NOTIZIARIO
MARKETPRESS
NEWS
di
GIOVEDI'
16 OTTOBRE 2003
pagina 2
|
VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA AZIENDA SU QUESTO SPAZIO
A SOLI 200 €
AL MESE ?
TELEFONATECI ALLO
02 48 95 07 34 |
|
L'ESA
LANCIA UN NUOVO PROGRAMMA DI RICERCA SPAZIALE
Bruxelles,
16 ottobre 2003 - L'agenzia spaziale europea (Esa) ha varato un nuovo
programma finalizzato all'avanzamento della ricerca spaziale in Europa. La
nuova iniziativa, denominata "Ariadna", verrà gestita dal team
che si occupa di concetti avanzati (Act) e sarà dedicata a progetti a breve
termine ed economicamente vantaggiosi, incentrati su concetti inventivi e
futuristici in settori che spaziano dalla fisica fondamentale e i sistemi di
alimentazione avanzati, all'analisi delle missioni e il biomimetismo. La
nuova iniziativa prevede la pubblicazione di inviti a presentare proposte
ogni sei mesi, a seguito dei quali verranno assegnati contratti a istituti
di ricerca e dipartimenti universitari per la conduzione di attività
direttamente connesse con gli obiettivi del team Act, ovvero l'avanzamento
della scienza al di là della sfera di competenza della ricerca e sviluppo
nel settore della tecnologia tradizionale. Si auspica che, coinvolgendo in
questo modo il mondo accademico, l'iniziativa Ariadna contribuisca a
rafforzare gli attuali legami fra l'Esa, da un lato, e le università e gli
istituti di ricerca europei, dall'altro, e consenta all'Agenzia stessa di
assumere il ruolo di partner, piuttosto che di supervisore, nelle attività
di ricerca all'avanguardia. "Vogliamo dedicare il nostro tempo alle
attività che più ci appassionano: conoscere le ricerche effettuate dalle
università e condurre noi stessi attività scientifiche", ha affermato
Andrés Gálvez, direttore del team Act presso il Centro europeo per la
ricerca e la tecnologia spaziale (Estec) dei Paesi Bassi. "Il modo
migliore di procedere è quello di collaborare in settori di comune
interesse. Ariadna ci aiuterà a conseguire tali obiettivi, promuovendo la
libera circolazione di idee innovative e informazioni fra l'Esa e il mondo
accademico", ha aggiunto Gálvez. Infolink:
http://www.Esa.int/gsp/act/act_web/opportunities/ariadna/ariadna_1.htm
A 100 MILIONI DI EURO IL MERCATO ITALIANO 2003 DELL’INTRATTENIMENTO
MOBILE
Milano 16 ottobre 2003. E’ il classico caso dell’effetto “iceberg”:
c’è molto più sott’acqua di quello che appare in superficie. Non si può
definire con migliore sintesi il risultato delle stime effettuate da
Wireless, la rivista punto di riferimento della mobile economy italiana,
riguardo al valore complessivo del mercato dell’intrattenimento mobile nel
nostro Paese, ossia loghi, suonerie, servizi Sms “premium” e gli ultimi
arrivati, Mms e giochi scaricabili. Alla cifra di 100 milioni di euro
Wireless è arrivata esaminando l’intera catena del valore
dell’intrattenimento mobile, come definita dal Mobile Entertainment Forum,
l’organizzazione mondiale che raccoglie i maggiori protagonisti del
settore. Il concetto di “catena del valore” verrà presentata in
esclusiva in Italia da un rappresentante dell’organizzazione nel corso
dell’intervento di apertura del Mobile Fun Forum di Wireless, in programma
il prossimo 28 ottobre al Centro Congressi Milanofiori di Assago. Nelle
stime di Wireless, il “nucleo” del mercato del mobile entertainment, la
punta dell’iceberg, è rappresentato dal valore delle “cose” e dei
servizi, così suddivisi: loghi e suonerie (7 milioni di euro), Sms premium
(3 milioni), giochi scaricabili (3 milioni di euro), altro (2 milioni di
euro). Questi 15 milioni di euro, che si collocano nella fascia medio-alta
delle stime correnti del mercato, vanno probabilmente raddoppiati per tenere
conto del traffico diretto generato per fluirne. A questo punto si inizia a
scendere sotto la superficie e appare la vera massa del mercato. Il mobile
entertainment, infatti ha infatti almeno due altre componenti normalmente
non considerate: l’hardware, ossia i server con relativo software
applicativo da una parte e i terminali dall’altra, e soprattutto la
community. Lo scambio oggi di loghi e suonerie soprattutto, ma anche di
giochi e Mms, è un fenomeno che genera enormi quantità di traffico (come i
gestori ben sanno) ma che sfugge alle valutazioni non focalizzate perché
nulla per ora permette di etichettare un Sms tra due privati, per esempio,
come portatore di una suoneria. Tenendo conto anche di queste due componenti
e di altri fattori minori individuati dal Mobile Entertainment Forum nella
“catena del valore” (le piattaforme di sviluppo, i servizi dei content
provider cui si appoggiano i gestori, eccetera) si arriva ai 100 milioni di
euro stimati per il 2003 in Italia. Applicando gli stessi concetti, si
scopre che il mobile entertainment si appresta a diventare un settore
importante dell’economia mondiale, come già l’entertainment
“classico”. Secondo la società di ricerche In-stat/mdr, per esempio,
solo il segmento dei giochi scaricabili in tecnologia Java potrebbe valere 2
miliardi di dollari a livello mondiale nel giro di tre anni. Il Mobile Fun
Forum intende far emergere la parte sommersa dell’iceberg, che può
diventare un settore economico molto importante per il nostro Paese, dove
accanto ai tradizionali player (gestori mobili, fornitori di software e di
terminali), sono presenti un gran numero di aziende, microaziende e liberi
professionisti attive nei settori più disparati ma legati dal comune
carattere mobile: servizi di advertising e sondaggi via Mms e Sms; giochi
mono e multiuser, "advertgames"; servizi di mobile instant
messaging e chatting P2p; infotainment; servizi informativi; contenuti
(loghi, video, suonerie, sfondi, animazioni ….). L’iscrizione al Mobile
Fun Forum è gratuita sino a esaurimento dei posti disponibili sul sito www.Mobilefunforum.com
L’UMTS PERMETTERÀ DI RADDOPPIARE NEI PROSSIMI CINQUE ANNI IL VALORE
DELLE AZIENDE NEL MERCATO DELLA TELEFONIA MOBILE.
Ginevra, 16 ottobre 2003 – Vincenzo Novari, amministratore delegato di 3,
la Mobile Video Company italiana del Gruppo Hutchison Whampoa, la prima ad
aver lanciato commercialmente il servizio Umts in Europa, è intervenuto
oggi al World Telecom 2003. “L’umts consentirà di aumentare
significativamente il valore delle aziende del mobile. Sono convinto che in
capo a 5 anni il valore di questa industry sarà raddoppiato. In termini
macro – ha detto Novari - la sfida è quella di aumentare l’arpu da 30 a
40 euro, variandone del 20% il mix, a beneficio delle revenues che derivano
dai servizi dati ad alta velocità”. “Il fattore critico per competere
nel 3G non è soltanto costituito dai contenuti, ma soprattutto da come i
contenuti vengono resi disponibili. Nella nostra esperienza – ha
sottolineato Novari - i clienti non si limitano solo a vedere i contenuti,
ma li vogliono poter conservare e distribuire tra le persone che fanno parte
delle loro reti relazionali”. Novari ha indicato nel passaggio dalla
“killer applications” alle “billing applications” la prossima sfida
per gli operatori mobili. “Occorre trasformare in altrettante occasioni di
fatturazione – ha sottolineato - i comportamenti dei clienti in mobilità,
a cominciare dalla domanda crescente di informazione e di servizi “time
saving”. “La domanda di servizi nuovi come quelli resi disponibili dal
3G c’è ed è importante. Lo dimostrano non solo gli oltre 300 mila
clienti acquisiti da 3 Italia in 150 giorni – ha concluso Novari - ma
anche i dati di utilizzo: il 75% dei nostri clienti fa almeno una
videochiamata alla settimana, il 25% dei messaggi dei nostri clienti sono
videomessaggi, nell’ultimo mese i clienti appassionati di calcio hanno
scaricato 200 mila videogoal, con una penetrazione del servizio che è
aumentata del 50 %”.
HELP PHONE (DEUTSCHE BANK SPA) CELEBRA LA PRIMA GIORNATA NAZIONALE DEI
CALL CENTER LA MANIFESTAZIONE SI SVOLGERÀ IL 16 OTTOBRE A SAN GIOVANNI AL
NATISONE (UDINE)
Milano, 16 ottobre 2003 - Help Phone Srl, società controllata di Deutsche
Bank Spa che opera nel customer service dal 1996, organizza il 16 ottobre
alle ore 9 presso Villa De Brandis a San Giovanni al Natisone (Udine) una
tavola rotonda per la celebrazione della prima giornata nazionale dei Call
center promossa a livello nazionale dall’associazione Cmmc (Customer
management multimedia call center). All’evento, organizzato con il
patrocinio del Ministero delle Comunicazioni e del Ministero
dell’Innovazione tecnologica, parteciperanno Lorenzo Pelizzo, presidente
di Helph Phone, Francesco Caccamo, direttore generale di Help Phone, Natale
Capone, responsabile di Bankamericard (Deutsche Bank), oltre ad Augusto
Antonucci, assessore regionale al Bilancio, Marzio Strassoldo, presidente
della Provincia di Udine, Furio Honsell, rettore dell’Università di
Udine, Gianfranco Battisti dell’Università di Trieste, Luca Virdia,
docente dell’Università La Sapienza di Roma, Giorgio Mieli
dell’Associazione bancaria italiana (Abi). La “Giornata nazionale del
Crm e dei Call Center” si articolerà a livello nazionale in 72 eventi in
tutta Italia che si concluderanno in un convegno a Roma giovedì 30 ottobre
che vedrà coinvolte tutte le istituzioni di settore. Il Cmmc, costituito
nel 1997, associa aziende e gruppi che attuano strategie di Customer
relationship management attraverso contact center. Dal 2000 Cmmc fa parte di
Eccco (European Confederation of Contact Centre Organisation).
RICARICA CELLULARI AL RISTORANTE O IN
LIBRERIA CON I POS DI EASY NOLO
Milano, 16 ottobre 2003 - Ricaricare il cellulare pagando il conto al
ristorante o acquistando un romanzo in libreria. Il servizio Powerpos di
Easy Nolo, che consentiva già ai baristi di utilizzare i loro Pos anche per
la ricarica dei cellulari, ora è infatti disponibile anche in alberghi,
ristoranti, tavole calde, cartolerie, librerie e phone center. Per poter
offrire alla clientela il servizio gli esercenti non dovranno far altro che
dotarsi di un Pos offerto da Easy Nolo Spa, la società del Gruppo Banca
Sella che fornisce soluzioni nel campo dei sistemi di pagamento elettronici,
e munirsi di Powerpos, il servizio che consente di vendere al pubblico le
ricariche dei più importanti gestori di telefonia fissa. Il Servizio è
disponibile per Tim, Albacom, Tele2, Tiscali e Telecom Italia. Accedere al
servizio è semplice e veloce. Il negoziante o il ristoratore non dovrà far
altro che selezionare dal Pos il servizio di ricarica, far digitare al
cliente il numero telefonico per il quale desidera ottenere la ricarica,
selezionare l'importo, attendere la stampa del pre-scontrino (che il cliente
potrà verificare evitando gli spiacevoli inconvenienti derivanti dalla
digitazione di un numero errato), confermare la richiesta di ricarica e
consegnare lo scontrino definitivo al cliente. I locali convenzionati
saranno facilmente riconoscibili dalle vetrofanie e locandine Powerpos. Www.easynolo.it
LA COMMISSIONE EUROPEA DISCUTE CON SOGGETTI PUBBLICI E PRIVATI SU COME
COMBATTERE LO "SPAM"
Bruxelles, 16 ottobre 2003 - Saranno oltre 200, tra rappresentanti degli
Stati membri, delle imprese e degli altri soggetti interessati, i
partecipanti a un seminario che si terrà il prossimo 16 ottobre a Bruxelles
sulla lotta allo "spam", cioè le comunicazioni non sollecitate
trasmesse attraverso la rete. Il seminario, che sarà presieduto dal
Commissario europeo responsabile per la società dell'informazione Erkki
Liikanen, precede di qualche giorno la data ultima per la trasposizione
negli ordinamenti nazionali della Direttiva
sulla privacy e le comunicazioni elettroniche prevista per
il 31 ottobre 2003, e verterà sui mezzi attraverso i quali sarà possibile
rendere più efficace possibile la messa al bando dello "spam"
prevista dalla direttiva stessa. Le azioni proposte saranno incentrate sulla
sensibilizzazione dei consumatori, l'effettiva applicazione delle nuove
regole da parte degli Stati membri e un codice di autoregolamentazione da
parte delle imprese. I risultati dell'incontro costituiranno la base per una
comunicazione che la Commissione presenterà entro la fine dell'anno.
PREVENTIVI PERSONALIZZATI ON LINE SU BREVINI.COM
Reggio Emilia, 16 ottobre 2003 - Brevini Riduttori Spa – industria
meccanica tra i leader europei nella produzione di sistemi di trasmissione
di potenza – potenzia i servizi del proprio sito www.Brevini.com offrendo
al vasto universo di industrie che utilizzano tecnologie per la trasmissione
di potenza la possibilità di ottenere preventivi personalizzati on line.
Questa innovazione integra e completa l’ampio patrimonio di informazioni
relativo a soluzioni applicative già disponibile sul sito per progettisti e
responsabili di acquisto. In coerenza con l’impostazione del sito, anche
l’accesso al nuovo servizio è studiato per assicurare una facile
fruibilità: dalla Home Page, è sufficiente entrare nelle sezioni relative
ai singoli prodotti (“Prodotti”) e segnalare le proprie esigenze
utilizzando l’apposito modulo di Richiesta d’Offerta. Gli esperti
Brevini, facendo leva su una ricca casistica di applicazioni analoghe
sviluppate dalle società del gruppo in tutto il mondo, individuano la
soluzione più efficace trasmettendo tempestivamente all’utente proposte
tecniche e preventivi personalizzati. La risposta del mercato alla nuova
offerta del sito è stata immediata: nel breve periodo di sperimentazione
del servizio, le richieste di preventivi personalizzati sono state oltre
150. Tale consulenza è disponibile per tutti i visitatori del sito. Con la
registrazione si può inoltre avere accesso ad un’area riservata dove
l’utente può effettuare il download integrale dei cataloghi, 2.250 pagine
disponibili in sei lingue, e delle brochure delle 28 società operative
Brevini dislocate in tutto il mondo. Con il nuovo servizio, Brevini
Riduttori compie un ulteriore passo come networking company, valorizzando
l’esperienza e l’apporto delle proprie società in tutto il mondo e
interpretando sempre più efficacemente le esigenze dei mercati locali
grazie ad una politica sempre più attenta di Customer Relationship
Management. La piattaforma e-business Brevini Riduttori www.Brevini.com,
operativa da Maggio 2002, è una piattaforma concepita per facilitare
l’interscambio e l’integrazione operativa tra le 28 società Brevini
presenti nei punti chiave della mappa mondiale, che consente all’impresa
di rispondere puntualmente e con grande efficienza alle esigenze
diversificate della sua vasta clientela mondiale. Con 8.917 pagine web, in
14 lingue, www.Brevini.com conta oggi oltre 2.600 utenti registrati, il cui
numero cresce mensilmente ad un tasso del 6%. Www.brevini.com si struttura
in due distinti livelli Internet - uno pubblico e uno ad accesso
regolamentato – ed in un livello Intranet. La parte pubblica fornisce
informazioni complete sulla società ed inoltre ospita sezioni dedicate alle
News aziendali, alla segnalazione delle opportunità di lavoro, un elenco di
referenze ordinato per campi di applicazione e una “Sala Stampa”,
arricchita da una vasta galleria di immagini. Il secondo livello Internet,
più focalizzato sull’attività di Customer Relationship Management (Crm),
è accessibile previa registrazione e mette a disposizione dell’utente
contenuti informativi privilegiati. La rete Intranet, riservata
all’impresa, interconnette i 28 siti delle società operative Brevini nel
mondo, consentendo al network di condividere progetti, schede di
applicazione e informazioni commerciali. Uno “scrigno” alimentato
assiduamente con il contributo di tutte le 28 strutture decentrate che
contiene migliaia di disegni dimensionali, mappe ricambi, esplosi e permette
di ridurre i tempi di risposta per soddisfare le richieste dei clienti.
Infolink: Www.brevini.com
WEB AUTHORCORSO DI AUTHORING E PROGRAMMAZIONE WEB
Milano, 16 ottobre 2003 - Il corso è stato organizzato da Arsnova Accademia
delle Arti Multimediali.le iscrizioni sono ancora aperte, per partecipare
alle selezioni è sufficiente inviare il proprio curriculum vitae alla
segreteria di Arsnova. Infolink: www.Arsnovasiena.org
BLUE
OCARINA PRESENTA TIMESHEET 2.0 NUOVA APPLICAZIONE WEB PER LA GESTIONE ONLINE
DELLE IMPRESE – RIDUCE I COSTI E MIGLIORA L’EFFICIENZA DELLE RISORSE
AZIENDALI
Milano, 16 ottobre 2003 – Blue Ocarina annuncia la disponibilità della
nuova release di Timesheet, l’applicazione che consente la gestione via
web delle attività di amministrazione contabile e delle risorse umane.
Timesheet è un potente strumento in grado di “snellire” e semplificare
la burocrazia aziendale ed è destinato ad aziende di piccola e media
dimensione, in particolar modo agli studi professionali. Le funzionalità di
Timesheet 2.0 sono molteplici e comprendono la registrazione dei dati
relativi a clienti, fornitori e utenti, la visualizzazione del lavoro svolto
dagli utenti e l’elaborazione di specifici report selezionabili per
utente, cliente o tipologia d’intervento. Timesheet 2.0 riduce
sensibilmente i costi di gestione e migliora l’efficienza delle aziende,
garantendo via web un controllo costante delle attività in corso.
Disponibile in lingua italiana e inglese, l’interfaccia utente di
Timesheet 2.0 è estremamente intuitiva e consente a tutti gli utenti
aziendali di condividere con facilità la gestione aziendale e di
intervenire nelle sezioni relative ai clienti e ai progetti in lavorazione.
Inoltre, può essere personalizzata per rispondere alle esigenze specifiche
di ciascun cliente. Timesheet 2.0 è costituito da una serie di moduli in
grado di funzionare in modo dinamico e interattivo: Bacheca – punto di
incontro per tutti gli utenti e sezione riservata allo scambio di messaggi;
Anagrafica – contenitore di dati relativi a clienti e fornitori. Questo
modulo gestisce in particolar modo i dati di fatturazione, inseriti in
un’apposita tabella, e i progetti relativi a ciascun cliente divisibili
per categoria; Timesheet – il cuore dell’applicazione grazie al quale è
possibile tenere traccia delle attività svolte dagli utenti, elaborare
report (semplici o avanzati) e ottenere in tempo reale una serie di preziose
informazioni, quali l’elenco delle attività non fatturate, non
fatturabili, in sospeso, etc.; Amministrazione – consente una gestione
completa e avanzata delle fatture in uscita con funzionalità specifiche per
l’elaborazione in automatico di report relativi alle fatture inevase o
incassate e per l’archiviazione delle fatture in entrata in base alla
tipologia del servizio o del bene acquistato. In questo modo, è possibile
esercitare un attento controllo dei costi e aumentare la profittabilità
dell’azienda. Non solo! Il modulo funge da vero e proprio “libro
banca” con funzionalità specifiche per la segnalazione in tempo reale
della situazione bancaria e dei movimenti di cassa; File – raccoglie
circolari, rapporti di intervento, documenti di varia utilità e ne permette
il downloading; Newsletter – utile strumento di comunicazione per inviare
circolari e news ai clienti. Il modulo crea la mailing di invio con facilità,
esportando gli indirizzi di posta elettronica dalla sezione Anagrafica e
selezionandoli per categoria di cliente; Admin – è il pannello di
amministrazione di Timesheet 2.0 attraverso il quale l’amministratore
inserisce e gestisce gli utenti. Admin è composto da: Accounts - contiene
tutti i dati relativi agli utenti, ai loro login e alle password con la
definizione dei privilegi d’accesso. In questo modo, è possibile
assegnare a ciascun utente le sezioni di Timesheet 2.0 a cui può accedere,
così da regolare gli interventi e controllare il flusso informativo nelle
aree più critiche (ad esempio contabilità e amministrazione) per le quali
sono necessari severi parametri di sicurezza; Backup – esegue in modo
automatico il backup giornaliero del database, riducendo al minimo il
rischio di perdita dei dati. Il file di backup, compresso fino a pesare
pochi kilobyte, può essere inviato addirittura via posta elettronica al
cliente che ne ha fatto richiesta. Customer Care Agli utenti di Timesheet
2.0 Blue Ocarina offre un avanzato programma di consulenza e assistenza
tecnica “in remoto” che risponde in tempo reale a qualsiasi esigenza.
Per garantire il massimo livello di sicurezza, Timesheet 2.0 risiede sui
server di Blue Ocarina – protetti da firewall e costantemente aggiornati -
e non su quelli dei clienti. Infatti, ogni connessione a Internet è
potenzialmente attaccabile da tentativi di spionaggio o manomissione e
spesso le aziende non sono pronte a fronteggiare questo rischio. Per questo
motivo, è di fondamentale importanza che Timesheet 2.0 sia gestito sui
server di Blue Ocarina, quale garante d’eccellenza per la sicurezza dei
dati aziendali. Requisiti Per l’impiego di Timesheet 2.0 è richiesta una
connessione a Internet di ultima generazione (Adsl consigliata) e l’ultima
versione di Internet Explorer. L’applicazione può essere utilizzata da un
numero illimitato di utenti ed è perfettamente compatibile sia con
l’ambiente Windows che con l’ambiente Macintosh. Prezzo e disponibilità
Timesheet 2.0 viene offerto “in appalto di servizi” da Blue Ocarina
S.r.l. Al prezzo di 4000 Euro + Iva per il primo anno (0-15 licenze); il
contratto viene rinnovato annualmente. Il codice di Timesheet 2.0 non viene
rilasciato, bensì “dato in utilizzo” ai clienti. In questo modo, il
costo dell’applicazione è di gran lunga inferiore rispetto a quello di
applicazioni web sviluppate ad hoc. Per i clienti interessati a testare le
funzionalità di Timesheet 2.0 per un periodo limitato, Blue Ocarina offre
il programma “in appalto” per periodi limitati di tempo, al prezzo da
concordarsi di volta in volta. A preventivo può essere fatta
l’importazione dei dati dei clienti da altri applicativi (es. Access,
Filemaker, rubrica Outlook etc).
VIP PRESENTA SEI NUOVI STRUMENTI DI TRADUZIONE AVANZATA LA NUOVA FAMIGLIA
DI SOFTWARE PER TRADURRE E-MAIL, PAGINE WEB E DOCUMENTI
Ferrara, 16 ottobre 2003 - Vip, master distributor italiano di soluzioni
software, annuncia la disponibilità di sei nuovi prodotti per la
traduzione, partner ideali per il lavoro e per l’uso domestico. I
traduttori di Vip sono prodotti flessibili e semplici da utilizzare, dotati
di un’interfaccia intuitiva, e consentono di ottenere ottimi risultati. La
nuova famiglia di prodotti, sviluppati da First Technology e distribuiti in
esclusiva da Vip, risponde a varie esigenze e comprende sei differenti
proposte: Traduci 10.0 e Traduci 10.0 Plus, per la traduzione di testi
generici in diversi formati; Traduci Mail 10.0 Plus, per tradurre la posta
elettronica in cinque lingue; Traduci Web 10.0 Plus, per interpretare il
contenuto dei siti Internet; Traduci Internet 10.0 Plus, una suite che
comprende Traduci Mail 10.0 Plus e Traduci Web 10.0 Plus; Europe Translator
Pro, un programma completo per la traduzione di testi, e-mail e siti
Internet. Traduci 10.0 è un software semplice e veloce, capace di tradurre
dall’italiano all’inglese e viceversa. Il prodotto supporta i formati .Doc,
.Rtf, .Html, .Pdf ed è dotato di dizionari specifici come il Dizionario
Generale, il Dizionario d’Affari, il Dizionario Legale, il Dizionario dei
termini Informatici, e, infine, quello Medico. Traduci 10.0 è disponibile
anche nella versione Plus che aggiunge la possibilità di tradurre in
francese, tedesco, spagnolo e portoghese e di utilizzare anche i formati .Htm
e .Txt. Traduci 10.0 e Traduci 10.0 Plus sono commercializzati
rispettivamente al prezzo di 55,00 euro e di 69,00 euro Iva inclusa. Uno
strumento indispensabile per chi usa la posta elettronica è, invece,
Traduci Mail 10.0 Plus, che permette di tradurre con estrema semplicità la
posta elettronica in entrata e in uscita. Il software può essere utilizzato
con tutti gli editor di posta elettronica esistenti ed è in grado di
mantenere inalterata la formattazione del testo (colore, dimensioni, tipo di
carattere etc). Con Traduci 10.0 Mail Plus è possibile tradurre la posta
elettronica in cinque diverse lingue e consultare numerosi dizionari
specifici. Traduci 10.0 Mail Plus è disponibile al prezzo di 55,00 euro Iva
inclusa. Traduci Web 10.0 Plus soddisfa la necessità di tradurre siti
Internet grazie ad un’interfaccia simile a quella dei più importanti Web
browser che permette di navigare velocemente in Internet e decidere quali
pagine tradurre. Anche questo prodotto prevede la possibilità di utilizzare
dizionari specifici e le pagine possono essere tradotte in inglese,
francese, tedesco, spagnolo e portoghese. Traduci 10.0 Web Plus è venduto
al prezzo di 55,00 euro Iva inclusa. Le due soluzioni sopra descritte,
Traduci 10.0 Mail Plus e Traduci 10.0 Web Plus, sono anche raccolte in
un'unica suite dal titolo Traduci Internet 10.0 Plus che Vip rende disponile
al prezzo di 89,00 euro Iva inclusa. Infine, appartiene alla famiglia di
prodotti per la traduzione di Vip anche Europe Translator Pro, la suite più
completa che comprende, oltre alla possibilità di tradurre pagine Web ed
e-mail, una soluzione word processor con la quale è possibile scrivere o
importare documenti in formato .Html, .Htm, .Rtf, .Doc e .Txt e tradurli
automaticamente in cinque lingue. Europe Translator Pro è commercializzata
al prezzo di 149,00 euro Iva inclusa. Tutti i traduttori distribuiti da Vip
funzionano con processore Pentium, con almeno 64 Mbyte di memoria Ram,
scheda grafica Svga e lettore Cd-rom. Infolink: www.Gruppovip.com
CIDIVERTE ITALIA PRESENTA SPACE COLONY “BENVENUTI NEL MONDO OLTRE LE
STELLE” CREA E GESTISCI UNA COLONIA SPAZIALE FINO A FARLA DIVENTARE UNA
METROPOLI INTERGALATTICA
Milano, 16 ottobre 2003 - Dai creatori della serie di successo Stronghold,
Space Colony è un’esperienza di gioco “fuori dal mondo”! Attraverso
una serie di missioni uniche i giocatori si cimenteranno nella creazione e
nella gestione di una base spaziale popolata dall’equipaggio più strano
ed eterogeneo mai visto, che dovrà difendere la colonia dagli alieni e
cercare di guadagnare una fortuna. Con la propria squadra di “spostati”,
il giocatore dovrà esplorare e colonizzare alcuni dei pianeti meno ospitali
della galassia. Partendo da zero la sua colonia dovrà crescere ed evolversi
da semplice sistema di supporto vitale a metropoli intergalattica, in grado
di mantenere felici i suoi abitanti. La vita nella colonia non sarà solo
focalizzata sulla sopravvivenza, ma anche sul far soldi con ogni mezzo e con
ogni risorsa che il pianeta potrà offrire. Si potranno catturare gli
abitanti locali per rinchiuderli… in uno zoo!...Oppure scavare sotto la
superficie planetaria per estrarre preziosi minerali, o ancora costruire una
discoteca abbastanza grande da offrire qualsiasi tipo di musica, dal country
al rock. Qualsiasi cosa succeda, la responsabilità della sopravvivenza
della colonia è completamente sulle spalle del giocatore. Punti Di Forza
Gestione di una comunità di 20 astronauti virtuali, ognuno con le proprie
manie, i propri sentimenti e la propria personalità. Per far sopravvivere
la colonia il giocatore dovrà per forza trovare la giusta alchimia fra i
coloni. Adatto anche ai giocatori occasionali grazie al mix costruzione
delle infrastrutture, gestione della vita dei coloni e difesa della base
spaziale. Controllo e gestione della vita quotidiana dell'equipaggio.
Ossigeno, energia e cibo sono risorse vitali, ma ci sono molti altri modi
per rendere felici gli abitanti della colonia, come bar, saune, discoteche
ed anche una piccola prigione. Esplorazione e colonizzazione di nuovi mondi
attraverso 24 missioni collegate da una trama avvincente. Salvataggi,
estrazioni di Dna alieno, sterminio degli indigeni, turismo. 100 tipi di
costruzioni per rendere il vuoto interstellare un buon posto in cui far
prosperare la razza umana. Più di 20 razze aliene con cui socializzare o
combattere. Prezzo: minimo consigliato al pubblico 36.99 euro Infolink: www.Cidiverte.it
Pagina 1
Pagina 2
Pagina 3
Pagina
4 Pagina 5
Pagina 6
Titoli Home
Archivio
news
|