QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
NOTIZIARIO
MARKETPRESS
NEWS
di
LUNEDI'
8 APRILE 2002
pagina 4
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
BIOTECNOLOGIE: ALL ICGEB DI TRIESTE IDENTIFICATO UN NUOVO TIPO DI DIFETTO GENETICO ATTRAVERSO IL QUALE SI GENERA UNA GRAVE MALATTIA EREDITARIA, CHE PRESENTA DISTURBI NEUROLOGICI E PREDISPOSIZIONE ALLO SVILUPPO DI TUMORI
Milano, 8 aprile 2002 - Il laboratorio di Patologia Molecolare del Centro Internazionale di Ingegneria Genetica e Biotecnologìa di Trieste - Icgeb , diretto dal Prof. Francisco Baralle, ha identificato un nuovo tipo di difetto genetico attraverso il quale si genera una grave malattia ereditaria, che presenta disturbi neurologici e predisposizione allo sviluppo di tumori. La ricerca è stata finanziata da Telethon e sarà pubblicata sulla rivista mensile specializzata "Nature Genetics" in aprile. Studiare i meccanismi attraverso i quali le alterazioni nel nostro patrimonio genetico (Dna) causano una malattia può aprire la strada allo sviluppo di nuove strategie terapeutiche e, in futuro, al disegno di farmaci appropriati. L'informazione genetica passa dal Dna cromosomico alle proteine - attraverso una serie di complessi processi molecolari. Lo splicing è uno di questi processi mediante i quali la cellula identifica le piccole regioni codificanti in un gene (esoni), li separa dagli introni e li mette in contiguità Molti difetti genetici sono causati da un errato comportamento del meccanismo di splicing. Di solito questo avviene quando i confini degli esoni non sono ben definiti oppure non e' possibile riconoscerli. Il gruppo di Patologia Molecolare dell'Icgegìb, analizzando un paziente affetto dalla malattia neurodegenerativa Ataxia Teleangectasia, ha scoperto un nuovo elemento del meccanismo di splicing che coinvolge una regione genica fino ad ora considerata Dna spazzatura, in altre parole senza funzione. In questo processo è coinvolto un piccolo Rna, definito U 1, che normalmente si lega alla fine di un esone e lo identifica. Nel gene dell'Ataxia Teleangectasia invece svolge un ruolo inaspettato, legandosi ad una specifica sequenza intronica, Ul partecipa a un corretto processamente dell'introne. L' identificazione dell'interazione fra Ul e la sequenza intronica è di fondamentale importanza poiché, utilizzando Rna Ul complementari al mutante, è stato possibile ristabilire un processamento e uno splicing normale. Questo risultato non solo identifica una possibile terapia mirata, ma una nuova via regolatoria dello splicing che potrebbe essere più in generale alterato in altre patologie ereditarie. Spesso mediante lo screening a tappeto dei geni implicati in patologie ereditarie vengono identificate mutazioni di splicing "orfane", le quali potrebbero in parte essere riconducibili a un meccanismo simile od ad altri ancora da scoprire. Infolink: www.icgeb.trieste.it
NASCE
ALLEANZA CONTRO IL CANCRO
Roma, 8 aprile 2002 - E' stata costituita a Roma, con sede presso la Direzione
Generale della Ricerca Sanitaria del Ministero della Salute, l'Associazione
"Alleanza contro il cancro". Dell'Associazione fanno parte gli
Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico ad indirizzo oncologico. Lo
scopo è quello di realizzare e gestire una rete di informazione per promuovere
e agevolare lo scambio di informazioni, di conoscenze, di dati e di risultati
scientifici tra gli associati, e tra questi e soggetti terzi, al fine di elevare
e uniformare il livello della ricerca italiana in campo oncologico, favorendo
così il trasferimento dei suoi risultati alla pratica clinica quotidiana in
tutto il Paese. L'iniziativa nasce al fine di elevare il livello della ricerca
italiana, di consentire un più adeguato coordinamento e di permettere una
condivisione in tempo reale di protocolli diagnostici tra i soggetti coinvolti.
Nelle prospettive del Ministro della Salute, Girolamo Sirchia, la rete dovrebbe
costituire la dorsale in grado di consentire alla ricerca italiana di rafforzare
la propria competitività in Europa in campo oncologico. Uno dei cardini della
rete sarà il Portale informatico degli Irccs oncologici, nonché l'attivazione
di corsi, seminari e convegni su vari aspetti dell'oncologia. L'Associazione
Alleanza contro il cancro - che non ha fini di lucro - potrà coinvolgere anche
soggetti privati del no profit e del mondo dell'associazionismo ed enti,
pubblici e privati, impegnati a vario titolo nella promozione della salute anti
cancro. Sono sei gli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico che
hanno sottoscritto l'atto costitutivo: l'Istituto Nazionale Tumori di Milano,
gli Istituti Fisioterapici Ospedalieri di Roma, l'Ist di Genova, l'Int "G.
Pascale" di Napoli, l'Ospedale oncologico di Bari, il Centro di riferimento
oncologico di Aviano. Come presidente è stato designato Natale Cascinelli,
direttore scientifico dell'Int di Milano; vice presidente, Giuseppe Castello,
direttore scientifico dell'Istituto Fondazione "G. Pascale" di Napoli;
tesoriere-segretario, Francesco Cognetti, direttore scientifico del "Regina
Elena" di Roma.
AIDS,
NASCE UNA RETE DI SOLIDARIETÀ EUROPEA IN FAVORE DEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO
Roma, 8 aprile 2002 - I Ministri della Salute di Italia, Francia e Spagna,
Girolamo Sirchia, Bernard Kouchner e Celia Villalobos Talero, e il Ministro
della Cooperazione e dell'Azione umanitaria del Lussemburgo, Charles Goerens,
firmeranno martedì 9 aprile presso la Sala della Protomoteca in Campidoglio una
dichiarazione in cui si impegnano a sviluppare congiuntamente il programma
"Rete di solidarietà terapeutica ospedaliera contro l'Aids".
Obiettivo dei quattro Governi europei è quello di rafforzare le competenze e le
capacità delle strutture sanitarie dei Paesi in via di sviluppo nella presa in
carico delle persone affette da Hiv/Aids, in collegamento con le Organizzazioni
delle Nazioni Unite e il Fondo globale per la lotta contro l'Aids, la
tubercolosi e la malaria. Al termine della conferenza interministeriale, alle
ore 12 circa, i Ministri terranno un incontro con i giornalisti presso la Sala
della Protomoteca.
I
RICERCATORI CHIEDONO UN MAGGIORE SOSTEGNO INTERNAZIONALE AGLI STUDI CLINICI IN
AFRICA
Milano, 8 aprile 2002 - Secondo un gruppo di ricercatori greci e sudafricani,
l'Africa necessita di un maggiore sostegno internazionale per condurre
sperimentazioni cliniche, poiché il numero attuale risulta insufficiente
rispetto al grado di diffusione delle malattie nella regione. La richiesta
arriva poco dopo che la Commissione ha annunciato un nuovo programma volto a
incentivare lo sviluppo clinico di farmaci contro l'Aids, la malaria e la
tubercolosi, nonché a studiare nuove modalità di rapporto tra l'Africa e l'Ue.
Nel documento pubblicato dal British Medical Journal (Bmj), gli autori Petros
Isaakidis et al. sostengono che "sta aumentando la richiesta di assegnare
un ruolo prioritario alla ricerca, vista l'importanza delle questioni
sanitarie". Tale esigenza è stata riconosciuta durante le prime fasi di
pianificazione del sesto programma quadro dell'Unione europea (6PQ). La proposta
iniziale per la prima area tematica prioritaria, "Genomica e biotecnologia
per la salute", prevedeva due sezioni, ossia "Genomica avanzata e sue
applicazioni per la salute" e "Lotta contro le principali
malattie", a cui sono stati assegnati rispettivamente bilanci previsionali
di 1.150 e 1.050 milioni di euro. La Commissione ha sottolineato il desiderio di
finanziare la ricerca sulle malattie trasmissibili, che stanno particolarmente
proliferando in Africa, proponendo di stanziare 200 milioni di euro per
l'iniziativa Edctp (European-developing countries clinical trials programme)
nell'ambito del 6PQ. Secondo lo studio, "la maggior parte dei paesi
africani non può permettersi di sostenere la ricerca medica. Inoltre, è
probabile che l'industria farmaceutica si dimostri riluttante a sponsorizzare
sperimentazioni nei paesi in via di sviluppo, poiché le prospettive di profitto
sono limitate, anche se fossero messe a punto terapie efficaci". "Gli
interventi apparentemente costosi possono diventare abbordabili se esiste una
forte volontà politica e una collaborazione con l'industria", continuano i
ricercatori. "C'è bisogno di un maggiore sostegno internazionale in questa
zona, che dovrebbe essere apportato senza aprire la strada ad un'altra forma di
colonizzazione. I ricercatori africani dovrebbero svolgere un ruolo di rilievo
nella definizione delle priorità, mentre il supporto esterno dovrebbe
contribuire allo sviluppo di capacità di ricerca locale sostenibili." I
ricercatori hanno tratto le informazioni da una banca dati di sperimentazioni
controllate randomizzate, condotte nell'Africa sub-sahariana, per valutare se il
numero di tali ricerche su varie condizioni mediche sia correlato all'impatto
delle malattie (divario tra lo stato di salute attuale di una popolazione e una
situazione ideale o di riferimento) nonché alle esigenze sanitarie delle
popolazioni locali nella regione. Lo studio ha rilevato che quasi la metà delle
sperimentazioni cliniche della zona sub-sahariana è stata condotta in
Sudafrica, e un ulteriore quarto in altri quattro paesi (Nigeria, Kenia, Gambia,
Tanzania). Solo 19 paesi hanno condotto più di una sperimentazione per milione
di cittadini. Nel complesso, i ricercatori hanno riscontrato una buona
correlazione tra l'impatto delle malattie e il numero di sperimentazioni
cliniche eseguite, nonostante le ricerche condotte fossero maggiormente
incentrate su alcune patologie rispetto ad altre. Secondo i ricercatori,
"nonostante una correlazione generalmente buona tra il numero di ricerche
randomizzate e l'impatto delle malattie, alcuni scenari sono stati
trascurati". Per visionare il documento completo della ricerca, consultare
il seguente indirizzo web: http://bmj.com/cgi/content/full/324/7339/702
SI
ATTIVA UNA RETE EUROPEA PER LE MISURAZIONI CHIMICHE
Bruxelles, 8 aprile 2002 - È diventata operativa una nuova rete virtuale di
eccellenza finanziata dall'UE, dedicata alle misurazioni chimiche. L'Istituto
virtuale europeo di chemiometria e metrologia industriale (Vicim), che ha
avviato la propria attività a marzo dell'anno in corso, si propone di offrire
una risorsa preziosa all'industria nel campo dell'analisi dei dati per le
misurazioni chimiche. L'iniziativa, della durata di tre anni, ha ricevuto un
finanziamento di 2,2 milioni di euro a carico del programma "Crescita
competitiva e sostenibile" del quinto programma quadro di ricerca (5PQ). La
tecnologia moderna di misurazione chimica produce grandi quantità di
informazioni complesse. La chemiometria studia lo sviluppo e l'utilizzo dei
nuovi strumenti per l'analisi dei dati, mentre la metrologia punta ad assicurare
dati di buona qualità. Entrambe hanno applicazioni importanti nell'impiego
industriale dei metodi di misurazione chimica, in campi quali la farmaceutica ed
il monitoraggio ambientale. Si auspica che l'integrazione di queste due
discipline in un istituto virtuale offrirà nuove opportunità di progresso. Il
Vicim, che comprende 13 centri situati negli Stati membri dell'UE e nei paesi
associati e candidati, offrirà un'ampia gamma di servizi alla comunità
industriale. L'elenco comprende corsi di chemiometria e metrologia, ricerca e
sviluppo precompetitivi tramite consorzi industriali, nonché ricerca su
contratto nei settori agroalimentare, farmaceutico e petrolchimico. L'istituto
ospiterà altresì ricercatori industriali, ed offrirà corsi di apprendimento a
distanza, consulenza, sostegno in materia di metrologia agli enti di
normalizzazione, linee guida e software. Il dott. Jürgen von Frese dell'Institut
für Chemo- und Biosensorik in Germania, uno dei centri che partecipano al
progetto, ha dichiarato che il Vicim contribuirà a creare correlazioni tra la
ricerca di base e l'industria. "La particolarità di questa rete consiste
nel fatto che cercheremo di individuare le reali esigenze dell'industria",
ha affermato, aggiungendo che la rete punta a sviluppare collegamenti con
iniziative simili in settori quali la bioinformatica, al fine di ampliare le
forme di sostegno all'industria europea. Dopo i primi tre anni di finanziamento
da parte dell'Ue, il Vicim diventerà una fondazione di ricerca indipendente. http://www.quimica.urv.es/quimio/VICIM
LINEE
SCHEMA PIANO SANITARIO NAZIONALE IN CONFERENZA STATO-REGIONI
Milano, 8 aprile 2002 - Il Ministro della Salute ha presentato oggi in
Conferenza Stato-Regioni le linee dello Schema di Piano Sanitario Nazionale
2002-2004, confermando la più ampia disponibilità ad approfondire
congiuntamente alle Regioni i percorsi per raggiungere i dieci obiettivi
strategici individuati. L'iter istituzionale, nel rispetto dell'art. 1 del D.
lgs. 19/6/99 n. 229, prevede ora che lo schema di Piano Sanitario Nazionale
venga approvato dal Consiglio dei Ministri e, successivamente, trasmesso alle
Commissioni Parlamentari, che entro trenta giorni dovranno esprimere il loro
parere. Al contempo, è intenzione del Ministro, coinvolgere, oltre ai sindacati
maggiormente rappresentativi, le varie componenti del mondo del volontariato,
delle associazioni dei malati e dei cittadini al fine di giungere ad un Piano
Sanitario Nazionale che grazie ai suggerimenti che perverranno dai soggetti
interpellati, potrà rappresentare un progetto di salute condiviso da realizzare
insieme nell'interesse di tutti i cittadini.
PRESENTATA
PROPOSTA RIDUZIONE 5% PREZZO DEI FARMACI
Roma, 8 aprile 2002 - Il Ministro della Salute Girolamo Sirchia ha inviato alla
Presidenza del Consiglio, perché venga sottoposto all'esame di un prossimo
Consiglio dei Ministri, lo schema di decreto legge ''misure di contenimento
della spesa farmaceutica'' che riduce del 5% il prezzo al pubblico al netto
dell' IVA dei medicinali a carico del Servizio Sanitario Nazionale. Sono esclusi
dalla riduzione del prezzo i medicinali il cui prezzo al pubblico è uguale o
inferiore a 3,00 euro, i medicinali emoderivati estrattivi e da DNA
ricombinante. Il provvedimento, inoltre, consente alle aziende farmaceutiche di
organizzare o contribuire a realizzare mediante finanziamenti anche indiretti in
Italia o all'estero per l'anno 2002 congressi, convegni o riunioni nella misura
massima del 50% di quelli notificati al Ministero della Salute nell'anno 2001.
DALLA
NEW ECONOMY (GRUPPO THEBESTRAFFAELLO.COM) ARRIVA SUL MERCATO IL PRIMO SNACK DI
PASTA GIA' CONDITA DA RISCALDARE NEL MICROONDE
Milano, 8 aprile 2002 - Un nuovo prodotto, particolarmente originale e
innovativo, promette di rivoluzionare nei prossimi mesi il mercato alimentare
internazionale e, in particolare, il segmento dei primi piatti pronti surgelati.
E' nato, infatti, Very Italiano, il primo snack di pasta di qualità surgelata
in I.Q.F. (Individual Quick Frozen) già condita e pronta per l'uso previo
riscaldamento in microonde. Ideato dal "Gruppo Datamarche" di Paolo
Lupini Very Italiano è un prodotto assolutamente nuovo, seppure tipico della
tradizione gastronomica italiana dalla ricetta agli ingredienti, e sarà
lanciato in questi giorni sul mercato mondiale, a cominciare dall'Italia e
dall'Europa per arrivare sino al Sud Est Asiatico. La missione della società è
quella di rispondere alle mutate esigenze ed abitudini alimentari dei
consumatori, offrendo loro uno snack di qualità, acquistabile facilmente
dovunque e ad un prezzo concorrenziale, estremamente pratico e fruibile ma, al
tempo stesso, davvero genuino, proveniente in tutto e per tutto dall'Italia.
Sono sempre di più, infatti, le persone che consumano pasti fuori casa, che si
spostano per motivi di lavoro, studio o semplicemente per svago, che nel corso
della giornata hanno voglia di concedersi una pausa o una gratificazione
alimentare ma non vogliono rinunciare a mangiare in modo sano ed equilibrato.
Very Italiano, grazie alla sua particolare tecnologia produttiva e
all'innovativo packaging che lo caratterizza, mai utilizzato sino ad ora per un
prodotto a base di pasta, punta proprio a risolvere e soddisfare al meglio tali
esigenze. Il contenitore, infatti, con la sua forma alta e stretta, paragonabile
a quella di un bicchiere, è stato studiato per consentire l'ottimale e sicura
presa dello stesso con una sola mano e dunque per offrire la possibilità di
consumare il contenuto anche in piedi, in spazi angusti e affollati, persino
passeggiando per strada. Gli ingredienti con i quali è realizzato lo snack
sono, poi, il frutto di oltre venti anni di attività nel settore della
produzione artigianale di pasta fresca, alla quale si è aggiunta, nel tempo,
un'organizzazione industriale. Per la produzione di Very Italiano, l'azienda
utilizza una propria tecnologia brevettata che permette al condimento di
rimanere attaccato alla pasta, diversamente da altri che invece propongono la
pasta separata dal sugo, offerto in cubetti. In questo modo il prodotto, una
volta riscaldato in microonde, non necessita di essere mantecato ma è già
pronto e condito per essere gustato. E anche il sistema di apertura "a
strap" del contenitore è frutto di un brevetto della società, che
risponde ad un obiettivo ben preciso, quello di non deludere il consumatore.
Utilizzando, infatti, il metodo di surgelazione IQF (Individual Quick Frozen), i
singoli pezzi componenti il prodotto si mantengono separati ma con il
riscaldamento in microonde il volume complessivo del contenuto si riduce e
quindi si abbassa di livello. Lo strap, eliminando la parte sommitale del
bicchiere, evita la perdita d'immagine per il consumatore e presenta il pasto
nel modo ottimale. Very Italiano potrà inoltre contare su una distribuzione
multicanale e diversificata. Sarà venduto a scaffale nella Grande Distribuzione
Organizzata ma, nello stesso tempo, verrà veicolato nel canale Ho.Re.Ca., a
cominciare dai bar, negli uffici, nelle mense aziendali, nei centri commerciali
e in tutte le zone ad alto afflusso. In tutti questi casi, ad esclusione della
Gdo, verrà fornito insieme al prodotto un apposito kit "usa e getta"
composto da un tovagliolo e una forchetta in plastica, una salviettina per
detergersi le mani dopo aver consumato lo snack e un pratico portabicchiere,
utile quando il bicchiere è molto caldo. Disponibile in ben nove differenti
ricette (Penne all'Arrabbiata, Chiocciola Tricolore al Pomodoro, Chiocciola al
Pesto alla Genovese, Maccheroni/Sedani alla Puttanesca, Riso Vegetariano,
Spaghetti ai Frutti di Mare, Fusilli/Spaghetti alla Carbonara, Tortellini alla
Panna, Tortelloni di Ricotta e Spinaci al Pomodoro), in un unico formato da 250
grammi, Very Italiano si rivolge ad una clientela trasversale, composta da
uomini e donne dai 13 ai 44 anni d'età. In particolare, il suo core target sono
i giovani di età compresa tra i 18 e i 34 anni, edonisti, alla ricerca dei
piccoli piaceri quotidiani e delle piccole gratificazioni anche in ambito
alimentare, che mostrano una predilezione per gli snack salati e una maggiore
sensibilità per i nuovi prodotti.
I
SALONI 2002: LA VETRINA DEL DESIGN INTERNAZIONALE AL 41° APPUNTAMENTO INSIEME
AL SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE SI SVOLGONO DAL 10 AL 15 APRILE 2002 ANCHE
EUROCUCINA, EIMU E IL SALONE DEL COMPLEMENTO D'ARREDO.
Milano, 8 aprile 200 2- Anche quest'anno - come di consueto da oltre
quarant'anni - i Saloni di aprile a Milano si confermano la migliore vetrina e
il più importante compendio critico al mondo per la produzione del mobile e
dell'arredamento, con le risposte e le soluzioni più avanzate. "I Saloni
sono un grande appuntamento per tutto il sistema arredamento", afferma
Rosario Messina, Presidente di Cosmit. "La loro principale caratteristica
è quella di suggerire nuove strade, più che di interpretare correttamente
quelle esistenti. È ciò che tutti gli operatori chiedono alla manifestazione,
con insistenza crescente. E infatti dentro i Saloni, da sempre, gli operatori
commerciali, i progettisti, i giornalisti chiamati a dar voce all'evento e, in
prima istanza, le stesse industrie che producono portano stimoli interessanti e
attuali sull'uso dei materiali, le tendenze del design, l'utilizzo corretto del
colore, l'andamento commerciale del mercato. Quello che tutto il mondo chiama
'il fenomeno Salone' si basa su questo perenne coraggio delle imprese, che non
vengono a 'leggere' il mercato bensì a 'costruirlo', con un creativo atto di
fede che ha radici ormai antiche. Il vantaggio competitivo del Salone sta tutto
qua: una mostra che fa il mercato anziché subirlo, e lo dimostrano le richieste
crescenti di aziende estere che - consapevoli di non poter rinunciare
all'appuntamento più importante del settore - desiderano esporre a
Milano." Continua Messina: "Per la circostanza, il quartiere
fieristico milanese è utilizzato in modo intensivo: gli espositori sono quasi
2.000 di cui 220 esteri provenienti da 24 Paesi nel mondo, ripartiti fra Salone
Internazionale del Mobile (1.500 espositori), Eimu (170 espositori), Salone del
Complemento d'Arredo (150 espositori) ed Eurocucina (130 aziende), su una
superficie espositiva netta superiore ai 195 mila metri quadrati. Oltre 170
mila, provenienti da almeno 150 Paesi del mondo, i visitatori specializzati e
3.000 i giornalisti attesi, a conferma che quello che si propone ogni anno in
aprile a Milano, oltre che un rito è un'occasione di incontro globale (di
affari, di immagine e di comunicazione) assolutamente unica al mondo." A
proposito delle singole manifestazioni, prosegue Messina: "Il Salone
Internazionale del Mobile e il Salone del Complemento d'Arredo, contenuti nella
stessa maglia espositiva, propongono prodotti e prototipi per tutta l'ampia
gamma delle tipologie dell'arredo domestico e in tutti gli 'stili', dal classico
al design, dal moderno all'etnico. Molto attese le due biennali, Eimu ed
Eurocucina, collocate nei padiglioni del Portello. Assolutamente innovativa Eimu,
che declina il proprio nome per questa edizione in Eimu.2002 Comfort &
Technology e che coinvolge i propri espositori nella trattazione progettuale dei
due temi esplicitati nel nuovo titolo, frutto di una interessante ricerca
condotta fra tutti i soggetti usualmente coinvolti nello svolgimento della
manifestazione: aziende, operatori del settore, architetti, commercianti,
giornalisti. E che propone - con l'Academy - cinque giornate d'incontro con
esperti di diversi settori chiamati a coniugare i temi del comfort e della
tecnologia in campi quali la psicologia, l'ecologia, la ricerca di nuovi
materiali, la sociologia, l'architettura, il design." Dice Gianfranco
Marinelli, coordinatore di Eimu.2002: "Questa edizione di Eimu, con il suo
particolare progetto organizzativo che prevede il coinvolgimento degli
espositori e lo svolgimento dei seminari dell'Academy, intende porre le basi per
una manifestazione che sia capace di mantenere continuamente viva l'attenzione
dei visitatori intorno a temi differenti a ogni edizione e tutti di grande
attualità". È ancora Messina a sottolineare l'importanza dell'altra
biennale: "Eurocucina è ormai diventata l'unica manifestazione di
riferimento del settore in Europa, con la presenza di un gruppo di aziende
italiane ed estere che non ha uguali al mondo in fatto di qualità. Nel 2002
Eurocucina propone una propria mostra collaterale dedicata alla tecnologia
nell'ambiente cucina intitolata Ftk, Technology for the Kitchen, dove sono
esposti nuovi prodotti, prototipi, progetti, studi, idee, anticipazioni per la
cucina del futuro". Ftk, Technology for the Kitchen è collocata al
padiglione 9 - l'unico aperto al pubblico tutti i giorni della manifestazione -
insieme al GrandHotelSalone e al SaloneSatellite. A proposito del
SaloneSatellite, giunto alla sua quinta edizione in forma smagliante, afferma
Manlio Armellini, Amministratore delegato di Cosmit "Il SaloneSatellite è
l'ennesimo segnale che più il tempo passa e più il Salone del Mobile diventa
giovane. Il Salone del Mobile sembra proprio non avvertire i suoi 41 anni, a
conferma che l'intuizione di Cosmit di dar vita cinque anni fa al
SaloneSatellite è stata una scelta decisamente vincente. Parecchi dei progetti
presentati al SaloneSatellite sono oggi in produzione, perché è il luogo dove
gli espositori delle nostre manifestazioni 'commerciali', gli imprenditori,
hanno ormai imparato a recarsi, pur nella frenesia delle giornate di fiera, per
cercare nuove idee. Noi abbiamo premiato i giovani, i giovani ci hanno premiato.
Con l'entusiasmo, con l'impegno, con un lavoro di grande qualità. Ma il
SaloneSatellite è ancora qualcosa di più: è un catalizzatore di idee,
messaggi, progetti e personaggi assolutamente internazionali Il GrandHotelSalone
è la riproposizione, assolutamente funzionante, di un albergo e accoglie il
meglio delle nuove proposte progettuali e produttive per il settore del contract.
Nelle parole del Presidente di Federlegno-Arredo Rodrigo Rodriquez, "esso,
al di là degli indiscussi meriti di Cosmit, che l'ha ideato e organizzato, può
essere visto come un primo gesto con cui il sistema rappresentato da
Federlegno-Arredo si propone compatto agli operatori del mercato del contract.
L'intero sistema dell'arredamento italiano rappresentato dalle associazioni
facenti parte della nostra federazione guarda con attenzione alla crescita della
domanda di prodotti destinati agli spazi collettivi in Italia e sui mercati
internazionali. Proprio per unirne le forze sono nati recentemente il Progetto
Interassociativo Contract e il relativo portale." Tante le novità, quindi,
ai Saloni del 2002. E, come di consueto, migliaia di idee, prodotti, oggetti e
progetti abitativi, che possono essere apprezzati anche dal pubblico generico
domenica 14 aprile.
IL
DESIGN ITALIANO PROTAGONISTA IN GERMANIA GAE AULENTI, PIERO CASTIGLIONI, MATTEO
THUN, ISAO HOSOE PROTAGONISTI DELLO SPAZIO LEONARDO. LIGHT & BUILDING,
FRANCOFORTE, 14 - 17 APRILE 2002
Milano, 8 aprile 2002 - Il World Light Show 2003 inaugurerà dal 14 al 17 aprile
prossimi, all'interno del Light & Building di Francoforte, un luogo
d'incontro per tutti coloro che operano nel mondo della luce: lo Spazio
Leonardo. Con lo Spazio Leonardo, Assil (L'Associazione Nazionale Produttori
Illuminazione), con il patrocinio di Elda, Inarch e Adi, creerà una ribalta
internazionale per promuovere il World Light Show, la più completa rassegna
dell'illuminazione, che avrà luogo dal 20 al 24 maggio 2003 a Milano. Lo Spazio
Leonardo offrirà a tutti gli operatori del mondo dell'illuminazione
l'eccezionale possibilità di scambiare opinioni e conoscenze con i nomi più
famosi del migliore design internazionale. Gae Aulenti, Piero Castiglioni,
Matteo Thun e Isao Hosoe: ognuno di loro sarà per un giorno l'interlocutore
eccellente degli ospiti Assil e interverrà sulle tematiche connesse alla luce
in termini di scienza, di tecnologia e di design. Il ricco programma degli
incontri si aprirà il 14 aprile in esclusiva per Elda, l'Associazione Europea
di Lighting Designers, dedita allo sviluppo di una progettazione della luce
consapevole e creativa, poetica e tecnica. La seconda giornata avrà al centro
Gae Aulenti e Piero Castiglioni che interverranno sul tema dell'importanza della
luce nella progettazione architettonica. Questo secondo appuntamento sarà
dedicato a Milano, città che ospitando il World Light Show diventerà dal 20 al
24 maggio 2003 "il punto più luminoso del mondo". Il 16 aprile Matteo
Thun condurrà un confronto sulle nuove prospettive del design. A concludere sarà
il 17 Isao Hosoe, che interverrà sul percorso storico della luce e sui suoi
significati. All'interno dello Spazio Leonardo - che anche nel nome intende
rendere omaggio al genio precursore di quelli che oggi chiamiamo tecnologia e
design - gli ospiti saranno coinvolti dall'inconfondibile stile italiano anche
attraverso un itinerario nei Sapori d'Italia, con la guida dei migliori chef e
sommelier. Light & Building di Francoforte, 14-17 aprile 2002 Hall 4.2 Stand
F26, ore 16-18
GLI
APPUNTAMENTI PRINCIPALI A MANTOVA DALLE "LE PAROLE" DI UMBERTO
BROCCOLI
Milano, 8 aprile 2002 - Un dialogo tra il pubblico e Umberto Broccoli. Tante
"parole" per raccontare gli appuntamenti della città gonzaghesca e
raccontarsi. L'appuntamento è fissato per sabato 27 e domenica 28 aprile, a
Mantova, presso il settecentesco Teatro Scientifico del Bibiena, vero gioiello,
progettato e costruito alla fine del XVIII secolo quando a Mantova regnava
sovrana Maria Teresa d'Austria. Con la formula collaudata "La Radio da
vedere a Teatro", cultura, spettacolo e informazione, Umberto Broccoli,
popolare conduttore di Rai Radiouno, intratterrà il pubblico con un omaggio
alla città e ai Gonzaga. Mantova è un'altra tappa importante dopo che il tour
ha toccato l'Italia in lungo e largo, coinvolgendo città come Viareggio,
Bologna, Verona, Perugia, Crema, Torino, Alghero, Cassino, Todi, Assisi e Rubo
di Puglia. L'evento sarà l'occasione per parlare della importante mostra
"La Celeste Galleria dei Gonzaga", che si inaugurerà nel prossimo
settembre. Sabato alle 10 sarà il Sindaco della città Gianfranco Burchiellaro
ad aprire la trasmissione "In Europa" condotta da Umberto Broccoli con
Tiziana De Simone. Il Sindaco illustrerà l'importanza di questa esposizione che
riporterà in città per la prima volta una selezione qualificata di opere e di
oggetti (circa 300) appartenuti alla famiglia Gonzaga - attualmente dispersi nei
più importanti musei del mondo -, offrendo uno spaccato della collezione di
questa dinastia, all'apice della sua completezza, in quel fatidico 1626, anno
della morte del duca Ferdinando Gonzaga. Tra i dipinti più importanti da
segnalare a Mantova Il Concilio degli Dei di Rubens (Praga, Galleria del
Castello) e la Sacra Famiglia con San Girolamo.
L'ACCADEMIA
DI BELLE ARTI DI CARRARA E IL COMUNE DI PIETRASANTA INSIEME PER LA REALIZZAZIONE
DI CORSI ESTIVI DI SCULTURA
Milano, 8 aprile 2002 - Corsi estivi per apprendere la lavorazione artistica del
marmo. L'Accademia di Belle Arti di Carrara e il Comune di Pietrasanta, si
alleano per promuovere ed organizzare lezioni di carattere teorico e pratico, da
tenersi nei laboratori della sede decentrata della stessa Accademia e ancora
presso il Museo dei Bozzetti a Pietrasanta. Ciascuno dei due corsi in programma
avrà durata di 20 giorni, per 4 ore giornaliere e 100 ore complessive di
studio, suddivise fra disegno, scultura, formatura e marmo. "Al Master
saranno ammessi coloro che intendono approfondire la conoscenza della
lavorazione artistica: ad impartire nozioni ed insegnare le varie tecniche
saranno chiamati artisti di levatura internazionale, supportati da quattro
docenti dell'Accademia, con la presenza di un'assistente di laboratorio e di una
o più modelle. Durante il corso saranno organizzate visite guidate a laboratori
e fonderie, alle cave di marmo, a città d'arte della Toscana e ancora incontri
con celebri artisti". Per quanto riguarda l'iscrizione, sarà possibile
farla fino al 31 Maggio prossimo, presso la Segreteria dell'Accademia e gli
Istituti Culturali del Comune di Pietrasanta. "Per ogni corso è richiesto
un numero minimo di 12 partecipanti ed un massimo di 20/25: al termine del
periodo di lezioni l'Accademia rilascerà un Attestato di partecipazione".
Il modulo della domanda è presente anche su Internet, al sito
www.museodeibozzetti.com Lo stesso è stato interamente progettato e realizzato
dal carrarese Giancarlo Fornei www.giancarlofornei.com Già docente di marketing
e comunicazione in molti Istituti Superiori della Provincia di Massa Carrara,
tra i quali l'Einaudi di Carrara e di Villafranca e l'Alberghiero di Marina di
Massa nonché presso importanti Enti Formatori Toscani, Fornei si occupa di web
marketing sin dal 1996. La parte dedicata all'italiano è già on line, mentre
tra breve, saranno pienamente operative anche le altre due lingue: l'inglese e
lo spagnolo. All'interno, oltre al già citato Master del Marmo, una serie di
link guidano il visitatore attraverso la storia e la cultura del marmo e del
bronzo, che hanno eletto Pietrasanta a "Piccola Atene". La facile
navigabilità, unita ad una veste grafica semplice ma immediatamente ricettiva,
portano alla scoperta del bellissimo Parco della Scultura all'aperto, dove si
possono ammirare opere di maestri di fama internazionale quali, Fernando Botero,
Pietro Cascella, Jean-Michel Folon, Igor Mitoraj, Giò Pomodoro, Ivan Theimer e
molti altri.
A
ROMA LA MOSTRA "METAFISICA RICOSTRUITA" FINO AL 30 MAGGIO
Roma, 8 aprile 2002 - A Roma presso l'ex carcere di Carlo Fontana - complesso
monumentale di S. Michele a Ripa - in Via di S. Michele 25, sarà aperta al
pubblico dal 10 aprile al 30 maggio prossimi "Metafisica Costruita",
una interessante mostra promossa dall'Assessorato alla Cultura della Regione
Lazio e prodotta dal Touring Club Italiano. Essa ripercorre una pagina
importante e finora trascurata della storia del Novecento: l'edificazione di
nuove città nel corso degli anni Trenta. Strettamente collegato a interventi di
bonifica idraulica o a particolari cicli produttivi, il fenomeno ebbe dimensioni
imponenti: alla fine del decennio risultano edificati 74 tra città, borgate e
villaggi, appartenenti a 27 province. Il maggiore di tali centri fu senza dubbio
Littoria - fondata nel 1932, esattamente 70 anni fa - che con il nome di Latina
e più di 100.000 abitanti è oggi la seconda città del Lazio. Sempre in
territorio pontino furono costruite Sabaudia, Pontinia e Aprilia; vicino Roma,
Pomezia e Guidonia; in Sardegna Arborea (già Mussolinia), Carbonia, Fertilia;
nel Foggiano, Segezia; nel Friuli Torviscosa; in Istria, al tempo italiana,
Arsia e Pozzo Littorio. Gli storici dell'architettura hanno coniato per questi
insediamenti la formula "città di fondazione", per sottolinearne la
peculiarità nel contesto urbano italiano dove, in genere, i centri abitati
vantano una storia millenaria. Le tipologie edilizie e le bianche, rigorose
architetture novecentiste-razionaliste furono esportate anche nei territori
dell'Africa italiana - Libia Eritrea, Somalia, Etiopia - con interventi che pur
nel rispetto degli antichi insediamenti e della religione locale (erano dotati
di moschee) davano un volto occidentale e moderno ai villaggi. Perché il titolo
Metafisica Costruita? L'architettura delle città di fondazione degli anni
Trenta sembra realizzare al vero, in mattoni e travertino, le ambientazioni
urbane che tra il 1909 e il 1918. Giorgio de Chirico aveva genialmente dipinto
nei suoi quadri metafisici le celeberrime Piazze d'Italia. La mostra - curata da
Renato Besana, Carlo Fabrizio Carli, Leonardo Devoti, Luigi Prisco, affiancati
da un gruppo di oltre trenta studiosi, autori dei testi che figurano
nell'importante catalogo edito dal Touring Club Italiano - si avvale di un
allestimento fortemente evocativo, grazie ad elementi scenografici e
gigantografie, e offre al visitatore un corredo ampio e coinvolgente di
materiale documentario. Ci sono i plastici di alcune città e gli originali di
disegni e planimetrie architettoniche: di Oriolo Frezzotti, il progettista di
Littoria e del Gruppo Piccinato, Cancellotti, Montuori, Scalpelli, gli
architetti razionalisti vincitori del concorso di Sabaudia. Quest'ultima, in
particolare, costituisce uno dei più notevoli esempi del modernismo
architettonico tra le due guerre, a livello internazionale. E non è certo
l'unico caso di rilevanza culturale offerto dalle "città di
fondazione": pittori e scultori come Duilio Cambellotti, Ferruccio Ferrazzi,
Cipriano Efisio Oppo, Venanzo Crocetti eseguirono opere d'arte per edifici
pubblici (in mostra se ne presentano i bozzetti). Gli edifici postali di
Littoria e Sabaudia e la stazione ferroviaria del capoluogo pontino furono
progettati da Angiolo Mazzoni, il maggiore esponente dell'architettura del
secondo Futurismo. Artisti futuristi (a cominciare da Enrico Prampolini nel
Municipio di Aprilia) furono coinvolti anche nella realizzazione dei corredi
decorativi e Marinetti stesso si occupò ripetutamente dei nuovi centri. Lo
affascinavano, da infervorato apologeta del mito della velocità, i tempi
incredibilmente brevi in cui sorgevano quelle città: Sabaudia venne edificata
in appena 253 giorni! Ma la maggiore preziosità della mostra è costituita
dall'imponente corredo di immagini d'epoca provenienti dall'archivio fotografico
Touring e di altri preziosi materiali documentari originali, appartenenti ai
fondi di realtà locali a dell'IsIao. Inedite o quanto meno mai più pubblicate
da un settantennio, restituiscono con grande forza la rilevanza umana e sociale
di quelle vicende: l'arrivo dei coloni, gli interventi di trasformazione
territoriale, la fondazione e la costruzione dei nuovi centri, un sapore di
autentica epopea contadina. Una sezione della mostra è dedicata alla Galleria
di Littoria (oggi Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea di Latina) che
si era costituita contestualmente alla nascita della città con acquisizioni e
donazioni dei maggiori artisti italiani dell'epoca, diventando un ragguardevole
museo di arte contemporanea. Saccheggiata durante e subito dopo la guerra, è
stata recentemente riordinata e riaperta al pubblico. Del superstite nucleo
originario, sono esposti - tra gli altri - dipinti di Corrado Cagli (suoi anche
due splendidi vasi con scene della fondazione della città), Dyalma Stultus,
Arturo Tosi e sculture di Marino Marini e Francesco Wildt. Di grande interesse
anche la sezione dedicata agli interventi edilizi d'Oltremare; in questo caso,
al materiale dell'Archivio storico del Touring si affianca quello selezionato
dalle preziose raccolte dell'Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO),
che ha ereditato gli archivi e le collezioni dell'antico Ministero dell'Africa
Italiana e del Museo Coloniale. Fotografie inedite e pannelli pittorici
restituiscono il sapore metafisico, allo stesso tempo mediterraneo ed esotico,
dei bianchi insediamenti destinati alla coltivazione. Al fascino dell'esotico è
poi dedicata una sezione pittorica in cui è esposta una selezione di 20
dipinti, inediti e appena restaurati, scelti tra i circa 800 della raccolta
artistica dell'IsIAO. Commissionati dal governo italiano a svariati artisti del
tempo per documentare luoghi, ambientazioni, architetture, figure e atmosfere
dei possedimenti africani, assolvono pienamente ancora oggi questa finalità. La
mostra (e il catalogo) affrontano infine il tema delle condizioni attuali e
delle prospettive degli insediamenti di fondazione: un discorso problematico. Il
filmato appositamente realizzato da Renato Besana nelle città della bonifica
pontina e il reportage fotografico di Donata Pizzi sullo stato presente delle
architetture costruite nelle ex colonie indicano chiaramente quanto abbia pesato
la disaffezione nei confronti di testimonianze di un passato che si voleva
rimuovere dalla memoria. La guerra, l'espansione incontrollata, il poco rispetto
per le testimonianze architettoniche situate sul delicato crinale tra storia e
contemporaneità hanno provocato distruzioni e stravolgimenti difficilmente
recuperabili. Orari della mostra: dalle 10.00 alle 19.00; chiusura il lunedì.
Ingresso gratuito.
PROSSIMA
MOSTRA AL "BONFANTI":ABATH, L'UOMO, LE MACCHINE
Milano, 8 aprile 2002 - Mai come nel caso dell'Abarth, la storia di una Marca si
identifica con la storia di un uomo. Karl Abarth nasce e Vienna da padre
italiano e, dopo alcuni anni di gare in motocicletta ad altissimo livello ed il
dramma della seconda Guerra Mondiale, approda alla nascente Cisitalia, al
seguito di un gruppo Porsche. Nel '49 fonda la Società Abarth & C. ed
inizia la più affascinante avventura da corsa che l'Italia motoristica degli
anni Cinquanta e Sessanta abbia conosciuto. Costruisce vetture sportive e da
corsa, che vincono su tutte le strade e piste del mondo, ma è soprattutto un
fatto di costume. Al bar non si chiedeva più un caffè espresso, ma un caffè
Abarth. Circolava anche una sintetica battuta : "Sai cos'è una lepre?
Certo, è un coniglio Abarth!". Nel 1971 cede tutto alla Fiat, che prosegue
la storia del marchio dello Scorpione, fino ai giorni nostri con la Stilo Abarth.
Il Museo "Bonfanti" coglie ancora una volta nel segno, proponendo un
mito, un piccolo mito alla portata di tanti. Le piccole coupè di Zagato, le
successive 850 e 1000 sul corpo vettura della tranquilla Fiat 600, furono
successi di grande portata, così i records ai quali CarloAbarth si dedicò con
senso degli affari: poco investimento e massima resa pubblicitaria. Era un uomo
geniale, come quando nel 1935 sfidò con la sua moto l'Orient Express,
naturalmente vincendo e facendo il giro del mondo sulle pagine di tutti i
giornali. La rassegna, aperta dal 25 aprile al 6 ottobre, presenterà circa 35
vetture, fra le quali alcuni prototipi unici e mai visti, ma anche una inedita
documentazione come coppe e trofei, il suo casco, la prima patente, lettere,
fatture, depliant e tante immagini sconosciute di corse e di vittorie. Il giorno
dell'inaugurazione sarà anche l'occasione per la presentazione di un nuovo
libro sull'argomento, scritto da Luciano Greggio per conto di Giorgio Nada
Editore, ma anche per una grande riunione di tecnici e piloti che fecero grande
la piccola Casa dello Scorpione. La mostra ha il patrocinio della Regione Veneto
e la collaborazione di Fiata Auto Spa,Centro Storico Fiat, Registro Storico
Italiano Abarth, Museo dell'Automobile di Torino e della Signora Anneliese
Abarth.
UN
VOLUME SULLE BIBLIOTECHE NOBILIARI
Milano, 8 aprile 2002 - Un volume sulla riscoperta e sulla valorizzazione delle
biblioteche nobiliari presenti sul territorio nazionale, patrimonio di
inestimabile valore per la cultura italiana. La stimolante proposta arriva dalla
Uguccione Ranieri di Sobello Foundation di Perugia che, a distanza di quasi un
anno dal convegno nazionale su "Biblioteche nobiliari e circolazione del
libro tra Settecento e Ottocento", tenutosi proprio presso i locali della
Fondazione perugina, ha deciso di pubblicarne gli atti in un libro destinato a
costituire una pietra miliare per la conoscenza dei tanti tesori custoditi nelle
biblioteche delle più importanti famiglie nobiliari italiane. La presentazione
del volume (Edizioni Pendragon, Bologna) si svolgerà mercoledì prossimo, 10
aprile c.a., alle ore 17.30, presso Palazzo Sorbello in piazza Piccinino 9 a
Perugia per informazioni tel. 075/5732775, e-mail: biblioteca@fondazioneranieri.org
alla presenza del curatore Gianfranco Tortorelli della Biblioteca di Paleografia
e Medievistica dell'Università di Bologna. L'incontro sarà presieduto dal
Luigi Crocetti, già presidente dell'Associazione Italiana Biblioteche
MONTENEGRO,
8 SETTEMBRE 1943
Milano, 8 aprile 2002 - L'onorevole Valdo Spini e l'ex presidente della Regione
Toscana Mario Leone presentano lunedì 8 aprile, ore 17,30, al Circolo Fratelli
Rosselli (Piazza della Libertà 16), il volume "Le scelte di allora. I
militari italiani in Montenegro dopo l'8 settembre" firmato da Ferdinando
Cordova, Clemente Lavagna e Mario Themelly (Edizioni Franco Angeli, pagine 155,
€ 17,50). Tra i protagonisti del dibattitoanche Lando Mannucci, Enzo Ronconi e
Amos Pampaloni.
A
PIACENZA UNA MOSTRA SU DUE GRANDI CARTELLONISTI: LEOPOLDO METLICOVITZ E MARCELLO
DUDOVICH
Milano, 8 aprile 2002 - I manifesti di due grandi artisti del secolo scorso
saranno i protagonisti della mostra Metlicovitz e Dudovich. Due cartellonisti
del '900 dalla Raccolta Bertarelli di Milano in programma a Piacenza dal 24
aprile al 23 giugno. L'iniziativa, promossa dalla Regione Emilia Romagna, dalla
Provincia di Piacenza, dal Comune di Milano - Settore Musei e Mostre - Civica
Raccolta delle Stampe "Achille Bertarelli" (dalle cui collezioni
provengono le opere), dalla Fondazione di Piacenza e Vigevano e da Eurogen,
presenterà 32 manifesti esposti in una sede altamente suggestiva, nonché
importante esempio di archeologia industriale: la ex Centrale Elettrica Emilia,
costruita tra il 1925 e il 1928 su progetto dell'architetto Piero Portaluppi. La
mostra, curata da Giovanna Ginex, documenta l'attività di due tra i massimi
esponenti del cartellonismo e dell'arte pubblicitaria, attivi a Milano, in
Italia e a livello internazionale tra gli ultimi decenni dell'Ottocento e la metà
del Novecento. Il percorso creativo di Leopoldo Metlicovitz (Trieste 1868 -
Ponte Lambro, Como 1944) e Marcello Dudovich (Trieste 1878 - Milano 1962) - dei
quali la Raccolta Bertarelli conserva circa duecento manifesti - verrà
presentato attraverso trentadue opere di grande formato. Metlicovitz, giunto a
Milano negli anni Ottanta dell'Ottocento, entrò a far parte del gruppo di
artisti che collaborava con la casa Ricordi; qui egli chiamò Dudovich,
aprendogli la strada a una carriera di grande prestigio. La mostra evidenzierà
con particolare attenzione i contatti stilistici fra i due artisti, i principali
committenti, spesso comuni, come l'azienda Mele di Napoli, quotidiani nazionali,
la Casa Ricordi con la sua produzione di opere musicali, beni di largo consumo.
Né verranno esclusi singoli momenti, altissimi di creatività e soluzioni
grafiche originalissime, quali i manifesti per le Esposizioni nazionali dei
primissimi anni del Novecento per Metlicovitz e la committenza Borsalino per
Dudovich. Al visitatore sarà offerta, quindi, una prospettiva artistica sulla
storia d'impresa e sulla comunicazione pubblicitaria italiana dalla fine
dell'Ottocento al secondo dopoguerra, superando la falsa immagine stereotipata
che spesso accosta i due artisti alla sola produzione '1iberty".
IL
MOBILE DELLE AVANGUARDIE SECESSIONE CUBISMO FUTURISMO RAZIONALISMO
Milano, 8 aprile 2002 - La galleria Miler di Lugano si prepara a presentare -
dal 24 aprile al 15 maggio - una mostra di particolare rilievo. Dedicata ai
mobili, essa raccoglie oggetti ed arredi che toccano quattro dei maggiori
movimenti estetici che hanno segnato i primi quarant'anni del '900. Si prendono
le mosse dalla Secessione viennese (di grande qualità i mobili di Joseph
Hoffmann) per poi documentare con singoli pezzi, ma anche con arredamenti
completi di sale da pranzo o di camere da letto, le influenze che il cubismo e
il futurismo hanno avuto sulle forme e sugli oggetti del vivere, per giungere
fino alle semplificazioni del razionalismo. In un percorso che tocca
praticamente tutta l'Europa, dall'Olanda e dal Belgio all'Italia, dalla Germania
e dalla Francia alla Cecoslovacchia. È un'occasione unica per giungere alle
sorgenti del design moderno, apprezzando la qualità, ma anche l'estrema novità
di quelle proposte cui stanno attingendo a piene mani - a sessanta e più anni
di distanza - i designer contemporanei. Fra i personaggi da ricordare nel
percorrere i luoghi della mostra ammirando la qualificata e ricca scelta di
mobili (i Miler propongono infatti la rassegna, oltre che nella loro sede di Via
Canova, di fronte al Museo Cantonale d'Arte, anche negli ampi spazi di Via
Cantonale 19) sono certamente Hoffmann, Chiattone, Mallet Stevens, Karel Maes,
Hoste, Van Berleire, esponenti di diverse culture e di diverse esperienze, tutti
impegnati, però a trovare forme nuove per oggetti del vivere quotidiano. La
mostra resterà aperta dal 24 aprile al 15 maggio tutti i giorni escluso lunedì
e festivi con orario continuato dalle 11 alle 17.30. Possibilità di visita in
altri orari su appuntamento. Ingresso libero. Lugano, Miler telefono
0041.91.9227302
DA
CA' PESARO A MORANDI ARTE IN ITALIA 1919 - 1945 DALLE COLLEZIONI PRIVATE
CONEGLIANO (TREVISO), PALAZZO SARCINELLI, 20 APRILE - 30 GIUGNO 2002
Conegliano (Tv) 8 aprile 2002 - L'arte italiana tra le due guerre
"raccontata" ricorrendo esclusivamente ad opere conservate in
collezioni private, capolavori in parte già ben noti accanto ad altri che
vengono concessi per la prima volta all'ammirazione del pubblico. Questo è
l'obiettivo della mostra "Da Ca' Pesaro a Morandi. Arte in Italia 1919 -
1945 dalle collezioni private" promossa dall'Assessorato alla Cultura del
Comune di Conegliano in collaborazione con Assessorato alla Cultura della
Regione Veneto, curata da Marco Goldin e organizzata da Linea d'ombra. Nel
titolo, la mostra, ospitata dal 20 aprile al 30 giugno a Palazzo Sarcinelli,
ricorda e rende omaggio al caposaldo veneto del Novecento, Ca' Pesaro, e al
pittore maggiore del nostro XX secolo assieme a De Chirico, Giorgio Morandi. La
scelta del periodo è basata sull'idea che il cosiddetto "ritorno
all'ordine" che fa seguito al primo conflitto mondiale, non sia in Italia
un periodo di decadenza in pittura, ma segni invece la nascita, secondo la
tradizione "regionalistica" italiana, di tanti gruppi che innalzano la
qualità della ricerca, cui vanno affiancate alcune straordinarie personalità
solitarie, di cui Morandi è l'emblema assoluto, anche secondo il senso di una
statura internazionale che ora cresce di anno in anno. La mostra parte dunque
con il riconoscimento del ruolo del gruppo veneziano di Ca' Pesaro, stretto
attorno alle grandi figure di Gino Rossi e Arturo Martini. E al ruolo che hanno
avuto, nel periodo di ripresa post-bellico, le mostre del 1919 e 1920, mai
compiutamente valutate al meglio, certo schiacciate dal ruolo assoluto di novità
che ebbero le rassegne capesarine dal 1908 al 1913, tali da porre la cultura
veneziana come avanguardia italiana. Accanto alla partenza capesarina, la
presenza folgorante di Morandi, avanti l'avvio della stagione sua
"classica" degli anni venti e trenta, ampiamente esemplificata in
mostra, soprattutto con il ricorso alle celebri nature morte. Ma il capitolo
dedicato ad altri due grandi solitari, i fratelli Giorgio de Chirico e Alberto
Savinio, nobiliterà ulteriormente la rassegna, con tutto un gioco di rimandi e
di rapporti nelle loro opere sempre negli anni venti e trenta.
Contemporaneamente si affermano in Italia altri gruppi fondamentali, come quello
del Realismo Magico. E sempre negli anni venti il gruppo di Novecento. Forte
l'attività della Scuola romana, con le punte di Scipione, Mafai, Pirandello e
Donghi. E la pittura in Toscana, con Rosai e Soffici. Ma anche il secondo
futurismo, con Balla, Depero e Prampolini. Ancora altri "veneti"
fondamentali come De Pisis e Guidi, l'astrazione di Licini, anche nel suo
periodo figurativo degli anni venti, Magnelli e Soldati. Quindi la grande
scultura di Martini, Marini e Melotti. Infine, la chiusura struggente con una
breve serie di paesaggi "di guerra" di Morandi, dipinti nell'esilio di
Grizzana, sull'Appennino bolognese, nei primi anni quaranta. Attraverso 80
opere, un percorso entro la migliore arte italiana negli anni febbrili e
difficili tra le due guerre. Anni, tra l'altro, argomento di una fortunatissima
esposizione a Palazzo Sarcinelli nel 1990, quando si indagò il microcosmo della
Pittura a Treviso tra le due guerre. Con questa esposizione prosegue il cammino
di valorizzazione dell'arte italiana e veneta del Novecento che ha guidato fin
dalla sua apertura, nel 1988, l'attività della Galleria Comunale di Conegliano.
Possiamo ricordare che sono ormai 75 le mostre che da allora si sono svolte,
distese entro i termini cronologici che vanno dai primi anni del secolo fino
all'intenso studio dedicato alla pittura della seconda parte del XX secolo. Tra
le altre, saranno almeno da ricordare le esposizioni del 1997 (Da Monet a
Morandi, che segnò l'idea di un collegamento nel campo della visione
"spirituale" del paesaggio tra pittura italiana ed europea, con 25.000
visitatori finali), del 1998 ( Da Fattori a Burri, che fu un viaggio nella
pittura italiana dal secondo Ottocento ai giovani oggi operanti, seguendo le
preferenze pittoriche di un grande storico dell'arte come Roberto Tassi,
scomparso nel 1996, con 30.000 visitatori finali) e del 2000 (Da Courbet a Manet,
opere su carta dei pittori di Barbizon e impressionisti, con 40.000 visitatori
finali). Da Ca' Pesaro a Morandi. Arte in Italia 1919-1945 dalle collezioni
private Conegliano, Palazzo Sarcinelli, dal 20 aprile al 30 giugno 2002. Orario:
9.00-13.00; 15.00 alle 19.00. Sabato e domenica ore 9.00-19.00. Chiuso il lunedì.
Mostra promossa dall'Assessorato alla cultura del Comune di Conegliano, in
collaborazione con Assessorato alla Cultura della Regione Veneto curata da Marco
Goldin e organizzata da Linea d'ombra. (Conegliano, via della Madonna, 9. Tel.
0438.412647; fax 0438.412690; e-mail: info@lineadombra.it
. Inaugurazione per il pubblico: sabato 20 aprile ore 19
MUSEO
DELLA CARTA E DELLA FILIGRANA, CONSEGNATO ALL'ASSESSORE LUCIANO ANTONINI, LA
CERA, FORMA E PUNZONI CREATI PER LA REALIZZAZIONE DELLA PRIMA FILIGRANA
ARTISTICA, COMMISSIONATA DALLO STESSO MUSEO
Milano, 8 aprile 2002 - Sabato 6 aprile 2002 alle ore 12,30 l'incisore Annarita
Librari, ha consegnato all'Assessore Luciano Antonini, la cera, forma e punzoni
creati per la realizzazione della prima filigrana artistica, commissionata dallo
stesso Museo, riproducente la cattedrale di Fabriano. La cerimonia s'è svolta
presso la sede del Museo della Carta e della Filigrana, dove per l'occasione
sono stati comunicati anche i dati d'affluenza dei visitatori, molto positivi,
per il primo trimestre di quest'anno: 4742 nei primi tre mesi del 2001; 5737 nel
2002, equivalente ad 20% in più. Stesso discorso, per gli incassi, che dai
21.745,90 euro del 2001 sono saliti ai 28.224,17 del 2002 che in percentuale
significa un aumento dei visitatori paganti effettivi pari al 25%.
"Mantenendo questo trend - ha commentato Antonini - ci sono buone ragioni
per puntare al superamento delle oltre 30.000 presenze del 2001".
L'amministratore ha accompagnato l'auspicio è con l'annuncio degli imminenti
interventi. "Il museo non solo sarà - vivo - ma anche interattivo, perché
abbiamo già ricevuto 5000 prenotazioni per i laboratori didattici. Progetti che
permettono di conoscere la storia delle tradizioni cartarie fabrianese e di
fabbricare, da parte d'ogni scuola partecipante, fogli filigranati
personalizzati. Azione che troverà nuovo slancio con l'allestimento nel piano
superiore, della parte del museo dedicata alla didattica e alla esposizione
complessiva della ricchissima e preziosa serie di filigrane di cui siamo in
possesso". Rimanendo in tema di filigrane, quella realizzata da Annarita
Librari, preceduta da un accurato studio della foto (di Claudio Ciabochi) della
cattedrale, ed un'altrettanto complessa, delicata e minuziosa fase di
realizzazione, è la prima esperienza del genere voluta dal comune.
"Pensiamo di continuare su questa strada" ha commentato Antonini
"rafforzando la collaborazione con le Cartiere Miliani e la nuova proprietà,
giacché sino ad oggi ci siamo avvalsi del loro indispensabile ed insostituibile
patrimonio tecnico. Per converso però, vogliamo anche conservare, sostenere ed
accrescere tutte quelle professionalità cittadine legate al mondo della
carta". Indubbiamente, l'opera realizzata dalla Librari, che presto entrerà
in produzione da parte dei lavorenti del Museo della Carta e della Filigrana,
rimpingua le enormi potenzialità di questo insieme d'arte storia, arte, cultura
ed artigianato. Insieme che grazie al lavoro sin qui attuato
dall'amministrazione, dai funzionari, dagli operatori della struttura, sta
conoscendo una fase piena di sviluppo. Riprova ne sia il week end pasquale,
durante cui, nell'ambito della manifestazione "Musei da scoprire", tra
le 42 strutture rimaste aperta da giovedì 28 a lunedì 1 aprile, il Museo della
Carta e della Filigrana ha raggiunto la testa della classifica con 532
visitatori, superando di molto realtà come la Santa Casa di Loreto o il Museo
Archeologico Nazionale di Ancona, considerate delle punte di diamante
dell'offerta turistica della nostra regione.
DAL
24 APRILE, PER UNA SETTIMANA, BORDIGHERA TORNA CITTÀ DELL'UMORISMO SCENDONO
NELL'ARENA I "GLADIATORI DELLA RISATA"
Bordighera, 8 aprile 2002 - La comicità più genuina, quella apprezzata dal
pubblico dei teatri e della televisione, sarà protagonista de "I
Gladiatori della Risata", emblematico titolo dato all'ottava edizione di
"Bordighera - Città dell'Umorismo", che quest'anno si propone come
rassegna dei nomi più seguiti dagli amanti del cabaret. In un teatro tenda da
duemila posti, appositamente allestito dal Comune di Bordighera (Imperia) nella
Spianata del Capo, gli artisti si proporranno al pubblico sotto l'occhio vigile
di Pepimorgia, al quale quest'anno sono state affidate la direzione artistica e
la regia dell'intera manifestazione, della quale è autore insieme a Savino
Cesario, animatore del sito www.maidireweb.it e proprio su questo sito, già dai
prossimi giorni, sarà possibile seguire on line tutte le novità offerte dalla
rassegna. La settimana sarà inaugurata da Enzo Jannacci, in concerto il 24
Aprile; il 25 seguirà una grande anteprima, Diego Abatantuono presentatore
d'eccezione con i comici del "Colorado Café": con lui sul palco Ugo
Conti, Bove e Limardi, i Turbolenti, Francesco Foti. Il 26 Aprile da Zelig
arrivano Ale e Franz e Natalino Balasso e da "Mai Dire Gol" Fabio De
Luigi 'accompagnato' dall'ospite del momento, il campione d'incassi Olmo. Il 27
aprile, nel nome della "Liguria, terra di Grandi Comici", tornano a
teatro i conduttori de "Le Iene" Luca e Paolo, Ugo Dighero,
direttamente dal successo della fiction Rai "Un medico in famiglia" e
dei personaggi di "Mai Dire Gol"; chiude la serata la casalinga di
Zelig Simona Guarino. Il 28 aprile la serata sarà animata dai comici del Sud:
dopo Rocco Barbaro, il calabrese lanciato nel firmamento della risata dal
"Pippo Chennedy Show", arriverà dalla Basilicata il trio La Ricotta,
vincitore di "BravoGrazie" - la Champions League del cabaret di Saint
Vincent - nonché del festival di Grottammare "Cabaretamoremio".
Seguirà un altro trio, stavolta di partenopei, I Ditelo Voi, l'abruzzese verace
'Nduccio e l'ultima scoperta di Zelig, Rosanna Sferrazza. Lunedì 29 Aprile, nei
panni di Pavarotti, Sacchi, Cosmi e Altafini, la scena sarà tutta di Maurizio
Crozza e del suo spettacolo "La vita non è Rosa e Fiore", con musiche
dal vivo di e con Savino Cesario e Antonello Aguzzi. E per il 30 aprile, un
fuori programma dopo la chiusura della rassegna: a Bordighera arriverà Beppe
Grillo che presenterà un'anteprima esclusiva regionale del suo prossimo
spettacolo estivo. Pepimorgia, light designer, scenografo, regista, autore delle
atmosfere dei concerti di artisti come Claudio Baglioni, Fabrizio De André,
Elton John, Biagio Antonacci, Laura Pausini, Patty Pravo, Adriano Celentano, Ron,
Andrea Bocelli, solo per citarne alcuni, opera in ambito teatrale e televisivo
ed è direttore artistico di festival quali "Cabaretamoremio" e "Harbì"
di Grottammare (Ascoli Piceno), "Premio Tenco - Rassegna della Canzone
d'Autore" di Sanremo, Festival Internazionale delle Arpe di Isolabona
(Imperia), "Premio Città di Recanati". E' stato produttore televisivo
delle trasmissioni di Rai Due "Chi c'è c'è..." e "Riapriamo il
Derby". "I gladiatori della risata" è stato inserito nel
circuito "BravoGrazie", promosso presso il Casino de la Vallée da
Promoval. Prevendita biglietti a: Ventimiglia: Roberto Coggiola - via Cavour,
21/a - tel. 0184.351620; Bordighera: Palazzo del Parco - tel. 0184.261358;
Sanremo: Popoff Dischi - via Gaudio, 11 - tel. 0184.533979; Imperia (Oneglia):
Tuttomusica - p.zza Unità Nazionale, 1 - tel. 0183.274680.
WHITHAM
RIPORTA LA YAMAHA R6 SUL PODIO A KYALAMI
Milano, 8 aprile 2002 - Il talento britannico grande protagonista del round
sudafricano del Mondiale Supersport a Kyalami. Aggressivo, determinato,
consistente, Whitham ha duellato fino all'ultima curva con l'australiano Andrew
Pitt che ha avuto la meglio per appena 157 millesimi di secondo. Il secondo
posto conferma l'ottimo potenziale della Yamaha R6 schierata dalla Belgarda
mentre Whitham torna prepotentemente in gioco per la vittoria finale recuperando
terreno nei confronti del francese Stephane Chambon (Suzuki) che ha completato
il podio. Paolo Casoli, a lungo in quarta posizione, ha commesso un errore nel
finale arrivando settimo. E adesso si va in Giappone, a Sugo: sulla pista di
casa della Yamaha, il team Belgarda, vincitrice nel 2001 con Paolo Casoli,
cercherà il risultato di prestigio. A Kyalami si è ben comportato anche
Alessio Corradi, giovane promessa della Alfa Centuari-Team Italia, squadra
satellite della Yamaha Belgarda. Il campione europeo è rimasto a lungo nella
scia di Paolo Casoli. Poi, rallentato da un leggero calo di aderenza, è
arretrato in decima posizione. Pur non avendo mai visto il difficile tracciato
sudafricano il parmense ha comunque messo in grande apprensione i top rider del
Mondiale. James Whitham - "E' stata una bella gara, il duello con Pitt è
stato duro ma molto leale: abbiamo fatto parecchie curve perfettamente appaiati,
ma senza toccarci mai, siamo stati molto bravi e molto corretti entrambi. La mia
Yamaha R6 era un po' più veloce della Kawasaki, devo ammetterlo, però Pitt
aveva più aderenza a centro curva e passarlo non era facile perché era molto
efficace. All'ultimo giro ho cercato il varco, ma l'avversario è stato molto
attento a non concedermelo. Volevo vincere, ma anche evitare una schiocchezza:
dopo la caduta di Phillip Island, due settimane fa, avevo assoluto bisogno di un
risultato e di punti per il campionato." Paolo Casoli - "Mi aspettavo
di più, devo ammetterlo. Purtroppo la moto scivolava tanto, non avevo la stessa
aderenza che c'era in prova. Comunque potevo portare a casa un quarto posto
prezioso: l'ho buttato via sbagliando una marca a pochi giri dalla fine, mi
hanno passato in tre e riprendersi la posizione è stato impossibile. Un vero
peccato. Mi consolo pensando alla prossima gara che si corre in Giappone: Sugo
è la mia pista preferita!" Maio Meregalli (ds Yamaha Belgarda) -
"Eravamo tornati dall'Australia con il morale un po' basso, là ci era
andato tutto male. Però sapevamo che il nostro potenziale era ottimo e in Sud
Africa abbiamo cominciato a vederne i frutti. Stiamo lavorando senza sosta sulle
moto e penso che nelle prossime gare andremo ancora più forte. C'è un ottimo
spirito all'interno del team, avevamo tutti una gran voglia di fare risultato.
Adesso andiamo a Sugo, dove speriamo di fare ancora meglio". Arrivo: 1.
Pitt (Aus-Kawasaki) in 44'58"860 media 142,160 km/h; 2. Whitham (GB-Yamaha
R6) a 0"157; 3. Chambon (Fra-Suzuki) a 1'673; 4. Teuchert (Ger-Yamaha R6) a
10"822; 5. Foret (Fra-Honda) a 10"867;
6. Kellner (Ger-Yamaha R6) a 11"669; 7. Casoli (Ita-Yamaha R6) a
11"968; 8. MacPherson (GB-Honda) a 12"253; 9. Vermeulen (Aus-Honda) a 20"921;
10. Corradi
(Ita-Yamaha R6) a 21"529. Mondiale Supersport dopo tre prove su dodici: 1.
Pitt 61 punti; 2. Chambon 52; 3. Foret 43; 4. Kellner 36; 5. Whitham e Bontempi
30; 7. Vermeulen 25; 8. Teuchert 24; 9. Corradi 21; 10. Casoli 17. Costruttori: 1.
Kawasaki 61 punti; 2. Suzuki 52; 3. Yamaha 47; 4. Honda 45; 5. Ducati 30.
Prossima prova: 21 aprile a Sugo (Giappone)
COPPA DEL MONDO PARAPENDIO
Milano, 8 aprile 2002 - A Maggio ed a Luglio, i migliori piloti di parapendio
provenienti da tutto il mondo popoleranno i cieli di Lecco in due eventi di
rilevanza mondiale. Il 18-19 Maggio si terrà il Trofeo "Pian delle
Betulle", una gara internazionale fortemente voluta dagli operatori
turistici della Valsassina con la collaborazione dei comuni di Margno e Taceno.
Lo scopo è quello di favorire la riscoperta di questa splendida località
turistica che oltre alle normali attività degli sport di montagna, si presta
egregiamente anche alla pratica del parapendio e del deltaplano. Il decollo
avverrà dal Pian Delle Betulle e l'atterraggio a Taceno con un percorso di gara
comprendente a nord l'area del monte Legnone ed a sud Valcava, al limite della
provincia di Bergamo. La seconda e più importante manifestazione passa sotto il
nome di "Cornizzolo Cup - PWC 2002". Si tratta di una settimana di
gare dal 22 al 28 Luglio, nell'ambito della Coppa del Mondo di Parapendio con la
partecipazione dei 120 migliori piloti a livello mondiale. Il decollo utilizzato
sarà quello del Monte Cornizzolo ed atterraggio a Suello, in provincia di
Lecco, su percorsi compresi nella fascia pedemontana tra il Faro di Brunate e
Valcava ma con possibili puntate anche in Valsassina. Le gare di parapendio si
svolgono sulla distanza con percorsi che mediamente vanno dai 40 ai 100 km con
modalità analoghe a quelle di una regata velica: i piloti devono effettuare il
percorso nel minor tempo aggirando dei punti (boe) stabiliti sul territorio
sorvolato; per la certificazione del percorso e l'acquisizione del tempo
impiegato viene utilizzato il GPS, uno strumento di navigazione satellitare. Non
è la prima volta che le collaudate strutture lecchesi si prestano ad ospitare
eventi di risonanza internazionale. La macchina organizzativa per le due gare
sarà imponente: circa 40-50 addetti, incluso soccorso alpino, personale
sanitario, autisti, cronometristi, giudici di gara, addetti al decollo,
specialisti meteo, cameraman, segreteria, addetti ai computer, elettricisti, e
personale addetto al vettovagliamento. www.fivl.it
PARAPENDIO: SI SONO SVOLTE
REGOLARMENTE LE GARE PREVISTE A BASSANO (VI) E A LAVENO (VA) E A SPOTORNO (SV)
DURANTE IL FINE SETTIMANA DI PASQUA
Milano, 8 aprile 2002 - Tre le giornate regolarmente effettuate per il "2°
Trofeo Montegrappa" che ha visto 150 parapendisti al via ed un buon numero
di stand espositivi; i percorsi di gara sono stati rispettivamente di 56,0 -
57,7 e 46,8 km durante i tre giorni di gara. Sul gradino più alto del podio
Maurizio Bottegal davanti a Jimmy Pacher e a Christian Biasi. Buona la
prestazione di Silvia Buzzi Ferraris prima classificata delle italiane. Formula
diversa per la seconda edizione dell'X-MAX: essendo una gara di distanza, i
concorrenti, preso il volo da uno dei decolli del comprensorio di Laveno,
dovevano percorrere la massima distanza possibile, tentando infine di rientrare
all'atterraggio ufficiale. Tre su quattro le giornate di gara effettuate,
parecchi i km percorsi dai vari concorrenti specialmente nella giornata di lunedì.
Alla fine sul podio delle ali rigide sono saliti Christian Ciech (lunedì ha
percorso 164,4 km) davanti a Franco Laverdino e Ettore Grossi. Il premio per le
ali flessibili è andato a Manfred Ruhmer davanti al connazionale Josef
Zweckmayr. Nella terza giornata hanno percorso rispettivamente 224 e 228 km. La
prima posizione per i parapendisti in gara è andata a Manuele Dondi che ha
percorso lunedì ben 140 km. Con un po' di titubanza in meno nell'attraversare
il lago ed un po' più di fiducia nel proprio GPS avrebbe forse potuto ritoccare
il record italiano che gli appartiene con oltre 190 km. Il Lunedì di Pasqua a
Spotorno vi è stato il recupero del Festival del Vento, manifestazione di volo
per parapendio e deltaplano, organizzata dal Comune di Spotorno, e supportata
dal delta club Arcobaleno e dall'Albatros Parapendio. La manifestazione ha avuto
un grosso successo di pubblico e quindi di "visibilità," proprio per
la zona di atterraggio posta sulla spiaggia in prossimità della piazza centrale
di Spotorno e grazie alla splendida giornata di sole. Per l'occasione sono stati
allestiti stand dall'AISM per la raccolta di fondi, stand gastronomici di
richiamo per il pubblico, il nostro gazebo come punto d'incontro per i piloti ed
infine il palco con l'orchestra che diffondeva musica. Sabato 6 e Domenica 7
Aprile vi sarà il Trofeo Fersini, organizzato dal Deltaclub Arcobaleno e
supportato dall'Albatros.
CAMPIONATO SERIE A1 - HOCKEY
PISTA - GIORNATA NR. 19 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI INCONTRI DISPUTATI
06/04/2002
Amatori Reggio Emilia - Etruria Follonica: 2-5 (2-4) Marcatori: Pt. Brugiotti
6',25''; Oviedo 10',16''; Oviedo 11',02''; Jaime 16',53''; Oviedo 1'9'';
Martelli 23',27''; St. Persia 10',05''; Amatori Reggio Emilia: Monducci; (Bertelli);
Balestrazzi; Depietri; Brugiotti; Gilardoni; Jaime; Soncini; Lopez; Carboni;
Etruria Follonica: Tosi; (Lonzi); Persia; Salvadori; Ghirlandini; Oviedo;
Pinzuti; Tisato; Martelli; Milivinti; Arbitro: Braccia (Sa) Espulsioni:
Esp.Temp. Jaime 2'; Esp.Temp. Soncini 2'; Esp.Temp. Oviedo 2'; Marzotto Valdagno
- Sia Bassano Hockey 54: 3-5 (0-4) Marcatori: Pt. Feres.Karam 10',4''; Panizza
13',33''; Amato 14',14''; Amato 24',44''; St. Caneva 2',44''; Amato 13',36'';
Barberi 19',13''; Chiarello 24',58''; Marzotto Valdagno: Vallortigara; (Nicoletti);
Rodriguez; Randon; Chiarello; Barberi; Zarantonello; Peghin; Caneva; Cocco; Sia
Bassano Hockey 54: Ventra; (Mabilia); Rocchetto; Amato; Seraiotto; Panizza;
Pranovi; Crudeli; Poli; Feres.Karam; Arbitro: Bisacco (Gr) Espulsioni: Gemata
Trissino - Gimat Modena: 4-3 (1-1) Marcatori: Pt. Salinas 2',05''; Carpinelli
10',08''; St. Enriquez 0',47''; Maugeri 16',25''; Crovadore 20',55''; Crovadore
24',22''; Garces 24',49''; Gemata Trissino: Frizzo; (Pellizzaro); Crovadore;
Carpinelli; Randon.E; Bertinato; Garces; Marozin; Ceretta; Crestan.A; Gimat
Modena: Salsi; (Golinelli); Capalbo; Uva; Farina; Selmi; Enriquez; Borciani;
Salinas; Maugeri; Arbitro: Fedon (Go) Beck's Hockey Forte Dei Marmi - Faizane'
Breganze: 7-3 (4-2) Marcatori: Pt. Videla 0',28''; Santucci 1',25''; Stevan
5',4''; Stevan 9',1''; Videla 1'4''; Burgoa 15',23''; St. Mattugini 1'9'';
Videla 19',36''; Conte 20',32''; Polacci 24',51''; Beck's Hockey Forte Dei
Marmi: Stagi; (Consigli); Burgoa; Bonanni; Videla; Lossi; Polacci; Santucci;
Garcia; Mattugini; Faizane' Breganze: Fortuna; (Fiorio); Todesco; Belligio;
Pigato; Stella; Conte; Giaretta; Stevan; Mendo; Arbitro: Manetti (Gr)
Espulsioni: Esp.Temp. Bonanni 2'; Esp.Temp. Mendo 2'; Estel Emporio Armadi
Thiene - Campolongo Hospital Salerno: 3-8 (2-4) Marcatori: Pt. Antezza 0',38'';
Achilli 4',15''; Guerrero 6',46''; Guerrero 13',15''; Casarotto 18',03'';
Sebastian 19',13''; St. Antezza 3',3''; Antezza 10',1''; Achilli 10',53'';
Sebastian 12',28''; Achilli 22',49''; Estel Emporio Armadi Thiene: Cattellan;
(Viero); Borgo; Zanfi; Sebastian; Farinon.M; Casarotto; Sari; Dallagiustina;
Marchioretto; Campolongo Hospital Salerno: Rotolo; (Stoia); Lezoche; Antezza;
Achilli; Guerrero; Vianna; Parisi; Diconcilio.F; Laforgia; Arbitro: Carmagnola (Vc)
Francoli Hockey Novara - Prato Ecoambiente: 4-0 (2-0) Marcatori: Pt. Monteforte
13',48''; Michielon.Ale 21',52''; St. Monteforte 10',01''; Piscitelli 22',04'';
Francoli Hockey Novara: Cunegatti; (Ortogni); Bellotti; Piscitelli; Rigo;
Michielon.Ale; Dibattista; Michielon.Alb; Monteforte; Prato Ecoambiente:
Bargallo; (Bacci); Bresciani; Bernardini; Tataranni; Mariotti.M; Mariotti.E;
Matassa; Polverini; Arbitro: Fanesi (Lu) Espulsioni: Esp.Temp. Michielon.Alb 5';
Esp.Temp. Bresciani 2'; Esp.Temp. Mariotti.M 2'; Esp.Temp. Polverini 2';
Classifica Generale Francoli Hockey Novara: 49 Sia Bassano Hockey 54: 49 Prato
Ecoambiente: 43 Beck's Hockey Forte Dei Marmi: 35 Etruria Follonica: 30 Faizane'
Breganze: 26 Gimat Modena: 23 Gemata Trissino: 22 Campolongo Hospital Salerno:
20 Marzotto Valdagno: 18 Amatori Reggio Emilia: 10 Estel Emporio Armadi Thiene:
7 Classifica Marcatori Michielon.Ale Alessandro: 62 Amato Francesco: 33
Mariotti.E Enrico: 31 Tataranni Massimo: 30 Feres.Karam Alan: 28 Polverini
Franco: 24 Videla Mauricio: 23 Michielon.Alb Alberto: 22 Monteforte Enea: 19
Barberi Edgar: 19 Antezza Valerio: 17 Giaretta Enrico: 17
CAMPIONATO SERIE A2 - HOCKEY
PISTA - GIRONE A - GIORNATA NR. 13 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI INCONTRI
DISPUTATI 06/04/2002
Gma Opel Rot.Ca Novara - Zoppas Pordenone: 12-3 (6-1) Marcatori: Pt. Squeo
1',35''; Duo 4',37''; Galli 10',06''; Cortes 18',37''; Squeo 18',54''; Duo
23',18''; Galli 24',57''; St. Galli 1',4''; Kalik 8',46''; Galli 12',37'';
Besana 15',32''; Squeo 16',25''; Duo 17',3''; Galli 18',25''; Delsavio.M
23',25''; Gma Opel Rot.Ca Novara: Volpe; (Bianchi); Ortogni; Duo; Arlone; Besana;
Galli; Squeo; Zoppas Pordenone: Viera; (Delsavio.Luca); Kalik; Caretta;
Dalla.Bona; Piccin; Delsavio.M; Jorge; Cortes; Arbitro: Strippoli (Ba)
Espulsioni: Smart Modastore-Hit C. Gorizia - Vaccari Montecchio Precalcino: 4-3
(3-0) Marcatori: Pt. Divera 6',48''; Rosin 10',55''; Rosin 12',25''; St. Fona
4',49''; Casali 9',3''; Cogo 14',25''; Thiella.G 23',3''; Smart Modastore-Hit C.
Gorizia: Turchetto; (Lodi.M); Quarantotto; Rosin; Divera; Cogo; Franzoni; Lepore;
Lubich; Cracco; Vaccari Montecchio Precalcino: Peruzzo; (Balasso); Thiella.G;
Fona; Thiella.S; Vigolo; Gnata; Casali; Campese; Arbitro: Buttignol (Pn)
Espulsioni: Esp.Temp. Rosin 3'; Amatori Vercelli - Telealtitalia R.Novara: 4-2
(0-1) Marcatori: Pt. Marcon 15',18''; St. Perin 5',15''; Perin 8',26''; Gazzoli
9',09''; Marcon 12',1''; Perin 19',48''; Amatori Vercelli: Motaran.S; (Lo);
Motaran.D; Villani; Torazzo; Milani; Fornaro; Gazzoli; Perin; Motaran.M;
Telealtitalia R.Novara: Provera; (Rossi); Bosio; Mastropierro; Porzio; Rialdi;
Rollino; Desponds; Francazio; Marcon; Arbitro: Andrisani (Mt) Espulsioni:
Esp.Temp. Desponds 2'; Esp.Temp. Marcon 3'; Berti Auto Bassano H & Skating -
Sandrigo Hockey: 5-2 (2-1) Marcatori: Pt. Topdjian 17',42''; Fiorentin 21',27'';
Perdoncin.M 21',56''; St. Crovadore 2',46''; Tonellotto 3',07''; Tonellotto
10',02''; Tonellotto 17',3''; Berti Auto Bassano H & Skating: Fontana; (Chenet.Edo);
Chenet.En; Topdjian; Fiorentin; Marchesini; Marangoni.M; Tonellotto; Marangoni.A;
Sandrigo Hockey: Casagrande; (Antonellis); Volpato; Perdoncin.G; Perdoncin.M;
Ciambetti; Centofante; Crovadore; Camparmò; Marchetti.M; Arbitro: Corponi (Vi)
Espulsioni: Esp.Temp. Crovadore 2'; Esp.Temp. Centofante 2'; Amatori Valdagno -
Tfl Montebello: 7-1 (1-1) Marcatori: Pt. Cornale 0',5''; Pellizzaro 17',21''; St.
Sbalchiero 8',27''; Sbalchiero 8',27''; Sbalchiero 10',49''; Pace 11',31'';
Storti 19',26''; Cunegatti 24',31''; Amatori Valdagno: Comin; (Cocco); Bertolini;
Pace; Manni; Cornale; Cunegatti; Storti; Sbalchiero; Grigolato; Tfl Montebello:
Randon; (Pozza); Zerbato; Randon; Pellizzaro; Marangon; Frizzo; Ceretta; Bortoli;
Boscaro; Arbitro: Chiminazzo (Vi) Espulsioni: Classifica Generale Smart
Modastore-Hit C. Gorizia: 33 Amatori Vercelli: 33 Telealtitalia R.Novara: 23 Gma
Opel Rot.Ca Novara: 21 Sandrigo Hockey: 21 Berti Auto Bassano H & Skating:
19 Amatori Valdagno: 14 Zoppas Pordenone: 7 Tfl Montebello: 7 Vaccari Montecchio
Precalcino: 6 Classifica Marcatori Squeo Leonerdo: 29 Perin Andrea: 27 Desponds
Jerome: 24 Sandez Fernando: 23 Divera Marco: 21 Motaran.D Davide: 18 Marangoni.A
Andrea: 17 Crovadore Marco: 17 Galli Filippo: 16 Marchetti.M Mirco: 16 Fona
Michele: 14 Vigolo Luca: 13
CAMPIONATO SERIE A2 - HOCKEY
PISTA - GIRONE B - GIORNATA NR. 13 NOTE TECNICHE RELATIVE AGLI INCONTRI
DISPUTATI 06/04/2002
A.S.H. Amatori Sporting Lodi - Officine Monzesi Castiglione: 3-6 (1-2)
Marcatori: Pt. Goti 2',39''; Folli 1'1''; Martelli 20',02''; St. Migliorini
9',18''; Milani 12',09''; Folli 19',49''; Migliorini 21',58''; Rossetti 24',1'';
Miguel 24',16''; A.S.H. Amatori Sporting Lodi: Passolunghi; (Pirastru);
Severgnini; Morelli; Basso; Giaroni; Ligorio.G; Rossetti; Folli; Giuditta;
Officine Monzesi Castiglione: Armeni; (Tisato); Milani; Filippeschi; Goti;
Migliorini; Pericoli; Miguel; Polverini; Martelli; Arbitro: Di Domenico (Mo)
Espulsioni: Coserplast Matera - Cgc Viareggio: 2-2 (1-2) Marcatori: Pt. Gravela
12',54''; Romeo 15',34''; Romeo 23',1''; St. Gaudiano 22',27''; Coserplast
Matera: Trombetta; (Trinco); Papapietro; Iacovone; Gravela; Vivilecchia; Festa;
Gaudiano; Santeramo; Gravela; Cgc Viareggio: Cupisti; (Vannucci.P); Romeo;
Felicetti; Cinquini; Gragnani; Palagi; Strenghetto; Natante; Camporeggi;
Arbitro: Perrone A (Ba) Espulsioni: Axa Assicurazioni - Seregno - United Symbol:
6-3 (3-0) Marcatori: Pt. Cascella 7',48''; Costanzo 12',03''; Perego 12',1''; St.
Damiani 6',56''; Scutece 8',13''; Perego 10',14''; Scutece 22',46''; Gonella
24',06''; Cascella 24',32''; Axa Assicurazioni - Seregno: Saccocci; (Civati);
Lobasso; Unac; Perego; Marchini; Mangolini; Gonella; Costanzo; Cascella; United
Symbol: Manfredini; (Lucchi); Salami; Bega; Malagoli; Scutece; Biolchini;
Damiani; Barbieri; Salami.U; Arbitro: Bonghi (No) Espulsioni: Esp.Def. Malagoli;
Esp.Temp. Damiani 3'; Esp.Temp. Scutece 3'; Esp.Def. Damiani; Esp.Temp. Gonella
2'; Esp.Temp. Lobasso 5'; T S S Viareggio - Sintofarm R.Suzzara: 11-3 (7-2)
Marcatori: Pt. Matassi 5',42''; Matassi 10',2''; Civa 12',2''; Biagi 12',41'';
Tosi 18',07''; Bartalini 18',51''; Matassi 19',2''; Bartalini 23',07''; Santucci
24',55''; St. Bartalini 1',43''; Bartalini 9',45''; Zurlini 10',42''; Bertolucci
11',24''; Santucci 16',38''; T S S Viareggio: Garofalo; (Lamacchia); Santucci;
Aloisi; Matassi; Biagi; Bertolucci; Bartalini; Lopez; Sintofarm R.Suzzara:
Leali; (Mora); Righi; Soldano; Pignatti; Civa; Zurlini; Chiarella; Tosi;
Arbitro: Babboni (Gr) Espulsioni: Esp.Temp. Soldano 2'; Promove Molfetta - Gshc
Giovinazzo: 5-3 (1-1) Marcatori: Pt. Derobertis 0',46''; Depalma 5',48''; St.
Debari.D 5',35''; Spadavecchia 11',5''; Debari.D 16',43''; Debari.D 17',28'';
Depalma 18',4''; Lobasso 21',54''; Promove Molfetta: Mastropasqua; (Depinto);
Azzolini; Degennaro; Spadavecchia; Dilernia; Boccassini; Agrimi; Debari.D;
Derobertis; Gshc Giovinazzo: Picca; (Belgiovine); Piscitelli.; Lobasso;
Altieri.; Turturro; Arcaro; Depalma; Casaburi; Arbitro: Da Prato (Lu)
Espulsioni: Esp.Temp. Piscitelli. 2'; Esp.Temp. Agrimi 5'; Esp.Temp. Depalma 2';
Esp.Temp. Lobasso 2'; Esp.Def. Piscitelli.; Esp.Def. Agrimi; Esp.Temp. Debari.D
2'; Esp.Temp. Spadavecchia 2'; Esp.Temp. Boccassini 2'; Classifica Generale Axa
Assicurazioni - Seregno: 29 Cgc Viareggio: 27 Gshc Giovinazzo: 21 Promove
Molfetta: 18 United
Symbol: 18 Coserplast Matera: 17 A.S.H.
Amatori Sporting Lodi: 16 Officine Monzesi Castiglione: 15 T S S Viareggio: 14
Sintofarm R.Suzzara: 3 Classifica Marcatori Scutece Stefano: 25 Spadavecchia
Onofrio: 23 Brescia Ruiz Jose Ariel: 19 Baffelli.R Riccardo: 17 Perego Luca: 17
Giuditta Ivano: 16 Damiani Nicolas: 16 Derobertis Corrado: 16 Costanzo Davide:
14 Depalma Angelo: 14 Migliorini Matteo: 13 Felicetti Nicola: 13
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 7