QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

GIOVEDI'
29 SETTEMBRE 2001

pagina 2

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

EUROPE'S IT AWARDS: 20 WINNERS ANNOUNCED
Bruxelles, 29 novembre 2001 - The European Commission and the European Council of Applied Sciences and Engineering (Euro-CASE have announced the 20 winners of this year's European Information Society Technologies Prize (Eistp). All 20 Winners will be displayed in the Project Exhibition at Information Society Technologies 2001 event (IST 2001), during which three of them will be presented with a Grand Prize - each worth Euro 200 000 - by Erkki Liikanen, the European Commissioner for Enterprise and Information Society. IST 2001, to be held in Düsseldorf from December 3-5, is this year's 'flagship event' organised by the Information Society Directorate General of the European Commission. The three day conference and exhibition is the only event covering the strategic issues of Information Society policy, regulation and technology in Europe. With this year's event coming on the eve of the Commission's Sixth Research Framework Programme (2002-2006), it provides a unique opportunity for the Commission to discuss the future of the Information Society with European academia, industry and users. Winners of the top 3 prizes will be announced at the IST 2001 event. The remaining winners will receive Euro 5 000 each. This year's 20 Eistp Winners come from Denmark, France, Germany, Israel, Norway, Spain, Switzerland and the UK (see Annex). They were selected from almost 300 submissions by a jury of European experts formed by Euro-Case, the European Council of Applied Sciences and Engineering. While they range in application from robotics to agriculture (see Annex), this year's 20 Winners all meet the jury's criteria of technical excellence, innovative content, potential market value and the capacity to generate new jobs. The European Ist Prize is awarded to groundbreaking products representing the best of European innovation in information technology. Apart from the financial reward, the Prize provides considerable public recognition and an highly visible profile to entrepreneurial teams that excel in both generating novel ideas and R&D and converting them into marketable products. "Experience from the past seven years shows that the Prize generates international recognition and huge interest from venture capitalists, facilitating the start-up phase and access to finance," said Erkki Liikanen, European Commissioner for the Information Society. "The high standards of applicants and the competitive screening procedure make this Prize the most distinguished for new IT-driven products." The Prize is organised by Euro-Case with the support of the European Commission's Information Society Technologies (Ist) research programme. Short summaries of the Winners follows in Annex, with more details appearing in October on the recently launched IST 2001 web site (see below). Further general information can be found at: http://www.ist-prize.org The European IST Prize is one of three strands to Ist 2001 - the latest in a series of annual conferences designed to discuss and showcase European policy and research in the fields of IT and communications technologies. Together, the three strands emphasise this year's theme - 'Technologies Serving People.' The other two strands are: a Conference, composed of several plenary sessions featuring political and industrial leaders from around Europe, and 27 sessions on subjects as diverse as copyright in the Information Society, e-health, e-environment, entertainment; an Exhibition: 4000m2 of space, featuring 60 pilot projects funded by the IST research programme, the 20 EISTP winners and more. A dedicated web site has just been launched: http://istevent.cec.eu.int The 20 Winners in Brief: 2C3D medical (CH) for EndoNavigatorTM: A software based medical device for 3D navigation and guidance for Minimally Invasive Surgery. Batm Advanced Communications (IL) for Titan T6: A large, scalable IP switch router with Quality of Service. Supports numerous Gigabit and 10 Gigabit Ethernet interfaces. Definiens AG (D) for eCognition: The first commercially available object-oriented image analysis software system that classifies distinct image objects. Dresden 3D GmbH (D) for Dresden 3D Display: An autostereoscopic (true 3D) computer monitor for the high-end visualisation of 3D data. Eco-Dan A/S (DK) for Eco-Dan Guidance System / Advanced Tool Control: A guidance system based on computer vision and laser technology for automatic precision guidance of implements, machines and tractors in row crops. Geutebrück GmbH & Co Kg (D) for Multiscope II: A network based, digital video recording, transmission and event management system for Cctv applications with scalable client/server architecture. Iconag Aktiengesellschaft - Internet Control and Automation (D) for Web.Node: Platform for network-based services (E-Services) in the field of simple home automation, property control and technical facility management. International Center for Numerical Methods in Engineering - Cimne (E) for GiD - The personal pre/postprocessor: A universal, adaptive and user friendly graphical user interface for geometrical modelling, data input and visualisation of results for all types of numerical simulation programs in computer science and engineering. interzart AG 3D Commerce (D) for 3D Snapper(r): Easy creation of 3D content for Web applications from 10 to 16 digital images of single objects. Iwi (F) for Fastbuilder: A software tool set to produce realistic 3D virtual city models of any size in an automatic and highly advanced way from various types of geographical information. Ltu Technologies (F) for Image-FilterTM: Image-based filtering solution to detect child pornography on the Internet. LuraTech Gesellschaft für Luft- und Raumfahrttechnologie & Multimedia mbH (D) for LuraDocument document compression software: A software for compression of scanned coloured, multipage documents. Mison As (N) for SonoWand: An ultrasound-based navigation system for image-guided key-hole surgery. Omnikey Ag (D) for CardMan Dongle: A portable, 6cm mini-smartcard reader with a USB-plug on the one side and an insertion for a Sim-plug-in smart card on the other side. Syngene division of Synoptics Ltd (UK) for GeneGnome: The world's only automatic Dna imaging system dedicated to chemiluminescent samples. Steinbeis-Transferzentrum Medizinische Informatik (D) for Mobile Chili: A compact, mobile, interactive medical teleconferences system, running on personal digital assistants over wireless ethernet or Umts, with image transmission capability. Virtools (F) for Virtools Dev 2.0: A development platform that allows users to graphically create 3D interactive content. Visucom GmbH (D) for Motion Pro(r) - 3D Display Systems: A display system where real 3D objects can fly out of the screen up to one meter. Vitronic Bildverarbeitungssysteme GmbH (D) for Vitus smart: Fast whole body scanner for precise 3-Dimensional measurement of human beings. Wany S.A. (F) for Pekee and Ti'Bot: A family of mobile robots targeting a wide range of businesses: entertainment, home-use, surveillance, research.

PER LE FREGATURE IN INTERNET C'E UN TRIBUNALE ON LINE ED E GRATIS DALLA CAMERA DI COMMERCIO UN NUOVO SERVIZIO IMPORTATO DAGLI USA PER I CONSUMATORI ITALIANI PER GLI ACQUISTI E-COMMERCE ORA C'E UN "GIUDICE VIRTUALE" GRATIS PER SEI MESI
Milano, 29 novembre 2001. Internet e il nuovo "giudice" e per la soluzione delle controversie dei consumatori e delle imprese basta un click del mouse. Con RisolviOnline www.risolvionline.it il servizio di conciliazione online della Camera di Commercio di Milano, in qualunque momento della giornata, da casa o dall'ufficio, si può risolvere la propria controversia completamente online dalla richiesta iniziale all'accordo finale, tramite un sistema di chat e di e-mail: nessuna carta da depositare e nessun viaggio per tribunali ed uffici. Possono accedere al servizio consumatori e imprese. Le controversie interessate sono quelle derivanti da Internet e dall'ecommerce in generale, senza alcun limite di valore economico ne di territorio. RisolviOnline e completamente gratuito da oggi fino al 3 maggio 2002. "Il ricorso sempre piu frequente allo strumento della conciliazione - ha dichiarato Stefano Azzali, Segretario Generale della Camera Arbitrale di Milano, azienda speciale della Camera di Commercio di Milano - conferma l'obiettivo delle Camere di Commercio di dare un contributo alla giustizia civile. Il nostro Sportello di conciliazione e aperto a tutti i tipi di controversie tra consumatori ed imprese ed e valido per tutta Italia. Riceviamo circa 150 domande all'anno e un reclamo su 2 termina con un a accordo soddisfacente per entrambe le parti. E' lecito attendersi risultati simili anche per le controversie online "."Oggi presentiamo uno strumento gia diffuso ampiamente negli Stati Uniti: le imprese lo utilizzano come strumento di marketing. Si tratta di un servizio in piu per i 'clienti online', per risolvere le liti senza far ricorso agli strumenti tradizionali". Come funziona - Per l'accesso a RisolviOnline e sufficiente avere un collegamento Internet e un indirizzo di posta elettronica. Collegandosi al sito www.risolvionline.it la parte A compila e invia online la propria domanda di conciliazione. RisolviOnline contatta immediatamente la parte B per avere l'adesione al tentativo di conciliazione. Se la parte B accetta, RisolviOnline nomina un conciliatore indipendente e fissa data e ora dell'incontro online. Alla data convenuta, le parti e il conciliatore si collegano via web al sito di RisolviOnline e inseriscono codice e password loro assegnati per 'entrare' nella stanza virtuale, in ambiente protetto, a garanzia della privacy dei partecipanti. Durante l'incontro online, le parti ed il conciliatore discutono il caso con modalita simili a quelle di un'udienza fisica tradizionale. Raggiunto l'accordo, il conciliatore redige il verbale, lo invia alle parti perche lo sottoscrivano e lo rispediscano a RisolviOnline. Il conciliatore online non e un giudice, cioe non decide chi ha torto e chi ha ragione, ma facilita il dialogo tra le parti. Alcuni esempi - Tutte le transazioni via Internet, l'e-shopping, l'acquisto di viaggi online, i problemi del trading online bancario o le polizze assicurative via Internet. I Costi - RisolviOnline e completamente gratuito dal 28 novembre 2001 al 31 maggio 2002. In questo periodo le parti non pagheranno alcuna cifra, qualunque sia il valore economico della controversia. Dopo questo periodo sperimentale saranno previste tariffe contenute e proporzionate al valore della controversia: ad esempio per una lite da 1 milione ciascuna parte versa 50.000 lire; per una lite da 8 milioni ciascuna parte versa 150.000 lire. I pagamenti avverranno con carta di credito, al momento della domanda per la parte A e al momento dell'adesione al tentativo per la parte B. RisolviOnline www.risolvionline.it Camera Arbitrale di Milano, azienda speciale della Camera di Commercio, tel. 0285154578 fax 0285154384 email: regazzoni@mi.camcom.it Matriale da internet - RisolviOnline e il servizio di risoluzione online delle controversie della Camera Arbitrale di Milano che consente di risolvere le liti commerciali legate ad Internet ed al commercio elettronico; in modo semplice, veloce ed economico. RisolviOnline consente di raggiungere un accordo soddisfacente, con l'aiuto di un conciliatore neutrale e competente in un ambiente amichevole e sicuro. Il tentativo di conciliazione si svolge in un'area riservata del sito internet della Camera Arbitrale, a cui possono accedere solo le parti, il conciliatore ed il funzionario della Camera Arbitrale preposto al servizio. RisolviOnline tutela la privacy delle persone coinvolte nel tentativo di conciliazione. RisolviOnline consente alle parti in lite di dialogare, con l'aiuto del conciliatore, all'interno di una chat room dedicata, con la garanzia di poter spiegare esaurientemente le proprie ragioni, esporre le proprie richieste e valutare le posizioni reciproche; tentando di trovare, attraverso il confronto, una posizione soddisfacente per entrambe. Tutto avviene online, dalla richiesta iniziale all'accordo finale: nessuna carta da depositare e nessun viaggio per tribunali o altri uffici. Dalla propria casa o dall'ufficio, in vacanza o all'estero, a ciascuna parte sara sufficiente accedere ad internet, nel giorno e nell'ora stabiliti per la chat, inserendo lo username e la password assegnati dal funzionario di RisolviOnline. Il conciliatore e la persona che aiuta le parti, con imparzialita e professionalita, a capire le posizioni reciproche ed a trovare l'accordo, senza imporre nessuna decisione. La scelta del conciliatore viene fatta da RisolviOnline, caso per caso, in base a criteri di competenza, di professionalita, di indipendenza ed imparzialita, all'interno della lista dei conciliatori di RisolviOnline. RisolviOnline puo essere utilizzato sia dal singolo consumatore/utente, sia dall'impresa. Anche l'avvocato puo inviare la domanda di conciliazione o partecipare al tentativo di conciliazione in rappresentanza di un consumatore o di un'impresa. Non ci sono limiti di valore: tutte le controversie, possono essere sottoposte a RisolviOnline, indipendentemente dal loro valore economico. I vantaggi della conciliazione online - E libera: nessuno puo essere obbligato a conciliare e nessuna decisione viene imposta alle parti. Ciascuno resta sempre libero di rivolgersi al tribunale o ad altri strumenti di risoluzione, anche durante la conciliazione. E informale: basta inviare via web il modulo presente sul sito della Camera Arbitrale (la domanda di conciliazione online). Il funzionario prendera contatto con l'altra parte ed avviera la procedura. E amichevole: si svolge in un clima pacato poiche non ha lo scopo di stabilire chi tra i due litiganti ha ragione, come avviene in tribunale, bensi di trovare la soluzione che soddisfa entrambe le parti. E' riservata: le parti, il conciliatore e il funzionario di RisolviOnline si impegnano a mantenere riservate e a non divulgare le informazioni relative alla controversia in corso. E' veloce: puo bastare anche un solo collegamento online per raggiungere l'accordo. E' economica: i costi della conciliazione online sono contenuti e proporzionati al valore della controversia; inoltre non esistono spese di viaggio, perche l'incontro avviene online senza necessita di spostamenti. E' efficace: i termini dell'accordo intervenuto tra le parti sono riportati in un verbale che ha natura di contratto fra le parti. Le parti, quindi, sono tenute per legge ad eseguire quanto previsto dall'accordo. Come Funziona - Le Regole di RisolviOnline descrivono come si svolge l'intero processo di conciliazione dall'invio della domanda fino all'accordo finale. In sintesi: 1. Invio della domanda La parte che intende promuovere il tentativo di conciliazione compila ed invia la domanda di conciliazione online 2. Contatto con l'altra parte Ricevuta la domanda, RisolviOnline contatta l'altra parte e la invita a partecipare alla conciliazione, compilando ed inviando (sempre via web) il modulo di adesione al tentativo di conciliazione online. La conciliazione non ha natura obbligatoria bensi volontaria; nel caso in cui la parte contattata da RisolviOnline non accetti di partecipare, il tentativo di conciliazione non ha luogo. 3. Nomina del conciliatore Se l'altra parte accetta di partecipare al tentativo di conciliazione, RisolviOnline nomina il conciliatore da assegnare al caso, e fissa data e ora di inizio dell'incontro di conciliazione, che avviene tramite chat line . 4. Incontro online - Alla data e all'ora fissate da RisolviOnline, le parti ed il conciliatore si collegano via web al sito http://www.camera-arbitrale.com/conciliazione e inseriscono il codice della conciliazione, la password e lo username assegnati loro da RisolviOnline. Il conciliatore governa il ritmo degli interventi, proprio come in un incontro di conciliazione faccia a faccia. Al termine dell'incontro, se l'esito sara stato positivo, il conciliatore invia a ciascuna parte, via mail, il Verbale di conciliazione onlineconciliazione/verbale.htm che deve essere stampato in due copie, le quali devono essere firmate ed inviate a RisolviOnline (via posta o via fax). Il servizio trattiene una copia firmata da ognuno e provvede ad incrociare le altre due in modo che ciascuna parte abbia il documento firmato dall'altra. Questa ultima operazione e necessaria perche l'accordo online si perfezioni, acquisendo la natura di vero e proprio contratto, avente forza di legge tra le parti. I Pagamenti - RisolviOnline ha un costo proporzionato al valore della controversia. Sebbene il pagamento sia condizione per l'invio della domanda, nel caso in cui la controparte rifiuti di partecipare al tentativo di conciliazione, la somma corrisposta a RisolviOnline verra interamente restituita, tramite servizio bancario. Tariffe - Le Spese - Le spese, che devono essere versate da ciascuna parte, dipendono dal valore della lite, indicato nella domanda di conciliazione online. Nel caso in cui il valore sia indeterminato o incerto, il medesimo viene stabilito da RisolviOnline, sulla base della documentazione inviata dalle parti. Le spese comprendono sia l'onorario del conciliatore che il compenso del servizio RisolviOnline. Inoltre sono gia comprensive di Iva. Modalita' di Pagamento - La parte che attiva la procedura provvede al pagamento delle spese con carta di credito, contestualmente all'invio della domanda di conciliazione. Qualora la controparte non aderisse al tentativo di conciliazione, tali spese vengono restituite per intero alla parte che ha attivato la procedura, tramite il medesimo servizio bancario. La parte che aderisce al tentativo provvede al pagamento al momento dell'adesione al tentativo di conciliazione. Quindi, solo dopo aver ricevuto entrambi i pagamenti, il funzionario di RisolviOnline, in accordo con il conciliatore, fissa la chat e comunica alle parti la password di accesso ad essa. Valore della Lite in Lire Costo in Lire Fino ad 1.000.000 50.000; da 1 a 10 milioni 150.000 ; da 10 a 20 milioni 300.000 ; da 20 a 50 milioni 700.000 ; da 50 a 100 milioni 1.500.000 ; oltre 100 milioni 1.500.000 + 0,5% del valore oltre i 100 milioni ; Valore della Lite in Euro Costo in Euro : Fino a 516.4 euro 25.8 ; da 516.4 a 5.164,5 euro 77.4 ; da 5.164,5 a 10,329.1 euro 154.9 ; da 10,329.1 a 25,822.8 euro 361.5 ; da 25,822.8 a 51,645.7 euro 774.7 ; oltre 51,645.7 euro 774.7+ 0.5% ; del valore oltre 51,645.7 euro .

TUTTA L'OFFERTA DEI PRODOTTI CHL È ONLINE ANCHE NELL'AREA SHOPPING DI YAHOO!
Milano, 29 novembre 2001 - Chl, società leader nel commercio elettronico in Italia e attiva nei servizi di eCommerce alle imprese, ha concluso un accordo finalizzato alla commercializzazione di tutti i suoi prodotti sul portale italiano di Yahoo!. Secondo i termini dell'accordo, gli utenti Yahoo! potranno accedere al catalogo di Chl, che conta oltre 5.500 articoli, direttamente dall'area shopping di www.yahoo.it scegliere online e procedere al pagamento e al ritiro offline dei prodotti ordinati. Massimiliano Bancora, Direttore Marketing e Web di Chl, commenta: "L'accordo con Yahoo! ci permette di allargare la nostra community, che oggi conta già oltre 670.000 iscritti e offre agli utenti di Yahoo! l'opportunità di conoscere il nostro modo di fare e-commerce, che integra le attività di vendita online con una struttura 'fisicamente' presente sul territorio." Tutti gli ordini effettuati su Chl, infatti possono essere recapitati a domicilio oppure ritirati presso uno dei 44 Popitt (Point of Presence In The Territoryi), ai quali il cliente si può anche rivolgere per la migliore consulenza specializzata. , o iIn alternativa, il ritiro può avvenire presso gli oltre 320 punti Mail Boxes Etc. "Grazie alla nostra struttura - conclude Bancora - anche gli internauti meno esperti e diffidenti verso gli acquisti online trovano utile, veloce, comodo e, soprattutto, affidabile il nostro servizio di e-commerce."

RC AUTO IL PORTALE LEADER IN ITALIA PER IL CONFRONTO E L'ACQUISTO DELL'ASSICURAZIONE SI ARRICCHISCE DI DUE NUOVI SERVIZI PER I PROPRI UTENTI 6SICURO VARA NEWSLETTER CON BUONGIORNO.IT E INNOVATIVO SERVIZIO DI ASSISTENZA ONLINE
Milano, 29 novembre 2001 - Il sito www.6sicuro.it portale leader in Italia per il confronto e l'acquisto dell'assicurazione RC auto - con oltre 500.000 visitatori unici e più di 260.000 preventivi calcolati dalla sua nascita (luglio 2000) -, si arricchisce di due nuovi importanti servizi per gli utenti. Per tenere i visitatori sempre aggiornati sulle ultime novità che riguardano il mondo dell'assicurazione auto, 6sicuro ha istituito, in collaborazione con Buongiorno.it (il maggiore editore italiano di newsletter via Internet) un servizio gratuito di newsletter "Non solo assicurazioni" , con novità, notizie ed informazioni su: auto: prove su strada, curiosità e tendenze; viaggi: itinerari, prodotti e siti web per chi viaggia; assicurazioni: aggiornamenti, consigli e utilità. E' sufficiente iscriversi sul sito 6sicuro per ricevere ogni 15 giorni la newsletter nella propria casella di posta elettronica Pur mantenendo l'ormai solido e collaudato numero verde 800.969626, 6sicuro vuole rendere ancora più agevole il contatto coi suoi utenti attraverso un innovativo servizio di assistenza on line che permette di ottenere qualsiasi chiarimento sul servizio offerto, mandare commenti, opinioni e suggerimenti. Cliccando semplicemente sul bottone "assistenza online", che si trova in home page e su tutte le pagine del preventivo, ci si può mettere in contatto con 6sicuro e: chattare on line con lo staff tutti i giorni dalle 9.00 alle 20.00; mandare un messaggio via e-mail; chiedere di essere richiamato al numero di telefono che preferisci.

ATG ANNUNCIA IL LANCIO DEL NUOVO PORTALE DI GESTIONE DELLA CONOSCENZA DELL'ESERCITO AMERICANO PER 1,2 MILIONI DI UTENTI SUPPORTANDO GLI OBIETTIVI DELLE FORZE ARMATE AMERICANE
Milano, 29 novembre 2001 - Atg (Art Technology Group, Inc., Nasdaq: Artg), uno dei maggiori fornitori di e-business software per e-commerce e gestione clienti, ha annunciato il lancio del nuovo portale di gestione delle informazioni destinato all'esercito americano, Army Knowledge Online (Ako). Ako è un portale di gestione della conoscenza che consentirà a 1,2 milioni di dipendenti militari e civili americani di collaborare all'interno di organizzazioni e aree geografiche funzionali, mettendo in condizione le truppe americane di raggiungere i propri obiettivi in periodi di pace o durante interventi armati. Ako è un componente primario della strategia Akm (Army Knowledge Management) e di Army Transformation, programmi che implementano la tecnologia Internet per consentire all'esercito americano di operare in modo più efficace ed efficiente. Il portale Internet dell'esercito americano funge da punto d'accesso a un potente sistema di gestione della informazioni, che consente una maggiore condivisione della conoscenza tra le varie comunità delle forze armate. Ako si basa sulla piattaforma e-Business Atg Dynamo, che supporta elevati volumi di traffico e garantisce all'esercito americano la flessibilità necessaria a sviluppare e implementare nuove future iniziative Internet. Responsabile del lancio è il colonnello Robert Coxe, Chief Technology Officer, Disc4, dell'esercito americano, che utilizza la scalabilità e la flessibilità di Atg Dynamo per garantire ad Ako la piena funzionalità in questo periodo di impegno militare. Ako assicura le informazioni e i servizi di cui le truppe americane necessitano per meglio servire il proprio paese da qualsiasi postazione nel mondo. Ako è disponibile per militari in servizio attivo, riservisti, guardia nazionale armata, il Dipartimento dei Funzionari Civili dell'Esercito, Forze Armate in Pensione, e altri clienti sponsorizzati dall'esercito. Affinché ciascuno possa ricevere informazioni rilevanti e tempestive durante l'accesso al portale, Ako utilizza gli scenari di Atg Dynamo, che assicurano capacità di personalizzazione in tempo reale, per una visione del contenuto e del sito basata su comportamento online, profilo e grado dell'utente, e sull'attualità degli eventi che determinano le esigenze conoscitive dell'utente che accede al portale. Le funzioni e i vantaggi del nuovo portale riguardano un'unica procedura di accesso, un processo più intuitivo di ricerca e collegamento, e tre motori di ricerca che si collegano ai domini militari per reperire le informazioni. Si tratta di funzioni che assicurano una riduzione dei tempi di risposta, una maggiore facilità di accesso alle informazioni desiderate e una maggiore produttività, con un miglioramento della user experience del portale da parte dell'utente Ako Il sito consente inoltre di migliorare la qualità della vita del personale dell'esercito, mettendo a disposizione un mezzo di comunicazione per restare in contatto con familiari ed amici attraverso e-mail e chat protette. "Atg Dynamo assicura all'esercito americano una piattaforma aperta basata su standard che garantisce la flessibilità necessaria per il collegamento alle risorse It e la scalabilità richiesta per fornire tali risorse in modo personalizzato", ha osservato Michael Friedel, director of Government Solutions, presso Atg. " Ako sarà una risorsa efficiente per l'ampia base di utenti dell'esercito americano". L'esercito americano ha scelto Appian Corporation, membro della Atg Global Alliance Network, per sviluppare e implementare il proprio portale intranet sulla piattaforma Atg Dynamo. Società di consulenza tecnologica, Appian progetta soluzioni portali complesse, scalabili e personalizzate. In qualità di membro del programma Atg Dynamo Gear Network, Appian sviluppa inoltre soluzioni che migliorano le funzionalità della suite Atg Enterprise Portal. Army Knowledge Online, AKO, è il componente primario nell'impegno che le Forze Armate americane rivolgono alla gestione della conoscenza. L'esercito americano punta a diventare un'organizzazione incentrata sulla rete e basata sulla conoscenza. La sua strategia di gestione della conoscenza si avvale del programma pilota AKO e include lo sviluppo di un'infrastruttura aziendale per la condivisione della conoscenza tra le comunità delle forze armate, in modo da migliorare le capacità decisionali di comandanti e amministratori Appian Corporation sviluppa e implementa le soluzioni portali più scalabili, sicure e personalizzate al mondo. Con una vasta esperienza nei settori data warehousing, business intelligence, e sviluppo di applicativi Web, Appian propone soluzioni avanzatissime a clienti aziendali e governativa. Appian serve in esclusiva il 5% di mercato costituito dalla clientela di fascia più alta, le più grandi aziende, le imprese più innovative e le più sofisticate implementazioni. Appian è orgoglioso di annoverare tra i propri clienti nomi del calibro di FedEx, United States Postal Service, General Motors, l'Esercito degli Stati Uniti d'America, il Dipartimento all'Edilizia e allo Sviluppo Urbano, GMAC, e il Dipartimento ai Trasporti. Ulteriori dettagli sono reperibili su Internet all'indirizzo: www.appiancorp.com. Atg (Art Technology Group, Inc.) fornisce applicativi e una piattaforma e-business per e-commerce, gestione rapporti, e portali. La clientela di tutto il mondo si affida ad Atg per ottenere gli applicativi front-line che consentono di sviluppare e gestire rapporti di reciproco vantaggio per clienti, partner e dipendenti. Implementata sui più diffusi server applicativi del settore, tra cui Atg Dynamo Application Server, la suite integrata Atg di applicativi Java? è ideale per interazioni Web personalizzate, su larga scala e in rapida evoluzione. Atg e la propria rete di oltre 300 partner tecnologici e solution partner offre servizi dedicati per strategia, implementazione e assistenza client. Atg, insieme alla propria rete di alleanze internazionali, offre le capacità di e-commerce e di gestione dei rapporti, che generano fidelizzazione, incrementano fatturato e consentono alle più rinomate aziende mondiali di sfruttare l'intero potenziale delle proprie iniziative online. www.atg.com

TEMA SIGLA ACCORDO CON MEDIAPPS PER LA COMMERCIALIZZAZIONE DI NET.PORTAL
Milano, 29 novembre 2001 - Tema studio di informatica, system integrator specializzato nell'ambito dell'automazione dei sistemi informativi, annuncia di aver siglato un accordo con Mediapps, azienda all'avanguardia nelle soluzioni e-business, per la distribuzione in Italia di Net.Portal, software leader di mercato per l'implementazione di portali internet, intranet o extranet. Obiettivo dell'intesa, quello di completare la linea di offerta di Tema nell'ambito delle applicazioni web. Le applicazioni di Mediapps consentono alle aziende di personalizzare la comunicazione, i servizi e le transazioni con dipendenti, clienti e partner tramite Web e dispositivi WAP. Queste soluzioni sono in grado di gestire il rapporto one to one con il cliente, sfruttando i sistemi e le fonti di informazione preesistenti all'interno dell'infrastruttura aziendale. In particolare, Net.Portal è un'interfaccia intelligente, che si adatta al profilo dell'utilizzatore in modo dinamico, consentendo di ricevere, in tempo reale o differito, informazioni o servizi personalizzati. La soluzione può essere utilizzata per realizzare un portale aziendale su una rete Intranet o un portale Internet: aziende e comunità virtuali dispongono così di un'interfaccia universale e personalizzata per i loro collaboratori o membri. Net.Portal offre alle aziende un consistente vantaggio in termini di accesso alle informazioni per l'utente: l'applicazione, infatti, interfaccia oltre 50.000 data base ed è integrata con 50 tra i principali applicativi leader di mercato. Tema si distingue quale società in grado di integrare i sistemi e le informazioni per preparare le aziende all'e-business. I servizi offerti spaziano dalla scelta delle tecnologie alla consulenza strategica e funzionale, dalla riorganizzazione dei processi aziendali alle tematiche della sicurezza in Internet. "Grazie alla partnership strategica siglata con Mediapps siamo ora in grado di proporre alle aziende applicazioni e-business intelligenti, sicure e scalabili. Con questa soluzione, metteremo a disposizione tutti gli strumenti per conoscere e segmentare la clientela, misurare la profittabilità e realizzare efficaci campagne di marketing" ha commentato Franco Righini, Managing Director di Tema studio di informatica. "Particolare attenzione sarà rivolta inizialmente al settore dei servizi e, in particolare, alle aziende con un fatturato superiore ai 300 miliardi, per proseguire poi con tutti i settori coinvolti nell'applicazione di tecnologie e-commercing". InfolinK: www.temasi.it

"THE BUDWEISER CHALLENGE - THE OFFICIAL FIFA WORLD CUP PICK AND WIN GAME" OFFRE A TUTTI I FAN DEL MONDO LA POSSIBILITÀ DI VINCERE UN VIAGGIO DA SOGNO PER LA PARTITA FINALE DELLA COPPA DEL MONDO FIFA 2001
Busan, Corea del Sud - 29 novembre 2001 - È stato annunciato ieri Fifaworldcup.com, il sito ufficiale della Coppa del Mondo Fifa 2002 che si svolgerà in Corea/Giappone, supportato da Yahoo! Inc. (Nasdaq: Yhoo) - i tifosi di tutto il mondo potranno vincere due biglietti per l'incontro finale, viaggio compreso. In attesa di conoscere il risultato del sorteggio per il torneo finale della Coppa del Mondo Fifa2002 che si terrà a Busan, in Corea (1 dicembre, 19.00 ora locale, 10.00 ora di Londra), i fan possono visitare il sito http://www.fifaworldcup.com per consultare la grafica e le informazioni ufficiali degli aggiornamenti in tempo reale e delle analisi locali in diverse lingue rappresentanti le 32 squadre nazionali partecipanti, Stati Uniti compresi, raggruppati negli 8 gironi del primo turno. L'annuncio odierno viene fatto in contemporanea con Budweiser e MasterCard International, partner globali di Fifaworldcup.com. In aggiunta ai risultati del sorteggio, Fifaworldcup.com offre un gioco di pronostico multilingue chiamato "The Budweiser Challenge - The Official FifaWorld Cup Pick and Win Game". Il gioco si compone di due fasi: nella prima le persone possono pronosticare la classifica finale di ognuno degli otto gironi e i punti ottenuti da ogni squadra dopo il primo turno di gara, mentre nella seconda fase i tifosi possono pronosticare le squadre vincitrici del turno a 16 squadre per la qualificazione all'incontro finale. Entrambe le fasi possono essere giocate contemporaneamente e all'inizio del sorteggio. Il vincitore della prima fase del gioco riceve in premio due biglietti, viaggio compreso, per assistere all'incontro della finale della Coppa del Mondo Fifa 2002 che si terrà in Giappone. "Per i milioni di tifosi di tutto il mondo, Fifaworldcup.com è il sito più completo e avvincente per quanto riguarda le informazioni sulla Coppa del Mondo Fifa2002, che non troverebbero altrove, a prescindere dalla nazione, dal fuso orario o dall'emisfero in cui ci si trova" ha dichiarato Jeff Mallett, presidente e direttore operativo di Yahoo! Inc. "Una delle cose che rende questo sito accattivante al momento dell'avvio è la presenza dei risultati in tempo reale del sorteggio, di reportage e analisi esaustive e la possibilità per i tifosi di interagire istantaneamente con i risultati attraverso un gioco di pronostico multilingue. Diamo il benvenuto a due società leader nonché partner ufficiali del Coppa del Mondo Fifa Corea/Giappone 2002, Budweiser e MasterCard International, che stanno ampliando il loro impegno nel calcio mondiale attraverso la sponsorizzazione del sito Fifaworldcup.com." "Fifa è lieta di annunciare ai tifosi di calcio di tutto il mondo il lancio del sito Fifaworldcup.com," ha affermato il presidente della Fifa, Joseph S. Blatter. "Questo sito web unisce il meglio della Coppa del Mondo Fifa con l'esperienza su Internet di Yahoo!, consentendo quindi ai tifosi, ovunque si trovino, di vivere da vicino l'evento sportivo più famoso del mondo." Fifaworldcup.com - Un palcoscenico globale Fifaworldcup.com è prodotto progettato, ospitato e commercializzato da Fifae Yahoo!. Il sito offre ai tifosi la possibilità di accedere in qualsiasi momento e in maniera istantanea alle ricche informazioni sulla Coppa del Mondo Fifa2002 in sei lingue - inglese, tedesco, francese, spagnolo giapponese e coreano. Il sito ufficiale ha quattro sezioni principali: Torneo, Puro Calcio, Svago e Destinazione Asia - che contengono le ultime notizie, i risultati in tempo reale, una galleria fotografica e sintesi video di repertorio dagli archivi della Fifa. Yahoo! supporterà i contenuti Fifacon la sua ampia gamma di servizi compreso Yahoo! Broadcast (servizi multimediali), Yahoo! Sports Fantasy Games (Pick and Win Game), e disponibile dal 2002, il sito ufficiale Fifa E-Shop che opererà utilizzando la piattaforma di Yahoo! Shopping. Fifaworldcup.com integrerà inoltre altri servizi Yahoo! nel proprio sito, come Yahoo! Aste, Yahoo! Mobile, Yahoo! Messenger, nel corso della Coppa del Mondo Fifa 2002. Torneo In questa sezione, i tifosi potranno leggere informazioni esaustive sui tornei, inclusi: i profili delle squadre, le partite e il percorso che le ha portate alla qualificazione per la Coppa del Mondo Fifa2002, insieme alle descrizioni dei giocatori di punta, il programma delle partite, un calendario stampabile. La copertura stampa Fifaè fornita da Associated Press, Jiji Press, Reuters, e Yna. I contenuti aggiuntivi nella sezione Torneo si espanderanno continuamente man mano che la Coppa del Mondo Fifa Corea/Giappone 2002 si avvicina, includendo più di 700 pagine con i profili dei giocatori. Per tenersi al corrente con le ultimissime notizie della Coppa del Mondo Fifa, i tifosi possono anche registrarsi per ricevere gratuitamente la newsletter ufficiale della Coppa del Mondo Fifa 2002 che viene inviata direttamente all'indirizzo e-mail della persona registrata. Chi desidera iscriversi a questo servizio, può utilizzare il proprio user name Yahoo!, oppure richiedere un nuovo user name gratuito del Club Fifa direttamente al sito Fifa worldcup.com. Calcio Puro La sezione Calcio Puro contiene materiale esclusivo che i fan non troveranno da nessun'altra parte su Internet. Oltre alle sintesi video di repertorio messe a disposizione dagli archivi della Fifa, i tifosi potranno anche vedere numerose sequenze delle Coppe del Mondo Fifa passate, compresi i più grandi incontri, giocati dai più famosi calciatori. Al lancio, per la prima volta, gli utenti avranno accesso all'intero incontro della semifinale della Coppa del Mondo Fifa 1982 tra Francia e Germania, oltre al profilo del famoso calciatore Michel Platini, con annessi video, replay, un'intervista esclusiva e un album fotografico. Grazie alla tecnologia messa a disposizione da Yahoo! Broadcast, i tifosi potranno guardare la partite e i profili per intero, oppure scegliere solo alcuni momenti all'interno di un elenco cronologico indicizzato. Ogni mese, contenuti addizionali saranno messi a disposizione, inclusi i goal del secolo, esclusive interviste con i campioni e video di incontri storici, compreso l'incontro di semifinale della Coppa del Mondo Fifa tra Germania e Italia. Svago In questa sezione i tifosi potranno partecipare al gioco "Budweiser Challenge - The Official Fifa World Cup Pick and Win Game". Il gioco presenta diverse modalità di partecipazione, in gruppi privati o pubblici. La modalità di gioco in gruppi privati offre ai giocatori la possibilità di verificare i propri pronostici e risultati con quelli di altri membri del gruppo, che possono essere colleghi, amici o familiari. Nei gruppi pubblici, i giocatori hanno l'opportunità di fare le proprie scelte a confronto con altri tifosi che condividono con loro un particolare interesse per una delle 32 squadre rappresentate nella Coppa del Mondo Fifa 2002, ad esempio "I tifosi giapponesi" o "I tifosi francesi". I vincitori saranno i primi in classifica dopo ognuno dei due turni. L'area Svago offre inoltre ai tifosi più accaniti la possibilità di mettere alla prova la propria conoscenza della Coppa del Mondo Fifa grazie a un gioco interattivo, di scoprire le mascotte del Mondiale all'interno dell'Area Mascotte e di scaricare facilmente la canzone ufficiale della Coppa del Mondo Fifa, salva-schermo e sfondi per il desktop raffiguranti scene e immagini delle partite di edizioni precedenti dei Mondiali. Destinazione Asia Per i visitatori che viaggeranno in Asia in occasione della Coppa del Mondo Fifa 2002, il sito ufficiale mette a disposizione informazioni sulle città ospitanti il torneo, luoghi d'interesse, l'acquisto dei biglietti, la ricettività alberghiera, i contatti dei comitati organizzatori locali oltre alle fotografie degli stadi, indicazioni per raggiungerli e numero di posti. Il connubio Yahoo!- Fifa Nel settembre 2001, Yahoo! e Fifa (Federation Internationale de Football Association), l'organismo che governa il calcio mondiale, hanno siglato un accordo globale in esclusiva pluriennale. Come parte di questo accordo, Yahoo! avrà i diritti esclusivi per la produzione, la commercializzazione e, insieme alla Fifala vendita delle sponsorizzazioni per il sito web co-branded ufficiale della Fifa World Cup http://www.fifaworldcup.com Allo stesso tempo, Yahoo! è divenuto uno dei 16 partner ufficiali di Fifa a livello mondiale. Rientrano nell'accordo la Coppa del Mondo Fifa del 2002 in Corea/Giappone (31 maggio - 30 giugno) e quella del 2006 che si terrà in Germania. Yahoo! è responsabile del marketing di tutte le opportunità di sponsorizzazione, pubblicità e promozione all'interno del sito ufficiale e offrirà a molte società a livello globale, tra cui i Partner Fifa la possibilità di raggiungere milioni di utenti Internet su base locale e mondiale. Le società che faranno pubblicità sul sito Fifaworldcup.com potranno inoltre estendere il loro messaggio di marketing alla rete globale Yahoo!, che arriva ad oltre 218 milioni di visitatori ogni mese. Considerato il più grande evento sportivo, la Coppa del Mondo Fifa 1998 in Francia, durata un mese, ha generato un ascolto televisivo cumulativo di oltre 33 miliardi di spettatori in 64 partite. La finale dell'edizione 1998, tra Francia e Brasile, è stata vista da un miliardo di persone, numero assai maggiore rispetto ai quasi 140 milioni di spettatori che assistono ogni anno al Super Bowl della Nfl.

MANAGER DI DOMANI ORIENTAMENTO AL MONDO DEL LAVORO
Torino, 29 novembre 2001 - Venerdì 30 novembre 2001, alle ore 15.00, nell'Aula 14 della Facoltà di Economia (corso Unione Sovietica 218/bis), l'Ufficio Job Placement organizza un incontro per gli studenti sull'orientamento al mondo del lavoro, che vedrà la partecipazione di: Fiat Gesco (società di servizi amministrativi che opera nel Gruppo Fiat), L'Oreal Saipo (leader nel settore della cosmetica e dei trattamenti di bellezza), Gruppo Danone (leader dei prodotti freschi e dell'acqua minerale), Council Exchanges (organizzazione americana di scambi culturali), Alfa Agency (società di consulenza strategica e servizi per l'e-business), Jetop (organizzatrice di Carriera&Futuro, membro del Network Jounior Enterprise). Per informazioni: Facoltà di Economia - Ufficio Job Placement Corso Unione Sovietica, 218 bis - 10134 Torino Tel. e Fax: 011/6706007 E-mail: jobpll@econ.unito.it

IN TOSCANA LA PRIMA UNIVERSITÀ DEL VINO L'ANNUNCIO DEL RETTORE MARINELLI AL CONVEGNO DEL MASTER PER MANAGER ENOLOGI.
Firenze, 29 ottobre 2001 - Un'università toscana del vino con il contributo sinergico dei tre atenei della regione, Firenze, Siena e Pisa. Lo ha annunciato oggi il rettore dell'Università di Firenze, Augusto Marinelli, intervenendo insieme al Presidente della Provincia Michele Gesualdi al convegno organizzato alla Facoltà di Agraria dal Master per manager enologi. "Si tratta di un progetto ambizioso", ha spiegato Marinelli, "ma ormai irrinunciabile per una regione come la Toscana che ha nel vino di qualità uno dei suoi motori economici e d'immagine. Il settore è ormai maturo e procede per piccole innovazioni. Alle imprese occorrono dunque professionalità di alto livello, una domanda alla quale solo l'università può dare risposta". Marinelli pensa a un'attività formativa capace di coprire tutti i segmenti della filiera. "Magari non un vero ateneo", ha detto, "magari una semplice facoltà, in grado comunque di assicurare lauree, lauree brevi, diplomi, master, semplici corsi. E' un progetto che sto portando avanti con i miei colleghi di Siena e Pisa". La sede: la fattoria di Montepaldi, di proprietà dell'ateneo fiorentino, dove si tiene il master per manager del vino, la cui seconda edizione è stata annunciata nei giorni scorsi. Il successo della prima edizione ha moltiplicato le richieste di partecipazione, oltre 100 quelle raccolte in pochi giorni per 20 posti disponibili. Oggi, intanto, il direttore del Dipartimento di economia agraria, Leonardo Casini, responsabile del master, e il professor Vincenzo Zampi, del Dipartimento di economia e commercio che collabora all'iniziativa, hanno consegnato gli attestati ai 25 partecipanti al primo master. Una curiosità: ben 8 le donne provenienti da Toscana, Piemonte, Umbria e Sicilia. Il master, come noto, è nato dalla collaborazione tra Università e Provincia di Firenze nel quadro delle attività della Rete delle Capitali dei Grandi Vigneti, l'associazione internazionale di cui sono parte anche Bordeaux, San Francisco, Porto, Melbourne e Santiago del Cile. Il convegno Quali manager per il vino di domani? si è rivelato peraltro ricco di spunti, oltre che assai affollato, un nuovo straordinario segnale dell'attenzione che ormai circonda il settore. "L'interesse è tale che lo stesso mondo finanziario sta preparando strumenti per investire nel vino", ha spiegato Paolo Panerai, editore del Gruppo Class e proprietario di una fattoria in Toscana. Al dibattito hanno partecipato anche Renzo Cotarella, direttore generale della Marchesi Antinori, Giovanni Geddes da Filicaia, amministratore delegato della Marchesi de' Frescobaldi, Enrico Viglierchio, direttore generale della Banfi, ed Enzo Vizzari, direttore delle Guide dell'Espresso, e Daniele Cernilli, direttore del Gambero Rosso. Tutti d'accordo sullo scenario mondiale, ormai dominato dalla globalizzazione, in cui le aziende italiane, come sempre molte e di dimensioni medio piccole, si trovano a competere con i giganti. Quali risposte dare a questa sfida? Qualità contro quantità, ovvio. Ma anche grande attenzione al mercato e alla formazione di un management capace di alte prestazioni e di massima flessibilità, ovvero un identikit su misura per la dimensione medio piccola delle aziende italiane. Da qui l'importanza della formazione, dello stesso master e della futura Università annunciata dal rettore Marinelli. Infoline: Segreteria amministrativa del Dipartimento di Economia Agraria e delle Risorse Territoriali Tel.: 055.3288229/3288366 Fax 055..361771 E.mail: mastervino@unifi.it Web: www.unifi.it/unifi/deeaf/Wine

USTHERE ANNUNCIA SUL PROPRIO SITO INTERNET LA NUOVA AREA "E-COLLEGE" DEDICATA AL MONDO DELLA FORMAZIONE ON-LINE E OFF-LINE E FOCALIZZATO ALL'EROGAZIONE DI CORSI DI LINGUE STRANIERE
Milano,29 novembre 2001 Usthere.com, la Comunità Internet destinata ai giovani viaggiatori, annuncia la nascita dell'innovativa area Web e-College, uno spazio dedicato alla fornitura di corsi d'inglese, francese, tedesco, così come di corsi di scrittura creativa, di fotografia, di pittura e disegno artistico, ecc. In questo modo USthere mira ad ampliare e diversificare la propria offerta, affiancando ai viaggi per i giovani, un nutrito ventaglio di nuovi servizi aggiuntivi. Le lezioni dei nuovi corsi USthere potranno essere seguite personalmente dai ragazzi presso i centri di formazione Alitur, avvalendosi in questo modo di un contatto diretto con il formatore, oppure anche in modalità virtuale direttamente da casa propria attraverso Internet. Questo secondo approccio on-line è soprattutto valido in questo momento, con il crescente affermarsi di soluzioni di e-Learning, ideate specificatamente per gli utenti di oggi che dispongono di sempre meno tempo. Il progetto e-College si avvale della competenza di Alitur, tour operator con un'esperienza di oltre 25 anni nel settore dei viaggi a livello internazionale, dei soggiorni studio e degli scambi interculturali. Programmi Alitur ha una significativa conoscenza del mondo giovanile anche grazie al proprio portale USthere.com, specializzato in viaggi innovativi all'insegna del "viaggiare giovane" e nato con l'obiettivo di creare un nuovo punto di riferimento per i giovani che intendono vivere esperienze coinvolgenti nell'ambito dei viaggi e delle vacanze. Il portale, concepito per aggregare una comunità di viaggiatori focalizzata allo scambio di esperienze e al reperimento di opportunità significative per itinerari, è in grado di unire costi convenienti a contenuti particolarmente indicati ad un target giovane e associare al mondo del Travel anche altre aree d'interesse. A questo proposito Giorgio Panico, Presidente di USthere ha affermato: "Il sito Usthere.com ha riscontrato già un notevole successo, raggiungendo numerosi contatti altrettanto numerosi nuovi associati. Il nuovo progetto e-College nasce come risposta alle esigenze espresse dai ragazzi che fanno parte della nostra community. Dai forum on-line e altre attività, quali eventi reali sul territorio, è emerso come fra i giovani sia aumentato il desiderio di approfondire alcune attività didattiche e ludiche per accrescere il proprio know-how e ampliare il proprio bagaglio esperenziale. Questo approccio è in linea con la filosofia USthere, da sempre convinta dell'importanza di associare all'apprendimento anche momenti di svago. Sono sicuro che questa nuova iniziativa sarà sicuramente apprezzata dai nostri ragazzi, sempre alla ricerca di nuovi stimoli." USThere.com è la Comunità Internet di riferimento fondata da Programmi Alitur e destinata ai giovani viaggiatori che cercano nel Web un portale di riferimento dove acquistare viaggi convenienti e caratterizzati da qualità, organizzazione e spunti culturali di approfondimento. Programmi Alitur è da anni tra i tour operator italiani leader nel settore dei viaggi, degli scambi interculturali e dell'apprendimento delle lingue straniere. Con sede a Milano ed uffici a Roma e Bologna, Programmi Alitur è stato uno dei primi operatori del settore a scegliere Internet come metodologia di interazione con la clientela. Per maggiori informazioni: Salvatore Milazzo Chiara Morelli Direttore Commerciale PR & Press Manager Programmi Alitur S.r.l. Baum - La Fabbrica della Comunicazione Via Molino delle Armi, 4 Piazza Virgilio 4 20123 Milano 20123 Milano Tel. 02 806771 Tel.: +39 02 4984870 Fax 02 80677299 Fax: +39 02 43998072 E-mail: info@usthere.com e-mail: chiara.morelli@baumworld.com Web: www.usthere.com Web: www.baumworld.com e www.baum.it

IL CD IN FORMATO CARTA DI CREDITO STAMPATO CON VERNICE PROFUMATA
Milano, 29 novembre 2001 - È già in vendita la nuova card.21 profumata. Rendete più efficaci le presentazioni dei vostri prodotti, grazie al nuovo Cd-Rom rivestito di vernice profumata. Finora la card.21 ha stimolato soltanto i sensi della vista, dell'udito e del tatto: ora anche l'olfatto può essere piacevolmente stimolato da una delle numerose profumazioni disponibili. Alcune delle profumazioni disponibili: Fiori: prato primaverile, profumo di primavera, fieno, lavanda, mughetto, orchidea, rosa; Frutti: lampone, ciliegia, mango, arancia, pesca, prugna, limone; Legni: abete; Spezie ed aromi: panettone, profumo di spezie, miele, panforte, origano, pizza, pan pepato, menta piperita, vaniglia, asperula odorosa, cannella; Profumi: Blue Water, Bianca, Cavaliere, Frontiere, Himalaya Morning; Altri: Cuir Naturel, Exotique, profumo di fieno, caffè, formaggio, Lavasoft, brezza di mare, Mr. Magic, Mocca, Oldenburger, cioccolata, distributore di benzina. Per maggiori informazioni: www.card21.it

L'UNICA BUSINESS CARD AL MONDO STAMPATA CON PROCEDIMENTO OFFSET! STAMPA A 60 LINEE, DI QUALITÀ FOTOGRAFICA
Milano, 29 novembre 2001 - Il biglietto da visita digitale, un prodotto orientato al futuro, rende possibile presentare in maniera innovativa e professionale la vostra attività, sia essa nel settore dell'industria, del turismo, dell'artigianato o del commercio. La capacità di questo nuovo medium, di 32 MB, è adeguata per presentazioni multimediali, versioni navigabili offline di grandi siti web, arricchite da immagini ad alta risoluzione, filmati e files audio. La card.21-Variable (>57x80mm) permette, grazie a minime variazioni di grandezza, di espanderne la capacità fino a 100 Mb. Anche in questo caso rimangono inalterate le caratteristiche di alta qualità della Card.21, dalla stampa fotografica offset al rivestimento in vernice lucida. L'elegante forma semicircolare ne suggerisce inoltre intuitivamente l'utilizzo nell'unità Cd-Rom. Le card.21 originali vengono stampate con procedimento offset, con reticolo da 60. La tecnica di stampa serigrafica normalmente impiegata per i Cd prevede solamente un reticolo da 48. La differenza in termini di qualità e definizione dell'immagine tra i risultati delle due tecniche è evidente: la card.21 appare immediatamente un prodotto di qualità superiore, anche ad uno sguardo disattento. Una volta stampata con detto procedimento offset, la Card.21 viene rivestita di uno strato di vernice lucida. La maneggevolezza e la praticità proprie del formato della Card.21 offrono innumerevoli possibilità di impiego. Per info: www.card21.it

DIRITTI DI ACCESSO CLIENT-SERVER IN UNA CARD.21. COSA SI INTENDE PER "ACCESS-CARD.21"
Milano, 29 novembre 2001 - Access-card.21(r) è la combinazione di una Card.21 e con un software client-server, che garantisce un'autenticazione univoca e codificata per l'accesso ad un servizio. I servizi Internet, Extranet o Intranet che si vogliono rendere accessibili soltanto a determinate persone, trovano nella Access-card.21(r) un supporto ideale, che ne rappresenta allo stesso tempo un veicolo di promozione, un supporto informativo multimediale, nonché il mezzo d'accesso stesso. Quali sono i possibili settori di impiego? Grazie alla duplice funzionalità dell'Access-card.21, nuovi servizi online trovano allo stesso tempo in essa strumento di reclamizzazione e di accesso. Qualche esempio: Reti di clienti/partner accesso a banche dati aziendali per collaboratori esterni, fornitori od aziende partner sistemi di tracking servizi online B2B club online communities servizi internet accesso a banche dati online o portali servizi a pagamento servizi e-commerce servizi prepagati buoni per invio di Sms www.card21.it

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5  Pagina 6

Titoli      Home    Archivio news