settembre, si è attestato a $1.118 miliardi, con un incremento del 34% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, che aveva registrato $837 milioni. L'utile netto preliminare nei primi nove mesi dell'anno terminati il 30 settembre 2001 è, invece, salito a $218 milioni, migliorando il confronto con i $179 milioni dello stesso periodo 2000. Questo risultato non tiene conto delle rettifiche contabili sugli acquisti, né delle perdite sugli investimenti strategici. L'utile netto preliminare per azione diluita ha raggiunto in questa prima parte dell'anno $0,52, rispetto all'utile di $0,41 dei primi nove mesi del 2000. "I successi piú significativi del trimestre vengono significativamente dal software e dai servizi. La società ha infatti assistito oltre 100 clienti nel recupero dei dati persi a causa delle due tragedie del World Trade Center e del Pentagono", ha spiegato Gary Bloom, President e Chief Executive Officer di VERITAS Software. "Siamo inoltre riusciti a registrare una crescita rispetto al terzo trimestre dell'anno precedente dimostrando non soltanto la nostra efficienza nella gestione dei costi - malgrado la debolezza dei mercati e le ripercussioni economiche dell'attacco dell'11 settembre - ma anche la nostra dedizione nei confronti dei clienti e la nostra capacità di supportarli in momenti così critici". "La validitá del nostro portafoglio prodotti unita ad un'efficace 'value proposition' che siamo riusciti a trasmettere ai clienti ci ha permesso di ottenere ottimi risultati finanziari, come dimostrato dal livello di liquidità raggiunto e dal positivo bilancio del periodo", ha commentato Ken Lonchar, Executive Vice President e Chief Financial Officer di VERITAS Software. "I nostri prodotti e servizi consentono ai clienti di utilizzare al meglio le risorse di cui dispongono e di proteggere i dati aziendali la cui importanza, come confermato dai responsabili IT di tutto il mondo, cresce costantemente". I dati definitivi relativi al terzo trimestre mostrano che, al netto delle rettifiche contabili relative alle acquisizioni e delle perdite sugli investimenti strategici, VERITAS Software ha riportato una perdita netta di 162 milioni di dollari (pari a $0,40 per azione) rispetto ad una perdita netta di $148 milioni (pari a $0,37 per azione) nello stesso periodo dell'esercizio 2000. Gli ammortamenti hanno totalizzato nel trimestre $238 milioni, da comparare con i $235 milioni del corrispondente periodo dell'anno precedente. Le perdite sugli investimenti strategici, legate a mancati risultati imputati al trimestre in esame, si sono attestate a $16 milioni. I risultati finanziari definitivi della società, nei primi nove mesi dell'anno terminati il 30 settembre 2001, hanno registrato una perdita netta di $447 milioni, pari a $1,12 per azione, da confrontare con una perdita netta di $495 milioni, pari a $1,24 per azione, nel medesimo periodo del 2000.

3D SYSTEMS HA ANNUNCIATO I RISULTATI DEL TERZO TRIMESTRE E DEI PRIMI NOVE MESI DEL 2001 L'INTEGRAZIONE DI DTM PROCEDE SECONDO I PIANI

Milano, 23 ottobre 2001 - 3D Systems (Nasdaq: TDSC) ha annunciato i risultati relativi al terzo trimestre fiscale 2001. Il fatturato del periodo è pari a 31,5 milioni di dollari, che rispetto ai 29,5 milioni realizzati nello stesso periodo dello scorso anno, evidenziano una crescita pari al 7%. Nel terzo trimestre fiscale 2001 i guadagni per azione sono stati pari a 2 centesimi, rispetto ai 21 centesimi registrati nello stesso periodo del 2000. Il fatturato per i primi nove mesi del 2001 ammonta a 84,5 milioni di dollari, con una crescita dell'8% rispetto ai 78 milioni di dollari relativi agli stessi mesi del 2000. Nel corso del terzo trimestre 2001, 3D Systems ha portato a termine con successo l'acquisizione di DTM Corporation, operazione determinante per l'incremento del fatturato di questo trimestre e dei primi nove mesi del 2001. Basti pensare che dopo l'acquisizione di DTM da parte di 3D Systems, la linea di prodotti SLS (comprendente sistemi, materiali e servizi) ha contribuito al fatturato complessivo con un importo pari a 7,3 milioni di dollari. "Nel terzo trimestre fiscale il fatturato e la redditività di 3D Systems, in particolare negli Stati Uniti, sono stati condizionati da una congiuntura economica sfavorevole e dagli infausti eventi accaduti l'11 settembre", ha dichiarato Brian K. Service, presidente ed amministratore delegato di 3D Systems. "Tutte le aree aziendali hanno risentito di questi fenomeni. La linea di prodotti multi-jet modeling (MJM) ed i sistemi di stereolitografia (SLA) hanno riportato un fatturato inferiore rispetto al corrispondente periodo del 2000, mentre il fatturato relativo alla linea di prodotti di sinterizzazione (SLS() ha garantito risultati simili a quelli dell'anno precedente. "La diminuzione dei guadagni è direttamente attribuibile alla riduzione delle vendite di grandi apparecchiature rispetto alle vendite totali di sistemi SLA(, che sono comunque cresciute in termini numerici rispetto il 2000. I nostri margini per il terzo trimestre fiscale del 2001 sono stati infatti pari al 43%, rispetto al 49% relativo allo stesso periodo dell'anno scorso", ha dichiarato Service. "Questo trend è dovuto principalmente alle condizioni di stagnazione dei settori automotive e aviazione, che rappresentano comunque un'area di particolare interesse per 3D Systems. Il nuovo sistema Viper si2(tm)SLA ha invece riscontrato una crescita complessiva delle vendite rispetto al secondo trimestre 2001, in cui venne introdotto nel mercato, mentre il nuovo sistema Vangard SLS è stato la macchina di sinterizzazione più venduta", ha aggiunto Service. "Crediamo che 3D Systems possa continuare i progressi intrapresi e mantenere i piani di penetrazione in segmenti di mercato che sono al momento poco sviluppati, quali l'industria calzaturiera, la difesa, la strumentazione medica e odontoiatrica. Quando i mercati tradizionali si attesteranno ai consueti livelli di spesa saremo pronti per continuare il nostro processo di crescita. Al momento stiamo concentrando i nostri sforzi per mantenere la profittabilità e rafforzare la liquidità aziendale, sfruttando queste opportunità", ha concluso Service. "L'integrazione del business del laser sintering in 3D Systems sta procedendo bene e prevediamo di completare il processo entro la fine dell'anno, sfruttando le possibili sinergie" ha dichiarato E. James Selzer, responsabile finanziario. "Inoltre crediamo che l'acquisizione di RPC Ltd., con sede a Marly in Svizzera, porterà un ulteriore sviluppo e una crescita di opportunità per le resine utilizzate nei nostri sistemi SLA."

"VOLA" CON IL NUOVO PROGRAMMA PARTNER GTN PRESENTA IL NUOVO PROGRAMMA PARTNER PER LA COMMERCIALIZZAZIONE DEL GATEWAY SMS VOLA.IT.

Viareggio 23 ottobre 2001 - GTN, azienda già nota per la mobile community Goingtonight.it e per le piattaforme di invio e ricezione di sms www.vola.it e www.sms-ip.com è lieta di annunciare quattro nuove tipologie di partnership per la commercializzazione di Vola, il gateway per l'inoltro e la ricezione di messaggi SMS da e verso le reti mobili. La versatilità del pacchetto e gli utilizzi illimitati che ne possono derivare, favoriscono la diffusione nei più svariati settori dell'economia, dai privati alle piccole e medie aziende, utilizzando l'applicazione VolaSMS per Windows, liberamente scaricabile dal sito www.vola.it, oppure creata in un battibaleno, per ogni esigenza, da Software House e programmatori partner di GTN, grazie al Software Development Kit di Vola, composto da VolaSMS ActiveX e VolaSMS JavaClass. Il business si concentra sul numero di messaggi acquistati e sul traffico da essi generati. Partendo da questo presupposto GTN individua quattro tipologie di partner che possono interagire con GTN e partecipare al business di Vola: · I Vola Top Partners (VTP) · i Vola Reseller (VR) · i Vola.it Promoter (VIP) · i Vola Affiliate Programmers (VAP) Top Partners e Reseller guadagnano sulla vendita di pacchetti SMS. Per i primi, la transazione viene effettuata direttamente dal cliente finale con GTN e viene riconosciuta una partecipazione ai ricavi per ogni pacchetto acquistato. Per i secondi GTN vende loro un pacchetto di SMS prepagato ad un prezzo speciale Reseller, che essi possono rivendere ai loro clienti gestendone il subaccount. VIP e VAP guadagnano invece sul traffico di SMS effettivamente generato rispettivamente da applicazioni VolaSMS da loro distribuite (VIP) e da applicazioni con componenti VolaSMS da loro create (VAP). Più nel dettaglio, i Top Partner favoriscono la registrazione di nuovi clienti, che pertanto vengono ad essi codificati, alla registrazione, in modo permanente e guadagnano sui pacchetti acquistati dai clienti a loro codificati. Il loro credito matura al momento dell'avvenuto pagamento anticipato dei messaggi da parte del cliente finale. Top Partner possono essere grandi portali, distributori di PC che intendono preinstallare VolaSMS nei computer da loro commercializzati, agenti e reti di agenti di commercio professionali. I Reseller invece acquistano un credito di messaggi e lo rivendono ai propri clienti a condizioni e costi da loro determinati. I Reseller possono quindi creare dei subaccount (ovvero degli account cliente da loro gestiti), ai quali assegnano credito SMS. Così come per i Top Partners, anche la creazione di un account Reseller potrà essere fatta solo da GTN: l'azienda che desidera diventare Reseller, sottoporrà a GTN la propria candidatura compilando un apposito modulo di registrazione con tutti i dati da GTN richiesti. I VIP (Vola.it Promoter) sono coloro che promuovono il download delle applicazioni VolaSMS realizzate direttamente da GTN, e guadagnano una fee per ciascun messaggio (a pagamento) inviato da applicazioni contenenti il loro codice. Alcuni esempi di VIP possono essere i siti, portali, webzine che promuovono il download di VolaSMS o di altre applicazioni verticali che verranno sviluppate da GTN oppure riviste che inseriscono l'applicazione VolaSMS al CD allegato. I VAP (Vola Affiliate Programmers) realizzano applicazioni che possono inviare SMS grazie a VolaSMS ActiveX e VolaSMS JavaClass, e che possono essere liberamente utilizzate dagli utenti finali semplicemente disponendo questi ultimi di un credito VolaSMS. I VAP guadagnano sugli SMS inoltrati dalle loro applicazioni, e maturano il proprio credito al momento dell'invio del messaggio. Chiunque abbia in mente di realizzare un'applicazione SMS di grande successo, con il programma VAP ha tutti gli strumenti e le opportunità commerciali per farlo.

NORTEL NETWORKS LANCIA L'INTELLIGENT INTERNET. PIU' SICUREZZA, PERFORMANCE, AGILITA', EFFICIENZA E VELOCITA' PER I SERVIZI INTERNET

Milano, 23 ottobre 2001 - Nortel Networks annuncia il lancio dell'Intelligent Internet, leadership category strategica finalizzata a ridurre i costi delle infrastrutture di rete e accelerare la fornitura di nuovi servizi grazie a una tecnologia intelligente, in grado di ampliare le funzionalita' di networking. L'Intelligent Internet potenziera' Internet offrendo un maggiore livello di sicurezza, performance, efficienza e agilita', in modo da consentire agli utenti un accesso alle informazioni dove, quando e come le desiderano. L'Intelligent Internet ruota intorno a 4 parametri: sicurezza, performance, agilita' ed efficienza. Grazie a questi attributi, gli utenti potranno sfruttare al massimo l'infrastruttura gia' esistente, aumentare affidabilita' e disponibilita' di banda nelle reti ottiche metropolitane, eliminare i colli di bottiglia, potenziare i servizi di contenuti personalizzati e a valore aggiunto. All'interno di questa nuova linea strategica, Nortel Networks ha annunciato l'integrazione dei moduli Alteon Web Switch all'interno della famiglia Passport 8600, ora dotati di un livello 4-7 di intelligenza della rete. "Con l'Intelligent Internet, la rete ha raggiunto un ulteriore grado di maturita'" ha detto Lucinda Borovick, program manager di Idc. "Nortel Networks ha intuito che l'intelligenza della rete sta alla base della seconda ondata di Internet e apre la strada a un nuovo modo di fare business, offrendo servizi innovativi ai service provider e vantaggi economici ad aziende e data center". La gamma dei prodotti Intelligent Internet include: -Alteon Web Switch: fornisce servizi intelligenti tra cui controllo integrato del traffico Internet, balancing del carico, gestione e filtering della banda su una piattaforma di switching di layer 2-7; -Passport Routing Switch: gamma di switch che offrono una piattaforma modulare, altamente scalabile e personalizzabile per la fornitura di servizi di Intelligent Internet; -Passport Multiservice Switch: famiglia di switch multiservice a livello carrier per service provider in grado di fornire servizi dati, voce e video; -Shasta: piattaforma di rete IP scalabile e conveniente in grado di aggregare gli utenti e offrire servizi; -BayStack: famiglia di hub e switch intelligenti che offre scalabilita' e affidabilita' per la connessione Internet dei terminali; -Contivity: soluzione che riunisce le reti VPN in un unico dispositivo hardware che supporta funzionalita' di crittografatura, tunneling, autenticazione, sicurezza, filtering/firewall, routing dinamico e gestione della banda larga; -Multiprotocol Label Switching (MPLS): soluzioni di nuova generazione ottimizzate per la creazione e l'invio di servizi su reti ottiche, wireless, voce e dati attraverso un'infrastruttura flessibile; -Network Management: prodotti per la gestione delle reti in grado di rendere intelligente l'infrastruttura sottostante.

GRUPPO OMNIANETWORK : , DALLA CONSULENZA STRATEGICA, AL CUSTOMER CARE FINO ALLA GESTIONE LOGISTICA

Milano, 23 ottobre 2001 - Gruppo OmniaNetwork S.p.a., nata nel 1995 come Service and Solution Provider, grazie alla pluralità delle competenze e delle società controllate che lo compongono progetta, implementa e gestisce in outsourcing sistemi e servizi in remoto afferenti a tutta la catena del valore, dalla consulenza strategica, al customer care fino alla gestione logistica, integrando strumenti di comunicazione ed interazione differenti e tecnologicamente tra i più avanzati. Oggi il gruppo è composto da 5 società sinergiche e complementari: Wopps, Vox2Web, Omnia Network, WGR e OmniaLogistic. In relazione alle competenze specifiche, le 5 società si alternano erogando servizi di supporto alle singole fasi della catena del valore. W.opps S.r.l.: Società controllata al 100% da Omnia Network, è nata nel 2000 per offrire servizi di consulenza direzionale finalizzati alla progettazione di remote business strategy per progetti e società web-based. W.opps disegna le linee guida per tutte le azioni necessarie a supportare i Clienti nelle loro analisi di mercato e per l'implementazione e la gestione profittevole di remote business. Wopps impiega oggi circa 10 consulenti. Vox2Web S.r.l.: Società controllata al 100% da Omnia Network, è nata nel 2000 come centro di sviluppo e innovazione tecnologica del gruppo in grado di progettare e realizzare soluzioni ICT/CTI per la gestione e l'integrazione di flussi di comunicazione multicanale fra loro e all'interno della catena del valore del cliente. Vox2Web impiega oggi 25 dipendenti e 10 collaboratori. Omnia Network S.p.a.: La societa è nata nel 1995 dalla cessione di un ramo aziendale da parte di In.Te.Gr.A. S.p.a. Oltre ad essere la capo gruppo, in Omnia Network risiedono molte delle operations che completano la catena del valore. I servizi erogati da Omnia si intrecciano infatti a livelli diversi con quelli offerti dalle altre società del gruppo affiancandole in tutti i processi, dallo sviluppo fino al Customer Care. Web Global Renting S.p.a.: Società controllata al 100% da Omnia Network, è nata nel 1996 fornendo servizi per la gestione di soluzioni finanziarie a supporto delle reti commerciali dirette e indirette di grandi produttori. La partnership con ING, gruppo bancario e assicurativo di origine olandese, garantisce l'affidabilità nella gestione di soluzioni finanziarie. La società ha chiuso il 2000 con un fatturato certificato di 8 mld di lire concludendo più di 200 contratti. OmniaLogistic S.r.l.: Società controllata al 100% da Omnia Network, è nata nel 1998 come ramo logistico del gruppo in grado di offrire servizi di logistica integrata. Oggi OmniaLogistic dispone di una struttura di gestione amministrativa e operativa dei flussi logistici capace di operare su qualsiasi mercato e a qualsiasi livello di sicurezza richiesto. La società ha chiuso il 2000 con un fatturato certificato di 2,5 mld di lire ottenuto dalla movimentazione di oltre 400.000 pacchi. OmniaLogistic impiega oggi 45 dipendenti. Mission Omnia Network è un gruppo italiano capace di seguire i propri clienti con soluzioni integrate all'intera catena del valore per una gestione profittevole delle relazioni multicanale fra gli stessi e i rispettivi clienti. Il gruppo Omnia Network si presenta al mercato B2B traducendo valori e obiettivi in un'unica mission: massimizzare il valore delle relazioni con i clienti

ALIAS|WAVEFRONT CONSENTE AGLI ARCHITETTI DELLO STUDIO NBBJ DI REALIZZARE A TEMPO DI RECORD LA NUOVA SEDE REEBOK

Milano, 23 ottobre 2001 - Alias|Wavefront ha annunciato che NBBJ, il noto studio internazionale di architettura, ha utilizzato il software StudioTools per ridurre i tempi di progettazione della nuova sede Reebok a Boston nel Massachussetts. L'imponente complesso architettonico, progettato in pochissimo tempo grazie all'utilizzo di StudioTools, si sviluppa su quattro piani, occupa un'area di 522.000 piedi quadrati e rappresenta una vera e propria meraviglia nel suo genere essendo costituito interamente da curve e superfici con angoli irregolari. Il concetto visionario di NBBJ si è aggiudicato il primo posto in un concorso in cui agli architetti veniva richiesto di fornire una proposta a Reebok in una settimana. Sin dal primo momento NBBJ si è resa conto che l'utilizzo della tecnologia era fondamentale. "Abbiamo utilizzato il software Alias|Wavefront per realizzare visualizzazioni fotorealistiche animate della nostra idea, in modo che i responsabili di Reebok potessero vivere le emozioni provocate dal nostro progetto", afferma Jonathan Ward, principale responsabile del progetto. "Una presentazione sofisticata di così alto profilo in tempi così brevi ci ha assicurato un significativo vantaggio rispetto alla concorrenza". Una volta che il progetto è stato assegnato a NBBJ, lo studio è passato dalla fase di progetto iniziale al completamento dei documenti necessari per la costruzione in soli nove mesi. "Ci abbiamo impiegato circa la metà del tempo rispetto a quanto ci vuole solitamente per un edificio di questa complessità e non saremmo stati in grado di completare il lavoro in tempi così stretti senza l'utilizzo della tecnologia disponibile a computer", aggiunge Steven McConnell, coprogettista. Oggi, la sede centrale della Reebok ospita 1500 dipendenti e si caratterizza per un'incredibile struttura centrale che sostiene un'enorme vetrata. Con un'ampiezza di 350 piedi, l'area centrale ricorda la forma di uno stadio per le Olimpiadi e, all'interno di essa, si trovano l'ingresso principale e un campo da pallacanestro di dimensioni regolamentari. La struttura si completa con una pista da corsa che si snoda all'interno e all'esterno dell'edificio e con sette campi di atletica all'aperto. McConnell aggiunge che un ambiente caratterizzato da un design free form di questo genere non avrebbe potuto essere generato senza la tecnologia 3D. "Abbiamo dovuto gestire geometrie curve molto complesse: la struttura dell'edificio, per esempio, conta 5.000 punti di controllo. Software di architettura tradizionali non sono semplicemente in grado di gestire questi livelli di complessità geometrica", afferma. "Nella fase di progettazione della sede Reebok, il nostro obiettivo era quello di realizzare quello che viene definito un 'living model", conclude McConnell. "Eravamo così in grado di visualizzare, ridefinire e verificare le nostre idee innumerevoli volte, lavorando con un modello 'vivo' in ogni momento. E avevamo bisogno della potenza tridimensionale dello strumento di Alias|Wavefront per realizzarlo". Il software di modellazione 3D è stato utilizzato anche per verificare la geometria, dal concetto alla costruzione, fino alla gestione. I progettisti hanno suddiviso il modello e creato sezioni direttamente dalla geometria, fornendo così schemi per le aree più complesse dell'edificio come l'atrio di vetro. Per alcuni dei pannelli di cemento e acciaio, in cui gli angoli non erano così evidenti, il software Alias|Wavefront è stato utilizzato per verificare le complesse geometrie di intersezione e per fornire le linee guida necessarie alla costruzione. La famiglia StudioTools di Alias|Wavefront comprende DesignStudio, Studio, AutoStudio e SurfaceStudio. Le piattaforme utilizzabili sono: WindowsNT, Windows 2000, SGI Irix, Sun Solaris e Hewlett-Packard

HP-UX INTERNET DATA RECOVERY: UN DATA RECOVERY ON-LINE PER PIATTAFORME MICROSOFT

Milano, 23 ottobre 2001 - Un virus o un back-up inefficace sono le cause di numerose perdite di informazioni che, per fortuna, possono essere recuperate utilizzando tecniche di data recovery, finora riservate a database e società di primaria importanza. Oggi, l'utilizzo di questa procedura è potenzialmente comune, grazie ad Internet Data Recovery (IDR). Questo sistema per il recupero dei dati su computer, sviluppato dalla società francese PCM Assistance, è una soluzione rapida ed affidabile in caso di guasto dei normali sistemi di sicurezza. Le prestazioni di recupero a distanza superano di gran lunga i sistemi convenzionali: PCM Assistance realizza una diagnosi gratuita del problema e propone soluzioni di recupero personalizzate, che possono essere attuate in tempi brevi. La procedura non richiede il trasferimento dei dati dell'utente su Internet ed i costi sono a livelli ragionevoli. Il lavoro può essere ripreso senza problemi nelle ore successive al guasto. Con l'IDR, PCM Assistance offre una gamma completa di servizi che possono essere forniti a distanza o in laboratorio nel caso di guasti meccanici del computer. "Questo risultato nasce da sei anni di esperienza nel data recovery, che è la nostra unica attività e dagli sforzi compiuti da PCM Assistance nella Ricerca e Sviluppo", puntualizza Philippe Joliot, CEO di PCM Assistance. IDR può essere applicato a tutti i guasti software per i quali l'uso delle normali utility non ottiene risultati o è potenzialmente pericoloso. Ogni tipo di informazione può essere recuperata, qualunque siano le sue dimensioni. La velocità di elaborazione è 10 volte più rapida di quella di una utility tradizionale. Le probabilità di successo nell'operazione di recupero possono raggiungere il 100%, soprattutto se non si sono fatti tentativi precedenti di recupero e tutti i file recuperati possono essere utilizzati (nessun danneggiamento dei file). IDR può lavorare su drive ripartiti e multiformato. Non si satura, qualsiasi sia il volume delle informazioni elaborate, e registra i guasti fisici che non sono stati rilevati dall'utente. Inoltre, il lavoro a distanza mediante Internet, senza spostamenti delle apparecchiature, rappresenta una soluzione molto pratica. La procedura garantisce l'assoluta riservatezza poiché nessun dato reale è trasferito su Internet: soltanto le chiavi di identificazione dei file da recuperare sono trasmesse in forma criptata sulla rete. L'utente può scaricare il programma gratuito di diagnosi della PCM Assistance e verificare immediatamente le possibilità di risolvere il problema. È possibile ottenere una lista dei file recuperabili ed un preventivo del recupero automatico in meno di due ore. Queste caratteristiche permettono a PCM di applicare una politica trasparente dei prezzi, da 3 a 4 volte più economici rispetto a quelli di un data recovery tradizionale. IDR si presta sia alle reti informatiche di grandi aziende, sia a quelle di piccole e medie imprese che finora non avevano accesso al data recovery. PCM lavora anche con società di manutenzione dei sistemi informativi, che usano IDR come strumento professionale. Attualmente la società francese ricerca partners in Italia, per i quali IDR possa rappresentare una soluzione di data recovery complementare alle proprie attività di manutenzione di reti, data management, disaster recovery, gestione di reti e sistemi, vendita o noleggio di apparecchiature informatiche. Internet Data Recovery Servizio di recupero automatico a distanza dei dati persi in seguito a malfunzionamento di origine software. IDR è semplice da utilizzare, affidabile e permette di selezionare i dati da recuperare. L'utente può tornare alle proprie attività nelle 48 ore successive al guasto. Telecaricamento di PCM-DIAG: PCM-DIAG è disponibile gratuitamente per Windows 95, 98, Me (Fat), Windows 2000 e NT (NTFS); dal sito www.pcm-assistance.fr; il telecaricamento produce un dischetto utilizzabile sulla postazione danneggiata. Se il guasto è di natura meccanica, è necessario contattare il laboratorio PCM. Analisi dell'hard disk: presso il cliente: non è necessario inviare l'hard disk in laboratorio; il cliente può specificare i file che preferisce recuperare; il programma segnala i casi in cui è necessario l'invio in laboratorio; analisi entro 20 minuti e 1 ora sul disco danneggiato e sul volume dei dati; risultato: file .bin da rispedire per l'analisi all'indirizzo e-mail del laboratorio di PCM Assistance. Diagnosi: il laboratorio interpreta i file prodotti ed invia al cliente la sua diagnosi con la causa del guasto, la lista dei file recuperabili ed il relativo preventivo di recupero; un bilancio completo ed una soluzione nel tempo massimo di 2 ore. Recupero: dopo il ricevimento del suo consenso per il recupero, al cliente viene inviato per posta elettronica il software d'estrazione adatto al suo caso; il recupero è rapido ed automatico; il 100% delle informazioni sono recuperate nelle ore seguenti il guasto, in assenza di utilizzo di altri strumenti cosiddetti "di recupero automatico"; ritorno all'attività entro 2÷48 ore

TECNOLOGIA GEODE PER IL NUOVO TERMINALE POS WEB-BASED DI OLIVETTI TECNOST

Milano, 23 ottobre ttobre 2001 - National Semiconductor Corporation (NYSE:NSM) ha annunciato che Olivetti Tecnost ha deciso di adottare i processori della linea Geode per la realizzazione di un terminale POS (Point Of Sale) della prossima generazione destinato a negozi e punti vendita. Dispositivo Web-based di concezione modulare, Explor@ di Olivetti introduce un nuovo concetto di vendita e distribuzione, proponendo una gestione avanzata del business con l ,offerta di servizi innovativi di valore aggiunto. Corredato di un touchscreen di tipo interattivo, il sistema POS di Olivetti si propone come soluzione ideale per chioschi multimediali. L ,accesso al Web è uno dei punti qualificanti di Explor@: grazie ad esso è possibile effettuare la gestione remota del terminale ed accedere a tutti i servizi interattivi messi a disposizione da Internet. Explor@, grazie alla flessibilità della sua architettura, può gestire una vasta gamma di funzioni: registrazione di cassa, gestione dell ,inventario, gestione dei rapporti con I clienti (CRM) ed operazioni di e-commerce quail prenotazioni di spettacoli ed eventi, pagamento di bollette e tasse. Il POS può essere gestito in modo remoto da un server centrale e permette di accedere a tutti i tipi di servizi interattivi a oggi disponibili In sintesi Explor@ è una piattaforma POS versatile e &intelligente 8 che contribuirà a migliorare i rapporti con i clienti e ad aumentare la qualità dello shopping per clienti e fornitori. La versatilità di questa nuova proposta di Olivetti Tecnost è da attribuire all ,utilizzo di un ,architettura hardware e software particolarmente sofisticata. Il nucleo centrale del sistema POS è rappresentato dal processore Geode GX1 di National Semiconductor. Il processore è basato sull ,architettura x86, la quale permette al nuovo terminale di sfruttare appieno le potenzialità offerte dal Web. &L ,integrazione della soluzione Geode di National Semiconductor all ,interno di Explor@ - ha sostenuto Antonio Cesarano, Business Management e Development manager for shop automation di Tecnost Sistemi, la società del gruppo Olivetti Tecnost specializzata nello sviluppo di sistemi automatizzati pr le banche, il gaming e il retail ) ci ha permesso di fornire ai nostri clienti un nuovo mezzo per fare business, garantendo loro un reale vantaggio competitivo 8. &L ,approfondita conoscenza delle necessità di chi opera nel settore del commercio di Olivetti Tecnost ) ha proseguito ) unita al know how di National Semiconductor nello sviluppo di processori tecnologicamente avanzati e ottimizzati, dal punto di vista dei consumi e delle prestazioni, per il mondo Internet ha portato alla realizzazione di Explor@, il dispositivo ideale per le transazioni interattive di un mondo sempre più Web-centric 8. Per la realizzazione di Explor@ National Semiconductor ha fornito una soluzione completa su silicio che comprende, oltre al processore Geode GX1, il chip di supporto (companion chip) e i componenti Super I/O. Il nuovo sistema POS di Olivetti comprende anche numerosi circuiti analogici di National Semiconductor come ad esempio LM4832, soluzione audio integrata per applicazioni in sistemi multimediali, desktop e portatili. I processori della linea Geode sono stati ottimizzati per l ,utilizzo in dispositivi per l ,accesso a Internet e assicurano il mix ideale tra prestazioni, consumi e prezzi. Essi rappresentano la soluzione ideale per terminali POS o chioschi multimediali da installare all ,interno di negozi che devono assicurare l ,accesso immediato alle informazioni e la possibilità di interagire sfruttando le tecnologie Internet. &Siamo particolarmente orgogliosi ) ha sottolineato Christian Klein , Marketing Business Development Information Appliances di National Semiconductor in Europa ) di poter operare con un partner come Olivetti Tecnost. Grazie alle competenze acquisite dalle due aziende nei rispettivi settori abbiamo potuto sviluppare una soluzione decisamente innovativa che si propone come un nuovo modello di riferimento per i terminali POS. Explor@ cambia radicalmente il modo di fare la spesa e grazie ad alcune sue caratteristiche peculiari, come la comunicazione interattiva, consente di migliorare sensibilmente la qualità dello shopping per clienti e veditori 8. I primi terminali POS di Olivetti saranno disponibili entro il primo trimestre dell ,anno prossimo: l ,installazione di massa nei negozi e nei punti vendita avverrà invece nel trimestre successivo. Explor@ verrà venduto inizialmente in Italia e successivamente è previsto il suo lancio sui mercati internazionali.

DA FUJITSU SIEMENS COMPUTERS NUOVA POTENZA PER IL BUSINESS CON I ''FANTASTICI 4'' DELLA LINEA PRIMERGY

Milano, 23 ottobre 2001 Fujitsu Siemens Computers, uno dei principali produttori europei di piattaforme per soluzioni hardware, ha presentato una linea comprendente quattro nuovi server PRIMERGY progettati specificamente per le infrastrutture IT business-critical. La nuova linea comprende: i server modulari PRIMERGY L100, L200 e P200, ottimizzati per l'installazione alli|interno di armadi Rack e appositamente progettati per il consolidamento in contesti business-critical e in tutti gli scenari applicativi tipici degli ambienti ISP (Internet Service Provider) e ASP (Application Service Provider); un server floorstand, il modello PRIMERGY F200 il server studiato per gli ambienti decentralizzati. Tutti e quattro i sistemi utilizzano i nuovissimi processori Intel Pentium III-S (meglio noti come Tualatin) e saranno disponibili a partire dal mese di ottobre. La linea di prodotti ei| completata dalla soluzione PRIMERGY S60, uno storage esterno interamente in Fiber Channel (dischi e controller). La crescente dinamicitai| degli scenari aziendali richiede la presenza di infrastrutture IT capaci di adattarsi rapidamente alle nuove sfide competitive. Per questo motivo la strategia di Fujitsu Siemens Computers si basa sull'offerta di architetture server modulari. Al fine di garantire i livelli di scalabilitai| e disponibilitai| richiesti nei differenti scenari applicativi sono, infatti, necessari server con caratteristiche eterogenee in grado di rispondere al meglio alle sfide lanciate tanto dal business della new Economy quanto da quello della old Economy. Grazie ai tre nuovi modelli PRIMERGY Fujitsu Siemens Computers risponde a tutte queste esigenzei|iY, ha affermato Giuseppe Magni, Marketing Director di Fujitsu Siemens Computers Spa. PRIMERGY L100: La soluzione appliance in a box Il modello PRIMERGY L100 ei| un server monoprocessore che occupa soltanto un'unitai| di altezza di un Rack standard da 19 pollici. Per questo motivo si propone come soluzione ideale per quei contesti in cui operano server dedicati quali: gateway, firewall, sistemi di sicurezza, servizi di file printing e appliance server per ambienti ISP e ASP. La funzione di mirroring dei dischi, ottenuta attraverso li|integrazione di un controller RAID IDE direttamente sulla scheda madre, permette li|aumento delle performance e del grado affidabilitai| del sistema. Questo server compatto ei| certificato per i sistemi operativi Microsoft Windows 2000 Server e per le piui| diffuse distribuzioni Linux. Grazie alle sue specifiche tecniche e alla facile gestione garantisce un servizio H24 a un prezzo contenuto. Il modello Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY L100 ei| un server monoprocessore che occupa soltanto un'unitai| di altezza di un rack standard da 19 pollici. PRIMERGY L200: Due CPU e piui| di 200 GB in una sola unitai| Il modello PRIMERGY L200 ei| un server dual processor con un ingombro di una sola unitai| alli|interno dei Rack standard da 19 pollici. Grazie alle sue ridotte dimensioni il nuovo PRIMERGY consente di raggiungere una densitai| di CPU alli|interno del Rack pari a 92 processori. Questo risultato lo rende adatto per un utilizzo alli|interno delle Web Server Farm basate su Windows 2000 Server e Linux. Le specifiche tecniche del L200 prevedono inoltre fino a tre hard disk (ognuno da 73 GB di capacitai| massima), due slot PCI e fino a un massimo di 4 GB di RAM. Il sistema viene giai| fornito, senza costi aggiuntivi, del pacchetto Duplex Data Manager Dual Disk Editon. Questo software permette la configurazione dei dischi presenti nel sistema in RAID1 (mirroring degli hard disk) anche in assenza di un controller RAID dedicato. Il tutto garantendo performance ottimali con un ridotto utilizzo delle CPU del server. Il modello Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY L200 ei| un server dual-processor dalle numerose funzionalitai| che occupa soltanto un'unitai| di altezza di un rack standard. PRIMERGY P200: Piui| di 400 GB, 6 slot PCI e due alimentatori in soli due HU Grazie ai 6 hard disk, ai 6 slot PCI e gli alimentatori Hot Plug in due unitai| di altezza alli|interno di un rack standard da 19 pollici, il nuovo server dual-processor PRIMERGY P200 offre un'espandibilitai| elevata con ingombri ridotti. Sono chiaramente presenti le funzionalitai| tipiche dei sistemi di questa classe come - hard disk, ventole e alimentatori sostituibili a caldo, memorie ECC, tecnologia LAN con capacitai| fail-over. In aggiunta la possibilitai| di configurare il sistema in cluster contribuiscono ad innalzare il livello di affidabilitai| generale del sistema. Il modello PRIMERGY P200 ei| un server Rack in grado di far convergere al suo interno vari server della old Economy, per questo motivo ei| stato presa in prestito dal mondo portatile la definizione di iYiYall-in-onei|iY, cioei| di server iStutto in unoi" in grado di racchiudere i compiti una volta affidati a diversi server estremamente specializzati. Questo naturalmente ottimizzato per l'installazione in armadi Rack standard da 19 pollici. Il sistema ei| stato progettato come piattaforma in grado di supportare sia le applicazioni ad alta disponibilitai| sia i dati relativi. Il server PRIMERGY P200 ei| ideale anche per l'impiego in configurazioni cluster, soluzioni front-end, applicazioni e-commerce e di Web hosting. Uffici distaccati, aziende di medie dimensioni e server farm rappresentano il target preferenziale delle potenzialitai| offerte da questo modello. Con un massimo di 6 hard disk e 6 slot PCI in due unitai| di altezza di un rack standard, il nuovo server dual-processor PRIMERGY P200 offre elevate possibilitai| di espansione. PRIMERGY F200: Li|all-round server ideale per le Business solutions Fujitsu Siemens Computers ha pensato al nuovo F200, come a un server in grado di supportare al meglio tutte quelle attivitai| decentralizzate in contesti in cui non sia presente personale con competenze IT specifiche. Il principale punto di forza di questo server, equipaggiabile con uno o due processori, ei| rappresentato dalla massima facilitai| di espansione. Sono presenti funzioni per li|alta affidabilitai| tipiche di questi sistemi - hard disk, ventole e alimentatori sostituibili a caldo, tecnologia LAN con capacitai| fail-over e opzioni di gestione completa. Tutte queste features fanno del PRIMERGY F200 la soluzione ideale per coloro che ricercano livelli elevati di prestazioni, scalabilitai|, disponibilitai| e integritai| dei dati. Il tutto racchiuso alli|interno di un compatto ed elegante sistema floorstand ottimizzato e pronto per essere convertito e inserito alli|interno di armadi Rack standard da 19 pollici. Fujitsu Siemens Computers ha ottimizzato il nuovo PRIMERGY F200 per supportare al meglio le attivitai| decentralizzate in ambienti che non dispongono di personale IT specializzato. PRIMERGY S60: La proposta Fusjtsu Siemens per le SAN (Storage Area Network) PRIMERGY S60, un sofisticato storage esterno in Fibre Channel adatto sia a configurazioni SAN sia connesso direttamente ai server. Questo sottosistema permette di installare fino a 14 hard disk in sole tre unitai| d'ingombro verticale, di collegare alle soluzioni SAN un massimo di quattro server e di assicurare il supporto alle configurazioni cluster. Se utilizzato congiuntamente a due prodotti software Fujitsu Siemens, Duplex Data Manager (per il mirroring di due sistemi PRIMERGY S60) e Multipath (per l'implementazione di collegamenti ridondanti tra i server e i sistemi storage), il sottosistema PRIMERGY S60 permette di implementare configurazioni Fault Tollerant prive di Single Point of Failure. La possibilitai| di installazione alli|interno dei Rack standard da 19 pollici delle Server Farm di grandi dimensioni e le nuove funzionalitai| di gestione ServerView contribuiscono a ridurre il TCO -Total Cost of Ownership del prodotto. Come per tutti gli altri prodotti PRIMERGY, anche per i nuovi modelli Fujitsu Siemens Computers offre servizi professionali dedicati per il completo collaudo delle configurazioni custom al fine di verificare la perfetta interazione tra tutti i componenti. Implementare Web farm altamente scalabili con un elevato numero di CPU non presenta alcun problema grazie ai nuovi rack server PRIMERGY. La soluzione terminal server PRIMERGY ei| invece ideale per la realizzazione di terminal server farm scalabili basate su Citrix Metaframe. Infine, la configurazione mail server ad alta disponibilitai| si presenta come la soluzione ideale per ambienti Microsoft Exchange Server privi di singoli punti deboli.

ELETTRODATA PRESENTA IL NUOVO NOTEBOOK NEV@DA SJ

Milano, 23 ottobre 2001 - Il nuovo notebook Nev@da SJ, l'ultimo nato in casa Elettrodata, è assemblato con una componentistica all'avanguardia e rappresenta lo stato dell'arte nel campo dei laptop oggi in commercio. La ricca dotazione comprende la possibilità di equipaggiare il portatile con processori Intel Pentium III oppure Pentium(r) III Tualatin fino alla velocità di 1,26Ghz, che rappresenta l'ultima frontiera della tecnologia mobile. La memoria in dotazione è espandibile sino a 512 MB mentre l'hard disk ha una capienza massima di 40GB. Lo schermo è un 14.1" TFT XGA (1024x768) mentre la scheda video, ATI Radeon 128 bit 2D/3D MB Dual-View Diplay, rende il notebook altamente all'avanguardia sul mercato. Gli equipaggiamenti comprendono un modem/fax 56K, uscita digitale S/PDIF per surround, due speaker di alta qualità e un microfono, mentre è possibile effettuare la scelta tra lettori CD-ROM, DVD ROM o Combo Drive in relazione alle proprie esigenze. Nev@da SJ presenta inoltre 2 slot per memorie FLASH del tipo Sony Memory Stick e Panasonic SD Memory card. La presenza di una batteria SMART al Litio permette poi di poter contare su una elevata autonomia operativa senza dover rinunciare a dimensioni contenute e a un peso limitato, che rendono il notebook facilmente trasportabile e di poco ingombro. Anche il notebook Nev@da SJ si arricchisce di elevato valore aggiunto attraverso il certificato assicurativo di tipo ALL RISK, che viene rilasciato al momento dell'acquisto e che assicura il notebook da eventuali danni subiti, come rapina, atti vandalici, rottura non colposa, sabotaggio, imperizia, ecc... Nev@da SJ si posiziona al top della gamma dei portatili distribuiti dall'azienda milanese e possiede tutti i requisiti per soddisfare le necessità degli utenti più esigenti, in cerca di una soluzione potente e affidabile come un desktop, ma al tempo stesso leggera e maneggevole come un notebook.