QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
APPUNTAMENTI
NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS
SABATO
2 MARZO 2002
pagina 1
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
DA UN' INDAGINE DELL'OSSERVATORIO
TURISMO DELLA CAMERA DI COMMERCIO MILANO E IL TURISMO? UNA COSA D'AFFARI UN
TURISTA SU QUATTRO È IMPRENDITORE E QUATTRO SU CINQUE VENGONO A MILANO PER
AFFARI
Milano città turistica? Sul tema i
turisti sono spaccati, a metà. Gli ostacoli sono: la mancanza di
un'adeguata immagine (33,5%), una cultura dell'accoglienza (26,7%), maggiori
opportunità culturali (21,4%).
Comunque il turista tipo che visita
Milano è un uomo d'affari (78%), di 40 anni, istruito, imprenditore in un
caso su quattro E' un turista solitario (42%) e rapido: tre turisti su
cinque si fermano a Milano per non più di tre notti. Va in alberghi a 4
stelle (47,2%).
E' italiano nella metà dei casi,
soprattutto del nord e straniero per l'altra metà, soprattutto europeo
(57,6%), ma anche asiatico (19,6%) e americano (17,5%).
Durante la permanenza, il 50,4% si
dedica allo shopping e il 32% organizza una visita culturale. Tra le mete
preferite il Duomo (28,5%), seguito dal Castello Sforzesco e da S. Maria
delle Grazie. Se il 71,6% ha una percezione positiva di Milano e la descrive
come città attiva e dinamica, elegante, raffinata e attraente, quasi uno su
tre ne ha, invece, un'impressione negativa e la definisce frenetica, buia,
cupa e caotica, vedendo nel traffico e nel parcheggi (42,7%) e nel livello
d'inquinamento (9,4%) le problematiche di più urgente risoluzione.
Emerge da un'indagine realizzata Per
conto dell'Osservatorio Turismo della Camera di Commercio di Milano da Cerit
su 109 alberghi e 701 turisti di Milano e provincia in aprile, luglio e
ottobre. Alla presentazione questa mattina è stata mostrata una tecnologia
innovativa a livello internazionale realizzata dal Politecnico di Milano. Si
chiama Ipertesti Formasuono, della terza facoltà di architettura - design
ed ha permesso di ricostruire e proiettare la visita di Galleria Vittorio
Emanuele decidendo gli spostamenti in ogni momento con un accompagnamento
sonoro composto ad hoc.
L'Osservatorio Turismo della Camera di
Commercio di Milano, accanto al sito internet www.mi.camcom.it/turismo ha
reso disponibile per gli operatori il numero 1 della newsletter.
LE CIFRE DELLA RICERCA L'EVOLUZIONE DEL
FENOMENO TURISTICO NELL'AREA MILANESE NEL 2001 CONDOTTA PER CONTO DELLA
CAMERA DI COMMERCIO DI MILANO DAL CERIT
Da un punto cronologico, a parte alcuni
anni negativi all'inizio del decennio, dal 1993 a oggi il
turismo nell'area milanese è
costantemente cresciuto. Rispetto al 2000, nel 2001 si registra un aumento
complessivo degli arrivi del +3% e delle presenze del +4,5%. In particolare,
nel primo trimestre gli arrivi sono aumentati del +8,6% e le presenze del
10,7%, nel secondo trimestre gli arrivi hanno registrato un +4,7% e le
presenze +7,7%, nel terzo trimestre +4,7% per gli arrivi e +9,5% per le
presenze. Unico dato negativo quello relativo al quarto trimestre, -5,3% di
arrivi e -8,3% di presenze: dato che deve essere messo in relazione agli
effetti legati alle tragiche vicende newyorkesi dell' 11 settembre e al
conseguente "crollo" dei flussi turistici intercontinentali
(-33,1% negli Usa e - 40,6% in Giappone).
L'offerta ricettiva. La fotografia
dell'offerta ricettiva di Milano e Provincia mostra che il 32% delle
strutture sono alberghi a 3 stelle, il 26,8% hotel con 1 stella, il 18,7% 4
stelle, il 10,5% 2 stelle, il 9% residenee, il 2% alberghi a 5 stelle e lo
0,3% campeggi. L'86,8% dei posti letto totali è fornito da strutture
alberghiere, mentre la restante parte è suddivisa tra residenee (10,4%),
campeggi (1,7%) e altre strutture (1,1%). Considerando solo gli alberghi,
oltre la metà dell'offerta è costituita da strutture di livello medio-alto.
14 stelle concentrano, infatti, il 48,2% di posti letto, 1 3 stelle il 29,9%
e i 5 stelle il 9,1%. Chiudono gli alberghi a 1 stella (7,9%) e quelli a 2
stelle (5%). La dimensione media a seconda della tipologia delle strutture
varia dal 400 letti degli alberghi a 5 stelle e 220 dei 4 stelle agli 80
letti dei 3 stelle, sino al 40 letti dei 2 stelle e ai 25 degli hotel con 1
stella.
Nell'arco dell'ultimo decennio, pur
essendo diminuite le strutture ricettive(15 unità in meno), la capacità
ricettiva di Milano e Provincia è aumentata del 41% riguardo al posti letto
e del 26% riguardo alle camere.
La maggioranza dei turisti spiega il
proprio soggiorno con motivazioni di lavoro e affari (78%),
fra cui, in particolare, incontri di
lavoro (35,7%), trasferte (25%) e partecipazione a fiere
(19,4%). Il 43% dei business man soggiorna da solo, mentre il 33,5%
con i colleghi. Tre turisti su cinque si fermano a Milano per non più di
tre notti, l'80% non va oltre la settimana e il 12% si ferma una sola notte.
Durante la permanenza, il 50,4% dei turisti si dedica allo shopping e il 32%
organizza una visita culturale. Tra le mete preferite il Duomo (28,5%),
seguito dal Castello Sforzesco e da S. Maria delle Grazie.
I voti dei turisti. La maggior parte
dei turisti (71,6%) ha una percezione positiva di Milano e la descrive come
città attiva e dinamica, elegante, raffinata e attraente. Il 28,4% ne ha,
invece, un'impressione negativa e la definisce frenetica, buia, cupa e
caotica, vedendo nel traffico e nel parcheggi (42,7%) e nel livello
d'inquinamento (9,4%) le problematiche di più urgente risoluzione.
Il turista è soddisfatto dei servizi
che lo hanno accolto. I voti assegnati sono 9 al personale, 8,7 alla qualità
del servizio, 8,4 alla struttura e alle camere, 8 al rapporto qualità/prezzo.
Poco più bassi i voti assegnati alla metropolitana (7,8), ad autobus e tram
(7,5) e ai taxi (7,1). I voti di eccellenza si riscontrano, però, nel campo
delle opportunità offerte ai visitatori: 8,7 alle attività culturali, 9 a
locali e discoteche, 9,1 a ristoranti e bar e 9,4 al negozi. Il che conferma
la fama di Milano come città dello shopping
Turismo e nuove tecnologie. Fra i
comparti turistici, il settore con la più alta dotazione di tecnologia è
quello delle agenzie di viaggi. Nelle agenzie, infatti, è presente un pc
ogni addetto, la percentuale di connessione a Internet è del 98% (tipo di
connessione: ISDN), nel 5% dei casi la connessione è messa a disposizione
dei clienti e il 93% delle agenzie è provvisto di una connessione a sistemi
di prenotazione. Differente la situazione nelle imprese ricettive e nel
pubblici esercizi. Le imprese ricettive possiedono un pc ogni cinque
dipendenti e, nel 7,2% dei casi, non si sono ancora dotate di computer; l'
83% delle imprese ha una connessione a Internet (quasi una volta su due la
connessione è messa a disposizione del turista), solitamente di tipo
analogico, e il 38,8% è collegato a sistemi di prenotazione. I pubblici
esercizi, invece, forniscono un computer ogni dieci impiegati, nel 45,4% dei
casi sono completamente sprovvisti di pc e al 43% hanno una connessione a
Internet (specialmente ISDN); la connessione il 6% delle volte è
accessibile al pubblico e il 3% consente l'accesso a servizi di
prenotazione.
Riguardo alla presenza su Internet, la
maggior pare delle agenzie di viaggi (47%) è presente online, il 23% è
off-line e il 30% è interessato a entrare in Rete. A essere on-line sono
anche molte imprese ricettive (64,3%, contro il 13,3% off-line) e il 22,4%
si dichiara interessato a diventalo. Capovolta, invece, la situazione dei
pubblici esercizi, on-line solo al 19,2% e interessati a esserlo al 26,3% (
è off-line il resante 54,5%).
E' possibile prevedere nell'arco del
2002 una crescita costante della presenza delle imprese turistiche sulla
Rete. Il trend porterà, entro fine anno, ad avere on-line quasi tutte le
strutture ricettive, tre agenzie su quattro e due locali pubblici su tre. Le
tre tipologie di imprese seguiranno, però, orientamenti differenti: le
agenzie di viaggi privilegeranno una presenza in forma diretta (dotazione di
un sito proprio), le imprese ricettive, oltre a un proprio sito, tenderanno
ad aderire a iniziative proposte da associazioni o da portali tematici,
mentre i locali pubblici preferiranno la presenza su Internet in forina
indiretta (adesione a iniziative di terzi).
Infine, rispetto all'e-commerce, è da
notare come siano soprattutto le agenzie di viaggio (14%) ad acquistare
prodotti da Internet, seguite dalle imprese ricettive (4%) e dagli esercizi
pubblici (1%). A vendere on.line sono, invece, principalmente le imprese
ricettive (55%), mentre per le agenzie e gli esercizi pubblici si registra
rispettivamente un 6 e un 5 %
IMMAGINI IN VIAGGIO ALLA XXVII EDIZIONE
DEL FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM TURISTICO
al Festival Internazionale del Film Turistico
Spazio Oberdan
Viale Vittorio Veneto, 2
Il Festival internazionale del film
turistico é la più importante rassegna
internazionale dedicata al documentario
turistico, alla diffusione della conoscenza di realtà differenti, allo
scambio di sapere tra popoli con culture e tradizioni diverse.
E' un modo originale per
"fare" turismo, per entrare in sintonia con paesi lontani, e
soprattutto per viaggiare restando seduti.
Alle ultime quattro edizioni hanno
partecipato circa 500 opere in rappresentanza di 80 Paesi, quest'anno sono
state ammesse al concorso 100 filmati fra ì 200 selezionati in
rappresentanza di 39 paesi tra cui l'Italia (20%), l'Europa dei tredici
(30%), l'Asia (20%) e il resto del mondo (30%).
Una full immersion di 5 giorni, per
coloro che amano conoscere, comprendere e arricchirsi tra paesaggi, culture
e abitudini di popoli vicini e lontani; per viaggiatori attenti e curiosi
che vogliono conoscere le tradizioni e vivere il più possibile la natura,
lasciando i sensi liberi di spaziare ed essere sollecitati con nuove
emozioni e luoghi originali; per visitatori appassionati ed esperti che
vogliono scoprire o riscoprire il gusto antico di viaggiare.
Proiezioni a ciclo continuo di filmati,
documentari, spot, siti web e opere di fiction provenienti da tutto il
mondo.
mercoledì 13 e giovedì 14 dalle ore 18.00 alle ore 23.30
venerdì 15 dalle ore 17.30 alle ore 23.30
sabato 16 e domenica 17 dalle ore 14.00 alle ore 23.30
lunedì 18 ore 21.00 serata di premiazione.
La manifestazione è aperta al pubblico
con ingresso libero. Per informazioni festival@actl.it
LE CINQUE GIORNATE DEL FESTIVAL
La programmazione di quest'anno sarà caratterizzata da
giornate con momenti a tema.
Mercoledì 13
marzo: alle ore 18.00 il film vincitore dell'edizione 2001 "Percorsi
trascritti" aprirà il
Giovedì 14 marzo dalle ore 18.00: "Il mondo in catodico" e
"Carosello"; a seguire " Terre di nevi e
Venerdì 15 marzo dalle ore 17.30: Giornata CAI dedicata alla montagna.
Sabato 16 marzo dalle ore 14.00: "Mediterranea", "Passaggio
ad Oriente"
Domenica 17 marzo dalle ore 14.00 "Luoghi dello spirito",
"Orizzonti africani", "Tesori italiani",
Le sezioni in concorso sono complessivamente nove:
La nuova edizione del Festival
Internazionale del Film Turistico si arricchisce di numerosi eventi
collaterali:
Mattinate
per le scuole con proiezioni di filmati Overland mercoledì 13 e venerdì 15
dalle 9.3 0 alle 11.30. Overland, appassionante itinerario di 170.000
chilometri attraverso 103 paesi, realizzato da IVECO e con la collaborazione
dell'Unicef, entra nel mondo della scuola grazie ad un nuovo programma
didattico interdisciplinare che propone a studenti ed insegnanti di
soffermarsi sulle tappe di Overland che illustrano la cultura indiana,
amazzonica e andina. Alle mattinate interverranno, per rispondere alle
domande degli studenti, Beppe Tenti, organizzatore di Overland, e Giorgio
Bertoldi, responsabile della comunicazione aziendale di Iveco.
Appunti di viaggio (avventure e
disavventure nel mondo di un turista per caso) è il nuovo concorso legato
al Festival Internazionale del Film Turistico, che premia filmati,
fotografie e diari delle vacanze più avventurose o ... disastrose. Le
testimonianze più curiose e divertenti saranno premiate il 18 marzo 2002
all'interno della serata finale del Festival, presentata da Alessandro
Cecchi Paone.
Giornata CAL venerdì 15. Il 2002 è
l'anno Internazionale della montagna e l'organizzazione del Festival ha
riservato un'intera giornata dedicata alle nostre montagne. Grazie infatti
alla collaborazione con il CAI, Club Alpino Italiano - sezione di Milano, le
montagne d'Italia saranno le protagoniste assolute: un filmato proveniente
dalla Cineteca del CAI, dal titolo Tahalra, su una memorabile spedizione del
1956/1957 nel deserto del Sahara, affiancherà i filmati sulle montagne
della Lombardia in concorso e verrà introdotto da una breve esibizione del
Coro Alpino. Sarà inoltre proiettato il documentario Alpi: Piemonte, vette
e valli, episodio inedito della serie completa sulle Alpi italiane di Folco
Quilici.
Turismo d'autore. Il Festival offrirà
alla visione del pubblico, un'ampia e interessante sezione fuori concorso,
attraverso opere di grande richiamo e successo del cinema classico e moderno
che hanno attinenza con lo spirito e il profilo della manifestazione:
Viaggio a Kandahar di Molisen Makhmalbaf, Once were warriors di Lee Tamahori,
La strada verso casa di Zang Yimou.
Workshop. Giovedì 14 al mattino si
terrà un workshop dal titolo "Globalizzazione e turismo
responsabile". A confronto tour operator, esperti di turismo, ambiente
e cultura per cercare di valutare l'impatto del turismo sul territorio e
sull'ambiente, alla ricerca di un'etica del turista responsabile
Borsa Rolex per l'Europa. Giovedì 14
verrà presentata, in anteprima per il pubblico italiano, la versione
europea di questa borsa di studio che intende offrire esperienze dirette nel
campo della subacquea e attività affini a giovani interessati e predisposti
a tali discipline. Nell'ambito della serata verrà proiettato, Toothed
Titans, Palma d'oro al Festival Mondiale dell'Immagine subacquea di Antibes,
il cui regista, il giovane Adam Ravetch, è stato un vincitore della borsa
negli anni passati.
In lingua originale Tra i 100 film in
concorso 27 sono in lingua originale tra questi la maggior parte in inglese
(19). La scelta di non doppiare il filmato permette una conoscenza vera e
non mediata dei luoghi "immortalaW dalla videocamera, restituendo
un'immagine autentica anche grazie all'uso della lingua originale.
La giuria è composta da: Vito Maggio,
direttore dello Sportfilmfestival di Palermo; Gaetano Capizzi, direttore del
Festival Cinemambiente di Torino; Piero Carlesi, giornalista cinematografico
e membro della Commissione Cinematografica del CAI- Claudio Lauria,
direttore del Festival Internacional del Film de Medio Ambient di
Gava-Barcellona in Spagna; Lino Chiumarulo, direttore del Festival
Internazionale di Videocinematografia Subacquea- Claudia Sartirani,
Presidente del Festival Internazionale del Cinema di Bergamo.
La giuria assegnerà i premi assoluti
per il miglior film e la miglior fotografia, nonché per il miglior film per
ciascuna sezione in concorso, verrà inoltre assegnato il premio del
pubblico all'opera che riceverà maggiori consensi da parte degli spettatori
che assisteranno al Festival e che potranno, grazie ad un'apposita scheda,
esprimere il proprio giudizio.
La premiazione (su invito) avverrà
lunedì 18 marzo 2002 alle ore 21.00 presso lo Spazio Oberdan a Milano e sarà
condotta da Alessandro Cecchi Paone.
Lo Spazio Oberdan a Milano, è il
primo, per funzionalità e prestigio, Centro Culturale Polifunzionale della
città. Inaugurato nel maggio 1999, progettato e gestito dalla Provincia che
ne ha affidato la ristrutturazione ai noti architetti Gae Aulenti e Carlo
Lamperti.
E' accessibile oltre che dall'ingresso
principale di via Vittorio Veneto 2, anche da un'entrata ubicata in piazza
Oberdan.
La sala cinematografica ha una capienza
di circa 200 posti, l'acustica è stata particolarmente curata ed è
possibile proiettare tutti i formati cinematografici e video.
GRANDE SUCCESSO DELLA SERATA ORIZZONTI
DEDICATA AGLI AGENTI DI VIAGGIO IN CONCOMITANZA CON BIT 2002
L'entusiasmo degli agenti di viaggio
della rete di vendita di Orizzonti Spa
Il primo dei due eventi, una cena tipica per i titolari e
direttori delle
Sempre nella serata di giovedi' 21
febbraio circa 700 persone hanno
La serata ha rappresentato
simbolicamente il momento ufficiale del
Tra le novita' principali, frutto di 30
anni di attivita' e della particolare
- aumento del numero di strutture
alberghiere direttamente controllate da
- crescita del livello delle strutture
gestite direttamente o
servizi offerti
in queste strutture;
- aumento delle proposte "a
pacchetto", hotel + aereo o nave;
- potenziamento dei cataloghi gia'
esistenti nel 2001;
- realizzazione di due nuovi cataloghi per la stagione
2002 (Sardegna e
I servizi per le Agenzie Viaggi, a disposizione grazie
alla moderna
BRITISH AIRWAYS SCEGLIE IL SISTEMA
AMADEUS PER TUTTI I SUOI UFFICI VENDITA
British Airways e Amadeus annunciano
che il sistema di vendita e distribuzione di Amadeus e' stato implementato
all'interno della compagnia aerea: da ora in avanti tutti gli uffici di
vendita di British Airways presenti nelle citta' e negli aeroporti
effettueranno prenotazioni di viaggi utilizzando il sistema Amadeus; questa
operazione e' inoltre destinata ad agevolare l'interazione continua tra
British Airways e i propri partner membri di ''oneworld'', alleanza tra
compagnie aeree, anch'esse Amadeus System Users.
Lo staff di British Airways ha
inaugurato il nuovo sistema di prenotazione viaggi lo scorso 24 febbraio
sostituendo il British Airways Booking System (BABS) utilizzato dalla
compagnia aerea per oltre 30 anni.
L'implementazione del sistema di
vendita di Amadeus rappresenta il terzo dei cinque punti fondamentali
previsti dalla partnership strategica tra la compagnia aerea e Amadeus
annunciata nel mese di agosto del 2000. Grazie a questa partnership Amadeus
ha rilevato con successo la gestione di molti sistemi di British Airways a
Londra trasferendoli al data center di Amadeus in Germania. Inoltre anche il
sistema di quotazione delle tariffe di British Airways, che consente agli
agenti di vendita di individuare il prezzo degli itinerari di viaggio, e'
stato trasferito da Galileo ad Amadeus.
Il processo di migrazione ai sistemi di
vendita e distribuzione di Amadeus ha comportato un'interruzione della
maggior parte dei sistemi principali della compagnia aerea per oltre 4 ore
prima che fosse possibile riconnettere i 48.190 terminali ed effettuare 200
collegamenti al nuovo sistema. Le aree coinvolte in questa trasformazione
sono state il sistema di controllo delle partenze utilizzato al check-in e
il sistema di prenotazione BABS. Due milioni e mezzo di nominativi di
passeggeri sono stati trasferiti dal BABS ad Amadeus per un totale di 1.500
gigabyte di dati trasmessi durante il periodo di migrazione.
Paul Coby sottolinea: ''Solo due
settimane fa abbiamo annunciato pubblicamente l'imminente ristrutturazione
della compagnia aerea rendendo noti i risultati dello studio Future Size and
Shape. Il passaggio ad Amadeus precede tale studio ma rappresenta un
decisivo passo in avanti nel processo di razionalizzazione dei nostri
sistemi aziendali. Non solo consentiremo alla compagnia aerea di risparmiare
quantita' ingenti di denaro, ma saremo anche in grado di fornire ai nostri
clienti un servizio di qualita' superiore.''
Hans Jorgensen, Vice President, Airline
Business Group in Amadeus ha affermato: ''Il caso British Airways
rappresenta il processo di migrazione di maggiore portata mai realizzato da
Amadeus nell'ambito dei sistemi per compagnie aeree. Forniamo servizi anche
ad altre compagnie aeree di simili dimensioni, ma precedentemente avevamo
sempre effettuato migrazioni che prevedevano diverse fasi per periodi
variabili da tre a sei mesi. La decisione di British Airway di divenire un
Amadeus System User e' una notizia che si sta diffondendo rapidamente in
tutto il mondo risvegliando l'interesse di altre compagnie aeree nei
confronti delle soluzioni Amadeus. Siamo riusciti a portare a termine con
successo questa operazione soprattutto grazie allo staff di British Airways
e a quello di Amadeus che, collaborando sotto forma di un unico team, hanno
fatto si' che questa procedura possa essere in futuro un modello a cui
tendere.''
Paul Coby ha inoltre aggiunto che ''il
passaggio ad Amadeus si e' rivelato un'eccellente dimostrazione dell'impegno
e delle capacita' di tutto l'organico di British Airways. Oltre 11.000
dipendenti hanno ricevuto la formazione adeguata e oltre 500 esperti dei
reparti IT, Vendite, Customer Service e di altri uffici hanno gestito la
'migrazione' nella notte tra sabato e domenica.''
British Airways e Qantas continueranno
a collaborare con Amadeus al fine di portare a termine l'ultima fase della
partnership che prevede lo sviluppo di una nuova generazione di sistemi di
altissima di qualita' per le compagnie aeree nelle aree di controllo delle
partenze, inventario e sistemi informativi correlati. Tale operazione e'
prevista a partire dal 2004.
''I vari sistemi di Amadeus attualmente
utilizzati cosi' come la partnership in corso tra Amadeus e Qantas porranno
le basi per lo sviluppo di sistemi leader a livello mondiale orientati al
cliente e consentiranno a British Airways di ottenere vantaggi economici
significativi.'' ha concluso Paul Coby.
IN DISTRIBUZIONE IL NUOVO CATALOGO
CARNIVAL NOVITÀ E CONFERME PER LA NUOVA STAGIONE PROPOSTA DALLA COMPAGNIA
DI CROCIERE PIÙ FAMOSA AL MONDO
La nuova edizione del catalogo "
Scegli il Tuo Divertimento ! 2002-2003 " porta alla scoperta delle
crociere Carnival e del paradiso dei vostri sogni. Uno strumento completo
per scegliere con semplicità le acque sulle quali potrete navigare a bordo
dei fantastici villaggi galleggianti, verso
mete esotiche e paesaggi indimenticabili. Caraibi, Bahamas, Messico, Alaska
per ripercorrere le tappe già
solcate da Carnival lo scorso anno, ma con alcune grandi novità.
Prima tra tutte la crociera nel Nord
Europa e le attraversate transatlantiche della nuova Carnival Legend, la Fun
Ship da 2.124 passeggeri che sarà inaugurata
quest'estate con viaggi da Londra.
A questi itinerari si aggiungono gli
attualissimi itinerari delle nuovissime Carnival Pride, Carnival Spirit,
Carnival Triumph.
La Carnival Pride, dopo la sua
inaugurazione all'inizio di quest'anno, opererà per un anno da Port
Canaveral (partenze ogni sabato), con crociere di sette giorni e due
itinerari, nei Caraibi occidentali e orientali. Il primo prevede scali a Key
West, Belize City, Progreso/Merida e Cozumel. Nei caraibi orientali la Fun
Ship farà sosta a Half Moon Cay o Salt Cay - la prima isola privata inclusa
in una crociera Carnival - St. Thomas/St. John e St. Maarten.
A bordo della Carnival Spirit si
raggiungeranno, da gennaio a marzo e dalla seconda metà di novembre e a
dicembre, i Caraibi orientali e occidentali attraverso due itinerari di 8
giorni in partenza da Miami. Da metà maggio a metà settembre, invece, la
Carnival Spirit sarà posizionata nella terra dei ghiacciai, in Alaska. 3
sono gli itinerari proposti per scoprire l'avventura e i paesaggi del nord :
7 giorni " tra i ghiacciai verso nord " (da Vancouver a Seward),
" verso sud " (da Seward a Vancouver) e "nella Glacier
Bay".
Novità anche per la Carnival Triumph
che, nei mesi estivi, effettua crociere di 4, 5 e 7 giorni nell'Atlantico
del Nord da New York.
Il catalogo si rinnova anche nei
contenuti e, insieme alle informazioni sui servizi a bordo, le attività,
gli intrattenimenti serali, la ristorazione a bordo, include un listino dei
prezzi in Euro delle crociere. Forte del suo ottimo rapporto qualità/prezzo,
Carnival pubblica tutti i costi delle crociere "tutto compreso". I
prezzi indicati sono infatti
comprensivi di pasti, spettacoli, attività notturne e diurne, cocktail di
gala del Capitano, programma
Camp Carnival per i bimbi da 2 a 15 anni, servizi in cabina 24 ore su 24,
tasse portuali e mance.
Da oggi sarà possibile "scegliere
il proprio divertimento" direttamente da casa.
VACANZE DI PASQUA? PARTI CON CARNIVAL!
CROCIERE AI CARAIBI A BORDO DELLA
CARNIVAL VICTORY, DELLA CARNIVAL DESTINY E DELLA CARNIVAL SPIRIT
Le proposte riguardano crociere di 7 o
8 giorni alla scoperta delle più belle isole dei Caraibi secondo tre
diversi itinerari a bordo delle più recenti e innovative navi della flotta
Carnival.
La Carnival Victory vi sorprenderà,
oltre che per la ricchezza dei suoi itinerari, con il design e i colori dei
suoi interni totalmente ispirati al mondo marino. Questa Fun Ship propone
itinerari alternati di 7 giorni nei Caraibi Occidentali (da Miami a Cozumel,
Grand Cayman e Ocho Rios) e Orientali (da Miami a San Juan, St.Croix e
St.Thomas/St.John).
Per i Caraibi Occidentali le partenze
consigliate sono il 31 marzo e il 28 aprile. Il costo della sola crociera
per persona in camera doppia (tasse portuali, spese, imposte e mance
incluse) é a partire da € 844.
Per i Caraibi Orientali le partenze
consigliate sono: 24 marzo e 21 aprile. Il costo della sola crociera per
persona in camera doppia (tasse portuali, spese, imposte e mance incluse) é
a partire da € 830.
La Carnival Spirit, varata lo scorso
anno, è una nave davvero unica, creata in modo che l'80% delle cabine
offrano viste magnifiche sull'oceano.
A bordo della Carnival Spirit
raggiungerete i paradisi esotici tropicali dei Caraibi Meridionali con un
itinerario di 8 giorni in partenza da Miami alla scoperta nelle splendide e
incontaminate spiagge di St.Marteen, Barbados e Martinique. La partenza
della crociera 'di Pasqua' è il 27 marzo e il costo della sola crociera per
persona in camera doppia (tasse portuali, spese, imposte e mance incluse) é
a partire da € 1.188.
E ancora, la Carnival Destiny vi porterà,
attraverso un intenso itinerario di 7 giorni in partenza da San Juan, alla
scoperta di St. Thomas/St.John, Martinique, Barbados e Aruba. La proposta di
Carnival è per la crociera in partenza il 21 aprile, in concomitanza del
ponte del 25 aprile. Per la sola crociera, per persona in camera doppia
(tasse portuali, spese, imposte e mance incluse), la tariffa é a partire da
€ 824.
E, per chi non si accontenta mai, Carnival propone pacchetti completi a tema: "Salsa Y Merengue", "Caribe Express", "Orlando Fun" e "Manila
SISTEMI TURISTICI LOCALI: LINEE D'INDIRIZZO REGIONALI PER
IL LORO RICONOSCIMENTO
La valorizzazione turistica dei
territori passa attraverso l'istituzione dei Sistemi turistici locali. Una
delle novità previste dalla legge quadro nazionale di settore (la 135/01)
trova applicazione nella nostra regione. Su proposta dell'assessore al
Turismo, Lidio Rocchi, la Giunta regionale ha adottato (nella seduta di
martedì 26 febbraio, N.d.R,) le linee d'indirizzo per il riconoscimento dei
Sistemi turistici locali nelle Marche. L'obiettivo è quello di qualificare
l'identità di un territorio omogeneo, secondo una logica di "distretto
turistico" che comprenda beni culturali e ambientali, produzioni
tipiche, strutture ricettive e del tempo libero. Il sistema turistico
locale, in definitiva, rappresenta uno strumento operativo per promuovere
non singole realtà, ma ambiti più vasti e significativi sotto il profilo
turistico.
"La nuova politica, nazionale e
regionale, di settore - sottolinea l'assessore Rocchi - è sempre più
orientata verso un mercato che privilegia un'area turistica, piuttosto che
una singola località. Oggi il territorio deve fornire un'offerta integrata,
qualificando la propria identità e le proprie potenzialità. L'approvazione
della legge quadro nazionale apre uno scenario diverso nel settore e spinge
il sistema turistico a ricercare soluzioni alternative, rispetto al recente
passato. I cardini attorno cui ruota tutto il comparto sono il turista e
l'impresa. Questo orientamento della normativa nazionale è in piena
sintonia con gli indirizzi programmatici definiti nelle Marche. A differenza
della legge 217/83 che stabiliva l'obbligo, per le Regioni, di istituire le
Aziende di promozione turistica, la 135/01 non impone alcuna costrizione, ma
lascia agli enti locali e agli operatori la possibilità di promuover i
Sistemi turistici, attraverso forme di concertazione locale. Con
l'approvazione della delibera, la Giunta regionale ha anticipato
l'attuazione della legge quadro. Ora il governo nazionale deve ripartire,
tra le Regioni, i fondi disponibili".
Sistemi turistici locali. Vengono
definiti "Sistemi turistici locali" i contesti omogenei
comprendenti ambiti territoriali anche di regioni diverse. Realtà
caratterizzate da un'offerta integrata di beni culturali, ambientali,
attrazioni turistiche (compresi i prodotti tipici dell'agricoltura e
dell'artigianato) o dalla presenza diffusa di imprese turistiche.
Disciplina regionale. La Regione Marche
riconosce questi "sistemi" quali strumenti di cooperazione, tra
pubblico e privato, per lo sviluppo e la valorizzazione coordinata delle
risorse locali. Sostiene i relativi progetti per l'accoglienza,
l'informazione e la promozione del prodotto turistico. I requisiti richiesti
sono: la significatività turistica del territorio (sviluppata su un'ampia
dimensione territoriale); la presenza di un sistema di rete (cioè la
compartecipazione di Comuni, Province, Comunità montane e delle
associazioni di operatori turistici più rappresentative. La presenza dei
Comuni, inoltre, deve essere esclusiva, essendo vietata una contemporanea
presenza in più Sistemi turistici locali); una pluralità di tipologie
d'offerta (mare, montagna, città d'arte, turismo d'affari, sportivo,
enogastronomico, termale, religioso) e una capacità ricettiva di almeno
1.500 posti letto; un flusso turistico di un certo rilievo verso l'area
interessata.
Le richieste di riconoscimento vanno
indirizzate alla Regione Marche, segnalando l'esistenza dei requisiti
generali, la denominazione e l'eventuale logo del "sistema".
L'istruttoria, curata dal servizio Turismo, viene completata entro 60
giorni.
I promotori definiscono autonomamente
le modalità di funzionamento dei "Sistemi", utilizzando gli
strumenti della concertazione. La gestione operativa può essere assicurata
anche con un Comitato tecnico, formato da esperti nominati dagli enti o
dagli organismi consorziati. Va, comunque, individuato un referente per il
raccordo con la Regione.
I sistemi turistici locali riconosciuti
dalla Regione possono proporre progetti di sviluppo e di qualificazione
dell'offerta turistica. Una volta ripartiti i fondi della legge quadro
nazionale (335 milioni di euro, di cui 51 destinati proprio ai Sistemi
turistici locali, N.d.R.), la Regione destina le risorse ai progetti
ammessi. Il contributo concedibile copre la quota massima del 60%, fino alla
somma di 50 mila euro. Le domande vanno presentate entro il 31 ottobre 2002.
L'ASSOCIAZIONE SANT'APOLLONIA E I
LUOGHI DA ESSA GESTITI
L'Associazione sant'Apollonia è una
realtà no profit riconosciuta dalla Regione Veneto che opera attraverso i
suoi collaboratori dal 1994 a Venezia per la tutela e la valorizzazione dei
Beni Culturali nel Patriarcato di Venezia.
Organizza inoltre cicli di visite
guidate e servizi di accompagnamento per pellegrini, turisti e scuole.
SCALA CONTARINI DEL BOVOLO
La Scala Contarini del Bovolo, nascosta
all'interno di una piccola corte vicinissima a Campo Manin, risale al 1499.
Elementi architettonici del primo Rinascimento si fondono alle tecniche
costruttive gotico-bizantine, creando un'armonia di forme dal carattere
tipicamente veneziano in un monumento unico nel suo genere. Dal belvedere a
cupola si può ammirare uno splendido ed inconsueto panorama di Venezia: i
tetti, i campanili, le cupole di San Marco. Si tratta senza alcun dubbio di
un punto d'osservazione privilegiato sulla città.
LA SALA DELLA MUSICA PRESSO LA CHIESA
DELL'OSPEDALETTO
Nota solitamente a pochi raffinati
musicologi, che ne apprezzano la storia legata all'attività di famosi
musicisti o agli appassionati delle ariose pitture parietali del Settecento
veneziano. Insieme alla chiesa dell'Ospedaletto, dotata della fantasiosa
facciata del Longhena, fu famosa per la tradizione musicale dei cori delle
fanciulle orfane educate da valenti maestri.
L'ORATORIO DEI CROCIFERI
L'Oratorio, di proprietà dell'IRE,
l'ente pubblico che gestisce servizi per anziani e minori, fa parte dei
monumenti della carità veneziana, luoghi un tempo retti da confraternite di
nobili e borghesi. L'Ospizio, di cui l'Oratorio parte, fu probabilmente
fondato verso la metà del XII secolo, da un piccolo gruppo di frati
dell'Ordine dei Crociferi proveniente da Roma, che svolse a Venezia una
funzione sociale altamente utile nel campo dell'assistenza ai malati e
dell'ospitalità dei pellegrini. Fondato probabilmente intorno alla metà
del XII secolo, nel corso del Cinquecento l'oratorio subì varie
ristrutturazioni che culminarono nella decorazione affidata a Jacopo Palma
il Giovane (1583-92)., il quale raffigurò con forte realismo le vicende
legate alla storia dell'ospedale e dell'Ordine ed alcuni momenti della
tradizione cristiana, momenti liturgici cui costoro erano particolarmente
devoti.
ARTE, STORIA E FEDE A TORCELLO
L'Associazione sant'Apollonia,
impegnata nella valorizzazione del patrimonio storico-artistico del
Patriarcato di Venezia, garantisce l'apertura al pubblico della Basilica di
Santa Maria Assunta e del Campanile di Torcello, tutti i giorni dalle 10.00
alle 17.00 in orario continuato.
Grazie alla collaborazione tra la
Provincia di Venezia ed il Patriarcato di Venezia, è possibile visitare
BASILICA, CAMPANILE E "SEZIONE ARCHEOLOGICA" E "SEZIONE
MEDIEVALE E MODERNA" DEL MUSEO PROVINCIALE, con un biglietto
cumulativo, sia intero che ridotto, per favorire la fruizione museale del
ricco patrimonio storico, artistico ed archeologico dell'isola di Torcello e
promuovere la conoscenza della storia delle origini religiose e civili della
laguna.
Acquistando il biglietto cumulativo si
ha diritto all'audioguida in Basilica e alle guide cartacee in Museo. Il
materiale è stato realizzato in 5 lingue
Vengono realizzate visite guidate su
richiesta (Associazione sant'Apollonia, tel. 0412702464 - fax 0412702458).
E' TEMPO DI "ANDAR PER MOSTRE DEI
VINO "PRIMAVERA DEL PROSECCO 2002. DA MARZO A GIUGNO SULLE COLLINE
DELL'ALTA MARCA TREVIGIANA
Mettete insieme il fascino
incomparabile dei paesaggio dell'alta collina trevigiana con i sapori dei
suoi rinomati vini; aggiungetici l'atmosfera cordiale delle Mostre vinicole
e le delizie dei prodotti tipici dei territorio; otterrete la formula
vincente della Primavera dei Prosecco. Infatti il progetto di promozione e
qualificazione coordinata delle 15 Mostre dei Vino primaverili che si
svolgono da marzo a giugno, paese dopo paese, tra Conegliano e Valdobbiadene,
in questi anni ha contribuito non poco a far crescere in numero e
provenienza geografica gli enoturisti che scelgono proprio la stagione
"magica" della primavera appunto per "andar per Mostre del Víno"
come recita lo slogan che accompagna l'inìziativa "Primavera dei
Prosecco".
Ed in realtà in questi anni le diverse
rassegne vinicole hanno decisamente migliorato ed ampliato il livello e la
qualità delle proposte per un pubblico dei resto sempre più desideroso non
semplicemente di bere, ma di degustare: così ogni Mostra si è dotata di
personale qualificato nella mescita, ha creato sezioni distinte per le
diverse tipologie di vini, ha curato ed ingentilito l'allestimento, ha
introdotto nel proprio programma serate enogastronomiche e degustazioni di
prodotti tipici da abbinare ai vini dei territorio: dai rinomati e famosi
Prosecco Doc e Cartizze, ai vini più raffinati come il Colli di Conegliano,
il Torchiato o il Refrontolo Passito, per finire con un prodotto fortemente
territoriale come il Verdiso. Ed i visitatori hanno dimostrato di gradire,
anche perché nel contempo le Mostre non hanno certo perduto il loro
carattere tradizionale di cordialità e festa popolare.
L'edizione 2002, che prenderà avvio
con la Mostra dei Vino di Vidor il 9 marzo, presenterà una succulenta novità
proprio per quanto riguarda l'enogastronomia; infatti in tutte le rassegne
sarà messa in vendita al pubblico, ad un prezzo promozionale, una speciale
cassetta-cofa netto che conterrà il meglio dei prodotti tipici delle
Prealpi Trevigiane abbinati ad un vino locale.
Ed un'altra grossa novità riguarderà
anche Talici di ... vini", la manifestazione finale che presenta al
pubblico dal 14 al 16 giugno a Conegliano solo i vini che nelle 15 Mostre.
dei Vino avranno superato, nell'esame delle commissioni dell'Assoenologi, l'impegnafiva
quota di 80 centesimi. Infatti per la prima volta "Calici di vini"
sbarcherà sulla costiera adriatica nella stagione estiva per dare la
possibilità ai numerosi turisti, anche stranieri, di degustare questi
portabandiera dell'enologia dell'alta collina trevigiana. Tra di essi il
Gran Premio dei Prosecco e dei Vini dell'Altamarca avrà permesso anche di
selezionare i migliori fra i migliori, ovvero i vini in grado di valicare la
soglia dell'eccelienza assoluta degli 85 centesimi, i quali verranno
premiati nel corso di una speciale serata di gaia denominata appunto
"Serata da Campioni" degno suggello della Primavera dei Prosecco
2002.