QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

LUNEDI'
7 OTTOBRE 2002

pagina 2

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

I NUOVI SCENARI DELL'ICT E LE OPPORTUNITÀ DELLO SPAZIO NELL'ULTIMO OSSERVATORIO FEDERCOMIN 

Vicenza, 7 ottobre 2002 Federcomin, la Federazione di Confindustria delle aziende di telecomunicazioni, radiotelevisione ed informatica ha tenuto oggi, alla Fiera di Sat Expo di Vicenza, una Conferenza Stampa nel corso della quale il Direttore Generale, Pietro Varaldo, ha presentato l'ultimo numero dell'Osservatorio Federcomin su "Il mercato Ict". Ict - Le stime di Federcomin per l'andamento del mercato dell'Ict nel 2002 mostrano un trend di segno positivo (+3,4%), seppure in flessione rispetto alla crescita dell'anno precedente, con un valore totale di mercato Ict che dovrebbe attestarsi a fine anno intorno ai 65 miliardi e 414 milioni di Euro. Le previsioni di medio periodo valutano un 2003 in ripresa, rinviando solo al 2004 le attese di un deciso rilancio verso la performance che il settore ha mantenuto negli scorsi anni. La crescita futura, secondo le stime, sarà probabilmente più solida, perché costruita su un mercato più pronto e ricettivo verso l'innovazione. Le distorsioni create tra il 1999 e il 2000 dall'onda della "new economy" sono ormai alle spalle e, sebbene la congiuntura sia sfavorevole, non mancano i presupposti per uno sviluppo dell'Ict su binari più solidi rispetto a qualche anno fa. Telecomunicazioni - Per il settore sono attesi per il 2002 risultati meno positivi (2,8%), dovuti anche alla elevata maturità raggiunta dai due mercati di riferimento: i servizi di rete fissa e mobile. In entrambi, la componente principale rappresentata dal servizio "voce" è sempre più sottoposta alle dinamiche concorrenziali che portano al ribasso i prezzi medi, a fronte di uno sviluppo di servizi innovativi che stenta a decollare. I servizi di Tlc cresceranno in una percentuale ancora inferiore, stimata nel 2,7% e le Tlc fisse evidenziano addirittura un segno negativo (-0,7%). Più robusta si presenta, invece, la crescita delle Tlc mobili, con un +7,4%. Il 2002 ha visto il lancio di diverse iniziative commerciali nel campo della larga banda. Le stime elaborate a partire dai dati forniti dai principali operatori mostrano un totale di circa 710.000 accessi broadband in Italia alla fine del primo semestre 2002, con aspettative positive di sviluppo che dovrebbero portare il totale connessioni a superare quota 1 milione e 100.000 entro il prossimo dicembre. Secondo le stime, i servizi cellulari in Italia hanno superato i 49 milioni a giugno 2002. Il mercato dei servizi mobili, in Italia come nei principali Paesi europei, evidenzia la necessità di passare da un'offerta ancora sbilanciata sull'area voce ad un mix più equilibrato con i servizi dati e a valore aggiunto (es. Mobile Content). Si segnala anche in progressiva crescita la percentuale di utenti che utilizza gli sms in Italia (+6% nel primo semestre 2002, per un totale di quasi 31 milioni di utenti). Gli Sms inviati nel primo semestre 2002 ammontano a 8 miliardi e seicento milioni. It - Più stabile risulta, invece, l'andamento in quest'area (+4,4% nel 2002). La tenuta è da attribuire, in particolare, ai segmenti del software e dei servizi, ma anche ai risultati conseguiti in alcuni comparti legati all'innovazione, quali ebusiness, sicurezza ed integrazione, che vanno a compensare i risultati meno favorevoli sul fronte hardware. Le previsioni del mercato italiano IT del 2002 per singolo comparto mostrano, pertanto, andamenti differenziati: negativo il trend dell'hardware (-0,4%), positivi i comparti software (+6,5%) e servizi (+8,1%). Personal computer - Il parco complessivo dei PC installati nel primo semestre in Italia, nei segmenti home, business, Pa e scuole si avvicina a 10 milioni (l'80% collegati in rete). E' da segnalare il lento, ma progressivo recupero del comparto delle piccole imprese, rispetto al comparto delle aziende medio-grandi per le quali, soprattutto in quelle di dimensioni maggiori, si registrano segnali di saturazione nella penetrazione di personal computer. Nel complesso, il mercato dei PC in Italia è atteso crescere quest'anno dell'1,5%. Segnali meno confortanti provengono invece dal segmento PC Server, per il quale è previsto un ribasso di oltre il 10% nelle consegne rispetto allo scorso anno. Internet - Nel primo semestre di quest'anno il trend sull'utilizzo di Internet mostra un andamento positivo e una crescente penetrazione, che alla fine di giugno può essere stimata intorno al 33% (sul totale popolazione). Il segmento home - con oltre 13 milioni di utenti a giugno 2002 - sostiene il processo che vede Internet assumere i caratteri di fenomeno di massa, che in Italia si stima coinvolga un totale di oltre 19 milioni di utenti alla fine del secondo trimestre. E-commmerce - Il valore del BtoC nel primo semestre 2002 si attesta intorno a 1 miliardo e 273 milioni di Euro, una quota che rappresenta il 78% del mercato BtoC totale dell'anno precedente e che lascia prevedere una crescita sostenuta anche per l'anno corso. Il mercato BtoB ha raggiunto, sempre nel primo semestre 2002, 11 miliardi e 197 milioni di euro, ed occupa, anch'esso, una quota analoga a quella del BtoC sull'anno precedente. Media - Gli investimenti pubblicitari netti ammontano, nel primo semestre 2002, a 2 miliardi e 336 milioni di euro per la Tv e a 158 milioni di euro per la Radio, con un calo, rispetto all'analogo periodo dell'anno precedente, pari, rispettivamente a 1,1% e 7,1%. Per la pay-tv in Italia vengono anticipati, per l'anno in corso, risultati molto positivi e sopra le aspettative per quanto riguarda sia gli ordini per servizi "pay per view", sia la crescita degli abbonamenti a fine luglio (dopo il blocco del fenomeno della pirateria), che hanno mostrato un incremento di circa il 40% rispetto all'andamento dello stesso periodo dello scorso anno. L'ammontare complessivo dei ricavi della pay tv in Italia ammonta, per il 2001, a 740 milioni di euro. La TV digitale e il mercato delle apparecchiature satellitari - Il mercato europeo della Tv digitale è caratterizzato dalla leadership della piattaforma satellitare, che si conferma la tecnologia di maggior utilizzo e diffusione. Il 58% degli abbonati alla TV digitale utilizza il canale satellite, mentre il 39% ha accesso tramite il cavo. Il mercato italiano delle apparecchiature satellitari (ricevitori satellitari e parabole) è stato valutato per il 2001 in 80 milioni di euro. 

ALENIA SPAZIO A SAT EXPO' 2002 
Vicenza, 7 ottobre 2002 - Alenia Spazio, una società Finmeccanica, partecipa quest'anno alla nona edizione di Sat Expo', il Salone delle Telecomunicazioni che si terrà alla Fiera di Vicenza dal 4 al 7 ottobre. In particolare Alenia Spazio, forte di un'esperienza pluriennale nel settore spaziale e leader nel campo dei sistemi satellitari per le telecomunicazioni e i servizi multimediali, ha focalizzato da tempo la propria attenzione sulla larga banda e sui servizi multimediali a supporto del fast Internet (ovvero della navigazione Internet ad alta velocità) oltre che sullo sviluppo delle nuove piattaforme digitali e al conseguente potenziamento delle applicazioni interattive ad esse collegate. A Sat Expo' la società italiana presenterà un percorso articolato su tre aree: Telecomunicazioni/ Multimediale, Navigazione e Sicurezza. Tra i programmi di punta: SkyplexNet, Galileo, Atlantic Bird 1 e Sicral. SkyplexNet è l'innovativa piattaforma digitale di telecomunicazione a banda larga che fornisce un accesso diretto al satellite aprendo la strada alla nuova generazione di satelliti per servizi multimediali interattivi: dalla formazione a distanza alla telemedicina, dal web casting alla video conferenza e trasferimento dati, dall'Intranet aziendale al multicasting tematico, dal Soho (Small Office and Home Office) alle reti cittadine per i pubblici servizi. Flessibile, economica e di facile utilizzo, la rete SkyplexNet si basa su Skyplex, un processore digitale che elabora il segnale a bordo del satellite anziché a terra come avviene nei sistemi tradizionali. Nelle scorse settimane è stato lanciato, a bordo di Hot Bird 6, l'ultimo nato della flotta di Eutelsat, il nuovo turbo Skyplex, un miglioramento del trasponditore già imbarcato nel 1988 su Hot Bird 5, capace di garantire soluzioni a costi minori per la stazione di trasmissione e una maggiore flessibilità nell'assegnazione della banda. Con questo trasponditore il sistema si è ulteriormente perfezionato e ha introdotto un'importante novità: per la prima volta, infatti, il processore è abbinato con la banda ka. Un'antenna più piccola e l'utilizzo di codici di correzione di errore più sofisticati e potenti completano il quadro di un sistema capace di presentare molti benefici, non solo di carattere economico. A dimostrare il notevole interesse per il nuovo sistema SkyplexNet diversi accordi commerciali. Tra questi particolarmente significativi quelli con Enel.it, Università Cattolica, Openet, ITS, Relive, Cliocom e Freedomland. In particolare a Sat Expo' i vantaggi offerti dalla piattaforma SkyplexNet saranno illustrati attraverso demo e presentazioni multimediali, che faranno conoscere il nuovo Set-Top Box nato dalla collaborazione tra Alenia Spazio e Stm Microelectronics e integrato dal partner CiaoLab Technology, la società che progetta e realizza soluzioni di connessione IP di seconda generazione. Il nuovo Set-Top Box, che consente la ricezione via satellite dei canali di TV, Web TV ed Internet ed è in grado di supportare la televisione interattiva e collegarsi alle normali Lan aziendali, entro il prossimo dicembre, sarà in grado di trasmettere anche via satellite tramite la piattaforma SkyplexNet operante su Hot Bird 6. All'esposizione di Vicenza Alenia Spazio presenterà anche Galileo, il programma di navigazione satellitare del prossimo futuro, di cui la società di Finmeccanica è capofila industriale nell'ambito della società europea Galileo Industries. Il programma, che prevede una costellazione di 30 satelliti in orbita a 23.000 km dalla Terra, capaci di fornire a ogni tipo di mezzo mobile, in ogni momento, la sua esatta posizione e velocità, diventerà elemento chiave per la mobilità e la sicurezza di veicoli, persone e merci in un futuro assai prossimo. In particolar modo Galileo, compatibile con gli attuali sistemi di navigazione (Gps e inerziali), sarà di enorme aiuto per il traffico terrestre, navale, ferroviario e aereo, migliorando la sicurezza del trasporto e agevolando lo scorrimento del traffico. Galileo, che inizierà a fornire i primi servizi nel 2005, avrà applicazioni esclusivamente civili. Al servizio di imprese e cittadini il sistema potrà trovare un utilizzo automatico o mediato dalla presenza dell'uomo in diversi campi: dall'agricoltura alla pesca, dall'ecologia alle comunicazioni mobili come pure nella "personal mobility". Tutto ciò contribuirà a farne uno dei progetti più innovativi, destinato ad avere significative ricadute economiche, industriali ed occupazionali nel prossimo futuro, oltre a migliorare la qualità della nostra vita. Una volta a regime, nel 2008, il sistema europeo di navigazione satellitare genererà, infatti, un fatturato di circa 10 miliardi di Euro l'anno a fronte di un costo complessivo che è stimato essere tra i 3,2 e i 3,4 miliardi di Euro (cioè l'equivalente dei costi da sostenersi per la realizzazione di 150 chilometri di autostrada). Secondo le previsioni della Commissione EU, inoltre, Galileo porterà 150 mila nuovi posti di lavoro. Per il settore delle telecomunicazioni la società italiana presenterà anche Atlantic Bird 1, il primo satellite per telecomunicazioni commerciali sviluppato interamente in Italia da Alenia Spazio in qualità di capocommessa. La novità assoluta di questa iniziativa consiste nel fatto che il finanziamento è stato erogato da Cofiri, primario gruppo finanziario, che ha commissionato la realizzazione industriale del satellite ad Alenia Spazio e ne ha concesso l'utilizzo ad Eutelsat tramite un contratto di leasing. Dalla sua posizione orbitale a 12,5 gradi ovest sull'Oceano Atlantico, il satellite, lanciato il 28 agosto scorso dalla base spaziale di Kourou (Guyana Francese), consentirà lo sviluppo di connessioni Internet tra l'America e l'Europa e garantirà i collegamenti telefonici e di diffusione televisiva tra Europa, Stati Uniti e Sud America. Atlantic Bird 1, che dopo aver raggiunto l'orbita geostazionaria definitiva e completato con successo l'operazione di dispiegamento dei pannelli solari e delle antenne e l'accensione dei payloads, sta ultimando in questi giorni le prove di accettazione e sarà consegnato definitivamente ad Eutelsat, che lo gestirà per tutto il corso della sua vita operativa, intorno alla metà del mese di ottobre. Al Salone delle telecomunicazioni la società italiana presenterà anche un modello di Sicral, il primo sistema nazionale di telecomunicazioni militari via satellite. Sviluppato in totale autonomia progettuale dall'Alenia Spazio per il consorzio Sitab, Sicral, ormai pienamente operativo, è caratterizzato da capacità di adattarsi alle più difficili condizioni di lavoro e da costi di gestione contenuti. Autonomia, mobilità, sicurezza, flessibilità e interoperabilità ne completano il profilo, rendendolo una perfetta rete di difesa in cielo, terra e mare capace di adattarsi alle condizioni più difficili come quelle legate agli ultimi avvenimenti internazionali e di supportare attività operative militari come, ad esempio, Enduring Freedom e G8 di Genova. Difesa dell'uomo, dunque, anche grazie all'utilizzo dei satelliti e dei dati forniti dai satelliti. L'azienda italiana a Sat Expo' presenterà anche il programma e-green, un sistema di previsione e monitoraggio delle emissioni elettromagnetiche che sarà in grado di fornire una mappatura completa e accurata delle zone a rischio di inquinamento elettromagnetico nelle aree urbane. I dati forniti dai satelliti di osservazione terrestre saranno impiegati per lo studio dei fenomeni di subsidenza e di dissesto idrogeologico in modo da fornire una soluzione efficace al problema del monitoraggio e della misurazione delle aree a maggior rischio. Vicenza, 4-7 ottobre 2002 

ATLANTIC BIRD 1 È ENTRATO IN FUNZIONE IL SATELLITE È STATO REALIZZATO IN ITALIA DA ALENIA SPAZIO A TORINO LA PIATTAFORMA DI TRASMISSIONE 
Milano, 7 ottobre 2002- Atlantic Bird 1 di Eutelsat è entrato in funzione a 12,5° Ovest il 3 ottobre. Lo ha annunciato l'ing. Arduino Patacchini, responsabile dei servizi multimediali a banda larga di Eutelsat, intervenuto alla conferenza stampa di presentazione della missione Atlantic Bird 1 con l'on. Giancarlo Innocenzi (sottosegretario al ministero delle Comunicazioni), l'ing. Giuseppe Viriglio (amministratore delegato di Alenia Spazio) e l'ing. Aldo Scotti (vicepresidente sales di Arianespace). "Desideriamo complimentarci vivamente con Alenia Spazio", ha aggiunto Patacchini, "per l'ottimo lavoro svolto: dalle misure effettuate sul satellite in orbita risultano prestazioni reali superiori a quelle che avevamo richiesto, sia per il segnale che raggiunge Terra, a livello dei satelliti per il broadcasting TV, sia soprattutto per la sensibilità dimostrata verso i segnali ricevuti dalle stazioni di trasmissione. Abbiamo allocato 200 Mbps della capacità di AB1 ai collegamenti per servizi interattivi". Atlantic Bird 1 segna anche l'inizio di nuovi trasmissioni transatlantiche a protocollo Internet della piattaforma Skylogic di Torino per servizi professionali. "Grazie all'adozione di un inedito sistema di antenne, il satellite", ha evidenziato Viriglio di Alenia Spazio, "è in grado di diffondere contemporaneamente la stessa portante su ambedue le coperture", quella europea e quella americana, che comprende la costa Est del Nord America e l'America Latina. Quest'innovazione permette di non riscontrare abbassamenti di segnale. "Il satellite è stato finanziato da Cofiri", ha annotato Viriglio, "con una formula contrattuale innovativa di leasing a lungo termine, che potrà essere ripetuta in futuro". Atlantic Bird 1 è stato immesso in orbita da Arianespace con un vettore Ariane 5 lo scorso 28 agosto: Aldo Scotti ha sottolineato che sono trascorse pochissime settimane tra la firma del contratto ed il lancio. Probabilmente un record. Il ruolo dell'Italia in Ariane è fondamentale: il progetto Ariane 5 vede una partecipazione del nostro Paese pari a oltre il 16% del vettore, attraverso componenti realizzate da Fiat Avio e dalla stessa Alenia Spazio. Per Scotti "L'accesso allo spazio con lanciatori europei è imprescindibile per la Comunità", oltre a rappresentare alcuni primati tecnologici e commerciali. "Il nostro Paese ha dato un contributo fondamentale allo sviluppo delle tecnologie che oggi usiamo con maggiore frequenza, basti pensare che senza Marconi oggi non avremmo la Tv, i telefonini, il wireless, gli stessi satelliti", ha detto il sottosegretario alle Comunicazioni, on. Giancarlo Innocenzi. "Non a caso il nuovo satellite atlantico di Eutelsat è stato dedicato proprio a Marconi, che un secolo fa per primo trasmise attraverso l'oceano, e lo stesso satellite è stato realizzato in Italia da Alenia come capocommessa". "Nicholas Negroponte, con cui il nostro ministero collabora", ha concluso Innocenti, "ci ha invitati a un incontro con gli scienziati italiani che lavorano al Mit: sono moltissimi". 

SATEXPO - GASPARRI: EUTELSAT E' PATRIMONIO EUROPEO - PAY-TV: BENE IL MERCATO ITALIANO; ICT: LA RIPRESA NEL 2004 - "BORCHIA SPAZIALE", BANDA LARGA: LA PRESA E' IL SATELLITE - WI-FI: DOMOTICA 
Vicenza, 7 ottobre 2002 - Il ministro delle Comunicazioni, Maurizio Gasparri, venerdì era alla riunione dei giovani industriali di Capri, ma alla nona edizione di Sat Expo non ha voluto mancare: intervenendo al convegno su "La borchia spaziale. Distribuzione via satellite dei contenuti multimediali", in un messaggio registrato ha detto che "La vicenda di Eutelsat merita attenzione: deve rimanere radicata in Europa". L'intervento del ministro fa riferimento alla proposta di acquisto delle azioni di Eutelsat avanzata agli azionisti da colossi americani del settore diretti concorrenti dell'azienda con sede a Parigi le cui quote, dopo la privatizzazione dell'organizzazione internazionale, sono in mano ai principali operatori di telecomunicazioni del Vecchio Continente. Pay-Tv: Bene Il Mercato Italiano Ict: La Ripresa Nel 2004 Per la pay-tv in Italia vengono anticipati, per l'anno in corso, "risultati molto positivi" e sopra le aspettative, sia per quanto riguarda gli ordini in "pay per view", sia per la crescita degli abbonamenti da fine luglio in avanti (dopo il blocco del fenomeno della pirateria con la sostituzione dei codici da parte di Telepiù). L'incremento è stato di circa il 40% in più rispetto all'andamento dello stesso periodo dello scorso anno. L'ammontare complessivo dei ricavi della pay tv in Italia ammonta, per il 2001, a 740 milioni di euro. Tv digitale: esiste già ed è quella via satellite: la diffusione dallo spazio si conferma la tecnologia di maggior utilizzo: il 58% degli abbonati alla TV digitale utilizza il satellite, mentre il 39% ha accesso tramite il cavo. Il mercato italiano delle apparecchiature satellitari (ricevitori satellitari e parabole) è stato valutato per il 2001 in 80 milioni di euro. Sono alcuni dei dati salienti emersi durante la conferenza stampa di presentazione dell'Osservatorio Federcomin-Confindustria sullo stato del mercato Ict in Italia, avvenuta nel corso della prima giornata di Sat Expo 2002. Il direttore generale Pietro Varaldo ha tracciato un quadro meno negativo del previsto: "Il valore totale del mercato Ict nel 2002 dovrebbe attestarsi intorno ai 65 miliardi e 414 milioni di euro. Le previsioni di medio periodo - ha aggiunto - valutano un 2003 in ripresa, rinviando al 2004 le attese di un deciso rilancio verso la performance che il settore ha mantenuto negli scorsi anni". Banda Larga: La Presa E' Il Satellite Dalla borchia Isdn a quella spaziale: fino a qualche anno fa la linea telefonica digitale era sinonimo di banda larga, ora la borchia per le telecomunicazioni broadband diventa la presa dell'antenna satellitare. Alta velocità, costi contenuti e libertà dalla cablatura terrestre sono i suoi principali punti di forza. Al convegno sulla borchia spaziale, organizzato a Sat Expo da Milano Finanza, sono stati messi in luce i vantaggi per fare B2B, B2C, business tv, file transfer, applicazioni multimediali, Dvb usando le telecomunicazioni via satellite. WebIntesaBci TV, la televisione Internet del gruppo bancario, dal 2 gennaio raggiunge con due edizioni del Tg realizzate in quattro redazioni, circa 35.000 dipendenti nelle 2.500 filiali dell'istituto di credito, naturalmente via satellite. Positiva la valutazione dell'esperienza nelle parole di Nicola Lombardo, caporedattore. Wi-Fi: Niente Regole (E La Rivoluzione Comincia Lo Stesso) Entro il 2006 saranno 130 milioni nel mondo i PC e i portatili dotati di scheda o terminale per la connessione senza fili. Una tecnologia che provoca fenomeni di costume, come sta avvenendo negli Stati Uniti e in alcuni Paesi del Nord Europa: "warchalking" è la moda di catturare per strada connessioni internet wi-fi delle case o degli uffici, "rubarle" con il proprio portatile e far sapere il tutto agli amici attraverso un sistema di simboli disegnati sull'asfalto o sui muri mutuato dal vecchio linguaggio di segni in uso fra i barboni americani. Anche in Italia avviene qualcosa di strano. A Vico Pisano, sperduto paesino medievale in provincia di Pisa, questa estate il Comune ha pensato di fornire internet senza fili ai propri cittadini. Un esperimento durato lo spazio di 40 giorni: quanto è bastato per far scoprire al sindaco che l'iniziativa, in realtà, non era autorizzata da alcuna legge. Il problema del blocco normativo è uno dei temi affrontati al convegno che la rivista Wireless ha organizzato nell'ambito della nona edizione di Sat Expo. "Questa è una tecnologia ha affermato Gianluigi Ferri, direttore del periodico, che ha introdotto i lavori che è facile da capire, economica e affidabile. E non rappresenta solo l'abolizione dei cavi per la Lan. È molto di più, perché se ne possono dotare aeroporti, centri commerciali, stazioni di servizio, fiere. Tutti i luoghi pubblici che potranno fornire accesso pubblico alle reti". Ma, per ora la legge (dall'inizio di quest'anno) prevede solo l'uso privato: casa, ufficio e aziende. Il ministro delle Comunicazioni Maurizio Gasparri ha promesso di chiarire le questioni aperte con un provvedimento legislativo entro l'anno, intanto Ferri al convegno ha ricordato che "già in agosto la Commissione Europea si è espressa per la liberalizzazione del wi-fi in tutti i Paesi dell'Unione". Le potenzialità sono tali che qualcuno ha intravvisto l'apertura di una guerra feroce con la telefonia mobile di terza generazione, l'Umts. Le grandi compagnie telefoniche hanno investito quantità enormi di denaro ("costruire una rete del genere costa 14 miliardi di euro in media", ha ricordato Ferri), e rischiano di trovarsi una tecnologia concorrente a basso costo. Ma è davvero il caso di aprire una battaglia tra "Toro seduto (wi-fi) e il Generale Custer (Umts)", come li ha fantasiosamente definiti il moderatore? L'esempio di Telenor, operatore di telefonia norvegese, suggerisce di no: nel Paese scandinavo è stata avviata la sperimentazione per la fornitura di accesso dual mode. La presunta guerra sarà un falso problema, se solo lo si vorrà. Mentre si discute sulle leggi, l'integrazione si realizza attraverso soluzioni tecnologiche avanzate. Ne ha parlato al convegno Antonio Arcidiacono, direttore della Opensky Services Business Unit (Eutelsat): "È stato realizzato un gateway che consente la trasmissione dei contenuti della nostra piattaforma Opensky direttamente a reti locali wi-fi. Così potranno essere distribuiti servizi di video on demand o di news dell'agenzia Reuters a qualunque postazione di qualsiasi ufficio o casa". Un modo, questo, per realizzare il wireless integrale: banda larga senza fili, dal cielo ad ogni angolo della stanza. Domotica, Parola D'ordine: Semplicita' - La domotica? Per i professionisti significa integrare i sistemi elettronici per l'automazione domestica, per tutti vuol dire poter comandare la casa a piacimento, insomma: avere a disposizione in ambito domestico le migliori tecnologie in soluzioni che coniughino fruibilità, vivibilità quotidiana ed estetica. Qualche esempio: chiudere le persiane in caso di pioggia col telefonino, accendere la caldaia con una e-mail, ordinare il film preferito azionando il telecomando e così via. Cedia Italia (presidente Egidio Mancianti), che raggruppa aziende e professionisti che operano nella progettazione e nell'installazione di sistemi elettronici per l'automazione domestica, ha scelto SAT Expo 2002 per organizzare il suo "debutto pubblico" per un confronto delle varie esperienze in Italia e all'estero. 

IL PROGETTO GALILEO PRENDE FORMA 
Bruxelles, 7 ottobre 2002 - Nella prima comunicazione sui progressi del progetto Galileo, lo scorso martedì la Commissione ha dichiarato che i negoziati con gli Usa riguardanti l'interoperabilità con il sistema Gps americano sono entrati in una "fase decisiva". Il documento ha esaminato le relazioni con gli Usa, nonché i livelli di servizio offerti dal programma, le questioni di sicurezza e la cooperazione con gli altri paesi terzi. Loyola de Palacio, vicepresidente della Commissione nonché commissario per i Trasporti e l'Energia, ha dichiarato che la comunicazione costituisce una "prima relazione intermedia sui progressi verso la messa in servizio di Galileo nel 2008". I dibattiti con gli Stati Uniti sono incentrati sull'interoperabilità di Galileo con la rete americana Gps esistente, che consentirebbe agli utenti di ricevere i segnali di entrambi i sistemi con lo stesso ricevitore. Nel corso di una recente riunione con le autorità americane sono state affrontate anche le questioni di sicurezza relative alle modalità d'uso o di interruzione dei segnali in caso di crisi. Nel documento vengono definiti i servizi proposti, dall'accesso aperto e gratuito per il pubblico ai vari livelli di accesso ristretto per le autorità governative. Inoltre, vengono illustrati gli strumenti per la cooperazione scientifica e tecnica con altri paesi terzi.

UTSTARCOM ANNOUNCES COMMERCIAL DEPLOYMENT OF ITS PAS PERSONAL ACCESS TELECOMMUNICATIONS SYSTEMS IN THE UNITED STATES WITH STELLAR HOLDINGS
Alameda, Calif., Oct. 7 2002 - Utstarcom Inc., a leading global provider of wireless, wireline and broadband access solutions, announced a commercial deployment agreement in the United States for the deployment of its Pas systems. Per the agreement with Stellar Holdings, Llc, which currently holds equity interest in telecommunications, data operating and telecommunications network manufacturing companies in Canada and the United States, Pas technology and related components will be used to provide city-wide wireless access to residents in select rural communities. "Pas technology is an emerging solution with a significant market opportunity in the United States," stated Sandra Ross Operating Partner and Chief Administrative Officer of Stellar Holdings. "Pas is a proven technology that we believe will flourish in the United States by providing mobile phone services in underserved communities, in hospitals, office buildings, campus environments and as a second phone line enabling such services as voice and 64K data, short messaging and location identification." Pas is a personal wireless access system, which offers the consumer the convenience of a mobile phone with the cost advantages of a fixed-line phone. In contrast to the highly competitive and more costly mobile market, Pas has the advantage of a 69 gram, low-radiation, 800 hour standby/6 hour talk-time battery handset, with the additional potential for high-speed 64kpb/s data transmission, wireless email and Internet access, all at a lower cost to the consumer. Utstarcom's Pas provides city-wide mobile phone service for communities of up to several hundred thousand subscribers at traffic densities of upwards of 15,000 subscribers per square kilometer. Telephone service providers appreciate the Pas system for its cost and efficiency as it is integrated into the existing wireline network and does not require any modifications to the central office switch or incremental mobile switching hardware adaptations. There are over 15 million Pas subscribers worldwide with major deployments in China, Japan, Taiwan among others. Stellar Holdings, Llc ("Stellar") was founded by telecommunications investors and former telecom executives in 2000. Stellar's Principals and investment professionals collectively have over 75 years of experience in telecommunications, finance, management, operations, development, dispositions and leasing. Stellar's Fund I was established to capitalize on the current investment opportunities in telecommunications and related assets, including real estate with the primary investment objective of achieving superior returns through opportunistic acquisitions and investments with a minimum Irr target of 35%. Stellar currently holds equity interest in telecommunications, data operating companies and telecommunications network manufacturing companies in Canada and the United States. Infolink: http://www.utstar.com 

ENTRO FINE MESE MICROSOFT ENTRA NEL MERCATO DEI TELEFONI CELLULARI 
Milano, 7 ottobre 2002 - I cellulari col cuore Microsoft sono prodotti dalla taiwanese Htc Corp e si preannunciano come mini-computer in grado di navigare nel web e di sfruttare diverse applicazioni multimediali. Microsoft e' pronta a dare battagliaai giganti della telefonia cellulare: i primi telefonini con software della casa di Seattle saranno sul mercato verso la fine del mese, assicura il Wall Street Journal, e ad avvalersene sara' Orange, compagnia controllata da France Telecom.

 WIND: SI COMPLETA LA LIBERALIZZAZIONE DELLA TELEFONIA FISSA PARTE "CANONEZERO" L'OFFERTA INFOSTRADA CHE CANCELLA IL CANONE DA SUBITO E PER SEMPRE 
Roma 7 ottobre 2002 - Si completa il processo di liberalizzazione del mercato della telefonia fissa in Italia con il lancio della proposta "canonezero" di Infostrada. L'offerta è indirizzata ad oltre 10 milioni di famiglie e a circa 2 milioni di aziende, che finalmente potranno abbandonare, da subito e per sempre, il canone dovuto al gestore ex monopolista, senza cambiare numero e con tutti i servizi del mondo dei servizi integrati offerti dal Gruppo Wind. La possibilità di disdire l'abbonamento all'ex monopolista diventa oggi una realta'. La proposta "canonezero" è finalizzata alla utilizzazione dell'"ultimo miglio", ovvero il sistema che consente ai nuovi operatori di accedere al tratto terminale della rete dell'ex monopolista, quello che collega le centrali telefoniche urbane alle abitazioni, agli uffici e alle aziende. Con "canonezero" Infostrada segna una ulteriore svolta nel panorama delle proposte tariffarie e dei servizi della telefonia fissa in Italia. La nuova offerta prevede l'eliminazione immediata del canone ai clienti che aderiranno al servizio tramite Unbundling e che verranno, pertanto, disattivati dalla rete precedente e inseriti sulla piattaforma di Infostrada e, grande novità, in promozione fino al 31.12.02, ai clienti in attesa di attivazione del servizio sarà integralmente scontato il canone dell'ex monopolista attraverso la detrazione dell'importo dalla spesa mensile complessiva sostenuta. In ogni caso rimarranno invariati il numero di telefono e i servizi addizionali. "CanoneZero", che offre tutti vantaggi della convergenza Wind tra fisso, mobile e Internet in un unico conto telefonico, propone tre offerte "flat" senza costi di attivazione e di anticipo conversazione. * "CanoneZero Voce", al costo di soli 37,95 Euro al mese (Iva inclusa), consente di effettuare telefonate urbane ed interurbane illimitate e di fruire di tariffe estremamente vantaggiose anche per i collegamenti ad Internet (collegamenti a pop Wind a 0,95 eurocent al minuto, addebito alla risposta 6,20 eurocent), oltre che per le chiamate internazionali. In più, grazie ai vantaggi della convergenza, scegliendo l'opzione Noi Tre, chiamare dal telefono fisso Infostrada uno o due cellulari Wind è ancora più conveniente: un'unica tariffa 4,95 eurocent al minuto, 24 ore su 24 (adebito alla risposta 12,50 eurocent da fisso, 15 eurocent da mobile). * "CanoneZero Adsl", a soli 24,95 Euro mensili (IVA inclusa), offre il collegamento Adsl illimitato fino al prossimo 31 dicembre, che successivamente costerà solo 50 eurocent al giorno dopo i primi 20 minuti di franchigia e, per il servizio voce, la convenienza di Infostrada MinutoZero, la tariffa che prevede il 1° minuto di conversazione gratuito di tutte le chiamate urbane e interurbane dopo l'addebito alla risposta. * "CanoneZero Voce&ADSL", infine, coniuga le due proposte precedenti, offrendo la qualità della nuova offerta Adsl a larga banda e la grande convenienza dell'offerta Voce per tutte le chiamate dal telefono di casa, ad un prezzo mensile di 62,90 Euro (IVA inclusa). Con "CanoneZero" saranno completamente gratuiti i servizi aggiunti, quali Avviso di Chiamata, Trasferimento di Chiamata, Conversazione a Tre e saranno disponibili le numerazioni cosiddette "non geografiche", che comprendono i servizi di emergenza (112,113,118,115), di pubblica utilità (117,1515,1530 1580...), di Customer Care delle società telefoniche, le informazioni Audiotel, i numeri verdi, informativi, di addebito ripartito, in decade a valore aggiunto. Per conoscere tutti i particolari sulle caratteristiche di "CanoneZero", basta chiamare il Servizio Clienti al numero gratuito 155, visitare il sito www.wind.it e il portale www.libero.it, oppure rivolgersi ad un rivenditore autorizzato Wind. Il servizio "CanoneZero", in attivazione o in prenotazione, è disponibile in oltre 300 Comuni che comprendono la quasi totalità dei capoluoghi di provincia. 

ROADSHOW ALBACOM SULLO STATO DELL'ARTE DELLA: "BANDA LARGA PER LE IMPRESE" 
Roma, 7 ottobre 2002 - Albacom organizza un Roadshow "Banda Larga per le Imprese", per fare il punto sullo stato dell'arte delle tecnologie e delle applicazioni per i servizi a banda larga destinati alle imprese italiane. Il primo incontro si terrà dalle ore 9.30 alleo ore 13.00 a Roma, giovedì 10 ottobre 2002 presso l'Aldrovandi Palace Hotel e vedrà la partecipazione di (in ordine alfabetico): Paolo Campoli Cisco Systems; Mario Cianflone     Il Sole 24 Ore; Michele Ficara Euphon; Roberto Flaiani Aethra; Emilio Frezz Albacom; Luca Lombardi Urmet Engineering; Aldo Roveri Università La Sapienza di Roma; Renato Simone  Emc Computer Systems Italia; Gianluca Zanelotto  Microsoft. A questo appuntamento ne seguiranno altri 4, in altre importanti città italiane: 16 ottobre 2002 - Padova, Unindustria Padova; 14 novembre 2002 - Bologna, Museo del Patrimonio Industriale; 21 novembre 2002 - Torino, Unione Industriali Torino; 27 novembre 2002 - Milano, Telecomunicazioni&It 2002. 

ALCUNE IMPORTANTI SOCIETÀ DI TELECOMUNICAZIONE PARTECIPANO ALLA OPEN BASE STATION ARCHITECTURE INITIATIVE L'INIZIATIVA PROMETTE DI OFFRIRE STAZIONI BASE PIÙ INNOVATIVE ED ECONOMICHE AGLI OPERATORI MOBILI 
Milano, 7 ottobre 2002 - Alcune importanti società del settore delle telecomunicazioni hanno riunito le loro forze nella nuova Open Base Station Architecture Initiative (Obsai). La cerimonia ufficiale della firma si è svolta questo mese, con la partecipazione di Lg Electronics Inc., Nec Networks, Nokia e Samsung Electronics. La Open Base Station Architecture Initiative (Obsai) segnala l'impegno di queste imprese a creare un'industria aperta e competitiva dei moduli per le reti mobili. Le società fondatrici invitano ogni altro fornitore d'infrastrutture e sottosistemi a partecipare alla Obsai, a vantaggio dell'intero settore mobile. La Open Base Station Architecture porterà alla realizzazione di stazioni radio base modulari dotate d'interfacce interne aperte. In tal modo i produttori potranno concentrare le attività di ricerca e sviluppo sulle loro competenze di base e acquistare moduli per le stazioni radio base selezionati l'uno dall'altro e da altri produttori. I principali beneficiari di questa Iniziativa sono gli utenti finali dei futuri servizi di Internet Mobile, in quanto l'iniziativa permetterà di sviluppare più velocemente stazioni radio base innovative ed economiche e d'introdurre più velocemente e a minore costo le nuove tecnologie e i nuovi servizi. "La Open Base Station Architecture rivoluzionerà lo sviluppo delle stazioni radio base," dice Jukka Klemettilä, Presidente della Open Base Station Architecture Initiative (Obsai), "e permetterà di costruire le stazioni radio base della prossima generazione utilizzando le piattaforme e i moduli comuni migliori, disponibili su un mercato aperto, e permettendo così ai fornitori di reti di differenziarsi a livello di sistemi e di elementi di rete." Questa iniziativa, che dovrebbe contribuire ad abbattere i costi per capacità, costituisce un elemento essenziale per consentire l'utilizzo su larga scala di Internet Mobile a un prezzo accessibile. "E' incoraggiante vedere che la Obsai sta già producendo risultati, con l'accordo sull'architettura logica ad alto livello necessaria per la standardizzazione," prosegue Klemettilä. "Prevediamo che entro la fine di quest'anno saranno disponibili specifiche dettagliate. La Obsai non è assolutamente un "circolo chiuso"; saremo infatti lieti di accogliere altre imprese che abbiano lo stesso nostro intento di guidare il settore verso la fase successiva." La Open Base Station Architecture Initiative integrerà le attività in corso presso gli enti di standardizzazione (ad esempio il 3Gpp). Le stazioni radio base sviluppate utilizzando la Open Base Station Architecture saranno completamente compatibili con le interfacce radio standard, come Wcdma, Gsm/Edge e Cdma. L'iniziativa si concentrerà sull'architettura delle stazioni base e sulle interfacce interne. Infolink: www.obsai.org 

LO STATO DI MONAGAS IN VENEZUELA MIGLIORA LE COMUNICAZIONI DELLA PUBBLICA SICUREZZA GRAZIE ALLA RETE TETRA DI NOKIA IL CONTRATTO PREVEDE LA FORNITURA DELLA SOLUZIONE RADIOMOBILE PROFESSIONALE DIGITALE AI SERVIZI STATALI DI EMERGENZA
Milano, 7 ottobre 2002 - Nokia fornirà il sistema radiomobile professionale digitale Tetra al governo dello Stato di Monagas in Venezuela. Il sistema di Nokia migliorerà le comunicazioni di sicurezza della polizia, della protezione civile, dei vigili del fuoco e di altri uffici municipali e nazionali preposti alla sicurezza dello stato di Monagas. Lo Stato di Monagas, con una popolazione di circa 600.000 abitanti, è un nuovo cliente di Nokia e questo è il primo sistema Tetra che Nokia fornisce al Venezuela. Ai sensi dell'accordo, Simtel, il Nokia Value Added Reseller dei Sistemi di Telecomunicazione Tetra in Venezuela, sarà incaricato della supervisione dell'installazione del sistema, nonché della fornitura e della messa in funzione. Simtel è una società venezuelana con sede a Caracas, che si occupa dell'integrazione tra sistemi di telecomunicazione ad alta complessità. Nokia fornirà la soluzione Tetra e aiuterà Simtel a mantenere la competitività della rete dopo il lancio attraverso la fornitura di servizi di assistenza e di un pacchetto di servizi di addestramento per sviluppare le competenze del personale. "Lo Stato di Monagas attribuisce grande importanza alla pubblica sicurezza e cerca costantemente di migliorare l'efficacia e l'efficienza dei propri servizi di emergenza e di sicurezza," dice Giovanni Maccarone, Direttore Generale, Technology and Communications Office, Stato di Monagas. "Abbiamo valutato attentamente numerose soluzioni prima di scegliere Nokia come migliore fornitore dei servizi di comunicazione avanzati e sicuri richiesti dagli enti di pubblica sicurezza dello Stato di Monagas," aggiunge Maccarone. Nokia fornirà i commutatori Tetra, alcune stazioni base, stazioni di dispacciamento e apparecchi Tetra Nokia. Oltre alle apparecchiature di rete, Nokia fornirà il proprio Network Deployment Package, comprensivo di servizi d'installazione, messa in funzione e project management, il Nokia KeyCare Package, che mantiene la competitività della rete dopo il lancio, e un pacchetto di servizi di addestramento per sviluppare le competenze del personale. "Nokia vanta una vasta esperienza nella fornitura di reti Tetra ed è lieta di fornire le comunicazioni di sicurezza fondamentali che occorrono ai servizi di emergenza di Monagas, rafforzando ulteriormente la propria posizione di leader nelle reti Tetra," dice Frans Peter, Direttore, Professional Mobile Radio, Nokia. "Il sistema radiomobile professionale digitale Tetra è l'alternativa più economica per soddisfare i requisiti funzionali dei servizi di emergenza attraverso una comunicazione mobile digitale innovativa," aggiunge Frans. 

NOKIA FORNIRÀ A MMO2 LA PROPRIA SOLUZIONE COMPLETA PER IL LANCIO DEI SERVIZI DI MESSAGGISTICA MULTIMEDIALE 
Milano, 7 ottobre 2002 Nokia è stata scelta per la fornitura in esclusiva della soluzione per il servizio di messaggistica multimediale (Mms) a mmO2 per tutti i suoi territori europei. Grazie a questo affare, i consumatori in Inghilterra, Irlanda, Germania e Olanda potranno inviare e ricevere testo, immagini, grafica e suono in un unico messaggio arricchito. Le consegne sono già iniziate e il servizio dovrebbe essere lanciato in ottobre 2002. I clienti dotati di telefoni abilitati al Mms potranno comporre i propri messaggi multimediali, comprendenti un mix di foto personali, immagini, suoni registrati e testo, e inviarli ad altri telefoni cellulari o a indirizzi e-mail. Potranno inoltre accedere al portale di O2 per scaricare immagini da un album fotografico e da una banca d'immagini. Sarà inoltre disponibile un servizio di avvisi multimediali di testo relativi a sport, intrattenimento, pettegolezzi, notizie, viaggi e previsioni del tempo. "Nokia ha dimostrato il suo impegno e la sua abilità nel fornire soluzioni e servizi personalizzati che ci avvantaggeranno nel progresso verso le tecnologie della prossima generazione," spiega Kent Thexton, Chief Marketing and Data Officer, mmO2. "Con il Mms, i nostri clienti potranno ora divertirsi a inviare e ricevere foto e suoni spontanei da condividere con amici, parenti e colleghi," aggiunge. "Nokia ritiene che il fascino dei servizi e dei dispositivi Mms guiderà il decollo delle connessioni dati mobili Gprs a media velocità, con conseguenti importanti flussi di ricavo per operatori e content provider," dice Peter Kuhne, Vicepresidente, Global Account Management, Nokia Networks. "Il Mms potenzierà notevolmente i servizi di messaggistica di testo (o Sms) esistenti e rivoluzionerà il mercato delle comunicazioni mobili nel suo progresso verso i servizi 3G. Siamo felici di collaborare con mmO2 per fare di tutto questo una realtà," aggiunge. Nokia fornisce la soluzione Mms comprensiva di Nokia Multimedia Messaging Center (Mmsc), Nokia Profile Server e Nokia Multimedia Email Gateway. Fornisce inoltre servizi d'installazione, integrazione e assistenza ai sistemi per mantenere la competitività della soluzione Mms. 

E-GREEN, IL PROGRAMMA CONTRO L'INQUINAMENTO ELETTROMAGNETICO 
Vicenza, 7 ottobre 200 2- Da un'indagine conoscitiva sull'inquinamento elettromagnetico è emerso che, alla fine del 2000, erano oltre 300.000 i chilometri di elettrodotti e più di 70.000 le stazioni radio e trasmittenti già installate per usi di telefonia o televisivi. A queste fonti del cosiddetto elettrosmog andavano aggiunte quelle rappresentate da apparecchi elettrici, elettronici, industriali, sanitari e domestici. L'interesse riscontrato nei confronti di questo delicato tema ha fatto sì che Alenia Spazio, una società Finmeccanica, si interessasse a questa problematica e desse vita a e-green, un consorzio costituito dalla società del gruppo Finmeccanica e da TeS, Teleinformatica e Sistemi, società controllata da Space Engineering. Il consorzio ha realizzato un sistema di prevenzione e monitoraggio che, mediante l'utilizzo dei dati forniti da satellite e servendosi di tecnologie all'avanguardia sviluppate nell'ambito dei programmi spaziali nazionali e internazionali, si propone di dare una risposta completa, attendibile e concreta alla gestione delle problematiche relative all'inquinamento elettromagnetico. Il cuore del sistema è rappresentato da un avanzato programma di simulazione e controllo sviluppato ad hoc, grazie al quale è possibile conoscere la distribuzione dei campi elettromagnetici in ogni punto del territorio e dello spazio. La combinazione dei risultati di questi calcoli con misure effettuate dalle centraline di monitoraggio sarà in grado di fornire una mappatura completa e accurata delle zone a rischio di inquinamento elettromagnetico nelle aree urbane in base alla quale poter poi adottare misure di sicurezza adeguate all'eliminazione del rischio generato dalla presenza e dalla diffusione delle onde elettromagnetiche. I dati, raccolti dalle centraline e inviate a uno a più centri di simulazione e controllo tramite internet, rete di Terra e rete satellitare, saranno confrontati con i valori calcolati. I risultati così ottenuti verranno resi disponibili in tempo reale in un portale Internet, al quale i committenti (operatori e organi territoriali) potranno accedere per avere un costante aggiornamento sulla situazione. Sarà, infine, attivato un centro di Analisi e Valutazione, che gestirà il catasto elettromagnetico, vero e proprio database degli impianti e garantirà agli operatori, mediante un monitoraggio continuo, l'idoneità delle infrastrutture installate. e-green, infatti, sarà al servizio di tutti quegli enti, statali e non, interessati a garantire che lo sviluppo delle telecomunicazioni, la distribuzione dell'energia elettrica e la crescita dell'economia avvengano nel pieno rispetto delle normative, dell'ambiente e dell'essere umano che lo abita. 

USO CONSAPEVOLE DI INTERNET: DA LUNEDÌ, ON LINE IN ITALIANO IL FILTRO ICRA PER I MINORI - IL SOFTWARE PUÒ ESSERE SCARICATO GRATUITAMENTE DAL SITO DEL MINISTRO PER L'INNOVAZIONE E LE TECNOLOGIE E DAL POTALE NAZIONALE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 
Roma, 7 ottobre 2002. - Da oggi è on line in italiano il filtro Icra per i minori, scaricabile sulla sezione "Chi ha paura della rete - per un uso consapevole di Internet" - raggiungibile all'indirizzo www.italia.gov.it/chihapauradellarete/index.html  o cliccando sul banner presente sull'home page del Portale Italia.gov.it, sul sito del Ministro per l'Innovazione e le Tecnologie. L'annuncio è stato dato il 3 ottobre dal Ministro per l'Innovazione e le Tecnologie, Lucio Stanca, nel corso della presentazione del primo Piano nazionale di contrasto e prevenzione della pedofilia. Il filtro Icra - il cui progetto è stato finanziato dalla Commissione Europea all'interno del Safer Internet Action Plan - permette di effettuare un controllo preventivo e, di conseguenza, di navigare solo sui siti web conosciuti e sicuri, di classificare e selezionare all'origine i contenuti, il linguaggio e le immagini dei siti web. L'adozione del filtro Icra da parte dell'Italia, tra i primi Paesi in Europa insieme a Francia e Spagna a renderlo disponibile, rientra nella politica del Governo di informazione e di educazione sull'uso consapevole delle nuove tecnologie che ha portato, nel luglio scorso, alla costituzione del "Comitato Tecnico interministeriale per un uso consapevole di Internet", con lo scopo di creare le condizioni necessarie per garantire a tutti gli utenti la capacità e la effettiva possibilità di usufruire delle comunicazioni elettroniche in maniera piena e consapevole, con particolare riguardo anche ad alcune categorie di utenti che richiedono una maggiore tutela, quali i bambini e gli anziani. La sezione "Chi ha paura della rete - per un uso consapevole di Internet" - ideata e realizzata dal Ministro per l'Innovazione e le Tecnologie - rispondendo al forte incremento dell'uso della rete da parte di tutte le fasce di popolazione, ha lo scopo di offrire a genitori, ragazzi e bambini, tutte le indicazioni necessarie per una favorire un uso consapevole del web e un utilizzo delle moderne tecnologie, che sia dettato da buon senso e ragionevolezza ma, soprattutto, dalla conoscenza delle immense potenzialità della rete. La necessità di adottare strumenti simili e sviluppare un'efficace politica di educazione all'uso consapevole di internet, appare di tutta evidenza se si considera le dimensioni del fenomeno: il 35 per cento dei 7 milioni di bambini italiani vivono in case collegate alla rete e, nel trimestre giugno-agosto 2002, su 15,5 milioni di italiani che hanno navigato in rete, circa un milione e 800mila erano minori (con un incremento di quasi il 40 per cento rispetto al primo trimestre di quest'anno). "La Rete fornisce un facile accesso a risorse educative - ha dichiarato il Ministro Stanca - permette forme collaborative di apprendimento, offre opportunità di dialogo, facilita il contatto con il pluralismo delle culture. Tuttavia, fatti episodici - ma di particolare gravità - dimostrano che i minori sono molto vulnerabili ai pericoli di Internet. Per sviluppare il pieno potenziale educativo della Rete, dunque, queste preoccupazioni devono essere affrontate in modo serio e ragionevole. Questo significa - ha concluso Stanca - che il tema non deve essere affrontato solo sul piano repressivo, ma anche e soprattutto su quello conoscitivo e preventivo, attraverso una strategia unitaria, adeguata, equilibrata e articolata in più interventi". 

PEDOFILIA: IL DECALOGO DEL CODACONS PER LA NAVIGAZIONE DEI MINORI ISTITUZIONE DEL 114: BUONA INIZIATIVA
Milano, 7 ottobre 2002 - La pedofilia è un fenomeno in costante evoluzione. L'istituzione di un unico numero gratuito per le emergenze è sicuramente un'iniziativa opportuna, anche se la prevenzione resta la strada maestra. L'idea di istituire la figura Garante del bambino può essere utile in tal senso. Il Codacons propone, quindi, di istituzionalizzare la figura del sindaco come garante. E' una vecchia campagna dell'Unicef quella di investire i sindaci del titolo di "Difensore Ideale dei Bambini". Ora l'iniziativa è andata, purtroppo, lentamente scemando. Se, però, tale figura non dipendesse da una scelta facoltativa dell'amministrazione comunale, ma fosse istituzionalizzata per legge, allora potrebbe diventare realmente utile e si potrebbe passare dalla semplice propaganda ad iniziative concrete, nel tentativo di realizzare finalmente una città a misura di bambino. Stabilire per legge l'obbligo di fare un consiglio comunale con all'ordine del giorno i soli problemi dei bambini, attraverso un confronto con scolaresche, insegnanti, psichiatri infantili, ed altre figure competenti in materia, potrebbe essere un passo nella giusta direzione per iniziare ad ascoltare i minori. Per quanto riguarda internet, che sta rappresentando un vero e proprio ricettacolo di immagini pedo-pornografiche (il Codacons ha più volte segnalato siti alla polizia postale), il Codacons ricorda che occorre vigilanza costante da parte dei genitori. Di seguito alcuni consigli che è opportuno seguire: 1) Non lasciate i minori da soli davanti ad un computer. 2) Imparate ad usarlo con loro (o fatevi insegnare da loro), così che il computer diventi un modo per giocare con vostro figlio, una cosa da usare insieme, un'attività di famiglia; 3) Verificate i siti da loro visitati; 4) Collocate il computer in una stanza di accesso comune (non nella camera dei ragazzi). 5) Ricorrete ai filtri per impedire l'accesso a siti indesiderati. Sul sito www.italia.gov.it/chihapauradellarete/index.html  è scaricabile un filtro. 6) Date ai vostri figli un tempo massimo per l'uso del computer. Non è una babysitter. 7) Controllate la posta elettronica di vostro figlio. Se ci sono indirizzi di persone sconosciute, verificate la provenienza. 8) Insegnate ai figli di non dare online il loro nome, indirizzo, telefono, età, nome e orari della scuola o altri dati personali o riscontri oggettivi che possano consentire ad un malintenzionato di rintracciarlo. 9) Ricordate spesso ai vostri figli di non accettare di incontrarsi personalmente con chi hanno conosciuto in rete; se si tratta di altri bambini allora fissate un appuntamento in luogo pubblico e alla vostra presenza; 10) Dite loro di non rispondere ad e-mail provenienti da sconosciuti e a messaggi volgari o offensivi. 

WORKSHOP SULLA TUTELA E L'EDUCAZIONE DEI BAMBINI NELLA SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE: GLI INSEGNAMENTI DEI PROGETTI EUROPEI 
Barcellona, 7 ottobre 2002 - Il 15 ottobre 2002 si svolgerà a Barcellona un workshop intitolato "Protecting and educating children in the Information Society - lessons from European projects" (Tutela ed educazione dei bambini nella Società dell'informazione: gli insegnamenti dei progetti europei), finanziato dal piano d'azione relativo ad Internet della DG Società dell'informazione. Tra i partecipanti alla manifestazione, organizzata congiuntamente dalla Fondazione catalana per la ricerca e dalla European Schoolnet, figureranno rappresentanti dei governi europei, del settore e delle associazioni per la tutela dei minori. Il workshop comprenderà tre tavole rotonde sulle seguenti tematiche: "Sensibilizzazione: tecniche, destinatari e metodi efficaci"; "Filtri: esigenze, preferenze, efficienza e problemi dell'educazione"; "I bambini su Internet: a casa e a scuola". Per informazioni : Núria Quintana Catalan Foundation for Research E-mail: nuriaq@fcr.es 

NUOVI SPAZI E MAGGIORE LIBERTÀ DI ESPRESSIONE NEL MONDO INTERNET 
Milano, 7 ottobre 2002- La magistratura milanese ha messo fine, decretando l'insussistenza del fatto e il non luogo a procedere, alla querelle che ha contrapposto il portale Clarence www.clarence.com Gruppo Dada, noto per essere la voce satirica dell'Internet italiano, e il figlio di Johnny Dorelli, Gianluca Guidi. Il Natale scorso, per ordine del giudice Grazia Pradella, i carabinieri avevano effettuato un insolito sequestro: per la prima volta nella storia del Web una pagina di satira veniva censurata e sigillata. Il diritto di satira su Internet subiva il suo primo duro e inaspettato colpo. Successivamente Igino Domanin, autore dell'articolo incriminato, e Gianluca Neri, fondatore di Clarence, venivano raggiunti da un avviso di garanzia con l'accusa di diffamazione. Mentre su tutti i principali quotidiani italiani veniva pubblicata la notizia del sequestro, sul forum di Clarence giungevano migliaia di interventi riguardo il diritto di satira su internet. Il web pone problemi nuovi e delicati da affrontare, rispetto ai mezzi di comunicazione più tradizionali, per quanto riguarda la libertà di espressione. La sentenza di mercoledì segna un successo importante e un precedente storico per l'ampliamento degli spazi di libertà nel mondo Internet. Il diritto è in ritardo sui problemi specifici che riguardano i contenuti editoriali sul Web. " E' una decisone storica- ha commentato Gianluca Neri- per quanto riguarda l'editoria italiana sul web che è stata sempre penalizzata dalla mancanza di una precisa legislazione e una vittoria senza precedenti per la libertà di satira. Del resto il sequestro di una pagina web si era rivelato un mezzo spropositato in quanto precedentemente applicato soltanto in presenza di reati connessi con la pedofilia o con l'apologia di fascismo". " La satira di Clarence- secondo l'editor Igino Domanin- vede riconosciuto il proprio stile inconfondibile e paradossale: un passo in avanti per garantire sul web la libertà di espressione e per tutelare l'esistenza di uno sguardo critico e anticonformista. Del resto nessuno di noi voleva offendere Dorelli e la sua famiglia: speriamo se ne siano resi conto anche loro". 

SUPPLYON (SETTORE AUTOMOBILISTICO )AL SUMMIT SULL'E-COMMERCE: "EPROCUREMENT EMARKETPLACES IL PROSSIMO 21-22 OTTOBRE A ROMA 
Hallbergmoos, 7 ottobre 2002 - Supplyon Ag, produttore dell'omonimo sito commerciale Internet per le imprese di fornitura del settore automobilistico, sarà presente a Roma il prossimo 22 Ottobre al Summit sull'e-Commerce, evento che ogni anno riunisce i responsabili degli uffici acquisti delle aziende dei settori privato e pubblico. Tema centrale del summit è il programma didattico che prevede l'intervento di relatori internazionali su argomenti attinenti gli acquisti nel mondo degli affari di oggi. Il giorno 22 Ottobre alle ore 14, Johannes Sommerhaeuser, Director Corporate Development, e Christophe Malaterre, Direttore Vendite, presenteranno la memoria "Come l'e-business sta cambiando il sourcing strategico nell'industria automobilistica" La presentazione è pensata per responsabili acquisti, direttori vendite, direttori It-Is e e-business del settore automobilistico che desiderano esaminare i vantaggi delle attività di e-business per snellire i processi e aumentare la competitività; il workshop, interamente dedicato alle esigenze dei partecipanti, si basa sulla libera discussione, con domande e risposte. Il workshop ha come obiettivo di fornire alle società interessate un quadro approfondito del modo in cui il mercato opera e spiega come utilizzare al meglio le sue possibilità nei settori del sourcing, della gestione della catena di distribuzione e del collaborative engineering. Il workshop presenterà l'esperienza dei più importanti fornitori, quali Robert Bosch, Ina e Zff. In particolare verranno trattati i seguenti temi: Come utilizzare in modo efficiente gli strumenti di e-sourcing per generare rapidamente un ritorno sugli investimenti (Roi). Quali sono i vantaggi principali derivanti dall'impiego di strumenti basati su Internet nel settore della gestione della catena di distribuzione? Qual è il futuro dell'e-business nel settore automobilistico? 

CON IL NUOVO SOFTWARE MULTIMEDIA CONTACT CENTER AVAYA OFFRE UN'ASSISTENZA CLIENTI PERSONALIZZATA E OMOGENEA 
Milano, 7 ottobre 2002 - Avaya leader globale nelle reti di comunicazione per le aziende, ha presentato Multimedia Contact Center, una nuova applicazione software per il Crm (Customer Relationship Management) in grado di assicurare una gestione del cliente personalizzata e omogenea. La soluzione modulare Multimedia Contact Center fornisce un prezioso strumento a tutte le aziende interessate a gestire efficacemente i canali di comunicazione utilizzati dai clienti: le Web chat, la collaborazione via Web, la posta elettronica, le comunicazioni voce tradizionali e IP (Internet Protocol) emergenti. Il nuovo software integra infatti i dati provenienti da più fonti per generare report dettagliati delle interazioni con i clienti nell'ambito di molteplici canali e punti di contatto e utilizza tali report per ottimizzare il servizio fornito ai clienti stessi. Progettato per integrare le conoscenze già esistenti con le comunicazioni provenienti dai vari sistemi aziendali, Multimedia Contact Center è in grado di ottimizzare il servizio clienti fornendo agli operatori l'accesso istantaneo a tutti i dati disponibili sull'interlocutore. Le informazioni relative a ogni interazione, indipendentemente dal canale di comunicazione prescelto dal cliente, vengono archiviate automaticamente a scopo di analisi, reporting e consultazione. Esse divengono quindi parte integrante del patrimonio di customer intelligence dell'azienda, il quale consente di alimentare ogni iniziativa di servizio e marketing in corso o prevista. Avaya è leader globale nei call center, come dimostrano gli oltre 22.000 clienti di customer care e contact center multicanale sparsi in tutto il mondo. Uno di questi clienti, l'azienda inglese DataForce, ha deciso di transitare alla nuova soluzione Avaya Multimedia Contact Center. DataForce segue clienti che operano in un'ampia gamma di settori tra cui il turismo, i beni di consumo, l'industria automobilistica e gli enti pubblici. Grazie alle ricche funzionalità offerte da Multimedia Contact Center, DataForce sarà in grado di ottimizzare l'esperienza dei clienti e il servizio loro fornito. Tim North, Contact Center Business Development Manager di Avaya per il Regno Unito e l'Irlanda, ha dichiarato: "Avaya Multimedia Contact Center offre alle aziende di ogni dimensione la possibilità di centralizzare le interazioni con la clientela sia in entrata che in uscita. Riteniamo che solo il 30% dei call center europei disponga di questa tecnologia che, permettendo di registrare con precisione le comunicazioni con i clienti, mette a disposizione uno strumento prezioso per fornire un eccellente servizio ai clienti stessi". Alla base di Avaya Multimedia Contact Center si trova la nuova versione di Avaya Interaction Center, una suite modulare di applicazioni che integrano i processi di comunicazione, vendita e assistenza in tutto l'ambito aziendale. Basata su standard aperti, questa applicazione software è facilmente integrabile all'interno degli ambienti multi-vendor per supportare più switch di comunicazione, sistemi IVR e piattaforme database. L'applicazione è interfacciabile con i browser Web, gli agenti client e i server di posta elettronica più diffusi per supportare un'ampia varietà di sistemi di comunicazione residenziali e aziendali. La modularità intrinseca di questa suite offre alle aziende la possibilità di ampliare le capacità per tenere il passo con l'evoluzione del business consentendo di gestire i budget e pianificare i progetti in modo flessibile. Avaya Multimedia Contact Center incorpora le nuove versioni di Avaya Interaction Center e Avaya Operational Analyst offrendo alle aziende la possibilità di: gestire le interazioni con i clienti attraverso più canali di comunicazione e punti di contatto; effettuare la segmentazione della clientela a beneficio della personalizzazione del servizio; allineare le operazioni a specifici obiettivi commerciali e di servizio; collegare più canali di comunicazione multimediali con i sistemi preposti ai contatti con i clienti in entrata e in uscita; supportare il costante miglioramento del business attraverso l'analisi delle comunicazioni con la clientela attuali e pregresse. 

SALESFORCE.COM È CONVINTA CHE LE SOLUZIONI BASATE SUL SOFTWARE DEBBANO ESSERE CONSIDERATE FINITE IL 21 OTTOBRE 2002 VIENE LANCIATA IN ITALIA LA SOLUZIONE ONLINE DI MAGGIOR SUCCESSO PER IL CUSTOMER RELATIONSHIP MANAGEMENT. 
Milano, 7 ottobre 2002 - Foundata da Marc Benioff, ex vice-presidente senior di Oracle, salesforce.com sfida con la sua soluzione il modello tradizionale basato sul software. A partire dal lancio negli Stati Uniti, avvenuto nel marzo 2000, la società è divenuta il fornitore mondiale di maggior successo per soluzioni Crm del tipo 'pay as you go'. Nel corso di quest'anno la società ha conquistato più nuovi clienti, a livello mondiale, del totale dei nuovi clienti di Oracle, Sap, Siebel e Peoplesoft. Seguendo le indicazioni del Gartner Group, che ha rilevato come il 74% delle aziende siano insoddisfatte delle prestazioni del prodotto software in uso, salesforce.com ha sviluppato una soluzione online. I servizi offerti sono progettati per rispondere alle esigenze in continua evoluzione delle aziende operanti nell'attuale turbolento clima economico. I benefici di salesforce.com comprendono il basso costo, la facilità d'uso e l'assenza di investimenti iniziali in hardware e software aggiuntivo. Le società possono risolvere il problema del Crm con una abbordabile tariffa mensile per utente. Il servizio è inoltre disponibile per un periodo gratuito di prova di 30 giorni con un massimo di cinque utenti, sul sito www.salesforce.com Il successo della campagna condotta da salesforce.com per chiudere il dominio delle applicazioni software può essere misurato dalla rapida crescita del numero dei clienti. Cinquemila società di ogni dimensione, da cinque fino a 400 utenti, in tutti i settori economici, dalla logistica ai servizi finanziari, hanno deciso che le soluzioni Crm per l'intera organizzazione sono utilizzabili al meglio solo online, grazie a salesforce.com. Fra i clienti vi sono: Bertelsmann Services, Dow Jones Newswires, Ericsson Microelectronics, Fujitsu Technology Solutions e Siemens Pt&D. 

LIFEGATE, PIATTAFORMA DELL'ECO-CULTURA IMPEGNATA A DIFFONDERE I PRINCIPI DELL'ECO-SOSTENIBILITÀ, DISTRIBUISCE EPIQR
Milano, 7 ottobre 2002 - Il 1° marzo 2002 segna un momento importante nel mondo del recupero edilizio, nasce la versione italiana di Epiqr. L'innovativo software - da oggi distribuito in Italia da LifeGate - è il risultato di un progetto internazionale finanziato dalla Comunità Europea, destinato a rivoluzionare il sistema edilizio con l'obiettivo di migliorare la gestione degli immobili, nell'ottica del risparmio energetico e di un minore impatto ambientale. Epiqr deriva dall'esperienza di 15 anni di ricerche effettuate in tutta Europa. Attraverso la Comunità Europea, 7 Paesi (tra cui Francia, Gran Bretagna e Germania) hanno avuto l'opportunità di riunire tutto questo lavoro, migliorarlo e implementarlo in un software. L'Italia, purtroppo, non è stata inserita nel progetto europeo iniziale. La versione Italiana di Epiqr nasce quindi dall'impegno di 4 ricercatori che, autofinanziandosi, hanno adattato e sviluppato il software per il nostro territorio. LifeGate, la piattaforma dell'eco-cultura impegnata a diffondere i principi dell'eco-sostenibilità, ha sposato il progetto e ora promuove e distribuisce Epiqr. Epiqr serve a ... effettuare rapidamente una diagnosi dello stato fisico e funzionale di un immobile; costruire e valutare diversi scenari d'intervento (descrizione dei lavori necessari e del loro costo); ottimizzare i consumi energetici dell'edificio; individuare le misure necessarie per migliorare il livello di comfort interno. A chi si rivolge Epiqr? ai professionisti operanti nel campo dell'edilizia; ai gestori di parchi immobiliari; alle amministrazioni pubbliche e agli enti in genere Epiqr è inserito nei corsi di laurea e nei master di specializzazione delle maggiori Università Europee (tra cui il Politecnico di Milano e Torino), associate alla rete "Epiqr Accademia". Ristrutturare in modo eco-efficiente - Progettare in modo eco-efficiente significa trovare l'armonia tra benessere dell'uomo, economia ed ecologia, ottimizzando il rapporto costi/benefici. Epiqr é un software per gli interventi di recupero edilizio che offre all'esperto una visione completa degli aspetti tecnici, economici e ambientali. www.lifegate.it 

PROGETTO WISH WEB PER GLI INSEGNANTI PER IL SOSTEGNO ALL'HANDICAP 
Milano, 7 ottobre 2002 - Questa mattina alle ore 10, il Ministero dell'Istruzione, dell' Università e della Ricerca (Miur) e il Consiglio Nazionale delle Ricerche (Cnr) presenteranno un corso di formazione on-line per la riduzione dell' handicap nella scuola.Il progetto Wish (Web per gli Insegnanti per il Sostegno all'Handicap), verrà illustrato presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore, a Largo Agostino Gemelli 1 (Aula Viora - g 004). Rivolto ai docenti di sostegno come segmento del percorso di specializzazione e agli insegnanti curricolari, il corso costituisce una proposta decisamente innovativa nel panorama delle formazione del personale della scuola in servizio, anche in considerazione dell'alleanza con l' Università che consente di unire all'attestazione di frequenza dell' amministrazione l'acquisizione di crediti per percorsi accademici post-lauream. Il Progetto è stato realizzato dal Centro Elaborazioni Dati (Ced) del Cnr e sarà sperimentato, grazie al sostegno dell'Ufficio Scolastico regionale del Miur e alla collaborazione dell'Università Cattolica, prima in Lombardia e successivamente a livello nazionale. 

A BREVE APRIRÀ WWW.SCIENZAPERTUTTI LA FISICA A PORTATA DI MANO SUL WEB. 
Milano, 7 ottobre 2002 -  ''Sara' un sito facile da visitare, in cui i complessi argomenti della fisica saranno trattati in modo da essere capiti da tutti, anche dai non esperti'' anticipa all'Adnkronos Franco Luigi Fabbri, fisico sperimentale dell'Infn e tra i maggiori responsabili del progetto. Fruibile da tutti, in tutti i suoi 'segreti', anche da chi ne sa poco o nulla. E' questo l'obiettivo del nuovo sito www.scienzapertutti, messo a punto dai Laboratori di Frascati dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare. 

SUN ESPANDE LE SOLUZIONI PER LA FORMAZIONE AZIENDALE CON NUOVE FUNZIONALITÀ PER LA GESTIONE DEI CONTENUTI DIDATTICI
Milano 7 ottobre 2002 -- Sun Microsystems ha annunciato un accordo con Avaltus Inc., società di Denver leader negli Lcms (Learning Content Management System) aziendali, grazie al quale i clienti Sun potranno beneficiare di una gestione avanzata di corsi e contenuti didattici combinando la Sun Enterprise Learning Platform con la Avaltus Jupiter Lcms Suite. L'accordo amplia le capacità delle soluzioni Sun per la formazione aziendale, consentendo ai clienti di ridurre i costi di creazione, gestione e distribuzione dei contenuti dei corsi. Attraverso la collaborazione con Avaltus, Sun aiuta le aziende a gestire in maniera più efficace il talento del personale ottimizzandone le performance. "L'alleanza con Avaltus è un elemento determinante nella strategia Sun incentrata sulle collaborazioni con le migliori realtà del settore per offrire ai clienti una formazione più efficace, un'esperienza didattica più soddisfacente e uno sviluppo ottimale delle potenzialità dei dipendenti", ha dichiarato Terry Erdle, Vice President Educational Services di Sun. "Con l'integrazione di Lcms nelle proprie soluzioni per la formazione, Sun è in grado di aiutare le aziende a creare e gestire i contenuti in maniera più efficace, efficiente e redditizia". La nuova soluzione promuove inoltre gli standard relativi a tecnologia e contenuti che meglio possono fornire alle aziende la flessibilità necessaria per adattare gli ambienti didattici alle esigenze dei loro dipendenti. Questa soluzione supporta infatti lo standard Scorm (Shareable Content Object Reference Model), un insieme di specifiche tecniche intercorrelate che permettono di riutilizzare contenuti formativi basati sul Web all'interno di molteplici ambienti e prodotti, attraverso l'integrazione della gestione didattica con i sistemi di gestione dei contenuti. Inoltre, grazie all'impiego delle piattaforme standard aperte di Sun e Avaltus, i clienti avranno l'opportunità di affrontare la gestione di corsi e contenuti adottando un medesimo set di soluzioni integrate su più piattaforme a tutto vantaggio dell'efficienza, della semplicità e del contenimento dei costi. "La partnership con Sun riconferma il nostro impegno verso soluzioni che rispondono alle complesse problematiche delle aziende aiutando le persone a imparare più rapidamente", ha sottolineato Charles L. Fred, Ceo di Avaltus. "La collaborazione tra due società allineate sui medesimi obiettivi ci consente di offrire importanti vantaggi ai clienti Sun. Siamo lieti di fornire un prezioso contributo alla formazione basata su standard promossa da Sun". La rivoluzionaria tecnologia Lcms di Avaltus, che fornisce il software più efficace per condividere contenuti formativi in tutto l'ambiente di lavoro, è progettata per assicurare alle aziende un vantaggio competitivo reale facendo risparmiare tempo e risorse in tutte le fasi di creazione, gestione, distribuzione e riutilizzo dei contenuti dedicati. Infolink: www.avaltus.com 

RILANCIO DEL SITO WEB AIGNER 
Milano, 7 ottobre 2002 - Look rinnovato per il sito web di Aigner www.aignermunich.com . Anche in Internet il ferro di cavallo emblematico del marchio è garanzia di stile sicuro e innovazione. La presentazione del sito realizzata adottando una struttura chiara il cui aspetto ricorda i cartellini del memory permette di accedere facilmente a dati riguardanti l'azienda, ma anche a informazioni sulla collezione autunno-inverno 2002-2003. Il menù offre una vasta gamma di opzioni composta di link inerenti l'azienda, le collezioni, gli shops, i contatti e le news. Pertanto la presenza on-line fornisce informazioni che vanno dai singoli modelli di borsa agli accessori, dagli orologi agli occhiali. Una volta trovato il prodotto che interessa, basterà cliccare sull'icona per ingrandirlo e guardarlo da vicino. Tuttavia la struttura chiara della pagina web Aigner non ha trascurato l'aspetto emozionale e ludico. I motivi mediterranei appaiono automaticamente sullo schermo in modo tale che per esempio si ha l'impressione che il sole e l'irruente natura dell'Italia siano così vicini da poterli toccare. Infolink: www.aignermunich.com 

ON-LINE IL VIRTUAL TOUR DEL NUOVO AEROPORTO DI VENEZIA.
Venezia, 7 ottobre 2002 - Il nuovo aeroporto di Venezia inaugurato lo scorso luglio è visitabile con un tour virtuale sul sito www.veniceairport.it La nuova infrastruttura viene descritta nella sua filosofia architettonica che la assimila all'edilizia civile e militare di Venezia, ed è inserita nel particolare contesto ambientale della laguna. I diversi piani sono descritti nelle loro funzioni principali attraverso la localizzazione dei servizi e la contestualizzazione di questi ultimi nel singolo piano, resa con panoramiche interne ed esterne. Suggestiva la veduta di Venezia direttamente dall'ultimo piano dell'aeroporto. Una volta entrato nel Virtual Tour l'utente, con un semplice mouse-over, può individuare il piano che intende visitare e selezionare le zone delle quali intende avere informazioni dettagliate. Ad esempio, visitando l'area partenze, si ha la possibilità di selezionare diversi punti visuali che oltre a mostrare il contesto con delle panoramiche in movimento descrivono le scelte architettoniche e funzionali adottate nella definizione dei singoli spazi. Qui, oltre ad individuare con precisione i servizi aeroportuali, si accede virtualmente alla galleria commerciale, la piazza dell'aeroporto, i cui percorsi e punti vendita sono stati studiati con criteri di razionalità per rendere l'ambiente confortevole ai passeggeri in partenza. Obiettivo di Save nello studio e sviluppo di questo nuovo prodotto è far conoscere al pubblico più ampio l'unicità della nuova infrastruttura e nel contempo fornire informazioni utili ai passeggeri. La qualità del servizio ai passeggeri è infatti obiettivo costante della Società, e si esprime anche attraverso un'attenta e puntuale comunicazione che, attraverso internet, può essere da tutti fruibile. E-Tree, la società del Gruppo Etnoteam, ha realizzato in grafica Flash l'intera sezione del portale concentrandosi sulla immediatezza dei contenuti e sulla facilità di navigazione grafica. Infolink: www.veniceairport.it 

IL MINISTRO STANCA: "UN PORTALE PER LA NAUTICA ITALIANA" 
Genova, 7 ottobre 2002 - Si è aperta sabato mattina alla Fiera di Genova la quarantaduesima edizione del Salone Nautico Internazionale. A inaugurare la rassegna il ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Pietro Lunardi: sbarcato in Salone con un battello, è stato accolto da Giancarlo Strada, commissario della Fiera di Genova, Paolo Vitelli, presidente di Ucina, e dalle autorità locali. Alla cerimonia inaugurale, infatti, erano presenti anche Sandro Biasotti, presidente della Regione Liguria, Alessandro Repetto, presidente della Provincia di Genova e Giuseppe Pericu, sindaco di Genova. Dopo il picchetto d'onore e l'alzabandiera il ministro Lunardi ha effettuato una visita del Salone "dei record" prima di entrare a Fieracongressi dove, dopo i discorsi inaugurali, ha tenuto una conferenza stampa. Lunardi ha sottolineato la qualità della rassegna di Genova, divenuta oramai l'appuntamento principe a livello mondiale, e la “straordinaria vitalità â€� della nautica da diporto, diventata "uno dei settori di punta dell'economia marittima": la produzione italiana, infatti, ha raddoppiato il suo valore nell'arco di un quinquennio. Parlando alla stampa Lunardi ha poi annunciato che " terminata la discussione in Commissione trasporti della legge 50/71 sulla nautica da diporto, che sarà in Parlamento entro fine mese. Tra le novità della normativa l'estensione della categoria del "natante a motore" fino alla lunghezza di 10 metri (attualmente è di 7,5 mt) che porterà allo snellimento delle pratiche burocratiche; la possibilità di immatricolazione delle unità da diporto a cura dei rivenditori con un numero di identificazione della barca provvisorio; la depenalizzazione del reato di guida senza patente o con patente scaduta, che viene sostituita da sanzioni amministrative adeguandosi così alle norme del codice della strada; la possibilità di utilizzare come documento valido per la guida la copia della denuncia in caso di smarrimento dei documenti di bordo. "La navigazione da diporto è un fenomeno sociale da tutelare e favorire" ha dichiarato il ministro, ribadendo poi la necessità di aumentare il numero dei posti barca disponibili, d'intesa con le regioni. Un programma straordinario di interventi in favore della portualità turistica e il progetto che il Governo intende portare avanti, grazie all'attuazione della legge 1 agosto 2002 n.166 nota come" collegato infrastrutturale", che ha ricondotto le strutture dedicate alla nautica da diporto nell'ambito degli insediamenti strategici. Lunardi ha concluso annunciando per l'anno prossimo lo stanziamento di 12 milioni di Euro come ulteriore tranche di finanziamenti per il progetto di ampliamento del quartiere fieristico attraverso il raddoppio della Marina, che porterà alla triplicazione dei posti barca disponibili per il Salone Nautico e costituirà un grande valore aggiunto per il territorio. Giancarlo Strada, commissario dell'ente, ha sottolineato il processo di trasformazione della Fiera di Genova, che diventerà una società per azioni entro pochi mesi. La nuova Fiera di Genova s.p.a. avrà così gli strumenti idonei per portare agilmente il suo piano di rilancio: fondamentale, a questo proposito, la concordia d'intenti con Regione, Provincia, Comune, Autorità Portuale e Camera di Commercio. "La Fiera è un'opportunità di sviluppo che Genova e la Liguria oggi non possono e non vogliono lasciarsi sfuggire", ha dichiarato Strada. La realizzazione della nuova tensostruttura in soli cinque mesi dimostra, ha spiegato Strada, come gli amministratori responsabili e sensibili alle esigenze della città e del territorio possano collaborare con successo. Il presidente di Ucina Paolo Vitelli, confermando l'apprezzamento per l'eccellente lavoro fatto dal Governo negli ultimi 12 mesi ha sollecitato la necessità è soprattutto in un momento delicato di rallentamento della crescita - di varare la legge sulla nautica in tempi strettissimi. In visita privata alla Fiera di Genova anche l'onorevole Massimo D'Alema, appassionato velista e da anni frequentatore abituale del Salone. D'Alema si èdetto impressionato dal numero delle barche esposte in acqua e ha effettuato una visita presso lo stand del cantiere romano che sta costruendo la sua nuova barca a vela. Il ministro dell'Innovazione Tecnologica Lucio Stanca, intervenendo nel pomeriggio in sala stampa, ha rimarcato la stretta connessione tra hi-tech e la nautica, che spesso è uno dei primi settori a sfruttare le nuove tecnologie. Stanca inoltre ha anticipato il progetto di creazione di un portale per la nautica italiana, a cui si potrà accedere per avere notizie utili ma soprattutto per gestire on-line molti adempimenti burocratici e altri servizi. Il sistema dei porti nel Mezzogiorno. La creazione di un sistema portuale integrato, attraverso lo sviluppo di bacini vacanze inseriti in un più ampio circuito crocieristico supportato da un elevato standard di servizi di gestione e da un'energica politica commerciale e di marketing, estesa anche in ambito internazionale. E' questa la linea guida del progetto Ucina di un sistema di porti turistici per il Mezzogiorno, presentato nel pomeriggio. Il piano pone particolare attenzione ai problemi di compatibilità ambientale, privilegiando il recupero e il potenziamento delle strutture esistenti e quindi l'integrazione tra porti e centri abitati. All' incontro sono intervenuti il ministro Lucio Stanca, Luigi Grillo, presidente dell' VIII Commissione Lavori Pubblici del Senato, e Amedeo Misiti, presidente del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici e assessore ai Lavori pubblici della Regione Calabria. 

È ONLINE LA NUOVA VERSIONE DI E-CONOMY.IT 
Milano, 7 ottobre 2002 - E' online la seconda versione di www.e-conomy.it il sito di supporto del newsgroup it.economia.e-commerce che tratta tematiche relative alla net economy, all'e-Business, al web-marketing, al web-design, ed altro. Nella nuova versione il design ha subito dei miglioramenti, c'è una diversa organizzazione dei contenuti e ci sono 3 nuove sezioni: Libri: http://www.e-conomy.it/Risorse/libri.htm Statistiche: http://www.e-conomy.it/Risorse/statistiche.htm Roi: http://www.e-conomy.it/Risorse/roi.htm 

WINNERLAND.COM SPONSOR DELLA REGATA VELICA DEI GIOVANI IMPRENDITORI DI CONFINDUSTRIA A CAPRI 
Milano, 7 ottobre 2002 - Winnerland.com rinnova per la quinta edizione consecutiva la sua partecipazione alla Regata Velica dei Giovani Imprenditori di Confindustria che si terrà a Capri dal 4 al 6 ottobre 2002 assicurando la sua adesione, anche quest'anno, in qualità di sponsor. Per Winnerland.com è un appuntamento che si rinnova di edizione in edizione e che acquista sempre maggior significato. Quest'anno la principale novità è costituita dal cambio della formula che non prevede più la gara contemporanea tra tutte le imbarcazioni ma l'adozione del modello Match Race della Coppa America. Ciascuna imbarcazione sarà quindi, impegnata in un confronto diretto a due. Si tratterà di veri e propri duelli che è facile prevedere aumenteranno di molto la spettacolarità della competizione sportiva. "La spettacolarità e il senso della sfida sportiva hanno accomunato fin dall'inizio Winnerland.com e questa importante manifestazione velica. Chiunque partecipi ad un advergame su Winnerland.com ha modo di constatare l'esistenza di tutti gli elementi di una sfida con se stessi e con gli altri," afferma Daniele D'Ambrosio, Amministratore Delegato Digibrands SpA che prosegue "ma la competizione più importante per noi si gioca sul campo dell'advertising. In un momento delicato, che vede una riduzione degli investimenti pubblicitari, un crescente numero di aziende italiane tra cui Avis, Fiorucci, Api, Imiweb e Ariston tra le altre, consolida la fiducia negli advergames come canale di comunicazione alternativo alla pubblicità classica. Gli advergames costituiscono, infatti, un media particolarmente efficace perché consente di fidelizzare l'utente al brand, influenzare il livello delle vendite nel mondo off-line ed avere la misurazione dei risultati raggiunti." 

PRESENTAZIONE DEL GENERATORE MULTIMEDIALE 
Amburgo, 7 ottobre 3003 - Il 10 ottobre ad Amburgo (Germania), in occasione dell'edizione 2002 del workshop Abis intitolata "Personalisation for the mobile world" (Personalizzazione nel mondo mobile), si svolgerà una speciale presentazione di Imagen (Intelligent multimedia application Generator). Si tratta di un progetto di ricerca e sviluppo cofinanziato dalla Commissione europea nell'ambito del programma "Tecnologie della società dell'informazione" facente parte del quinto programma quadro, e coordinato dal Dfki, il centro di ricerca tedesco per l'intelligenza artificiale. Imagen sviluppa software per la selezione automatica, il layout e la distribuzione sicura di contenuti multimediali personalizzati, basati sull'integrazione di varie tecniche: creazione del profilo utente, collaborative filtering (filtraggio e suggerimenti), ricerca delle informazioni, elaborazione con vincoli e steganografia. Al workshop verrà presentata un'applicazione sperimentale di Imagen. Il workshop Abis è stato istituito quale forum di discussione sullo stato dell'arte nella personalizzazione e nella creazione del modello utente. L'edizione 2002 si svolgerà dal 9 all'11 ottobre presso il Learning Lab Lower Saxony. http://www.imagenweb.org 

IL CONSORZIO AFOR PROMUOVE UN MASTER IN WEB CONTENT MANAGER AND COMMUNITY MANAGER 
Milano, 7 ottobre 2002 - Il progetto KNOW(Knowledge's needs on the web), promosso da AFOR in collaborazione con il Dipartimento di Ingegneria dell'Innovazione dell'Università degli Studi di Lecce e con Enaip Basilicata, attraverso1200 ore di formazione si propone di trasmettere skills innovative a 26 donne. Tali figure devono essere laureate in lettere,conservazione dei beni culturali, lingue e letterature straniere moderne, filosofia, pedagogia, scienze politiche, giurisprudenza, sociologia, scienze della comunicazione o titoli di studio equipollenti o in possesso del dottorato di ricerca o specializzazione post laurea della durata minima di 1 anno, con età compresa tra i 28 e i 50 anni, disoccupate o in cerca di prima occupazione, residenti in Basilicata e Puglia da almeno sei mesi. Il Web Content and Community Manager, figura professionale che il progetto ha l'obiettivo di formare, integra le conoscenze del gestore dei contenuti di un sito web e dei suoi aspetti comunicativi con quello dell'animatore delle comunità virtuali, che sempre più agiscono su siti o portali di associazioni, enti ed imprese. Attraverso una intensa attività formativa il corsista acquisirà le competenze necessarie per poter agire in modo innovativo nel panorama locale, nazionale e comunitario, che necessita di figure adeguatamente formate ed in grado di interagire nel mondo di Internet e della Net Econony. L'iniziativa prevede il coinvolgimento di due partner locali, la Confcooperative di Basilicata che garantisce il collegamento con il sistema imprese e la Provincia di Potenza che assicura il legame con le realtà istituzionali e la connessione con politiche locali di sviluppo. 

COMUNICARE NEL WEB. DOVE, COME E PERCHE'.
Milano, 7 ottobre 2002 - La comunicazione web delle Scuole Civiche di Milano - Fondazione di Partecipazione. Un confronto con il settore degli Istituti di Formazione in ambito europeo e con il settore delle Fondazioni Bancarie Italiane. Lungo il titolo dello studio realizzato dal gruppo di ricerca guidato da Silvia Carnini-Pulino e commissionato dalla Fondazione Scm. Impegnativo l'obiettivo: valutare l'efficacia della comunicazione del sito www.scuolecivichemilano.it. Lo studio ha usato la tecnica di Web Effectiveness Audit (W.E.A.), che ha permesso di identificare e misurare i parametri principali che determinano l'efficacia della comunicazione del sito della Fondazione Scm e dei siti degli Istituti di Formazione europea e delle Fondazioni bancarie italiane. Visibilita', navigabilita', contenuto, interattivita', design e struttura sono stati i parametri individuati dal W.E.A. per il sito Scm e per i siti considerati. I risultati, oggettivi e quantificabili, mostrano il sito di Scuole Civiche di Milano superiore alla media su quasi tutte le variabili. In particolare, il design e la struttura del sito si rivelano ottimi sia in assoluto, riportando come risultato anche un'ottima navigabilita', sia nel confronto con i siti dei settori di riferimento, spingendo la ''frontiera di qualita''' di tutto il settore. Infolink: http://www.scuolecivichemilano.it '

'INSTANT LEARNING'' PER MANAGER CON LA GUIDA MANAGERIALE HARVARD. E' ON LINE IL ''MENTOR VIRTUALE'' 
Milano, 7 ottobre 2002 - E' un'utile e agile guida on line per manager e professionisti che hanno bisogno di informazioni sintetiche e precise: e' la Guida Manageriale Harvard, la versione italiana di Harvard Manage Mentor(R). Nata dall'esperienza di Harvard Business School Publishing, l'editore legato alla prestigiosa scuola di formazione manageriale, e' distribuita on line per il mercato italiano da Individual Training societa' leader nel settore della formazione per la cultura d'impresa e l'insegnamento dell'inglese on line. Non e' un corso multimediale interattivo, ne' una semplice trasposizione on line di quanto si potrebbe trovare su un comune manuale cartaceo. E' invece un prontuario, pratico ed esauriente, creato per essere facilmente consultato e stampato. E' un insieme di risorse che rispondono all'esigenza formativa dell'instant learning. Dispensa consigli e indicazioni su dieci argomenti: Fare una presentazione, Gestire il proprio tempo, Misurare le performance, Coaching, Selezione del personale, Condurre meeting, Condurre la squadra, Delega, Rapporti gerarchici, Definire gli obiettivi. Ogni tema viene presentato in una pagina Panoramica descrittiva del contenuto e del sistema di navigazione, ed e' suddiviso in cinque sezioni: Passi: l'elenco dei passi da compiere per ogni attivita'; Come fare: informazioni sull'argomento, sotto forma di domanda e risposta; Consigli: una lista di consigli per mettere in pratica quanto appreso; Strumenti: schede e moduli per organizzare le nuove conoscenze. Possono essere stampati, salvati e modificati con un qualsiasi programma di videoscrittura come Word e possono essere utilizzati in qualsiasi momento come memorandum o strumenti di lavoro; - Risorse: articoli e bibliografie estratte dalle pubblicazioni Harvard Business School Publishing e l'indicazione dei corsi di approfondimento di Individual Training. La semplicita' di navigazione di questo strumento mette a disposizione dei manager tutte le informazioni necessarie per risolvere i mille piccoli dubbi che possono sorgere quotidianamente nel processo di lavoro. E' una guida da tenere sempre a portata di mano sul proprio computer, da consultare in qualsiasi momento, soprattutto nei momenti di dubbio e di incertezza. Proprio come un mentor virtuale. Infolink: http://www.individualtraining.it 

PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA E DESIGN MULTIMEDIALE E 3D CARTOONIST AL VIA I MASTER DI ARSNOVA LE LEZIONI INIZIERANNO A NOVEMBRE. SONO PREVISTE BORSE DI STUDIO 
Siena, 7 ottobre 2002 - Progettazione architettonica e design multimediale da una parte, dall'altra animazione 3D e computer graphic per la produzione di cartoon e sequenze di animazioni per effetti speciali. L'Accademia multimediale Arsnova per i master di quest'anno punta su due settori dalle notevoli possibilità di inserimento professionale, dove è possibile abbinare proficuamente creatività e competenze multimediali. Urban designer, il corso per progettista di risorse architettoniche ed ambientali, inizierà l'11 novembre per un impegno complessivo di 500 ore. Si rivolge a giovani laureati o diplomati e/o a chi già lavora in settori tecnici o creativi (architetti, designer, ingegneri, grafici, artisti, videomaker, ecc.). Partendo dallo studio del territorio senese e seguendo il filo conduttore dell'acqua, i partecipanti al corso progetteranno ambienti multimediali per la divulgazione scientifica, avvalendosi di workshop e seminari per l'applicazione delle tecnologie a progetti concreti. In particolare lavoreranno al Parco internazionale del Termalismo (le cui caratteristiche sono già state delineate), che coinvolgerà quattro importanti comuni della provincia, realizzando modelli tridimensionali dei rilievi e creando una "macchina/museo" itinerante per la diffusione dei progetti di "Siena città dell'acqua", partner di Arsnova nella realizzazione del master. Al termine del corso gli studenti si porranno sul mercato come progettisti capaci di gestire l'intero ciclo di sviluppo di un progetto ad alta complessità. Arsnova, in collaborazione con il comune di Siena, offrirà servizi di orientamento al mercato e di placement per facilitare l'ingresso nel mondo del lavoro e per realizzare alcuni dei progetti creati all'interno del corso. Si rivolge invece a grafici, illustratori, animatori, musicisti e sceneggiatori - in possesso di un bagaglio artistico e tecnico già sviluppato - il corso per 3D cartoonist, che affronterà tutti i temi e tutte le fasi di realizzazione di un film d'animazione. Le lezioni inizieranno il 21 novembre, per un impegno complessivo di 120 ore più i seminari. Durante il corso sarà realizzato un cortometraggio d'animazione completo, dal soggetto al video finito, attraverso tutte le fasi di produzione (sceneggiatura, storyboard, musiche e colonna sonora, animatic, character design, character setup, scenografia, predisposizione dei set, posing, fotografia, animazione, effetti di postproduzione, sonorizzazione). Alla fine del corso è prevista la pubblicazione del cortometraggio e la diffusione sui circuiti televisivi e su internet. I due master si svolgeranno presso la sede di Arsnova, al terzo piano del Palazzo delle Papesse. Per entrambi sono previste borse di studio, parziali o integrali, assegnate sulla base del curriculum e del colloquio di selezione. Per informazioni si può chiamare la segreteria dell'Accademia, allo 0577-22.65.17 (fax 0577-21.95.64, http://www.arsnovasiena.org 

CORSI PER WEB TV 
Milano, 7 ottobre 2002 - BlumediAcademy sempre attenta ai mutamenti del mercato, attualmente teso alla convergenza Web e TV in seguito all'incremento della banda larga, organizza a Milano per novembre e dicembre tre nuovi corsi innovativi e in linea con le attuali richieste di personale specializzato: WebTV screenplay editor, dedicato a chi desidera intraprendere la professione di sceneggiatore; Web Tv director, dedicato a chi aspira alla regia; Web post-production engineer, per gli appassionati del montaggio, titolazioni ed effetti speciali. Ai corsisti sarà offerto uno stage di circa 300 ore da Blumedia Art, in attività legate alla nascita del nuovo canale web tv tematico storico e culturale gestito dalla casa di produzione. La rivista online Età Medievale offre due borse di studio pari all'intero ammontare della retta a due studenti meritevoli. Gli interessati possono inviare una mail con curriculum, portofolio e motivazioni alla casella di posta elettronica etamedievale@libero.it  Sempre a Blumediacademy, presso la sede di Milano, il giorno 14 novembre 2002 viene organizzato un corso di Business Writing, per comunicare efficacemente nel mondo del lavoro. Il corso sarà tenuto da Andrea Bernardelli, docente di Semiotica presso l'Università degli Studi di Perugia per Scienze della Comunicazione. www.netsemiology.com  www.blumediacademy.com 

Pagina 1   Pagina 2  Pagina 3   Pagina 4   Pagina 5  Pagina 6 

Titoli      Home    Archivio news