QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

APPUNTAMENTI

NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS

SABATO
16 NOVEMBRE 2002

pagina 3

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

IL NUOVO CATALOGO "EVERGREEN" DI FALCONTOUR COME CONQUISTO IL VECCHIETTO

Il Tour Operator sammarinese Falcontour, specializzato per la Terza Età, dopo aver prodotto nel 2002 il primo "Almanacco turistico" per la Terza Età (un report sul rapporto anziani/tempo libero), adesso lancia un catalogo vacanze per il 2003 "Evergreen" fortemente caratterizzato dal tema musicale. Falcontour infatti ha organizzato una band musicale (Evergreen band), e ha prodotto direttamente una compilation con brani musicali inediti, composti per i suoi clienti.La musicassetta, una vera colonna sonora delle vacanze, viene data in omaggio a tutti i capigruppo e agli accompagnatori. La Evergreen Band ha poi in programma una tournée in tutta Italia per promuovere il catalogo. Con queste novità il Tour Operator conta di sviluppare ulteriormente la propria quota di mercato nel turismo della Terza Età (Falcontour nel 2002 ha curato l'organizzazione di soggiorni e vacanze di gruppi provenienti da tutta l'Italia.In sintesi, il catalogo vacanze Evergreen 2003 propone:
16 destinazioni di vacanza in Italia e 2 all'estero, con alberghi di tutte le tipologie.
La "colonna sonora delle vacanze", una musicassetta che contiene 12 brani ballabili composti in esclusiva per i clienti Falcontour.
La Evergreen Band a disposizione gratuitamente per spettacoli e serate promozionali in tutta Italia, per quanti vogliono organizzare gruppi.
La "Evergreen Band" è diretta dal maestro Fausto Rinaldi di Pesaro, che vanta un lusinghiero Curriculum musicale (attualmente direttore artistico del Festival della canzone romagnola).
Le novità sono così spiegate da Carlo Fabbri, titolare di Falcontour "Le vacanze sono da sempre legate al tema della musica, i ricordi, anzi le vacanze sono una delle poche modalità che ci permettono di comunicare con un pubblico in età avanzata con modalità intergenerazionali, cioè esattamente come ci viene richiesto dai clienti anziani, che rifiutano le vacanze-ghetto".
Un primo test per valutare il gradimento dell'iniziativa è stato fatto a Folgaria. Cinquecento anziani provenienti da tutta Italia hanno partecipato allo spettacolo della band Evergreen. Un grande successo che ha trasmesso entusiasmo alla divisione "Terza Età-Falcontour", coordinata da Daniela Rufino. Il catalogo è stato spedito a 10 mila circoli ed associazioni della Terza Età, Università libere, Amministrazioni Comunali. Infolink: www.falcontour.com

INAUGURAZIONE UFFICIALEPER L'HOTEL CAMPANILE TORINO-MONCALIERI CONTINUA L'ESPANSIONE IN ITALIA DEL MARCHIO CAMPANILE
Frantz Taittinger, Presidente del Gruppo Envergure, inaugura giovedì 14 novembre l'Hotel Campanile Torino-Moncalieri, situato a sud di Torino, nella zona industriale di Moncalieri, secondo albergo in Italia che porterà l'insegna Campanile, la nota marca che riunisce attualmente 380 alberghi in Europa. Grazie alla struttura di Moncalieri, salgono a 2 gli alberghi Campanile in Italia, sottolineando la volontà di espansione del Gruppo Envergure anche nel nostro Paese, dopo il rapido sviluppo in Francia. Volontà ancor più rimarcata dal progetto di apertura di un terzo Campanile, a Torino-Rivoli, di cui è previsto l'inizio della costruzione entro l'anno e l'apertura nel 2003. Campanile fa parte del Gruppo francese ENVERGURE, uno dei leader del franchising alberghiero in Europa  dove conta 900 alberghi e circa 50.000 camere in 9 Paesi. L'Hotel Campanile Torino-Moncalieri, situato in una posizione strategica a soli 300 metri dall'uscita Vadò dell' Autostrada A21, dispone di 100 camere, tutte con aria condizionata, dotate di ogni comfort. Bar, ristorante, funzionali sale riunioni e parcheggio completano i servizi. Il prezzo, particolarmente competitivo, è per la camera singola 75 Euro durante la settimana e 65 Euro nel week-end; per la camera doppia 90 Euro durante la settimana e 80 Euro nel week-end

L'HOLIDAY INN VERONA CONGRESS CENTRE TI "PORTA" NEL MAGICO MONDO DI GARDALAND BIGLIETTO IN HOTEL, SPECIALE TARIFFA PER I BAMBINI E NAVETTA DISPONIBILE SU RICHIESTA
Quest'anno, per la prima volta, dal 7 dicembre al 6 gennaio 2003, Gardaland, il celebre parco di divertimenti, apre le porte del suo magico mondo. Per questa occasione l'Holiday Inn Verona Congress Centre, l'albergo a firma METHA HOTEL GROUP, propone una serie di agevolazioni e prezzi speciali. Ai più piccini, ai propri famigliari e a tutti coloro che vorranno immergersi nel suggestivi mercatini e negli affascinanti spettacoli di Gardaland, l'Holiday Inn offre tariffe agevolate, la possibilità di acquistare direttamente in albergo il biglietto d'ingresso e, su richiesta, il trasferimento con una navetta per il parco. Inserito anche nell'offerta alberghiera di Gardaland, studiata appositamente per questa occasione, l'Holiday Inn Verona Congress Centre, sulla cui facciata svetta l'insegna Holiday Inn più grande in Europa, è situato in posizione strategica ad est di Verona in prossimità delle principali arterie autostradali del Nord Italia e a soli 10 minuti dal centro storico della città. Dispone di 132 camere confortevoli e funzionali, da poco rinnovate, di tre sale convegni, di un ristorante con ingresso indipendente che offre i piatti della tradizione mediterranea rivisitata dal suo chef e propone una ricca colazione a buffet. A completare i servizi offerti il bar aperto 24 ore su 24 che  serve piatti freddi o piccoli spuntini al banco, il fitness centre, l'ampio parcheggio, il garage custodito nonchè Il personale sempre disponibile e attento alle diverse esigenze della clientela.
Tariffa valida dal 7 dicembre 2002 al 6 gennaio 2003
La quota è di Euro 83 per camera doppia (2 persone) ed include:
* pernottamento e prima colazione a buffet
* sconto 50 % sulla camera per i bambini
* soggiorno gratuito del bambino nel caso si scelga una camera unica con due letti alla francese (dim. 120x200 ciascuno)
* acquisto del biglietto d'ingresso direttamente in hotel
* trasferimento con navetta per il parco su richiesta.
Per informazioni: METHA HOTEL GROUP Tel. 045 995000

IN CONCOMITANZA CON LA FESTA MEDIEVALE ORGANIZZATA DAL CENTRO COMMERCIALE ATTIGUO LE DOMENICHE 10, 17 E 24 NOVEMBRE DEGUSTAZIONI DI VINI E PRELIBATEZZE MEDITERRANEE AL RISTORANTE DELL'HOLIDAY INN VERONA CONGRESS CENTRE
L'Holiday Inn Verona Congress Centre, l'albergo a firma METHA HOTEL GROUP, in concomitanza con la manifestazione medievale "Alla Corte di Re Artù" realizzata dal Centro Commerciale Verona Est, ad esso attiguo, ha deciso di organizzare nel suo ristorante, il "Catullo", una degustazione di vini e di prelibatezze gastronomiche. Così tutti coloro che visiteranno il magico mondo di Merlino, dei Cavalieri della Tavola Rotonda, tra mostre di arti e mestieri medievali, giochi ed attrazioni di un tempo avranno anche modo, dalle 15.30 alle 19.00, di assaggiare i migliori vini veronesi e di gustare personalmente la cucina creativa di Giovanni Conigliaro, lo chef del ristorante Catullo: stucchini e prelibatezze dolci e salati saranno un esempio della sua proposta gastronomica. Un'altra attrattiva da non perdere è il gioco abbinato a soggiorni per weekend nelle più importanti città d'Italia. L'Holiday Inn Verona Congress Centre, sulla cui facciata svetta l'insegna Holiday Inn più grande in Europa, si presenta ora nel panorama alberghiero veronese, dopo il restyling globale dell'albergo che ha visto notevoli interventi di ristrutturazione e rinnovamento. Situato in posizione strategica ad est di Verona in prossimità delle principali arterie autostradali del Nord Italia e a soli 10 minuti dal centro storico della città, dispone di 132 camere confortevoli e funzionali, da poco rinnovate, di tre sale convegni, di un ristorante con ingresso indipendente che offre i piatti della tradizione mediterranea rivisitata dallo chef e propone una ricca colazione a buffet. A completare i servizi offerti il bar aperto 24 ore su 24 che  serve piatti freddi o piccoli spuntini al banco, il fitness centre, l'ampio parcheggio, il garage custodito nonchè il personale sempre disponibile e attento alle diverse esigenze della clientela. Per informazioni: METHA HOTEL GROUP Tel. 045 995000

PER I BAMBINI IL CAPODANNO 2002 SI FA. IN TRE!
Cari bambini.questa non è una letterina di Natale, ma molto, molto di più. E ' l'annuncio di un Capodanno specialissimo, in compagnia di mamma e papà. Per salutare con gli occhioni spalancati sulle meraviglie di questo 2002, l' anno vecchio che se ne va, niente di meglio di un mirabolante sortilegio, degno del principe dei prestigiatori.  Per voi, il Capodanno si fa in tre! Magia numero uno! Un castello vero che sembra saltar fuori dalle pagine di un libro. Si trova a Felino (Pr), non è affidato alla custodia delle fate, ma alle amorevoli cure dall'Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza ed è la splendida testimonianza di un glorioso passato. Qui, martedì 31 dicembre, il Capodanno che completa il percorso trionfale delle "Ricordanze di Sapori", vivrà atmosfere da sogno realizzato, tra un ponte levatoio teso su un profondo fossato e un cortile d'armi, tra imponenti torrioni e un artistico pozzo, tra segrete e camminamenti, tra saloni delle cerimonie, campane storiche e antichi trofei di guerra. Qui, mentre i bambini (ma solo loro?) sogneranno imprese di temerari cavalieri, tra giochi di luce, musici, danzatori, giocolieri, fachiri, maghi, saltimbanchi in carne ed ossa, il Cenone regale per la notte più lunga dell'anno vedrà un florilegio di deliziose sorprese. Tutte "griffate" dallo chef Egidio Manzini: il trittico di vol au vent, la terrina di erbe e parmigiano di monte; i tocchetti di zucca alla Castellana in salsa di funghi porcini, il fagottino della Corte con bocconcini di anatra; il petto di fagianella in letto di spinacio, il carré di vitella alla moda del cavaliere con crema di pomi da terra e carote, per finire con la cupola farcita alla fiamma. Dalla cantina, la Malvasia del castello "Villa Bianca", il Rosso Conte del Becco "Vigne del Castello" e selection du Chateau de Felino. Cena servita alle ore 21,30 a 130,00 euro a persona, con prenotazione obbligatoria. Per informazioni: Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza, tel. 0521-829055. www.castellidelducato.it   email info@castellidelducato.it Il tour operator Chiariva ha messo a punto un pacchetto per l'occasione: "Anno nuovo con tuffo nel passato". Include: due pernottamenti in hotel 4 stelle Parma (dal 30 dicembre al 1° gennaio), prima colazione, un aperitivo di benvenuto, una cena in ristorante, un ingresso con visita guidata e una cena di Capodanno al Castello. Il tutto a 360,00 euro per persona. Per i bimbi sino a 2 anni è tutto gratuito. Da 3 ai 5 anni 147 euro. Ma per arrivare al Castello di Felino ci troveremo a percorrere, senza saperlo, la strada verso la felicità e allora. arriva Magia numero 2! Si chiama "Strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli di Parma", un fantastico sentiero che si snoda tra paesaggi appenninici di rara bellezza, torrenti e dolci colline coperte di vigneti che danno magnifici nettari e tra le valli del Parma e del Baganza incrocia alcuni tra i più suggestivi Castelli dell' Associazione (Felino, Montechiarugolo, Torrechiara, Neviano.) e Parchi regionali di grande attrattiva. E' la terra dei miti della tavola: le Loro Maestà il Prosciutto di Parma e Parmigiano Reggiano, il tartufo nero di Fragno, il salame (sempre di Felino!) e per i più piccoli tante leccornie della nonna! Con graditissime stazioni di sosta: agriturismi e aziende agricole e vitivinicole all'avanguardia, bed&breakfast, locande, ostelli ospitali, hotel, caseifici, salumifici. (ParmaTurismi Tel. 0521-386329, e-mail: parma.turismi@tin.it  Sito web:  www.stradadelprosciutto.it   Infine, in tutto il suo splendore, la Magia numero 3! Il Paese dei Balocchi esiste e ha aperto per bimbi e genitori la sua grande porta verso con il fantasmagorico mondo dei pupazzi animati. Un "Castello dei Burattini", la "casa del cuore" di tutti coloro che hanno sognato e continuano a sognare un mondo fatto di ingenua bellezza e di  innocenti risate, anche se difficilissima è l'arte che lo fa rivivere. Quella dell'impagabile famiglia Ferrari, geniali burattinai che con le mani e la voce animano le loro creature di legno e stoffa. Il "Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari", ospitato nel complesso di San Paolo di via Melloni a Parma, è un vero regalo di Capodanno: 300 metri quadrati di sfrenata fantasia, 1.500 tra marionette e burattini, centinaia di scenografie, copioni, volumi sul teatro di figura, opere del '700 e dell'800, manifesti, locandine e oggetti di scena. Una dotazione totale di circa 3.000 pezzi esposti a rotazione, con il mitico "Bargnòcla", la maschera d'Oltretorrente simbolo della "parmigianità" fiera e generosa. Pronto, oggi come ieri, a strappare un sorriso di cielo ai suoi piccoli spettatori di Capodanno. Tel. 0521.239810 Email: castellodeiburattini@comune.parma.it  Sito web: www.comune.parma.it/castellodeiburattini

COME NEL LEGGENDARIO YUKON LO "SLEDDOG" SULL'ALPE DI SIUSI SABATO 1° E DOMENICA 2 FEBBRAIO 2003
Prima di creare Zanna Bianca e i suoi amici di carta e inchiostro, Jack London rimase folgorato da quelli in carne e ossa. Nello Yukon della corsa all'oro, più di un secolo fa, le gare con i cani da slitta potevano anche costare la vita. Oggi lo sleddog è diventato uno degli sport invernali più sicuri, spettacolari ed entusiasmanti e i musher, i conducenti della slitta, la versione moderna degli eroi di London. Non più pepite d'oro da scoprire, ma l'argento delle bianche cime dello Sciliar sull'Alpe di Siusi, quando il sole ne estrae lame di luce purissima. Ci si sente proiettati sul set di un film d'avventura o in un sogno in 3D. Ecco la cornice del titolo assoluto della "Pedigree Cup", Campionato Internazionale di sleddog 2002/2003", categoria sprint, organizzato dal G.S. Antartica. Pedigree è anche il title sponsor di questa edizione, insieme con il main sponsor Hi-Tel, azienda di telefonia bolognese, "Caldo Caldo" famose bevande autoriscaldanti, le distillerie Moccia con "Action Zabov" e All Pets (integratori per cani). L'avventura ha inizio sabato 1 febbraio 2003 alle ore 11.00 e prosegue domenica 2 (dalle 10.00) per la seconda e conclusiva manche. Le cifre cantano: circa 80 team nazionali e stranieri (Austria, Germania, Svizzera, Slovenia). Uno scenario surreale con stupendi siberian, samoiedo, groenlandesi, alaskan malamoute e alaskan husky come star: forza e resistenza dissimulate dietro occhi dolci e teneri musi da pupattoloni di peluche. Un richiamo irresistibile per bimbi e geniali disegnatori di strip (è recente uno splendido Tex Willer tutto giocato su slitta e cani) . Ma attenzione:in gara sono un'altra cosa. Bisogna assolutamente vederli, sulla pista che si snoda per oltre 25 chilometri a 1800 metri sull'altipiano con dolcissimi sali scendi (vicino agli impianti di risalita del Compaccio), contendersi la vittoria finale e quelle delle 5 categorie al via: 2, 4, 6, 8 cani, e "open". Distanze: dai 20 km della categoria "illimitata" ai 5 km della "due cani". A incoraggiare i suoi beniamini ci sarà un pubblico che nella passata edizione ha fatto registrare un record: 5000 presenze in due giorni. Occhi puntati sul trevigiano Possamai, campione uscente, sul pavese Romano, sugli aquilani Di Vitto e Filoni, e sul bolognese Rao. Come apripista saranno invitati alcuni vip dello spettacolo, dello sport e della cultura, con una motivazione altamente umanitaria: il "Pedigree Cup" è dedicato a un ente di solidarietà o utilità sociale, ed è stato confermato, anche nell'ottava edizione del campionato, il gemellaggio con l'ADMO, l' Associazione Donatori di Midollo Osseo. Striscioni all'arrivo con il logo dell'Associazione, materiale divulgativo distribuito agli intervenuti per sensibilizzarli sul tema della donazione del midollo, una tra le strade percorribili per sconfiggere la leucemia. Ancora una volta, il cane rivendica la sua antica amicizia con l'uomo. Tante le proposte per soggiornare sull'Altipiano. Qualche esempio? Per un albergo tre stelle, con piscina e letto a baldacchino, 67 euro per la mezza pensione, sempre al giorno e per persona. La tariffa è di 40 euro al giorno la mezza pensione al giorno per un rifugio accanto alle piste da sci e slittino. E-mail info@sciliar.com  Sito web www.sciliar.com  Per informazioni: Consorzio Turistico Alpe di Siusi - Altipiano dello Sciliar, tel. 0471-727904

PREGIOHOTEL: I PARADORES ITALIANI
Pregiohotel è una catena di alberghi che riunisce sotto un unico marchio 39 strutture recettive di alto livello, ubicate in alcune delle più belle località del nostro paese spesso estranee ai circuiti turistici di massa e nate dal recupero di ville, castelli, palazzi nobiliari, abbazie ed antiche dimore. Il Consorzio Pregiohotel - controllato da Sviluppo Italia - si propone essenzialmente tre obiettivi: il rilancio del valore storico, culturale ed artistico del territorio; la fruibilità sui mercati internazionali delle singole strutture, il controllo della loro qualità. Nell'ottica di una filosofia che mira alla valorizzazione del territorio, Pregiohotel intende sviluppare una seria politica turistica locale, assumendo oggi lo stesso ruolo che i Paradores ebbero decenni fa in Spagna: il recupero ed il rilancio turistico delle dimore storiche italiane abbandonate, male utilizzate o sconosciute ed il loro relativo inserimento nei circuiti turistici internazionali. Fin dalla sua costituzione Pregiohotel ha svolto un'intensa opera di promozione, comunicazione e commercializzazione delle strutture affiliate. Proprio nell'ottica di un'attività tesa ad una sempre maggiore visibilità del marchio in Italia e all'estero e alla commercializzazione degli alberghi, Pregiohotel ha realizzato un sito Internet, un reservation center ed un sistema GDS. Il Sito Internet www.pregiohotel.com  propone in quattro lingue e con una grafica semplice e chiara, tutte le informazioni su Pregiohotel. Una piantina dell'Italia indica le località in cui sono ubicati gli alberghi. La presentazione delle singole strutture viene fatta attraverso foto, storia, descrizione, scheda tecnica e tariffe. Una sezione particolare è riservata agli albergatori che, attraverso un codice di accesso, possono pubblicare tutte le informazioni e le offerte promozionali relative alla loro struttura. Il Reservation Center, certificato ISO 9001, è diretto al consumatore finale (per le agenzie e i distributori è a disposizione un ufficio commerciale destinato alle transazioni B2B) e consente di facilitare e coordinare le operazioni di prenotazione negli alberghi della catena, costruendo itinerari ed offrendo servizi su misura. Per i clienti è quindi a disposizione un call center costituito da personale in grado di rispondere telefonicamente e via e-mail alle esigenze dei clienti di tutto il mondo. Il call center è attivo tutti i giorni feriali, dalle ore 9.00 alle ore 18.00, e risponde ai numeri: 199 747 523 e 0984 846429.
Il sistema GDS consente l'inserimento delle offerte turistiche degli alberghi all'interno dei seguenti mezzi di distribuzione delle Agenzie di Viaggi mondiali: Sabre, Galileo, Worldspan e Amadeus, nonché i siti Expedia.com, Travelweb.com, Travelocity.com, Lastminute.com, Lastminutetour.it, Webagency2000.it. Tali mezzi di distribuzione consentono agli hotel della catena Pregiohotel di raggiungere circa 600.000 agenzie di viaggio e 40 milioni di utenti interessati a prenotare viaggi con lo stesso strumento con cui acquistano i biglietti aerei.

OUTLET: CAMBIANO LE ABITUDINI D'ACQUISTO DEGLI ITALIANI
Lusso accessibile, moda a prezzi interessanti, affari in grande stile. E poi orari elastici, grande scelta e nessun problema di parcheggio. Grazie a questi plus, l'andar per outlet è diventato uno dei passatempi preferiti degli italiani. Anche perché, negli ultimi 4-5 anni, il numero di questi grandi shopping center è notevolmente cresciuto e l'offerta è diventata più ricca e più articolata. Oggi si stima che in Italia siano aperti una decina di outlet, perlopiù concentrati nelle regioni settentrionali. Il loro peso sul giro d'affari complessivo del settore abbigliamento e tessile è stimato attorno al 2%. Queste strutture stanno modificando in modo decisivo le abitudini d'acquisto degli italiani in materia di abbigliamento e tessile. AC Nielsen Sita - società specializzata in ricerca e marketing information sulla moda - ha svolto un'indagine sui consumi degli italiani in materia di abbigliamento tramite i canali di vendita non tradizionali: spacci, produttori, stocchisti, grossisti. Ne è emerso un quadro molto netto che evidenzia una rivoluzione strutturale in atto: i negozi storico-tradizionali stanno entrando in crisi, mentre aumenta la distribuzione moderna che passa per outlet e centri commerciali. In particolare, la vendita negli outlet cresce a ritmi veloci e interessanti, soprattutto nel settore dell'abbigliamento esterno e dei capi importanti, come abiti da sera e da cerimonia. Il profilo del cliente-tipo degli outlet è quello di un adulto con reddito medio-alto e con un'età compresa tra i 35 e i 50 anni e la tendenza alla ricerca del miglior rapporto qualità/prezzo. Le clienti più entusiaste sono le donne. Secondo AC Nielsen Sita, infatti, il 66% dei clienti di spacci e outlet appartiene al gentil sesso. Anche se sono però gli uomini a mostrare una maggiore propensione alla spesa.  Diventati una tappa immancabile dei viaggi turistici alla scoperta dell'Italia, inseriti addirittura nei programmi di viaggio di grandi tour operator internazionali, gli outlet stanno però accogliendo anche un sempre maggiore numero di visitatori italiani. E si apprestano a diventare, come in altri paesi del mondo, non semplicemente degli spazi in cui si va per fare acquisti di qualità a prezzi contenuti ma anche luoghi di aggregazione, dove incontrare altre persone, divertirsi, usufruire di svariati servizi. Uno spazio dove si fa shopping non tanto per risparmiare ma per esserci. Ecco perché, per il territorio, gli outlet sono una chance assolutamente da non perdere: aumentano il flusso turistico, arricchiscono le strutture ricettive (come ristoranti e alberghi), offrono nuovi e qualificati posti di lavoro. Ma gli outlet sono un atout importante anche per le griffe: rappresentano, infatti, l'evoluzione del concetto di spaccio, da luogo di smaltimento delle giacenze, a punto vendita che fa immagine.

LA CAMPANELLA DELLA SCUOLA  SUONA MUSICA JAZZ
La campanella suonerà gli "standards" del jazz nelle scuole di Ferrara; tra qualche tempo sugli orari delle lezioni si potrà veder scritto: "Ore 10, lezione di Jazz", perché il 16 novembre partirà al Liceo Scientifico "A. Roiti" di Ferrara "Frammenti di Jazz", un progetto didattico curato dal prof. Enrico Malucelli con la collaborazione delle Amministrazioni provinciale e comunale della città estense. Un ciclo di appuntamenti che si concluderanno nel mese di Aprile 2003, che avrà come protagonisti i ragazzi del Liceo e quelli della Scuola Media Statale "Dante Alighieri" di Ferrara, in un incontro diretto con la vita, la storia, i brani e le emozioni del mondo patinato e scintillante del jazz, in un percorso che, per tappe, affronterà i momenti salienti dei cento anni di vita della musica afroamericana. Gli ascolti su Cd e gli aneddoti più curiosi legati a personaggi come Chet Baker o Louis Armstrong si accompagneranno poi, dal 14 dicembre, alle lezioni concerto che i ragazzi seguiranno dal vivo nel magnifico e rinascimentale scenario del Torrione S. Giovanni, quel "Luogo topico del Jazz" in cui la capitale estense si riconosce grazie agli oltre sessanta appuntamenti annuali. Attivo da oltre venticinque anni, il Jazz Club Ferrara che da ormai un triennio ha trovato "casa" nell'edificio progettato nel 1492 da quel Biagio Rossetti che ha fatto di Ferrara "la prima città moderna d'Europa", ha deciso quest'anno di rivolgersi anche ai giovanissimi, per spiegare loro come la "musica sincopata" possa essere considerata, a pieno diritto, come elemento essenziale di un connubio ideale tra cultura, buone letture, arte e (perché no?), anche il piacere dell'esercizio fisico (non ispira forse un desiderio sfrenato di movimento, quella musica così ricca di swing?). Dalla mente di un educatore qual è quella di Enrico Malucelli (insegnante di lettere al Liceo "G. Cevolani" di Cento), dal coraggio di Gilberto Tagliati (Preside del Liceo Roiti di Ferrara) e dall'amore per la musica jazz che lega Andrea Veronese (Presidente del Jazz Club Ferrara), Alessandro Mistri e Francesco Bettini (che del Club sono l'"anima") è nato un progetto che, attraverso quegli stessi frammenti che risplendono negli standards del jazz, permetterà ai 115 studenti che parteciperanno al programma di comprendere perché tanta emozione e tanta sensazionale magia escano dall'ottone dei fiati, dal suono cristallino del pianoforte e dalla vibrazione intensa di basso e batteria. Un'occasione unica nel suo genere che si farà di certo apprezzare non solo dagli insegnanti (che da oggi in poi in gita scolastica sentiranno risuonare le note di "Autumn Leaves" o di "Venus de Milo") ma anche dagli stessi ragazzi che andranno alla scoperta di un genere musicale che è storia e vera poesia. Per informazioni: tel. 0532.211573 oppure 339.7886261. www.jazzclubferrara.com

PRESENTAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI AUSTRIACI - PADENGHE SUL GARDA, 21 NOVEMBRE
Circa 30 aziende austriache di prodotti alimentari che desiderano farsi conoscere sul mercato italiano si presenteranno ai professsionisti italiani del settore a Padenghe sul Garda (Brescia) presso la Locanda Santa Giulia (di fronte Corti del Lago), Lungo Lago Marconi, 78  - il giorno 21 novembre prossimo. Internet: www.visconti.info   e-mail: info@visconti.info   L'incontro è organizzato organizzato con la collaborazione della Sezione Commerciale della Ambasciata d'Austria - Ufficio di Padova (tel. 049.8762530 - fax 049.8762776 - email: padua@wko.at  e di Milano tel. 02.43990185 - fax 02.43990176 - email: informazioni@austria-turismo.it  web:   www.austriantrade.org/italy
Per ulteriori informazioni e per registrazioni/prenotazione incontri rivolgersi al tel. 049.8762530

ALL'OBERWIRT DI MARLENGO, GOLF, TENNIS E LUNA DI MIELE.ROMANTIK!
La famiglia Waldner, che lo possiede dal 1749, definisce un Hotel "dall' accurata, ma disinvolta eleganza" questo suo gioiello, che già nel 1496 era un albergo dall'accoglienza leggendaria. Oggi l'Oberwirt è uno dei Romantik Hotels & Restaurant: un prestigio legato alla conduzione personale dei patron che fanno onore a questa grande catena internazionale. Come biglietto da visita ha pochi eguali al mondo. Sia il corpo principale che la dependance adiacente regalano al visitatore i toni allegri e la luminosità tipicamente tirolesi. Luci e colori danzano ovunque, sulle piante e i fiori dello stupendo giardino, in cui il pranzo è una pausa in paradiso, nel ristorante Romantik (e come potrebbe chiamarsi, se no?), che al calore dell' ambiente unisce la bontà dei piatti della grande cucina altoatesina, un plus a cui la famiglia Waldner tiene particolarmente, perché la tradizione è tutto in un mondo che rischia l'omologazione. Luce, colore e calore nelle camere, negli appartamenti e nelle suite accoglienti come un caldo abbraccio, con il legno che profuma di natura ancora viva ed emana aromi inebrianti di resina, con la sensazione di "essere finalmente a casa" che ci culla quando, dopo una giornata di aria pura e di sano e divertente movimento, chiediamo alle morbide coltri il meritato relax, prima del sonno e dei sogni. Comfort e atmosfere charmant nella giusta proporzione, servizi completi e impeccabili, dalla tv al frigo bar e dalla radio al telefono, vista privilegiata sulle bellezze di Marlengo (Merano la perla dell'Alto Adige con il suo clima sempre mite, le sue leggendarie aiuole fiorite e i colori smaglianti dell'autunno è vicinissima), bar e stuben che sono rifugi del sentimento. E poi, la suggestiva piscina romana e quella coperta con acqua a 28°, sauna, bagno turco e whirlpool, angoli di dolce benessere in compagnia di statue neoclassiche che dalle loro nicchie sembrano inneggiare alla bellezza e alla salute; lo studio solare, la zona massaggi e biocosmetica, la palestra fitness e il tennis da tavolo.Sì lo sport è proprio uno dei punti di forza del Romantik Oberwirt. Per i tennisti di tutti i livelli di abilità  è il Parnaso. A tre minuti dall'Hotel c'è il Tennis Camp, con due campi coperti e 5 in terra battuta e una vera chicca: oltre ai corsi basati sullo Standard Method "Van Der Meer", e sul World Class Training, potrà capitarvi di assistere agli allenamenti dei vostri idoli. Sapevate che al Tennis Camp di Marlengo vengono in ritiro gli azzurri di Coppa Davis, in team o da soli? Se siete abbastanza in gamba, potreste sempre scambiare due "colpi" con uno di loro e poi raccontarlo agli amici! Largo anche ai golfisti: l'Hotel è socio del Golf Club "Gusthof Brandis" a Lana (6 km) con Driving Ranch-Putting Green a 9 buche e del "Dolomiti-Golf-Club" a Samonico (38 km) a 4 e 9 buche, con sconto soci Oberwirt. E ce ne sono altri due sempre nelle vicinanze! Intanto potremmo approfittare delle magnifiche offerte speciali come la Settimana della Riapertura, o quella della Fioritura dei Meli (non è poesia questa?). O quella della Luna di Miele, con bottiglia di spumante e fiori in camera e un buono per due menu romantici, nel ristorante dell'Hotel. Più Romantik di così..!  Per informazioni: Romantik Hotel Oberwirt, Marlengo - Merano  (Ato Adige) Tel 0473.222020 - oppure 0473.447111   Fax 0473.447130 E-mail: oberwirt@dnet.it      info@oberwirt.com  Sito Web: www.oberwirt.com

L'UNIONE FA LA FORZA: FERROVIE SVIZZERE, AUSTRIACHE E TEDESCHE INSIEME PER OFFRIRVI IL MEGLIO. SVIZZERA, AUSTRIA E GERMANIA ANNUNCIANO IN ITALIA IL NUOVO ACCORDO FERROVIARIO NELL'AMBITO DELLA TEE RAIL ALLIANCE
Una nuova alleanza ferroviaria nel mercato italiano: è quella tra Ferrovie Svizzere, Austriache e Tedesche che hanno annunciato anche in Italia lo sviluppo della loro cooperazione già avviata nell'ambito della TEE Rail Alliance, per garantire prezzi vantaggiosi e un ottimo servizio ai viaggiatori. La novità è stata presentata ufficialmente martedì 12 novembre a Milano nel corso di una serata organizzata dalle Ferrovie Tedesche, presso "Il Treno, Arte e Diletto Club" (via S. Gregorio 46) in cui sono intervenuti i principali rappresentanti delle tre società, che hanno anticipato i nuovi vantaggi garantiti dall'Unione. Oltre alla presentazione della Rappresentante legale delle Ferrovie Tedesche a Milano - Kerstin Schönbohm - e del Rappresentante delle Ferrovie Svizzere a Milano - Enrico Bernasconi -, hanno presenziato anche Jürgen Büchy, Amministratore Delegato tedesco, Hans-Peter Leu, Responsabile del Traffico Internazionale Viaggiatori della Svizzera e di Erich Forster, Responsabile del Traffico di Lunga Percorrenza dell'Austria. L'incontro ha permesso di metter in luce la qualità dei servizi e dei prodotti altamente innovativi delle reti ferroviarie tedesche, austriache e svizzere. L'Alleanza strategica mira a proporre tariffe competitive, anche rispetto al traffico aereo e privato, e a realizzare una stretta cooperazione in termini di personale, coordinamento degli orari, attività pubblicitarie e di informazione ai clienti. Dal 15 Dicembre 2002, in base al nuovo accordo, sarà così possibile viaggiare a prezzi ancora più convenienti, grazie al nuovo sistema di prezzi transfrontaliero, ricco di agevolazioni, in particolare per chi prenota il viaggio in anticipo, per accompagnatori, per famiglie e per titolari di abbonamenti speciali. Alcuni esempi - La Carta famiglia TEE, ideale per le famiglie che viaggiano dall'Italia verso la Germania. Si tratta di una tessera gratuita che permette a figli/nipoti fino a 16 anni di viaggiare gratuitamente in Svizzera, Austria e Germania per la durata di un anno e per un numero illimitato di viaggi insieme ai genitori/nonni. A questo vantaggio si aggiunge la possibilità di godere, per i bambini da 4 a 11 anni, di uno sconto del 50% sulle tratte dall'Italia. Un'ulteriore importante novità, introdotta dalla nuova alleanza, prevede che i passeggeri in possesso della BahnCard possano avere dei vantaggi varcando il confine tra i tre paesi e ottenere sconti del 25% non soltanto in Germania, ma anche in Svizzera e in Austria. E ancora, i possessori della Bahncard potranno usufruire dello sconto del 25% anche in altri 26 paesi europei, grazie all'acquisto della tessera Railplus - il "plus" della BahnCard nel traffico internazionale - pagando un minimo supplemento di 15,00 Euro all'anno. Dalla primavera 2003 l'Unione acquisirà concretezza nel mercato italiano con l'inaugurazione, a Milano, di un nuovo ufficio-vendita di biglietteria ferroviaria associato, aperto al pubblico: vendita, consulenza e informazioni inerenti le offerte ferroviarie dei tre Paesi aderenti e del resto d'Europa costituiranno le attività primarie della sede milanese. Si apre una stagione ricca di promesse e novità: con le ferrovie svizzere, austriache e tedesche viaggiare sarà un piacere! Per maggiori informazioni: Deutsche Bahn - Ferrovie Tedesche tel: 02 67479578 - fax: 02 67479585 e-mail: info@dbitalia.it

SABATO 7 DICEMBRE 2002 PAOLO ROSSI RECITERÀ AL TEATRO SMERALDO DI MILANO
Sono aperte le prevendite dei biglietti per lo spettacolo che Lila CEDIUS organizza per sabato 7 dicembre: Paolo Rossi e tutta la compagnia Teatro di Rianimazione reciteranno a titolo gratuito per sostenere l'associazione impegnata in progetti di intervento in Italia e all'estero nella lotta contro l'AIDS e la promozione del diritto alla salute.
SABATO - 7 DICEMBRE 2002
PAOLO ROSSI
e la sua compagnia del Teatro di Rianimazione in
QUESTA SERA SI RECITA MOLIÈRE -Dramma da ridere in 2 atti-
Teatro Smeraldo - Milano - piazza XXV Aprile ore 20.45
In questo spettacolo la medicina diventa metafora del potere, medicina che infatti in Molière viene gestita da gretti, incompetenti, ipocriti, falsi medici che parlando un linguaggio incomprensibile riescono ad avere "carta bianca" sul popolo male informato. E proprio Molière, per la sua verve comica, per la sua forza dissacratoria, per la sua capacità di trasformare il palcoscenico nello specchio dei vizi e delle virtù della comunità, si conferma ora più che mai attuale.
Biglietti a 14,50, 19,50 e 22,50 euro già in prevendita
Casse: Teatro Smeraldo (piazza XXV Aprile) tel. 02 29006767
Teatro Ventaglio Nazionale (piazza Piemonte) tel. 02 48007700
Teatro Ciak Le Marmotte (via Sangallo, 33) tel. 02 76110093
Box Tickets: Messaggerie Musicali, Stazione Centrale, Cadorna FNME, Box Ticket Cairoli, Bovisa
Tel. 02 39322737 per prenotazioni a distanza e pagamento con carta di credito
Vendita On line su www.boxtickets.it
"Contro stigma e discriminazione": questo è lo slogan lanciato dall'UNADIS - agenzia dell'ONU che si occupa di AIDS - per la Giornata Mondiale di Lotta all'AIDS: 1° dicembre 2002. E' infatti ancor viva la necessità di combattere l'esclusione sociale e la discriminazione delle persone in HIV in tutto il mondo. Lila CEDIUS - CEntro per i Diritti Umani e la Salute pubblica, la sede della Lila attiva con progetti di ricerca e intervento in Italia e all'estero, accoglie l'invito dell'UNAIDS e amplia il proprio impegno fino alla Giornata Mondiale dei Diritti Umani, il 10 dicembre, con "IL PONTE DEI DIRITTI": una serie di iniziative per promuovere la cultura della solidarietà e dare sostegno agli interventi  dell'associazione.  Lila CEDIUS sta lavorando in Sudafrica, con un intervento di riduzione della trasmissione dell'HIV durante la gravidanza. Ha lavorato nei BALCANI con programmi di prevenzione all'AIDS e in NIGERIA contro la tratta delle donne. In Italia sta lavorando sul tema del diritto alla salute dei migranti con diversi interventi: progetti ALFA (dipendenze) e ARIANNA (accesso ai servizi sanitari), con il progetto MIGRANTI (prevenzione AIDS) e DONNE IMMIGRATE. Lila CEDIUS sta anche svolgendo numerose altre attività di progettazione, prevenzione e ricerca che hanno come focus centrale quello del diritto alla salute delle fasce di popolazione più svantaggiate. Maggiori informazioni: Lila CEDIUS tel. 02 510023 - www.lilacedius.it

DOMENICA 17 NOVEMBRE APPUNTAMENTO CON  "ANDAR PER VIGNE" ALLA SCOPERTA DEI VINI  "CASCINA DEL BOSCO" VISITA ALLE CANTINE, CON DEGUSTAZIONE, E AL VIGNETO  DELL'AZIENDA VITIVINICOLA LORENZO BONALDI
Domenica 17 novembre, l¹azienda vitivinicola Lorenzo Bonaldi  "Cascina del Bosco" apre nuovamente i suoi cancelli per accogliere appassionati e turisti in occasione dell'appuntamento novembrino con la manifestazione  "Andar per Vigne" L'iniziativa, promossa dal Consorzio Tutela Valcalepio, propone una giornata da dedicare alla scoperta dell¹affascinante territorio della Valcalepio.  "Cascina del Bosco", situata nel Parco dei Colli, propone ai visitatori una passeggiata attraverso i suoi vigneti disposti su un dosso compreso tra due valli nei pressi del monte CantoAlto da cui alcuni dei suoi vitigni traggono il nome (CantoAlto è un marchio depositato per i vini Valcalepio Rosso Riserva D.O.C. e CantoAlto Barricato Bianco) e una visita, con degustazione, alle cantine. La visita e le degustazioni sono gratuite. Chi acquisterà sei bottiglie a scelta tra Valcalepio ³Cascina del Bosco², Bianco, Rosso e Cantoalto - Rosso Riserva, Merlot della bergamasca, Cantoalto Barricato Bianco e Brut Bonaldi metodo Champenois, riceverà in omaggio uno speciale calice da degustazione realizzato per le aziende che aderiscono al Consorzio Tutela Valcalepio. Per informazioni: Azienda Agricola Cascina del Bosco Petosino di Sorrisole 035/571701 cascinadelbosco@bonaldi.it  Visite, degustazione e vendita prodotti: dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30

DA MANHATTAN AL CUORE DEI CARAIBI. SOLO CON CARNIVAL LEGEND.  IN PROGRAMMA A PARTIRE DALLA PRIMAVERA/ESTATE 2003 CROCIERE DI 8 GIORNI IN PARTENZA DAL PORTO DI NEW YORK ALLA VOLTA DI ALCUNE DELLE PIÙ SORPRENDENTI DESTINAZIONI TROPICALI
Ecco la grande novità per l'estate 2003: il fascino magnetico e tentacolare di New York si unisce ai caldi colori tropicali delle migliori destinazioni dei Caraibi. Tutto nel corso della stessa vacanza, solo con Carnival Legend. Un po' per il desiderio di mettere a punto un'offerta unica nel suo genere, un po' perché tra la grande New York ed i viaggiatori europei, ed italiani in particolar modo, esiste da sempre una vera affinità elettiva, Carnival Cruise Lines ha pensato ad una novità assoluta: una crociera in cui ritrovare tutto il divertimento ed il relax tipici delle più belle isole tropicali arricchita dalla possibilità di lasciarsi sedurre dalle infinite tentazioni della Big Apple. A bordo della Carnival Legend, la superliner inaugurata nell'agosto scorso e protagonista dell'assoluto debutto europeo di Carnival con un viaggio che ha toccato le più belle città del Nord Europa, sono dunque in programma da New York crociere estive di 8 giorni alla volta di destinazioni esotiche che di volta in volta saranno San Juan di Portorico, St. Thomas/St. John e Tortola/Virgin Gorda. Località vivaci ed effervescenti, perfette per chi ricerca una sferzata di vitalità, una spiaggia assolata su cui crogiolarsi distesi al sole, un mercatino brulicante di colore, due passi a piedi nudi in riva al mare. Quale idea migliore per le prossime vacanze ? Si salpa da downtown Manhattan, cornice d'eccezione per un viaggio destinato direttamente al cuore pulsante e vigoroso dei Caraibi, sulle rotte del divertimento, con in più le innumerevoli possibilità di svago che solo le "Fun Ship" Carnival sanno garantire. Programmate tra il 13 maggio ed il 12 ottobre 2003, le crociere a vordo di Carnival Legend da New York ai Caraibi sono disponibili a partire da Euro 771 a persona, in cabina doppia interna, mance incluse, tasse portuali escluse.

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4

Titoli      Home    Archivio news