QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
NEWS
di
GIOVEDI'
21 MARZO 2002
pagina 5
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
PARTE AD APRILE 2002 IL WIRELESS TOUR. ORGANIZZATO DA OPENGATE IN COLLABORAZIONE CON FUJITSU SIEMENS E MICROSOFT.PER AIUTARE I DEALER NELLA VENDITA DI SOLUZIONI WIRELESS
Milano, 21 marzo 2002 - OPENGATE, in collaborazione con Fujitsu Siemens Computers e MICROSOFT, daranno il via ad aprile ad un RoadShow dedicato esclusivamente ai Dealer, con l'obiettivo di diffondere le nuove tecnologie in ambiente "mobile computing". Il Wireless Tour è parte integrante di un piano marketing sviluppato congiuntamente con Microsoft a livello europeo e toccherà le seguenti tappe nelle date indicate: Padova - 4 aprile; Roma - 9 aprile; Milano - 16 aprile. L'evento, supportato da Opengate, è anche un concreto esempio della collaborazione che lega Fujitsu Siemens al Distributore, con cui ha siglato un accordo a giugno 2001. Obiettivo dell'iniziativa è di presentare al canale indiretto l'intera gamma di prodotti Fujitsu Siemens Computers, con particolare attenzione alle soluzioni Mobility e Wireless e alle piattaforme Microsoft WINDOWS XP, PocketPC 2002 e Microsoft OFFICE XP. Per i dealer che aderiranno è previsto un incentivo commerciale, che permetterà di acquistare prodotti Fujitsu Siemens e Microsoft a condizioni notevolmente vantaggiose. "Il Wireless Tour sarà un evento importante per i Dealer; il nostro obiettivo è mostrare il meglio della tecnologia Wireless e spiegare il funzionamento di Smart Card, Access Point e tanto altro ancora" ha dichiarato Massimo Federici, Mobility Manager di Fujitsu Siemens. " Microsoft offre Soluzioni d'avanguardia facili da installare, perfette per implementare la tecnologia Wireless nella piccola e media impresa." ha affermato Giovanni Bergamaschi, Product Manager di Microsoft. "Partecipare al Wireless Tour è il modo migliore per prepararsi alla nuova sfida del futuro; Fujitsu Siemens e Microsoft forniranno nuovi e concreti argomenti di vendita, che offriranno marginalità elevate al Canale indiretto" ha concluso Federici. "Sarà un'occasione di incontro significativa tra i vari operatori" ha dichiarato Samuele Gurrieri, BU Manager di Opengate "Oltre alla qualità ed alla competenza delle informazioni che verranno trasmesse, Opengate offrirà ai SOLI Dealer partecipanti una serie di importanti opportunità commerciali da non lasciarsi sfuggire" La partecipazione al seminario è gratuita. Per iscrizioni: http://194.185.54.3/versione_4/intranet/Form_web/Fuj/wireless_tour.asp oppure scrivere all'indirizzo di email info.fujitsu-siemens@opengatespa.com Infolink: www.opengatespa.com
TANDBERG DATA PROPONE LA NUOVA
GENERAZIONE DI TECNOLOGIA SDLTTAPE LA NUOVA TECNOLOGIA PRESENTATA AL CEBIT AD
HANNOVER.
Milano 21 Marzo 2002 - Tandberg Data ASA (TAD.OL), annuncia che la nuova
tecnologia basata su Super DLTtape verrà presentata al CeBIT (Hannover, 13-20
Marzo). L'azienda introdurrà al mercato il nuovo SuperLoader SDLT3520, un
Autoloader ad altezza 2U da montaggio rack, che utilizza l'esistente drive a
nastro SDLT220. Inoltre, Tandberg Data lancerà il nuovo dispositivo tecnologico
SDLT320, che è in grado di estendere l'attuale tecnologia Super DLTtape ad una
capacità leader di mercato pari a 320 Gbytes per cassetta. TANDBERG SuperLOADER
SDLT3520 - Il nuovo SuperLoader SDLT3520 offre la gestione automatizzata dei
nastri, così da garantire ai clienti i benefici di sicurezza tipici dei
dispositivi di automazione, aumentando inoltre le prestazioni di capacità. Il
SuperLoader SDLT3520 di altezza 2U, può essere installato facilmente in un rack
da 19 pollici, permettendo capacità di memorizzazione fino a 3,5Tbytes in uno
spazio minimo, rendendo così la soluzione ideale per applicazioni di fascia
server midrange. Basato sulla tecnologia estremamente affidabile Super DLTtape,
ed utilizzando il drive a nastro SDLT220, il SuperLoaderTM è in grado di
offrire la gestione automatizzata fino a 16 nastri di tipo SuperDLTtape. Mentre
i parametri di performance pari a 22 Mbytes/s* sono i medesimi di quelli
realizzati dal SDLT220 in versione Stand alone, l'aggiunta del beneficio di
automazione e l'aumento della capacità del SuperLoader SDLT3520 rispondono
ampiamente alle esigenze della clientela relative ad operazioni di backup libere
da problematiche ed applicazioni di migrazione dati, senza interventi
dell'operatore. Grazie al suo design modulare, il SuperLoader SDLT3520 può
facilmente essere upgradato direttamente dall'operatore dalla configurazione di
base con un modulo ad 8 nastri, fino alla massima a 16 cassette semplicemente
aggiungendo un ulteriore modulo per 8 nastri. Inoltre, il SuperLoader è dotato
di una ulteriore slot per operazioni di rapido import-export di nastri. Il
SuperLoader SDLT3520 Tandberg viene equipaggiato con un'interfaccia Ethernet che
fornisce accesso diretto agli applicativi di gestione Web integrati, senza la
necessità di installare interfacce o software aggiuntivi. Usando un Web browser
standard, il personale IT è in grado da remoto di configurare, controllare,
monitorare, diagnosticare, mantenere ed aggiornare il SuperLoader. Il
SuperLoader può inoltre supportare l'opzione del lettore di codici a barre per
rapidi inventari delle cassette. La distribuzione del prodotto è prevista nel
secondo quarter del 2002. TANDBERG SDLT320 - Il drive a nastro SDLT320, di cui
si prevede l'uscita intorno al Q2 2002, sarà in grado di fornire maggiore
capacità di memorizzazione fino a 320Gbytes compressi, 160 Gbytes nativi su
singola cassetta da 4 pollici quadrati, che rappresenta oggi più di quanto
possa offrire ogni altro drive a nastro sul mercato. Il SDLT320 avrà un transfer rate pari a 32 Mbytes/s,
16 Mbytes/s nativi. Il
SDLT320 di Tandberg userà lo stesso nastro di tipo SuperDLTtape I come gli
attuali SDLT220 - offrendo piena compatibilità in lettura/scrittura tra i due
prodotti, così come la totale compatibilità in lettura all'indietro con
cassette di tipo DLTtape IV, facilitando il cliente nella migrazione verso
maggiori capacità e prestazioni garantendo la protezione dell'investimento.
"Per proteggere la rapida crescita delle informazioni critiche di business,
i clienti stanno valutando soluzioni a nastro affidabili e altamente performanti"
ha dichiarato Andy Grolnich, Vice President, Marketing, Gruppo Quantum DLTtape.
"Il SDLT320, la generazione successiva della tecnologia SDLT, fornisce alla
clientela una risposta alle loro necessità ed estende la tradizione di
eccellenza della Tandberg nel presentare prodotti superiori combinando capacità,
affidabilità e prestazioni". Le prime consegne delle unità di
certificazione del SDLT320 avvenute in questo trimestre segnano un ulteriore
"milestone" nel roadmap dei prodotti SDLTtape, rimasto in sospeso
dallo scorso anno. Ciò assicura la continuità della tecnologia Super DLTtape
attraverso quattro generazioni di prodotti, per un periodo di cinque anni,
permettendo capacità di oltre 1.2Tbytes di dati per singola cassetta. "La
tecnologia Super DLTtape continua la propria tradizione di soluzioni affidabili
ad alto livello tecnologico per il mercato Enterprise fornendo il miglior
prodotto della categoria per rapporto prezzo-prestazioni in grado di assicurare
un'elevata protezione dell'investimento, per la clientela nuova e consolidata.
"Ci attendiamo l'affermazione della nuova gamma di prodotti a tecnologia
Super DLTtape, così da confermarne lo standard quale piattaforma del mercato
midrange" ha dichiarato Frank Roszyk, general Manager Europe, Tandberg
Data. "I prodotti DLTtape e il Super DLTtape hanno guadagnato una
significativa quota di business sin dalla loro introduzione tre anni fa e le
nostre aspettative relative i nuovi prodotti sono consistenti." Tecnologia
Super DLTtape - Con una realtà installata di oltre 1.7 milioni di drive a
nastro DLTtape, più di 70 milioni di cassette DLTtape e recentemente decine di
migliaia di drive SuperDLT già installati, la tecnologia DLTtape è di fatto lo
standard per il backup e l'archivio dei dati di applicazioni critiche. Il logo
DLTtape garantisce compatibilità dei nastri con l'installato. La prima unità
della successiva generazione drive a nastro Super DLTtape è lo streamer
SDLT220. Questo dispositivo opera con una capacità nativa di 110 GB ed un
transfer rate nativo di 11MB/secondo, garantendo compatibilità di lettura
all'indietro con milioni di cassette DLTtape. Future generazioni di drive Super
DLTtape saranno in grado di memorizzare più di 1.2 therabyte di capacità per
cartuccia. Come le precedenti generazioni di drive DLTtape, i prodotti Super
DLTtape sono compatibili con la maggior parte dei sistemi, piattaforme e
Indipendent Sofware Vendors (ISVs). Infolink: www.superdltape.com
BMC
SOFTWARE ESTENDE LA LEADERSHIP SUL MERCATO DB2 CON NUOVI PRODOTTI DI GESTIONE
DATI PER SISTEMI DISTRIBUITI
Milano, 21 marzo 2002 - BMC Software, Inc. [NYSE: BMC], leader nella fornitura
di soluzioni per la gestione dei sistemi informativi aziendali, ha annunciato i
primi di una serie di prodotti per l'enterprise data management destinati
all'area DB2, che saranno presentati nel corso dell'anno. Con il presente
annuncio BMC Software ottiene un ulteriore vantaggio competitivo nell'area
enterprise data management, grazie a questo nuovo prodotto che risponde alle
esigenze piu' critiche dei clienti DB2. BMC Software fornira' infatti ai clienti
di DB2 Universal Database (UDB) su piattaforme Unix e NT, soluzioni in grado di
soddisfare le loro esigenze di amministrazione, prestazioni e recovery.
L'aggiunta di queste soluzioni all'attuale linea enterprise data management, fa
di BMC Software l'unico fornitore del mercato in grado di offrire soluzioni
complete per i piu' importanti sistemi di database in ambienti distribuiti e
mainframe. BMC Software ha annunciato i primi componenti di SmartDBA, la
famiglia di prodotti di amministrazione e gestione prestazioni per
l'ottimizzazione di DB2 UDB. SmartDBA e' un set di strumenti totalmente
integrati e basati su Web, progettati per fornire l'ambiente di database
administration piu' produttivo del mercato. L'approccio basato su Web di BMC
Software fornisce agli amministratori la liberta' di gestire i database di
produzione ovunque e in qualsiasi momento. Le tecnologie avanzate dell'azienda,
incorporate in ogni prodotto, consentono inoltre di individuare rapidamente i
problemi piu' complessi, suggerendone le soluzioni. SmartDBA puo' funzionare
indipendentemente dal sistema di enteprise management aziendale presente, quale
ad esempio PATROL di BMC Software, o puo' essere configurato per trarre
vantaggio dall'installazione PATROL esistente. ''Con la diffusione dei sistemi
multipiattaforma, gli ambienti aziendali di oggi tendono a diventare sempre piu'
complessi'', ha dichiarato Richard L. Ptak, vicepresidente di Hurwitz Group.
''In risposta alla domanda dei clienti, che chiedono soluzioni di gestione
rivolte a tali ambienti complessi, BMC sta delineando un nuovo territorio.
L'azienda e' in una posizione chiaramente favorevole per differenziarsi dagli
altri fornitori, grazie alle proprie soluzioni di gestione dati complete che
affrontano le aree prestazioni, amministrazione e recovery per gli ambienti
multipiattaforma, applicando metodi che nessun altro fornitore e' in grado di
offrire oggi''. ''Come utenti di mainframe DB2 e clienti di BMC di lunga data,
ci attendiamo di ricevere dai prodotti DB2 distribuiti di BMC lo stesso valore
che abbiamo avuto su lato mainframe'', ha dichiarato Todd Carmichael,
responsabile database open systems di DST Systems. ''Nelle valutazioni iniziali
di Space Expert di BMC per prodotti DB2 siamo rimasti veramente colpiti
dall'interfaccia Web e dalla console comune. Siamo certi che le tecniche di
drill down e le semplici funzioni ''point and click'' semplificheranno
enormemente il processo di gestione dei nostri
DBA''.
OBJECTWAY, SOCIETÀ DI CONSULENZA IT CHE OPERA COME ARCHITETTO DI SOLUZIONI
E-BUSINESS PARTECIPERÀ IN QUALITÀ DI SPONSOR ALL'EVENTO DI LANCIO VISUAL
STUDIO .NET CHE SI TERRÀ IL PROSSIMO 11 APRILE A MILANO.
Milano, 21 marzo 2002 - Il visual Studio .Net e il .Net Framework su cui è
basato, rappresentano la vera rivoluzione per chiunque sviluppi applicazioni con
tecnologia Microsoft e che abbia la necessità di integrare sistemi eterogenei,
con l'obiettivo di aumentare la competitività e ridurre drasticamente i costi.
"Lo spostarsi dell'attenzione verso applicazioni e servizi distribuiti e
basati sul Web - commenta Lorenzo Barbieri, Senior Consultant ObjectWay -
richiede nuovi strumenti capaci di integrarsi a vicenda e di garantire
un'elevata produttività al fine di diminuire il time to market. L'architettura
.NET, adottando standard come SOAP, XML e UDDI, rappresenta senza dubbio lo
strumento ideale per assicurare l'apertura e l'interoperabilità delle soluzioni
in tempi rapidi" ObjectWay supporta il .NET Framework e ha già messo in
campo soluzioni che fanno uso di SOAP. L'evento sarà, tra l'altro, l'occasione
per presentare l'offerta di formazione di ObjectWay University, soprattutto in
area Web Services e .NET I corsi in area .NET, in particolare, sono stati
seguiti con molto interesse dagli sviluppatori perché caratterizzati dalla
commistione tra il Microsoft Ufficial Curriculum e materiale integrativo
realizzato ad hoc per i clienti ObjectWay University. Infolink:
http://www.objectway.it/events http://www.microsoft.com/italy/msdn/vsnet/default.asp
IMPORTANTI
NOVITÀ PER WINCOR NIXDORF ITALIA RISULTATI POSITIVI E ACQUISIZIONE DI SID
Milano, 21 marzo 2002. Wincor Nixdorf, forte della tradizione di successi e di
una posizione di leadership nel campo delle soluzioni, dei prodotti POS e ATM e
dei servizi IT per i settori Retail e Banking, consolidata in oltre trenta anni
di attività (prima come Nixdorf Computer, quindi come Divisione POS di Siemens
Nixdorf e di Siemens Informatica) annuncia l'acquisizione, dopo una pluriennale
partnership strategica e commerciale, del 100 % di SID - Società Italiana
Distribuzione - leader nel segmento dei prodotti, delle soluzioni e servizi IT
per il Retail. SID, che ha la sede centrale a Montecatini Terme, diventa una
"società del Gruppo Wincor Nixdorf", in coerenza con una strategia
che vede Wincor impegnata ad estendere la propria rete distributiva, ad ampliare
la propria offerta di soluzioni, servizi e consulenza e a sviluppare le sinergie
nei mercati del Retail e del Banking. SID ha sviluppato una articolata e
competitiva offerta di soluzioni e servizi mirati per la distribuzione
organizzata e di prodotti appositamente progettati, tra le più complete ed
avanzate oggi, basata su sistemi aperti e architetture PC e spazia da soluzioni
per il mondo "negozio" composto da registratori di cassa, POS,
Front-Store, Back-Store e Networking, a soluzioni complete per la gestione
dell'impresa commerciale. SID, con un organico di 34 collaboratori, dispone di
una rete di oltre 250 centri di vendita e di assistenza tecnica e 28 centri
regionali specializzati POS con oltre 600 tecnici autorizzati all'assistenza e
vanta un parco istallato di oltre 120.000 registratori di cassa e 15.000 EPOS.
SID ha chiuso l'esercizio 2001 con un fatturato di 25,19 milioni di euro e si
prefigge l'obiettivo di una crescita costante.
ESKER:
MIGLIORAMENTO DEI RISULTATI E CASH FLOW POSITIVO PER L'ANNO 2001 RISULTATI DEL
2001IN LINEA CON QUANTO ANNUNCIATO CON LA PUBBLICAZIONE DELLA CIFRA DI AFFARI
DEL QUARTO TRIMESTRE 2001
Milano, 21 marzo 2002 - Le vendite di Esker per l'anno 2001 hanno raggiunto
32,31 M€, con un incremento del 18% (3,5% a struttura costante) rispetto
all'esercizio precedente. Malgrado il rallentamento sensibile degli investimenti
informatici durante il quarto trimestre 2001, Esker conferma la capacità nel
fare crescere il proprio business. Questa performance è dovuta alla crescita di
successo della nuova linea di prodotti IID (Intelligent Information Delivery) di
Esker - Pulse e i fax server - che ha registrato nel 2001 un incremento di più
del 25% per raggiungere 13,35 M€ di fatturato. Anche la linea tradizionale di
prodotti Host Access di Esker ha dimostrato segnali positivi di resistenza,
registrando un meno 7,8% nonostante una marcata riduzione a livello mondiale di
questo segmento. Forte miglioramento del risultato malgrado le spese non
ricorrenti Il risultato dell'esercizio 2001 di Esker prima del pagamento delle
imposte è migliorato di circa il 72% rispetto all'anno precedente. La perdita
durante il 2001 ammonta a 0,97 M€ ed è in linea con le aspettative del
management della società comunicate durante il quarto trimestre 2001. La
perdita eccezionale di 0,77 M€ include principalmente: · Un valore di 0,28
M€ derivante dalla svalutazione dei titoli auto-detenuti; · Una valore di
0,34 M€ registrato nel 2001 per coprire il costo della riorganizzazione delle
attività americane del gruppo. Questo piano di razionalizzazione
dell'organizzazione tende a concentrare le attività di ricerca e sviluppo in
due centri di competenza per i prodotti: quello di Lione, Francia, e quello di
Madison, Winsconsin (Stati Uniti); inoltre, centralizza tutte le funzioni
amministrative e di marketing degli Stati Uniti. Questo piano permetterà a
Esker di risparmiare circa 1 M€ all'anno incrementando la redditività della
società. Un cash flow positivo a dimostrazione dell'attenta di gestione di
Esker Durante il 2001, l'attività della società ha generato un cash flow di
circa 1,3 M€ che va rapportato a una diminuzione di cassa di più di 2M€
nell'anno 2000. Questo risultato è legato all'effettivo miglioramento della
redditività delle attività globali della compagnia e all'attenta gestione dei
cicli di business e del capitale di esercizio di Esker. Dopo avere conteggiato
le attività di investimento e di finanziamento, il saldo netto delle
disponibilità liquide di Esker nel 2001 resta ampiamente positivo: più di 0,54
M€. Le liquidità nette al 31 dicembre 2001 arrivano, quindi, a 8,2M€ (di
cui 0,25M€ di azioni proprie) per un indebitamento finanziario inesistente.
Prospettive 2002 Le tendenze dei risultati Esker del 2001 dovrebbero continuare
a essere confermate nel 2002. Le vendite di soluzioni Host Access dovrebbero
stabilizzarsi vicino ai livelli attuali, beneficiando della forte posizione di
Esker nel mondo e dei vantaggiosi canali e partnership stabiliti durante i 12
anni di leadership in questo mercato. Esker continuerà a investire ampiamente
nelle attività di vendita e di marketing per la propria linea di prodotti IID,
indirizzandosi verso i large account e sviluppando partnership strategiche.
Questi sforzi hanno già ottenuto risultati positivi nel 2001, permettendo a
Esker di vendere 100 server Pulse, generando 1,5M€ di fatturato. Inoltre,
partnership significative sono state attivate con i maggiori player del mercato
IID, incluse France Télécom, Cincom, Mobius e Indus. Nel 2002, Esker si è
prefissata come obiettivo di fare crescere il proprio business dall' 8 al 12%
con un risultato positivo, prima del pagamento delle imposte, compreso fra il 2
e il 4% sul venduto. La realizzazione di questo obiettivo dipenderà comunque da
alcuni parametri non direttamente controllabili da Esker relativi alla dinamicità
dell'attività economica in Europa e negli Stati Uniti e alla sue conseguenze
sul mercato mondiale dei software.
EIDOSMEDIA
AD OMAT 2002
Milano, 21 Marzo 2002. EidosMedia annuncia che partecipera' per la prima volta
ad OMAT 2002, la mostra convegno dedicata al Back Office (gestione elettronica
di documenti, corporate portals, knowledge management, e-business, ..), che si
svolgera' presso la Fiera di Milano dal 20 al 22 Marzo. In quell'occasione
EidosMedia, societa' operante nel settore informatico, presentera' Methode,
piattaforma integrata di Knowledge / Content Management. Gia' utilizzato da
aziende prestigiose nel settore Telecom e Media, Methode offre un ambiente
avanzato di collaborazione per la creazione e la gestione interna della
conoscenza, in grado di gestire interattivamente informazioni multimediali e di
distribuire agevolmente informazioni tramite media multipli quali Internet,
radio, TV, WAP, giornali, riviste, libri ecc. ''L'utilizzo di tecnologie di
ultima generazione'' commenta Valerie Durand, Marketing Manager di EidosMedia,
''ci ha consentito di creare una piattaforma in grado di gestire qualunque
tipologia di informazione, di integrare applicazioni office di mercato e di
offrire un ambiente flessibile, in cui i vari modelli organizzativi ed i flussi
di lavoro possono essere facilmente rappresentati.'' ''Non v'e' alcun dubbio'',
aggiunge Gabriella Franzini, Direttore Generale di EidosMedia, ''che oggi il
valore principale di ogni azienda sia costituito dal proprio patrimonio interno
di conoscenza. Aiutare ad esplicitare tale patrimonio tramite tecnologie
abilitanti, a renderlo fruibile ed a trasformarlo in una maggior competitivita'
sul mercato, e' il nostro obiettivo.'' Methode e' un sistema di Knowledge
Management, basato su XML, database ad oggetti e architettura distribuita su
piu' livelli. Offre funzionalita' innovative per la creazione di contenuti in
ambienti cross-media, che comprendono la stampa, il web, la TV, la radio e la
syndication. Concepito per essere una piattaforma enterprise valida in qualunque
settore di mercato, Methode offre un ambiente integrato ed ergonomico in cui
gruppi di lavoro virtuali possono accedere all'informazione, sviluppare
conoscenza e produrre contenuti da distribuire contemporaneamente su canali
diversi di pubblicazione. Methode e' gia' stato adottato in Italia da Il Sole 24
ORE, RCS, Tiscali, Adnkronos, Gruppo SESAAB, HDPNet, F.C. Internazionale e dal
Gruppo Correo in Spagna. Infolink: http://www.eidosmedia.com
HP,
PARTNER TECNOLOGICO DELL'EVENTO, ANNUNCIA L'ACCORDO CON SAP PORTALS PER OFFRIRE
SOLUZIONI PER PORTALI AZIENDALI APERTI E INTEGRATI
Milano, 21 marzo 2002 - A conferma della validità di una partnership
consolidata negli anni, per il terzo anno consecutivo Hewlett-Packard è stata
scelta quale unico fornitore di tecnologie per SAP FORUM 2002, la manifestazione
annuale organizzata da SAP e dai suoi partner, che si terrà il 20 e 21 marzo
presso la Fiera di Milano. Un ulteriore nuovo elemento di collaborazione è
rappresentato dal recente annuncio di un accordo globale per lo sviluppo e
l'implementazione di portali aziendali totalmente aperti e integrati: l'intesa
raggiunta tra HP e SAP Portals Inc., consociata di SAP AG (NYSE:SAP), si
focalizza nell'ambito degli Enterprise Portal e si pone l'obiettivo di
realizzare portali e sistemi di business intelligence coniugando la tecnologia e
i servizi di HP con le soluzioni offerte da SAP Portals. "Grazie a questo
accordo, potremo avvalerci delle qualificate competenze di HP che ci
consentiranno di offrire soluzioni per portali enterprise flessibili e di facile
gestione in grado di generare valore per l'azienda", ha affermato Shai
Agassi, Presidente e Chief Executive Officer di SAP Portals. "Le soluzioni
di SAP Portals unite all'esperienza di HP e alla robustezza della sua
infrastruttura si distingueranno per l'elevata scalabilità e rapidità di
implementazione". "L'Enterprise Portal è una delle aree in cui HP
vanta competenze consolidate maturate grazie all'esperienza della best practice
del portale interno @HP, uno dei progetti più significativi a livello
mondiale" ha commentato Rick Bartlett, General Manager della Relationship
Management Solution Organization di HP. "@HP è molto di più di un
portale: è la testimonianza più evidente del ruolo di HP quale Global Solution
Integrator in grado di trasferire la propria esperienza su nuovi progetti
garantendo ai clienti il massimo ritorno dell'investimento". Con questa
alleanza, le due società non solo assicurano la realizzazione di portali
enterprise basati su mySAP Enterprise Portal e su tecnologie e servizi HP, ma
collaboreranno per lo sviluppo di soluzioni che si avvalgono di tecnologie
assolutamente innovative. In Italia, il programma dedicato a mySAP Enterprise
Portal presso il centro di competenza BEST di Bergamo nell'ambito del già
consolidato Solution&Integration Center SAP, rappresenta un elemento di
valore per i clienti delle due società. Il progetto, realizzato in
collaborazione con il Competence Center HP-SAP di Walldorf e con SAP Italia, si
pone l'obiettivo di offrire ai clienti italiani l'accesso a un ambiente
dimostrativo e di integrazione costantemente allo stato dell'arte e la
possibilità di usufruire di Proof Of Concept. Presso il centro, le aziende
possono avvalersi del supporto di risorse esperte nella realizzazione di portali
aziendali e certificate nello sviluppo di soluzioni applicative sulla
piattaforma mySAP Enterprise Portal. Il BEST è inoltre all'avanguardia
nell'integrazione tra le funzionalità di mySAP Mobile e le piattaforme di HP
per la Mobility
SAP
ITALIA CONSULTING E GLOBALVALUE A SAP FORUM 2002 IN PRIMO PIANO GLI STRUMENTI
PER OTTIMIZZARE LA QUALITA' DELLA GESTIONE AZIENDALE
Milano, 21 marzo 2002 - SAP Italia Consulting e GlobalValue partecipano al SAP
Forum 2002 per portare all'attenzione dei visitatori testimonianze attive di
aziende che hanno ottimizzato e migliorato i processi di lavoro, integrando le
tecnologie piu' innovative nelle infrastrutture IT gia' esistenti. Le aziende
operano oggi in ambienti altamente dinamici e devono poter contare sul supporto
di un'infrastruttura tecnologica completa e flessibile, dotata degli strumenti
piu' idonei per una gestione efficace. In due aree espositive (Stand 43 e Stand
62 - padiglione 10) SAP Italia Consulting e GlobalValue presentano a clienti e
partner nuove soluzioni per massimizzare il valore del proprio patrimonio
informativo attuale e futuro. Grazie alla consolidata esperienza
nell'integrazione gestionale dell'impresa, SAP Italia Consulting e GlobalValue
supportano le aziende e sviluppano strategie collaborative per ottimizzare tutti
gli elementi della catena del valore, ampliando le relazioni di business dei
propri clienti. E' di questi giorni l'annuncio di un importante accordo tra SAP
Italia Consulting e SAP AG, con l'intento di fornire soluzioni e servizi su
misura ai produttori e fornitori del settore auto. Workshop tematici - Per
avvicinarsi agli utenti, comprendere le loro esigenze e fornire risposte
concrete, SAP Italia Consulting e GlobalValue hanno programmato una serie di
workshop tematici. Giovedi' 21 marzo 2002 ore 14.00 - Automotive Supplier: dal
Product Engeenering al Delivery JIT Le soluzioni ERP per le aziende automotive
devono comprendere tutti i processi tipici di questo settore, tra cui ad esempio
l'EDI, le schedulazioni JIT, l'identificazione dei prodotti tramite fiches e la
gestione dei contenitori standard. Devono inoltre supportare le aree finanza,
amministrazione, controlling, procurement e integrare la pianificazione e il
controllo della produzione. SAP Italia Consulting presenta Automotive Supplier,
una nuova soluzione che permette di approfittare delle "Best Practices"
del settore automotive e ridurre al minimo l'impatto sulle risorse del cliente,
rendendo possibile un nuovo sviluppo tecnologico ed organizzativo ed un veloce
ritorno dell'investimento. ore 15.00 - Progetto RCS GlobalValue e SAP Italia
Consulting hanno fortemente investito sulle aree di extended ERP. Una di queste
aree e' il Customer Relationship Management (mySAP CRM), una soluzione completa
che fornisce potenti funzionalita' per tutte le attivita' centrali dell'azienda
orientate al Cliente (Customer Interaction Cycle). In questa occasione sara'
spiegata l'introduzione in RCS di mySAP CRM, la soluzione completa per gestire
centralmente tutte le attivita' dell'azienda orientate al cliente (Customer
Interaction Cycle). Questo progetto ha consentito a RCS di migliorare la
qualita' e il servizio offerto al cliente tramite Internet e call center oltre
che integrare all'interno dell'azienda le informazioni provenienti dai diversi
canali. L'obiettivo di RCS e' utilizzare queste informazioni per campagne mirate
di marketing, segmentazione del mercato e profittabilita' del cliente. ore 16.00
- -Progetto Eridania Il caso Eridania dimostra i vantaggi dell'integrazione di
una soluzione per il Supply Chain Management e di un sistema ERP: scegliendo
questa strada, l'azienda, primo gruppo saccarifero italiano, ha migliorato i
processi interni e l'organizzazione focalizzandosi sui fattori critici di
successo. L'intervento vuole sottolineare come l'approccio orientato alla
trasformazione aziendale ed il coinvolgimento nel progetto delle risorse umane a
tutti i livelli organizzativi siano gli elementi chiave per massimizzare il
ritorno dell'investimento e affrontare l'evoluzione dello scenario di business.
Infolink: http://www.sap-consulting.it
IL
SERVER UNISYS ES7000 STABILISCE UN NUOVO RECORD OTTENENDO LA MIGLIORE
PERFORMANCE CON IL BENCHMARK STANDARD APPLICATION DI SAP IN AMBIENTE MICROSOFT
Milano, 21 marzo 2002 - Il server Unisys ES7000 ha stabilito un nuovo record,
superando le migliori performance dei server testati finora con il benchmark
Standard Application di SAP, il parametro standard per la misurazione delle
prestazioni dei server nelle applicazioni di e-business. Con questo risultato,
Unisys riconferma la leadership conquistata nell'ottobre 2001, quando per la
prima volta si è distinta nel test prestazionale di SAP. Durante il test,
condotto presso il laboratorio Unisys di Mission Viejo in California, il server
Unisys ES7000, con 32 processori Intel Pentium III Xeon a 32 bit, ha supportato
simultaneamente 26.000 utenti SAP SD (Sales and Distribution). Il test è stato
certificato da SAP AG. Il benchmark conferma, ancora una volta, che la
combinazione del server Unisys ES7000 con il sistema operativo Windows
Datacenter Server e il database SQL Server 2000 consente di gestire soluzioni
estremamente complesse scelte dalle società su scala globale. Fino a poco tempo
fa, questo livello di prestazioni era garantito solo da server e mainframe su
base UNIX o proprietaria, estremamente costosi. Grazie alla crescente pressione
competitiva esercitata dal test sui fornitori, le imprese potranno ottenere dei
vantaggi dal punto di vista economico e potranno operare una scelta più
flessibile tra le soluzioni presenti sul mercato. "I risultati del
benchmark evidenziano chiaramente i vantaggi di un' architettura tecnologica,
estremamente scalabile, su base Windows, utilizzata per applicazioni
strategiche. - ha dichiarato Peter Conway, Senior director del Windows .NET
Server Product Management Group di Microsoft Corporation - I dati del benchmark
dimostrano alle aziende che fanno affidamento su soluzioni mission-critical,
come la piattaforma di e-business mySAP.com, che il prezzo più elevato dei
server UNIX/RISC non ha più come contropartita un grosso vantaggio in termini
di prestazioni offerte". Nel corso del test, il server Unisys ES7000 è
stato configurato con il sistema operativo Windows Datacenter Server Limited
Edition, uno dei sistemi operativi per server di Microsoft progettato per
offrire prestazioni, scalabilità e affidabilità di classe mainframe, con il
database Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition e con SAP R/3 release
4.6C. "Nell'arco di un paio di mesi, il server Unisys ES7000 a 32 vie e 32
bit è ritornato rapidamente in cima alla classifica di uno dei benchmark di
impresa più significativi per il settore, superando persino i sistemi a 64 bit
con 64 processori - ha affermato Mike Thomas, vice president della Global
Solution Partners di Unisys - Il risultato di questo test contribuisce a dare
ulteriore slancio a ES7000, Windows Datacenter Server e SQL Server 2000
guidandoli verso una classe di prestazioni, raggiungente finora solamente da
sistemi esclusivi di prezzo più elevato." Il benchmark di SAP SD simula il
numero massimo di utenti simultanei che un sistema è in grado di supportare con
tempi di risposta accettabilii. Il carico di lavoro degli utenti simulati è
stato raggiunto con un tempo di risposta di dialogo medio di 1,97 secondi,
equivalente a 2.606.000 item di ordini completi processati all'ora. Maggiori
informazioni sul benchmark sono disponibili nel sito www.sap.com/benchmark
oppure possono essere richieste a Unisys e SAP AG. Il sistema Unisys ES7000,
testato come server per database, è stato configurato con 32 processori Intel
Pentium III Xeon a 900 MHz con 2 Mbyte di cache, 12 Gbyte di memoria e 128
megabyte di cache L3. Sul server sono stati installati il sistema operativo
Windows Datacenter Server Limited Edition di Microsoft, il database Microsoft
SQL Server 2000 Enterprise Edition e la release 4.6C di SAP R/3. L'utilizzo
della CPU del database del server è stato pari al 93%. Per il test sono,
inoltre, stati usati come server applicativi, anche trentuno Unisys Enterprise
Server ES5085, ciascuno con otto processori Intel Pentium III Xeon da 700-MHz e
4 Gbyte di memoria e 68 Unisys Enterprise Server ES5085 con otto processori
Intel Pentium III Xeon da 900-MHz e 4 Gbyte di memoria. L'utilizzo della CPU sui
server applicativi è stato pari al 68%, mentre lo spazio totale del disco era
di 1,5 Tbyte.
NOVELL
EDIRECTORY 8.7 RAFFORZA IL CONCETTO DI AMMINISTRAZIONE DI DIRECTORY PER RETI WEB
E WIRELESS E DI AMPLIAMENTO DEGLI STRUMENTI DI SVILUPPO
Milano, 21 marzo 2002 ¾ Novell, fornitore leader di soluzioni per il Net
business, annuncia l'imminente disponibilità della beta pubblica di Novell
eDirectory 8.7, che introduce il concetto di amministrazione di directory per
reti Web e wireless, estende gli strumenti di sviluppo e pone le basi per la
gestione di impresa tramite Web services. Grazie alla competenza Novell di
directory service - che non ha eguali sul mercato - eDirectory aiuta gli utenti
a creare one Net, l'infrastruttura in cui tutti i tipi di reti lavorano insieme,
semplificando la gestione delle identità utente, i diritti di accesso, le
piattaforme e le risorse di rete. La gestione centralizzata riduce i costi
amministrativi e help desk, oltre a fornire una piattaforma per le soluzioni di
business in settori quali il provisioning, il controllo degli accessi utente, il
desktop management e molti altri. Nel momento in cui le aziende spostano online
i propri processi di business, una delle sfide più importanti da affrontare è
l'integrazione delle reti aziendali con Internet. Occorre poter gestire molti
utenti e postazioni su piattaforme differenti, con piena garanzia per
l'affidabilità e la sicurezza dei partner e dei clienti. La tecnologia di
directory emerge come l'elemento chiave per risolvere la sfida. Novell, da molti
anni leader nel mercato della directory, continua a fare scuola con eDirectory
8.7, che offre una potente interfaccia di gestione di tipo Web, permettendo
l'amministrazione di rete tramite Web browser, oltre che da una varietà di
periferiche portatili. La gestione remota aiuta le aziende a migliorare
l'efficienza del team informatico, oltre che a ottenere il massimo ritorno sugli
investimenti effettuati. Supporto Web Services - Tra le tante nuove funzionalità,
eDirectory 8.7 supporta gli standard Web services e pone le basi di una
amministrazione di impresa di tipo Web services. Sono, infatti, inclusi
miglioramenti al supporto degli standard XML e SOAP (Simple Object Access
Protocol). A seguire la presentazione di eDirectory 8.7, Novell offrirà servizi
UDDI (Universal Description, Discovery and Integration) di directory. Questi
servizi aiuteranno ad affrontare la sfida di una efficace gestione Web services
e a fornire un accesso sicuro ai registry UDDI. Le nuove funzionalità -
Amministrazione Web e wireless ¾ eDirectory include una nuova utility di
gestione - iManager - che permette agli utenti di gestire directory, utenti,
diritti di accesso e risorse di rete dall'interno della directory tramite Web
browser e una varietà di periferiche portatili. Le funzionalità di management
remoto riducono l'impegno amministrativo e permettono alle aziende di adattarsi
più rapidamente alle necessità in continua evoluzione delle imprese.
Amministrazione basata sui ruoli ¾ I diritti amministrativi di eDirectory
possono essere assegnati in modo ancora più granulare, a seconda del ruolo
degli utenti in azienda. Per esempio, il responsabile finanziario può usufruire
dei diritti amministrativi solo dalla directory relativa al suo dipartimento,
piuttosto che dalla directory globale. Ciò significa che l'IT manager può
delegargli l'amministrazione di attività basilari come l'aggiornamento dei
titoli o dei numeri di telefono degli utenti del suo dipartimento, liberandosi
da un lavoro di routine per dedicarsi a progetti più strategici. Strumenti di
sviluppo ¾ In eDirectory 8.7 sono stati inclusi nuovi strumenti di sviluppo.
Per esempio, molte funzionalità eDirectory, o "eventi," ora sono
aperti agli sviluppatori che possono creare strumenti avanzati di verifica e
monitoraggio della directory. Ancora più sicurezza ¾ Novell Modular
Authentication Service (NMAS) Standard Edition è stato incluso in eDirectory
8.7, per il supporto di sofisticati metodi di autenticazione dei dati più
riservati. NMAS Standard Edition supporta PKI pubbliche/private, autentica di
password semplice, autentica di password avanzata e autentica di certificato
digitale Entrust X.509. Per un ulteriore livello di sicurezza, come quello
offerto dalle smart card o sistemi biometrici, gli utenti possono effettuare l'upgrade
a NMAS Enterprise Edition. eDirectory supporta anche gli standard di sicurezza
TLS (Transport Layer Security) e l'autentica migliorata LDAP. Disponibilità La
versione beta di eDirectory 8.7 sarà disponibile a partire dal prossimo 15
aprile, visitando: http://www.novell.com/products/edirectory/evaluation.html.
Maggiori informazioni per gli sviluppatori sono disponibili alla pagina: http://developer.novell.com/edirectory
UNO
DEI MAGGIORI PRODUTTORI DI SISTEMI DI MANIPOLAZIONE E SOLLEVAMENTO A VUOTO - J.
SCHMALZ - IMPLEMENTA LA SOLUZIONE DI PRODUCT LIFECYCLE MANAGEMENT EIGNER
Waltham, Mass. e Stutensee, Germania, 21 marzo, 2002 - Eigner, fornitore leader
di soluzioni di product lifecycle management (PLM), e Dr. Maier CSS, consulente
nel settore PLM e business partner, hanno annunciato che J. Schmalz GmbH,
costruttore leader di tecnologie per la gestione del vuoto, ha implementato una
soluzione PLM basata sulla tecnologia Eigner. Fondata nel 1910 e nota per le sue
innovazioni e per la qualità dei prodotti, Schmalz propone sistemi di
manipolazione e di sollevamento a vuoto utilizzati per spostare fisicamente gli
oggetti e i materiali durante le fasi del processo di produzione. Come parte
integrante dell'iniziativa volta ad aumentare l'efficienza del processo di
sviluppo dei suoi prodotti, Schmalz ha deciso di implementare una soluzione PLM
capace di gestire il grande volume di documenti ingegneristici prodotti
internamente. Oltre a questo, Schmalz si è trovata nella necessità di
integrare la sua soluzione PLM con dei sistemi CAD AutoCAD e SolidWorks già
esistenti e di pianificare a breve una ulteriore integrazione con il suo sistema
ERP. "Le organizzazioni fanno affidamento sui prodotti Schmalz per
manipolare in modo sicuro i materiali durante il processo di produzione. Lo
sviluppo di questi sofisticati sistemi implica una grande mole di documenti
ingegneristici," ha dichiarato Wolfgang Schmalz, general manager per J.
Schmalz GmbH. "Con Eigner, abbiamo eliminato il nostro sistema di gestione
file-based in favore di un modello dati centralizzato che assicura un miglior
controllo dei dati ingegneristici nel contesto di tutta l'azienda e che
garantisce doti superiori di gestione delle modifiche e dei rilasci."
"Creare un modello comune di dati è cruciale per rendere disponibili le
informazioni ingegneristiche nel contesto di tutta l'impresa," ha
dichiarato Helmut Maier, general manager di Dr. Maier CSS, consulente PDM.
"La capacità Eigner di integrare i sistemi enterprise e desktop consente
ora a Schmalz di riunire i dati di engineering in un sistema a gestione
centralizzata. Con Eigner e Dr. Maier CSS, Schmalz è stata in grado di gestire
centralmente le informazioni tecniche di prodotto e di ridurre le inefficienze
legate alla gestione e alla condivisione dei documenti, consentendo agli
ingegneri di dedicare più tempo allo sviluppo dei prodotti." Attualmente,
la soluzione Eigner gestisce più di 10.000 voci e di 20.000 documenti tecnici.
Eigner è integrato direttamente con i sistemi SolidWorks e AutoCAD di Schmalz:
l'integrazione con i sistemi ERP ABAS EKS della società è prevista per il
2002. I disegni tridimensionali vengono automaticamente convertiti in file di
formato TIFF una volta rilasciati, in modo che il reparto produzione possa
esaminarli con facilità. Il PLM Schmalz è stato implementato in 4 mesi su un
server Windows 2000 con database Microsoft SQL Server. Infolink: www.eigner.com
PEOPLESOFT
PRESENTA UNA TECNOLOGIA DI SINCRONIZZAZIONE MOBILE DI NUOVA GENERAZIONE SEI
MINUTI SONO SUFFICIENTI A SINCRONIZZARE UN INTERO ANNO DI DATI
Milano, 21 marzo 2002 - PeopleSoft Inc. (Nasdaq: PSFT) ha presentato una
tecnologia di sincronizzazione mobile di nuova generazione. Questa soluzione
mobile pure internet offre agli utenti PeopleSoft CRM (Customer Relationship
Management) la possibilità di effettuare la sincronizzazione dei dati in modo
rapido ed efficiente. Sincronizzare un intero anno di dati archiviati richiede
infatti solo sei minuti, un risultato assolutamente al di fuori della portata
delle tecnologie concorrenti. "Fino ad oggi la complessità e la lentezza
delle operazioni di sincronizzazione dei dati hanno ostacolato la diffusione e
l'impiego delle implementazioni CRM mobili, specialmente all'interno delle
organizzazioni con una forza vendita numerosa, di grandi dimensioni", ha
affermato Steve Bonadio, Senior Program Director di META Group Inc. "Per
massimizzare le possibilità di successo, le aziende devono quindi optare per
una tecnologia di sincronizzazione in grado di assicurare elevati livelli di
flessibilità e granularità di controllo su diritti di accesso, permessi e
operazioni di gestione e distribuzione dei dati". A differenza delle altre
soluzioni mobili esistenti, la rivoluzionaria tecnologia mobile di PeopleSoft è
in grado di determinare automaticamente quali dati ciascun utente debba
sincronizzare. PeopleSoft ha integrato la logica operativa direttamente
all'interno della tecnologia di sincronizzazione donandole l'intelligenza
necessaria per identificare le relazioni esistenti tra clienti, transazioni,
dati e utenti. Questa capacità accresce enormemente la produttività degli
utenti mobili, i quali non sono più costretti ad attendere la sincronizzazione
di grandi quantità di dati per loro irrilevanti. Questo approccio innovativo
dimostra chiaramente il costante impegno di PeopleSoft a favore
dell'integrazione dei processi operativi direttamente all'interno della sua
tecnologia. Grazie all'integrazione di DB2 Everyplace, il database mobile
ultracompatto sviluppato da IBM, la soluzione PeopleSoft assicura l'ingombro più
contenuto possibile. La possibilità di trasmettere il software via posta
elettronica permette di distribuire e condividere facilmente le informazioni con
clienti, fornitori, dipendenti e partner. L'installazione dell'applicazione,
effettuabile lanciando in esecuzione l'apposito allegato e-mail, richiede
soltanto una manciata di secondi. La distribuzione dell'applicazione mobile di
PeopleSoft attraverso i molteplici canali di comunicazione a disposizione dei
clienti permette alle aziende di estendere efficacemente la loro presenza
commerciale. "Siamo lieti che PeopleSoft abbia scelto DB2 Everyplace quale
soluzione privilegiata per le proprie applicazioni dedicate all'utenza mobile
aziendale", ha dichiarato Lauren Flaherty, Vice President, Marketing, Data
Management Solutions di IBM. "Le caratteristiche di DB2 Everyplace offrono
ai clienti la possibilità di implementare in modo trasparente applicazioni
mobili complete beneficiando integralmente della scalabilità e delle
prestazioni della tecnologia DB2". PeopleSoft ha effettuato un benchmark
nel quale è stata simulata una sincronizzazione da server a laptop pari a
dodici mesi di aggiornamenti PeopleSoft Mobile Sales. Attraverso una rete LAN (Local
Area Network), l'operazione ha richiesto 6 minuti, comprensivi del tempo
necessario per lo scambio dei dati e l'integrazione delle modifiche nel database
mobile. Utilizzando un modem 56k, il tempo medio di sincronizzazione si è
mantenuto sotto i 10 minuti. Il benchmark è stato condotto su un sistema
comprendente un server Web operante su un sistema con 2 CPU a 1,2 GHz e un
server applicativo e un server database basati su due distinti sistemi a 6
processori da 900 MHz ciascuno. "Fino a oggi era la tecnologia di
sincronizzazione a stabilire quali dati sincronizzare e quando", ha
affermato Peter Gassner, Vice President e General Manager di PeopleTools.
"Oggi PeopleSoft propone una soluzione con cui invece sono gli utenti
mobili a decidere dove e quando utilizzare le applicazioni della propria
azienda". Il rilascio della tecnologia di sincronizzazione di PeopleSoft
per i laptop Windows e i PDA (Personal Digital Assistant) PocketPC è previsto
per il 22 marzo prossimo.
NETWORK
APPLIANCE LANCIA IL NEARSTORE R100
Vimercate, 21 marzo 2001 - Network Appliance, Inc. (NASDAQ: NTAP), produttore
leader di soluzioni per lo storage aziendale, ha annunciato in data odierna la
disponibilità del primo prodotto della linea NearStore il NearStore R100. La
linea di prodotti NearStore, annunciata nel dicembre 2001, è costituita da
dispositivi di storage che consentono il backup e il ripristino rapido dei dati,
l'archiviazione dei file utilizzati con minore frequenza e una migrazione
semplificata dei dati. L'accesso alle informazioni è ormai divenuto un aspetto
determinante per il successo di un'impresa, e le soluzioni NearStore
rappresentano una componente chiave del successo delle architetture garanti
della continuità di business e del reperimento dati. Il NetApp NearStore R100
assicura uno storage secondario economico, scalabile e facilmente gestibile, che
si integra perfettamente con le infrastrutture di rete aziendali. Il
consolidamento dei backup con NearStore assicura un miglioramento della
protezione dei dati, consentendo al cliente di eseguire su appliance il backup
di filer NetApp e di sistemi non NetApp prima dell'archiviazione su nastro.
Questo processo di backup in due fasi elimina la lenta fase di backup diretto su
nastro dello storage primario, aumentando le disponibilità di server e memoria
per gli applicativi. Nella necessità di accedere ai dati di backup, il
ripristino dei dati risulta molto più rapido con NearStore rispetto alle
soluzioni tradizionali, con una straordinaria riduzione del downtime operativo e
dei relativi disagi. Disponibile in configurazioni scalabili fino a 96TB, il
NearStore R100 risulta inoltre ideale per l'archiviazione online di informazioni
di notevoli dimensioni o utilizzate con minore frequenza. L'archiviazione online
con NearStore consente alle aziende di ridurre i costi totali di storage,
garantendo, allo stesso tempo, l'accesso immediato alle informazioni di rilievo.
Tra i gestiti dal NearStore R100 figurano disegni meccanici CAD 2D e 3D, dati di
progettazione di circuiti integrati, moduli e oggetti software, TC e MRI,
informazioni finanziarie storiche, documentazioni di bollette telefoniche e
altri documenti di carattere aziendale. "Recentemente abbiamo riscontrato
la necessità di integrare una soluzione di storage backup che fosse economica,
scalabile e facilmente gestibile, all'interno della nostra infrastruttura
esistente," ha detto Ed Yee, Direttore delle Operations IT, nVidia
Corporation. "Per questo abbiamo vagliato diverse soluzioni di storage,
ponderando attentamente i costi e le necessità di manutenzione stimate. In
ultima analisi abbiamo ritenuto che Network Appliance offrisse le soluzioni di
data storage più facili da utilizzare, scalabili, e affidabili." "NearStore
è ideale per l'archiviazione di copie ridondanti di dati grazie alla notevole
capacità, connettività di rete e interoperabilità con i più diffusi
pacchetti software di backup e replica", osserva Michael Fisch, senior
analyst presso The Clipper Group. "Per le aziende che incrementano
soluzioni di uptime o di archiviazione, NearStore R100 può essere la soluzione
giusta al prezzo giusto". Sempre oggi, Network Appliance e i suoi storage
partner hanno annunciato una serie di soluzioni che affrontano importanti
aspetti operativi di backup e ripristino dati, prestazioni e gestione, crescita
del volume di e-mail archiviate e data storage. Queste soluzioni migliorano gli
applicativi aziendali, riducono i costi di esercizio e agevolano l'integrazione
del NetApp NearStore R100 negli ambienti di storage utilizzati dalla clientela.
Gli storage partner coinvolti nell'annuncio sono ADIC, Computer Associates,
Connected, Enigma Data Systems, IXOS, Legato, Quantum|ATL, Spectra Logic,
StorageTek e VERITAS Software. Ulteriori dettagli relativi alle soluzioni
partner NearStore, sono reperibili su Internet all'indirizzo: www.netapp.com/products/nearstore.
QUESTAR
RILASCIA LA VERSIONE ITALIANA DI TURBOCAD 7 IL SOFTWARE PER LA PROGETTAZIONE
PROFESSIONALE
Milano, 21 marzo 2002 - Questar (numero verde 800-QUESTAR/800-7837827) annuncia
la disponibilità della release italiana di TurboCAD 7, la soluzione dedicata
alla progettazione bidimensionale e tridimensionale, per rendere ancora più
semplice e immediato l'utilizzo di questo programma, anche da parte degli
utilizzatori che hanno poca familiarità con l'inglese. TurboCAD ha già
ottenuto un buon riscontro presso gli utenti italiani con la versione originale.
Ora attraverso la localizzazione in italiano del programma, che si pone come la
piattaforma completa per l'elaborazione tecnica bidimensionale e
tridimensionale, ideale per costruttori, progettisti, geometri, architetti,
manager e studenti, si potranno soddisfare anche le esigenze di quanti hanno
poca confidenza con la lingua inglese. Il software dispone di centinaia di
funzionalità ma risulta, al tempo stesso, estremamente semplice da utilizzare
grazie ad un'interfaccia grafica ottimamente progettata. TurboCAD è dotato di
tutti gli strumenti necessari per la realizzazione e l'editing dei disegni,
della funzionalità per il dimensionamento dei progetti in base agli standard di
misurazione internazionali, di una ricca libreria di oggetti che permette di
arricchire e completare tutti i lavori, aggiungendo maggiore precisione e
professionalità ai prodotti finiti e determinando, così, un notevole risparmio
in termini di tempo. Sono inoltre presenti vari dispositivi per la definizione
automatica dei piani di lavoro ed è possibile operare su più livelli ed
effettuare qualsiasi tipo di operazione booleana a due e a tre dimensioni. Altre
caratteristiche importanti riguardano la possibilità di inserire punti luce con
rispettive ombreggiature, di modellare le superfici e di effettuare il rendering
dei progetti sia a due sia a tre dimensioni, al fine di ottenere risultati
decisamente realistici e di alta qualità. L'interfaccia utente è totalmente
personalizzabile e si completa con le palette flottanti che possono essere
abilitate a seconda delle specifiche esigenze dell'utilizzatore. TurboCAD 7 è
compatibile con altri software della stessa categoria, con cui può quindi
condividere i file contenenti i progetti. Sono inoltre numerose e utilissime le
funzionalità Internet quali l'accesso diretto a librerie online e la possibilità
di integrare file di altre tipologie come i documenti in formato Pdf e i fogli
elettronici creati con Excel. È possibile pubblicare un progetto in formato
Html per poterlo rendere disponibile online con facilità, inserire link a
indirizzi Web e integrare immagini in formato Jpg. Tutti i simboli e i disegni
delle librerie compatibili con gli standard Iso e Ansi possono essere integrati
nei progetti creati con TurboCAD. TurboCAD 7 è compatibile con tutti i personal
computer dotati di processore Pentium e di sistema operativo Windows
95/98/ME/2000/NT 4.0. Sono necessari 64 Mbyte di memoria Ram, 50 Mbyte di spazio
libero sul disco fisso, un display Vga o Super Vga possibilmente con una scheda
grafica acceleratrice capace di una risoluzione pari a 1024 per 768 punti. Sono
poi indispensabili il lettore per i Cd-rom e il mouse. Prezzi e disponibilità
TurboCAD 7 in italiano è disponibile nella versione Standard al prezzo di €.
119,90 e in quella Professional a €. 499,90, sempre IVA inclusa. Questar
inoltre ha inserito nel proprio listino anche la versione Education di entrambi
i programmi a €. 89,90 per la Standard e a €. 399,90 per la Professional. www.questar.it
AMD
ELEGGE OTTO NUOVI MEMBRI INTERNAZIONALI PER IL GLOBAL CONSUMER ADVISORY BOARD
Milano, 21 marzo 2002 - AMD (NYSE: AMD) ha annunciato il completamento
dell'istituzione del Global Consumer Advisory Group (GCAB). Il GCAB comprende
memberi internazionali tra cui rappresentanti di Asia, Europa, Messico e
SudAmerica, che si uniscono ai sei rappresentanti statunitensi e canadesi. Il
GCAB unisce esperti, accademici, giornalisti e futurologi della tecnologia che
rappresentano gli utenti consumer e le piccole aziende di tutto il mondo. Il
gruppo identificherà e cercherà di risolvere le sfide fondamentali della
tecnologia informatica che gli utenti home e le piccole imprese devono
affrontare. "Il GCAB riunisce esperti di tutto il mondo che porteranno
l'ottica della loro area di provenienza come contributo alla discussione su come
migliorare la fruizione della tecnologia per gli utenti consumer e le PMI",
ha affermato Pat Moorhead, AMD's vice president of Customer Advocacy e chairman
del GCAB. "Oggi abbiamo a disposizione una quantità di tecnologie che
possono fornire enormi benefici alla nostra vita privata e professionale. Ci
auguriamo di trovare delle soluzioni che possano aiutare ulteriormente i
consumatori e le piccole aziende a trarre vantaggio dalla tecnologia
disponibile". "Sono ansioso di partecipare ad un forum che affronta
l'impatto della tecnologia nella vita degli utenti finali", ha affermato
Hideyo Waki, uno dei professori dell'Information and Telecommunication
Department della Tokyo Denki University. "Credo che i consumatori
beneficeranno della promozione di architetture aperte nella tecnologia. Le
architetture aperte riducono le difficoltà di utilizzo della tecnologia e
aiutano la conduzione della concorrenza nel mercato". "In Europa ci
sono culture diverse e una grande varietà di utenti di tecnologia. C'è,
comunque, una tendenza comune ad essere perplessi di fronte alla complessità
della tecnologia", ha affermato Mark Boleat, consulente per i consumatori e
membro del National Consumer Council nel Regno Unito. "Sono ansioso di
lavorare con AMD e con gli altri membri per vedere se riusciamo veramente ad
aiutare i consumatori a comprendere la tecnologia e i suoi benefici".
"Come professionista di Internet, mi ritengo fortunato di partecipare alla
convergenza della tecnologia e della comunicazione. Aiuto le persone a
comunicare con maggior facilità e ad ottenere un accesso immediato
all'informazione per poter essere degli acquirenti informati", ha affermato
Vicky Hung, fondatrice e chief operating officer, China Media Assets.
"Internet ha infinite applicazioni come mezzo di comunicazione e un
potenziale incredibile per il mercato asiatico. Dobbiamo essere sicuri di
comunicare i benefici che la tecnologia porta nella vita delle persone".
"Durante le mie conversazioni con i consumatori in Brasile, cerco di
aiutarli a capire e a utilizzare la tecnologia in modo più efficace ed
efficiente. Il GCAB offre un'opportunità ai rappresentanti come me di aiutare i
consumatori a livello mondiale", ha affermato Jose Ramalho, un giornalista
brasiliano che si occupa di tecnologia. I seguenti otto rappresentanti
internazionali sono stati eletti membri del GCAB oggi: SoonHoon Bae si unisce al
GCAB dalla Corea. La sua vasta esperienza tecnologica a livello accademico,
lavorativo e governativo porta al GCAB una profonda conoscenza delle forze che
dirigono la proliferazione della tecnologia in Asia. Bae ha lavorato come
chairman e chief executive officer di Daewoo Electronics a come Ministro
dell'Informazione e delle Telecomunicazioni in Corea. E' visiting professor nella
Graduate School of Management all'Advanced Institute of Science and Technology
in Corea. Le sue onorificenze comprendono
la Legione d'Onore francese e il Best Management Award ricevuto dalla Korea
Productivity Association. Mark Boleat è un consulente di rappresentazione dei
consumatori e delle piccole aziende e membro del National Consumer Council (NCC),
un ente pubblico non-dipartimentale che rappresenta i diritti dei consumatori da
più di 25 anni nel Regno Unito. Porta al GCAB la prospettiva del consumatore
europeo sulla tecnologia e sulle questioni ad essa correlate. Come proprietario
di una piccola azienda ne comprende perfettamente le necessità tecnologiche.
Vicky Hung è chief operating officer di China Media Assets e senior vice
president of global products di Chinadotcom Cosporation Limited, la maggiore
compagnia Internet in Asia. Ha aiutato Chinadotcom Corporation Limited ad
entrare al NASDAQ nel luglio 1998. E' anche fondatrice di hongkong.com Limited,
che ha condotto fino all'entrata nel HK GEM nel marzo 2000. La sua profonda
conoscenza delle tendenze tecnologiche, unite alla sua passione per le nuove
tecnologie ed alla comprensione di come queste sono utilizzate dai consumatori,
porteranno al GCAB una prospettiva molto importante. Enrico Mercanti ha lanciato
quattro compagnie in Italia, comprese due banche online. E' managing director di
una banca online italiana di Commerzbank, una delle banche private tedesche più
importanti in Europa. Il suo background si è concentrato sulle necessità
tecnologiche dei consumatori e ha lavorato nel campo del consumer marketing per
compagnie quali Compaq, Dell e Siemens Nixdorf. Jose Ramalho, scrittore di
tecnologia e opinionista, raggiunge più di un milione di lettori al giorno con
gli editoriali e gli articoli di tre pubblicazioni brasiliane: Folha de São
Paulo, O Estrado de Minas e Diário de Pernambuco. Ramalo porta al GCAB
l'esperienza in questioni tecnologiche che riguardano i consumatori dell'America
Latina. Ha una conoscenza pratica del mercato della tecnologia dovuta a 17 anni
di esperienza professionale ottenuta lavorando e studiando le questioni
tecnologiche e quelle legate a Internet. Dr.
Carlos Scheel è professore alla Graduate School of Business (EGADE) del
Monterrey Institute of Technology a Monterrey, in Messico. E' anche Senior Research Fellow dell'Innovation,
Creativity and Capital (IC2) Institute dell'Università del Texas a Austin.
Scheel sta lavorando con IC2 Institute sull'uso strategico della tecnologia
dell'informazione e delle telecomunicazioni nei paesi in via di sviluppo. Dr.
Bernd Skiera è professore e ha la prima cattedra di Electronic Commerce alla
Johann Wolfgang Goethe-University a Francoforte, Germania. E' stato riconosciuto
e ha ricevuto onorificenze quali "eBusiness Germany Award 2002" per le
sue ricerche e i suoi lavori e, per il miglior scritto, il "INFORMS
Marketing Science and the Internet Conference - Understanding Consumer Behaviour
on the Internet" Dr. Hideyo Waki è professore all'Information and
Telecommunication Department alla Tokyo Denki University. Studia architetture
per computer e reti locali. E' stato chairman di Open MPEG Windows(r) Forum
Japan e ha partecipato al comitato di rappresentanza di Windows World/Tokyo. E'
stato anche advisor di Windows Consortium Japan, OS/2 Consortium Japan, Nettare
Consortium Japan, Useware Consortium Japan e Desktop Management Task Force (DMTF)
Japan. E' vice chairman di Intelligent TV Forum Japan. Il GCAB è la seconda
iniziativa in rappresentanza dei consumatori che AMD ha annunciato negli ultimi
mesi. Nell'Ottobre del 2001, AMD ha annunciato la True Performance Initiative (TPI),
attraverso la quale AMD assisterà i clienti nella comprensione dei benefici
legati alle prestazioni dei PC. La TPI aiuterà anche a definire nuovi e più
accurati parametri per misurare le prestazioni dei processori per le
applicazioni standard. IL GCAB ha deciso di riunirsi quattro volte l'anno. Se
gli utenti consumer o le piccole imprese hanno domande o desiderano entrare in
contatto con il GCAB, possono scrivere a gcab@amd.com. I membri del GCAB
precedentemente annunciati sono: Jim Blasingame, president, Jim Blasingame &
Associates; Dr, Bill Halal, professor of management, George Washington
University; vice president, World Future Society; Ken McEldowney, executive
director, Consumer Action; Tricia Parks, fondatrice e president, Parks
Associates; Donald Wilson, president e CEO, Association of Small Business
Development Centers; Dr Berry Wellman, professore di sociologia, Università di
Toronto; director, University of Toronto NetLab F5
NETWORKS PRESENTA BIG-IP 2000 CON IL LANCIO DI QUESTO
NUOVO PRODOTTO, F5 NETWORKS ALLARGA L'OFFERTA DEL MERCATO DEGLI HUB AD ALTO
RENDIMENTO PER LE APPLICAZIONI IP NELLE PMI
Milano, 21 marzo 2002. F5
Networks, Inc. (NASDAQ: FFIV), leader di mercato
nella gestione del traffico e dei contenuti Internet (iTCM), annuncia il lancio
in Italia di BIG-IP(r) 2000, un prodotto che va a completare la famiglia degli
Hub ad alto rendimento per applicazioni IP (Internet Protocol), creati per
gestire il traffico dei servizi e le applicazioni Web, tanto per le attuali
quanto per le future generazioni. BIG-IP 2000 é un Hub "tutto in uno"
con una capacità di processare dati superiore a quella dei competitor. BIG-IP
2000 presenta un'ampia funzionalità che copre dal layer di allacciamento ai
layer di presentazione (layer 2-7), il tutto ad un costo contenuto e una quantità
di porte superiore ai prodotti della stessa classe. Inoltre, il rendimento di
BIG-IP 2000 viene ottimizzato dal software di livello 7 BIG-IP e
dall'integrazione dei processi SSL (Secure Sockets Layer). "Il prodotto
annunciato lo scorso anno, BIG-IP 5000 - ha dichiarato Giovanni d'Urso, CEO di
F5 - ha ottenuto risultati straordinariamente positivi in termini di
accettazione da parte delle grandi imprese". "Riteniamo che con il
lancio di BIG IP 2000 - ha continuato d'Urso - F5 sarà in grado di offrire una
soluzione per le PMI qualitativamente al livello della precedente. Questa
costituisce la differenza principale tra i due prodotti". Per ridurre i
costi di avviamento e di gestione, BIG-IP 2000 offre una soluzione "tutto
in uno" che comprende la centralizzazione dei processi, una struttura di
rete commutata e un punto estremo integrato SSL. BIG-IP(r) 2000 dà alle PMI e
ai provider il numero necessario di porte per gli allacciamenti e le connessioni
con i server back-end. Questo prodotto offre una piattaforma ideale che include
16 porte per HUB Fast Ethernet e 2 Gigabit Ethernet, capace di supportare
allacciamenti veloci, dispositivi e server. BIG-IP(r) 2000 viene fornito
l'integratore di processo SSL (100 TPS) per le applicazioni di sicurezza, senza
costi aggiuntivi. L'integratore SSL alleggerisce i server dal carico richiesto
dalle applicazioni di sicurezza, ottenendo un aumento significativo del
rendimento dei server stessi. L'aggiornamento del processo SSL può essere
richiesto semplicemente in remoto, attraverso una chiave di licenza software; in
questo modo, gli utenti hanno la possibilità di incrementare la capacità del
processo, al momento opportuno, fino ad arrivare a 800 TPS. Sarà disponibile,
inoltre, una versione di BIG-IP 2000 che incorpora 3-DNS, la soluzione di F5 per
il bilanciamento di carico su aree estese. Infolink: www.f5.com
SINERGIA TRA DORADO SOFTWARE E
ALLIED TELESYN PER LA NUOVA GENERAZIONE DI STRUMENTI PER SERVIZI INNOVATIVI
RISERVATI AD IMPRESE E SERVICE PROVIDER
Milano, 21 marzo 2002 - Dorado Software, leader tecnologico nella
personalizzazione dei servizi di rete, e Allied Telesyn International, leader
nelle soluzioni ad alte prestazioni per lo switching e il routing end-to-end,
annunciano oggi il loro accordo di collaborazione. Obiettivo della partnership
la sinergia tra le rispettive competenze al fine di rendere disponibili alle
imprese ed ai Service Provider una soluzione integrata per la gestione di VLAN
ed un completo controllo dei QoS, ottimizzati per la veloce ed ottimale
creazione di servizi per la distribuzione di dati tramite reti ottiche e
wireless. La soluzione combinata dei prodotti per le infrastrutture di rete
Redcell di Dorado con la gamma di prodotti end-to-end di Allied Telesyn offrirà
una personalizzazione dinamica dei servizi di rete nell'ambito di un ambiente
multivendor. Questa soluzione è dotata della capacità di interoperare con gli
Operation Support System (OSS) esistenti presso i Service Provider e con i
Business Support System (BSS), come le applicazioni per la tariffazione e
l'assistenza tecnica, utilizzando interfacce standard come CORBA, EJB, XML. La
soluzione integrata Allied Telesyn-Dorado fornisce così una gestione dinamica
basata su precisi comportamenti e garantirà soluzioni efficaci per la gestione
VLAN. La soluzione combinata consentirà ai Service Provider di abbassare i
costi semplificando la gestione delle loro reti, grazie alla possibilità di
raggruppare ed ottimizzare il controllo del flusso di traffico. L'architettura
aperta opera con reti multi-vendor e multi-servizio ed è progettata per
assicurare che i Service Provider e i Costruttori siano sempre all'avanguardia
in un settore altamente competitivo. La soluzione Allied Telesyn-Dorado
garantisce affidabilità ed intelligenza di sistema offrendo servizi ad alte
prestazioni per creare nuove opportunità ai Service Provider. Unex SD240sw 24
Port Fast Ethernet Switch supporta il collegamento con fibra ottica Bologna, 20
marzo 2002 - AASHIMA Italia, società specializzata nella distribuzione di
accessori e componenti per computer annuncia la disponibilità di Unex SD240sw
24 Port Fast Ethernet Switch. Lo switch, in formato rack da 19", permette
di realizzare una rete locale LAN ad altissime prestazioni in conformità con
gli standard Ethernet IEEE 802.3 e Fast-Ethernet IEEE 802.3u. Le 24 porte
disponibili supportano cavi RJ-45 schermati (STP) e non schermati (UTP) e sono
dotate della funzione Auto-Sense per adeguare automaticamente la velocità di
trasmissione da un minimo di 10 Mbps (10BaseT) ad un massimo di 100 Mbps
(100BaseTX). La porta Up-Link permette di collegare lo switch ad un altro
concentratore (HUB o Switch) permettendo così di estendere la rete locale,
aumentando il numero di utenti che possono usufruire dei servizi di rete,
inoltre è possibile installare un modulo opzionale con una porta per cavo a
fibra ottica (100BaseFX), potendo così sfruttare le potenzialità offerte da
questo tipo di collegamento. Oltre al collegamento Up-Link è possibile
collegarsi ad altri switch sfruttando la tecnologia Trunking la quale può
utilizzare fino a 4 porte in modalità Full-Duplex, in questo modo la velocità
di comunicazione tra gli switch è di 800 Mbps, contro i 100 Mbps del
collegamento tradizionale Up-Link. Grazie ad un sofisticato sistema di gestione
elettronica lo switch SD240SW memorizza gli indirizzi delle schede di rete
installate nei computer, instradando il traffico ed evitando trasmissioni di
tipo broadcasting, in questo modo le prestazioni globali aumentano
sensibilmente, grazie ad una ottimizzazione del traffico di rete. La funzione
VLAN permette di dividere l'ampiezza di banda in differenti gruppi logici
ottimizzando al meglio le prestazioni della rete e permettendo così di gestire
più gruppi di lavoro con un singolo dispositivo. Lo switch SD240SW si collega
direttamente alla rete elettrica tramite un cavo di alimentazione standard e
all'interno della confezione troviamo il manuale di istruzioni e il kit per il
fissaggio ad un rack standard da 19". Per consultare tutta la gamma di
prodotti UNEX distribuiti da Aashima visitate il sito www.aashima.com/unex.
Caratteristiche Tecniche Conforme allo standard Ethernet 802.3 e Fast Ethernet
802.3u. 24 porte 10Base-T/100Base-TX con funzione di autonegoziazione. Supporto
per trasmissioni Half e Full Duplex. Filtra ed inoltra i pacchetti di rete alla
massima velocità senza rallentare o bloccare le operazioni. Possibilità di
memorizzare migliaia di indirizzi MAC Address, per "imparare"
automaticamente la configurazione della rete. Porta Up-Link con supporto di cavi
diritti (MDI) ed incrociati (MDI-X) per collegare ulteriori concentratori (HUB o
Switch). Architettura switching Store-and-Forward per garantire le massime
prestazioni. Filtro per la correzione degli errori. Rilevazione e gestione
automatica delle collisioni. Funzione Trunking per il collegamento ad altissime
prestazioni con altri switch. Funzione VLAN per dividere le porte in gruppi
logici. Porta seriale RS-232 a 9 pin per la gestione remota da parte
dell'amministratore della rete. Slot per l'installazione di un modulo opzionale
100Base-FX (Fibra ottica).
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6