AL VIA IL GIOCO INTERNET "L'ALTO ADIGE DELLE LEGGENDE" SU HALLO.COM AI VINCITORI UNA VACANZA PER DUE PERSONE IN ALTO ADIGE PER TUTTA LA VITA!

Un'originalissima idea sarà il premio riservato al miglior sfidante del nuovo gioco Internet "L'Alto Adige delle leggende": una vacanza di due settimane per due persone in Alto Adige, del valore di 6,000 €, anno dopo anno, per tutta la vita in una località turistica dell'Alto Adige a scelta.

Due le sessioni previste: quella invernale, che si apre il 01/12/01 e termina il 31/03/02 ed una estiva, dal 01/04/02 al 09/11/02.

Nel sito di Alto Adige Marketing www.hallo.com sono disponibili tutte le indicazioni per partecipare al gioco, che simula il difficile cammino che conduce al castello di Re Laurino.

Non esistono limiti di gioco, si può partecipare quante volte si vuole, ma per vincere è indispensabile essere in possesso di un codice PIN, distribuito da tutti gli albergatori altoatesini e dalle associazioni turistiche ai loro ospiti.

Il PIN permette di registrarsi nella classifica di gioco. Scegliendo inoltre un personale "nickname" è possibile controllare il proprio punteggio nella classifica di gioco (top 20) e le possibilità di vincita.

Si aggiudicherà l'ambito premio chi avrà ottenuto il punteggio più alto e la vincita verrà comunicata via e-mail allo stesso indirizzo utilizzato per partecipare al gioco.

Ma anche per chi non è in possesso del codice PIN, e non entrerà nel ranking dei fortunati potenziali vincitori di una vacanza per la vita, è comunque possibile cimentarsi nell'insidioso e stimolante percorso di gioco - ideato per bambini dai 3 ai 99 anni - tra le bellezze naturali e le golosità gastronomiche dell'Alto Adige.

Tema del gioco una delle più note e antiche leggende altoatesine, quella di Re Laurino, il Re delle Dolomiti, che rapisce la bella principessa Kuhnhilde e decide di portarla con sé nel suo castello sotterraneo, il cosiddetto "Rosengarten", meraviglioso giardino delle rose delle Dolomiti. Ma il giovane Dietlieb, fratello della principessa, con alcuni amici, riesce a catturare Re Laurino. Questi, in un impeto d'ira, trasforma il giardino delle rose in pietra e fa in modo che nessuno lo possa più ammirare, né di giorno né di notte. Fortunatamente, lo sbadato Re Laurino, si dimentica di includere nella maledizione il tramonto, e proprio grazie a questa svista è oggi possibile ammirare il magnifico tramonto che accende di rosso il Massiccio del Catinaccio e che, nel suo colore quasi surreale, sembra il riflesso di una distesa di rose.

Il gioco "L'Alto Adige delle leggende" ripercorre il faticoso cammino per raggiungere il regno di Re Laurino e liberare la principessa. Sulla strada si trovano vari prodotti tipici dell'Alto Adige con i quali calmare la fame e la sete. Bisogna inoltre rispondere a domande specifiche sull'Alto Adige. Queste prove devono essere superate nel minor tempo possibile. Solo accumulando i prodotti di qualità dell'Alto Adige, come lo speck, il buon vino, il latte fresco e le gustosissime mele, il Re si lascerà convincere a liberare la principessa rapita.

Sono previsti infine premi di consolazione per i migliori cinquecento giocatori: ceste gourmet contenenti i gustosi prodotti dell'Alto Adige.

WEEK-END ALL'OPERA MILANO, STAGIONE TEATRALE 2001-2002 TEATRO ALLA SCALA

Orizzonti e' lieta di offrire per il terzo anno consecutivo la possibilita' di trascorrere un week-end in modo diverso assistendo alla stagione operistica in cartellone al Teatro alla Scala di Milano le cui rappresentazioni, a partire dal 19 Gennaio 2002, saranno spostate presso il nuovissimo Teatro degli Arcimboldi al quartiere Bicocca di Milano. Per alcuni anni non ci sara' piu' il fascino di assistere all'opera nel rinomato teatro milanese ma, d'altro canto il nuovo teatro costruito secondo le piu' moderne tecnologie offrira' grandi possibilita' a livello scenografico, acustico e perche' no di comfort (ottima visuale e massima comodita' per tutti gli spettatori).

Ecco il nostro cartellone:

TEATRO ALLA SCALA (dal 19.01.02 presso il nuovissimo Teatro degli

Arcimboldi)

Stagione Teatrale 2001/2002

30/12/2001 - Otello

02/02/2002 - La Traviata

16/03/2002 - Salome'

27/04/2002 - Romeo e Giulietta

18/05/2002 - Le Nozze di Figaro

15/06/2002 - Madama Butterfly

22/06/2002 - Il Barbiere di Siviglia

13/07/2002 - Otello

09/11/2002 - Rigoletto

Il costo a persona dei pacchetti (base camera a due letti) parte da Lit. 425.000 (Euro 219,49) ed include due notti in albergo 4 stelle con trattamento di pernottamento e prima colazione, il biglietto con posto riservato per l'opera scelta ed una welcome card (biglietto giornaliero per i mezzi pubblici + sconti in negozi e musei).

Non e' richiesto il pagamento di quote d'iscrizione o di apertura pratica. Per ogni opera sono disponibili varie combinazioni con diversi ordini di posti a teatro da abbinare alla sistemazione in hotel a scelta e possibilita' di estendere la durata del soggiorno.

Per conoscere tutti i dettagli di quest'offerta basta consultare l'home page di orizzonti.it alla sezione "Le Grandi Proposte" o collegarsi direttamente a http://www.orizzonti.it/teatro_alla_scala/scala2.htm

GRAZIE AL SUCCESSO ORMAI CONSOLIDATO NEL SETTORE DELL'INDUSTRIA TURISTICO-ALBERGHIERA IL PERIODICO SI INTRODUCE NEL MERCATO DEL MERCHANDISING NASCONO I PRODOTTI "FIRMATI" JOB IN TOURISM DA FORNITORE DI SERVIZI A FORNITORE DI SOLUZIONI AL SERVIZIO DEL CLIENTE

JOB IN TOURISM, il marchio che da alcuni anni ha decretato il successo del settimanale di riferimento per il mondo del lavoro nell'area dell'industria turistico-alberghiera, consultato dalle più importanti e qualificate imprese di settore, vara una nuova iniziativa ed entra nel mercato del merchandising.

"Infatti - ci spiega Antonio Caneva, ideatore ed editore del periodico - consapevoli della riconoscibilità del nostro marchio, che oramai è ampiamente diffuso nel nostro settore e gode di una forte qualificazione, abbiamo pensato di sviluppare un progetto di merchandising che prevede l'identificazione di fornitori adeguati alle necessità del settore ai quali concedere il nostro marchio registrato. In questo modo si permette una migliore penetrazione del mercato a quelle aziende che, pur avendo capacità e prodotto, non dispongono di una adeguata visibilità nel mondo delle attività turistiche o che intendono incrementarla -".

Nascono così i prodotti "firmati" Job in Tourism, che rispondono ad una serie di requisiti e standard di qualità, indispensabili per potere essere commercializzati sotto tale nome e che si pongono sul mercato quale sinonimo di qualità accertata e garanzia per gli utenti.

In questo modo chi opera nel mondo turistico-alberghiero, che non sempre è in grado di individuare i fornitori più idonei per le proprie necessità in quanto manca di una serie di informazioni aggiornate sul mercato, potrà identificare nei prodotti a firma Job in Tourism qualità e idoneità. E' questa considerazione che ha indotto Job in Tourism a concedere il proprio marchio registrato solo ad aziende rigorosamente selezionate; l'individuazione dei fornitori è affidata, infatti, ad un "pool" qualificato di professionisti del settore che ha il compito di valutare e selezionare le proposte. Le aziende prescelte verranno presentate di volta in volta attraverso le pagine del periodico e sul sito web, completamente rivisto per meglio promuovere questo servizio.

L'obiettivo è quello di sviluppare un percorso che proietti la Società da fornitore di servizi a fornitore di soluzioni, dove il cliente viene posto al centro di un sistema che possa soddisfare le sue esigenze gestionali, non direttamente specifiche della sua attività.

Chiunque desideri informazioni o approfondimenti può rivolgersi a: Job in Tourism Tel 0243980431

sito web: www.jobintourism.it

33 DESTINAZIONI IN EUROPA ORA IN VENDITA FINO AL 31 DICEMBRE! PROLUNGATA L'OFFERTA PROMOZIONALE DAT: NATALE, E NON SOLO, IN 33 DESTINAZIONI EUROPEE A PARTIRE DA 250 EURO.

L'ultima campagna promozionale di dat, inaugurata il 5 dicembre, è prolungata fino al 31 dicembre.

I passeggeri dat potranno quindi approfittare delle vantaggiose tariffe in Economy class (Bruxelles a partire da 200 EURO, tasse incluse, e 33 città in Europa a 250 EURO , tasse escluse).anche durante il periodo natilizio (16-31 Dicembre).

Unica limitazione, la permanenza minima di due giorni nel paese prescelto.

Per chi sceglie di viaggiare in Business class, è inoltre disponibile una tariffa a 500 EURO per Bruxelles e 600 EURO per le destinazioni europee..

Nel corso della precedente campagna promozionale, in vendita dal 27 novembre al 4 dicembre, sono stati venduti oltre 25.000 posti per viaggi nel solo mese di dicembre (e di questi un terzo in Business Class).

Con questa terza promozione consecutiva, dat si propone non solo di acquisire nuovi clienti, creando una nuova consapevolezza del proprio brand, ma anche di rafforzare i rapporti con i paseggeri che hanno già scelto di viaggiare con la nuova compagnia belga.

La nuova offerta promozionale dat ricomprende le seguenti destinazioni: Birmingham, Bristol, Manchester, Londra, Newcastle, Copenhagen, Oslo, Goteborg, Stocccolma, Helsinki, Berlino, Amburgo, Hanover, Monaco, Ginevra, Vienna, Praga, Bologna, Firenze, Milano, Torino, Venezia, Roma, Lyon, Bordeaux, Marsiglia, Nizza, Strasburgo, Tolosa, Barcellona e Madrid.

Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare il Call Center DAT in Italia al numero 02.68.68.23.64 oppure rivolgersi presso qualsiasi agenzia di viaggio.

"BALOCCHI SOTTO L'ALBERO" MOSTRA DI GIOCHI E GIOCATTOLI DEL NOVECENTO

Per le prossime festività Natalizie il Consorzio Belluno Centro Storico ha programmato un intenso calendario di iniziative tematiche.

La manifestazione di punta sarà "Balocchi sotto l'albero" mostra di giochi e giocattoli del novecento, ospitata nei loggiati di Palazzo Crepadona a Belluno.

L'allestimento sarà curato dall'Associazione Italiana del Giocattolo d'Epoca e da collezione (AIGEC); tra gli oltre 300 pezzi esposti, segnaliamo "Arlecchino" ditta INGAP (Italia), anno 1930, in latta litografata funzionante a molla; "Giostra con Cavalli" ditta Cardini, (Italia) anno 1924; "Fortunello" marca sconosciuta, anno 1920 circa, e ancora una serie di giocattoli in legno "ZAX" (Italia) costituita da un traghetto, 2 littorine e tram pubblicitario; "Tut Tut" Lehmann (Germania) anno 1903, in latta litografata (il giocattolo probabilmente più conosciuto della vasta produzione Lehmann). Sarà inoltre presentata quasi per intero la produzione SCHUCO (Germania) anni 1912-1970, oltre ad un plastico ferroviario MARKLIN.

Tutti i settori del collezionismo ludico saranno rappresentati: un'opportunità da non perdere sia per il visitatore occasionale non esperto, sia per il collezionista specializzato. La mostra sarà inaugurata il 14 dicembre, e dal giorno successivo fino al 13 gennaio sarà aperta al pubblico con orario 9.30-12.30 e 15-19 (ingresso lire 5.000 interi e lire 3.000 ridotti). (www.aigec.it)

Dal 3 al 31 dicembre, la centralissima Piazza dei Martiri ospiterà la quarta edizione del Mercatino di Natale organizzato dal Consorzio Belluno Centro Storico: venti espositori, collocati in suggestive casette di legno, proporranno ai visitatori i prodotti tipici della tradizione locale, dalla gastronomia all'artigianato. Il Mercatino sarà aperto dalle 15 alle 19 dei giorni feriali e dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19 festivi e prefestivi e durante tutta la settimana di Natale.

Il villaggio durante i week end sarà animato da iniziative collaterali, animazione e spettacoli per i bambini. Particolare attenzione è stata riservata all'illuminazione che da quest'anno si avvarrà per la prima volta di un originale sistema a fibre ottiche.

UNA CITTÀ E IL SUO PALIO

A Legnano i 4/5 della popolazione conosce la Sagra del Carroccio, il Palio, che si svolge l'ultima domenica di maggio e in molti vi partecipano. Un sondaggio condotto dal trimestrale il Palio ci dice come. Sono state intervistate 193 persone, che riproducono per sesso, fascia d'età, zona di residenza ed attività la popolazione della città di Legnano (poco più di 54mila abitanti): un campione, quindi, statisticamente significativo, che ha permesso di appurare che un legnanese su quattro frequenta i manieri e che è alto il grado di partecipazione alle manifestazioni di contrada (dichiarano di prendervi parte il 33% degli intervistati). Il quadro viene rafforzato dal fatto che il 75,5% dei legnanesi sa quante sono le contrade e che il 79,9% del campione è a conoscenza del dibattito in corso da anni per la costruzione di una nuova pista ippica nei pressi del castello. Su questo punto i legnanesi hanno le idee chiare: il 63,9% vuole la nuova pista ippica (il dato è calcolato su coloro che conoscono il problema mentre, sull'intero campione, la percentuale è del 51,3%) e solo il 13,5% è contrario alla realizzazione (il dato è sempre calcolato su coloro che conoscono il problema mentre, sull'intero campione, la percentuale scende al 10,9%). Di più: il 50,3% è d'accordo sui contributi pubblici (il dato sull'intero campione è del 40,4%) mentre il 23,2% ritiene sbagliato l'utilizzo del denaro di tutti (il dato sull'intero campione è del 18,6%). Due dati sulla manifestazione Il Palio è la corsa ippica a pelo (cioè senza sella) che si corre l'ultima domenica di maggio, al termine delle rievocazioni storiche della Sagra del Carroccio: la manifestazione che ricorda la vittoria dei Comuni uniti nella Lega Lombarda contro l'imperatore Federico Barbarossa. All'interno dello stadio comunale Giovanni Mari viene ricavata una pista ovale, dove scendono in campo fantini e cavalli scelti dalle otto contrade (San Martino, Flora, Sant'Ambrogio, San Domenico, San Bernardino, Legnarello, Sant'Erasmo, San Magno). A darsi battaglia nelle due batterie eliminatorie (la cui composizione viene sorteggiata pochi minuti prima della gara) sono quattro contrade alla volta: la prima e la seconda classificata di ogni batteria accedono alla finale. La contrada vincitrice si aggiudica "il palio", cioè il Crocione, che è la riproduzione lignea della Croce di Ariberto di Intimiano che i Comuni della Lega Lombarda issarono sul pennone del Carroccio (cioè il carro sacro di battaglia) portato in guerra contro il Barbarossa.

PER IL TURISMO CONGRESSUALE È PROBABILE UN BUON 2002.

Il turismo congressuale ha portato, nel 2000, per gli operatori italiani un indotto di 15mila miliardi circa Un bilancio buono e che, nonostante la crisi seguita agli attentati negli Stati Uniti ed alla guerra, potrà essere ancora migliore a partire dalla seconda metà dell'anno prossimo, quando - si prevede - il settore tornerà a tirare. Per questo la Borsa Internazionale del Turismo Congressuale che si tiene ogni anno a Firenze può diventare un trampolino per il settore che, in Italia, sta facendo registrare in questi ultimi anni notevoli progressi, contribuendo a quello che, più in generale, è l'obiettivo primario degli operatori: allungare la "stagione",cioè il periodo dell'anno dove si conseguono le migliori performance in termini di arrivi e presenze. I numeri della Btc sono stati illustrati nel corso di una conferenza stampa che si è tenuta nella sede nazionale dell'ENIT, Ente Nazionale Italiano per il Turismo. Il Direttore Generale, Piergiorgio Togni, per ribadire l'interesse che l'Ente rivolge verso il turismo congressuale, ha annunciato il varo di un ulteriore piano di promozione rivolto verso i mercati  esteri e che avrà il punto di maggiore visibilità - oltre alle uscite pubblicitarie su riviste specifiche - con la stampa di un milione e centomila copie di un opuscolo in quattro lingue. La Btc è ormai la seconda Borsa Turistica Congressuale del mondo e, negli ultimi anni, sta raggiungendo traguardi sempre più prestigiosi Carlo Gattai, presidente della Btc, ha detto: "la Borsa cresce sia in termini di presenza degli espositori che di compratori. Sui 60 Buyer americani che abbiamo invitato ne sono venuti 56; sui 15 compratori giapponesi che abbiamo invitato a Firenze, sono venuti tutti". Di buyer, la Btc fiorentina ne ha ospitati circa 350, già al lavoro per organizzare eventi per il 2002 e 2003. "Certo - ha detto Gattai - la crisi c'è, ma, come è sempre accaduto, a questi periodi di "basssa", seguiranno quelli del pieno recupero; è accaduto dopo la crisi energetica, dopo l'attacco terroristico a Fiumicino, dopo la Guerra del Golfo". Parigi, per il 2000, conserva la prima posizione nella classifica mondiale delle città che ospitano importanti congressi (che obbediscano, cioè. ad alcuni parametri: durino almeno tre giorni. abbiano almeno 300 partecipanti, il 40% stranieri appartenenti ad almeno cinque Paesi diversi). In questa particolare classifica, redatta dall'Union des Associations Internationales, Roma figura al 16° posto, lo stesso del 1999. Tra le 66 città che sono entrate nel novero delle sedi preferite per meeting e congressi, c'è solo un'altra italiana: Firenze che si trova al 42° posto. Parigi ha confermato la palma della migliore con 276 eventi nel 2000 (nel 1999 erano stati 247), precedendo Bruxelles (209; 187), Londra (195; 160); Vienna (157; 165); Singapore (124; 140), Sidney (121; 106), Berlino (112; 136), Amsterdam (109; 125), Ginevra (105; 74), Copenhagen (103;113). I dati del 2000 dicono che New York e Washington - rispettivamente al 12° e 11° posto della classifica - hanno perso pochissimi eventi. Ma i bilanci del 2001, secondo gli esperti, non potranno non avere subito flessioni per quanto accaduto in settembre nelle due città. Nel 2000 i meeting internazionali organizzati in tutto il mondo sono stati 9.433, mentre nel 1999 erano stati 9.384. La ripartizione geografica vede in testa, in temini percentuali, quali mete preferite per i convegni, l'Europa (56,2%), seguita dalle Americhe (22,3%), dall'Asia (13,1%), area del Pacifico (4,4%) e Africa (4%). Per quanto riguarda le prospettive del settore congressuale e dell'incentive, la Btc ha svolto un'indagine con buyers americani e giapponesi, per verificare se e in che misura per l'ultimo trimestre del 2001 si sono verificate delle disdette a causa della crisi internazionale. Per quanto riguarda gli operatori americani, le disdette per gli Stati Uniti sono state pari al 63,6%; quelle in Europa sono state pari al 54,5%, mentre il dato relativo all'Italia è stato di appena il 18,2%. Gli operatori giapponesi hanno avuto, in patria, il 28,9% di disdette; il 52,6% in Europa e solo il 13,2% in Italia. La stessa indagine è stata fatta per il 2002 e i dati che emergono incoraggiano l'ottimismo degli operatori verso una ripresa nel prossimo anno. Per il 2002, infatti, gli operatori statunitensi e giapponesi hanno registrato, rispettivamente, disdette per i loro Paesi del 9,1% e del 2,6%; in Europa del 27,3 e 10,5%.

PICASSO: 300MILA VISITATORI IN 3 MESI AFFLUSSO IN COSTANTE AUMENTO DI VISITATORI CON AMPIA DISPONIBILITÀ DI BIGLIETTI DURANTE IL PERIODO DELLE FESTIVITÀ NATALIZIE.

Oggi sabato 15 dicembre, a 3 mesi dall'apertura, la mostra di Palazzo Reale Picasso. 200 capolavori dal 1898 al 1972 verrà staccato il 300millesimo biglietto.

Nonostante il numero dei visitatori sia in continuo aumento, (più di 3.500 al giorno) il miglioramento della distribuzione dei flussi e dei gruppi ha portato alla scomparsa delle code nei giorni feriali e alla diminuzione dei tempi di attesa per il sabato e la domenica. Per il periodo festivo, inoltre, è stata sospesa la visita dei gruppi per dare la possibilità a più visitatori di accedere facilmente alla mostra.

Inoltre, in ogni momento e anche prima della visita alla mostra, è consentito l'accesso al bookshop dove sono disponibili invitanti proposte per i regali: pacchetti natalizi ad un prezzo speciale che comprendono, oltre a due biglietti - che danno la possibilità di ingresso senza coda in qualsiasi giorno fino alla fine della mostra - anche cataloghi e gadget in speciali confezioni regalo.